06’-10’
DESIGN PORTFOLIO Chao Hsiang Li
EDUCATION 國立聯合大學 工業設計學系 國立台北科技大學 創新設計研究所
EXPERIENCE 台北市明倫高中電腦研習社 社長 S+udio 設計工作室 實習設計助理
李
兆 祥
Chao Hsiang Li
RESUME AWARD 台灣國際發明得獎協會 沖泡茶具造形設計比賽 佳作
06’
YONEX 羽球鞋造型設計比賽 銅獎 高雄市 自行車停車架外觀設計創意設計競賽 佳作
08’
通用設計大賞 入圍 IFC創新科技競賽 入圍 技嘉 奇．想 設計大賽-美化人生組 銅獎
09’
PMC全國機器人創意競賽-造型設計組 佳作 台灣國際創意設計大賽-學生組 入圍 *
技嘉 奇．想 設計大賽-創新科技組 銅獎
**
技嘉 奇．想 設計大賽-美化人生組 佳作
10’
ICT創意科技玩具設計競賽 入圍 馬祖文化商品創意設計競賽 入圍 Magic經典 國寶一百總動員 文創商品設計競賽 入圍 EVOUNI夢想實現設計競賽 入圍
* 蟬聯兩屆技嘉奇想設計大賽銅獎
** 2010技嘉奇想設計大賽 創新科技組/美化人生組 雙料入圍
WORK Cell Phone Door Phone Car Charge a battery Ear Phone
FLASH Go Back
Finger Mario Interacitve Presentation Online Exhibition Activity Presentation
INDEX CONVIENCE The Direction of Tape Take It Easily
SOCIETY TRUTH The Impulse How many Carats are you
EDUCATION Shot x Shot InfiniTreasure Water & Wisdom
CULTURE Eat it, Let you will be fall of ink Excavate Bookends
08’ For WORK
Dual Touch Screen Smart Phone 形
隨
意
轉
雙 觸 控 螢 幕 創 造 更 多 互 動 Dual touch screen to create more interaction.
3D render模擬 非後製合成 3D render simulation NOT Photoshop correction
08’ For WORK 至
薄
美
型
Tablet Touch Smart Phone
平 板 式 觸 控 設 計 Tablet touch design.
3D render模擬 非後製合成 3D render simulation NOT Photoshop correction
08’ For WORK
Side-Slide Smart Phone 盡
情
遊
樂
主 打 遊 戲 的 側 滑 蓋 設 計 Side-slide design for game.
3D render模擬 非後製合成 3D render simulation NOT Photoshop correction
08’ For WORK
DOOR PHONE 單 戶 門 鈴 設 計 For Single Family
AMROAD 科技感的線條 展現主人新潮品味 Technological lines to display master’s taste
08’ For WORK
CAR CHARGE A BATTERY 車
用
充
電
器
以 賽 車 跑 車 線 條 為 視 覺 來 源 Visual come from sport & racing car.
花 朵 漸 變 造 型 Flower gradual change form
08’ For WORK
Female Earphone
女 用 耳 機
幾 何 漸 變 造 型 搭 配 金 屬 框 Geometric gradual change with metal frame.
Go Ahead
Go Back
START
Go Ahead
Go Back
WIN
Go Ahead
Go Back
LOSE
10’ For FLASH
Finger Mario 手
指
馬
力
歐
運用體感控制來遊玩經典遊戲 移動手指來操控馬力歐 吃金幣時也別忘了閃躲敵人的攻擊 Use body-controll to play classic game. Move your finger to controll Mario. Don’t forgot dodge enemy’s attack when eat coin.
MENU
GAME 1
GAME 2
09’ For FLASH
Interactive Presentation 互
動
遊
戲
簡
報
透過互動遊戲的包裝 呈現數位玩具的使用情境與特色 Packaged by interactive gameto present the scenario and features of digital toy.
INDEX
MENU
CONTENT
09’ For FLASH
Online Exhibition 線
上
展
覽
運用方塊縮圖若隱若現的方式 在展覽前讓人先睹為快 Using thumbnail to be looming to let people could understand the rough version.
MENU
CONCEPT
PROCESS
CONTENT
07’ For FLASH
Active Presentation 動
態
簡
報
設
計
模擬設計公司網站簡報設計 以設計師個人秀的方式來呈現 It’s a presentation which simulates design company website. It’s looks like a personal show of designer.
? Which direction is right?
Just follow the allow
10’ For CONVENIENCE
The Direction of Tape 方
向
辨
識
膠
帶
在尋找膠帶頭時 你是否常常找錯方向? 現在 只要跟著膠帶紙圈上的方向指示 就能夠快速正確的找到膠帶開頭 Do you always find the wrong way when find the head of tape? Now you just need to follow the direction of arrow to find the head of tape fastly.
Flat Hard to take Uneven Accurate to get!
吸 管 會 不 斷 下 滑 產 生 層 次 Straws will slide down to be uneven
10’ For CONVENIENCE
輕
鬆
拿
吸
管
筒
拿吸管時 常常花了很多精力 卻無法準確取得 透過底部簡單的小改變 讓排列產生層次 讓吸管拿取更快速方便 Do you have problem for hard to take straws ? It’s a little change by containder to let straws uneven. Let the straws is more easy to take.
2010 Great Design Bronze Award
10’ For SOCIETY
TRUTH
優 惠 破 解 計 算 機
這不是一台普通的計算機 只是站在市井小民的角度 重新詮釋計算的功能 幫您破解那些促銷花招 看清優惠背後的真相 This is not a general calculator. It’s just re-explain the caculate function by public’s view to see the truth back of the promotion gimmick.
促銷的花招琳瑯滿目
只需要簡單三步驟 就能破解促銷陷阱 Just 3 steps to crack the trap of promotions.
1
輸 入 優 惠 方 式
2
優惠方式: 第3件5折_
但優惠的真相只有一個
輸 入 單 位 原 價
單位原價: 40元_
3
顯 示 優 惠 真 相
第3件5折 等於單件打83折 比原價省20元
不清楚到底省了多少嗎? 快拿出優惠破解計算機 Don’t you understand how much is saved? Take out your TRUTH caculator.
至
薄
美
型
採用語句式的輸入方式 簡單直覺大家都能輕易上手 It’s easy to use for everyone by statement-input way.
10’ For SOCIETY
The Impulse 關
燈
的
衝
動
愛地球 從隨手關燈開始 一隻小小的蚊子 就能改變全世界 在電燈開關的一角加上蚊子造型的裝飾 強烈喚起你關燈的衝動 Love our earth from turn off the light first A little mosquitoes maybe could chage the world. Add a mosquitoes decorator at the corner of light switch to wake the impulse of turn light up .
出 門 前 順 手 打 蚊 子 順 便 關 燈 吧 Hit the mosquito with turn off the light before go out.
你會主動打蚊子
卻常忘了主動關燈
You will hit the mosquito actively.
But offen forgot to turn off the light.
那就打蚊子順便關燈吧 Why not do both of all at the same time.
2010 Dream Come True Contest Finalist
10’ For SOCIETY
How many carats are you? 鑽
石
體
重
計
惡性減重不只造成個人身體負擔 更浪費醫療社會資源 我們期望藉由這小小的改變 遏止減重的歪風 讓女性不再因為體重而自卑 自信度過每一天 Malignant weight loss is bad for health and waste medical resource. We hope to stop this crooked trend by this little change. Let woman doesn’t feel inferior for weight to live confidence.
將 體 重 類 比 為 鑽 石 克 拉 大 小 體 重 越 重 越 珍 貴 Convert weight to diamond carats. The more weight, the more precious.
廉價
珍貴
瘦
50
60
70
胖
40
80
30
90
0
20
10
11
0
0
10
2009 Great Design Bronze Award
2 1
Play the Paintball game with Graffiti Creation 漆彈遊戲 同步創作
Collet Bullet by Take Pictures 探索自然 收集子彈
09’ For EDUCATION
自
然
探
索
×
漆
彈
遊
戲
親子共同探索戶外並拍下喜愛的自然生態 即可成為獨特的漆彈花紋色彩與圖案 藉此過程增進親子對自然的了解與關愛 收集完子彈後 即可與家人進行一場漆彈遊戲 藉著遊戲互動的過程 同時在背心上塗鴉創作 結束後可以編輯與儲存 成為旅行的回憶 Take pictures which you like in nature.The picture will be your unique bullet ! The gun functions as a digital camera which could encourageusers to observe the nature and take pictures as paintballs for playing paintball game. It’s a rather directional beam onto the vest and sends a radio signal carrying the information of an image to the vest; the vest then displays the image at the location where the beam hit. Different images displayed on vests look like graffiti which can be saved as a memory for users.
1
Collet Bullet by Take Pictures 探索自然 收集子彈
海灘 Beach
不 同 場 景 不 同 樂 趣 Different scence, different joy.
2
Play the Paintball game with Graffiti Creation 漆彈遊戲 同步創作
花園 Garden
動物園 Zoo
至
薄
美
型
和 寶 貝 一 起 在 大 自 然 中 學 習 成 長 Learning with your baby in nature.
10’ For EDUCATION
InfiniTreasure
滾
出
無
限
樂
趣
小小滾筒 無限樂趣! 使用積木式的組件 讓親子共同創作 組合完後 透過滾筒印章的方式 只需一張紙 就能體驗千變萬化的紙上遊戲 This is a little wheel, but has unlimited fun! Child and parents could use the block-part to create. You just need to print after build block. Only need one paper, experience thousands of paper games!
形
隨
意
轉
2010 Great Design Finalist 8
Grid 子
格
猜字遊戲
賓果遊戲
棋類遊戲
Maze 宮
迷
尋寶教學迷宮 一般迷宮
Seal 印
章
圖案印章
寫字練習
透過積木的排列組合 變化出各種類型的遊戲 Being variety of games by block arrange.
透過遊戲 讓親子一起互動 達到寓教於樂的效果 Let childs and parents interact and learn by games.
Yes! The donated box is comimng!
We need not only Water but also Wisdom
10’ For EDUCATION
Donation Program
Water & Wisdom 關 懷 世 界 貧 童 捐 贈 物 資 計 畫
非洲的孩子 需要的不只是維持生命的資源 更需要教育與知識的陶冶 才能幫助他們脫離困境 此計畫透過捐贈物資的再利用 讓孩子透過遊戲激發出無限的可能 The arfrican childs need not only the resource to alive, but also need education to help them to escape delimma. This program reuse donations to be board game, let child could enlighten themselves by game.
將瓶裝水與紙箱再利用變成棋盤遊戲 激發第三世界的孩子腦力的可能性 Reuse the box & water to be board game to enlighten the brain possibility of the third word.
bottled water
=
+
OPEN Donations
bottle cap
32 pack
REUSE Any Board Game
printed 6 chessboard &rules box template
part of box
How does it Work?
from all the world 1 Donated
the bottled water 2 Enjoy
3
Enlighten by chess game
NATIONAL PALACE MUSEUM
2010 National Treasure 100 Finalist
吃下圖墨巧克力 讓您滿肚子墨水
>珍玩科 12號
+
= 各種口味
清 乾隆款 西湖名勝圖墨
西湖名勝圖墨巧克力
巧克力
10’ For CULTURE
吃了它，讓你滿肚子墨水 名
勝
圖
墨
巧
取清 乾隆款 西湖名勝圖墨之外觀 製成各種口味的巧克力 讓紀念品不只能玩弄於股掌之間 更可以挑動味蕾 滿足五感的需求 This chocolates use the appearance of the east lake scenic ink of qing dynasty. Let the souvenir not only could look, but also could eat to satisify your sense.
克
力
開 鑿 的 辛 酸 史
民國57年，為戰略需要而在馬祖開鑿了「地下碼頭」， 供游擊戰艇停泊使用。當時設備簡陋，全靠人力挖掘岩壁而成， 不少官兵因而犧牲，堪稱鬼斧神工之作。
2010 Matsu culture Finalist
10’ For CULTURE
Excavate Bookends 北 海 坑 道 紀 念 書 擋
以南竿北海坑道紀念碑之造型結合書擋 除了紀念開鑿壯烈犧牲的國軍弟兄之外 造型與書本間的關係給予視覺更多想像 彷彿讀書也必須經過一段開鑿的辛酸史 This bookend combine the form of Matsu north sea tunnel memorial.The form give user more visual imagination and symbolize that it’s a history of struggle for learning.
Thanks for your reading
06’-10’
DESIGN PORTFOLIO Chao Hsiang Li