食指和中指伸直放於身前。
食指伸直放於身前。
動作
壹
動作
貳
Two
One
Action
Action
Stretch the forefinger and put the finger before the body.
Stretch the forefinger and put the finger before the body.
肆 動作
姆指緊貼掌心,其餘伸直放於身前。
參
Curl the thumb to the center of the palm, stretch other fingers, and put the hand before the body.
動作
Action
食指、中指和無名指伸直,放於身前。
Four
Three Action
Stretch the forefinger and put the finger before the body.
陸 動作
姆指、食指伸直,放於身前。
伍
Action
With other fingers curling, stretch the thumb and the forefinger and put the hand before the body.
動作
姆指伸直橫放於身前。
Six
Five Action
With other fingers curling, stretch the thumb and put the hand before the body.
捌 動作
小指收起,其餘伸直,掌心向內放於身前。
柒
With other fingers stretching, curl the little finger, and make the palm face the chest and put before the body.
動作
Action
姆指,食指和中指伸直,掌心向內放於身前。
Eight
Seven Action
With other fingers curling, stretch the thumb, the forefinger, and the middle finger, and put the hand before the body.
拾 動作
食指捲曲,其餘握緊。
玖 動作
五指併攏放於身前。
Ten
Nine
Action
Action
Make a fist but with the forefinger curling.
Put all fingers together before the body.
參拾
動作
食指、中指和無名指捲曲,其餘握緊,放於身前。
貳拾
Action
Ma ke a f i s t b u t w i t h t h e forefinger, the middle finger and the ring finger curling before the body.
動作
食指、中指捲曲,其餘握緊,放於身前。
Thirty
Twenty Action
Ma ke a f i s t b u t w i t h t h e forefinger and the middle finger curling before the body.
伍拾
動作
姆指捲曲,其餘握緊。
肆拾
動作
姆指緊貼掌心,其餘捲曲。
Fifty
Forty
Action
Action
Make a fist but with the thumb curling.
Thumb close to the palm rest of the curl.
柒拾
動作
姆指、食指和中指捲曲,其餘握緊,放於身前。
陸拾
動作
姆指、食指捲曲,其餘握緊,掌心向外。
Seventy
Sixty
Action
Action
Thumb, index and middle fingers curled, and the rest clenched, put in front.
Thumb, index finger curled, rest clenched, palms outward.
玖拾
動作
五指捲曲放於身前。
捌拾
動作
小指握緊,其餘捲曲,放於身前。
Ninety
Eight
Action
Action
Fingers curled put in front.
Little finger grip, and the rest curled, put in front.
壹仟
動作
小指伸直,其餘彎曲並指尖接觸放於身前。
壹佰
Little finger straight, curved and fingertip contact with the rest put in front.
動作
Action
姆指、食指和中指指尖接觸,其餘伸直,掌心向外。
Thousand
Hundred Action
Forefinger straight up turn into a fingertip down first.
壹億
動作
食指與拇指交叉,在身前由上往下動。
壹萬
動作
五指微彎,指尖接觸,掌心朝外。
Hundred Million
Ten Thousand
Action
Action
Fo r e f i n g e r a n d t h u m b crossed in front of moving from top to bottom.
Fingers slightly bent, fingertips touching, palms facing outward.
(1) (1)
媽媽
爸爸
(2)
動作
Stretch the little finger and the forefinger, touch the right side of the cheek with the forefinger, move to the side, and curl the forefinger.
食指姆指伸直,食指碰觸右頰後縮進拳頭, 剩下拇指伸直。
Action
動作
食指小指伸直,食指觸右頰, 向旁移動後食指彎曲。
Mother
(2)
Father Action
Stretch the forefinger and the thumb and curl the forefinger after touching the cheek.
(1)
中指伸直觸頰,再往上伸。
動作
哥哥
中指伸直觸頰,再往下放。
動作
弟弟
(2)
(1)
(2)
Little Brother
Elder Brother
Action
Action
Touch the cheek with the middle finger and put down the hand.
Touch the cheek with the middle finger and put up the hand.
(1)
(1)
無名指伸直觸頰,再往上伸。
動作
姊姊
無名指伸直觸頰,再往下放。
動作
妹妹
(2)
(2)
Little Sister
Elder Sister
Action
Action
Use the ring finger to touch the cheek and put the hand down.
Touch the cheek with the ring finger and put up the hand.
(1)
奶奶
(1)
動作
食指捲曲且小指伸直, 食指觸頰後往上移動兩次。
Grandfather Action
Use the forefinger to touch the cheek, stretch the thumb, and move up the hand twice.
(2) (2)
爺爺
Grandmother Action
Curl the forefinger and stretch t h e l i t t l e f i n g e r. U s e t h e forefinger to touch the cheek and move up the hand twice.
動作
食指伸直觸頰,姆指伸直, 往上移動兩次。
(3)
(3)
(1)
美麗
(1)
動作
雙手食指伸直,一上一下橫放於胸前, 同時往內一轉。
Stretch a forefinger and a thumb, make a circle around the face, and use a forefinger to point to the corner of the mouth.
(3)
新年
Action
動作
Beauty
食指和姆指伸直,繞臉一圈後食指點於嘴角。
(2)
(2)
NEW YEAR'S DAY Action
Stretch both forefingers, put one up to the other, and turn the back of the hands to your chest.
(1)
痛
英俊 動作
一手拇指、食指與中指伸直, 在下巴處往旁邊移動。
Curl all five fingers and shake repeatedly in the place that pains.
Action
動作
Pain
五指捲曲,在痛的地方,手指重複抖動。
(2)
Handsome Action
Stretch the thumb, the forefinger, and the middle finger in one hand, and move from the jaw to the side.
(1)
幾點鐘
動作
聽
動作
五指微彎置於耳後。
一手握拳另一隻手置於上方, 姆指緊貼掌心, 其餘伸直,由食指依序彎起。
(2)
What time is it ? Action
Clench one fist and put the other up the fist. Curl the thumb to the center of the palm with other fingers stretching out. Curl other fingers in the order from the forefinger to the little finger.
Listen Action
Curl all five fingers a little after the ear.
星期
(1)
(1)
動作
時間
Action
動作
一手食指和姆指伸直,姆指碰觸另一手手腕處, 食指劃半圓。
Week Stretch the thumb, the forefinger with the palm facing the chest and use the other forefinger to make circle around the hand.
一手拇指、食指和中指伸直橫放,掌心向內; 另一手食指伸直繞圈。
(2)
(2)
(3)
Time Action
Stretch a forefinger and a thumb, use the thumb to touch the other wrist, and use the forefinger to draw a half circle.
同學
(1)
動作
朋友
雙手攤開,手指微彎,兩手相對,往內相合, 雙手手掌心朝內相靠,兩手向外拉開成姆指和小指伸直,其餘緊閉。
(2)
Classmates (3)
動作
Unfold two hands with fingers curling a little, facing a palm to the other and get near. Close both palms.
兩手相握輕搖。
Action
Friend Action
Hold both hands and shake sightly.
昨天
動作
老師 動作
姆指食指伸直,食指重複上下擺動。
食指伸直,在肩膀處向後一指。
(1)
(2)
Yesterday
Teachers
Action
Action
Stretch the forefinger, put the forefinger to the shoulder, and use the finger to point the back.
Stretch a thumb and a forefinger with the forefinger repeatedly swinging up and down.
請
(1)
動作
姆指貼在掌心內,其餘四指伸直,放在額頭前。
Embarrassed Action
Scratch the face with the hand repeatedly.
(2)
不好意思 (3)
Action
With the thumb touching the center of the palm, stretch other fingers before the forehead.
動作
手重複向下抓臉頰。
Please
(1)
(1)
謝謝
動作
姆指向上,重複彎曲。
動作
Hand make a fist with one hand and put his upper arm, fist hand crank levers inward.
一手握拳,另一手放其上臂處, 握拳的手用力向內曲臂。
Action
努力
Effort
(2)
(2)
Thanks Action
Make the thumb point to the top and repeatedly curl the thumb.
我 動作
食指觸鼻尖。
你 動作
食指指向對方。
I
You
Action
Action
Touch the tip of the nose.
Use the forefinger to point to the person.
男生 動作
姆指伸直,左右擺動。
他 動作
食指指向他方。
Boy
He
Action
Action
Stretch the thumb and swing to right and left side.
Use the forefinger to point other side.
沒關係 動作
雙手姆指和食指指尖相接成圈且兩圓圈相扣, 其餘伸直,再打開。
女生
Hands thumb and index finger into the ring and the two-phase interlocking circles, the rest straight, then turn.
動作
Action
小指伸直,左右輕搖。 此手語打法與「女性」、「小姐」相同。
Doesn't matter
Girl Action
Stretch the little finger and swing slightly to right and left side. It is the same posture to the female and the lady.
(1)
(1)
午安
Good morning Action
Fist next to the head pulled down. Stacked hands palm down, go down the sides opened.
動作
早安
食指和中指向上伸直,擺在額頭中間, 雙手掌心朝下相疊,再往兩側拉開。
(2)
(2)
Action
Forefinger and middle finger straight up, placed in the middle of the forehead. Stacked hands palm down, go down the sides opened.
動作
手握拳在頭旁往下拉, 雙手掌心朝下相疊,再往兩側拉開。
Good afternoon
(3)
(1) (1)
辛苦
Good night Action
Hands palm outward, in front of the cross. Stacked hands palm down, go down the sides opened.
動作
晚安
手握拳,掌心朝後,輕敲太陽穴。
(2)
(2)
Action
F i s t , p a l m t ow a r d t h e r e a r, tapping the temple.
動作
雙手掌心向外,在眼前交叉, 雙手掌心朝下相疊,再往兩側拉開。
Hard
(3)
吃
(1)
動作
五指尖接觸,重複碰觸嘴巴。
可以 動作
小指指尖碰觸下巴。
(2)
Eat Action
Five fingertip contact, repeated touching mouth.
Allow Action
Pinky fingertip touch chin.
廁所
(1)
動作
等一等 動作
手放於下巴處。
姆指與食指彎曲,其餘三指伸直。掌心向外。
(2)
Toilet Action
Bending the thumb and index finger, and the remaining three fingers straight. Palm outward.
Wait Action
Hands on chin.
(1)
有沒有
動作
手掌心向前,重複開合。
(2)
很
Palm forward, repeated opening and closing.
(3)
動作
Action
姆指捲曲,食指伸直,掌心向自己,往後一拉。
Interrogative
Very Action
Curled thumb, index finger extended, palm to her, pull back.
錢
動作
食指和姆指指尖接觸成圈,其餘放鬆伸直。
什麼
Action
Forefinger and thumb fingertip contact into a circle, and the rest to relax straight.
動作
食指向上伸直左右幌動。
Money
What Action
Index finger straight up about Huangdong.
(1)
難過 動作
困難
五指彎曲放於胸前向下拉並合起。
(2)
Action
Curved fingers to pull down and put it in the chest, taken together.
動作
以食指和姆指捏臉頰。
Discouraged
Difficulty Action
The index finger and thumb to pinch the cheek.
今天
(1)
動作
兩手掌心向下,向下一放。
喜歡 動作
食指和姆指捏起成圈, 其餘緊閉,在臉頰重複向下劃。
(2)
Like Today Action
Two palm down, down one place.
Action
Forefinger and thumb pinch into the ring, the rest closed, repeated downward strokes on the cheeks.
(1)
食指指太陽穴,彈出轉成掌心朝外。
動作
明天
Forefinger and middle finger straight ahead at the temple into a fingertip turn outward.
動作
Action
食指及中指伸直,在太陽穴處向前轉成指尖朝外。
The day after tomorrow
後天
(2)
(1)
(2)
Tomorrow Action
Index finger temple, pop turn into palm outward.
(1)
(1)
也
動作
雙手交叉,食指及拇指指尖捏起。
動作
Hands palm up, index finger and thumb fingertip lift and repeat. .
雙手掌心向上,食指和姆指指尖重複捏起。
Action
一樣
Same
(2)
(2)
Also Action
Hands folded, index finger and thumb fingertip pinch.
(1)
不認識 動作
不客氣
動作
雙手重覆掌心向外推。
Unfamiliar
四指彎曲且指背貼於臉頰,向前打開成五指伸直。
(2)
You're welcome
Action
Action
Four fingers bent and affixed to the dorsal cheek, turn into the fingers straight forward.
Repeat the palm of your hands pushing outward.
(1)
(1)
生氣
再見
動作
Relatively straight hands index finger, pull into the index finger curled.
雙手食指伸直在太陽穴旁往上動。
Action
動作
Goodbye
雙手食指伸直相對,拉開成食指捲曲。
(2)
(2)
Angry Action
Hands index finger straight up next to the temple movement.
所以
動作
雙手姆指和食指指尖接觸成圈狀並相扣, 其餘伸直。由下往上拉。
因為
Action
Thumb and index finger touching his hands into a circle-shaped and interlocking, and the rest straight. Pull up the next.
動作
雙手姆指和食指指尖接觸成圈狀並相扣, 其餘伸直。由上往下拉。
So
Because Action
Thumb and index finger touching his hands into a circle-shaped and interlocking, and the rest straight. Pull from top to bottom.
結婚
(1)
動作
拜託
一手姆指伸直,一手小指伸直, 兩指相併。
動作
雙手摩擦 。
(2)
Marry
Request
Action
Action
Hand thumb straight, straight hand little finger, two fingers and phase.
Rubbing his hands.
(1)
(1)
對不起
聽人
(2)
動作
Hands index finger straight, moving back and forth in front of the ear and mouth respectively.
雙手食指伸直相碰後,一手五指伸直併攏貼於太陽穴處。
Action
動作
Hearing Person
雙手食指伸直,分別在耳邊及口前前後移動。
(2)
Sorry Action
Hands after touching the index finger straight, straight and close together hand fingers affixed to the temple.
信心
(1)
動作
聾人
Confidence Action
Hands index finger and middle finger straight and close together, one hand on the other side of the hand side.
雙手食指和中指伸直併攏,一手側放在另一手上方, 雙手在比出愛心的符號於胸前。
(2)
(3)
動作
用手蓋住耳朵。打法同「聾」。
Deaf Person Action
Hands covered ears.
(1)
不久
動作
一手掌心朝上放於胸口處。
Hands and fingers straight, palms facing rapidly palms in front.
忍耐
Action
動作
Immediately
雙手五指伸直,掌心相向,在身前迅速合掌。
(2)
Tolerate Action
A palm facing up in the chest.
餓 (1)
動作
雙手掌心向內彎,輕壓肚子。
多少
Action
Palms inward, gently press the stomach.
動作
姆指緊貼掌心,其餘伸直,由食指依序彎起。
Hungry
(2)
How many Action
Thumb close to the palm rest straight, bent by the index finger in turn.
(1)
假的
動作
食指伸直點臉頰。
(2)
原諒
Forefinger straight points cheek.
動作
Action
手掌心朝上從另一側胸口處往外動。
False
Forgive Action
Palm facing the chest at the other side move out.
想
(1)
動作
食指伸直在太陽穴處轉動。
習慣 動作
一手食指在另一手握拳的手背上重複向後擦。
(2)
Habit Action
Think Action
Turn the index finger straight at the temple.
Repeat back rub hand index finger on the other hand a fist in the back.
感覺 (1) 動作
右手食指置於太陽穴。
忘了 動作
五指捲曲且指尖相觸在太陽穴旁往上打開。
(2)
Forget Feel Action
Right index finger placed in the temple.
Action
Curled fingers and fingertips touching up beside the temple open.
懂
(1)
動作
手在胸前向下輕擦數次。
親戚
Action
Hand graze down several times in the chest.
動作
一手橫放胸前,另一手食指和姆指捏起, 在其手背重複往上擦動。
Understand
(2)
Relatives Action
Chest horizontally in one hand, the other hand index finger and thumb pinch, rub repeat move up in their back.
當然
動作
右手虎口輕敲左胸。
不懂
Tap the left chest right jaws of death.
動作
Action
五指伸直,指腹在胸前重複向上輕擦。
Of course
Don't Know Action
Fingers straight, pulp duplicate graze up in the chest.
神
(1)
動作
陪伴
雙手食指伸直向上,一手手掌握住另一手的食指。
動作
一手食指伸直不動,另一手食指伸直與其相碰。
(2)
God
Accompany
Action
Action
Hands index finger straight up, one hand holding the palm of the other hand forefinger.
Hand index finger straight without moving the other hand with its index finger straight collide.
(1) (1)
雙手五指彎曲在眼前交換位置並同時合起。
動作
誤會
一手姆指、食指伸直,畫一弧形點在另一手手心。
動作
遲到
(2)
(2)
Arrive late
Misunderstand
Action
Action
Hand thumb, index finger extended, draw a curved point in the palm of the other hand.
Exchanged hands and fingers bent position while taken together in front.
愛
(1)
(1)
動作
未來
一手掌心在另一手拇指伸直的指背上繞圈撫摸。
(2)
動作
一手拍另一手掌心,再往前移動。
(2)
Love Action
A palm on the other hand thumb finger straight back cruising touch.
(3)
Future Action
Single-handedly beat the other palm, and then move forward.
真的
(1)
動作
如果
姆指伸直向上,由腹部到胸前往上移動。
Action
Thumb straight up, moving up from the abdomen to the chest.
動作
四指指尖觸臉頰,上下擺動。
True
(2)
If Action
Four fingertips touch the cheek, bobbing up and down.
大 動作
小
雙手姆指食指伸直,在身體正前方向左右拉開。
(1)
Action
Hands thumb forefinger straight in the direction of the front left and right body is opened.
動作
一手比「二」,另一手食指伸直插入指縫。
Big
(2)
Little Action
Hand over "two", insert the other hand forefinger straight fingers.
(1)
(1)
安慰 Look for
Action
動作
拇指和食指捏起,其餘手指伸直,在眼睛前繞圈圈。
Hand thumb straight without moving the other hand to touch his fingers straight draw the dorsal repeat.
(2)
找
Action
動作
Comfort
一手姆指伸直不動,另一手五指伸直碰其指背重複劃下。
(2)
Thumb and index finger pinch, and the remaining fingers straight in front of the eyes around the circle.
(3)
(1) (1)
發生
已經
動作
雙手五指捲曲且指尖接觸,掌心向上, 雙手相碰後向上打開成五指伸直張開。
動作
手向後往肩膀處移動。
(2)
(2)
Happen Already Action
Hand moves back to the shoulders.
Action
Hands and fingers curled fingertips touching, palms up, open up your hands after touching the fingers straight into the open.
還不錯
(1)
動作
姆指和小指伸直在身前前後動。
May not Action
Index finger straight down across the nose.
(2)
不可以
Thumb and little finger straight and move back and forth in front of the body.
動作
Action
食指伸直,在鼻前向下劃過。
Not bad
(3)
有事
(1)
永遠 (2)
動作
雙手食指和姆指指尖相觸成圈, 雙手指圈碰觸後,再向左右拉開。
Action
動作
Something to do
右手掌心向前五指微張比出「有」, 左手五指張開手心朝胸,右手食指劃過手心於左手下方打勾。
(2)
(1)
Fingers slightly open right hand palm forward than the "yes", Fingers open palm toward the left chest, right index finger across the palm of the hand at the bottom left hand tick. (3)
Forever Action
Hands index finger and thumb touching fingertips into the ring, the ring finger to touch his hands, kicked around again.
(1)
綠
動作
延期
食指在口前重複彎起。
(2)
Action
Repeat bent index finger in front of the mouth.
動作
雙手拇指與食指捏起,同時往旁邊移動。
Green
Postpone Action
Thumb and index finger pinching hands while moving sideways.
(1)
(1)
藍
動作
食指和姆指伸直,姆指頂在額頭中間, 食指擺動。
動作
手碰臉頰後往旁拉。
(2)
黃
(2)
Yellow Blue Action
After pulling Wangpang hand touch on the cheek.
Action
Forefinger and thumb extended, thumb in the top middle of the forehead, finger swing.
(1) (1)
紫
動作
食指伸直,碰觸下唇後,往下移動。
動作
小指伸直,在眼下往外擦。
(2)
紅 (2)
Red Purple Action
Little finger straight, wiping out at the moment.
Action
Index finger straight, after touching the lower lip, move down.
白 動作
食指伸直觸牙。
(1)
黑 動作
手在頭上向下摸。
(2)
White
Black
Action
Action
Touch the index finger straight teeth.
Hand touched down on his head.
西 動作
雙手食指和姆指伸直, 食指指尖向下,掌心向內並列並往右下角垂下。
東
Action
Hands index finger and thumb extended, index finger down, palm inward toward the lower right corner tied and hanging.
動作
雙手食指和姆指伸直, 掌心向外並列並往右上角升。
Western
East Action
Hands index finger and thumb extended, palm outward and toward the upper right corner tied up.
北 動作
雙手食指和姆指伸直,掌心向內相觸。
南 動作
兩手交叉,雙手食指和姆指伸直, 食指向下,掌心向內,置於胸前。
North
South
Action
Action
Hands index finger and thumb extended, palm inward touching.
Hands index finger and thumb extended, palm outward and toward the upper right corner tied up.
(1)
加 油 動作
一手握拳朝身體重複動。
(2)
渴 動作
手碰喉嚨往下移動 。
Make an all-out effort Action
Repeat hand fist toward the body moving.
Thirsty Action
Hand touch move down the throat.
保護
(1)
動作
需要
一手姆指伸直手心朝內,另一手五指伸直併攏碰其手背處重複繞圈。
(2)
Hand thumb straight and palms inward, and the other hand to touch his fingers straight and close together at the back of repeated circling. (3)
動作
Action
食指和姆指捏喉嚨,其餘手指緊閉。
Protect
Need Action
Forefinger and thumb pinching the throat, the other fingers closed.
小心
(1)
動作
雙手握拳,手腕交叉放身前, 用力往內一拉。
上班
動作
雙手握拳,重複上下對敲。
(2)
Careful
Go to work
Action
Action
Fist with both hands, wrists, put a cross in front of, forced to pull within one.
Fist with both hands, repeat knock down.
去
動作
姆指伸直向前移出。
家
動作
雙手五指伸直併攏在身前指尖相碰。
Go
Home
Action
Action
Thumb out straight forward.
Hands and fingers straight and close together in front of your fingertips touching.
關心 (1) 動作
雙手拇指和食指各相觸成一圓圈, 兩圓相扣在心處輕輕搖動。
來 動作
食指伸直朝內拉。
(2)
Care
Come
Action
Action
Hands touching the thumb and forefinger of each into a circle, the two circles interlocking heart gently shaking.
Forefinger straight inward pull.
(1) (1)
設計
賺錢
動作
一手食指和中指伸直交叉, 從另一手的手肘處重複往手腕處畫。
動作
一 手 手 心 朝 上 置 於 身 體 前, 另 一 手 拇 指 和 食 指 相 觸 成 一 圓 圈, 在其手心上方由外往內重複移動。
(2)
(2)
Earn money
Design
Action
Action
Hand index finger and middle finger straight cross, repeated painting from the wrist to the elbow of the other hand.
Hand index finger and middle finger straight cross, repeated painting from the wrist to the elbow of the other hand.
買
(1) 動作
一起 動作
雙手攤開,手指微彎,兩手相對,往內相合。
在胸前,右手食指和拇指相觸成一圈,較近身體, 左手在右手下方且掌心向上,兩手同時移動,右手向前左手向後。
(2)
(1)
(2)
Buy Action
In the chest, right index finger and thumb touching in a circle, close to the body, left and bottom right hand palm up, his hands moving while his right hand forward left back.
Together Action
Spread out his hands, fingers slightly bent, hands opposed to the consistency.
誰 動作
姆指伸直,其餘四指指背貼臉頰。
(1)
賣
Action
Thumb straight, the other four pointing back paste cheek.
動作
右手食指和拇指在胸前相觸成一圈﹔ 左手在右手下方且掌心向上,較近身體。 兩手同時移動,右手向後左手向前。
Who
(2)
Sell Action
Right index finger and thumb touching his chest in a circle; beneath the right hand and left hand palm up, close the body. While moving his hands, his left hand back forward.
上星期
(1)
(1) 動作
手語 七 " 從 " 身前往肩膀後方移動。
一星期
Action
Sign Language "seven" from the rear of the body to move the shoulder.
動作
Last Week
一手拇指、食指和中指伸直橫放,掌心向內;另一手食指伸直繞圈。
(2)
(2)
(3)
Week Action
Stretch the thumb, the forefinger with the palm facing the chest and use the other forefinger to make circle around the hand.
校長
(1)
(1)
動作
下星期
左手傾斜,右手由裡向外繞一圈成房子狀。 姆指伸直向上高舉。
(2)
(2)
Tilt left, right into the house from the inside out perimeter shape.Thumb straight up exalted. (3)
動作
Action
手語 七 " 以 " 食指碰太陽穴向下方移動。
Principal
Next Week Action
Sign Language "seven" index finger to touch the temple moved downward.
路
動作
雙手姆指及小指伸直, 掌心相對,同時往外拉。
(1)
領袖
(2)
Action
Hands thumb and little finger extended, palm relative, and pull it out.
動作
姆指伸直向上高舉。
Road
Leader Action
Thumb straight up exalted.
中秋節
(1)
(1)
動作
端午節
右手姆指、食指彎曲,左手五指伸直掌心朝下, 右手位於左手前方,右手由下往上升過左手, 再打節日都手語。
(2)
(2)
動作
一手姆指、中指及無名指捏起, 另一手食指於上繞圈,再打節日手語。
Mid-Autumn Festival Action
Hand thumb, index finger bent, one hand placed on the index finger straight into the "in" shape. Hand thumb and index finger bent, arms placed on the outside of the other palm down, moving up from the lower.
Dragon Boat Festival Action
Hand thumb, middle finger and ring finger pinch, on the other hand index finger circling.
戀愛
(1) 動作
雙手掌心朝下,一手輕撫另一手手背。
相信
(2)
Action
Hands palm down, one hand stroking the back of the other hand.
動作
雙手食指和中指伸直併攏,一手側放在另一 手上方。
Fall in love
Believe Action
Hands index finger and middle finger straight and close together, one hand on the other side of the hand side.
(1)
(1)
複雜
出生
動作
Hand thumb straight, grab the other hand thumb, thumb out of its fist place.
五指捲曲,食指觸太陽穴,轉動手腕。
Action
動作
Birth
一手姆指伸直,抓住另一手姆指,姆指從其握拳處拉出。
(2)
(2)
Complex Action
Fingers curled forefinger touching the temple, turning the wrist.
(1) (1)
一年
可憐
動作
一手食指和姆指指尖接觸成圈形,其餘握緊; 另一手食指在其圈形指尖由上至下繞一圈,然後停在圈上。
動作
雙手姆指及食指在臉前重複捏起。
(2)
(2)
Year Action
Pitiful Action
Hands thumb and forefinger in front of the face lift and repeat.
Hand index finger and thumb fingertip contact into a circle shape, the rest clenched; another hand index finger from top to bottom in its perimeter Hoop fingertips, then stopped at the circle.
秘密
(1)
動作
勇敢
雙手食指伸直交叉放口前 。
動作
雙手食指和姆指伸直,在腰前往兩邊拉開。
(2)
Brave Secret Action
Forefinger straight mouth with both hands to put a cross in front.
Action
Hands index finger and thumb extended, on both sides of the waist to pull.
太陽
(1)
動作
年齡
五指指尖相接,從高處向下打開。
Action
Fingers fingertips phase, open downward from a height.
動作
在下巴處,姆指緊貼掌心,其餘伸直,由食指依序彎起。
Sun
(2)
Age Action
In the chin, thumb close to the palm rest straight, bent by the index finger in turn.
決定
(1)
動作
簡單 動作
一手手心朝內置於胸前, 另一手食指伸直重複在其手心由上往下畫。
雙手掌心上下相對,四指捲曲,用力相扣。
(2)
Decide
Simple
Action
Action
Hands palm up and down relative, four fingers curled, interlocking force.
Built-in-hand palm toward the chest, the other hand forefinger straight repeated in its palms painted from top to bottom.
快
動作
右手食指與拇指伸出 掌, 心朝上 重. 複上下動。
捷運
Right index finger and thumb extended, palms facing up. Repeated up and down movement.
動作
Action
左右食指與中指微彎手心相對 由, 胸前往外同時移動。
Fast
MRT Action
Left index finger and middle finger slightly curved palms facing outward from the chest while moving.
(1) (1)
慢
公司
動作
右手食指與拇指伸出 掌, 心朝上 往, 下拉。
動作
一手姆指和食指伸直,另一手姆指和食指指尖捏起,向下打開伸直。
(2)
(2)
Company Action
Hand thumb and index finger extended, the other hand thumb and index finger pinch, turn straight down.
Slow Action
Right index finger and thumb extended, palm up, pull down.
生病 (1)
動作
手背貼於額頭。
School Action
Tilt left, right into the house from the inside out perimeter shape.
(2)
學校
Affixed to the back of the forehead.
動作
Action
左手傾斜,右手由裡向外繞一圈成房子狀。
Sick
(3)
(1)
好奇 動作
雙手食指和姆指伸直,掌心向內相觸。
His hands were curled index finger to touch the cheeks outward friction movement.
台北
Action
動作
Curious
雙手食指捲曲分別碰兩頰向外摩擦移動。
(2)
Taipei Action
Hands index finger and thumb extended, palm inward touching.
(1)
板橋 動作
桃園 動作
雙手合掌,左右輕搖。
雙手姆指、食指和中指伸直,在身前交叉同時往後擺動兩次。
(2)
Banqiao Action
Hands thumb, forefinger and middle finger extended, in front of the cross while swinging back twice.
Taoyuan Action
Hands together in prayer, so jiggle.
看
(1)
動作
基隆
拇指和食指捏起成圈,放於眼前。
Action
Pinch the thumb and forefinger into a circle, put in front of us.
動作
拇指、小指伸直,小指碰嘴角處往下劃。
Look
(2)
Keelung Action
Thumb, little finger straight draw at the mouth of the little finger to touch down.
(1)
(1)
Festival Action
電影
Stacked into one last look at his hands, palms are inward, thumb shrink from the rest straight, by the order of the index finger bent.
動作
兩手相疊成一上一下,掌心皆向內, 姆指縮起,其餘伸直,由食指依序彎起。
Place your hands before and after the palm inward, alternating up and down swing.
節
Action
動作
Movie
雙手手掌心向內前後放置,上下交替擺動。
(2)
(2)
(3)
(1)
姆指和食指捏起在鼻旁重複開合。
動作
台南
雙手握拳,掌心朝下,在身前用力往下一放。
動作
健康
(2)
(1)
(2)
Tainan Action
Health Action
Fist with both hands, palms down, forced down in front of a place.
Thumb and index finger pinch the paranasal repeated opening and closing.
(1)
Alone Action
Hand thumb straight, the other hand on top of the thumb circling.
(2)
孤獨 動作
一手姆指伸直,另一手在拇指上方繞圈。
(3)