5 minute read
Sueños de Hogar Mediterráneo Mediterranean interior dreams
SUEÑOS DE HOGAR MEDITERRÁNEO
“El hogar no es un lugar, sino un sentimiento“
Advertisement
Villa Anguli es una demostración de primera clase de la belleza y tranquilidad que ofrece el estilo de vida mediterráneo. El equipo de interiorismo de Terraza Balear está detrás de este edificio-chalet de 1.033 metros cuadrados en Camp de Mar (Mallorca). Villa Anguli is a premier demonstration of the beauty and peacefulness that the Mediterranean lifestyle has to offer. Terraza Balear interior design team is behind this 1.033 square metres villa located in Camp de Mar (Mallorca)
El buen diseño es para la eternidad. Esta cita del diseñador italiano Alberto Alessi probablemente también sirvió como principio rector para la argentina Mariana Muñoz cuando lanzó su empresa Terraza Balear en 2010, que desde entonces se ha convertido en una de las tiendas de muebles líderes en el campo del diseño de interiores a nivel nacional e internacional. va más de 10 años desarrollando conceptos de diseño de interiores, ¿exteriores? y entornos holísticos de inspiración mediterránea, con el objetivo de crear espacios acogedores que transmitan bienestar, tranquilidad y armonía.
«Diseñamos espacios que se funden con su entorno, creando hogares personalizados y artesanales que llevan nuestra firma distintiva. Creamos entornos únicos que evocan las emociones más puras,
MEDITERRANEAN INTERIOR DREAMS
“Home is not a place, but a feeling”
“Good design is for eternity” This quote by Italian designer Alberto Alessi probably also served as a guiding principle for Argentineborn Mariana Muñoz when she launched
El concepto de Terraza Balear llega a los Alpes suizos gracias a su plataforma exclusiva de gestión de proyectos que les permite diseñar interiores en cualquier parte del mundo. Como esta lujosa y acogedora residencia en una estación de esquí de montaña en Suiza. Terraza Balear’s concept meets the Swiss Alps thanks to their exclusive project management platform that enables them to design interiors anywhere in the world. Like this luxurious and cozy residence in a mountain ski resort in Switzerland.
Terraza Balear crea impresionantes proyectos náuticos. El Tatiana V, de 44 metros, combina la elegancia italiana y el espíritu mediterráneo con una arquitectura naval de primera clase. Terraza Balear creates stunning nautical projects. The 44-metre Tatiana V gathers the Italian elegance and the Mediterranean spirit boasting top-of-the-market naval architecture.
como la belleza, la serenidad y la autenticidad», subraya con orgullo la directora general y madre de tres hijos.
Ya en otoño de 2018, On Location informó sobre la mujer que pasó de ser un antiguo talento deportivo a una empresaria de modelos y cuyo equipo está formado en la actualidad por 60 profesionales dedicados con una cosa en común: la atención al detalle, que en última instancia fue probablemente también el factor decisivo para que Terraza Balear se convirtiera en un estandarte del sector no solo en las Islas Baleares, sino también a nivel internacional.
Por eso no es de extrañar que la empresa represente a marcas exclusivas como Tribù, B&B Italia, Paola Lenti, Dedon, Flexform y FreiFrau, entre otras. Con la representación general del conocido fabricante de muebles italiano Minotti y la apertura de la nueva tienda insignia en el centro de Palma a principios de 2021, Terraza Balear también marcó otro hito importante en la historia de la empresa.
Pero el equipo de Terraza Balear no solo atiende a su clientela internacional en la isla balear: «Para estar cerca de nuestra clientela internacional, a pesar de las a veces grandes distancias, hemos creado una plataforma exclusiva de gestión de proyectos como parte de nuestra decidida apuesta por la innovación y la excelencia, que nos permite diseñar interiores en cualquier parte del mundo. Desde impresionantes lofts urbanos en las capitales europeas hasta acogedoras casas de vacaciones en los Alpes suizos, cada lugar es perfecto para experimentar la belleza y el lujo con un sutil toque mediterráneo», explica Muñoz.
Más información y todas las ofertas en www.terrazabalear.com
her company Terraza Balear in 2010, which is now one of the leading interior design houses at both national and international level.
The company, based on the Spanish Balearic island of Mallorca, has been developing holistic Mediterraneaninspired interior design, interiors and environment concepts for more than 10 years, with the aim of creating cosy spaces that create a sense of wellbeing, tranquillity and harmony. “We design spaces that blend with their surroundings, creating personalised, handcrafted homes that bear our distinctive signature. We create unique environments that evoke the purest sense of beauty, serenity and authenticity”, emphasises the managing director proudly.
Back in Autumn 2018, On Location reported on the woman who moved from being a former sports talent into a model entrepreneur and whose team now consists of 60 dedicated professionals who all have one thing in common: attention to detail, which in the end was probably the decisive factor in making Terraza Balear a force to be reckoned with, not only on the Balearic Islands but internationally.
So, it is hardly surprising that the company represents exclusive brands such as Tribù, B&B Italia, Paola Lenti, Dedon, Flexform, FreiFrau and many others. With the general agency of the renowned Italian furniture manufacturer Minotti and the opening of the new flagship store in the centre of Palma, Terraza Balear could also set another important milestone in the company’s history at the beginning of 2021.
But it is not only on Mallorca that the Terraza Balear team is at the service of its international clientele: “In order to be close to our international clients, despite sometimes great distances, we have set up an exclusive project management platform as part of our determined commitment to innovation and excellence. This allows us to design interiors anywhere in the world. From stunning city lofts in Europe’s capitals to cosy holiday homes in the Swiss Alps, each location is perfect for experiencing beauty and luxury with a subtle Mediterranean touch”, explains Muñoz.
Further information and all offers at www.terrazabalear.com
El proyecto de interiorismo P27 muestra la firma de Terraza Balear, creando espacios que ofrecen confort y calidad. Donde la relajación mediterránea se une a la sofisticación italiana. P27 interior design project showcases Terraza Balear‘s signature creating spaces that deliver comfort and quality. Where Mediterranean relaxation meets Italian sophistication.