Metropol - General Catalogue 2013 by Juan Maldonado Andreu

ÍNDICE POR APARICIÓN:: WHERE IT APPEARS INDEX

ÍNDICE POR FORMATOS:: SIZES INDEX

REVESTIMIENTO 30X90 30X90 BLUES MECANO

30X90

REVESTIMIENTO 02 - 05 06 - 07

REVESTIMIENTO 25X70 / 33X60 25X70 AFRIKA CAMBRAI CONCRET DOMUS FLAMANT LUMIERE MECANO OLIMPIA SILK 33X60 CIRRUS MECANO TATAQUI YUNNAN

08 - 09 10 - 13 14 - 17 18 - 19 20 - 23 24 - 27 28 - 29 30 - 31 32 - 33

33X60

25X50

34 - 35 36 37 37

REVESTIMIENTO 25X50 / 23,5X33 25X50 ARABELLA ARGOS BABEL BLUES CROMAT DETROIT DOVER ENERGY KAZAN MECANO TOKYO TRESOR WAVE 23,5x33 CHARLOTTE CIRRUS MECANO SERENA YUNNAN

38 - 39 40 - 41 42 - 43 44 - 47 48 - 49 50 - 51 52 53 54 - 55 56 - 57 58 - 59 60 - 61 62 - 63

23,5x33

60x60

30X60 40,5x40,5 42X64,5

50x50

33x59 33x33 94 - 96 97 98 - 99 100 41x41

PAVIMENTOS 50X50 / 33X59 50X50 ANDELST CIRRUS OLIMPIA SAVANA 50X50 / 33x59 DOVER

101 102 - 103 106 107

PAVIMENTOS 33X33 PAVIMENTOS 41x41

108 109 - 111

104 - 105

BLUES MECANO AFRIKA CAMBRAI CONCRET DOMUS FLAMANT LUMIERE MECANO OLIMPIA SILK CIRRUS MECANO TATAQUI YUNNAN ARABELLA ARGOS BABEL BLUES CROMAT DETROIT DOVER ENERGY KAZAN MECANO TOKYO TRESOR WAVE CHARLOTTE CIRRUS MECANO SERENA YUNNAN

04, 05 07 09 11, 13 17 19 21, 23 26, 27 28, 29 31 33 35 36 37 37 38, 39 40, 41 43 45, 47 49 50, 51 52 53 55 57 57, 59 61 63 64 65 66 66 67

PAVIMENTO 100X50

64 65 66 66 67

PAVIMENTOS 100X50 / 60X60 / 30X60 100X50 / 60x60 / 30x60 LOUSSIANA 70 - 75 QUARZ 76 - 81 60x60 BABEL 82 - 83 DETROIT 88 - 89 FENIX 90 - 91 PIERRE 92 - 93 60X60/ 30X60 84 - 87 CITY PAVIMENTOS 42X64,5 42X64,5 BABEL BOSTON DETROIT FENIX

25X70

LOUSSIANA QUARZ BABEL CITY DETROIT FENIX PIERRE LOUSSIANA QUARZ LOUSSIANA QUARZ CITY CAMBRAI BABEL BOSTON DETROIT FENIX ANDELST CIRRUS DOVER OLIMPIA SAVANA DOVER ARGOS CIRRUS ESSENCE MEMPHIS SERENA TOKYO YUNNAN AFRIKA ARABELLA BABEL CAMBRAI CONCRET CROMAT DETROIT DOMUS RIALTO SILK TANDEM

73, 74, 75 79, 80, 81 83 86, 87 89 91 93 73, 74, 75 79, 80, 81 73, 74, 75 79, 80, 81 86, 87 05 96 97 98, 99 100 101 103 105 106 107 105 41, 108 35, 65, 108 108 64, 108 66, 108 59, 108 37, 67, 108 09, 109 39, 111 43, 110 11, 13, 45, 47, 111 16, 109 48, 111 51, 109 19, 109 55, 110 32, 110 20, 22, 26, 27, 53, 61, 62, 110

USO TÉCNICO DIN - 51130 TECHNICAL APPLICATION DIN - 51130

PAVIMENTOS FLOOR TILES

INDICE POR USOS::INDEX BY USES

LOUSSIANA QUARZ BABEL CITY DETROIT FENIX PIERRE ANDELST CIRRUS DOVER OLIMPIA SAVANA

70 - 75 76 - 81 82 - 83, 94 - 96 84 - 87 88 - 89 90 - 91 92 - 93 101 102 - 103 104 - 105 106 107

R9 DETROIT LOUSSIANA PIERRE QUARZ

88 - 89, 98 - 99 70 - 75 92 - 93 76 - 81

R11 LOUSSIANA PIERRE QUARZ

70 - 75 92 - 93 76 - 81

USO TÉCNICO UNE-ENV12633 TECHNICAL APPLICATION UNE-ENV12633 CLASE 1 BOSTON DETROIT DOVER LOUSSIANA PIERRE QUARZ TANDEM

97 51, 88 - 89, 98 - 99 52, 104 - 105 70 - 75 92 - 93 76 - 81 110

CLASE 3 LOUSSIANA PIERRE QUARZ

REVESTIMIENTOS COORDINADOS COORDINATED WALL TILES

REVESTIMIENTOS RECTIFICADOS RECTIFIED WALL TILES BLUES 30x90 CITY LOUSSIANA PIERRE QUARZ

02 - 05 84 - 87 70 - 75 92 - 93 76 - 81

AFRIKA ARABELLA ARGOS BABEL BLUES 25x50 BLUES 30x90 CAMBRAI CHARLOTTE CIRRUS 23,5x33 CIRRUS 33x60 CONCRET CROMAT DETROIT DOMUS DOVER ENERGY FLAMANT KAZAN LUMIERE OLIMPIA SERENA SILK TOKYO TRESOR WAVE YUNNAN 23,5x33 YUNNAN 33x60

08 - 09 38 - 39 40 - 41 42 - 43 44 - 47 02 - 05 10 - 13 64 65 34 - 35 14 - 17 48 - 49 50 - 51 18 - 19 52 53 20 - 23 54 - 55 24 - 27 30 - 31 66 32 - 33 58 - 59 60 - 61 62 - 63 67 37

70 - 75 92 - 93 76 - 81

UPEC UPEC BABEL CITY DETROIT PIERRE QUARZ

83 84 - 87 89 92 - 93 76 - 81

EL CATÁLOGO::THE CATALOGUE tipología del producto / type of product / Produkttyp / typologie du produit wall tiles

revestimiento

frost resistance

antihielo

floor tiles

pavimento

moderate variation

destonificado

porcelain

porcelánico

slip resistance

antideslizante

white body

gloss

pasta blanca

brillo

mosaic mesh

suitable for cutting

enmallado

se puede cortar

matt

rectified edges

mate

rectificado

gathered

do not bond

rejuntar

no trabar

do not bond +20%

no trabar +20%

nombre de la serie y formatos disponibles name of series and available sizes Serien und erhältliche Formate séries et formats disponibles

serie series Serien séries

slight variation

destonificado V2

V2: Producto destonificado / Low shade variation

moderate variation

destonificado V3

V3: Destonificación sustancial / Medium shade variation substantial variation

destonificado V4

V4: Producto muy destonificado / High shade variation

despiece / pieces / Stücksortiment / module Cada pieza recoge toda la información que necesita conocer. Each piece gathers together all the information that is needed. Zu jedem Fliese finden Sie alle Informationen, die Sie benötigen. L’information nécessaire dont vous avez besoin de connaître vous est communiquée ci-dessus.

descripción description Beschreibung description

código de producto / product code / Gruppen-Code / code de produit

GBQ11003

packing list packing Verpackungseinheiten conditionement datos técnicos technical data tecnische Daten donneés techniques

absorción de agua water absorption

resistencia a la helada frost resistance

resistencia al rayado scratch resistance

resistencia a los productos de limpieza restistance to household products

resistencia a las manchas resistance to staining

resistencia a ácidos y bases (concentración alta) resistance to acids and alkalis (high concentration)

resistencia a ácidos y bases (concentración baja) resistance to acids and alkalis (low concentration)

espesor ± 5% thickness ± 5%

series / series / Serien / séries Concret Brown 41x41 F41D

código de precio price code Preiskode code prix

medida, nombre y/o color size, name and/or color Format, Bezeichnung und/oder Farbe format, nom et/ou couleur

EL CATÁLOGO::THE CATALOGUE

piezas complementarias

recomendaciones de uso para nuestros pavimentos

complementary pieces sonderstücke piéces complémentaires

recomendations for the use of our floor tiles gebrauchsanweisung für unsere bodenfliesen recommandation d’utilisation pour nos sols

GBQ11003

Concret Brown 41x41 F41D

RODAPIES

RODAPIÉ SKIRTING / PLINTHE EN PÂTE BLANCHE / SOCKEL Rodapié pasta blanca no serigrafiado hasta el borde romo / White body skirting screened up until the edge / Plinthe en pâte blanche non sérigraphiée jusqu’au bord de l’arrondi / weisscherbiger Sockel, mit runder Oberkante, nicht gleichförmig glasiert

use

uso

RODAPIÉ RECTO STRAIGHT SKIRTING / PLINTHE / RECHTECKIGER SOCKEL Rodapié porcelánico canto recto / Straight edge porcelain skirting / Plinthe découpé en grès céram à bord droit / Feinsteinzeug Sockel, mit gerader Oberkante

Estas recomendaciones están basadas en la tipología del producto, así como en la intensidad de tráfico que van a soportar use

RODAPIÉ ROMO ROUNDED EDGE SKIRTING / PLINTHE EN GRÈS CÉRAM / GESCHLIFFENER SOCKEL Rodapié porcelánico canto romo / Round edge porcelain skirting / Plinthes en grès céram à bord arrondi / Feinsteinzeug Sockel mit geschliffener Oberkante

These recomendations are based on the type of product, also in the volume of trafic that is to be supported use

uso

Superficies sometidas a tráfico moderado. Dormitorios y baños de las viviendas

Surfaces with moderate trafic. Bedrooms and bathrooms in the home

Superficies sometidas a tráfico medio. Toda la vivienda, cocinas, terrazas, etc.

Surfaces with medium trafic. All of the house, kitchen, tarrace, etc.

Superficies sometidas a tráfico intenso. Lugares públicos. Tiendas, restaurantes, oficinas, etc.

Surfaces with intense trafic. Public places, shops, restaurants, offices, etc.

PELDAÑOS

Peldaño Step / Nez de marche / Stufen Diese Gebrauchsanweisung basiert auf dem Produkttyp und der unterschiedlichen voraussichtlichen Belastung use

Ces recommandations sont fondées d’après la typologie de produit, comme l’intensité du trafic que le produit peut supporter use

uso

wie beispielsweise wenig genutzte Räume, Schlafzimmer, Badezimmer und Wohnzimmer

Surfaces pour trafic modéré. Chambres à coucher, salles de bain et toilettes de maisons

Räume mit mittelmäßiger Beanspruchung der Fliesen wie z. B. Wohnungen, Küchen, Terassen, etc.

Surfaces pour trafic moyen. Toute la maison, cuisines, terrasses, etc.

Sehr stark genutzte Räume , wie öffentliche Plätze, Läden, Restaurants, Büros, etc.

Surfaces pour trafic intense. Lieux publics. Magasins, restaurants, bureaux, etc.

Rodapié Romo Concret 8x41 Rounded Edge Skirting Croncret 8x41

White GBQR2000 Beige GBQR2001 Antrazite GBQR200K Brown GBQR2003 D150

código de precio price code Preiskode code prix

nombre y formato name and size Bezeichnung und Format nom et format código de producto product code Gruppen-Code code de produit

Peldaño Esquina Integral Step Corner / Nez de marche industriel / Florentinstufe Peldaño Integral Step / Nez de marche industriel / Florentinstufe Peldaño Doble Double Step / Nez de marche chanfreinée double épaisseur / Doppelstufe

REVESTIMIENTOS::WALL TILES

BLUES::30X90

30X90::BLUES

Blues Blanco 30x90, Split Blues Grafito 30x90, Malla Blues Grafito 30x30.

Datos Técnicos / Technical Data 30x90 40,5x40,5

±5%

> 10 %

GHA

GLA

12 mm.

resiste/resist

UHA

ULA

8,6 mm.

003

002

Revestimiento / Wall Tiles

wall tiles

BLUES::30X90

revestimiento

white body

pasta blanca

matt

mate

moderate variation

destonificado V2

rectified edges

canto rectificado

do not bond

no trabar

wall tiles

revestimiento

white body

pasta blanca

matt

moderate variation

mate

destonificado V2

do not bond

no trabar

mosaic mesh

enmallado

suitable for cutting

gathered

se puede cortar

rejuntar

30X90::BLUES

KBRPG000

KBRPG001

KBR0400J

KBR0400C

KBR04009

KBR0400F

Blues Blanco 30x90 W90C

Blues Beige 30x90 W90C

Malla Blues Grafito 30x30 D510

Malla Blues Visón 30x30 D510

Malla Blues Cobalto 30x30 D510

Malla Blues Púrpura 30x30 D510

KBRPG00J

KBRPG00C floor tiles

pavimento

glazed porcelain

matt

porcelanico esmaltado mate

frost resistance

antihielo

moderate variation

destonificado V2

rectified edges

canto rectificado

use

uso

40,5x40,5

4 Split Blues Grafito 30x90 W90E

Split Blues Visón 30x90 W90E

KBRUY00J

KBRUY00C

Listelo Blues Grafito 9x90 D600

Listelo Blues Visón 9x90 D600

KBRPG009

KBRPG00F

Split Blues Cobalto 30x90 W90E

Split Blues Púrpura 30x90 W90E

KBRUY009

KBRUY00F

Listelo Blues Cobalto 9x90 D600

Listelo Blues Púrpura 9x90 D600

GDX17000

GDX17001

GDX1700C

Cambrai Snow 40,5x40,5 F40E

Cambrai Cream 40,5x40,5 F40E

Cambrai Visón 40,5x40,5 F40E

GDX1700J

GDX17009

GDX1700F

Cambrai Grafito 40,5x40,5 F40E

Cambrai Cobalto 40,5x40,5 F40E

Cambrai Púrpura 40,5x40,5 F40E

formato/size

artículo/item base base malla listelo

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C C C U

4 6 9 6

1,08 0,98 0,81 0,48

21,72 19,62 15,57 10,02

51 52 36 49

55,08 50,96 29,16 23,81

1130,72 1.043,24 583,52 513,98

005

004

PACKING LIST

30x90 40,5x40,5 30x30 9x90

wall tiles

revestimiento

MECANO::30X90

white body

pasta blanca

gloss

brillo

do not bond

no trabar

30X90::MECANO

rectified edges

KBLPG090

rectified edges

KBLPG100

canto rectificado

Munich Blanco 30x90 W90C

canto rectificado

matt

mate

Zurich Blanco 30x90 W90C

KBLW3002

Perfil Metallic 2x90 D290

wall tiles

revestimiento

floor tiles

pavimento

coloured body porcelain

mosaic mesh

porcelanico coloreado

enmallado

suitable for cutting

se puede cortar

gathered

rejuntar

32x32

(*)

G4E07006

G4E07003

G4E0700K

Mosaico Cromat * Rojo 32x32 X500

Mosaico Cromat * Marrrón 32x32 X500

Mosaico Cromat * Negro 32x32 X500

Zurich Blanco Mate 30x90, Loussiana Grafito Modular, Perfil Metallic 2x90.

006

Revestimiento / Wall Tiles

30x90

±5%

> 10 %

GHA

GLA

12 mm.

formato/size

artículo/item

30x90 32x32 2x97

base mosaico perfil

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C C U

4 8 6

1,08 0,82 0,108

21,72 19,36 3,00

51 48 120

55,08 39,36 12,96

1.130,72 952,28 383

007

PACKING LIST

Datos Técnicos / Technical Data

wall tiles

revestimiento

AFRIKA::25X70

white body

pasta blanca

moderate variation

matt

destonificado V2

mate

do not bond

suitable for cutting

mosaic mesh

no trabar

se puede cortar

enmallado

gathered

rejuntar

25X70::AFRIKA

(*)

KAA0400K KCPZA000

KCPZA01K

Afrika Blanco 25x70 W27C

Afrika Negro 25x70 W27D

KCPCQ00K

KCPZA00K

Malla Atlas Negro 30x30* D470 KCP0D00K

Listelo Kibo Negro 5x70 D490 KCP0E00K

Afrika Antrazita 25x70 W27D

Listelo Afrika Negro 5x36* D380

Malla Afrika Negro 30,5x36* D620 KAA04003

KCPZA001

KCPCQ003

Afrika Blanco 25x70, Afrika Antrazita 25x70, Malla Afrika Negro 30,5x36. Listelo Kibo Marrón 5x70 D490

Afrika Beige 25x70 W27C

KCP0E003

KCPZA003

Malla Atlas Marrón 30x30* D470 KCP0D003

Listelo Afrika Marrón 5x36* D380

Afrika Marrón 25x70 W27D floor tiles

pavimento

glazed porcelain

porcelanico esmaltado

matt

mate

moderate variation

destonificado V2

frost resistance

Malla Afrika Marrón 30,5x36* D620

use

antihielo

uso

4 GCP1100K

Afrika Antrazita 41x41 F41D

Afrika Beige 25x70, Afrika Marrón 25x70, Malla Afrika Marrón 30,5x36, Afrika Marrón 41x41.

41x41

GCP1101K

GCP11001

Afrika Negro 41x41 F41D

GCP11003

Afrika Beige 41x41 F41C

Afrika Marrón 41x41 F41D

Revestimiento / Wall Tiles 008

Pavimento / Floor Tiles

±5%

25x70

> 10 %

GHA*

GLA

10 mm.

41x41 Afrika

>5%

resiste / resist

GHA*

GLA

8,6 mm.

* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.

formato/size

artículo/item

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

25x70 41x41 30x30 5x70 5x36

base base malla listelo kibo listelo afrika

C C C U U

7 6 11 4 10

1,23 1,00 0,99 0,14 0,18

23,52 20,10 11,55 2,80 3,50

42 52 72 144 108

51,60 52,00 71,28 20,16 19,44

1.010,84 1.068,20 854,60 430,20 378,00

009

PACKING LIST

Datos Técnicos / Technical Data

wall tiles

revestimiento

CAMBRAI::25X70

moderate variation

matt

white body

destonificado V2

mate

pasta blanca

do not bond

no trabar

25X70::CAMBRAI KDXZA001

KDXZA000

Cambrai Beige 25x70 W27C

Cambrai Blanco 25x70 W27C

Cambrai Arena 25x70, Listelo Stylo Arena 3,8x70.

KDXZA002

KDXZA003

Cambrai Gris 25x70 W27C

Cambrai Arena 25x70 W27C

KDX35002

KDX35003

Listelo Stylo Gris 3,8x70 D410

Listelo Stylo Arena 3,8x70 D410

KDXMN002

KDXMN003

Listelo Croché Gris 7,8x70 D490

Listelo Croché Arena 7,8x70 D490

KDX29002

KDX29012

Decor Stylo Gris 25x25 * D530

Decor Croché Gris 25x25 * D530

floor tiles

pavimento

glazed porcelain

porcelanico esmaltado

matt

mate

frost resistance

antihielo

Set of 2

KDX29003

KDX29013

Decor Stylo Arena 25x25 * D530

Decor Croché Arena 25x25 * D530

Set of 2

use

uso

41X41

4 GDX11002

GDX11003

Cambrai Gris 41x41 F41C

Cambrai Arena 41x41 F41C

Datos Técnicos / Technical Data 010

Revestimiento / Wall Tiles Pavimento / Floor Tiles

25x70 41x41 Cambrai

±5%

> 10 %

GHA

GLA

9,6 mm.

resiste / resist

UHA

ULA

8,6 mm.

011

Cambrai Arena y Beige 25x70, Listelo Stylo Arena 3,8x70., Decor Stylo Arena 25x25.

white body

pasta blanca

moderate variation

matt

destonificado V2

mate

do not bond

no trabar

25X70::CAMBRAI

*In case of fixing the 25cm Decor in a random manner, we recommend to cut the plain tile to size 25x45cm to avoid the brick effect with the 25x70cm plain tile.

KDXZA000

Cambrai Blanco 25x70 W27C KDXZA006

KDXZA00G

Cambrai Carmín 25x70 W27D

Cambrai Lavanda 25x70 W27D

KDRCR006

KDRCR00G

Listelo Naif Carmín 11,8x70 D500

Listelo Naif Lavanda 11,8x70 D500 KDX29006

KDX2900G

Decor Naif Carmin 25x25 * D530

floor tiles

pavimento

glazed porcelain

porcelanico esmaltado

matt

mate

frost resistance

antihielo

Decor Naif Lavanda 25x25 * D530

use

uso

41X41

4 GDX1100K

GDX1100G

Cambrai Negro 41x41 F41D

Cambrai Carmin 25x70, Blanco 25x70, Listelo Naif Carmin 11,8x70.

* En caso de fijación de la decoración 25cm de forma aleatoria, se recomienda cortar el azulejo de 25x45cm de tamaño para evitar el efecto de ladrillo con el azulejo 25x70cm.

wall tiles

revestimiento

CAMBRAI::25X70

Cambrai Lavanda 41x41 F41D

Datos Técnicos / Technical Data 012

Revestimiento / Wall Tiles Pavimento / Floor Tiles

25x70 41x41 Cambrai

±5%

> 10 %

GHA

GLA

9,6 mm.

resiste / resist

UHA

ULA

8,6 mm.

artículo/item

25x70 25x25 41x41 3,8x70 7,8x70 11,8x70

base decor base listelo Stylo listelo Croché listelo Naif

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C U C U U U

7 4 6 4 4 4

1,23 0,25 1,00 0,10 0,21 0,33

23,52 5,68 20,10 2,04 4,32 6,32

42 66 52 130 80 65

51,66 16,5 52,00 13,83 17,47 21,47

1.010,68 397,88 1.068,20 288,20 345,60 433,80

013

PACKING LIST formato/size

CONCRET::25X70

25X70::CONCRET

Concret White 25x70, Malla Concret Antrazite 30x30, T4 Concret Antrazite 25x70, Concret Antrazite 41x41.

Datos Técnicos / Technical Data

014

Pavimento / Floor Tiles

25x70 41x41 Concret

* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.

±5%

> 10 %

GHA

GLA

9,6 mm.

resiste / resist

GHA*

GLA

8,6 mm. 015

Revestimiento / Wall Tiles

wall tiles

revestimiento

CONCRET::25X70

white body

pasta blanca

matt

mate

moderate variation

destonificado V2

do not bond

gathered

no trabar

rejuntar

25X70::CONCRET

(*)

KBQZA000

KBQZA001

Concret White 25x70 W27C

Concret Beige 25x70 W27C

KBQZA02K

KBQZA013

Concret Antrazite 25x70 W27D

Concret Brown 25x70 W27D

KBQZA00K

KBQZA003

T4 Concret Antrazite 25x70* W27F

T4 Concret Brown 25x70* W27F

KBQMV00K

KBQMV003

Listelo Box Antrazite 5,9x70 D490

Listelo Box Brown 5,9x70 D490

Concret Beige 25x70, Concret Brown 25x70, T4 Concret Brown 25x70, Listelo Box Brown 5,9x70, Concret Brown 41x41.

floor tiles

pavimento

glazed porcelain

porcelanico esmaltado

matt

frost resistance

mate

antihielo

moderate variation

use

destonificado V2

uso

41x41

GBQ11000

GBQ11001

GBQ1100K

GBQ11003

KBQ0400K

KBQ04003 mosaic mesh

Concret White 41x41 F41C

Concret Beige 41x41 F41C

Concret Antrazite 41x41 F41D

Concret Brown 41x41 F41D

mosaic mesh

enmallado

suitable for cutting

se puede cortar

Rodapié Romo Concret 8x41 Rounded Edge Skirting Croncret 8x41

White GBQR2000 Beige GBQR2001 Antrazite GBQR200K Brown GBQR2003 D145

Malla Concret Antrazite 30x30 D490

Malla Concret Brown 30x30 D490

Datos Técnicos / Technical Data Revestimiento / Wall Tiles 016

Pavimento / Floor Tiles

25x70 41x41 Concret

* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.

±5%

> 10 %

GHA

GLA

9,6 mm.

resiste / resist

GHA*

GLA

8,6 mm.

formato/size

artículo/item

25x70 41x41 30x30 8x41 5,9x70

base base malla rodapié listelo

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C C C C U

7 6 11 15 6

1,23 1 0,99 0,49 0,24

23,52 20,10 17,05 8,40 4,68

42 52 72 104 36

51,66 52 71,28 51,16 8,76

1.010,84 1068,20 1250,60 896,60 191,48

017

PACKING LIST

pasta blanca

matt

slight variation

mate

do not bond

destonificado V2 no trabar

25X70::DOMUS

KZCZA000

KZCZA001

Domus Blanco 25x70 W27C

Domus Beige 25x70 W27C

KZCZA00K

KZCZA003

Domus Negro 25x70 W27D

Domus Marrón 25x70 W27D

KZCZA01K

KZCZA013

T2 Domus Negro 25x70 W27F

T2 Domus Marrón 25x70 W27F

KZC2900K

Decor Supreme* Negro 25x25 D470 floor tiles

pavimento

glazed porcelain

porcelanico esmaltado

matt

mate

slight variation

destonificado V2

KZC29003

Decor Supreme* Marrón 25x25 D470

*In case of fixing the 25cm Decor in a random manner, we recommend to cut the plain tile to size 25x45cm to avoid the brick effect with the 25x70cm plain tile.

white body

*In case of fixing the 25cm Decor in a random manner, we recommend to cut the plain tile to size 25x45cm to avoid the brick effect with the 25x70cm plain tile.

wall tiles

revestimiento

DOMUS::25X70

use

uso

41X41

4 GZC1100K

GZC11003

Domus Negro 41x41 F41D

Domus Marrón 41x41 F41D

Rodapié Romo Domus 8x41 Rounded Edge Skirting Domus 8x41

Domus Beige 25x70, Domus Marrón 25x70, T2 Domus Marrón 25x70, Domus Marrón 41x41.

±5%

Revestimiento / Wall Tiles

25x70

> 10 %

GHA*

GLA

9,6 mm.

Pavimento / Floor Tiles

41x41

≤ 0,5 %

resiste/resist

GHA*

GLA

8,6 mm.

* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.

Negro GZCR201K Beige GZCR2011 Marrón GZCR2013 D150

PACKING LIST formato/size

artículo/item

25x70 25x25 41x41 8X41

base decor base rodapié

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C U C C

7 4 6 15

1,23 0,25 1,00 0,49

23,52 5,68 20,10 8,40

42 66 52 104

51,66 16,5 52,00 51,16

1.010,84 397,88 1.068,20 896,60

019

018

Datos Técnicos / Technical Data

wall tiles

white body

revestimiento

FLAMANT::25X70

pasta blanca

gloss

brillo

do not bond

no trabar

25X70::FLAMANT

KDBZA009

KDBZA000

Flamant Celeste 25x70 W27C

Flamant Blanco 25x70 W27C

KDB35009

KDB3500K

Listelo Cocktail Azul 3,8x70 D360

Listelo Cocktail Negro 3,8x70 D360

KDBZA019

KDBZA00K

Flamant Azul 25x70 W27D

Flamant Negro 25x70 W27D

KDBZA029

KDBZA01K

Decor Cocktail Azul 25x70 D590

Decor Cocktail Negro 25x70 D590

Flamant Celeste 25x70, Flamant Azul 25x70, Decor Cocktail Azul 25x70, Tandem Azul 41x41.

floor tiles

pavimento

coloured body porcelain

porcelanico coloreado

matt

mate

frost resistance

antihielo

TANDEM::41X41

KDBZA010

KDBZA039

use

uso

4 GTM1100K

GTM11009

Decor Paradise Blanco 25x70 D595

Decor Paradise Celeste 25x70 D595

KDBMN009

KDBMN000

Listelo Paradise Celeste 7,8x70 D490

Listelo Paradise Blanco 7,8x70 D490

Tandem Negro 41X41 F41D

Tandem Azul 41x41 F41D

020

Revestimiento / Wall Tiles Pavimento / Floor Tiles

±5%

25x70

> 10 %

GHA

GLA

9,6 mm.

41x41 Tandem

≤ 0,5 %

resiste/resist

GHA

GLA

8,6 mm.

formato/size

artículo/item

25x70 25x70 41x41 3,8x70 7,8x70

base decor base listelo Cocktail listelo Paradise

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C U C U U

7 4 6 4 4

1,23 0,70 1,00 0,10 0,21

23,52 13,40 20,10 2,04 4,32

42 30 52 130 80

51,66 21 52,00 13,83 17,47

1.010,84 425 1.068,20 288,20 345,60

021

PACKING LIST

Datos Técnicos / Technical Data

wall tiles

white body

revestimiento

FLAMANT::25X70

pasta blanca

gloss

brillo

do not bond

no trabar

25X70::FLAMANT

KDBZA00F

KDBZA001

Flamant Malva 25x70 W27C

Flamant Beige 25x70 W27C

KDB3500F

KDB35003

Listelo Cocktail Lila 3,8x70 D360

Listelo Cocktail Marrón 3,8x70 D360

KDBZA01F

KDBZA003

Flamant Lila 25x70 W27D

Flamant Marrón 25x70 W27D

KDBZA02F

Flamant Malva 25x70, Decor Cocktail 25x70.

KDBZA013

Decor Cocktail Lila 25x70 D590

Decor Cocktail Marrón 25x70 D590

KDBZA03F floor tiles

pavimento

coloured body porcelain

porcelanico coloreado

matt

mate

frost resistance

antihielo

TANDEM::41X41

KDBZA011

use

uso

GTM1100F

GTM11003

Decor Paradise Malva 25x70 D595

Decor Paradise Beige 25x70 D595

KDBMN00F

KDBMN001

Listelo Paradise Malva 7,8x70 D490 Tandem Lila 41x41 F41D

Listelo Paradise Beige 7,8x70 D490

Tandem Marrón 41x41 F41D

022

Revestimiento / Wall Tiles Pavimento / Floor Tiles

±5%

25x70

> 10 %

GHA

GLA

9,6 mm.

41x41 Tandem

≤ 0,5 %

resiste/resist

GHA

GLA

8,6 mm.

formato/size

artículo/item

25x70 25x70 41x41 3,8x70 7,8x70

base decor base listelo Cocktail listelo Paradise

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C U C U U

7 4 6 4 4

1,23 0,70 1,00 0,10 0,21

23,52 13,40 20,10 2,04 4,32

42 30 52 130 80

51,66 21 52,00 13,83 17,47

1.010,84 425 1.068,20 288,20 345,60

023

PACKING LIST

Datos Técnicos / Technical Data

LUMIERE::25X70

25X70::LUMIERE

Dream Malva 25x70, Lumiere Lila 25x70, Lumiere blanco 25x70, Listelo Luxury Lila 11,8x70, Tandem Lila 41x41.

±5%

Revestimiento / Wall Tiles

25x70

> 10 %

GHA*

GLA

9,6 mm.

Pavimento / Floor Tiles

41x41

≤ 0,5 %

resiste/resist

GHA

GLA

8,6 mm.

* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.

025

024

Datos Técnicos / Technical Data

wall tiles

revestimiento

LUMIERE::25X70

white body

pasta blanca

gloss

brillo

do not bond

no trabar

wall tiles

revestimiento

white body

pasta blanca

gloss

do not bond

brillo

no trabar

KL5ZA000

Lumiere Beige 25x70 W27C

Lumiere Blanco 25x70 W27C

KL5ZA003

KL5ZA00F

KL5ZA009

Lumiere Marrón 25x70 W27D

Lumiere Lila 25x70 W27D

Lumiere Azul 25x70 W27D

KL5ZA013

KL5ZA01F

KL5ZA019

Dream Arena 25x70 W27E

Dream Malva 25x70 W27E

Dream Celeste 25x70 W27E

KL535003

KL53500F

KL535009

Listelo Luxury Marrón 3,8x70 D450

Listelo Luxury Lila 3,8x70 D450

Listelo Luxury Azul 3,8x70 D450

KL5CR003

KL5CR00F

KL5CR009

Listelo Luxury Marrón 11,8x70 D530

Listelo Luxury Lila 11,8x70 D530

Listelo Luxury Azul 11,8x70 D530 coloured body porcelain

porcelanico coloreado

matt

mate

frost resistance

antihielo

use

floor tiles

uso

pavimento

coloured body porcelain

porcelanico coloreado

matt

mate

4 GTM11003

GTM1100F

Tandem Marrón 41x41 F41D

Tandem Lila 41x41 F41D

frost resistance

antihielo

41X41::TANDEM

use

uso

GTM11009

Tandem Azul 41x41 F41D PACKING LIST formato/size

artículo/item

25x70 41x41 3,8x70 11,8x70

base base listelo listelo

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C C U U

7 6 4 4

1,23 1,00 0,10 0,33

23,52 20,10 2,04 6,32

42 52 130 65

51,66 52,00 13,83 21,47

1.010,84 1.068,20 288,20 433,80

027

floor tiles

pavimento

026

25X70::LUMIERE

KL5ZA001

wall tiles

revestimiento

MECANO::25X70

white body

pasta blanca

Barcelona Blanco 25x70, Listelo Ever Plata 3x70, Decor Dama Blanco 25x70, Decor Dama Negro 25x70, Tandem Negro 41x41.

K7LZA000

K7LZA010

Barcelona Blanco (gloss) 25x70 W27C

gloss

matt

Sidney Blanco 25x70 W27C

brillo

KBLZA003

mate

KBLZA02K

Decor Top Marrón 25x70 D595

do not bond

no trabar

25X70::MECANO

KBL2900L

KZC2900K

Decor Supreme* Plata 25x25 D470

Decor Supreme* Negro 25x25 D470

KBLCQ00L

KZCCQ00K

Listelo Supreme Plata 5x70 D430

Listelo Supreme Negro 5x70 D430

KBLCS00L

KBLCS00K

Listelo Ever Plata 3x70 D380

Listelo Ever Negro 3x70 D380

KBLZA030

KBLZA01K

Decor Dama Blanco 25x70 D595

Decor Dama Negro 25x70 D595

KBLZA090

KBLZA04K

gloss

brillo

Dream Nacar 25x70 W27E

Decor Top Negro 25x70 D595

gloss

brillo

Dream Negro 25x70 W27E

028

Revestimiento / Wall Tiles

25x70

±5%

> 10 %

GHA

GLA

10 mm.

formato/size

artículo/item

25x70 25x70 25x25 41x41 3x70 5x70

base decor decor base listelo listelo

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

7 4 4 6 4 4

1,23 0,7 1,00 1,00 2,8 2,8

23,52 13,40 5,04 20,10 1,70 2,80

36 30 52 -

44,28 21,00 52,00 -

846,72 402,00 1.045,20 -

029

PACKING LIST

Datos Técnicos / Technical Data

wall tiles

revestimiento

OLIMPIA::25X70

white body

pasta blanca

gloss

brillo

moderate variation

destonificado V3

do not bond

no trabar

wall tiles

white body

revestimiento

pasta blanca

moderate variation

gloss

destonificado V3

brillo

do not bond

no trabar

25X70::OLIMPIA

K2EZA000

K2EZA001

Olimpia Blanco 25x70 W27C

Olimpia Beige 25x70 W27C

K2EZA002

K2EZA00D

Olimpia Gris 25x70 W27C

Olimpia Moka 25x70 W27C

K2E2700K

K2E2700D

Listelo Megara Negro 4,6x70 D420

Listelo Megara Moka 4,6x70 D420

floor tiles

pavimento

glazed porcelain

porcelanico esmaltado

matt

mate

frost resistance

antihielo

moderate variation

destonificado V3

use

uso

50X50

4 G2E13002

G2E1300D

Olimpia Gris 50x50 F50C

Olimpia Moka 50x50 F50D

Rodapié Romo 8x50

Olimpia Blanco 25x70, Olimpia Gris 50x50, Listelo Megara Negro 4,6x70.

Rounded Edge Skirting 8x50

Beige Negro D145

G2EVP001 G2EVP00K

030

±5%

Revestimiento / Wall Tiles

25x70

> 10 %

GHA

GLA

10 mm.

Pavimento / Floor Tiles

50x50

≤ 0,5 %

resiste/resist

GHA

GLA

9 mm.

formato/size

artículo/item

25x70 50x50 4,6x70 8x50

base base listelo rodapié

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C C U C

7 4 4 20

1,23 1,00 0,12 0,8

23,52 20,60 2,24 15,20

42 36 130 56

51,66 36,00 16,74 44,8

1.010,84 764,60 314,20 874,20

031

PACKING LIST

Datos Técnicos / Technical Data

wall tiles

revestimiento

SILK::25X70

white body

pasta blanca

matt

mate

do not bond

no trabar

25X70::SILK

K0FZA001

K0FZA000

Silk Beige 25x70 W27C

Silk Blanco 25x70 W27C

K0FZA003

K0FZA00K

Silk Marrón 25x70 W27D

Silk Antracita 25x70 W27D

K0FZA023

K0FZA02K

T4 Silk Marrón 25x70 W27F

T4 Silk Antracita 25x70 W27F

gathered

rejuntar

K0F29003

gathered

rejuntar

K0F2900K

Silk Blanco y Antracita 25x70

floor tiles

pavimento

glazed porcelain

porcelanico esmaltado

matt

mate

frost resistance

antihielo

41x41

use

uso

4 G0F11003

G0F11001

Decor Chic Marrón* 25x25 D530

G0F1100K

Decor Chic Negro* 25x25 D530

K0F35003

K0F3500K

Listelo Velur Marrón 3,8x70 D370

Listelo Velur Negro 3,8x70 D370

K0FCR003

K0FCR00K

Listelo Velur Marrón 11,8x70 D500

Listelo Velur Negro 11,8x70 D500

Rodapié Romo 8x41 Rounded Edge Skirting 8x41

Silk Beige 41x41 F41C

Silk Marrón 41x41 F41D

Beige Marrón Antracita D145

Silk Antracita 41x41 F41D

GZCR2001 GZCR2003 GZCR200K

032

±5%

Revestimiento / Wall Tiles

25x70

> 10 %

GHA

GLA

10 mm.

Pavimento / Floor Tiles

41x41

≤ 0,5 %

resiste/resist

GHA

GLA

8,6 mm.

formato/size

artículo/item

25x70 25x25 41x41 3,8x70 11,8x70 8x41

base decor base listelo listelo rodapié

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C U C U U C

7 4 6 4 4 15

1,23 0,25 1,00 0,10 0,33 0,49

23,52 5,68 20,10 2,04 6,44 8,40

42 66 52 130 65 104

51,66 16,5 52,00 13,83 21,47 51,16

1.010,84 397,88 1.068,20 288,20 441,60 896,6

033

PACKING LIST

Datos Técnicos / Technical Data

wall tiles

revestimiento

CIRRUS::33X60

white body

pasta blanca

matt

mate

33X60::CIRRUS

KRR12010

KRR12011

Cirrus Blanco 33x60 W60C

Cirrus Beige 33x60 W60C

Cirrus Óxido 33x60 W60D

KHBWG020

KRRK9006

KRRK9026

Listelo Miyako Óxido 9x60 D500

Listelo Síntesis Óxido 9x60 D320

Perfil Inox Mate 0,8x60 D270

KRR12006

* slight variation

KRR0601K

KLM06016

KRR06016

KLM06006

Tesela Cirrus * Negro 23,5x33 W23E

Tesela Joy Negro 23,5x33 D460

Tesela Cirrus * Óxido 23,5x33 W23E

Tesela Joy Óxido 23,5x33 D460

KLMDF016

KRRDF006

KLMDF006

Listelo Joy Negro 4x33 D200

Listelo Miyako Óxido 4x33 D320

Listelo Joy Óxido 4x33 D200

destonificado V2

gathered * precorte

KRRLX00K

Listelo Xao Negro 3x33 D310

floor tiles

pavimento

glazed porcelain

porcelanico esmaltado

matt

mate

frost resistance

antihielo

use

uso

33x33

4 GRR08010

GRR0802K

Cirrus Blanco 33x33 F33C

Cirrus Negro 33x33 F33C

GRR08011

GRR08016

Cirrus Beige 33x33 F33C

Cirrus Óxido 33x33 F33C

Rodapié Cirrus 8x33 Skirting Cirrus 8x33

uso

use

uso

Blanco Beige Óxido Negro D145

GRRNQ000 GRRNQ001 GRRNQ006 GRRNQ00K

Datos Técnicos / Technical Data

±5%

Revestimiento / Wall Tiles

33x60

> 10 %

GHA

GLA

11 mm.

Pavimento / Floor Tiles

33x33

≤ 0,5 %

resiste/resist

GHA

GLA

8,3 mm.

formato/size

artículo/item

33x60 23,5x33 23,5x33 9x60 4x33 33x33 8x33 0,8x60

base tesela cirrus tesela joy listelo sintesis listelo joy base rodapié perfil inox

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C C U C C U

5 12 8 10 25 11 15 10

1,00 0,94 0,62 0,54 8,25 1,21 0,39 0,04

19,95 15,60 10,40 10,10 5,75 22,55 6,45 2

40 63 28 60 48 144 500

40 59,22 17,37 32,4 58,08 57,02 24

821 1005,80 302 629 1.105,40 951,80 1.023

035

PACKING LIST

Cirrus Óxido 33x60, Cirrus Beige 33x60, Listelo Miyako Óxido 9x60, Listelo Síntesis Óxido 9x60 y Cirrus Beige 33x33.

034

use

wall tiles

revestimiento

MECANO::33X60

white body

wall tiles

pasta blanca

white body

revestimiento

pasta blanca

gloss

brillo

33X60::TATAQUI

KT412000

KT412001

KBZ0400K

KBZ04003

* suitable for cutting

se puede cortar

* gathered

rejuntar

Tataqui Blanco 33x60 W60C

wall tiles

white body

revestimiento

Tataqui Beige 33x60 W60C

Malla Sybaris * Negro 30x30 D470

pasta blanca

Malla Sybaris * Marrón 30x30 D470

slight variation

matt

destonificado V2

mate

33X60::YUNNAN KYU12001

KYU12010

Etnyc Blanco 33x60, Listelo Galatea Negro 3,5x33. KYUDF00J

K7L12040

matt

mate

K7L12000

gloss

KE312000

brillo

matt

KBZ0400K

matt

KE312001

mate

Yunnan Blanco 33x60 W60C

Listelo Nikko Grafito 4x33 D370

Yunnan Beige 33x60 W60C

suitable for cutting

se puede cortar

floor tiles gathered

porcelain

pavimento

porcelánico

matt

frost resistance

mate

antihielo

slight variation

destonificado V2

rejuntar

33x33

Malla Sybaris Negro 30x30 D470

GYU0801J

GYU08013

KBZ04003

suitable for cutting

Essence Blanco 33x60 W60C

Berlín 33x60 W60C

Berna Blanco 33x60 W60C

se puede cortar

Essence Beige 33x60 W60C

gathered

rejuntar

Yunnan Grafito 33x33 F33C

Malla Sybaris Marrón 30x30 D470

use

Yunnan Marrón 33x33 F33C

uso

PACKING LIST

formato/size

artículo/item

33x60 30 X 30

bases malla

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C C

5 11

1,00 0,99

19,95 11,55

40 72

40,00 71,28

821 854,60

036

33x60

artículo/item base base malla listelo nikko

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

5 11 11 30

1,00 1,21 0,99 9,90

19,75 22,55 11,55 6,00

40 48 81 -

40,00 58,08 80,19 -

813 1.105 935,55 -

Datos Técnicos / Technical Data

Datos Técnicos / Technical Data Revestimiento / Wall Tiles

formato/size 33x60 33x33 30x30 4x33

±5%

> 10 %

GHA

GLA

11 mm.

Revestimiento / Wall Tiles

33 x 60

Pavimento / Floor Tiles

33 x 33

±5%

> 10 % ≤ 0,5 %

GHA

GLA

11 mm.

resiste/resist

GHA

GLA

8,3 mm.

037

PACKING LIST

wall tiles

revestimiento

ARABELLA::25X50

white body

pasta blanca

slight variation

gloss

destonificado V2

brillo

25X50::ARABELLA

KDR06004

KDR06002

gathered

rejuntar

Tesela Arabella Ocre 23,5x33 W23E

Arabella Beige 25x50, Arabella Ocre 41x41, Listelo Enigma Ocre 11,8x50.

KDRTP010 K2G5700K

floor tiles

pavimento

Botón Danubio Negro 12x12 D420

Ventana Boton Arabella Blanco 25x50 D410

glazed porcelain

Tesela Arabella Gris 23,5x33 W23E

KDRTP004

KDRTP002

Arabella Ocre 25x50 W25C

Arabella Gris 25x50 W25C

KDRTP001

KDRTP000

Arabella Beige 25x50 W25C

Arabella Blanco 25x50 W25C

KDRAI004

KDRAI002

Listelo Enigma Ocre 11,8x50 D480

Listelo Enigma Gris 11,8x50 D480

porcelanico esmaltado

gloss

brillo

frost resistance

antihielo

slight variation

use

destonificado V2

uso

41X41

K2GQ200K

GDR11004

GDR11002

Arabella Ocre 41x41 F41C

Arabella Gris 41x41 F41C

Listelo Danubio Negro 11x25 D350 K2GK600K

Listelo Danubio Negro 4,5x25 D230

Revestimiento / Wall Tiles 038

Tesela Pavimento / Floor Tiles

25x50

±5%

> 10 %

GHA

GLA

9,6 mm.

23,5x33

> 10 %

GHA

GLA

9,6 mm.

41x41 Arabella

≤ 0,5 %

resiste / resist

GHA

GLA

8,6 mm.

PACKING LIST formato/size

artículo/item

41x41 25x50 23,5x33 11,8x50

base base tesela listelo enigma

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C C C U

6 11 12 10

1,00 1,38 0,94 0,59

20,10 23,43 15,6 10,1

52 36 63 70

52,00 49,68 59,22 41,3

1.068,20 866,48 1.005,80 730

039

Datos Técnicos / Technical Data

wall tiles

revestimiento

ARGOS::25X50

white body

slight variation

gloss

pasta blanca

destonificado V2

brillo

25X50::ARGOS

K2GTP001

K2GTP006

K2GTP000

K2GTP00K

Argos Beige 25x50 W25C

Argos Rojo 25x50 W25D

Argos Blanco 25x50 W25C

Argos Negro 25x50 W25D

K2GMW106

K2GMW10K

Listelo Siros Rojo 7,4x25 D360

Listelo Siros Negro 7,4x25 D360

Argos Blanco y Negro 25x50, Listelo Siros Negro 7,4x25.

K2GTP011

K2GTP010 floor tiles

pavimento

25x50 Ventana Boton Argos Beige D410

K2G57006

K2G5700K

Botón Danubio 12x12 Rojo D420

Botón Danubio Negro 12x12 D420

25x50 Ventana Boton Argos Blanco D410

K2GQ2006

porcelanico esmaltado

gloss

brillo

frost resistance

antihielo

slight variation

use

destonificado V2

uso

33x33

G2G08001

G2G08006

G2G08000

G2G0800K

Argos Beige 33x33 F33C

Argos Rojo 33x33 F33D

Argos Blanco 33x33 F33C

Argos Negro 33x33 F33D

K2GQ200K

Listelo Danubio Rojo 11x25 D350

Listelo Danubio Negro 11x25 D350

K2GK6006

K2GK600K

Listelo Danubio Rojo 4,5x25 D230

Listelo Danubio Negro 4,5x25 D230

±5%

Revestimiento / Wall Tiles

25x50

> 10 %

GHA

GLA

9,6 mm.

Pavimento / Floor Tiles

33x33

≤ 0,5 %

resiste / resist

GHA

GLA

8,3 mm.

formato/size

artículo/item

25x50 33x33 7,4x25

base base listelo

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C C U

11 11 16

1,38 1,21 0,29

23,43 22,55 5,12

36 48 64

49,68 58,08 18,94

866 ,48 1.105,40 350,68

041

PACKING LIST

Datos Técnicos / Technical Data 040

glazed porcelain

wall tiles

white body

revestimiento

BABEL::25X50

pasta blanca

matt

mate

slight variation

destonificado V2

do not bond

no trabar

25X50::BABEL

KDKTP000

KDKTP001

KDKTP002

Babel Blanco 25x50 W25C

Babel Crema 25x50 W25C

Babel Gris 25x50 W25C

KWVRL003

KDKTP003

KDKTP00J

Listelo Loto Marrón 8x50 D520 KWVRL00K

Babel Marrón 25x50 W25D

Listelo Loto Negro 8x50 D520 KDK04003

KDK0400K

Malla Babel Marrón 30x30 D490

Malla Babel Negro 30x30 D490

floor tiles

glazed porcelain

matt

frost resistance

pavimento

porcelanico esmaltado

mate

Babel Grafito 25x50 W25D

KEW06003

KEW06002

Tesela Babel Marrón 23,5x33 W23E

gathered

rejuntar

KEW0600J

Tesela Babel Gris 23,5x33 W23E

GEW11001

GEW11000

Babel Crema 41x41 F41C

Babel Blanco 41x41 F41C

Tesela Babel Grafito 23,5x33 W23E

gathered

rejuntar

41X41

antihielo

slight variation

destonificado V2

Rodapié Romo Babel 8x41

use

Rounded Edge Skirting Babel 8x41

uso

Blanco Crema Gris Marrón Grafito D145

4 GEW11002

GEW11003

Babel Gris 41x41 F41C

Babel Blanco 25x50, Babel Grafito 25x50, Listelo Loto Negro 8x50.

gathered

rejuntar

GEWR2110 GEWR2111 GEWR2002 GEWR2113 GEWR200J

GEW1100J

Babel Marrón 41x41 F41D

Babel Grafito 41x41 F41D

Datos Técnicos / Technical Data 042

Revestimiento / Wall Tiles Tesela

±5%

25x50

> 10 %

GHA

GLA

9,6 mm.

23,5x33

> 10 %

GHA

GLA

9,6 mm.

formato/size

artículo/item

25x50 41x41 23,5x33 8x50 8x41

base base tesela listelo loto rodapié

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C C C U C

11 6 12 10 15

1,38 1,00 0,94 0,40 0,49

23,43 20,10 15,6 6,80 8,40

36 52 63 56 104

49,68 52,00 59,22 22,40 51,16

866,48 1.068,20 1.005,80 403,80 896,60

043

PACKING LIST

wall tiles

revestimiento

BLUES::25X50

white body

pasta blanca

matt

moderate variation

mate

destonificado V2

do not bond

no trabar

25X50::BLUES

KBRTP000

KBRTP00J

KBRTP009

Blues Blanco 25x50 W25C

Blues Grafito 25x50 W25D

Blues Cobalto 25x50 W25D

KBRCZ00J

KBRCZ01J

KBRCZ019

Listelo Blues Grafito 7,8x50 D440

Listelo Ella Grafito 7,8x50 (Set 3 piezas) D420

Listelo Ella Cobalto 7,8x50 (Set 3 piezas) D420

KBRCZ009

KBRTP01J

KBRTP019

Listelo Blues Cobalto 7,8x50 D440

Decor Ella Grafito 25x50 (Set 2 piezas) D550 KBR0400J

Decor Ella Cobalto 25x50 (Set 2 piezas) D550 KBR04009

KD90600J

Malla Blues Grafito 30x30 D510

floor tiles

pavimento

KD906009

Lineas Blues Grafito 23,5x33 W23E

glazed porcelain

matt

porcelanico esmaltado mate

frost resistance

antihielo

moderate variation

destonificado V2

Malla Blues Cobalto 30x30 D510

Lineas Blues Cobalto 23,5x33 W23E

use

uso

41x41

Blues Grafito 25x50, Blues Blanco 25x50, Malla Blues Grafito 30x30, LIstelo Blues Grafito 7,8x50, Cambrai Grafito 41x41.

GDX11000

GDX1100J

GDX11009

Cambrai Snow 41x41 F41E

Cambrai Grafito 41x41 F41E

Cambrai Cobalto 41x41 F41E

044

Datos Técnicos / Technical Data

±5%

Revestimiento / Wall Tiles

25x50

> 10 %

GHA

GLA

9,6 mm.

Pavimento / Floor Tiles

41x41

≤ 0,5 %

resiste / resist

GHA

GLA

8,6 mm

formato/size

artículo/item

25x50 41x41 30x30 23,5x33 7,8x50

base base malla lineas listelo

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C C C C U

11 6 9 12 18

1,38 1,00 0,81 0,9 0,7

23,43 20,10 15,57 15,60 12,06

36 52 36 63 49

49,68 52,00 29,16 59,22 34,39

866,48 1.068,20 583,52 1005,80 613,94

045

PACKING LIST

wall tiles

revestimiento

BLUES::25X50

white body

pasta blanca

matt

moderate variation

mate

destonificado V2

do not bond

no trabar

25X50::BLUES

KBRTP001

KBRTP00C

KBRTP00F

Blues Beige 25x50 W25C

Blues Visón 25x50 W25D

Blues Púrpura 25x50 W25D

KBRCZ00C

KBRCZ01C

KBRCZ01F

Listelo Blues Visón 7,8x50 D440

Listelo Ella Visón 7,8x50 (Set 3 piezas) D420

Listelo Ella Púrpura 7,8x50 (Set 3 piezas) D420

KBRCZ00F

KBRTP02C

KBRTP01F

Listelo Blues Púrpura 7,8x50 D440

Decor Ella Visón 25x50 (Set 2 piezas) D550 KBR0400C

Decor Ella Púrpura 25x50 (Set 2 piezas) D550 KBR0400F

KD90601C

Malla Blues Visón 30x30 D510

Lineas Blues Visón 23,5x33 W23E

glazed porcelain

floor tiles

matt

porcelanico esmaltado mate

pavimento

KD90600F

frost resistance

antihielo

Malla Blues Púrpura 30x30 D510

moderate variation

destonificado V2

Lineas Blues Púrpura 23,5x33 W23E

use

uso

41x41

Blues Beige y Visón 25x50, Listelo Blues Visón 7,8x50.

GDX11001

GDX1100C

GDX1100F

Cambrai Cream 41x41 F41E

Cambrai Visón 41x41 F41E

Cambrai Púrpura 41x41 F41E

Datos Técnicos / Technical Data

046

Revestimiento / Wall Tiles Pavimento / Floor Tiles

25x50 40,5x40,5

±5%

> 10 %

GHA

GLA

9,6 mm.

resiste/resist

UHA

ULA

8,6 mm.

formato/size

artículo/item

25x50 41x41 30x30 23,5x33 7,8x50

base base malla lineas listelo

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C C C C U

11 6 9 12 18

1,38 1,00 0,81 0,9 0,7

23,43 20,10 15,57 15,60 12,06

36 52 36 63 49

49,68 52,00 29,16 59,22 34,39

866,48 1.068,20 583,52 1005,80 613,94

047

PACKING LIST

wall tiles

revestimiento

CROMAT::25X50

white body

pasta blanca

matt

mate

wall tiles

white body

revestimiento

pasta blanca

do not bond

matt

no trabar

mate

25X50::CROMAT

K4ETP020

K4ETP002

K4ETP00K

Cromat Blanco 25x50 W25C

Cromat Gris 25x50 W25C

Decor Vogue Negro 25x50 D520

K4ETP021

K4ETP013

K4E5701K

K4ESH00K

Listelo Vogue Negro 7,5x50 D420

Botón Vogue Negro 12x12 D420

K4ETP003

Cromat Beige 25x50 W25C

Cromat Marrón 25x50 W25D K4ETP016

Decor Vogue Marrón 25x50 D520

K4E57003

K4ESH003 12x12

Cromat Rojo 25x50 W25D

Ventana Botón Cromat 25x50 K4ETP010 Blanco Beige K4ETP011 D410

Listelo Vogue Marrón 7,5x50 D420

Botón Vogue Marrón 12x12 D420

K4ETP006

K4E5702K

K4ESH01K

Listelo Prisma Negro 7,5x50 D470

Cromat Rojo 25x50, Cromat Blanco 25x50, Listelo Vogue Rojo 7,5x50. floor tiles

coloured body porcelain

pavimento

porcelanico coloreado

matt

mate

frost resistance

antihielo

41x41

use

uso

Decor Vogue Rojo 25x50 D520

KV4N0007

Listelo Ever Plata 3x50 D360

Listelo Ever Oro 3x50 D360 coloured body porcelain

floor tiles

porcelanico coloreado

pavimento

G4E11003

G4E1100K

Botón Prisma Negro 12x12 D470

KV4N000L

slight variation

destonificado V2

mosaic mesh

enmallado

suitable for cutting

Listelo Vogue Rojo 7,5x50 D420

gathered

se puede cortar

K4E57006

K4ESH006

rejuntar

G4E11006

Botón Vogue Rojo 12x12 D420

G4E0700K

G4E07003

G4E07006

Mosaico Cromat * Negro 32x32 X500

Mosaico Cromat * Marrrón 32x32 X500

Mosaico Cromat * Rojo 32x32 X500

Rodapié Romo Cromat 8x41 Rounded Edge Skirting Cromat 8x41

Cromat Rojo 41x41 F41D

Cromat Marrón 41x41 F41D

048

Datos Técnicos / Technical Data

±5%

Revestimiento / Wall Tiles

25x50

> 10 %

GHA*

GLA

9,6 mm.

Pavimento / Floor Tiles

41x41

≤ 0,5 %

resiste/resist

GHA

GLA

8,6 mm.

* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.

Gris G4ER2002 Rojo G4ER2006 Marrón G4ER2003 Negro G4ER200K D145

PACKING LIST formato/size

artículo/item

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

41x41 25x50 32x32 7,5x50 8x41

base base mosaico listelo vogue rodapié

C C C U C

6 11 8 20 15

1,00 1,38 0,82 0,7 0,49

20,10 23,43 19,36 12,80 8,40

52 36 48 49 104

52,00 49,68 39,36 36,75 51,16

1.068,20 866,48 952,28 650,20 896,60

049

Cromat Negro 41x41 F41D

wall tiles

KD90600K

slight variation

destonificado V2

do not bond

no trabar

25X50::DETROIT KD919002

KD919001

Detroit Snow 25x50 W25C

Detroit Gris 25x50 W25D

Detroit Crema 25x50 W25C

KD9AV00K

KD9AV002

KD9AV00C

Listelo Michigan Negro 4,6x50 D350

Listelo Michigan Gris 4,6x50 D350

Listelo Michigan Visón 4,6x50 D350

KD9N000L

KD9N000M

Listelo Wayne Plata 3x50 D260

Listelo Wayne Cobre 3x50 D260

KD91900K

KD919011

Detroit Negro 25x50 W25D

Detroit Visón 25x50 W25D

floor tiles

pavimento

GD911000

GD911002

GD911001

41X41

coloured body porcelain

Detroit Visón 25x50, Detroit Crema 25x50, Malla Concret Brown 30x30, Listelo Michigan Visón 4,6x50.

rejuntar

pasta blanca

KD919000

clase 1

gathered

white body

revestimiento

DETROIT::25X50

porcelanico coloreado

KD906002

KD90600C

slight variation

use

destonificado V2 uso

4 Detroit Blanco 41x41 F41C Tesela Detroit Negro 23,5x33 W23E

suitable for cutting

se puede cortar

gathered

Tesela Detroit Gris 23,5x33 W23E

KBQ0400K

Detroit Gris 41x41 F41C

Detroit Beige 41x41 F41C

GD91100K

Tesela Detroit Visón 23,5x33 W23E

GD91100C

KBQ04003

rejuntar

Rodapié Romo Detroit 8x41 Rounded Edge Skirting Detroit 8x41

mosaic mesh

Malla Concret Brown 30x30 D490

enmallado

mosaic mesh

enmallado

GD9R2000 GD9R2001 GD9R2002 GD9R200K GD9R200C

PACKING LIST

Datos Técnicos / Technical Data 050

Blanco Beige Gris Negro Visón D145

Detroit Visón 41x41 F41D

±5%

Revestimiento / Wall Tiles

25x50

> 10 %

GHA

GLA

9,6 mm.

Pavimento / Floor Tiles

41x41

≤ 0,5 %

resiste/resist

UHA

ULA

8,6 mm.

formato/size

artículo/item

41x41 25x50 23,5x33 30x30 8x41 4,6x50 3x50

base base tesela malla rodapié listelo listelo

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C C C C C U U

6 11 12 11 15 10 30

1,00 1,38 0,94 0,99 0,49 0,23 0,45

20,10 23,43 15,60 17,05 8,40 3,90 9,60

52 36 63 72 104 140 80

52,00 49,68 59,22 71,28 51,16 32,20 36,00

1.068,20 866,48 1.005,80 1.250,60 896,60 569,00 791,00

051

Malla Concret Antrazite 30x30 D490

Detroit Negro 41x41 F41D

wall tiles

revestimiento

DOVER::25X50

white body

slight variation

pasta blanca

destonificado V2

wall tiles

revestimiento

pasta blanca

gloss

brillo

25X50::ENERGY

KNYTP010

Energy Beige 25x50 W25C

Energy Blanco 25x50 W25C

KNYTP003

KNYTP00K

Energy Marrón 25x50 W25D

Energy Negro 25x50 W25D

KNYN9003

KNYN900K

Decor Fresh Marrón 12,5x50 D500

K4UTP000

do not bond

destonificado V2 no trabar

KNY19001

Decor Fresh Negro 12,5x50 D500 KNYN901K

Dover Blanco 25x50, T6 Dover Antracita 23,5x33 y Listelo Atrium Antracita 3x50.

K4U0600K

slight variation

K4UTP010

Decor Zea Negro 12,5x50 D500 KNYVM00K K4UN000K

T6 Dover Antracita 23,5x33 W23E

gathered

rejuntar

Dover Blanco 25x50 W25C

Decor Atrium Blanco 25x50 D520

Ventana Energy 25x50 Blanco KNYTP000 D350

Listelo Atrium Antracita 3x50 D320 floor tiles

pavimento

glazed porcelain

porcelanico esmaltado

matt

mate

frost resistance

antihielo

slight variation

destonificado V2

Energy Negro y Blanco 25x50.

use

uso

50x50::33x33

G4U1300K

G4U13002

floor tiles

pavimento

matt

G4U0800K

G4U08002

Taco Zea Negro 6x6 D310

mate

coloured body porcelain

GTM11003

GTM1100K

Tandem Marrón 41x41 F41D

Tandem Negro 41X41 F41D

41x41

porcelanico coloreado

frost resistance

antihielo

use

uso

Rodapié Romo Tandem 8x41

Rounded Edge Skirting Cromat 8x41

Negro GTMR201K Marrón GTMR2003 D145

Dover Antracita 50x50 F50D

Dover Gris 50x50 F50C

Mosaico Dover Gris 33x33 suitable for cutting X300 se puede cortar

gathered

rejuntar

Mosaico Dover Antracita 33x33 suitable for cutting X300 se puede cortar

Datos Técnicos / Technical Data Revestimiento / Wall Tiles 052

Pavimento / Floor Tiles

gathered

rejuntar

±5%

25x50 Dover / Energy

> 10 %

GHA*

GLA

9,6 mm.

50x50 Dover

≤ 0,5 %

resiste/resist

GHA

GLA

9 mm.

* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.

formato/size

artículo/item

25x50 25x50 12,5x50 12,5x50 3,5x25 6x6 23,5x33 50x50 33x33 3x50 41x41

base energy / dover ventana energy decor zea decor fresh listelo zea taco zea base dover base dover mosaico dover listelo atrium base

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C C C U C

11 8 8 8 17 8 12 4 9 27 6

1,38 4,00 4,00 4,25 0,94 1,00 0,98 0,40 1,00

23,43 17,04 8,56 8,72 2,38 0,48 15,60 20,60 19,44 8,64 20,10

36 63 36 48 70 52

49,68 59,22 36,00 47,04 28,3 52,00

866 1.005,80 764,60 956,12 627,80 1.068,20

053

PACKING LIST

wall tiles

revestimiento

KAZAN::25X50

white body

pasta blanca

slight variation

matt

do not bond

destonificado V2 no trabar

mate

KK2TP010

25X50::KAZAN KK2TP011

KV457007 KV4N0007

Listelo Ever Oro 3x50 D360 Kazan Blanco 25x50 W25C

Kazan Beige 25x50 W25C

KK2TP01K

KK2TP014

Botón Ever Oro 12x12 D420 KV45700L

KV4N000L

Listelo Ever Plata 3x50 D360

Botón Ever Plata 12x12 D420 KK257003

KK2VM003

Kazan Noce 25x50 W25C

Kazan Negro 25x50 W25D

Listelo Volga Marrón 6x50 D420

KK2TP013

Botón Volga Marrón 12x12 D420 KK25700K

KK2VM00K

Listelo Volga Negro 6x50 D420

12x12

Ventana Botón Kazan 25x50 KK2TP000 Blanco Beige KK2TP001 KK2TP004 Noce D410

Kazan Marrón 25x50 W25D

K4ETP00K

K4ETP003

Botón Volga Negro 12x12 D420 K4E57003

K4ESH003

Listelo Vogue Marrón 7,5x50 D420

Botón Vogue Marrón 12x12 D420 K4E5701K

K4ESH00K

Decor Vogue Negro 25x50 D520 floor tiles

pavimento

Decor Vogue Marrón 25x50 D520

glazed porcelain

porcelanico esmaltado

matt

mate

frost resistance

antihielo

slight variation

Listelo Vogue Negro 7,5x50 D420

Botón Vogue Negro 12x12 D420

use

destonificado V2

uso

41X41::RIALTO

4 G8Z11011

±5%

25x50

> 10 %

GHA

GLA

9,6 mm.

41x41 Rialto

≤ 0,5 %

resiste/resist

GHA

GLA

8,6 mm.

formato/size

artículo/item

Rialto Marrón 41x41 F41C

Rialto Negro 41x41 F41C

41x41 25x50 25x50 25x50 7,5x50 3x50 12x12

base base ventana decor vogue listelo vogue listelo ever botón ever / vogue

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

6 11 8 8 20 30 4

1,00 1,38 1,00 10,00 15,00 -

20,10 23,43 17,04 17,04 12,78 9,60 0,98

52 36 16 -

52,00 49,68 16,00 -

1.068 866 284 -

055

054

G8Z1100K

PACKING LIST

Datos Técnicos / Technical Data Pavimento / Floor Tiles

G8Z11003

Rialto Noce 41x41 F41C

Rialto Beige 41x41 F41C

Kazan Beige 25x50, Kazan Noce 25x50, Kazan Marrón 25x50, Listelo Ever Oro 3x50, Rialto Marrón 41x41.

Revestimiento / Wall Tiles

G8Z11004

wall tiles

revestimiento

MECANO::25X50

white body

pasta blanca

do not bond

no trabar

gloss

K7LTP050

25X50::MECANO

Londres Blanco 25x50 W25C

KNY19001

brillo

Energy Blanco 25x50 W25C

wall tiles

revestimiento

K7LTP060

brillo

white body

pasta blanca

slight variation

gloss

KTC19000

brillo

Energy Beige 25x50 W25C

Tokyo Blanco 25x50 W25C

K0Y91003

K0Y9100K

Listelo Stein Marrón 3x25 D350

Listelo Stein Negro 3x25 D350

destonificado V2

matt

KSD19000

mate

gloss

matt

mate

KTC19001

matt

K7YTP010

brillo

Belfast Blanco 25x50 W25C

Lugano Blanco 25x50 W25C

Londres Beige 25x50 W25C gloss

KNYTP010

gloss

K7LTP031

brillo

mate

Decor Chess Marrón 25x50 D520

Ópera Blanco 25x50 W25C matt

matt

KAY19001

mate

Tokyo Beige 25x50 W25C

K7LTP003

mate

Aroma Beige 25x50 W25C

K7LTP00K

Decor Chess Negro 25x50 D520

K7LL2003

K7LL200K

Listelo Chess Marrón 4x25 D290

Listelo Chess Negro 4x25 D290

gathered

precorte

23,5x33

Belfast Blanco 25x50, Tesela Cirrus Negro 23,5x33.

Tesela Cirrus Negro 23,5x33 W23E

Tesela Cirrus Óxido 23,5x33 W23E

KLM06016

Tesela Joy Óxido 23,5x33 D460

Tesela Joy Negro 23,5x33 D460

KLMDF006

KLMDF016

Listelo Joy Óxido 4x33 D200

Listelo Joy Negro 4x33 D200

> 10 %

GHA

GLA

9,6 mm.

23,5x33

> 10 %

GHA

GLA

9,6 mm.

formato/size

artículo/item

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

25x50 25x50 23,5x33 23,5x33 4x33 4x25 3x50

bases decor chess tesela cirrus tesela joy listelo joy listelo chess listelo gama

C C U

11 8 12 8 25 19 16

1,38 1,00 0,94 0,62 8,25 4,75 0,24

23,43 17,04 15,60 10,40 5,75 3,42 4,64

36,00 16 63 28 40

49,68 16,00 59,22 17,37 9,60

866,48 284 1.006 302 208,60

057

056

±5%

25x50

* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.

KRR06016

PACKING LIST

Datos Técnicos / Technical Data Revestimiento / Wall Tiles Tesela

KLM06006

KRR0601K

wall tiles

revestimiento

TOKYO::25X50

wall tiles

revestimiento

white body

pasta blanca

floor tiles

pavimento

matt

mate

glazed porcelain

do not bond

no trabar

25X50::TOKYO

KTC19000

KTC1900K

KTC19001

Tokyo Blanco 25x50 W25C

Tokyo Negro 25x50 W25D

Tokyo Beige 25x50 W25C

porcelanico esmaltado

matt

mate

K0Y9100K

K0Y91003

Listelo Stein Negro 3x25 D350

Listelo Stein Marrón 3x25 D350

frost. resistance

suitable for cutting

mosaic mesh

antihielo

se puede cortar

enmallado

33x33

gathered

rejuntar

(*)

G0Y0801K

G0Y0802K

Mosaico Tokyo Negro 33x33 * X300

Tokyo Negro 33x33 F33C

G0Y08021

G0Y08001

use

Tokyo Beige 33x33 F33C

Mosaico Tokyo Beige 33x33 * X300

uso

Tokyo Negro 25x50, Tokyo Blanco 25x50, Listelo Stein Negro 3x25, Mosaico Tokyo Negro 33x33, Tokyo Negro 33x33.

±5%

Revestimiento / Wall Tiles

25x50

> 10 %

GHA

GLA

9,6 mm.

Pavimento / Floor Tiles

33x33

≤ 0,5 %

resiste/resist

GHA*

GLA

8,3 mm.

* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.

PACKING LIST formato/size

artículo/item

25x50 33x33 3,5x25 33x33

base base listelo stein mosaico

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C C U C

11 11 48 9

1,38 1,21 0,36 0,98

23,43 22,55 7,68 19,17

36 48 135 48

49,68 58,08 48,6 47,04

866,48 1.105,40 1.059,80 943,16

059

058

Datos Técnicos / Technical Data

wall tiles

revestimiento

TRESOR::25X50

floor tiles

pavimento

white body

pasta blanca

porcelain

porcelánico

gloss

brillo

matt

mate

slight variation

destonificado V2

25X50::TRESOR

KT119000

KT119001

Tresor Blanco 25x50 W25C

Tresor Beige 25x50 W25C

KT119010

KT119011

Optic Blanco 25x50 W25E

Optic Beige 25x50 W25E

KT1N000K

KT1N0003

Listelo Vertex Negro 4x50 D350

Listelo Vertex Marrón 4x50 D350

use

uso

41X41

4 GTM1100K

GTM11003

Tandem Negro 41X41 F41D

Tandem Marrón 41X41 F41D

Rodapié Romo Tandem 8x41 Rounded Edge Skirting Cromat 8x41

Negro GTMR201K Marrón GTMR2003 D145

Tresor Blanco 25x50, Optic Blanco 25x50, Listelo Vertex Negro 4x50.

Muro Tandem 20x40 Tandem 20x40

Negro KTM2600K Marrón KTM26003 X300

060

Datos Técnicos / Technical Data

±5%

Revestimiento / Wall Tiles

25x50

> 10 %

GHA*

GLA

9,6 mm.

Pavimento / Floor Tiles

41x41

>5%

resiste / resist

GHA

GLA

8,8 mm.

* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.

formato/size

artículo/item

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

20x40 25x50 25x50 41x41 4x50 8x41

muro base / optic decor magic base listelo rodapié

6 11 8 6 30 15

0,48 1,38 1,00 1,00 15,00 6,15

7,74 23,43 17,04 20,10 10,50 8,40

49 36 18 52 104

23,52 49,68 18,00 52,00 639,60

379,26 843,48 329,72 1.045,20 897,00

061

PACKING LIST

wall tiles

white body

revestimiento

WAVE::25X50

pasta blanca

moderate variation

destonificado V2

gloss

brillo

25X50::WAVE

KWVTP000

KWVTP00K

KWVTP00F

Wave Blanco 25x50 W25C

Wave Negro 25x50 W25D

Wave Malva 25x50 W25C

KWVTP002

KWVCZ00K

KWVCZ00F

Listelo Picadilly Negro 7,8x50 D460

Listelo Picadilly Lila 7,8x50 D460

KWVRL00K

KWVRL00F

Listelo Loto Negro 8x50 D520

Listelo Loto Lila 8x50 D520

Wave Gris 25x50 W25C KWVTP001

Wave Beige 25x50 W25C

6x12

Wave Malva 25x50, Listelo Loto Lila 8x50 floor tiles

pavimento

porcelain

porcelánico

matt

use

mate

uso

41x41

4 GTM1100K

GTM1100F

GTM11003

25x50 Ventana Wave KWVTP010 Blanco Beige KWVTP011 Gris KWVTP012 Azul KWVTP029 Malva KWVTP02F D350

GTM11009 KWVOY00K

Tandem Negro 41X41 F41D

Tandem Lila 41x41 F41D

Tandem Marrón 41x41 F41D

KWVLX00F

Listelo Imax Lila 3x33 D330

KWVTP003

KWVTP009

Wave Marrón 25x50 W25D

Wave Azul 25x50 W25C

KWVCZ003

KWVCZ009

Listelo Picadilly Marrón 7,8x50 D460

Listelo Picadilly Azul 7,8x50 D460

KWVRL003

KWVRL009

Listelo Loto Marrón 8x50 D520

Listelo Loto Azul 8x50 D520

KWVOY00F

Taco Loto Negro 6x12 D300

Taco Loto Lila 6x12 D300

KWVOY003

KWVOY009

Taco Loto Marrón 6x12 D300

Tandem Azul 41x41 F41D

KWVLX00K

Listelo Imax Negro 3x33 D330

Taco Loto Azul 6x12 D300

KWVLX003

KWVLX009

Listelo Imax Marrón 3x33 D330

Listelo Imax Azul 3x33 D330

062

±5%

Revestimiento / Wall Tiles

25x50

> 10 %

GHA

GLA

9,6 mm.

Pavimento / Floor Tiles

41x41

resiste/resist

UHA

ULA

9,1 mm.

formato/size

artículo/item

25x50 41x41 8x50 7,8x50 3x33

base base listelo loto listelo picadilly listelo imax

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C C U U U

11 6 10 18 30

1,38 1,00 0,40 0,702 0,29

23,43 20,10 6,80 12,06 7,20

36 52 56 49 50

49,68 52,00 22,40 34,39 14,85

866,48 1.068,20 403,80 613,94 383

063

PACKING LIST

Datos Técnicos / Technical Data

wall tiles

revestimiento

CHARLOTTE::23,5X33 K4K06011

K4K06021

Charlotte Bone 23,5x33 W23C

Charlotte Beige 23,5x33 W23C

white body

pasta blanca

gloss

brillo

moderate variation

destonificado V3

wall tiles

revestimiento

white body

pasta blanca

K4K06031

K4K0600H

Charlotte Noce 23,5x33 W23C

Charlotte Terra 23,5x33 W23C

Charlotte Jade 23,5x33 W23C

K4K66021

K4K6600H

Taco Tucson Bone 5,7x9,3 D250

Taco Tucson Beige-Noce 5,7x9,3 D250

Taco Tucson Terra 5,7x9,3 D250

KRR06001

KRR06006

KRR0600K

Cirrus Blanco 23,5x33 W23C

Cirrus Beige 23,5x33 W23C

Cirrus Óxido 23,5x33 W23D

Cirrus Negro 23,5x33 W23D

KRR6600K

KRR66016

KRR06016

KRR0601K

KRR06000

K4K06004

K4K66011

Ventana Decor Charlotte 23,5x33 K4K06001 Bone Beige K4K06041 Noce K4K06014 Terra K4K06051 Jade K4K0601H D200

Taco Tucson Jade 5,7x9,3 D250

K4KK1001

K4KK1011

K4KK1021

K4KK100H

Moldura Tucson Bone 4x23,5 D240

Moldura Tucson Beige-Noce 4x23,5 D240

Moldura Tucson Terra 4x23,5 D240

Moldura Tucson Jade 4x23,5 D240

K4KJ1001

K4KJ1011

K4KJ1021

K4KJ100H

Listelo Tucson Bone 10x23,5 D370

Listelo Tucson Beige-Noce 10x23,5 D370

Listelo Tucson Terra 10x23,5 D370

Listelo Tucson Jade 10x23,5 D370

Taco Xao Negro 5,7x9,3 D290

Taco Xao Óxido 5,7x9,3 D290

KRRMG00K

KRRMG006

Listelo Xao Negro 3x23,5 D310

Listelo Xao Óxido 3x23,5 D310

KLM06016

KLM06006

porcelain

matt

mate

frost resistance

antihielo

destonificado V2

substantial variation use

destonificado V4

Ventana Decor Cirrus 23,5x33 Blanco KRR06010 KRR06011 Beige D200

* slight variation

Tesela Joy * Negro 23,5x33 D460

Tesela Joy * Óxido 23,5x33 D460

KLMDF016

KLMDF006

Listelo Joy Negro 4x33 D200 floor tiles

23,5X33::CIRRUS

(*)

K4K66001

pavimento

gathered

mate

floor tiles

pavimento

uso

Tesela Cirrus * Negro 23,5x33 W23E

Listelo Joy Óxido 4x33 D200 porcelain

matt

mate

frost resistance

antihielo

use

uso

33x33

Tesela Cirrus * Óxido 23,5x33 W23E

33x33

G6Z08031

G6Z08041

G6Z08051

G6Z0800H

GRR08010

GRR08011

GRR08016

Memphis Bone 33x33 F33C

Memphis Beige 33x33 F33C

Memphis Terra 33x33 F33C

Memphis Jade 33x33 F33C

Cirrus Blanco 33x33 F33C

Cirrus Beige 33x33 F33C

Cirrus Óxido 33x33 F33C

GRR0802K

use

Cirrus Negro 33x33 F33C

uso

use

uso

PACKING LIST artículo/item

ud. min. vta/ min. sales qty

pzs-cj/ pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

23,5x33 33x33 23,5x33 23,5x33 23,5x33 4x33 3x23,5 5,7x9,3 8x33

base base ventana tesela joy tesela cirrus listelo joy listelo xao taco xao rodapié

14 11 8 8 12 25 36 8 40

1,10 1,21 0,62 0,94 8,25 8,46 13,20

15,40 22,55 9,14 10,40 15,60 5,75 4,32 0,72 16,68

63 48 28 63 54

69,30 58,08 17,37 59,22 712,80

993 1.105 302 1.006 912

064

PACKING LIST formato/size

artículo/item

23,5x33 33x33 23,5x33 4x23,5 10x23,5 5x23,5 5,7x9,3

base base ventana moldura listelo tucson listelo waco taco tucson / waco

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

14 11 8 14 10 24 8

1,10 1,21 3,29 2,35 5,64 -

15,40 22,55 9,14 6,30 4,00 4,08 0,48

63 48 -

69,30 58,08 -

993 1.105 -

Rodapié Cirrus 8x33 Rounded Edge Skirting Cirrus 8x33

Blanco Beige Óxido Negro D145

GRRNQ000 GRRNQ001 GRRNQ006 GRRNQ00K

065

formato/size

wall tiles

revestimiento

MECANO::23,5X33 matt

KE206010

K7L06160

mate

pasta blanca

wall tiles

revestimiento

white body

pasta blanca

matt

mate

gloss

brillo

Avon Blanco 23,5x33 W23C

Etnyc Blanco 23,5x33 W23C

wall tiles

revestimiento

SERENA::23,5X33 K9Z06010

white body

23,5X33::YUNNAN

KYU06010

KYU06011

Yunnan Blanco 23,5x33 W23C

Yunnan Beige 23,5x33 W23C

Ventana Yunnan 23,5x33 Blanco KYUO6000 Beige KYUO6001 D200

white body

pasta blanca

KYUCN00J

Taco Nikko Grafito 10x10 D310

K9ZCN011 K7LMO00K

Serena Natural 23,5x33 W23C

pavimento

destonificado V2

K9Z06011

K9ZCN000

floor tiles

slight variation

porcelain

porcelánico

Taco Sorrento Natural 10x10 D190

Serena Marfil 23,5x33 W23C

K9ZLY000

Moldura Sorrento Natural 3,5x23,5 D240

Moldura Sorrento Marfil 3,5x23,5 D240

K9Z98000

K9Z98001

Listelo Sorrento Natural 11x23,5 D370

Listelo Sorrento Marfil 11x23,5 D370

matt

mate

frost resistance

antihielo

slight variation

destonificado V2

KYUK100J

Listelo Galatea Negro 3,5x33 D390

Taco Sorrento Marfil 10x10 D190 K9ZLY001

Ventana Serena 23,5x33 Natural K9Z06000 Marfil K9Z06001 D200

K7LMO003

Listelo Nikko Grafito 4x23,5 D340

Listelo Galatea Marrón 3,5x33 D390

KYUKR00J

Listelo Nikko Grafito 8x23,5 D370

floor tiles

use

pavimento

uso

porcelain

porcelánico

matt

mate

frost resistance

antihielo

slight variation

destonificado V2

33x33

G9Z08000

G9Z08011

GYU0801J

Serena Natural 33x33 F33C

Serena Marfil 33x33 F33C

Yunnan Grafito 33x33 F33C

GYU08013

use

Yunnan Marrón 33x33 F33C

uso

formato/size

artículo/item

33x60 23,5x33 33x33 23,5x33 11x23,5 3,5x33 2,2x23,5 3,5x23,5 10x10 8x33

base base base ventana listelo sorrento listelo galatea listelo alfil moldura sorrento taco sorrento rodapié

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

5 14 11 8 8 40 40 22 6 40

1,00 1,10 1,21 1,88 13,20 9,40 5,17 13,20

19,75 15,40 22,55 9,14 3,20 8,00 3,20 3,08 1,02 16,68

40 63 48 54

40,00 69,30 58,08 712,80

813 993 1.105 912

PACKING LIST formato/size

artículo/item

33x60 23,5x33 33x33 23,5x33 8x23,5 4x23,5 10x10 4x33

base base base ventana listelo nikko listelo nikko taco nikko listelo nikko

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

5 14 11 8 19 38 8 30

1,00 1,10 1,21 4,47 8,93 9,90

19,75 15,40 22,55 9,14 4,90 5,70 1,14 6,00

40 63 48 -

40,00 69,30 58,08 -

813 993 1.105 -

067

066

PACKING LIST

PAVIMENTO::FLOOR TILES

LOUSSIANA::100X50::60X60::30X60

100X50::60X60::30X60::LOUSSIANA

071

070

Loussiana Grafito 60 x 60

wall tiles

LOUSSIANA::100X50::60X60::30X60

floor tiles

revestimiento

pavimento

frost resistance

substantial variation

antihielo

destonificado V4

coloured body porcelain

matt

porcelanico coloreado mate

rectified edges

canto rectificado

100X50::60X60::30X60::LOUSSIANA

use

uso

5 clase 1

GZD21012

Loussiana Gris 100x50 F100F

GZD21002

Loussiana Lappato Gris 100x50 F100E

do not bond +20%

GZDOQ002

no trabar +20%

Loussiana Gris Modular F15D clase 1

contenido de 1 caja: 2 piezas 5x60 2 piezas 15x60 2 piezas 10x60

GZD42002

Loussiana Gris 60x60 F64E GZD42022

Loussiana Gris Lappato 60x60 F64F clase 3

R11

Peldaño 30 x 60 Step 30 x 60

Gris D500

GZD42012

Loussiana Gris Antislip 60x60 F64E

GZD05142

Peldaño 100 x 50 Step 100 x 50

Gris D600

GZD21022

Peldaño Lappato 30 x 60 Lappato Step 30 x 60

Gris D520

GZD05022

Peldaño Lappato 100 x 50 Lappato Step 100 x 50

Gris D610

GZD21032

Peldaño Antislip 30 x 60 clase 1

Antislip Step 30 x 60

GZD05252

Loussiana Gris 30 x 60 F34E

Gris D500

Double Step 30 x 60

Loussiana Gris Lappato 30x60 F34F clase 3

R11

PACKING LIST artículo/item base base base / antislip / lappato muro peldaño peldaño doble mosaico modular rodapié peldaño peldaño doble

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C C U C U U U U C U U

2 3 6 5 6 2 11 6 10 2 2

1,00 1,08 1,08 0,96 1,08 0,36 1,00 0,36 0,48 1,00 1,00

25,20 24,33 24,18 18,45 20,58 13,28 20,46 8,08 11,50 30,00 33,74

24 32 40 30 40 42 36 32 80 24 24

24,00 34,56 43,20 28,80 43,20 15,12 36,00 11,52 38,40 24,00 24,00

627,80 778,56 990,2 576,50 846,20 580,76 759,56 281,56 943 743,00 832,76

Datos Técnicos / Technical Data Pavimento / Floor Tiles

≤ 0,5 %

resiste/resist

60x60 / 30x60

≤ 0,5 %

resiste/resist

100X50 lappato

≤ 0,5 %

resiste/resist

60x60 / 30x60 lappato

≤ 0,5 %

resiste/resist

072

60x60 / 30x60 antislip

* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.

≤ 0,5 %

resiste/resist

UHA

ULA

UHA

ULA

9,6 mm.

UHA*

ULA

11,7 mm.

UHA*

ULA

9,6 mm.

UHA

ULA

Double Step 100 x 50

Gris D720

GZD21042

Peldaño Doble Lappato 30 x 60 Lappato Double Step 30 x 60

Gris D670

GZD05042

Peldaño Doble Lappato 100 x 50 Lappato Double Step 100 x 50

GZD04002

GZDMR102

Gris D730

GZD21052

Peldaño Doble Antislip 30 x 60 Antislip Double Step 30 x 60

Gris D650 gathered

rejuntar

GZD05032

Rodapié Romo 8 x 60 Rounded Edge Skirting 8 x 60

11,7 mm.

9,6 mm.

GZD05192

Peldaño Doble 100 x 50

Loussiana Gris Antislip 30x60 F34E

±5%

100X50

Gris D650

GZD05002

Muro Loussiana Gris 30 x 64 X500

gathered

rejuntar

suitable for cutting

se puede cortar

Mosaico Loussiana Gris 30 x 30 X500

suitable for cutting

se puede cortar

Gris D280

GZDRQ102

Rodapié Romo Lappato 8 x 60 Lappato Rounded Edge Skirting 8 x 60

Gris D320

GZDRQ002

073

formato/size 100x50 60 x 60 30 x 60 30 x 64 30 x 60 30 x 60 30 x 30 15 x 60 8 x 60 100x50 100x50

GZD05012

Peldaño Doble 30 x 60

GZD05262

wall tiles

LOUSSIANA::100X50::60X60::30X60

coloured body porcelain

floor tiles

pavimento

frost resistance

substantial variation

antihielo

matt

porcelanico coloreado mate

revestimiento

destonificado V4

rectified edges

use

canto rectificado

uso

wall tiles

floor tiles

revestimiento

pavimento

frost resistance

substantial variation

antihielo

destonificado V4

5 clase 1

coloured body porcelain

matt

porcelanico coloreado mate

rectified edges

canto rectificado

100X50::60X60::30X60::LOUSSIANA

use

uso

GZD2101J

clase 1

Loussiana Grafito 100x50 F100F

GZD2100J

Loussiana Lappato Negro 100x50 F100E

do not bond +20%

GZDOQ00J

Loussiana Grafito Modular F15D

Loussiana Grafito 60x60 F64E

Loussiana Grafito Modular F15D clase 1

Loussiana Negro Modular F15D

GZD4200K

Loussiana Negro 60x60 F64E GZD4202K

Loussiana Negro Lappato 60x60 F64F

Peldaño 30 x 60 Step 30 x 60

Grafito D500

GZD4201J

Loussiana Grafito Antislip 60x60 F64E

GZD0522J clase 3

R11

Peldaño 100 x 50 Step 100 x 50

Grafito D600

GZD2102J

Peldaño 30 x 60 Step 30 x 60

Negro D500

GZD4201K

Loussiana Negro Antislip 60x60 F64E

Step 100 x 50

Negro D600

Peldaño Lappato 30 x 60

Grafito D520

Negro D520

Lappato Step 30 x 60

GZD0502J

Peldaño Lappato 100 x 50

Grafito D610

Negro D610

Lappato Step 100 x 50

GZD2103J

Peldaño Antislip 30 x 60

R11

Antislip Step 30 x 60

GZD0518J

clase 1

Loussiana Grafito 30 x 60 F34E

Grafito D500

GZD0523J

Loussiana Grafito Lappato 30x60 F34F

GZD0501J

Negro D500

Double Step 30 x 60

GZD0526K

Double Step 30 x 60

Grafito D650

Loussiana Negro Lappato 30x60 F34F

Negro D650

GZD0520J

Peldaño Doble 100 x 50 Double Step 100 x 50

Loussiana Grafito Antislip 30x60 F34E

GZD0521K

Loussiana Negro 30 x 60 F34E

Peldaño Doble 30 x 60

GZD0500J

Grafito D720

clase 3

R11

GZD2104J

Peldaño Doble Lappato 30 x 60 Lappato Double Step 30 x 60

Grafito D670

Grafito D730

Loussiana Negro Antislip 30x60 F34E

Negro D720

Negro D670

gathered

Lappato Double Step 100 x 50

Negro D730

074

gathered

rejuntar

suitable for cutting

se puede cortar

Mosaico Loussiana Grafito 30 x 30 X500

suitable for cutting

se puede cortar

GZD2105K

Peldaño Doble Antislip 30 x 60

Grafito D650

Negro D650

Antislip Double Step 30 x 60

GZD0503J

GZD0503K

gathered

rejuntar

Rodapié Romo 8 x 60 Rounded Edge Skirting 8 x 60

Muro Loussiana Grafito 30 x 64 X500

GZD0504K

Peldaño Doble Lappato 100 x 50 GZD0400K

GZDMR10K

Antislip Double Step 30 x 60

rejuntar

GZD2104K

Peldaño Doble Lappato 30 x 60 Lappato Double Step 30 x 60

GZD0504J

GZD2105J

GZD0523K

Peldaño Doble 100 x 50 Double Step 100 x 50

GZD0500K

Lappato Double Step 100 x 50

GZD0400J

GZD0501K

Peldaño Doble 30 x 60

Peldaño Doble Lappato 100 x 50 GZDMR10J

GZD2103K

Peldaño Antislip 30 x 60

Antislip Step 30 x 60

clase 3

GZD0502K

Peldaño Lappato 100 x 50 Lappato Step 100 x 50

clase 1

GZD2102K

Peldaño Lappato 30 x 60 Lappato Step 30 x 60

GZD0524K

Peldaño 100 x 50

Grafito D280

Lappato Rounded Edge Skirting 8 x 60

Grafito D320

Rounded Edge Skirting 8 x 60

GZDRQ10J

Rodapié Romo Lappato 8 x 60 GZDRQ00J

Rodapié Romo 8 x 60

Muro Loussiana Negro 30 x 64 X500

gathered

rejuntar

suitable for cutting

se puede cortar

Mosaico Loussiana Negro 30 x 30 X500

suitable for cutting

se puede cortar

Negro D280

GZDRQ10K

Rodapié Romo Lappato 8 x 60 Lappato Rounded Edge Skirting 8 x 60

Negro D320

GZDRQ00K

075

Loussiana Grafito Lappato 60x60 F64F R11

no trabar +20%

GZD0525K

GZD4202J

clase 3

do not bond +20%

GZDOQ00J

no trabar +20%

contenido de 1 caja: 2 piezas 5x60 2 piezas 15x60 2 piezas 10x60

clase 1

Loussiana Negro 100x50 F100F GZD2101K

Loussiana Lappato Grafito 100x50 F100E

GZD2100K

QUARZ::100X50::60X60::30X60

100X50::60X60::30X60::QUARZ

077

076

Quarz Gris 60x60.

floor tiles

coloured body porcelain

rectified edges

do not bond +20%

pavimento

QUARZ::100X50::60X60::30X60

porcelanico coloreado

canto rectificado no trabar +20%

matt

mate

use

frost resistance

antihielo

semi-polished*

uso

semi-pulido*

substantial variation

destonificado V4

100X50::60X60::30X60::QUARZ

upec

UPEC

clase 1

GQ121001

use

GQ121011

uso

clase 1

GQ142001

use

GQ142011

uso

4 clase 3

R11

Quarz Beige Natural 100x50 F100D Quarz Beige Lappato 100x50* F100E

Quarz Beige Natural 60x60 F64D Quarz Beige Lappato 60x60* F64F GQ142021

Quarz Beige Antislip 60x60 F64E Rodapié Romo 8 x 60 Rounded Edge Skirting 8 x 60

Beige D280

GQ1MR132

Rodapié Romo Lappato 8 x 60 Lappato Rounded Edge Skirting 8 x 60

Beige D320

clase 1

use

uso

4 PACKING LIST artículo/item

100x50 60 x 60 30 x 60 30 x 64 30 x 60 30 x 60 30 x 30 8 x 60 100x50 100x50

base base base / antislip / lappato muro peldaño peldaño doble mosaico rodapié peldaño peldaño doble

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C C U C U U U C U U

2 3 6 5 6 2 11 10 2 2

1,00 1,08 1,08 0,96 1,08 0,36 1,00 0,48 1,00 1,00

25,20 24,33 24,18 18,45 20,58 13,28 20,46 11,50 30,00 33,74

24 32 40 30 40 42 36 80 24 24

24,00 34,56 43,20 28,80 43,20 15,12 36,00 38,40 24,00 24,00

627,80 778,56 990,2 576,50 846,20 580,76 759,56 943 743,00 832,76

clase 3

R11

Quarz Beige Natural 30 x 60 F34D GQ105011

Quarz Beige Lappato 30x60* F34F GQ105021

Quarz Beige Antislip 30x60 F34D

Peldaño 30 x 60

Peldaño 100 x 50

Beige D500

Beige D600

Step 30 x 60

Step 100 x 50

Beige D610

GQ1MR108

Lappato Step 100 x 50

Antislip Step 30 x 60

GQ1MR114

Peldaño Doble 30 x 60

Peldaño Doble 100 x 50

Beige D650

Beige D720

Double Step 30 x 60

Quarz Gris 60x60.

078

Pavimento / Floor Tiles

100X50

≤ 0,5 %

resiste/resist

UHA

ULA

11,7 mm.

60x60 / 30x60

≤ 0,5 %

resiste/resist

UHA

ULA

9,6 mm.

100X50 lappato

≤ 0,5 %

resiste/resist

UHA*

ULA

11,7 mm.

60x60 / 30x60 lappato

≤ 0,5 %

resiste/resist

UHA*

ULA

9,6 mm.

60x60 / 30x60 antislip

≤ 0,5 %

resiste/resist

UHA

ULA

9,6 mm.

* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.

GQ1MR126

Peldaño Antislip 30 x 60

GQ104001

±5%

Datos Técnicos / Technical Data

GQ1MR120

Peldaño Lappato 100 x 50

Beige D520

Lappato Step 30 x 60

Beige D500

GQ1MR001

GQ1MR102

Peldaño Lappato 30 x 60

GQ1MR105

Double Step 100 x 50

GQ1MR123

Peldaño Doble Lappato 30 x 60

Peldaño Doble Lappato 100 x 50

Beige D670

Beige D730

Lappato Double Step 30 x 60

GQ1MR111

Lappato Double Step 100 x 50

GQ1MR129

Peldaño Doble Antislip 30 x 60

Muro Quarz Beige 30 x 64 Y500

Mosaico Quarz Beige 30 x 30 Y600

Antislip Double Step 30 x 60

Beige D650

GQ1MR117

079

formato/size

GQ1MR135

GQ105001

coloured body porcelain

rectified edges

do not bond +20%

porcelanico coloreado

canto rectificado no trabar +20%

matt

frost resistance

mate

antihielo

use

semi-polished*

uso

semi-pulido*

5 clase 1

GQ121000

use

GQ121010

uso

clase 1

use

uso

4 clase 3

R11

clase 1

use

uso

4 clase 3

R11

destonificado V4

upec

floor tiles

coloured body porcelain

rectified edges

do not bond +20%

pavimento

porcelanico coloreado

canto rectificado no trabar +20%

matt

mate

use

semi-polished*

uso

semi-pulido*

UPEC

frost resistance

antihielo

substantial variation

destonificado V4

UPEC

Quarz Blanco Lappato 100x50* F100E

clase 1

GQ142002

use

GQ142012

uso

Quarz Blanco Lappato 60x60* F64F

GQ142020

clase 3

R11

Quarz Blanco Antislip 60x60 F64E

Quarz Gris Natural 60x60 F64E Quarz Gris Lappato 60x60* F64F GQ142022

Quarz Gris Antislip 60x60 F64E Rodapié Romo 8 x 60

Rounded Edge Skirting 8 x 60

Gris D280

GQ1MR131

Rodapié Romo Lappato 8 x 60

Lappato Rounded Edge Skirting 8 x 60

Blanco D320

Gris D320

GQ1MR134

Peldaño 30 x 60

Peldaño 100 x 50

Blanco D500

Blanco D600

Step 30 x 60

GQ1MR101

Peldaño Lappato 30 x 60 Lappato Step 30 x 60

Blanco D520

GQ1MR107

Step 100 x 50

use

GQ1MR119

uso

Peldaño Lappato 100 x 50 Lappato Step 100 x 50

Blanco D610

clase 3

GQ1MR125

R11

Peldaño Antislip 30 x 60 Antislip Step 30 x 60

GQ1MR002 Peldaño Doble 100 x 50

Blanco D650

Blanco D720

GQ1MR104

Peldaño Doble Lappato 30 x 60 Lappato Double Step 30 x 60

Blanco D670

Quarz Gris Natural 30 x 60 F34E GQ105012

Quarz Gris Lappato 30x60* F34F GQ105022

Quarz Gris Antislip 30x60 F34E

GQ1MR110

080

Blanco D650

GQ1MR116

Peldaño 100 x 50

Gris D500

Gris D600

Step 30 x 60

Step 100 x 50

GQ1MR121

Peldaño Lappato 100 x 50

Gris D520

Gris D610

Lappato Step 30 x 60

GQ1MR109

Lappato Step 100 x 50

GQ1MR127

Peldaño Antislip 30 x 60 Antislip Step 30 x 60

GQ1MR115

Peldaño Doble 30 x 60

Peldaño Doble 100 x 50

Gris D650

Gris D720

Double Step 30 x 60

GQ1MR122

Peldaño Doble Lappato 100 x 50 Lappato Double Step 100 x 50

Blanco D730

GQ1MR103

GQ104002

Double Step 100 x 50

GQ1MR106

GQ1MR128

Double Step 100 x 50

GQ1MR124

Peldaño Doble Lappato 30 x 60

Peldaño Doble Lappato 100 x 50

Gris D670

Gris D730

Lappato Double Step 30 x 60

Peldaño Doble Antislip 30 x 60 Antislip Double Step 30 x 60

Peldaño 30 x 60

Peldaño Lappato 30 x 60

Gris D500

Peldaño Doble 30 x 60

GQ1MR136

GQ105002

GQ1MR113

GQ104000

Mosaico Quarz Blanco 30 x 30 Y600

GQ1MR133

Rodapié Romo Lappato 8 x 60

Double Step 30 x 60

Muro Quarz Blanco 30 x 64 Y500

Quarz Gris Lappato 100x50* F100E

Blanco D280

clase 1

Quarz Blanco Antislip 30x60 F34D

Quarz Gris Natural 100x50 F100F

Rodapié Romo 8 x 60

GQ105000

GQ105020

GQ121012

GQ142010

Quarz Blanco Lappato 30x60* F34F

GQ121002

use

uso

Quarz Blanco Natural 60x60 F64D

GQ105010

clase 1

GQ142000

Quarz Blanco Natural 30 x 60 F34D

100X50::60X60::30X60::QUARZ

upec

Quarz Blanco Natural 100x50 F100D

Blanco D500

GQ1MR000

substantial variation

GQ1MR112

Lappato Double Step 100 x 50

GQ1MR130

Peldaño Doble Antislip 30 x 60

Muro Quarz Gris 30 x 64 Y500

Mosaico Quarz Gris 30 x 30 Y600

Antislip Double Step 30 x 60

Gris D650

GQ1MR118

081

floor tiles

pavimento

QUARZ::100X50::60X60::30X60

floor tiles

coloured body porcelain

pavimento

BABEL::60X60

porcelanico coloreado

matt

frost resistance

mate

antihielo

moderate variation

destonificado V2

rectified edges

canto rectificado

use

upec

uso

60X60::BABEL

UPEC

GEWEV000

GEWEV001

Babel Blanco 60x60 F64C

Babel Beige 60x60 F64C

GEWEV002

Babel Gris 60x60 F64C suitable for cutting

se puede cortar

gathered

rejuntar

33x33

GEW08000

GEW08001

Mosaico Babel Blanco 33 x 33 X400

Mosaico Babel Beige 33 x 33 X400

GEW08002

Rodapié Romo 8 x 60 Rounded Edge Skirting 8 x 60

Mosaico Babel Gris 33 x 33 X400

PACKING LIST

082

Datos Técnicos / Technical Data Pavimento / Floor Tiles

60 x 60

±5%

≤5%

resist

UHA

ULA

9,6 mm.

formato/size

artículo/item

60 x 60 33 x 33 8 x 60

base mosaico rodapié

GEWAP001 GEWAP000 GEWAP002

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C C C

3 9 10

1,08 0,98 0,48

24,33 19,44 11,50

32 48 80

34,56 47,04 38,40

778,56 956,12 943

083

Beige Blanco Gris D280

Babel Gris 60x60

CITY::60X60::30X60

60X60::30X60::CITY

City Grafito 30x60

Datos Técnicos / Technical Data

Quarz Gris 60x60.

60x60 / 30x60

≤ 0,5 %

resiste/resist

UHA

ULA

9,6 mm. 085

084

Pavimento / Floor Tiles

* Consultar ficha técnica / Please check technical chart.

floor tiles

pavimento

CITY::60X60::30X60

coloured body porcelain

porcelanico coloreado

matt

mate

moderate variation

destonificado V3

frost resistance

antihielo

rectified edges

use

canto rectificado upec

uso

floor tiles

pavimento

coloured body porcelain

porcelanico coloreado

matt

mate

moderate variation

destonificado V3

frost resistance

rectified edges

use

antihielo

canto rectificado upec

uso

UPEC

G1742000

G1742001

G174200D

G1742002

G174200J

City Blanco 60x60 F64C

City Beige 60x60 F64C

City Moka 60x60 F64D

City Gris 60x60 F64C

City Grafito 60x60 F64D

G1705000

G1705001

G170500D

G1705002

G170500J

City Blanco 30x60 F34C

City Beige 30x60 F34C

City Moka 30x60 F34D

City Gris 30x60 F34C

City Grafito 30x60 F34D

G17050B7

G17050B8

G17050C2

G17050B9

G17050C1

Mosaico City Blanco 30x30 X500

Mosaico City Beige 30x30 X500

Mosaico City Moka 30x30 X500

Mosaico City Gris 30x30 X500

Mosaico City Grafito 30x30 X500

60X60::30X60::CITY

UPEC

Peldaño 30 x 60 Step 30 x 60

Blanco Beige Moka Gris Grafito D500

G17050A1 G17050A2 G17050A5 G17050A3 G17050A4

Peldaño doble 30 x 60 Double step 30 x 60

Blanco Beige Moka Gris Grafito D650

G17050A6 G17050A7 G17050B1 G17050A8 G17050A9

Rodapié Romo City 8x60 Rounded Edge Skirting City 8x60

Blanco Beige Moka Gris Grafito D280

G17050B2 G17050B3 G17050B6 G17050B4 G17050B5

artículo/item base base peldaño peldaño doble mosaico rodapié

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C U U U U C

3 6 6 2 11 10

1,08 1,08 1,08 0,36 1,00 0,48

24,33 24,18 20,58 13,28 20,46 11,50

32 40 40 42 36 80

34,56 43,20 43,20 15,12 36,00 38,40

778,56 990,2 846,20 580,76 759,56 943

087

086

PACKING LIST formato/size 60 x 60 30 x 60 30 x 60 30 x 60 30 x 30 8 x 60

clase 1

DETROIT::60X60

floor tiles

pavimento

coloured body porcelain

matt

porcelanico coloreado mate

moderate variation

frost resistance

destonificado V2

antihielo

rectified edges

canto rectificado

use

upec

uso

60X60::DETROIT

UPEC

GD942000

GD942001

Detroit Blanco 60x60 F64C

Detroit Beige 60x60 F64C

GD942002

GD94200C

Detroit Gris 60x60 F64C

Detroit Visón 60x60 F64D

GD94200K

GD94200D

Detroit Negro 60x60 F64D

Detroit Moka 60x60 F64D

Rodapié Romo 8 x 60 Rounded EdgeSkirting 8 x 49,5

Detroit Gris 60x60.

Blanco Gris Negro Beige Visón Moka D280

GD9RQ000 GD9RQ002 GD9RQ00K GD9RQ001 GD9RQ00C GD9RQ00D

088

Pavimento / Floor Tiles

60x60

±5%

≤ 0,5%

resist

UHA

ULA

9,6 mm.

formato/size

artículo/item

60 x 60 8 x 60

base rodapié

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C C

3 10

1,08 0,48

24,33 11,50

32 80

34,56 38,40

778,56 943

089

PACKING LIST

Datos Técnicos / Technical Data

floor tiles

pavimento

FÉNIX::60X60

coloured body porcelain

porcelanico coloreado

matt

mate

frost resistance

antihielo

moderate variation

destonificado V3

rectified edges

canto rectificado

use

uso

60X60::FÉNIX

4 GC6EV001

Fénix Beige 60x60 F64C GC6EV002

Fénix Gris 60x60 F64C

33x33

GC608002

GC608001

gathered

rejuntar*

suitable for cutting

se puede cortar*

Mosaico Fénix Gris 33 x 33* X400

Mosaico Fénix Beige 33 x 33* X400

Fénix Gris 42 x 64,5

Rodapié Romo 8 x 60 Rounded Edge Skirting 8 x 60

Beige Gris D280

GC6AP001 GC6AP002

090

Datos Técnicos / Technical Data Pavimento / Floor Tiles

60 x 60

±5%

≤ 0,5%

resist

UHA

ULA

9,6 mm.

formato/size

artículo/item

60 x 60 33 x 33 8 x 60

base mosaico rodapié

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C C C

3 9 10

1,08 0,98 0,48

24,33 19,44 11,50

32 48 80

34,56 47,04 38,40

778,56 956,12 943

091

PACKING LIST

floor tiles

pavimento

PIERRE::60X60

coloured body porcelain

porcelanico coloreado

substantial variation

matt

destonificado V4

mate

rectified edges

clase 1

use

upec

canto rectificado uso

floor tiles

pavimento

coloured body porcelain

porcelanico coloreado

matt

mate

substantial variation

destonificado V4

rectified edges

clase 1

use

upec

canto rectificado uso

UPEC

60X60::PIERRE

UPEC

G194200G

G194220G

Pierre Blue 60x60 F64E

Pierre Noir 60x60 F64E

G194201G

G194230G

clase 3

Pierre Blue Outdoor 60x60 F64E

clase 3

Pierre Noir Outdoor 60x60 F64E

R11

G194250G

G194260G

Mosaico Pierre Blue 30x30 X600

Mosaico Pierre Noir 30x30 X600

R11

Rodapié Romo Pierre 8x60 Rounded Edge Skirting Pierre 8x60

Blue Noir D280

G194240G G194270G

092

Datos Técnicos / Technical Data Pavimento / Floor Tiles

60 x 60

±5%

≤ 0,5%

resist

UHA

ULA

9,6 mm.

artículo/item

60 x 60 30 x 30 8 x 60

base mosaico rodapié

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C U C

3 11 10

1,08 1,00 0,48

24,33 20,46 11,50

32 36 80

34,56 36,00 38,40

778,56 759,56 943

093

PACKING LIST formato/size

BABEL::42X64,5

42X64,5::BABEL

Babel Beige 42x64,5

Pavimento / Floor Tiles

42x64,5

≤ 0,5 %

resiste/resist

UHA

ULA

10,2 mm.

095

094

Datos Técnicos / Technical Data

floor tiles

pavimento

BABEL::42X64,5

coloured body porcelain

porcelanico coloreado

matt

frost resistance

mate

antihielo

slight variation

destonificado V2

use

rectified edges

do not bond +20%

uso

canto rectificado

no trabar +20%

clase 1

coloured body porcelain

floor tiles

porcelanico coloreado

pavimento

matt

mate

frost resistance

antihielo

moderate variation

destonificado V3

rectified edges

canto rectificado

GEWEU001

GEWEU003

Babel Beige 42 x 64,5 F46C

Babel Marrón 42 x 64,5 F46D

GEWEU000

GEWEU002

do not bond +20%

use

no trabar +20%

uso

42X64,5::BOSTON

Boston Beige 42 x 64,5

Babel Blanco 42 x 64,5 F46C

GBTEU001

GBTEU002

Boston Beige 42 x 64,5 F46C

Boston Gris 42 x 64,5 F46C

GBTEU011

GBTEU00J

Boston Terra 42 x 64,5 F46D

Boston Negro 42 x 64,5 F46D

Babel Gris 42 x 64,5 F46C

GEWEU00K

Babel Grafito 42 x 64,5 F46D

Peldaño 42 x 64,5

Peldaño Doble 42 x 64,5

Step 42 x 64,5

Double Step 42 x 64,5

Beige GEWEU011 Marrón GEWEU013 Blanco GEWEU010 Gris GEWEU012 Grafito GEWEU00J D500

Beige GEWEU021 Marrón GEWEU023 Blanco GEWEU020 Gris GEWEU022 Grafito GEWEU01J D650

PACKING LIST artículo/item base peldaño peldaño doble

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C U U

4 5 2

1,08 1,35 0,54

20.80 26,00 13,00

60 40 40

64,80 54,18 21,67

1.271 1.063 543

096

Datos Técnicos / Technical Data Pavimento / Floor Tiles

42 x 64,5

±5%

≤ 10%

resist

UHA

ULA

10,5 mm.

PACKING LIST formato/size

artículo/item

42 x 64,5

base

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

1,08

20.80

64,80

kg/epl 1.271

Datos Técnicos / Technical Data Pavimento / Floor Tiles

42x64,5

±5%

≤ 0,5 %

resiste/resist

UHA

ULA

9,2 mm.

097

formato/size 42 x 64,5 42 x 64,5 42 x 64,5

clase 1

DETROIT::42X64,5

floor tiles

coloured body porcelain

pavimento

porcelanico coloreado

matt

mate

frost resistance

antihielo

moderate variation

destonificado V2

rectified edges

canto rectificado

do not bond +20%

no trabar +20%

use

uso

42X64,5::DETROIT

4 GD9EU002

GD9MR002

Muro Detroit Gris 30x64 X500

Detroit Gris 42 x 64,5 F46C

gathered

suitable for cutting

gathered

suitable for cutting

gathered

suitable for cutting

rejuntar

se puede cortar

GD9EU00C

GD9MR00C

Muro Detroit Visón 30x64 X500

Detroit Visón 42 x 64,5 F46D

Detroit Visón.

rejuntar

se puede cortar

GD9EU00K

GD9EU000

GD9MR00K

GD9MR000

Muro Detroit Blanco 30x64 X500

Detroit Blanco 42 x 64,5 F46C

gathered

rejuntar

Detroit Negro 42 x 64,5 F46D

suitable for cutting

Muro Detroit Negro 30x64 X500

rejuntar

se puede cortar

GD9EU001

se puede cortar

Peldaño Doble 42 x 64,5 Double Step 42 x 64,5

Blanco Gris Negro Beige Visón Moka D650

GD9EU00D

GD9MR001

GD9EU320 GD9EU142 GD9EU61K GD9EU171 GD9EU11B GD9EU133

GD9MR00D

Peldaño 42 x 64,5 Step 42 x 64,5

Muro Detroit Beige 30x64 X500

Detroit Beige 42 x 64,5 F46C

gathered

rejuntar

Muro Detroit Moka 30x64 X500

Detroit Moka 42 x 64,5 F46D

suitable for cutting

se puede cortar

gathered

rejuntar

suitable for cutting

se puede cortar

Blanco Gris Negro Beige Visón Moka D500

GD9EU220 GD9EU152 GD9EU24K GD9EU161 GD9EU39B GD9EU123

098

Pavimento / Floor Tiles

42x64,5

±5%

≤ 0,5%

resist

UHA

ULA

9,2 mm.

formato/size

artículo/item

42 x 64,5 30x64 42 x 64,5 42 x 64,5

base muro peldaño peldaño doble

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C C U U

4 5 5 2

1,08 0,96 1,35 0,54

20,80 18,45 26,00 13,00

60 30 40 40

64,80 28,80 54,18 21,67

1.271 576,50 1.063 543

099

PACKING LIST

Datos Técnicos / Technical Data

floor tiles

coloured body porcelain

pavimento

FÉNIX::42X64,5

porcelanico coloreado

matt

mate

frost resistance

antihielo

moderate variation

destonificado V3

rectified edges

canto rectificado

use

do not bond +20%

uso

no trabar +20%

glazed porcelain

floor tiles

porcelanico esmaltado

pavimento

matt

frost resistance

mate

antihielo

use

uso

50X50::ANDELST

Andelst Negro 50x50.

Fenix Beige 42x64,5.

GC6EU002

GC6EU001

G2P13000

G2P13001

G2P1300K

Andelst Blanco 50x50 F50C

Andelst Beige 50x50 F50C

Andelst Negro 50x50 F50C

Peldaño 42 x 64,5 Step 42 x 64,5

Beige Gris D500

Fénix Gris 42 x 64,5 F46C

Peldaño Doble 42 x 64,5 Double Step 42 x 64,5

Beige Gris D650

GC6EU021 GC6EU022

formato/size

artículo/item base peldaño peldaño doble

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C U U

4 5 2

1,08 1,35 0,54

20,80 26,00 13,00

60 40 40

64,80 54,18 21,67

1.271 1.063 543

Datos Técnicos / Technical Data 100

Rodapié Romo Andelst 8x50

PACKING LIST

42 x 64,5 42 x 64,5 42 x 64,5

Pavimento / Floor Tiles

42 x 64,5

±5%

≤5%

resist

UHA

ULA

10,5 mm.

coloured body porcelain

porcelanico coloreado

formato/size

artículo/item

50x50 8x50

base rodapié

ud. min. vta/ min. sales qty

pzs-cj/ pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C C

4 10

1,00 0,40

20,60 7,60

36 120

36,00 48

764,60 935

Rounded Edge Skirting Andelst 8x50

Blanco Beige Negro D145

G2PVP000 G2PVP001 G2PVP00K

Datos Técnicos / Technical Data Pavimento / Floor Tiles

50x50

±5%

≤ 0,5 %

resiste/resist

UHA

ULA

9 mm.

101

Fénix Beige 42 x 64,5 F46C

GC6EU011 GC6EU012

matt

mate

frost resistance

antihielo

use

floor tiles

uso

pavimento

matt

frost resistance

mate

antihielo

use

uso

50X50::CIRRUS

4 glazed porcelain

porcelanico esmaltado

coloured body porcelain

porcelanico coloreado

GRR13001

GRR13000

Cirrus Beige 50x50 F50C

Cirrus Blanco 50x50 F50C

GRR13006

GRR1300K

Cirrus Óxido 50x50 F50C

Cirrus Negro 50x50 F50C

G9I13013

G9I1301K

Decor Chess Marrón 50x50 D600

Decor Chess Negro 50x50 D600

G9IK0003

G9IK000K

Tabica Chess Marrón 9,5x50 D390

Tabica Chess Negro 9,5x50 D390 Rodapié Cirrus 8x50

GRRN0002

Skirting Cirrus 8x50

Losanga Metal 3x50 D170

Blanco Beige Óxido Negro D120

Cirrus Óxido 50x50, Chess Marrón 50x50.

102

Datos Técnicos / Technical Data

±5%

GRRVP000 GRRVP001 GRRVP006 GRRVP00K

PACKING LIST

Pavimento / Floor Tiles

50x50 blanco / beige

≤ 0,5 %

resiste/resist

GHA

GLA

9 mm.

formato/size

artículo/item

Pavimento / Floor Tiles

50x50 óxido / negro

≤ 0,5 %

resiste/resist

UHA

ULA

9 mm.

50x50 8x50

base rodapié

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C U

4 10

1,00 0,4

20,52 7,60

36 120

36,00 48

761,72 935

103

floor tiles

pavimento

CIRRUS::50X50

floor tiles

pavimento

DOVER::50X50::33X59

glazed porcelain

porcelanico esmaltado

matt

mate

frost resistance

antihielo

slight variation

destonificado V2

use

uso

50X50::33X59::DOVER

4 G4U13002

G4U13001

G4U08002

Dover Gris 50x50 F50C

G4U08001

Dover Beige 50x50 F50C

Mosaico Dover Gris 33x33* X300

G4U17002

G4U17001

Dover Gris 33x59 F39C

Dover Beige 33x59 F39C

G4U1300K

Mosaico Dover Beige 33x33* X300

G4U13011

G4U0800K

Dover Antracita 50x50 F50D

G4U08011

Dover Terra 50x50 F50D

Mosaico Dover Antracita 33x33* X300

G4U1700K

Mosaico Dover Terra 33x33* X300

G4U17011

gathered

rejuntar*

suitable for cutting

se puede cortar*

Rodapié Romo Eibar 8x50 Rounded Edge Skirting Eibar 8x50

Dover Terra 33x59 F39D

Beige Gris Terra Antracita D150

PACKING LIST

104

Datos Técnicos / Technical Data

±5%

Pavimento / Floor Tiles

50x50

≤ 0,5 %

resiste/resist

UHA

ULA

9 mm.

Pavimento / Floor Tiles

33x59

≤ 0,5 %

resiste/resist

UHA

ULA

9 mm.

formato/size

artículo/item

50x50 33x59 33x33 8x50

base base mosaico rodapié

GBGVP021 GBGVP012 GBGVP031 GBGVP01K

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C -

4 6 9 20

1,00 1,17 0,98 10

20,60 24,60 19,44 15,20

36 40 48 56

36,00 46,80 47,04 560

741,6 1.007 956,12 851,20

105

Dover Antracita 33x59 F39D

Dover Antracita 50x50.

floor tiles

pavimento

OLIMPIA::50X50

glazed porcelain

porcelanico esmaltado

matt

mate

frost resistance

antihielo

moderate variation

destonificado V3

use

floor tiles

uso

pavimento

glazed porcelain

porcelanico esmaltado

matt

frost resistance

mate

antihielo

Olimpia Gris 50x50.

use

uso

50X50::SAVANA

Savana Beige 50x50 y Losanga Teka 3x50.

G2E13002

G2E1300D

G9Q13001

G9QN001D

Losanga Nogal 3x50 D150

G9QN000D

Losanga Teka 3x50 D150

Olimpia Gris 50x50 F50C

Savana Beige 50x50 F50C

Olimpia Moka 50x50 F50D PACKING LIST

formato/size

artículo/item

50x50 8x50

base rodapié

ud. min. vta/ min. sales qty

pzs-cj/ pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

C C

4 20

1,00 0,8

20,60 15,20

36 56

36,00 44,8

764,60 874,20

Rodapié Romo 8x50 G2EVP002 G2EVP00D

106

Datos Técnicos / Technical Data Pavimento / Floor Tiles

50x50

±5%

≤ 0,5 %

resiste/resist

formato/size

artículo/item

ud. min. vta/ min. sales qty

pzs-cj/ pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

50x50 3x50 8x50

base losanga rodapié romo

4 42 20

1,00 21,00 10,00

20,60 12,93 15,20

36 80

36,00 800,00

765 1.227

Rounded Edge Skirting 8x50

Gris Moka D150

GHA

GLA

9 mm.

Rodapié Savana 8x50 Rounded Edge Skirting Savana 8x50

Beige D120

G9QVP001

Datos Técnicos / Technical Data Pavimento / Floor Tiles

50x50

±5%

≤ 0,5 %

resiste/resist

GHA

GLA

9,3 mm.

107

PACKING LIST

PAVIMENTOS::33X33 floor tiles

pavimento

glazed porcelain

porcelanico esmaltado

41X41::PAVIMENTOS

GRR08010

GRR08011

GRR08016

floor tiles

GRR0802K

pavimento

glazed porcelain

porcelanico esmaltado

matt

frost resistance

mate

antihielo

moderate variation

use

destonificado V2

uso

4 frost resistance

antihielo

GZC1100K

use

Cirrus Blanco 33x33 F33C

use

Cirrus Beige 33x33 F33C

uso

use

Cirrus Óxido 33x33 F33C

uso

G0Y0802K

GE308003

GE30800K

GZC11003

use

Cirrus Negro 33x33 F33C

uso

use

uso

GD91100D

use

uso

slight variation

destonificado V2

GYU0801J

Essence Marrón 33x33 F33C

use

slight variation

uso

destonificado V2

GYU08013

Tokyo Negro 33x33 F33C

use

uso

G9Z08000

Tokyo Beige 33x33 F33C

use

Yunnan Marrón 33x33 F33C

uso

G6Z08041

Serena Natural 33x33 F33C

use

uso

slight variation

destonificado V4

G2G08001

Argos Beige 33x33 F33C

Memphis Beige 33x33 F33C

uso

slight variation

destonificado V4

G2G08006

slight variation

destonificado V2

Argos Rojo 33x33 F33D

Memphis Terra 33x33 F33C

use

uso

slight variation

destonificado V2

Argos Blanco 33x33 F33C

GD91100K

GD91100C

Serena Marfil 33x33 F33C

use

clase 1

Detroit Gris 41x41 F41C GBQ11001

clase 1

Detroit Negro 41x41 F41D

clase 1

Detroit Visón 41x41 F41D

GBQ1100K

GBQ11003

slight variation

uso

destonificado V2

use

uso

slight variation

destonificado V4

Memphis Jade 33x33 F33C

use

uso

use

Concret Beige 41x41 F41C

uso

use

Concret Antrazite 41x41 F41D

use

Concret Brown 41x41 F41D

uso

slight variation

uso

destonificado V4

GCP1100K

GCP1101K

GCP11001

GCP11003

G2G0800K

slight variation

destonificado V2

Argos Negro 33x33 F33D

slight variation

destonificado V2

PACKING LIST

108

clase 1

Detroit Beige 41x41 F41C

G6Z0800H

G2G08000

slight variation

clase 1

Detroit Blanco 41x41 F41C

G9Z08011

G6Z08051

use

GD911002

Concret White 41x41 F41C Memphis Bone 33x33 F33C

uso

use

GBQ11000

Yunnan Grafito 33x33 F33C

use

Domus Marrón 41x41 F41D

uso

Detroit Moka 41x41 F41D

G6Z08031

GD911001

G0Y08021

Domus Negro 41x41 F41D

Essence Negro 33x33 F33C

GD911000

use

Afrika Antrazita 41x41 F41D

uso

use

Afrika Negro 41x41 F41D

uso

use

Afrika Beige 41x41 F41C

use

Afrika Marrón 41x41 F41D

uso

PACKING LIST

formato/size

artículo/item

33x33

base

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

1,21

22,55

58,08

1.105

formato/size

artículo/item

41x41

base

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

1,00

20,10

52,00

1.068,20

109

matt

mate

41X41::PAVIMENTOS

PAVIMENTOS::41X41 pavimento

coloured body porcelain

porcelanico coloreado

matt

mate

use

frost resistance*

uso

floor tiles

antihielo*

pavimento

use

matt

glazed porcelain

4 GTM11003

GTM1100F

GTM11009

GDR11004

Tandem Negro 41X41 F41D

Tandem Marrón 41X41 F41D

Tandem Lila 41x41 F41D

Tandem Azul 41x41 F41D

Arabella Ocre 41x41 F41C

G0F11001

G0F11003

G0F1100K

GEW11000

GEW11001

Babel Crema 41x41 F41C slight variation

glazed porcelain

porcelanico esmaltado

Silk Marrón 41x41 F41D

glazed porcelain

porcelanico esmaltado

Silk Antracita 41x41 F41D

glazed porcelain

porcelanico esmaltado

Babel Blanco 41x41 F41C

GEW11003

GEW11002

GEW1100J

Babel Marrón 41x41 F41D

Babel Gris 41x41 F41C

Babel Grafito 41x41 F41D

destonificado V2

110

antihielo

GTM1100K

Silk Beige 41x41 F41C

frost resistance

uso

porcelanico esmaltado mate

G8Z11011

G8Z11004

G8Z11003

G8Z1100K

Rialto Beige 41x41 F41C

Rialto Noce 41x41 F41C

Rialto Marrón 41x41 F41C

Rialto Negro 41x41 F41C

GDR11002

use

uso

gloss

brillo

use

Arabella Gris 41x41 F41C

uso

gloss

brillo

GDX11000

GDX11001

Cambrai Snow 41x41 F41E

Cambrai Cream 41x41 F41E

GDX1100K

GDX1100G

GDX11003

GDX11002

Cambrai Negro 41x41 F41D

Cambrai Lavanda 41x41 F41D

Cambrai Arena 41x41 F41C

Cambrai Gris 41x41 F41C

GDX1100C

GDX1100J

GDX11009

GDX1100F

Cambrai Visón 41x41 F41E

Cambrai Púrpura 41x41 F41E

Cambrai Grafito 41x41 F41E

Cambrai Cobalto 41x41 F41E

G4E11006

G4E11003

G4E1100K

Cromat Rojo 41x41 F41D

Cromat Marrón 41x41 F41D

Cromat Negro 41x41 F41D

PACKING LIST formato/size

artículo/item

41x41

base

ud. min. vta/min. sales qty

pzs-cj/pcs-box

m2/ml/cj/box

kg/cj/box

cj/box/epl

m2/ml/epl

kg/epl

1,00

20,10

52,00

1.068,20

111

floor tiles

DURANTE LA COLOCACIÓN Dependiendo de la naturaleza del producto cerámico se utilizará el tipo de colocación adecuado. Para la colocación de las baldosas cerámicas, recomendamos el sistema de capa fina y utilizando el adhesivo adecuado, según la norma UNE EN 12004 y el grupo al que pertenezcan las baldosas. En fachadas, y dependiendo del formato de la pieza a colocar, además de utilizar adhesivos especiales tipo S1 ó S2 según la norma EN 12OO2, utilizaremos medios mecánicos para asegurar la adhesión de las piezas. Para llevar a cabo la colocación es de gran importancia el utilizar las herramientas adecuadas (llana dentada, maza de goma, llana para rejuntado de goma, etc.)

CONSEJOS DE COLOCACIÓN, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Asentaremos bien las piezas con la maza de goma, nivelando las piezas y consiguiendo la mayor cobertura posible de adhesivo sobre el dorso de las piezas. En colocaciones exteriores realizaremos la técnica del “doble encolado”, que consiste en aplicar adhesivo sobre el soporte y sobre el dorso de la pieza, para obtener una cobertura total.

ANTES DE LA COLOCACIÓN En primer lugar es importante verificar que el producto cerámico se ajusta a lo solicitado en descripción, formato y calidad. Para esto, revisaremos de forma aleatoria el contenido de alguna de las cajas, comprobando que el mismo se corresponde con el albarán de entrega de la mercancía. En ese momento, verificaremos también que el material esté en perfecto estado, manipulando las piezas con cuidado para evitar problemas de deterioro de las mismas (despuntados, roturas, rayados, etc.) Una vez realizada esta inspección prepararemos la superficie sobre la que vamos a instalar el producto. El soporte deberá estar totalmente aplomado y limpio. En caso contrario utilizaremos los productos necesarios para la reparación y/o limpieza del mismo. En caso de colocación en pavimentos exteriores habrá que respetar las pendientes necesarias. Antes de la colocación del producto cerámico, en el caso de pavimento, replantearemos sobre la superficie ya nivelada algunas piezas para ver el efecto que las mismas presentan. Para colocaciones modulares, solicitar expresamente en el pedido a fábrica, compatibilidad de tono y calibre. Metropol recomienda consultar en la ficha técnica los consejos de colocación.

Antes de la colocación de la siguiente pieza, los lados de las ya colocadas deben de quedar totalmente limpios.

Tanto en pavimentos como en revestimientos, mantendremos la verticalidad y horizontalidad de las juntas, colocando las piezas perfectamente alineadas. Para mantener una separación entre piezas homogénea y garantizar el mínimo de junta recomendada, utilizaremos crucetas de plástico del grosor específico, evitando el uso de cuñas que puedan quedar atrapadas y generen desconchados tras ser retiradas. En el supuesto de colocaciones con junta trabada o “matajuntas”, las piezas no deberán separarse entre sí más de un 20% de la longitud total de las mismas (ver foto). Las piezas cerámicas pulidas y/o rectificadas están ligeramente biseladas para evitar despuntados y facilitar su colocación. En este tipo de cerámica la junta de colocación mínima debe de ser de 2 mm. de espesor en interiores y 5 mm. en exteriores. Las piezas de revestimiento rectificado se deberán colocar con al menos una junta de 1,5 mm mientras que será de 2 mm en el caso de los pavimentos rectificados en interiores. Para los revestimientos y pavimentos no rectificados la junta mínima será de 2,5 mm. En exteriores el ancho de la junta a realizar variará según el formato de la pieza cerámica (cuanto mayor superficie tenga la pieza, mayor será el ancho de junta). Para el sellado de las juntas utilizaremos materiales específicos (en ningún caso deben de contener negro de humo), dependiendo del ancho de la junta y adecuados al ambiente al que vayan a estar sometidos (exteriores, ambientes húmedos, etc.). El sellado de juntas se realizará siempre con llana de goma una vez el adhesivo de colocación fragüe completamente. Respetaremos los tiempos de aplicación del material y limpiaremos los restos del mismo con una esponja humedecida en agua. En la colocación de materiales del grupo BIII (porosa) en zonas de contacto con abundante agua (duchas, cuartos de baño,...) se recomienda utilizar material de rejunte impermeable para garantizar la completa impermeabilidad del revestimiento. Con esta acción evitaremos la filtración de humedad a través de las juntas entre baldosas. Se respetarán las juntas estructurales / partición y perimetrales. En las paredes con ángulos internos hay que dejar unos milímetros libres por la posible dilatación de las piezas.

112

En estancias superiores a los 7 m2 hay que dejar una junta de al menos 5 mm por todo el perímetro, de esta manera se absorberán los posibles movimientos de la cerámica.

20% = 12 cm. aprox./approx.

15,5 cm.

58,5 cm.

INTERIORES / INDOOR FLOORS

1,5 mm. (rectificados / rectified) 2 mm. (resto de materiales / for the other products)

EXTERIORES / OUTDOOR FLOORS

5 mm. (resto de materiales / for the other products)

5mm.

Las juntas de partición se realizarán en superficies superiores a los 50 m2 en interior y 25 m2 en exterior, realizando un fraccionamiento cada cuadricula de 5x5 metros en interiores y 4x4 metros en exteriores. Para una correcta colocación del rodapié y de los listelos, la medida del mismo nunca deberá de sobrepasar el nominal de la base.

113

CONSEJOS DE COLOCACIÓN:: ADVICE ON LAYING:

DESPUÉS DE LA COLOCACIÓN

PIEZAS ESPECIALES

Después de la colocación es fundamental realizar una buena limpieza para eliminar residuos de junta y en general suciedad de la obra evitando el uso de productos abrasivos como ácidos fluorhídricos.

En piezas especiales complementarias donde se hayan utilizado metales (oro, plata, cobre,…), lustres, granillas, resinas, cristal, etc, pueden presentar características particulares (ligeras variaciones de tonalidad, oxidación al contacto con el aire y la humedad, aspecto envejecido con el paso del tiempo,…) En materiales rectificados y/o enmallados se requiere manipular con cuidado para prevenir desconchados en sus bordes y rayados superficiales.

Una vez finalizado el proceso de rejuntado debemos retirar el material sobrante antes de que se endurezca.

Para la colocación de listelos de cristal utilizar siliconas o colas no acéticas de clase C2 y D2.

Aconsejamos el empleo de un detergente de acción ligeramente ácida que no despida humos tóxicos y respete las juntas, el material y el usuario, como Fila Deterdek. En el caso de juntas de resina epoxi se aconseja utilizar un limpiador específico de residuos epoxi, como Fila CR10. En el caso de lístelos con aplicaciones de metales, evitaremos además de limpiarlos con productos que contengan ácidos, utilizar estropajos o elementos que puedan dañar la superficie de los mismos, haciendo desaparecer la decoración. En su defecto, para la limpieza de las piezas, debe utilizarse una esponja humedecida en agua. Es importante, proteger con cartón u otros elementos de aislamiento la superficie limpia, ya pavimentada, de manera que el resto de oficios que transiten por la obra no causen perjuicio alguno al pavimento.

Las piezas complementarias no son aptas para su instalación en exteriores, excepto aquellas que nacen de su base y esta si está recomendada para su colocación en zonas exteriores. LIMPIEZA DE OBRA: Evitar el fraguado del material de colocación sobre la pieza (limpiar antes de 24horas). Retirar los restos del material de colocación (cementos, rejunte, etc.) con una esponja y abundante agua. No usar ningún producto abrasivo, ni aplicación con base ácida ni alcalina, para evitar cualquier pérdida de aspecto o ataque superficial. No utilizar productos con ácido clorhídrico ni tampoco estropajos. MANTENIMIENTO: para la limpieza de las piezas, no utilizar detergentes en polvo, ni soluciones ácidas, ni alcalinas, ni estropajos, ni elementos abrasivos. Es suficiente una bayeta húmeda y jabón líquido neutro. No se aceptará reclamación de producto instalado y de la cual se evidencie que no se han seguido los consejos de colocación y las instrucciones anteriormente citadas.

CONSIDERACIONES GENERALES ACERCA DE LA COLOCACIÓN DEL PELDAÑO-TORELLO El PELDAÑO-TORELO es una pieza compuesta por una baldosa de pavimento unida a una moldura curvilínea, comúnmente denominada TORELO de caída vertical. El torelo está fabricado en gres extrusionado de pasta blanca porcelánica, posee gran resistencia y un perfil ergonómico en forma de peldaño.El PELDAÑOTORELO soluciona de manera eficaz y segura, todo tipo de escaleras, desniveles y voladizos y remates.

MANTENIMIENTO

Es recomendable antes de intentar eliminar una mancha con agentes agresivos, comprobar su efecto sobre la superficie del revestimiento / pavimento y el material rejuntado, en una zona acotada no visible para prevenir degradaciones o cambios significativos sobre la superficie de la baldosa. En cualquier caso, es aconsejable facilitar información al cliente sobre que agentes de limpieza son los recomendables para la eliminación de las manchas y los materiales de agarre utilizados en la colocación. Prestaremos especial atención tanto en la limpieza inicial como en el mantenimiento posterior en los pavimentos y revestimientos pulidos. A los pavimentos porcelánicos pulidos, durante el proceso de pulido, se les abre el microporo de la superficie, lo que significa, que son más susceptibles de ser manchados por determinados líquidos. En aquellos pavimentos porcelánicos pulidos, es muy importante que cualquier agente que pudiera afectarlos (aceites, bebidas gaseosas, bebidas alcohólicas, y ácidos), sean limpiados con agua, a la mayor brevedad posible, para evitar el mayor tiempo de exposición sobre las piezas, y que el agente, manche el pavimento. De permanecer en exposición la mancha durante mucho tiempo, es posible que el pavimento, acabe afectado.

Para una correcta colocación, las piezas se colocaran sobre la superficie preparada, preferentemente con un mortero adhesivo o cemento-cola de buena calidad, en capa fina extendida por el soporte con una llana dentada y mediante doble encolado, de modo que al macizar, quede una capa contínua y regular de adhesivo entre la pieza y el soporte, con ausencia de huecos.

Fig. 1

SI / YES

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Las piezas se ajustarán a la arista del soporte para evitar que queden en voladizo trabajando en falso. (ver figura 1). Si la pieza tiene mayor profundidad de la necesaria debe cortarse a medida de modo que la huella apoye totalmente sobre la base de sustentación y que la moldura quede adherida a la contrahuella después de la colocación (ver figura 2).

Para un buen mantenimiento del pavimento se aconseja el empleo de un detergente neutro de alto poder limpiador como FilaCleaner.

SERVICIO POST-VENTA

En los casos de suciedad intensa y/o incrustada, aconsejamos consultar el esquema a continuación.

114

Cemento, cal del agua, rayas metales, óxidos.

Producto a utilizar DETERDEK

Residuos juntas de resina epox i

FILA CR10

Grasas, bebidas, comidas, goma, tintes, rotulador, gotas de pintura plástica.

FILA PS/87

Pintadas de grafitis

FILA NOPAINT STAR

Cera de velas, resinas arboles, residuos cinta adhesiva.

FILASOLV

Metropol Cerámica S.L., no aceptará reclamaciones sobre producto instalado, atendiendo a la Legislación Vigente.

www.filachim.com

Cualquier anomalía en la calidad del producto deberá ser comunicada al Departamento Comercial de Metropol Cerámica S.L. Para formular reclamación del producto será necesario indicar modelo, formato, tono, calibre, pruebas físicas del producto, como la solapa identificativa del producto en su envase y la factura de compra, así como cualquier otra evidencia, que sea interesante para decidir al respecto.

115

Tipo de suciedad incrustada

Según el CTE (Código Técnico de la Edificación) es responsabilidad directa de la figura del director de obra o en su defecto del comprador, la supervisión y comprobación del material suministrado (calidad del mismo, estado del embalaje, coincidencia entre la documentación suministrada y el producto de servido, etc.).

116

DURING LAYING The appropriate system used for laying tiles depends on the nature of the ceramic product. Porcelain products should always be laid with a fine layer of suitable adhesive, as per standard UNE EN 12004. Special S1 or S2 type adhesives should be used on facades and depending on the format of the tile to be laid, as per standard EN 12OO2, using the appropriate mechanical means to ensure the tiles adhere correctly. When laying the tiles it is very important to use the appropriate tools (toothed tiling trowel, rubber mallet, rubber float for pointing, etc.). The tiles should be seated with a rubber mallet, making sure they are flush and achieving the greatest possible coverage of adhesive on the back of the tiles. To lay outdoor tiles, the “double gluing” technique should be used, consisting of applying adhesive on the support as well as buttering the back of the tile to ensure total coverage. The sides of the already laid tiles should be completely clean before laying the next tile. Both for floors and walls, the pieces must be positioned with perfect alignment both vertically and horizontally in terms of their joints. When laying tiles in an offset pattern, the pieces must not be further apart than 20% of their total length. Polished and/or rectified ceramic tiles are slightly bevelled to avoid any chipping and to make them easier to lay. The rectified wall tiles must be placed with a gap of at least 1,5mm while rectified floor tiles will be placed with 2mm gap for indoors. In the case of either not rectified floors or walls the minimum gap required will be 2,5 mm. In outdoors the width... Outdoors, the width of the joint will vary according to the format of the ceramic tile (the greater the surface area, the wider the join). Specific materials should be used to seal the joints (they must not contain lampblack), depending on the width of the joint and suited to the environment they will have to withstand (outdoors, damp environments, etc.).

Joints should always be sealed with a rubber float once the tiling adhesive has completely set. The material’s application times must be respected and any leftovers removed using a sponge soaked in water. Structural / partition and perimeter joints must be respected. In areas greater than 7 m2, a minimum joint of 5 mm must be left around the whole perimeter in order to absorb any possible movement in the tiles. Partition joints should be made on surfaces greater than 50 m2 indoors and 25 m2 outdoors, with a division every 5x5 metre block indoors and every 4x4 metre block outdoors. When laying skirting and fillets, their size should never exceed the nominal size of the base. AFTER LAYING Particularly with flooring, once the repointing process has been completed, any excess material must be removed before it hardens and then the tiles cleaned with non-abrasive products (avoiding hydrofluoric acid, such as hydrochloric acid and other similar products).The tiles can be cleaned adequately with hot water and a neutral detergent. Fillets with metallic applications should not be cleaned with products containing acids neither with scouring pads or other elements that could damage the surface of the tiles, making the decoration disappear.A damp sponge should be used to clean them instead. It is important to protect the clean, tiled surface with cardboard or other protection so that the rest of the workers on the site do not damage it. MAINTENANCE Before trying to remove a stain with aggressive cleaning agents, it is advisable to test the effect of these products on the surface of the floor/wall tiles and the grouting material in a tiled area that is not visible, thereby avoiding any damage or significant changes to the tile’s surface. In any case, it is advisable to provide the client with information on recommended cleaning agents for removing stains and the recommended adhesive materials for tiling. Special attention should be paid to the initial cleaning as well as to the subsequent maintenance of the polished floors and walls. During polishing, the micropores in the surface of polished porcelain flooring open up, which means they are more susceptible to staining by certain liquids. With these polished porcelain floors, it is very important that any liquid that might affect them (oil, fizzy drinks, alcoholic drinks and acids) are cleaned up with water as quickly as possible to avoid exposing the tiles to the liquid and staining them. The flooring may be affected if the stain is left on the tules for a long time. SPECIAL PIECES In complementary special pieces where metals have been used (gold, silver, copper,...),lustres, mashing, resins, glass, etc., may present certain characteristics (slight variations in shade, oxidation on contact with air and moisture, aged appearance with the passage of time,...) Rectified and/or meshed materials require handling with care to prevent chipping on their edges and surface scratches. For fixing glass listellos, use silicon or non acetic adhesives of class C2 and D2.

Complementary pieces are not suitable for outdoor installation, except those obtained from its base and this would be recommended for outdoor installation.

DATOS TÉCNICOS::TECHNICAL DATA

CLEANING OF WORK: Avoid the hardening of the adhesive material on the piece (clean before 24 hours). Remove the remnants of adhesive (cements, String, etc.) with a sponge and plentiful water. Not use any abrasive product or application with acidic or alkaline base, to avoid any loss of appearance or surface attack. Do not use products with hydrochloric acid nor cleaning pads.

REVESTIMIENTO WALL TILES WANDFLIESEN REVÊTEMENT MURAL

MAINTENANCE: in the cleaning of tiles, not use powder detergents, neither acidic nor alkaline solutions, neither cleaning pads nor abrasive elements. It is enough to use a neutral liquid soap and a wet cloth. No claims will be accepted for material installed, rising from a failure to comply with the suggestions for installation, and if the above instructions have not been followed. GENERAL CONSIDERATIONS WHEN LAYING A STEP TREAD TILE A step tread tile is made up of a floor tile joined to a curved vertical moulding or stair nosing. This is made in extruded stoneware with white porcelain paste, is highly resistant and has an ergonomic profile in the shape of a step. The step tread tile provides an effective, safe solution for all kinds of stairs, changes in level, ledges and edging. To post these tiles correctly, they need to be placed on a prepared surface, preferably using a good quality adhesive mortar or cement adhesive in a fine coat spread over the support with a toothed tro el and with double bonding, so that when it is packed, a continuous, regular layer of adhesive remains between the tile and the support, without any gaps. The tiles should then be adjusted to the support edge to stop them from jutting out or lacking any real support (see figure 1). If the piece is deeper than required, it must be cut to size so that the tread is totally supported by the base of the support and so that the moulding adheres to the rise of the step after the tile is put into place (see figure 2). AFTER-SALES SERVICE The site foreman or, if applicable, the buyer is directly responsible for upervising and checking the material supplied (quality thereof, state of packing, that the documentation provided corresponds to the installed product, in accordance with current legislation. Any anomaly in product quality must be notified to the Commercial Department of Metropol. In order to make a complaint about any product it is necessary to state the model, format, tone, calibre and physical tests carried out on the product, as well as the flap on the product identifying it and the invoice for the purchase, and any other evidence that may be of interest in order to reach a decision concerning this complaint.

absorción de agua water absorption

resistencia al rayado scratch resistance

resistencia a los productos de limpieza restistance to household products

resistencia a las manchas resistance to staining

resistencia a ácidos y bases (concentración alta) resistance to acids and alkalis (high concentration)

resistencia a ácidos y bases (concentración baja) resistance to acids and alkalis (low concentration)

espesor thickness

Norma/Nom ISO 10545-3

Norma/Nom UNE EN -101

Norma/Nom ISO 10545-13

Norma/Nom ISO 10545-14

Norma/Nom ISO 10545-13

Norma/Nom ISO 10545-2

Serie Series

Formato Formato

Valor Prescrito Standard Value 3% < E ≤ 6%

MOHS

Valor Prescrito Standard Value Max. GA

Valor Prescrito Standard Value Max. 5

Valor Prescrito Standard Value Max. GHA

Valor Prescrito Standard Value Max. GLA

Valor Prescrito Standard Value ±5%

Todas las series All Series

33 x 90 33 x 60 25 x 70 25 x 50 23,5 x 33

> 10 % > 10 % > 10 % > 10 % > 10 %

5 5 5 5 5

GHA GHA GHA GHA GHA

GLA GLA GLA GLA GLA

12 11 10 9,6 8,3

PORCELÁNICO PORCELAIN TILES FEINSTEINZEUG GRÈS PORCELAINÉ

Serie Series

AFRIKA ANDELST ARABELLA ARGOS BABEL

BOSTON CAMBRAI CITY CIRRUS CONCRET CROMAT DETROIT

DOMUS DOVER ESSENCE FENIX LOUSSIANA LOUSSIANA

LOUSSIANA

OLIMPIA QUARZ QUARZ

RIALTO SAVANA SILK TANDEM TOKYO

resistencia a ácidos y bases (concentración alta) resistance to acids and alkalis (high concentration)

resistencia a ácidos y bases (concentración baja) resistance to acids and alkalis (low concentration)

espesor thickness

Norma/Nom ISO 10545-14

Norma/Nom ISO 10545-13

Norma/Nom ISO 10545-2

Valor Prescrito Standard Value Max. GA / UA

Valor Prescrito Standard Value Max. 5

Valor Prescrito Standard Value Max. GHA / UHA

Valor Prescrito Standard Value Max. GLA / ULA

Valor Prescrito Standard Value Exigida/Required ±5%

GA GA/UA GA GA GA UA UA UA GA GA UA GA GA/UA GA UA UA UA UA GA GA GA GA UA UA UA UA UA UA UA UA UA UA GA UA UA UA UA UA GA GA GA GA GA

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

GHA GHA/UHA* GHA/UHA* GHA GHA UHA UHA UHA UHA UHA UHA GHA/UHA* GHA/ULA GHA UHA UHA UHA UHA GHA GHA* GHA GHA UHA UHA UHA UHA UHA UHA * UHA UHA UHA * UHA GHA UHA UHA* UHA UHA* UHA GHA GHA GHA GHA GHA*

GLA GLA/ULA GLA GLA GLA ULA ULA ULA ULA ULA ULA GLA GLA/UHA GLA ULA ULA ULA ULA GLA GLA GLA GLA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA ULA GLA ULA ULA ULA ULA ULA GLA GLA GLA GLA GLA

8,6 9 8,6 8,3 8,6 9,2 9,6 9,2 8,6 8,6 9,6 8,3 9 8,6 8,6 8,6 9,2 9,6 8,6 9 9 8,6 9,2 9,6 11,7 11,7 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6 9 11,7 11,7 9,6 9,6 9,6 8,6 9,3 8,6 8,6 8,3

resistencia a la helada frost resistance

resistencia al rayado scratch resistance

resistencia a los productos de limpieza restistance to household products

Norma/Nom ISO 10545-12

Norma/Nom UNE EN -101

Norma/Nom ISO 10545-13

Formato Formato

Valor Prescrito Exigida / Required

MOHS

41X41 50X50 41X41 33X33 41X41 42X64,5 60X60 42X64,5 41X41 40,5X40,5 60x60 / 30x60 33X33 50X50 41X41 41X41 41X41 42X64,5 60X60 41X41 33X59 50X50 41X41 42X64,5 60X60 100X50 100X50 Lappato 30X60 30X60 Lappato 30X60 Antislip 60X60 60X60 Lappato 60X60 Antislip 50X50 100X50 100X50 Lappato 60X60 / 30X60 60X60 / 30X60 Lappato 60X60 / 30X60 Antislip 41X41 50x50 41X41 41X41 33X33

Resiste resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste/resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist resiste/resist resiste/resist resiste/resist resiste/resist resiste / resist resiste/resist resiste / resist resiste / resist resiste / resist

5 5 5 5 5 6 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 5 5 5 6 5 6 5 7 6 5 7 6 6 5 6 5 7 5 5 5 5 5

resistencia a las manchas resistance to staining

*Consultar ficha técnica. Please check technical chart.

117

ADVICE ON LAYING, CLEANING AND MAINTAINING THE TILES BEFORE LAYING Firstly, before installing the product, it is important to check that it conforms with what has been ordered in terms of its appearance, format and quality. This should be done by randomly checking the content of some of the boxes, verifying that it corresponds with the delivery note for the goods. At the same time it should also be verified that the material is in perfect condition. The pieces should be handled with care to avoid any problems of deterioration (chips, cracks, scratches, etc.). Having carried out this inspection, the surface needs to be prepared where the product is going to be laid, applying a screed to the wall or floor to create a totally smooth surface using selflevelling materials. The necessary gradients must be respected when laying outdoor flooring. In the case of flooring, before laying the ceramic tiles, place some of the pieces on the levelled surface to see the effect they have. A product suitable for modular installation. For a modular installation, shade and caliber compatibility must be specifically requested when placing order. In modular installation, 2 mm grout joint.