8 buenas razones para elegir Kuoni Alemania: Selva negra y castillos del rey loco Alemania: A su aire y diversión en familia Alemania: Crucero Rhin y mercados Navideños I Alemania: Crucero Rhin y mercados Navideños II Austria: Crucero Danubio y mercados Navideños Austria: Encantos de Viena Austria: Joyas de Austria Bálticos: Capitales del Báltico al completo
4-5 6-7 8-9 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21
Chipre: Cultura y tradiciones Chequia- Praga y Bohemia, castillos y balnearios Croacia: Navegando en yate de lujo Croacia: Lo Mejor de Croacia Escandinavia: Fiordos & Stavanger Escandinavia: Lo Mejor de Escandinavia Escocia: Tesoros de Escocia Escocia A su Aire Francia : Crucero Fluvial Exclusivo París y los secretos de Normandía Gran Bretaña: Lo mejor de Inglaterra y Escocia Grecia: Atenas Mykonos Santorini Hungría: Budapest y gran circuito de Hungría
22-23 24-25 26-27 28-29 30-31 32-33 34-35 36-37 38-39 40-41 42-43 44-45
Irlanda: Sabores de Irlanda y extensión al Norte de Irlanda Irlanda: Esencias de Irlanda Islandia: A su aire, en la tierra del hielo Islandia: Maravillas de Islandia Israel: Tierra Santa Italia: Lagos del norte, Milán y Venecia Italia: Sicilia a su aire Laponia: Cabo Norte Islas Lofoten Polonia: Copérnico, Lech Walesa, Masuria (La region de los 1000 lagos) Rusia: Moscú y San Petersburgo Rusia: Transiberiano de Moscú a Pekín «El Oro de los Zares»
46-47 48-49 50-51 52-53 54-55 56-57 58-59 60-61 62-63 64-65 66-67
Salidas Especiales La Gran ruta del Báltico Uzbekistan La Ruta de la Seda El Transiberiano Irán Encantos de Persia
68-69 70-71 72-73 74-75 76-77
INFORMACIONES IMPORTANTES Condiciones Generales 80-81
Nos concentramos en la calidad
Somos pioneros y expertos desde hace más de 100 años
Momentos únicos
Kuoni en el mundo
Viaje seguro
Numerosas alternativas al mejor precio
Especialistas en viajes a la medida
Comprometidos con el turismo sostenible
DIA 1º ESPAÑA h FRÁNCFORT h llegada al aeropuerto de Francfort y traslado al hotel. resto del día libre a su disposición. Francfort, el centro financiero y comercial de alemania, está marcada por sus fascinantes contrastes entre lo moderno y lo histórico. alojamiento en el Hotel Mövenpick Francfort city****. DIA 2º FRANCFORT h HEIDELBERG h SELVA NEGRA h Por la mañana traslado a la ciudad de Heidelberg para visitar su famoso castillo. luego paseo por el centro antiguo. Heidelberg, la ciudad universitaria más antigua de alemania, es uno de los lugares más visitados debido a su idílica ubicación a las orillas del río neckar. a continuación viaje a la famosa región de la selva negra. Esta noche tendrá una experiencia auténtica: una cena típica de la selva negra y una noche maravillosa en un hotel con ubicación idílica. si usted desea puede dar un pequeño paseo a la hermosa “ravenna Gorge” o ver la capilla más antigua de la región, ambos están al lado del hotel. alojamiento en el best Western Hotel Hofgut sternen ***sup.. DIA 3º SELVA NEGRA h LAGO TITI h LINDAU h FÜSSEN h después del desayuno se hará una breve presentación sobre la produción de los relojes cuco. a continuación se visitará una pequeña y tradicional granja donde podrá degusa la vida real en la selva negra. al mediodía, parada en el lago lago Titi. continue el viaje a la pequeña isla de lindau ubicada en el lago
visitas y excursiones según programa cena típica en la selva negra h cena típica bávara en Múnich h Entradas a los castillos de Heidelberg, neuschwanstein y linderhof h visita a un taller de relojes cuco h visita de una granja en la selva negra con degustación de quesos
los alpes. después viaje a Füssen, el punto más al sur de la “ruta romántica”. alojamiento en el luitpoldpark-Hotel****.
h h
En doblE
1.118 €
En individual
1.470 €
TErcEra PErsona
990 €
FEcHas dE salida 2016: abril 24, Mayo 01,15 Junio 05, 12, Julio 03,17, aGosTo 07, 21, 28, sEPTiEMbrE 18,
DIA 4º NEUSCHWANSTEIN h WIESKIRCHE h OBERAMMERGAU h LINDERHOF h ABADÍA DE ETTAL h INNSBRUCK h visita al castillo de neuschwanstein, construido por luis ii, el famoso “rey loco“. a mediodía viaje a oberammergau, pueblo famoso por su representación de la Pasión y por su artesanía. En el camino visita de la iglesia Wieskirche declarada patrimonio cultural de la Humanidad por la unEsco. En la tarde visita del castillo de linderhof. Éste es uno de los 3 castillos construidos por el rey luís ii de baviera y el único en donde vivió por más tiempo. después breve parada en la abadía benedictina de Ettal. continuación del viaje a valle del inn y en medio de la cordillera de los alpes. alojamiento en el Hotel Grauer bär****.
Transporte en coche, minivan o autocar de turismo durante todo el recorrido
h
h
para grupo de menos de 8 personas) h
Traslado de llegada aeropuerto de Francfort - hotel del tour
alojamiento en hab. doble en los hoteles mencionados o similares
h
h h
visitas y excursiones según programa
h
cena típica en la selva negra
h
cena típica bávara en Múnich
Entradas a los castillos de Heidelberg, neuschwanstein y linderhof
h
h
visita a un taller de relojes cuco
visita de una granja en la selva negra con degustación de quesos
h
h
seguro de asistencia y documentación de viaje
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado.
h
suplemento de media Pensión 140 €
h
Posibilidad de añadir noches antes y después del circuito
la salida del 18 de septiembre coincide con la oktoberfest en Múnich
h
h
FrancForT Mövenpick Frankfurt city 4* sElva nEGra h best Western Hofgut sternen 3*+ FüssEn h luitpoldpark Hotel 4* innsbruck h Hotel Grauer bär 4* MúnicH h Hotel Maritim 4* h
DIA 5º INNSBRUCK h MÚNICH h Por la mañana les espera una visita de la ciudad. la capital de Tirol ofrece una arquitectura moderna y edificios históricos cuales invitan a emprender un fascinante viaje al pasado de la familia Habsburger. Por la tarde traslado a Múnich. alojamiento en el Hotel Maritim****. DIA 6º MÚNICH h después del desayuno visita de los -
carillón del ayuntamiento. Múnich, capital del estado que se celebra en el mes de septiembre. Tiempo libre. En la noche podrá disfrutar de una cena típica bávara. alojamiento en el Hotel Maritim****. DIA 7º MÚNICH h ROTHENBURG OB DER TAUBER FRANCFORT h después del desayuno salida hacia
h
rothenburg ob der Tauber, una de las ciudades más bellas y antiguas de la “ruta romántica”. Paseo por la ciudad de ensueño para los románticos. continuación del viaje hacia Francfort. El tour termina en el aeropuerto de Francfort alrededor de las 18 horas. después traslado al hotel Mövenpick Francfort city para los pasajeros que tengan noches adicionales.
DIA 1º ESPAÑA h MÚNICH h llegada al aeropuerto y recogida del coche de alquiler. si el horario lo permite, hay tiempo de descubrir la bella ciudad de Múnich y sus famosas atracciones como el Macapital de baviera combina la modernidad con la tradición bávara y está situada a corta distancia de los alpes. alojamiento en Múnich. DIA 2º MÚNICH h PARQUE ZOOLÓGICO HELLABRUNN h NÚREMBERG h disposición para descubrir canguros australianos, tigres siberianos o pingüinos y osos polares de la región ártica: en el Parque Zoológico Hellabrunn de Múnich le espera un apasionante viaje de descubrimiento en el que se pueden observar los animales más llamativos de cada continente. Por la tarde tomará la autopista hacia la ciudad de núremberg. Puede visitar el casco antiguo de núremberg para conocer la importante historia de la ciudad con su impresionante y bien conservado crean un ambiente inolvidable. alojamiento en núremberg. DIA 3º NUREMBERG h PLAYMOBIL FUNPARK h GÜNZBURG h después del desayuno continuación del viaje al Playmobil FunPark, que está situado a corta distancia de núremberg. El parque temático con todo tipo de juegos basados en figuras de playmobil es un lugar ideal para niños pequeños y mayores. Por la tarde salida hacia la ciudad medieval de rothenburg, famosa por ser la mejor conservada del país. alojamiento en Entradas para el Parque Zoológico Hellabrunn en Múnich h Entradas parque de Playmobil FunPark y el Parque legoland® h
En doblE
763 €
TErcEra PErsona
619 €
los niños compartiendo hab con 2 adultos, pagan el precio de tercera persona.
DIA 4º GÜNZBURG h PARQUE LEGOLAND® h GÜNZBURG h continuación del viaje al Parque que legoland® es uno de los parques para niños más atractivos de Europa y seguramente el más didáctico. casi todos los juegos y atracciones esson más de 58 millones. no solamente los niños van a pasar un día inolvidable lleno de aventura, DIA 5º GÜNZBURG h MÚNICH h retorno al aeropuerto de Múnich y devolución del coche de alquiler.
h
alojamiento en hab. doble en hoteles de 3* y 4*
h h
Entradas para el Parque Zoológico Hellabrunn en Munich
h
Entradas al parque de Playmobil FunPark
h
Entradas al Parque legoland®
h
un coche de alquiler tipo opel astra/opel insignia con a/c
h
kilometraje ilimitado
h h
seguro de asistencia y documentación de viaje
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
h
En fechas de ferias, congresos y eventos, el alojamiento se
h
Tarjeta de crédito obligatorio para el coche de alquiler
h
habla hispana, pregúntenos por los precios
HoTElEs PrEvisTos dE 3* y 4* MúnicH h leonardo Hotel Munich city olympiapark 4* nurEMbErG h leonardo Hotel nürnberg 3* GünZburG h arcadia Hotel 3*
DIA 1º ESPAÑA h ALEMANIA h COLONIA h salida en vuelo de línea regular con destino alemania. llegada y traslado a la ciudad de colonia. dispondremos de tiempo para conocer esta alegre ciudad, que cuenta con uno de los mayores mercados navideños de alemania. acomodación en el barco, cóctel y cena de biende navegación. DIA 2º MAÑANA DE NAVEGACIÓN h PASO DE LA LORELAY h MAGUNCIA h desayuno. a primera hora de la mañana nuestra navegación por el rhin, nos lleva hasta la famosa roca “lorelay”. bonitas del rhin, rodeados de castillos, viñedos, de la tarde 14.00 horas, llegamos a Maguncia. capital del estado federal de renania Palatinado pados más grandes al norte de los alpes. El hijo más famoso de la ciudad es sin duda Johannes más grandes de alemania y en sus centros de investigación se está en la vanguardia de los nuevos descubrimientos. mos un paseo hasta el centro de la ciudad, lugar dónde se encuentra su famoso mercado navideño. a hora convenida regreso al barco. cena. Zarpamos a las 22.00 horas. noche de navegación. DIA 3º SPEYER h desayuno. a primera hora de la hasta el museo de la tecnología , es uno de los más espectaculares del mundo. En unas instalaciones cubiertas de más de 16.000m² y en un recinto abierto de más de 150.000m² tiene más barco exclusivo kuoni “aMadEus brillianT” Pensión completa durante el crucero h agua, vino y café en las comidas y cenas h Todas las visitas incluidas h h
PuEnTE Haydn
1.200 €
impresionante colección de aviones y naves espaciales que van desde el transbordador espacial buran a un Jumbo 747 y un gigantesco antonov 22 entre otras, pero también de trenes, automóviles, diversas embarcaciones entre las que figuincluida a la exposición). a mediodía regreso al nos trasladamos al centro de la ciudad para pasear por su tradicional mercado navideño, situado en una pequeña avenida entre la catedral En estos 200 metros aproximadamente se asientan una cincuentena de chalets donde se venden todo tipo de regalos navideños así como especialidades alemanas: suculentas salchichas, sabro-
FEcHas dE salida 2016: salida EsPEcial 3 diciEMbrE
h
vuelos en línea regular
Pensión completa durante el crucero, desde cena día 1 al desayuno día 4
h
h
asistencia en español
h
Entrada al museo de la tecnología en speyer
h
Paseo en “bateux” en la ciudad de strasburgo
h
seguro de asistencia y documentación de viaje
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
h
dÍa
PuErTo
llEGada
salida
h
03.12.2016
colonia
--
22.00
h
04.12.2016
lorElay
PasaJE
09.00
h
04.12.2016
MainZ
14.00
09.00
h
05.12.2016
sPEyEr
06.00
20.00
h
06.12.2016
EsTrasburGo
08.00
--
El amadeus brilliant, construido en 2011, El barco dispone de 68 cabinas y 8 suites distribuidas en 3 cubiertas diferentes para
h
de ducha/Wc, Tv, escritorio, teléfono, caja fuerte.
Todo ello acompañado de Glühwein, el famoso vino caliente alemán ideal para entrar en calor durante los fríos días germanos. cena y alojamiento a bordo. DIA 4º ESTRASBURGO h ESPAÑA h después del desayuno y fin del crucero. a continuación,visitamos la
ciudad de los canales a bordo de un barco turístico na y nos permite descubrir cómodamente los lugares ineludibles como son el famoso barrio de la petite France, , el barrio de los curtidores, los Ponts cou-
tadt” o barrio imperial y algunas de las instituciones europeas. a continuación tiempo libre en la ciudad para pasear y conocer alguno de sus numerosos mercados navideños. a hora convenida traslado al aeropuerto, trámites de facturación y embarque en el vuelo de regreso a España. Fin de nuestros servicios.
DIA 1º ESPAÑA h ALEMANIA h salida en vuelo de línea regular con destino alemania. llegada y traslado a la ciudad de Estrasburgo. a continuación, visitamos la ciudad de los canales a bordo recorre la capital alsaciana y nos permite descubrir cómodamente los lugares ineludibles como son el famoso barrio de la petite France, el barrio biertos), la presa vauban, la “neustadt” o barrio imperial y algunas de las instituciones europeas. a continuación tiempo libre en la ciudad para pasear y conocer alguno de sus numerosos mercados navideños. acomodación en el barco, cóctel y cena de biende navegación. DIA 2º SPEYER h desayuno. a primera hora de la hasta el museo de la tecnología, es uno de los más espectaculares del mundo. En unas instalaciones cubiertas de más de 16.000m² y en un recinto abierto de más de 150.000m² tiene más impresionante colección de aviones y naves espaciales que van desde el transbordador espacial buran a un Jumbo 747 y un gigantesco antonov 22 entre otras, pero también de trenes, automóviles, diversas embarcaciones entre las que figuincluida a la exposición). a mediodía regreso al nos trasladamos al centro de la ciudad para pasear por su tradicional mercado navideño, situado en una pequeña avenida entre la catedral barco exclusivo kuoni “aMadEus brillianT” Pensión completa durante el crucero h agua, vino y café en las comidas y cenas h Todas las visitas incluidas h h
PuEnTE Haydn
1.300 €
En estos 200 metros aproximadamente se asientan una cincuentena de chalets donde se venden todo tipo de regalos navideños así como especialidades alemanas: suculentas salchichas, sabroTodo ello acompañado de Glühwein, el famoso vino caliente alemán ideal para entrar en calor durante los fríos días germanos. cena y alojamiento a bordo. DIA 3º RÜDESHEIM h PASO DE LA LORELAY h COBLENZA h desayuno. a primera hora de la mañana hemos llegado a rüdesheim, encantadora población de vive de forma muy especial la navidad, con tiendas y mercado por todos los rinco-
FEcHas dE salida 2016: salida EsPEcial 6 diciEMbrE
famosa drosselgasse es una calle situada en el sidera que es la primera calle de la ciudad, mide 144 metros de largo por 3 metros de ancho. Está
h
vuelos en línea regular
Pensión completa durante el crucero, desde cena día 1 al desayuno día 5
h
h
asistencia y visitas en español
h
seguro de asistencia y documentación de viaje
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
h
dÍa
llena de restaurantes bellamente decorados y durante todo el día y toda la noche se puede escuchar música en directo procedente de las numerosas tabernas que se pueden encontrar en la calle. Esta calle es visitada anualmente por tres millones de personas. nuestra navegación por el rhin, nos lleva hasta la famosa roca “lorelay”.Estamos navegando por una de viñedos, y pintorescos pueblos. a primera hora de la ma triangular, con dos lados flanqueados por los ríos rin y Mosela y el tercero por una línea de fortificaciones. la última fue destruida en 1890, lo que permitió a la ciudad expandirse en esta dirección. visitamos el lugar llamado “la esquina alemana”, suena como el nombre típico de una tasca alemana, sin embargo, denomina la punta de la lengua de tierra en la confluencia del rin y del Mosela. debido al asentamiento de la orden alemana en la confluencia del rin y del Mosela en el año 1216, se dio nombre a este lugar, donde se erigió un monumento al Emperador Guillermo i como agradecimiento por la unificación
del reino. su mercado navideño se distribuye entre diferentes rincones de la población. a hora convenida regreso al barco. cena. Zarpamos a las 22.00 horas. noche de navegación. DIA 4º COCHEM h desayuno, y a continuación desembarcamos en cochem. la pequeña ciudad de cochem constituye el centro de la región turísitca en el Mosela, entre bremm y klotten. El majestuoso reichsburg domina la ciudad desde prácticamente cualquier perspectiva. la «magia del adviento» les espera en la soberbia carpa de la magia navideña situada do de madera, así como en el romántico mercado de navidad ubicado frente a la carpa y en el «patio de las cas de las orillas del Mosela, como el pan dulce navideño “stollen” con vino riesling y los gofres con mousse de “melocotón rojo de viña”, son una auténtica delicia para el paladar. ¡no se las pierda! los niños disfrutarán de diversión en mayúscula en el nuevo “tobogán gigante de navidad” de 36 m de longitud y en las casitas de cuentos de hadas ambulante.
PuErTo
llEGada
h
06.12.2016
EsTrasburGo
--
salida 23.00
h
07.12.2016
sPEyEr
07.00
21.00
h
08.12.2016
rüdEsHEiM
07.00
12.00
h
08.12.2016
coblEnZa
15.30
22.00
h
09.12.2016
cocHEM
07.00
18.00
h
10.12.2016
bErnkasTEl
06.00
--
tando de esta pintoresca localidad. cena y bordo y navegación. El amadeus brilliant, construido en 2011, El barco dispone de 68 cabinas y 8 suites distribuidas en 3 cubiertas diferentes para
h
DIA 5º BERNKASTEL h ESPAÑA h después del desayuno , fin del crucero. desembarcamos en bernkastel. En la época de adviento, más de 40 casetas del mercado navideño y un pesebre navideño del Mosela, un reloj de música y un castillo de cascanueces decoran el casco antiguo de bernkastel-kues. En la deseos en el libro de deseos y montar en el carrusel navideño, mientras que los adultos pueden probar El calendario de adviento más grande de la región se convenida traslado al aeropuerto y vuelo de regreso a España.
de ducha/Wc, Tv, escritorio, teléfono, caja fuerte.
DIA 1º ESPAÑA h VIENA (AUSTRIA) h vuelo desde España a viena. llegada y asistencia por parte de personal de kuoni. de embarque en viena. Embarque a las 18.00h en viena. acomodación en los camarotes. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. cena temática inspirada en austria. Escala nocturna. DIA 2º VIENA h BUDAPEST (HUNGRÍA) h desayuno. Mañana dedicada a la excursión guiada de viena. residencia imperial durante más de seis siglos, viena está Fuertemente ligada a los habsburgo. la capital austriaca evoca el ritmo del vals sus museos y por su tradición musical mantenida con la Ópera. visita del Mercado de navidad situado frente al edificio del ayuntamiento, con una decoración maravillosa y con una gran reputación internacional. regreso al barco para el alpest. Tarde de navegación por el danubio, seguida de una noche de baile. llegada por la noche a budapest. Escala nocturna. DIA 3º BUDAPEST h después del desayuno, mañana dedicada a la excursión guiada de budapest. Esta sorprendente ciudad, separada por el danuPest, con su planicie desde donde se ofrece una maravillosa vista panorámica del danubio, está clasificada patrimonio cultural mundial por la unEsco. se visitará el Mercado de navidad de los mejores barcos del danubio amplios camarotes con balcón francés h Todas las excursiones del programa con guía en español
más grandes de Europa, con predominio de la ar-
h h
En doblE
890 €
FEcHas dE salida 2016: diciEMbrE 04
libre para visitar la ciudad. regreso a bordo. salida del barco sobre las 19.00h en dirección a bratislava. cena temática húngara seguida de una noche con animación.
crucero con todas las comidas desde la cena del primer día al desayuno del último
h
alojamiento en camarote doble exterior con ventana y baño completo
h
h
Traslados aeropuerto/crucero/aeropuerto
h
animación
h
asistencia a bordo
h
cóctel de bienvenida
h
noche de gala
h
seguro de asistencia/repatriación
h
Tasas portuarias
h
vuelos
h
bebidas
h
seguro de anulación / equipajes
h
Excursiones opcionales: reserva y pago a bordo
h h
Traslados
barco: Ms vivaldi
h
barco construido en 2009 con capacidad para 176 pasajeros,
personas con movilidad reducida) todos equipados con ducha y Wc, televisión, secador, caja fuerte y radio. comodidades a borbarco y los camarotes. calefacción central y electricidad 230v.
DIA 4º BRATISLAVA (ESLOVAQUIA) h Mañana denavegación. desayuno. se propondrá una sesión de gimnasia opcional en el salón, acompañados por una animadora del barco. Juegos en el salón. almuer14.00h. Excursión guiada de bratislava. la ciudad, bañada por el danubio, ocupa una situación geográ-
fica privilegiada. El encanto de bratislava reside en su casco antiguo: espléndidos palacios barrocos, iglesión de visitar su magnífico mercado de navidad: con gran variedad de artesanía y muestras de arte eslovaco. regreso al barco. cena y noche de gala. salida por la noche en dirección a viena.
DIA 5º VIENA (AUSTRIA) h llegada a viena a primera hora de la mañana. desayuno a bordo. desembarque a las 9.00h. Fin de nuestros servicios.
DIA 1º ESPAÑA h VIENA h llegada al aeropuerto internacional de viena. Traslado al hotel elegido. resto del día libre. alojamiento. DIA 2º VIENA h visita ciudad- Escuela Española de Equitación y niños cantores desayuno. Paseo por el casco histórico de la ciudad acompañados de guía local. durante esta visita, el guía les mostrará algunos de los aspectos histórico-artísticos de la ciudad. a las 10.00 hrs, asistimos a los entrenamientos equitación. El entrenamiento matutino nos da sencillos ejercicios de relajación así como otros para perfeccionar y afinar una lección. cada jinete es responsable de la instrucción de su caballo. vés del desarrollo de movimientos naturales a conseguir figuras acabadas de la “alta Escuela“. los saltos clásicos de la escuela no se entrenan cada día y, por lo tanto, sólo se pueden ver a veces durante el entrenamiento matutino. nada más bajarse, el jinete da a su caballo una mereciPor la tarde asistimos a un concierto de los famosos niños cantores de viena. Entusiasman al público del mundo entero, son considerados como los embajadores más jóvenes de viena y actúan con músicos de categoría mundial. los niños cantores de viena actúan en el MuTh, con un programa clásico sobre música internacional y Pop hasta ópera infantil. alojamiento.
Entrada al entrenamiento matutino de la Escuela Española de Equitación h Entrada concierto niños cantores, cat. c h
HoTEl ananas 4* En doblE
517 €
En individual
687 €
HoTEl savoyEn 4* suP. En doblE
628 €
En individual
829 €
FEcHas dE salida 2016: Mayo 5,8,12,15,26,29 Junio 2, 5,9,12,16,19
DIA 3º VIENA h desayuno. día libre, para seguir visitando la ciudad, y sus innumerables museos. Por la tarde. Tenemos incluido un paseo en tranvía histórico de unos 30 minutos por la conocida avenida ringstrasse y una merienda en un tradicional café vienés. alojamiento. DIA 4º VIENA h ESPAÑA h desayuno, y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
h
3 noches en alojamiento y desayuno
h
Traslados colectivos de llegada y salida
h
Paseo a pie por el casco histórico con guía local en tour regular
Entrada al entrenamiento matutino de la Escuela Española de Equitación
h
h
Entrada concierto niños cantores, categoría c
h
Merienda en un café tradicional vienés
Paseo en tranvía histórico de 30 minutos por la avenida ringstrasse
h
h
seguro de asistencia y documentación de viaje
h
vuelos
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
h
suplemento concierto de los niños cantores de el MuTh h categoría a - 40 € h categoría b - 23 €
HoTEl ananas 4* HoTEl savoyEn 4*suP
DIA 1º ESPAÑA h VIENA h llegada y traslado al hotel. información de datos prácticos para su estancia en austria por nuestro personal. alojamiento. DIA 2º VIENA h SALZBURGO (300 KMS) h desayuno buffet en el hotel. salida en autobús privanacimiento del genial compositor Wolfgang amapeculiar, al encontrarse circundada por montañas visita de la ciudad: haremos un recorrido por el palacio Mirabell, con su preciosa vista a la Fortala catedral, la Getreidegasse etc. resto de la tarDIA 3º SALZBURGO h HERRENCHIEMSEE h INNSBRUCK (200 KMS) h desayuno buffet en el lida hacia Prien. En Prien tomaremos el barco que nos llevara hasta el palacio Herrenchiemsee, situado en la isla Herren insel en el centro del lago baviera, también conocido como el rey loco. un recorrido por los jardines y salones nos recordara el esplendor de versalles. Tras la visita tomaremos el barco de regreso a Prien. continuación del viaje hacia la ciudad de innsbruck, capital del estado de Tirol. llegada al hotel y alojamiento.
h
circuito en privado caTEGoria HoTElEs dE 4* cÉnTricos En doblE En Privado Para 2 PErsonas En doblE En Privado Para 4 PErsonas
2.650 €
1.690 €
DIA 4º INNSBRUCK h desayuno buffet en el hotel. visita de innsbruck durante la cual se contemplaran los monumentos más importantes como el Tejadito de oro, la iglesia de la corte “Hofkirche” con sus estatuas negras, el Palacio imperial “Hofburg”, el nuevo símbolo de innsbruck – el trampolín de saltos de esquí de 50m de altitud, con incluida) y el nuevo Museo “bergisel” – una pintura panorámica gigante de 1000m2 que reprecluida). El punto culminante de nuestra visita a moderno funicular “nordkettenbahn” desde el centro histórico hasta la estación de montaña “seegrube” situada a 2.000 metros de altura. allí disfrutaremos de una espectacular vista panorámica de 360° sobre las majestuosas montañas que rodean la ciudad. Tiempo libre. Posibilidad
Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en coche, minivan o autocar /chofer-guía
h
alojamiento en hab. doble en los hoteles mencionados o similares
h
h
desayuno en el hotel
h h
Entradas: Herrenchiemsee entrada al palacio y barco a la isla
h
seguro de asistencia y documentación de viaje
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
h
Posibilidad de añadir noches antes y después del circuito
h
circuito privado, adaptable a tus fechas de viaje y preferenci-
máximo 6 personas
o fotografiar los alrededores, para el “apres-montana” nada mejor que citarse en la calle “Maria-Theresien- strasse” para ver escaparates o tomar una cerDIA 5º INNSBRUCK h SALZKAMMERGUT h MAUTHAUSEN h LINZ (350 KMS) h desayuno buffet gión de los lagos más pintoresca de austria. Parada en el pueblo de st. Gilgen, cuna de la madre de Mohasta st. Wolfgang, un pueblo idílico a orillas del lago so lugar. sobre las 14.00h continuamos por carretera tristemente famoso ya que en él sufrieron casi 200.000 personas, entre ellas unos 7.300 españoles. Tiempo libre para recorrer el campo. al final de la
de la alta austria y 3ª ciudad más grande del país. alojamiento. DIA 6º LINZ h MELK h VALLE DEL DANUBIO h VIENA (200 KMS) h desayuno buffet en el hotel. salida danubio). Parada en Melk y visita de la abadia benerroco más representativo de austria. continuamos por uno de los valles más bonitos del río danubio hasta la localidad medieval de durnstein. Tiempo libre para pasear por este pueblecito junto al danubio a las faldas de las ruinas del castillo donde, según la
lacio Hofburg, los museos de bellas artes y ciencias naturales, la Puerta de los Héroes, el Parlamento y el ayuntamiento. continuamos hasta el danubio donde se encuentran la sede de la onu, la parte de viena sita con un paseo por los jardines del palacio barroco del belvedere. Por la noche opcionalmente posibili-
caTEGoria HoTElEs dE 4* cÉnTricos viEna h Hotel nH belvedere / Hotel aTH savoyen salZburGo h aTH Europa / Wyndham Grand innsbruck h aTH congress / Hotel Grauer bar linZ h arcotel nike / courtyard by Marriott viEna
una de las salas de conciertos más famosas de viena:
h
hotel.
h
salZburGo DIA 7º VIENA h desayuno buffet en el hotel. día libre para actividades personales. alojamiento en el hotel.
innsbruck Grand Hotel Europa / Hilton innsbruck linZ
h
h
viaje hasta la capital de austria. Por la tarde visita panorámica de la ciudad de viena. veremos la avenida ringstrasse, donde se encuentran la opera, el Pa-
DIA 8º VIENA h ESPAÑA h desayuno en el hotel. a la hora por concretar traslado al aeropuerto para tomar su vuelo de regreso.
DIA 1º ESPAÑA h VILNIUS h llegada a vilnius. Traslado al hotel. alojamiento en el hotel. DIA 2º VILNIUS h TRAKAI h VILNIUS h desayuno buffet. Por la mañana visita panorámica de la ciudad de vilnius, capital de lituania. El casco antiguo de vilnius es uno de los mayores de toda la Europa del este, patrimonio de la humanidad de la unEsco. a destacar, las iglesias de santa ana y de san Pedro y san Pablo, así como la catedral. También significativas, los patios de la antigua tillo de Gediminas, con impresionantes vistas de Por la tarde, traslado y visita guiada a Trakai ,situado en una isla en medio del lago Galve. se trata del castillo más famoso y fotografiado de toda lituania. regreso a vilnius. alojamiento y cena. DIA 3º VILNIUS h COLINA DE LAS CRUCES h RUNDALE h RIGA h desayuno buffet. salida hacia letonia. visita de la “colina de las cruces” en siauliai, un santuario para muchos católicos. los primeros cientos de cruces fueron puestas por las gentes de la región para honrar a los muertos de taurante .salida hacia rundale. visita del Palacio de rundale antigua residencia de verano de los duques de curlandia. construido en la primera Francesco bartolomeo rastrelli, que también di-
h h
Pensión completa Todas las visitas y excursiones incluidas
dines del palacio, de estilo francés. continuación del viaje y llegada por la tarde al hotel de riga. alojamiento y cena en el hotel. En doblE En Hab. individual
985 € 1.260 €
DIA 4º RIGA h VISITA CIUDAD Y JÜRMALA h desayuno buffet. visita panorámica de riga conocida como el “Paris del norte”. riga es la más grande de las tres capitales bálticas con casi un millón de habitantes. visita del Mercado central de riga, el mayor mercado de los Países bálticos, las principales estructuras del mercado son pabelos viejos hangares de los Zepelines alemanes. vares del centro de riga, así veremos la Torre del arsenal, el Teatro nacional, los edificios art noveau de principios de siglo, el Monumento a la libertad, la opera House, la universidad de riga y los numerosos puentes sobre el río daugava.
FEcHas dE salida 2016: Mayo 29, Junio 5,12,19,26, Julio 3,10,17,24,31 aGosTo 7,14,21,28, sEPTiEMbrE 4,11,18
h
7 noches de alojamiento en los hoteles seleccionados
h h
platos + café/té + agua de mesa+pan 6 cenas en restaurantes y/o hoteles - menú 3 platos + café/té + agua de mesa
h
h
Traslados y visitas según programa con guías de habla español/portugués
h
h
Entradas:
iglesia de s. Pedro y s. Pablo, catedral., castillo de Trakai,
al castillo y museo de Turaida, parque escultórico daina y cueva Gutman), co al aire libre “rocca–al-Mare” -
h
dos entre ciudades h
grupos desde 30 personas
portante y tradicional lugar de veraneo ,famoso por aguas minerales. admiraremos algunas de las más de 3.500 mansiones tradicionales de madera, muchas de ellas declaradas Monumento nacional, donde la elite de riga acudía a pasar sus vacaciones, y que dan a Jurmala un carácter particular y encantador. regreso a riga alojamiento y cena. DIA 5º RIGA h SIGULDA h TURAIDA h GUTMANIS h PARNU h TALLINN h desayuno buffet. salida hacia sigulda. Excursión al valle del Gauja y visita de sigul-
viaje por la carretera que bordea el Mar báltico hastsa la ciudad de Pärnu, capital estival de Estonia. visita panorámica de Pärnu, es conocida como “capital de verano” de Estonia por la gran animación que reina en la ciudad durante el periodo estival. seguimos viaje hasta Tallin. llegada al hotel. alojamiento y cena. DIA 6º TALLINN h desayuno buffet. visita panorámica de Tallin. Tallinn, ciudad medieval reconocida como la más antigua del norte de Europa . El casco antiguo está incluido dentro del Patrimonio cultural de la unEsco. al contrario que en muchas ciudades
en restaurante. Por la tarde nos trasladamos a las afueras de la ciudad de Tallin, para la visita del Museo Etnográfico al aire libre “rocca–al-Mare”. Magnífica recreación de un pueblecito típico estonio. regreso a Tallinn. alojamiento y cena. DIA 7º TALLINN DESAYUNO EN EL HOTEL. DÍA LIBRE h opcional: Excursión y visita a Helsinki – Por la mañana traslado al puerto de Tallinn para tomar el ferry express a Helsinki. Travesía. llegada a Helsinki. Encuentro con el guía y visita de la ciudad de Helsinki, establecida en 1550 y capital de Finlandia desde
de las ruinas del castillo de la orden de los caballeTambién veremos el Museo de Historia local de sigulda, la tumba de Turaida, la cueva Gutmann y el Parque daina, parque escultórico dedicado al folklo-
otros de nueva construcción, el casco antiguo de Tallinn se preserva tal y como era desde hace siglos, conservando sus antiguas murallas, con estrechas calles adoquinadas, resplandecientes antorchas y secretos callejones, que hacen que la ciudad sea cono-
puerto. llegada a Tallinn. Taslado al hotel. DIA 8º TALLINN h ESPAÑA h desayuno en el hotel. Tiempo libre. a la hora prevista traslado de salida al aeropuerto.
h
seguro de asistencia y documentación de viaje
h
vuelos
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
h
Excursión opcional a Helsinki 200 € aprox
vilnius h
riGa h Tallink riga/Monika 4* Tallinn h sokos viru /Euroopa / lermitage 4*
DIA 1º ESPAÑA h LARNACA h llegada al aeropuerto de larnaca y traslado al hotel. resto del DIA 2º LARNACA h EXCURSIÓN A LA MONTAÑA DE TROODOS, MONASTERIO DE KYKKO (LUNES) h desayuno en el Hotel. salida hacia el centro de la isla para llegar al pueblo de Peristerona donde se encuentra la iglesia de s. barnabas y s. Hilarión. El gran iconostasio de madera dorada es de gran calidad y data de 1550. continuaremos después el viaje hasta el valle de Marathassa llegando al pueblo de kalopanagiotis. aquí se encuentra el Monasterio de san Juan de lampadistis. la más importante es la iglesia dedicada al santo local Juan nacido en lampadou. El conjunto es hoy patrimonio de la unEsco. Muy cerca de allí se encuentra el río donde la tradición afirma Heraclidios, primer obispo del reino de Tamasos. continuación del viaje por las montañas para llegar al famoso Monasterio de kykko. En la iglesia encuentra un icono de la virgen María pintado por el apóstol lucas. regreso por la tarde al hotel. alojamiento. DIA 3º CONOCER LARNACA Y EXCURSIÓN A LA CAPITAL NICOSIA, LA CIUDAD DIVIDIDA (MARTES) h desayuno en el Hotel. viaje a la capital. llamada lefkosia en griego, nicosia es actualmente la capital de la república de chipre, además de ser sede política es la capital financiera de la isla. dividida en 2 por la ocupación turca del norte de la isla desde 1974, ahora su cruce es muy sencillo gracias al levantamiento parcial de las restricciones para el turismo por la famosa calle ledra, h
incluidas todas las excursiones del programa En HoTEl dE 5* GoldEn bay
799 €
En HoTEl dE 4* lordos bEacH
730 €
En HoTEl dE 3* aMorGos bouTiquE HoTEl
670 €
occidente a oriente en unos pocos pasos. En la parte sur visitaremos primero el Museo arqueolóca la dilatada historia de la isla desde el viii Milenio a.c. después de la visita nos dirigiremos hasta visitas dispondremos de tiempo libre para recorrer la ciudad vieja. los clientes tendrán suficiente tiempo para pasar el check point de la calle ledra y visitar la parte norte-ocupada de la ciudad. la guía ofrecerá su ayuda a los que desearan pasar a esta parte de la capital. En la tarde regreso hacia larnaca. visita de la
FEcHas dE salida 2016: Todos los doMinGo dE Julio y aGosTo
la visita de esta iglesia viajaremos al pueblo de
Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en coche, minivan o autocar
h
h alojamiento en hab. doble en los hoteles mencionados o similares
vi de la virgen entre los arcángeles. regreso al hotel, alojamiento. DIA 4º EXCURSIÓN A PÁFOS, LA CIUDAD DE LA DIOSA AFRODITA Y DE APÓSTOL PABLO (MIÉRCOLES) h después del desayuno en el Hotel salida hacia el oeste, por la autopista junto a la costa sur de la isla hasta llegar a nuestra primera parada: Petra tou romiou. En este lugar de la costa, entre limassol y Páfos, es donde la tradición mitológica griega locanuación luego hasta kato-Páfos donde se visitarán las llamadas actualmente Tumbas de los reyes. Tiempo libre en el puerto pesquero de Páfos. continuación hasta el Parque arqueológico de Páfos para visi-
DIA 5º EXCURSIÓN A LIMASSOL h CURIUM h ZONA VINÍCOLA (JUEVES) h después del desayuno viaje hasta el casco antiguo de la ciudad de limassol. Paseo con la guía en el casco histórico de la ciudad y tiempo libre. continuación hacia el oeste a través de las plantaciones de cítricos Phassouri, para llegar a
francesa de reims. Tiempo libre y continuación del viaje hasta kyrenia, atravesando la cordillera de Pentadáctilos. kyrenia del s. ii a.c. con su singular escenografía sobre el mar, el Ágora y sus ricas Termas, el ninfeo con su hermoso complejo de fuentes, la grandiosa basílica Paleocristiana sede del obispo de la ciudad, así como las visitas, continuación del viaje hacia el pueblo de omodos que es uno de los más tradicionales y bonitos de la isla. Tiempo libre y visita del Monasterio de familia de campesinos. regreso por la tarde al hotel.
1962 y recientemente declarada Patrimonio cultural de la Humanidad por la unEsco. aquí podemos encontrar uno de los conjuntos de mosaicos más importantes y ricos de todo el Mediterráneo, visita a la coaldea de yeroskipos. El apóstol Pablo visitó la isla junto con el apóstol san bernabé, quién nació en el Este de la isla en el reino de salamis. regreso al hotel.
cia se encuentra el Monasterio de s. bernabé. Este santo – nacido en salamina .visitaremos tanto el monasterio, como la tumba del santo, que murió mártir. Terminada la visita, nos dirigiremos hacia la cercana ciudad de Famagusta. visita de la catedral de s. nico-
DIA 6º EXCURSIÓN OPCIONAL A FAMAGUSTASALAMIS h SAN BERNABÉ h KYRENIA (VIERNES) h
ocupada. llegada a uno de los enclaves más importantes de la isla: la antigua ciudad de salamina. En salamina visitaremos el Teatro romano, las ruinas del Gimnasio y los baños romanos. a 5 km de distan-
los puertos pesqueros más bellos del mediterráneo. Tiempo libre para pasear por la ciudad y el puerto pesquero y regreso por la tarde al hotel. número de los participantes DIA 8º LARNACA (SÁBADO) h ESPAÑA h después del desayuno. Traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios.
h
desayuno en el hotel
h
visitas y excursiones según programa
h
seguro de asistencia y documentación de viaje
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
h
consultar suplemento de media Pensión
h
Posibilidad de añadir noches antes y después de la estancia
Golden bay 5* lordos beach 4* amorgos boutique Hotel 3*
DIA 1º ESPAÑA h PRAGA (media pensión) h Traslado de llegada con guía local de habla hispana al hotel archibald city 4 *, cena y alojamiento. DIA 2º PRAGA (pensión completa) h desayuno y salida para la visita panorámica peatonal con guía oficial de habla hispana. recorreremos las principales calles y los monumentos históricos y arquitectónicos de la cuidad vieja, stare mesto. Por la tarde con el guía local se trasladaran al castillo, a fin de recorrer sus patios y visitar la magistral catedral de san vito, la callejuela del oro y el Palacio real, con entradas incluidas. incluida). regreso al hotel a pie. DIA 3º PRAGA h KUTNÁ HORA h OLOMUC (pensión completa) (300 km.) h desayuno, a las Esta preciosa rinde homenaje a la santa patrona de los mineros y constituye el principal monumento de kutna Hora. la casa de la Moneda, donde se acuñaba El gros checo hasta 1547, la iglesia barroca de san Juan de nepomuceno. durante el trayecto pasaremos por la cuidad de sedlec, cerca de kutna Hora, famosa por el impresionante osario humano, el de mayor tamaño de a olomuc. cena y alojamiento en hotel nH olomuc 4*. DIA 4º OLOMUC h KROMERÍŽ (pensión completa) h desayuno. recorrido por la ciudad y h
Todas las visitas incluidas En doblE
765 €
suPl. individual
291 €
Precios validos en el periodo
taurante céntrico y tarde libre para pasear por su casco histórico, cena en el hotel. DIA 5º OLOMUC h JÍNDRICHUV HRADEC h CESKÉ BUDEJOVICE (pensión completa) h desayuno y salida hacia el sur de bohemia. durante el Hradec, una de las más bellas de la república checa. aquí visitaremos el castillo y podrán ad-
FEcHas dE salida 2016: MarZo 20, Junio 26, Julio 3, 10, 17, 24, 31, aGosTo 7, 14, 21, 28 sEPTiEMbrE 4, 11, 18, 25 , ocTubrE 2
bonitas de Europa central. cena y alojamiento en hotel clarion congress 4*.
h
7 noches en 4* hoteles céntricos en régimen de media pensi-
bebidas incluidas) algunas cenas podrian ser en restaurantes. h
Experto guía correo de habla hispana desde la llegada a Praga hasta la salida.
h
visitas mencionadas en el itinerario con nuestro guía. Entradas al castillo de Praga. a la iglesia de sta bárbara, al castillo de
h
h
1 cena en cervecería u Fleku con bebidas incluidas.
h
autobús/Minibús moderno de máximo 5 años de antigüedad.
Traslado de llegada y salida en Praga con guía de habla hispana.
h
h
seguro de viaje
h
billetes de avión ni seguro de viaje
h
vuelos y tasas
PraGa archibald city oloMuc h nH olomuc cEscE budEJovicE h clarion congress h
DIA 6º CESKÉ BUDEJOVICE - CESKÝ KRUMLOV MARIÁNSKÉ LÁZNE (pensión completa) (250 km.) h rienbad. Es una de las ciudades más elegantes de la república checa y lugar de esparcimiento de las más celebres figuras políticas, artísticas y culturales del mundo. cena y alojamiento en hotel agrícola 4*.
DIA 7º MARIÁNSKÉ LÁZNE h KARLOVY VARY h PRAGA (160 km.) h También conocida como karlsbad. según la leyenda fue fundada a mediados de sinifica Hervidero de carlos nombre que recuerda la fuente que el accidentalmente descubrió. la cuidad cuenta con mas de 60 fuentes termales, pero en uso solo hay 12. durante el recorrido los visitantes quedaran maravillados por las preciosas edificaciones y
salida hacia Praga y alojamiento en archibald city 4*. cena. DIA 8º PRAGA h AEROPUERTO AD h desayuno y a la hora indicada traslado al aeropuerto con guía local de habla hispana para tomar su vuelo de regreso.
DIA 1º ESPAÑA h SPLIT h Traslado desde el aeropuerto de split hasta el puerto de split para el después de acomodarse, visita guiada de split, una ciudad histórica que forma parte del patrido por el emperador romano. después de la visita, regreso a la nave para una bebida de bienvenida. noche en split. DIA 2º SPLIT h (BOL) h HVAR h después del desanadar en la playa más famosa de dalmacia, Zlatni rat cerca de bol. bol es un típicopueblo de pescadores convertido en un popular destino turístico. bordo en islas Pakleni. Hvar es la isla más larga y más soleada del adriático, conocida por los campos de lavanda. llegada en la tarde y visita de nacentista, con su torre original, y el teatro fundado en 1612. después de la visita, tiempo libre para visitar alguno de los bares o restaurantes locales. noche en Hvar. DIA 3º HVAR h VIS h desayuno. En la mañana salida hacia la pequeña isla biševo para visitar la
h
alojamiento y navegación en yate de lujo construido en 2016
meteorológicas, lo que significa que nuestra visita dependerá de pronóstico del tiempo favorable. continuación de viaje hacia la isla de vis, que una blico. debido a este aislamiento, vis tiene un encanto especial de “el Mediterráneo tal como era” por lo que es muy interesante para visitar. recomendamos probar los vinos exquisitos en una de las bodegas tradicionales. noche en vis.
En caMaroTE doblE 1.980 € En caMaroTE doblE En cubiErTa
1.870 €
En caMaroTE doblE baJo cubiErTa
1.620 €
DIA 4º VIS h KORCULA h después del desayuno, da como el lugar de nacimiento de Marco Polo. guiada a pie de esta encantadora ciudad rodeada de murallas y una de las ciudades medievales mejor conservadas del Mediterráneo. además, rantes donde podrás consentir tus sentidos. Excursión opcional a un pequeño pueblo cerca de saber más sobre la historia y la forma de vida tra-
FEcHas dE salida 2016:
DIA 5º KORCULA h MLJET h después del desayuno, navegación hacia la isla de Mljet. la leyenda
h Traslado de llegada y salida, desde el aeropuerto hasta el puerto de split y desde el puerto hasta el aeropuerto de dubrovnik h
7 noches de crucero en camarote de lujo con baño
h
cóctel de bienvenida
h h
que incluye: cena del capitán con entretenimiento en vivo cena a bordo navegando al lado de las antiguas murallas de la ciudad de dubrovnik h
degustación de vino en bol
h
Pelješac h
abundante fruta fresca
h
El tour manager profesional
h
inglés) h
Traslado en autobús desde el puerto de dubrovnik hasta la
h
Teleférico en dubrovnik
h
Entrada al Parque nacional de Mljet
h
impuestos y tasas portuarias
h
Manejo de equipaje
h
servicio en cabina diario
h
dice, que el héroe griego odiseo pasó años en esta isla cuando fue capturado por la ninfa calipso. únete al grupo para un paseo de los famosos lagos de sal en el Parque nacional de Mljet y disfruta del paseo en barco hasta la isla y laiglesia de santa María. opcionalmente, se puede alquilar kayaks, bicicletas o motos para recorrer los alrededores del Parque nacional DIA 6º MLJET h SLANO/STON h desayuno. salida hacia un pequeño pueblo llamado slano, un pueblo
de pescadores tranquilo y el punto de partida para ston, otro, pueblo pequeño famoso por sus ostras. después de explorar las murallas medievales de la ciudad visita de una granja de ostras para aprender más sobre las ostras y degustación de esta deliciosa golosina. regreso al barco y noche en slano. DIA 7º SLANO h DUBROVNIK h desayuno. salida hacia dubrovnik, nuestro último destino en crucero. En brovnik, puedes unirte a una visita guiada de la ciudad y conocer más sobre la historia de esta ciudad
magnífica, que también está en la lista de las ciudades de la unEsco. Tiempo libre para explorar la ciudad a su aire y visitar las famosas murallas de la ciudad. noche en dubrovnik. DIA 8º DUBROVNIK h ESPAÑA h después del desayuno, desembarque desde las 09:00 y traslado hasta el aeropuerto.
h
seguro de asistencia y documentación de viaje
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
El idioma de comunicación a bordo es inglés. Para guía en español consulte suplemento y disponibilidad
h
DIA 1º ESPAÑA h ZAGREB h llegada a Zagreb. asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. cena y alojamiento. DIA 2º ZAGREB h desayuno. Por la mañana realiblica de croacia. creció a partir de 2 ciudades Paseo por la parte histórica de la ciudad donde se encuentran: la iglesia de san Marcos con su techo multicolor, la catedral, la iglesia barroca de santa catarina, el Parlamento y el Palacio de Gobierno. Tarde libre. cena y alojamiento en el hotel DIA 3º ZAGREB h PLITVICE h ZADAR h desayuno. salida por la mañana en dirección a los lagos de impresionante Parque nacional de los lagos de Plitvice, donde dieciséis lagos estan comunicados por 92 cataratas y cascadas. Tiempo libre. a la hora prevista salida hacia Zadar, llegada. cena y alojamiento en el hotel. DIA 4º ZADAR h TROGIR h SPLIT h desayuno. Por la mañana la visita de Zadar donde destaca la iglesia prerrománica de san donato con aspecto de castillo, el foro romano y el famoso “organo da), pequeña ciudad medieval rica de historia y cultura. llegada a split, ciudad incluida en la lista de herencia mundial de la unEsco. cena y alojamiento en el hotel. DIA 5º SPLIT h MEDJUGORJE h MOSTAR h Por la cluyendo: el famoso Palacio de diocleciano, el Templo de Jupiter y el Peristilo. Tiempo libre. Por 7 noches media pensión en hoteles de la categoría seleccionada. h visitas de ciudades con guías locales de habla h
HoTElEs PriMEra En doblE
1.220 €
En individual
1.535 €
Palacio de diocleciano y la catedral), Mostar, dral). h Entradas al parque nacional de Plitvice.
HoTElEs PriMEra suPErior En doblE
1.760 €
En individual
2.470 €
FEcHas dE salida 2016: Mayo, 22, Junio 5, Julio 3 aGosTo 8 sEPTiEMbrE 4, 18, ocTubrE 2
desde el año 1981 en el pueblo Medjugorje la virgen Maria se aparece a los videntes que transción a Mostar. cena y alojamiento en el hotel. DIA 6º MOSTAR h DUBROVNIK h Por la mañana época de los turcos Mostar se desarrolló en las orillas del neretva como un punto de negocios importante en el camino de caravanas. visita al casco antiguo que está incluido en la lista de patrimonio cultural de la unEsco con el famoso ta adriática hasta dubrovnik, la ciudad llamada “la Perla del adriático”. cena y alojamiento en el hotel.
7 noches media pensión en hoteles de la categoría seleccionada transportación y traslados en autocar con aire acondicionado
h
h
español/portugués) h
visitas de ciudades con guías locales de habla hispana en
catedral),Entradas al parque nacional de Plitvice h
seguro de asistencia y documentación de viaje
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado.
h
circuito regular especialmente diseñado para visitar las
incluyendo MEdia PEnsion en los hoteles para la máxima comodidad de nuestros clientes.
PriMEra Zagreb h Hotel Esplanade 4* Zadar h Hotel kolovare 4* split h Hotel art 4* Mostar h Hotel Mostar 4* dubrovnik h Hotel lero 3*+
DIA 7º DUBROVNIK h desayuno. Por la mañana readad antigua declarada Patrimonio de la Humanidad -
tantes del arte Medieval: la Fuente de onofrio, los Monasterios de los Franciscanos y la catedral. Tiemtes). cena y alojamiento en el hotel.
DIA 8º DUBROVNIK h ESPAÑA h desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto.
PriMEra suPErior Zagreb h Hotel Esplanade 4* Zadar h Hotel bastion 4*+ split h Hotel atrium 5* Mostar h Hotel Mostar 4*+ dubrovnik h Hotel valamar lacroma 4*+
DIA 1º ESPAÑA h OSLO h llegada a oslo. Encuentro en Gardermoen, el aeropuerto de oslo, con el guía acompañante del circuito. se ofrecen dos traslados en horarios a confirmar. Fuera de estos horarios, el traslado tendrá un costo adicional. alojamiento Los traslados se brindan para arribos entre las 10 am y 19 hs. El tiempo de espera en el aeropuerto para tomar el traslado puede variar desde 30 min. a 1h 30 min. Durante los meses de Mayo y Septiembre solo se brindarán 2 traslados de entrada en horarios a confirmar. DIA 2º OSLO h TELEMARK h desayuno buffet en el hotel. visita panorámica de oslo incluyendo el parque Frogner con el conjunto escultórico de vigeland, pasando ante el ayuntamiento, el Palacio real, y la moderna ópera. En la península de bygdøy visitamos el Museo de los barcos vikingos con tres navios originales de más de mil años de antigüedad. salida hacia Telemark que es cocon sus pueblos tradicionales, museos, iglesias y el famoso canal de Telemark. Tiempo para alhotel nos detendremos para tomar fotos a la tradicional iglesia de Madera de Hedal. Más adelante tendremos la oportunidad de entrar en el Museo de Eidsborg, para conocer las tradiciones noruegas y poder admirar su tradicional stavkirke. cena y alojamiento. DIA 3º TELEMARK h LYSEFJORD & STAVANGER desayuno buffet en el hotel. salida hacia lysebotn, donde tomaremos un mini crucero hasta Forsand, por el lysefjord, para admirar el conocih
Guía acompañante de habla hispana de los días 1a8 h visitas panorámicas de 2 horas en bergen y 3 de horas en oslo h Mini cruceros en Fiordo de lysefjord y GeirangerFjord h
Mayo/Junio/ sEPTiEMbrE
que deseen, podrán tomar la excursión opcional
En doblE
1.200 €
En individual
1.560 €
h
Julio/aGosTo h
Entrada al viking Museum en oslo En doblE
1.290 €
En individual
1.660 €
suPlEMEnTo 4 cEnas
225 €
suPlEMEnTo 5 alMuErZos
210 €
FEcHas dE salida 2016: Mayo 28, Junio 18,25,Julio 19,26 aGosTo 02, 09, 16 , 23 sEPTiEMbrE 03 , 10
adquirir un lunch liviano previo a la salida. la llegada a stavanger para las personas que no tomen la excursión al pulpito será aprox. a las 16,30hs. alojamiento en el Hotel. Importante: en las salidas del mes de Mayo y Septiembre no será posible tomar la excursión opcional al púlpito por factores organizacionales. DIA 4º STAVANGER h BERGEN h desayuno buffet en el hotel. Ferry desde Mortavika a Årspanorámica de bergen, con guía local en castellano, para conocer los lugares más emblemáticos de la ciudad incluyendo el famoso mercado de pescado y el barrio Hanseático,Patrimonio de la
h
Transporte en autobús privado, días 2 a 7
h
19hs. h
h h
Guía acompañante de habla hispana de los días 1 a 8
h
visitas panorámicas de 2 horas en bergen y 3 de horas en oslo
h
Mini cruceros en Fiordo de lysefjord y GeirangerFjord
h
Fodnes – Mannheller h
Entrada al viking Museum en oslo
h
seguro de asistencia y documentación de viaje
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Propinas
h
bebidas
h
.cualquier servicio no detallado
h
los itinerarios de Fiordos & stavanger con salida los días:
dirección opuesta a la indicada al programa, por cuestiones
calidad
DIA 5º BERGEN h FIORDO DE LOS SUEÑOS h BALESTRAND h desayuno buffet en el hotel. salida por la mañana hacia el valle de voss, admirando el increíuna hermosa aldea enclavada en la base del fiordo de tendrán dos excursiones opcionales que podrán tomar aparte: - un increíble recorrido en ferry por el fiordo del vangen. - la otra opción será tomar el famoso Tren de 863 mts. sobre el nivel del mar en poco menos de 50 minutos, y ante un paisaje majestuoso. luego del tiempo para excursiones opcionales continuamos en ruta hacia balestrand. cena y alojamiento.
DIA 6º BALESTRAND h BRIKSDAL h GEIRANGERFJORD h GROTLI h desayuno buffet en el hotel. salida con dirección hacia el Glaciar de birksdal, en el camino podremos tener fantásticas vistas del Glaciar de bøyabreen. llegada a briksdal al medio día y tiempo libre para disfrutar del lugar, tomar fotos y almorTroll cars que lo llevarán hasta la base del glaciar. consulte en nuestros opcionales para más información. Por la tarde continuaremos ruta con destino a Hellesylt, donde tomaremos el ferry por el famoso fiordo de Geiranger, no deje de admirar las grandes paredes que se funden en las profundas aguas del fiordo. llegada a Geirager y seguimos hacia Grotli. cena y alojamiento.
DIA 7º GROTLI h OSLO h desayuno buffet en el hotel. de Grotli salimos en dirección a lillehammer. Parada para admirar una de las más famosas iglesias de gráfica) llegada a lillehammer, la ciudad famosa por y para recorrer la ciudad. continuaremos hasta oslo, llegada y tarde-noche libre. alojamiento. DIA 8º OSLO h ESPAÑA h desayuno buffet en el hotel. Traslado al aeropuerto de oslo. Se ofrecen dos traslados en horario a confirmar. Fuera de estos horarios, el traslado tendrá un coste adicional. *** Información importante: El itinerario puede ser modificado sin previo aviso, dependiendo de factores climatológicos.
oslo radisson blu scandinavia bErGEn h scandic Ørnen balEsTrand h kviknes Hotel oPPland h Grotli Høyfjellshotel h
DIA 1º ESPAÑA h COPENHAGUE h llegada y traslado al hotel por cuenta propia. Encuentro con la guía acompañante en el hotel. DIA 2º COPENHAGUE h desayuno buffet en el hotel. Por la mañana, visita panorámica de copenhague. Podremos contemplar los puntos más espectaculares de esta capital como la fuente de Gefion, la residencia real de amalienborg, los canales idilicos de nyhavn con sus numerosos restaurantes y cafés y los barcos de madera, el Palacio de christiansborg y la famosa sirenita. Tarde libre a su disposición para conocer la ciudad o visitar el Tivoli, el famoso parque de atracciones. DIA 3º COPENHAGUE h DFDS SEAWAYS h desayuno y mañana libre. Por la tarde, traslado hasta el puerto para tomar el crucero nocturno dFds scandinavian seaways con destino a oslo. durante la travesía podremos disfrutar de baile y música. cena buffet a bordo y alojamiento en camarotes exteriores. DIA 4º OSLO h desayuno buffet a bordo disfrutando de las vistas panorámicas del Fiordo de oslo. 09.45 llegada a oslo y visita de la ciudad que nos llevara a conocer el Parque de Frogner con las controvertidas esculturas del famoso armedieval de akershus y el exterior del ayuntamiento de oslo. Tarde libre a su disposición para conocer la ciudad o bien participar en una excursión opcional visitando los famosos museos maritimos de la peninsula de bygdoy: Museo de los barcos vikingos, kon-Tiki y Fram.
noche a bordo de dFds seaways copenhague – oslo h Guía acompañante en español / portugués h visitas panorámicas de las capitales con guías locales de habla hispana h
En doblE
2.080 €
En individual
2.890 €
FEcHas dE salida 2016: Mayo 10, 17, 24, 31, Junio 7, 14, 21, 28 Julio 5, 12, 19, 26, aGosTo 2, 9, 16, 23, 30, sEPTiEMbrE 6, 13
DIA 5º OSLO h BERGEN h desayuno buffet. salida atravesando la región de los fiordos por Honefoss y pasando por Gol y Geilo, famosas estaciones de esquí, continuando por la meseta de Hardanger con vistas impresionantes. En voringsfoss haremos una parada para ver la cascada más famosa de noruega. a continuación Eidfjord, con sus escarpadas montañas y túneles con carreteras en espiral. Proseguiremos nuestra ruta por el fiordo de Hardanger, uno de los más bellos de noruega. Parada en las cascadas de steindalsfossen. DIA 6º BERGEN h desayuno buffet en el hotel. Por la mañana una visita panorámica de bergen. visitaremos los puntos mas interesantes, entre estos, el Mercado de Pescado y bryggen, barrio de los antiguos comerciantes de la liga Hanseática. Tarde libre para disfrutar la capital de los fiordos o participar en una excursión opcional a la casa del famoso compositor Edvard Grieg. alojamiento.
h
servicios según programa
h
9 noches de alojamiento en los hoteles mencionados o de
escandinavo h
1 noche a bordo de dFds seaways copenhague – oslo en
2 cenas incluidas – 1 abordo dFds seaways y 1 en kvikne’s Hotel en balestrand
h
Guía acompañante en español / portugués durante todo el itinerario
h
visitas panorámicas de las capitales con guías locales de habla hispana
h
da al hotel en copen hague y la salida en el hotel de Estocolmo
h
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
circuito regular especialmente diseñado para conocer los países nordicos de Europa de la mejor forma. incluyendo crucero copenhague – oslo
h
DIA 7º BERGEN h BALESTRAND h desayuno buffet en el hotel. salida hacia balestrand. En el camino atravesaremos voss, un pueblo que es todo un clásiestivales e invernales. dejaremos atrás Hordaland y nos adentraremos en sogn og Fjordane, donde se encuentra el fiordo más largo y profundo de noruega, el sognefjord o Fiordo de los sueños como se le conoce en español. navegaremos por este fiordo desde Gudvangen hasta kaupanger. continuación a Fjar-
hasta llegar a Hamar Por nuestro camino volveremos sía en ferry. ya estando en el otro lado, continuaremos, haciendo posteriormente una parada para contemplar la bella iglesia de madera, borgund stavkirke, maximo exponente del arte noruego en madera. los árboles para su construcción fueron cortados a fina-
de los fiordos con su famoso Hotel kvikne, histórico y romántico, situado a orillas del fiordo.
fantástico paisaje, siendo hoy dia una de las iglesias de madera más fotografiadas y visitadas de noruega. luego continuaremos por las montanas de Filefjell. antes de llegar a destino bordearemos el lago más grande de noruega, el Mjosa. En sus orillas está situada la ciudad de Hamar, lugar encantador donde esta noche pernoctaremos.
DIA 8º BALESTRAND h HAMAR h desayuno buffet en el hotel. Gran parte del encanto lo tienen las aldeas y cascadas que iremos viendo a lo largo del día
DIA 9º HAMAR h ESTOCOLMO h desayuno buffet en el hotel. salida hacia la frontera sueca para llegar a la atractiva ciudad de karlstad, ubicada entre el legen-
del majestuoso Glaciar de Jostedal. Por la tarde llega-
dario lago varnern y la desembocadura del rio klaralven. continuación por la región de los lagos para llegar a Estocolmo. DIA 10º ESTOCOLMO h desayuno buffet en el hotel. Por la mañana visita guiada de Estocolmo. visitamos el casco antiguo, Gamla stan, con su entramado de de alegres colores. contemplaremos el exterior del Palacio real, la catedral, el Parlamento y la casa de los nobles. Tarde libre para conocer la ciudad o reaayuntamiento de Estocolmo y el museo de la nave de guerra vasa. DIA 11º ESTOCOLMO h ESPAÑA en el hotel. Fin de los servicios.
h
desayuno buffet
coPEnHaGuE radisson blu scandinavia 4* crucEro nocTurno h dFds scandinavian seaways 4* oslo h radisson blu scandinavia 4* bErGEn h Hotel clarion admiral 4* balEsTrand h Hotel kvikne’s 4* HaMar h Hotel scandic Hamar 4* EsTocolMo h Hotel clarion stockholm 4* h
DIA 1º ESPAÑA h EDIMBURGO h llegada a Edimburgo y traslado al hotel Express by Holiday inn Edinburgh, Holiday inn city West, capital o similar. alojamiento y desayuno en el hotel. DIA 2º EDIMBURGO h visita de la ciudad por la mañana incluyendo entrada al castillo de Edimburgo y la tarde libre, con la posibilidad de visitar el histórico ‘old Town’. la segunda ciudad más visitada del reino unido después de londres también es la sede del parlamento escocés desde su llegada en 1999. El edificio mismo del parlamento es impresionante. vale la pena visitar su espacio verde en los jardines de Princes street. alojamiento y desayuno en el hotel. DIA 3º EDIMBURGO PERTH h PITLOCHRY
h h
FIFE h ST. ANDREWS h HIGLANDS h salimos de
Forth bridge con sus vistas panorámicas sobre el ‘Firth of Forth’ y viajamos por el reino de Fife en ruta hacia st andrews centro espiritual de Escocia y sede de la universidad más antigua de este país donde estudiaron el Principe Guillermo y kate Middleton. la ciudad es famosa a nivel mundial por ser la cuna del golf. visitaremos la catedral y el castillo de st andrews. continuamos nuestra ruta hacia Perth, antigua capital de Escocia y asiento de la corona Escocesa hasta 1437 donde
h
Entradas al castillo de Edimburgo, destilería de whisky, castillo de st andrews, catedral de st andrews, Ferry a la islas de skye, ruinas del castillo de urquhart, castillo de stirling y Tour Panorámico de Edimburgo.
En doblE
1.176 €
En individual
1.549 €
FEcHas dE salida 2016: Mayo 8, 22, Junio 12, 26, Julio 03, 10, 17, 24, 29, aGosTo 03, 08, 14, 21, 28, sEPTiEMbrE 16
como la ciudad Hermosa y puerta de las Tierras altas. a continuación proseguimos hacia las Tierras altas a través de paisajes de media montaña. Haremos una parada en Pitlochry, típico pequeño pueblo comercial de las Tierras altas y famoso en la época victoriana por ser una ciudad vacacional de la alta sociedad. cena, alojamiento y desayuno en el hotel. DIA 4º HIGHLANDS h WHISKY TRAIL h INVERNESS h HIGHLANDS h salimos de aviemore tras desayunar y seguimos la ruta del famoso ‘whisky trail’ por speyside, la cuna del whisky, donde paramos para visitar una destilería y degustar la bebida más famosa de Escocia. continuamos rumbo norte hacia Elgin, pasando por su bella catedral medieval en ruta hacia inverness, capital de las Tierras altas. Haremos una panorámica de inverness y tendremos tiempo libre de pasear por sus calles. cena, alojamiento y desayuno en el hotel. DIA 5º HIGHLANDS h LAGO NESS h ISLA DE SKYE h Por la mañana nos dirigiremos hacia el lago ness, donde tomaremos la pintoresca ruta en los márgenes del lago a la búsqueda de “nes-
3 noches de alojamiento y desayuno / 4 noches de media pensión
h
h
Traslados de entrada y salida en Edimburgo
*Entradas al castillo de Edimburgo, destilería de whisky, castillo de st andrews, catedral de st andrews, Ferry a la islas de skye, ruinas del castillo de urquhart, castillo de stirling y Tour Panorámico de Edimburgo h
h h
Maleteros no incluidos
h
posible que no haya ascensor h
seguro de viaje
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
Tour extensivo de Escocia durante el cual podrán ver lo más importante del país y también las joyas desconocidas
h
debido a la demanda enorme en Escocia para los meses de Julio y agosto existe la posibilidad que en algunas fechas los hoteles sean otros similares que los del itinerario. Es posible que en ciertas fechas el tour se efectué al inverso o se salga de Edimburgo
h
urquhart para visitarlo. nuestra ruta continúa a orillas del lago por invermoriston y hacia el oeste pasando por el romántico castillo Eilean donan hasta llegar a la mística isla de skye. recorreremos los panoramas espectaculares de la isla disfrutando de vistas extraordinarias de los cuillin Hill. cena, alojamiento el hotel.
do. continuamos pasando por Fortwilliam hacia el sur por el histórico y hermoso valle de Glencoe, escena infame de la masacre de Glencoe en 1692, y viajamos por las montañas dramáticas de buchaille Etive Moor, con más vistas impresionantes del paisaje escocés. seguimos hacía el puerto de oban situado en la costa oeste de Escocia, situado en la orilla del río aray que desemboca en el lago shira. oban es uno de los lugares más románticos de Escocia. cena, alojamiento y desayuno en el hotel.
DIA 6º ISLA DE SKYE h GLENCOE h LAGO AWE h OBAN h Esta mañana viajamos hasta armadale en skye donde embarcamos hacia el puerto de Mallaig. seguimos el ‘camino de las islas’, proclamado por algunos de ser una de las rutas más escénicas del mun-
DIA 7º OBAN h LAGO LOMOND h STIRLING h EDIMBURGO h seguimos nuestra ruta, bordeando el atractivo lago Fyne, continuamos hacia el sureste hasta llegar a orillas del famoso lago lomond, uno de los lugares más cautivadores de toda Escocia. después
sie”, el esquivo monstruo que vive en los abismos del lago. Pueden hacer el paseo en barco del lago ness
nos dirigimos al este hasta el histórico pueblo de stirling, ubicado en el centro de la historia escocesa después de ser testigo de las furiosas batallas de las Guerras de independencia. la batalla de stirling heart) fue la mayor victoria militar de William Wallace y le estableció como el líder de la resistencia escocesa contra los ingleses. visita al castillo de stirling, situado sobre el promontorio rocoso que domina la región con vistas panorámicas impresionantes. volvemos a Edimburgo para la última noche. alojamiento y desayuno. DIA 8º EDIMBURGO h ESPAÑA h día libre en Edimburgo hasta la hora del traslado de vuelta al aeropuerto de Edimburgo para su vuelo de salida.
EdiMburGo Holiday inn aviEMorE h loch Morlich, Macdonald aviemore la isla dE skyE h dunollie oban h columba h
DIA 1º ESPAÑA h EDIMBURGO h llegada a Edimburgo nuestro representante le recibirá y le hará entrega de la documentación necesaria: mapa, bonos y entradas. Tras esto, recoja su coche de alquiler hoy o al tercer día del itinerario antes de dejar la ciudad de Edimburgo. El traslado desde el aeropuerto de Edimburgo no está incluido, pero podemos reservárselo. DIA 2º EDIMBURGO h Tenga la oportunidad de montarse en un autobús rojo de dos pisos en su visita por Edimburgo, el Tour “Hop on- Hop off” que le permitirá montarse y bajarse en las principales atracciones turísticas de la ciudad. su ticket será valido por 24 horas. El tour de la ciudad le da la oportunidad de explorar tanto la ciudad antirecomendamos la visita al castillo de Edimburgo piedra del destino) – trono de reyes y reinas de Escocia y los “Honours of scotland” las joyas de la corona Escocesa. alojamiento y desayuno en el hotel seleccionado en Edimburgo. DIA 3º EDIMBURGO h INVERNESS/AVIEMORE h salida hacia Perthshire y dunkeld, cuya historia se remonta a los tiempos de “Pictish”. realice una parada en dunkeld donde podrá admirar la imcuentra a orillas del rio Tay, junto con la decorada fuente que se encuentra en el centro de la ciudad. montañas, encontramos hacia el sur: cairnalto de las Tierras altas). Este es probablemente,
7 noches de alojamiento & desayuno escocés h visitas y entradas h
bEd & brEakFasT / inns
720 €
HoTElEs TradicionalEs
880 €
casa dE caMPo / casTillos
1.055 €
“queens view” al final del lago Tummel no les decepcionara. continuaremos nuestra ruta entre montañas de áspero granito y cañadas, atravesaremos kingussie y kincraig hacia aviemore, el centro turístico más concurrido de las Tierras altas. opcionalmente podrás tomar el ferrocarril funicular hasta la cima de las montañas o bien disfrutar de un paseo al aire libre por rothiemurchus. los enamorados de los trenes podrán tomar el tren de vapor de strathspey el cual les llevara atravesando una pintoresca ruta que se recorre entre aviemore y boat of Garten. alojaaviemore. DIA 4º INVERNESS/AVIEMORE h WHISKY TRAIL Y LA TIERRA DE MACBETH h esta llena de historia y de maravillosos paisajes. a las afueras de inverness encontramos culloden, donde tuvo lugar la derrota del Principe charlie
FEcHas dE salida 2016: diarias , Junio, Julio, aGosTo, sEPTiEMbrE
h
7 noches de alojamiento y desayuno escocés
h
Ferry desde armadale hacia Mallaig
h
castillo de Edimburgo
loch leven castle – lugar en que Maria Estuardo permaneció cautiva
h
-
h
da del siglo svi Huntingtower castle – tiene dos casas-torre completas y pinturas impresionantes
h
h
-
h
caciones de artillería de Europai h
destilería Histórica de dallas dhu – construida en el 1898 para producir whisky de malta, una capsula del tiempo única. audio tour y la oportunidad de probar el whisky
h
Huntly castle – Esplendida arquitectura, con características esculturas e inscripciones en piedra en los frisos
h
h
restablecimiento de los stuart en el trono británico. Findhorn con sus vastas playas, enormes tramos de arena y dunas. El pueblo de Elgin cuenta con magníficos edificios, una catedral y un castillo en ruinas el cual merece una visita antes de dirigirse hacia craigeky en speyside. alojamiento y desayuno en inverness/aviemore. DIA 5º INVERNESS h SLA DE SKYE h dejando inverness y conduciendo por las orillas del lago ness pasando por drumnadrochit, Fort augusta e invergarry. Tengan su cámara a mano en caso de que puedan divisar al enigmático monstruo del lago ness, nessie. En dirección oeste hacia el magnifico Glen sheil, arropado por un majestuoso grupo de montañas conocido como “las cinco hermanas de kintail”, llegamos hasta kyle of lochalsh atravesando el puente que nos conducirá hasta la isla de skye – The “misty explorar la isla, una de las más espectaculares de todas las islas británicas, con gloriosos paisajes monta-
ñosos. aquí el tiempo pasa más despacio que en la Mainland. alojamiento y desayuno en la isla de skye. DIA 6º ISLA DE SKYE h FORT WILLIAM h disfrute de su tiempo en la isla antes de elegir el horario de su ferry y regresar a “mainland”. El Ferry sale desde armadale y desde allí les llevara hasta el puerto de Mallaig. la atractiva ruta desde Mallaig a Fort William ha sido denominada como “la carretera de las islas” la cual atraviesa los paisajes más variados desde altas montañas, bosques y lagos. durante un largo tramo, la carretera transcurre paralela a las vías del tren. la línea más espectacular del paisaje en este tramo es el viaducto de Glenfinnan, el cual aparece en la famosa película de Harry Potter – por ese viaducto circulaba el tren de vapor en el que viajaba Harry Potter. El tren pasa dos veces al día por estas vías. alojamiento y DIA 7º FORT WILLIAM h STILRING h En dirección sur hacia ballachulish, uno de los mayores productores tes dentro de Escocia, pasando por Glen coe, la me-
montaña más imponente del país. sea cual sea el climatismo. viajaremos a lo largo de “bonny banks”, las orillas del lago lomond, donde podrán divisar el gapequeña localidad de luss y sus excepcionales casas parecidas a cabañas. opcionalmente, podemos continuar hacia el sur hacia oban a la altura de ballachulish, o tomarnos nuestro tiempo para visitar el pequeño pueblo de inveraray. En dirección Este llegaran a stirling –“entrada de las Tierras altas, con su magnífico castillo situado en lo alto de una colina sobre una roca volcánica, que fue la joya de la corona e intento ser tomado por invasores en diversas ocasioesta es la tierra de “braveheart”. alojamiento y desaDIA 8º EDIMBURGO nuestros servicios.
h
ESPAÑA
h
desayuno. Fin de
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
un completo programa para conocer Escocia a su aire, y que incluye las entradas a los lugares más destacados de la ruta
h
bEd & brEakFasT / inns Estas propiedades son casas tradicionales de muy buena cali-
h
Edinburgh First/ chancellors court el cual es parte del alojaHoTElEs TradicionalEs atalogados por “visit scotland” como alojamiento de 3* están-
h
son propiedades con mucho encanto casa dE caMPo / casTillos h casas de campo - catalogados por “visit scotland” como alojamiento de 3 y 4* estándar. Haremos todo lo posible por incluir estancia en 1 castillo. Todas estas propiedades ofrecidas incluyen desayuno Escocés.
DIA 1º ESPAÑA h PARÍS h Embarque a las 18.00h en París. acomodación en las cabinas. cóctel de bienvenida y presentación de la tripulación. cena y salida del crucero que navegará por el sena función del nivel del agua). regreso al muelle. Escala nocturna. DIA 2º PARÍS h desayuno a bordo. día dedicado un circuito de medio día por los lugares míticos de la capital como la Torre Eiffel, notre dame, El bordo. Por la tarde, tiempo libre. cena. noche libre o noche opcional en un cabaret. Escala nocturna. DIA 3º PARÍS Y CASTILLOS DEL LOIRA (2) h desayuno a bordo. salida para la excursión incluida de los castillos del loira. En este trayecto se visitarán los castillos de chambord y cheverny con una vista guiada a su interior. regreso al barco para la cena. inicio de la navegación. DIA 4º PARÍS Y VERSALLES (2) h desayuno mientras se llega a Mantes la Jolie, punto de salida para la excursión incluida al Palacio de versalles sobre las 9.00h. clasificado como Patrimonio Mundial de la Humanidad, el Palacio de versalles constituye una de las obras más bellas del arte Honfleur durante la noche.
barco exclusivo con menús, horarios y excursiones en castellano. h Todo incluido a bordo bebidas durante las comidas así como las bebidas del bar. h Excursiones al Palacio de versalles, castillos del loira, rouen y Fundación claude Monet. h cóctel de bienvenida. h cena y noche de gala. h refinada cocina francesa. h animación a bordo
DIA 5º HONFLEUR h después del desayuno, se propondrá la excursión guiada opcional de Honfleur, al pie de la costa de Grâce con su iglesia de madera, sus viejas callejuelas y su puerto de pes-
h
PuEnTE PrinciPal
1.560 €
PuEnTE suPErior
1.810 €
suPlEMEnTo individual
430 €
tarde será dedicada a la excursión opcional de la costa Florida que alterna playas de arena y pequeños acantilados. Paso por Trouville y deauville, parada en ruta para una degustación de calvados. regreso al barco. cena, noche libre. o excursión opcional a las playas del desembarco en su agencia de viajes - no se puede contratar a bordo - sujeta a formación de grupo mínimo de 30 personas). salida del autobús desde Honfleur hacia la Pointe du Hoc, donde desde lo alto de los acantilados tuvo escenario el desembarco de normandía el 6 de junio de 1944. luego, se pasará por la playa de omaha, coleville-sur-Mer y el
FEcHas dE salida 2016: Julio 24, 31
crucero con todas las comidas desde la cena del primer día al desayuno del último, bebidas incluidas durante las comidas a
h
alojamiento en camarote doble exterior con ventana y baño completo
h
Excursiones a Palacio de versalles, castillos del loira, rouen y Fundación claude Monet
h
h
animación
h
asistencia a bordo
h
cóctel de bienvenida
h
cena y noche de gala
h
Tasas portuarias
h
seguro de asistencia y documentación del viaje
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
servicios terrestres: Posibilidad de traslados privados a la demanda. rogamos consulten
h
h
En caso de crecidas o decrecidas del río o cualquier otro
pueda tomarse como motivo de reclamación. Este crucero está
h
de este, no podrá ser tomada como motivo de reclamación ni posible contraprestación El barco no efectúa escala en castillos del loira y versalles, excursión en autocar
h
nuación hacia arromanches, lugar de la famosa batalla. Parada en arromanches 360 º para ver en una sala circular la película: El Precio de la libertad, que combina imágenes de archivo filmadas por los corresponsales de guerra. regreso a Honfleur, pasando Gold beach, Playa Juno y sword beach. llegada a Honfleur en la tarde. cena, noche libre. DIA 6º ROUEN h salida del barco a primera hora de la mañana. desayuno en crucero. se pasará bajo el do. llegada a la ciudad sobre las 8.00h. Excursión
guiada incluida de rouen para descubrir la catedral, donde fue quemada viva Juana de arco. regreso al y noche con animación. Escala nocturna. DÍA 7º ROUEN h VERNON h desayuno a bordo y salida del crucero hacia vernon para llegar sobre las incluida de la fundación “claude Monet” en Giverny. regreso al barco para la cena. noche con animación. salida del crucero hacia Paris.
DIA 8º PARÍS h ESPAÑA h desayuno a bordo. llegada a París sobre las 8.00h. desembarque. Fin de nuestros servicios. 1) Crucero sujeto al nivel de agua en el río. La no realización de este, no podrá ser tomada como motivo de reclamación ni posible contraprestación. (2) El barco no efectúa escala en esta ciudad, excursión en autocar.
DIA 1º ESPAÑA h LONDRES h llegada a londres Heathrow y traslado al hotel de londres. alojamiento y desayuno en el hotel Marriott regents Park, Millennium Gloucester o similar. DIA 2º LONDRES h Esta mañana haremos una introducción panorámica en autocar de londres, incluyendo paradas para fotos y cambio de guardia cuando opera. El tour incluye un paseo de lacios, parques, diversión, comercio, museos y las galerías destacadas. Paradas para fotografiar el parlamento, la abadía de Westminster, big ben y opere), parada en el palacio de buckingham. visitaremos los barrios de Westminster, kensington, Trafalgar square. El tour hoy terminara por el palacio de buckingham hacia las 11:45 horas y tendrán el resto del día libre en londres para descubrir esta magnífica ciudad. alojamiento y desayuno en el hotel.
3 noches de media pensión / 6 noches de alojamiento & desayuno h Entradas a un colegio de oxford, ruinas del castillo de urquhart, destilería de whisky, castillo de stirling, castillo de Edimburgo, catedral de york, parada para hacer fotos exteriores de la casa de shakespeare y un tour Panorámico de londres h
En doblE
1.700 €
En individual
2.243 €
DIA 3º LONDRES h OXFORD h STRATFORD h CHESTER h LIVERPOOL h salimos de londres hacia el noroeste y nos dirigimos a la ciudad univercorrido a pie para admirar sus magníficos colegios universitarios, tendremos tiempo de visitar uno de ellos. la universidad de oxford es la más antigua del mundo anglohablante además, está considerada una de las mejores y más prestigiosas del mundo. desde oxford nos dirigimos hacia stratford-upon-avon, una ciudad encantadora a los márgenes del río avon y lugar de nacimiento del dramaturgo William shakespeare. En rámica con parada para hacer fotos exteriores de la casa de shakespeare y tendremos tiempo libre hasta llegar a la ciudad amurallada de chester para efectuar un recorrido a pie por la misma. después continuaremos hacia liverpool, cuna del más famoso de los grupos pop: los beatles. capital Europea de la cultura en 2008, liverpool también es lugar de uno de los puertos más grandes de inglaterra. visita panorámica. cena, alojamiento y desayuno en el hotel. DIA 4º LIVERPOOL h DISTRITO DE LOS LAGOS GRETNA GREEN h GLASGOW h nuestro recorrido ahora nos lleva hacia el norte por el distrito de los lagos, lugar de inspiración de poetas y escritores ingleses. nuestro recorrido nos lleva a lo largo del lago Grasmere hacia la frontera con Escocia por Gretna Green. Tiempo libre para el h
FEcHas dE salida 2016: Mayo: 13, 20,27 Junio: 03, 10, 17, 24, Julio: 01, 08, 15, 22, 29, aGosTo: 05, 12, 19, 26 sEPTiEMbrE: 02, 16, 30 ocTubrE: 21
3 noches de media pensión / 6 noches de alojamiento & desayuno
h
Traslados de entrada y salida del aeropuerto de londres Heathrow*
h
Entradas a un colegio de oxford, ruinas del castillo de urquhart, destilería de whisky, castillo de stirling, castillo de Edimburgo, catedral de york, parada para hacer fotos exteriores de la casa de shakespeare y un tour Panorámico de londres
h
h
norte hasta Glasgow. la tercera ciudad más grande del reino unido contiene la famosa calle buchanan que es renombrada tanto por su arquitectura victoriana como por sus tiendas. breve visita. alojamiento y desayuno en el hotel. DIA 5º GLASGOW h LOCH LOMOND h FORT WILLIAM h LAGO NESS h INVERNESS h HIGHLANDS h abandonamos Glasgow y nos dirigimos hacia el loch lomond y bordeando sus bellos márgenes nos adentramos en las Tierras altas de Escocia y podremos conocer algo de sus famosos clanes familiares. a través de crianlarich, llegaremos a Fort William. Tiempo cia el lago ness, donde tomaremos la pintoresca ruta en los márgenes del lago a la búsqueda de “nessie”, el esquivo monstruo que vive en los abismos del lago. Pueden hacer el paseo en barco del lago ness de urquhart para visitarlo. recorriendo las orillas del lago llegaremos a inverness, visita panorámica. cena, alojamiento y desayuno en el hotel strathspey, Highland, loch Morlich en aviemore, Hotel Eight acres en Elgin o similar. DIA 6º HIGHLANDS h PITLOCHRY h STIRLING h EDIMBURGO h después del desayuno, dejamos el hotel y nos dirigimos por paisajes de media montaña hacia Pitlochry donde visitaremos una destilería de whisky y tendremos la oportunidad de conocer el
centenario método de fabricación del whisky con una degustación incluida. continuamos nuestro recorrido hacia callander y stirling, ubicado en el centro de la historia de Escocia y testigo de furiosas batallas durante las Guerras de independencia. la lícula braveheart) de 1297 fue la mayor victoria de William Wallace y le convirtió en el líder indiscutible de la resistencia contra los ingleses. visitamos el castillo de stirling, situado sobre un promontorio rocoso con impresionantes vistas. Tiempo libre para el algo, donde efectuaremos una visita panorámica de la ciudad antes de nuestra llegada al hotel. Esta noche tendrán la posibilidad de participar en una cena escional). alojamiento y desayuno en el hotel.
DIA 8º EDIMBURGO h JEDBURGH h DURHAM h YORK h HARROGATE h dejamos Edimburgo por el sur y a través de los ondulantes paisajes de las Tierras bajas nos dirigimos a Jedburgh, vieja escena de abadía benedictina. nuestra ruta continúa hacia la histórica ciudad de durham, dominada por su magníguimos hacia york, bella ciudad de origen romano y una amplia historia ligada a vikingos y sajones. En york se visita la mayor catedral del norte de Europa. cena, alojamiento y desayuno en el hotel. DIA 9º HARROGATE h CAMBRIDGE h LONDRES h El último día nuestra ruta nos conduce hacia el sur hasta llegar a la encantadora ciudad universitaria de -
DIA 7º EDIMBURGO h burgo. Entre sus atracciones principales se encuentran el Palacio de Holyrood, la catedral de st. Giles, la Galería nacional de Escocia y el yate real britannia. Hoy tendrán el pase para acceder al castillo de Edimburgo por su cuenta. la segunda ciudad más visitada del reino unido después de londres también es la sede del parlamento escocés desde su llegada en 1999. El edificio mismo del parlamento es impresionante. vale la pena visitar su espacio verde en los jardines de Princes street. alojamiento y desayuno en el hotel.
versitarios e históricas calles. desde cambridge regresamos directamente a londres donde llegaremos hacia las 18.00 horas. alojamiento y desayuno en el hotel. DIA 10º LONDRES h ESPAÑA h día libre en londres hasta la hora del traslado de vuelta al aeropuerto de londres Heathrow para su vuelo de salida.
h
seguro de viaje
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
En este tour podrán conocer en profundidad lo mejor que ofrece Gran bretaña, con la oportunidad de contrastar visitas a las ciudades más históricas de inglaterra con panoramas espectaculares en las Tierras altas de Escocia
h
londrEs Hotel Marriott regents Park, Millennium Gloucester livErPool h Marriott liverpool city centre GlasGoW h Jurys inn, Holiday inn Express Glasgow aviEMorE h strathspey, Highland, loch Morlich en aviemore, Hotel Eight acres en Elgin EdiMburGo h Express by Holiday inn Edinburgh city centre o similar. HarroGaTE h cedar court Hotel o similar h
DIA 1º ESPAÑA h ATENAS h llegada al aeropuerto, asistencia y traslado al hotel. alojamiento. DIA 2º ATENAS h visita de la ciudad de atenas + nuevo museo del acropolis. kalimármaro, El arco de adriano, Parlamento-monumento del soldado desconocido y el atenea nike, el Erection, Partenón. luego visita al nuevo museo del acropolis. Tarde libre. DIA 3º ATENAS h MYKONOS h salida hacia el puerto del Pireo para tomar el barco de línea regular hacia Mykonos. llegada a Mykonos y traslado al hotel. alojamiento. DIAS 4º Y 5º MYKONOS h Estancia en la isla de Mykonos. además de la música, las discotecas a pie de playa y la fiesta, otras muchas actividades menos agitadas son la visita de la ciudad de Mykonos, chora, con sus hermosas casas encaladas con sus puertas y balcones de colores, las laberínticas calles, el seductor barrio de la Pequeña venecia, el barrio de kastro con los restos de un castillo y los famosos molinos, símbolo de la isla, que ornan las suaves colinas de Míkonos y que le dan ese aspecto tan romántico. y, por supuesto, la mascota de la isla: el pelícano Petros, que encontrarán por el atractivo puerto de Mykonos town, acompañado de otros compañeros. DIA 6º MYKONOS h SANTORINI h a la hora convenida traslado al puerto con destino a santorini. llegada y traslado al hotel. DIAS 6º Y 7º SANTORINI h la isla es un santuario 7 noches de alojamiento h Traslados h visita nuevo Museo del acropolis h
En doblE
1.190 €
de todo el mundo pasan unos días alejados del mundanal ruido, si así lo desean. santorini es una isla para hacer una escala en nuestra singladura por las islas cícladas. las playas volcánicas de santorini no son las más conocidas de Grecia, pero destacan por su diversidad, su encanto particular y el color cambiante de la arena o las piedras que las la playa roja, baxedes, Pori con su puerto y sus casitas de colores, son nombres que no hay que olvidar. un entrono abrupto y duro, roca roja, blanDIA 9º SANTORINI h ATENAS h a la hora convenida traslado al puerto con destino a atenas. llegada y traslado al hotel y alojamiento.
FEcHas dE salida 2016: TEMPorada baJa: abril, ocTubrE
DIA 10º ATENAS h ESPAÑA h desayuno y traslado al aeropuerto.
h
3 noches en atenas en alojamiento y desayuno
h
3 noches en Mykonos en alojamiento y desayuno
h
3 noches en santorini en alojamiento y desayuno
visita de atenas con el nuevo museo del acrĂłpolis con guĂa en espaĂąol
h
h
el traslado de llegada) h
Traslados en Mykonos & santorini pto/htl/pto sin asistencia
h
Traslados entre atenas-Mykonos-santorini-atenas
h
seguro de viaje
h
Traslados entre islas
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
broncE Jason inn/Mykonos view/ kamari beach o similar broncE Plus h Titania/ alkistis/santo Miramare PlaTa h radisson blu/k-Hotel/ El Greco o similar oro h intercontinental/ royal Myconian/aressana h
DIA 1º ESPAÑA h BUDAPEST h ¡bienvenidos a Hungría!. llegada a budapest y traslado con chofer de habla hispana al hotel. alojamiento. DIA 2º BUDAPEST VISITA PANORAMICA h desayuno y salida para la visita panorámica de medio seamos por el recinto del castillo, donde se encuentran el Palacio real, la iglesia de Mátyás, en la que tradicionalmente eran coronados los reyes húngaros, y el fascinante bastión de los Pescadores. desde la ciudadela de la montaña de san Gerardo se consiguen las mejores vistas de budapest. En la parte de Pest pasamos por la majestuosa avenida andrassy, delante de la famosa opera, la años de la Patria, en el parque central paseamos por el castillo de vajdahunyad. la visita termina personales: posibilidad de visitar la opera y el ParDIA 3º BUDAPEST
h
GÖDÖLLO
h
BUDAPEST
h
palacio barroco más grande de Hungría. después de un viaje de 30 minutos llegamos a la antigua 1867 y 1916, también rey húngaro). la visita al museo y el paseo por los jardines del palacio evocarán la época del imperio austro-Húngaro. nuestro guía les descubrirá los secretos de los dormitorios, las puertas ocultas, la vida privada, y los amantes de la pareja real. vuelta al centro de budapest y tarde libre para compras, museos, o para relajarse en los famosos baños termales. h h
Todas las visitas spa en el hotel del lago balaton
En doblE
1.200 €
En individual
1.550 €
suPlEMEnTo dE 110 €
FEcHas dE salida 2016: Junio 26, Julio 10 y 24 aGosTo 07, 14, 21, sEPTiEMbrE 04, 18
DIA 4º BUDAPEST h HEREND h TIHANY h TAPOLCA h desayuno y salida con nuestra guía hacia Herend. visitamos una de las mayores manufacturas de porcelana del mundo, fundada en 1826. después de un paseo guiado por los talleres les invitamos a un café y les dejamos un poco de tiempo para hacer compras. seguiremos nuestra visita hacia el lago balaton, el mayor lago de agua dulce de Europa central. viajamos a balatonfüred, la ciudad-balneario más antigua del lago y damos una vuelta por el famoso paseo. después de un pintoresca península de Tihany, donde visitaremos la segunda abadía de Hungría, fundada en el siglo cola más famosa, en el hotel.
h
siete noches en hoteles en régimen de alojamiento y desayuno
h
circuito) h
Todos los menús se componen de tres platos sin bebidas
h
bus con guía de habla hispana durante todo el programa
h
-
h
h
seguro de asistencia y documentación de viaje
h
seguro de viaje
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
un circuito completo con guía de habla hispana y húngara para descubrir Hungría y sus imprescindibles atractivos, la historia reciente y antigua, la gastronomía y las tradiciones del país. Palacios barrocos, abadias MÁs anTiGuas, El laGo balaTon – El MÁs GrandE dE EuroPa cEnTral h
DIA 5º TAPOLCA h KESZTHELY h TAPOLCA h desadonde se encuentra el segundo lago de agua caliente nales desde 1795. cada segundo brotan 420 litros de fre, gases y minerales, y con su propio y particular visitaremos el palacio barroco de la familia condesa Festetics, el segundo más grande de Hungría, rodearante típico. vuelta a Tapolca, tiempo libre, cena y alojamiento. DIA 6º TAPOLCA
h
FERTOD
h
GYOR
h
desayuno y
palacio barroco más grande y espectacular de Hungría de la época de los “Habsburgos Hungaros”, la ciudad barroca llamada “la ciudad de los encuenmos la ciudad: vemos la catedral del obispado, miramos la estatua de la “virgen de la espuma”, una de las mejores esculturas de Hungría, la iglesia de las cena y alojamiento. DIA 7º GYOR h PANNONHALMA h BUDAPEST h desayuno y salida con nuestra guía hacia Pannonhalma, donde visitaremos la primera abadía benedictina de Hungría, situada en el monte de san Martín y decla-
rada Patrimonio de la Humanidad por la unEsco. cionales, con posibilidad de asistir a una cena típica con espectáculo folklórico. alojamiento en el hotel. DIA 8º BUDAPEST h ESPAÑA h desayuno y a la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso.
budaPEsT leonardo PElion TaPolca h Pelion h
h
Famulus
DIA 1º ESPAÑA h DUBLÍN h llegada al aeropuerto de dublín. Hoy tenemos el día libre, únicamente traslados del aeropuerto al hotel. cena libre. alojamiento en hotel en dublín. DIA 2º DUBLÍN h rrido turístico por la ciudad de dublín, cuya historia se remonta hasta la época vikinga, huellas de este pasado histórico son aún visibles en las callejuelas del casco antiguo. Esta ciudad milenaria puede presumir de maravillosas catedrales e iglesias, galerías de arte, museos y edificios históricos, pero es ante todo conocida por sus espléndipodrán disfrutar durante todo el recorrido. Para completar la mañana, visita del Trinity college fundado en 1592 por isabel i, posee una antigua biblioteca con más de veinte mil manuscritos, que les sorprenderán por su esplendor. En la biblioteca se exhibe el famoso libro de kells, manuscrito del columba, en la isla de iona, norte de Escocia. El libro les fascinará por su bella ornamentación y les servirá como introducción a los principios del arte cristiano irlandés. visita también a Guiness storehouse, lugar donde podrá degustar la mundialciudad. Por la tarde tendrán tiempo libre para explorar la ciudad a su aire, con posibilidad de un paseo por Temple bar con algunos de los pubs y restaurantes típicos que la ciudad de dublín ofrece. cena libre. alojamiento en hotel en dublín.
h
Traslado incluido del aeropuerto al hotel y del hotel al aeropuerto el primer y el último día del tour, independientemente de la hora de llegada del vuelo. En el caso de que el cliente llegue un día diferente día distinto del final, el traslado no estará incluido, pero se podrá reservar pagando un suplemento
En doblE
1.100 €
En individual
1.280 €
irlanda dEl norTE
520 €
para el mismo ya que dependerá del número de personas bien será en autocar o en coche) h asisTEncia dEl Guia En El aEroPuErTo: El guía hará un meet & greet con los clientes que vayan llegando, es decir, los recogerá con el cartel “sabores de irlanda”, les hará una breve introducción
FEcHas dE salida 2016: Mayo 15 Junio 19 Julio 03,10,17,24,31 aGosTo 04, 07, 11,14, 18 ,21,28 sEPTiEMbrE 04,11,18
DIA 3º KILKENNY Y KERRY h salida de dublín por la mañana. Partiremos para viajar hacia kilkenny. la ciudad de kilkenny es conocida como “la ciudad de mármol”. una ciudad medieval de dos y bonitos edificios, es una ciudad pequeña pero repleta de fascinantes edificios históricos y tiendas contemporáneas, galerías de diseño y restaurantes. adquirió el nombre después del siglo vi por un monje de st canice que construyo un monasterio en el mismo lugar donde hoy día podedespués de la visita panorámica a pie de la ciudad, visitaremos el castillo de kilkenny. Ha sido un emlos edificios más característicos de irlanda. reformado durante la época victoriana se encuentra rodeado de extensos parques. Fue la sede principal de la familia butler, los Marqueses y duques de ormonde. debido al amplio trabajo de restauración, el bloque central en la actualidad incluye una biblioteca, un salón, y habitaciones decoradas en
el esplendor de los años 1830 y también cuenta con una gran galería. seguimos en dirección al condado de kerry para pasar la noche. cena y alojamiento en el hotel en Tralee o killarney, condado de kerry. DIA 4º EL “ANILLO DE KERRY” h Esta mañana hareTodos los poetas, pintores, escritores y músicos han plendor escénico. un día encantador incluye un recorrido a lo largo de la accidentada costa de la Peninsula iveragh y a través de las aldeas killorglin, cahirciveen, Waterville y el pueblo de habla irlandesa sneem. nos detenemos en Glenbeigh, justamente en el exterior de killorgan, donde visitaremos el museo “kerry bog village”. aquí disfrutaran de un retroceso en el tiempo hasta
más tarde hasta la magnifica abadía de kylemore - una truida junto al lago Pollacapul y rodeada por un foro de montañas. la abadía, con su magnífica iglesia Gótica, está regentada desde hace más de 300 años por las monjas benedictinas irlandesas, famosas por su cerámica hecha a mano. Tras una breve estancia en este realojamiento. El resto de la velada quedará libre para disfrutar de los pubs que esta jovial ciudad ofrece. cena y alojamiento en hotel en Galway. DIA 7º SITO MONÁSTICO DE CLONMACNOISE h DESTILARÍA DE WHISKEY KILBEGGAN h DUBLÍN h Por la mañana salida hacia dublín. Parada y visita del sitio monástico de clonmacnoise. Es uno de los magníficos y primeros asentamientos cristianos. Fue fundado por san ciarán a mediados del siglo vi en la orilla este del río shannon, el rio mas largo de irlanda. En
manente que cuenta la historia del santo Patrón de irlanda. lo siguiente que haremos será visitar la catedral de down con su cementerio, donde st Patrick fue enterrado. seguimos en dirección a belfast a través del Ferry en Portaferry. Hacemos una parada en Mount stewart para visitar la casa y sus jardines. Es marqués de londonderry se trata de una de las mejores mansiones de toda irlanda. El interior de la casa está decorado con estatuar de mármol, estucos, molduras de escayolas, vajilla francesa, etc. los jardines Estos jardines fueron construidos bajo la supervisión de lady Edith, esposa el séptimo marqués. En el jardín llegaron a trabajar treinta soldados retirados. continuación a belfast, una ciudad que está rodeada por bonitas colinas, mar, lagos y el valle del río. alojamiento en belfast DÍA 9º GIANT’S CAUSEWAY desayuno irlandés en hotel. Hoy abandonamos belfast y seguiremos por la costa de antrim visitando Giant’s causeway. Esta área de columnas hexagonales se formo hace unos 60 millones de años con el enfriamiento de la lava, según dice la leyenda son pasos de un gigante. seguiremos gante situado en las cercanías de ballintoy, condado de antrim, irlanda del norte. se trata de un puente situado a una altura de 25 metros sobre el nivel del mar y que une a una pequeña isla, en la que existe una pesquería de salmones, con la costa, las vistas son magnificas. alojamiento en hotel en belfast. h
completamos nuestro tour con una parada a los jardines de la casa Muckross: son mundialmente conocidos en Tralee o killarney, contado de kerry. DIA 5º ACANTILADOS DE MOHER Y GALWAY h salida de kerry por la mañana pasando por listowel. Tolargo de irlanda. llegamos a los acantilados de Moher, hasta una altura de 700 pies sobre el mar y se estiran una distancia de 5 millas a lo largo de la costa. atravesaremos un área llamada “burren”, conocida como el “desierto rocoso”, fascinante área de 100 millas cuadradas, cubierta de un árido paisaje de estilo lunar. salida hacia ardrahan y visita de la granja rathbaun, una tradicional granja irlandesa en activo, donde podrán observar como el granjero maneja su ganado. a continuación, disfruten del te y de los bollos de la granja. llegada a Galway. cena y alojamiento en hotel en Galway. DIA 6º CONNEMARA Y ABADÍA DE KYLEMORE h después del desayuno breve Tour por Galway, conocida como “la ciudad de las Tribus” en honor a las 14 famituvo durante largo tiempo relaciones comerciales con España por lo que aún persiste una gran influencia española en su arquitectura, ejemplo de ello es “The spanish arch”, portón situado en las antiguas murallas de la ciudad y la “spanish Parade”, una explanada donde los comerciantes acaudalados y sus familias disfrutaban de agradables paseos. la ruta de hoy les conducirá a través de la inhóspita región de connemara, famosa por la in-
10 al 13), dos torres cilíndricas, tres cruces céltas y la mayor colección de losas de piedra cristianas de Europa occidental. las cruces céltas originales y una selección de losas se pueden ver en el centro de información. En 1979 el Papa Juan Pablo ii celebró una misa en este lugar. continuando de vuelta hacia dublín, pararemos también en kilbeggan para visita su famosa destilería de whiskey. la destilería de kilbeggan se construyo en 1757. se cree que es la destilería de antigua del mundo. durante casi 200 años, hasta que se clausuró en 1954, la destilería produjo whiskey tralación. veremos el proceso de elaboración de la destilación triple del Whiskey irlandés, desde la molienda del grano al embotellado final del producto. se ve y se funcionamiento todas las máquinas. Miren atentamente en los tanques de fermentación de 9 metros de altura. cuando finalice el tour el visitante tendrá también la posibilidad de degustar el famoso Whiskey irlandés de kilbeggan. llegada a dublín. cena y alojamiento en hotel en dublín. DIA 8º DUBLÍN h ESPAÑA h 1) Traslado directo al aeropuerto para el vuelo de regreso. 2) opción : Extensión a irlanda del norte: itinerario para Extensión a irlanda del norte. DÍA 8º DUBLIN h BELFAST h después del desayuno salida para irlanda del norte. atravesaremos el condado de down y downpatrick, donde visitaremos el centro de san Patrick, el cual es uno de los mayores proyectos milenarios, es la primera exposición per-
h
7 noches en hoteles 3*/ 4* en habitación doble con baño
h
7 desayunos irlandeses en hotel
5 cenas de 3 platos en hotel: entrante, plato principal, postre, te/café
h
h
visitas: Trinity college, Guinness storehouse, castillo de
te y bollos), abadía de kylemore, clonmacnoise, destilería de whiskey kilbeggan h
autocar durante todo el Tour
h
Transfer del aeropuerto al hotel y viceversa el primer y el
h
Guía de habla hispana desde el día 1 al día 7 del tour
h
seguro de asistencia y documentación del viaje
h h h
3 noches en hoteles 4*/3* en habitación doble con baño. 3 desayunos irlandeses en hotel
h
san Patricio, Ferry hasta Portaferry, Mount stewart House & carrick- a –rede rope bridge, Titanic belfast h h
Transfer desde hotel hasta aeropuerto en el ultimo día del -
fer no estará incluido) h Guía de habla hispana durante los 3 días del Tour
DÍA 10º BELFAST h DUBLIN h salida para una visita panorámica de la ciudad, pasaremos por el asombroso ayuntamiento- construido alrededor de 1903 y actualmente domina el área comercial de la ciudad. a menos de la mitad de una milla, esta la queens university con su enladrillado del claustro Tudor. visita al nuevo centro interactivo Titanic belfast® constituido por nueve galerías que añaden una dimensión original e innovadora a la exposición. la reconstrucción precisa y los efectos especiales acompañan a los visitantes a través de la historia del Titanic: desde su pas de su construcción y su inauguración hasta el primer famoso viaje y la catastrófica tragedia final. Tiempo libre para explorar alguno de los excelentes pubs y tiendas de la ciudad: la mayoría del centro de la ciudad es peatonal. Por la tarde regreso a dublín alojamiento en hotel en dublín
dublÍn Maldron cardiff lane / Mespil Hotel/ sandymount/ ashling/ o similar co. kErry h benners Hotel / ash Hotel o similar GalWay o alrEdEdorEs h salthill Hotel / clayton ballybrit / clybaun Hotel/ nox Hotel / similar
DÍA 11º TRASLADO DE SALIDA h Traslado directo al aeropuerto para el vuelo de regreso.
h clarion liffey valley / bewleys leopardstwon / carlton blanchardstown
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
h
DIA 1º ESPAÑA h DUBLÍN h llegada a dublín y traslado al hotel de dublin. alojamiento y desayuno en el hotel. DIA 2º DUBLÍN h Tras el desayuno tendremos tiempo libre para pasear por dublín, la capital de la república de irlanda. Podrán visitar los principales atractivos de la ciudad. la aduana, el castillo de dublín y el Parque Phoenix. no se pierdan la universidad del Trinity college y la catedral Protestante de san Patricio. alojamiento y desayuno en el hotel. DIA 3º DUBLÍN h CLONMACNOISE h ATHLONE h GALWAY h después del desayuno, viajamos hacia el oeste de irlanda. visitaremos el Monasterio de clonmacnoise fundado por san ciaran en el s iv. situado frente al rio shannon. Pasaremos por athlone donde tendremos tiempo libre para allway. “ciudad de las Tribus”, y tercera en importancia. aquí haremos un tour panorámico a pie para conocer las calles de Galway incluyendo El arco de España, la iglesia Protestante y El castillo de lynch. También sabrán porque nacieron los famosos pubs irlandeses. verán la última catedral católica levantada en irlanda en el 1965. Galway tiene un ambiente especial. querrán volver! Tendrán tiempo libre para recorrer por su cuenta su pequeño centro comercial. cena, alojamiento y desayuno. DIA 4º GALWAY h ACANTILADOS DE MOHER h LIMERICK h CORK h después del desayuno dejaremos atrás el condado de Galway viajando al sur El burren, término que en gaélico significa Terreno h
circuito en que podrán conocer las ciudades mas importantes de irlanda, admirar las vistas impresionantes de los acantilados de Moher y
En doblE En individual
990 € 1.300 €
FEcHas dE salida 2016: abril 05, 26 Mayo 10, 17, 24 Junio 07, 14, 21, 28 Julio 05, 12, 19 aGosTo 02, 16, 30 sEPTiEMbrE: 06, 20 ocTubrE: 04, 18
frente al atlántico. lugar protegido por la unesco. al llegar a los acantilados de Moher, experimentaran el sentido de la libertad. 200 metros de altura sobre el nivel del mar y 8 km de extensión. Pasaremos una hora para recorrer y admirar estos acantilados de Moher. saldremos hacia cork pasando por la ciudad de limerick donde tendremos tiemremos en ruta hasta llegar al condado de cork. “El nómica y una herencia histórica que puede competir con otras grandes ciudades de irlanda. la gran producción de cebada convirtió a cork en una de las principales productoras de whiskey donde se encuentra la destilería más famosa del país. Haremos un Tour panorámico por cork pasando por lugares tan emblemáticos como la iglesia de santa ana shandon, el reloj de la mentira y la catedral
h
1 noche de media pensión / 4 noches alojamiento y desayuno
h
Traslados de entrada y salida en dublin
Entradas al Monasterio de clonmacnoise, los acantilados de Moher, parada para hacer fotos exteriores de la roca de cashel
h
h
seguro de viaje
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
dublÍn croke Park
h h
Herbert Park hotel GalWay h Hotel connacht cork h river lee en cork h
Protestante de san Finbar. cork como venecia, es una ciudad construida sobre agua y es donde se encuentra el importantísimo Puerto comercial, uno de los puertos más grandes del mundo, después de sidney y san Francisco. alojamiento y desayuno en el hotel. DIA 5º CORK h ROCA DE CASHEL h DUBLIN h Tras el desayuno saldremos de camino a dublín. Pasare-
vasión normanda que fue cedida al poder eclesiástico y está ligada a mitologías locales de san Patricio, patrón de irlanda. En este lugar oliverio cromwell, en Tendremos tiempo libre en cashel para fotografiar la nuaremos hacia dublín donde llegaremos a la hora
disfrutar de la ciudad y la última oportunidad en el tour de hacer compras en tierras irlandesas. alojamiento y desayuno en el hotel. DIA 6º DUBLÍN h ESPAÑA h día libre en dublin hasta la hora del traslado de vuelta al aeropuerto de dublin.
DIA 1º ESPAÑA h ISLANDIA h recogida de coche en el aeropuerto y primera noche en Hveragerð. kilometrage aproximado: 100 km. la recogida del coche se hace directamente a su llegada al ca hacia la localidad de Hveragerði donde se alojará la primera noche. si usted llega en un vuelo en horas de la noche podrá alojarse en la localide la hora de su llegada a islandia, usted puede para disfrutar de un relajante baño. DIA 2º HVERAGERÐI h GEISER h THINGVELLIR h BORGAFJÖRÐUR h GEISER h PARQUE NACIONAL DE THINGVELLIR, UNA DE LAS MARAVILLAS DEL MUNDO (UNESCO) h CASCADAS h kilometrage aproximado: 310 km. visite Hveragerði, conocido por sus cultivos en invernaderos Geiser donde abundan fuentes termales. visita al Parque nacional de Thingvellir, donde se fundó el parlamento más antiguo de Europa. recorrido por el fiordo de Hvalfjörður o por la pista de kala borgarfjörður. DIA 3º BORGAFJÖRÐUR h VARMAHLÍÐ h AKUREYRI h CABALLOS ISLANDESES h LA SEGUNDA CIUDAD MÁS GRANDE DE ISLANDIA h kilometrage aproximado: 280 km. se continúa hacia el norte para llegar a la bahía de Húnaflói y la región histórica de skagafjörður conocida por su excecon la llegada a akureyri, la capital del norte. h
Es un circuito completo que ofrece la flexibilidad y tiempo suficiente para explorar todas las mayores atracciones de islandia
En doblE
1.700 €
DIA 4º AKUREYRI h MÝVATN h JARDÍN BOTÁNICO h MUSEOS h CASCADA DE LOS DIOSES h kilometrage aproximado: 100 km. la mañana se akureyri. continuación hacia la región del lago “cascada de los dioses”. DIA 5º MÝVATN h EXTRAÑAS FORMACIONES DE LAVA h ACTIVIDAD VOLCÁNICA Y GEOTÉRMICA h AVIFAUNA h kilometrage aproximado: místicas formaciones de lava de dimmuborgir, krafla,la región geotérmica de námaskarð con su excelente y atractiva combinación de colores.
FEcHas dE salida 2016: abril 05, 26 Mayo 10, 17, 24 Junio 07, 14, 21, 28 Julio 05, 12, 19 aGosTo 02, 16, 30 sEPTiEMbrE: 06, 20 ocTubrE: 04, 18
h
combinación de granjas, hostales y hoteles) h
11 días de alquiler de coche, cdW, kilometraje ilimitado, tasas
h
seguro de protección contra el robo
h
recogida y entrega del coche directamente en el aeropuerto
h
Mapa de islandia
h
Guía con información general del país diseñada en español
h
GPs sin coste extra
h
línea telefónica de emergencia 24/24 h 7d/7 todo el año
h
Tarjeta siM prepago
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Gasolina
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
coMbinaciÓn dE GranJas, HosTalEs y HoTElEs
DIA 6º HÚSAVÍK h TJÖRNES h DETTIFOSS h EGILSSTAÐIR h AVISTAMIENTO DE BALLENAS h EL SALTO DE AGUA MÁS POTENTE DE EUROPA h kilometrage aproximado: 310 km. Hoy el itinerario le lleva al pueblo pesquero de Húsavík donde tendrá la tinuación y recorrido la península de Tjörnes. visite el cañón de asbyrgi, con su sorprendente forma de herradura, situado en el Parque nacional de Jökulsárgljúfur. continuación hasta la cascada dettifoss la cual está considerada como la más caudalosa de Europa, antes de proceder por la ruta del altiplano hasta llegar a Egilsstaðir. DIA 7º REYÐAFJÖRÐUR h STOÐAVAFJÖRÐUR h DJÚPIVOGUR h HÖFN h ESTRECHOS FIORDOS h COSTA ESTE h kilometrage aproximado: 300 km. Jornada dedicada a atravesar los fiordos del este, entre majestuosas montañas y pueblos pesqueros. durante
la ruta visite el famoso museo de la señora Petra sveinsdóttir, en stöðvafjörður, donde se expone una gran cantidad de minerales. continúe su viaje hasta el pueblo pesquero de Höfn, la puerta a la costa sur. DIA 8º HÖFN h SKAFTAFELL h KIRKJUBÆJARKLAUSTUR h PARQUE NACIONAL h GLACIAR MÁS GRANDE DE EUROPA h ICEBERGS FLOTANTES h kilometrage aproximado: 200 km. salida de Höfn y continuación hasta la espectacular laguna glaciar Jökulsárlón donde los icebergs flotan en las tranquilas aguas de esta laguna. continuación hacia la región del Parque nacional skaftafell donde recomendamos dar un paseo para visitar la bonita cascada de svartifoss. El final del itinerario es el pintoresco pueblo de kirkjubæjarklaustur. DIA 9º VÍK h SKÓGAR h REYKJAVIK h CAMPOS DE LAVA h PLAYA DE ARENAS NEGRAS h CASCADAS h kilometrage aproximado: 260 km. viaje por la espec-
tacular costa del sur donde descubrirá sorprendentes paisajes, playas de arena negra, inmensas extensiones de lava y campos verdes que se encuentran entre los glaciares, montañas y el mar. regreso a reykjavík. DIA 10º REYKJAVIK
h
ESPAÑA
h
regreso al aero-
ropuerto.* * Tenga en cuenta que el precio del paquete se basa en nueve días de alquiler de 24 horas a partir del momento del alquiler. Si su vuelo llega temprano el día 1 y sale tarde el día 10, será necesario pagar un suplemento adicional a menos que decida devolver el coche en Reykjavik cuando el alquiler de 9 días haya terminado y utilizar nuestro traslado de salida con el Flybus.
DIA 1º ESPAÑA h ISLANDIA h asistencia a la llegada al aeropuerto internacional de keflavik. El hotel previsto para la primera noche está situado a tan solo 5 minutos a pie desde el aeropuerto. Traslado no incluido. si desea alojarse en reykjavík por llegar en un vuelo en la tarde, se reservará habitación en el Hotel reykjavík natura dependiendo de la disponibilidad en este hotel y el precio del paquete será el mismo. si se desea reservar en otro hotel más costoso se deberá pagar suplemento. Para noches extras antes o después del circuito consultar suplementos. Traslado no incluido noche en keflavik. cena no incluida. DIA 2º LAGUNA AZUL h VÍK h BAÑO RELAJANTE h PLAYA DE ARENA NEGRA h COSTA DEL SUR h salida de keflavík a las 10:00 de la mañapor la costa sur de la isla. visita a la bonita cascada de seljalandsfoss. continuación hasta la localidad de vik. noche y cena en vik. DIA 3º SKAFTAFELL h JÖKULSÁRLÓN h HÖFN h CAMPO DE LAVA h LAGUNA GLACIAR h GLACIAR MÁS GRANDE DE EUROPA h e atraviesa la más extensa región de lava del mundo Eldraun y la región desértica arenosa de skeiðarársandur. visita al Parque nacional de skaftafell, una de las más bellas regiones del país situado al pie de vatnajökull, el glacial más grande de Europa. Excursión en barco en Jökulsárlón, laguna glacial. continuación hacia la región de Höfn. noche y cena en Höfn.
h
descubra las mayores atracciones de islandia, espectacular país que ofrece una fabulosa y variada gama de paisajes gracias a su gran actividad volcánica. la fauna y la flora, son también un deleite para los ojos de los visitantes
En doblE
2.115 €
En individual
2.750 €
DIA 4º HÖFN h DETTIFOSS h MÝVATN h ESTRECHOS FIORDOS h EMPINADAS MONTAÑAS h PINTORESCA COSTA h alida hacia los fiordos orientales hasta llegar al fiordo de breiðafjörður. se atraviesa la pista de montaña Öxi. llegada a la sértica de Jökulsalsheiði y continuación hacia la dettifoss y los cráteres de skútustaðir. noche y DIA 5º MÝVATN h GOÐAFOSS h AKUREYRI h CASCADA DE LOS DIOSES h SOLFATARAS Y FUMAROLAS h CAPITAL DEL NORTE h Exploración
geotérmica de Hverarönd. la fauna y la flora tam-
FEcHas dE salida 2016: Junio 4, 11, 18, 25 Julio 02, 09, 16, 23, 30 aGosTo 06, 13, 20, 27
asistencia de llegada para pasajeros con llegada los sábados con vuelos directos desde Madrid y barcelona
h
h
6 días con guía de habla hispana
h
alojamiento 4 noches en el interior del país, desayuno incluido
h
h
3 cenas, 3 platos durante el circuito, días 2, 3 y 4
alojamiento en reykjavik las dos última noches, desayuno incluido
h
h h
Excursión en barco en la laguna glacial, Jökulsárlón, día 3
h h
Traslado de salida en autocar sin guía o con el „Flybus“
h
seguro de viaje
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Gasolina
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
noches extras en reykiavik antes o después del circuito. El precio de cada noche extra según nuestra lista de precios h aventura en el glaciar vatnajökull, día 3 h avistamiento de ballenas en reykiavik, día 7 en la tarde o día 8 en la mañana h
visita a Goðafoss “cascada de los dioses”. llegada a akureyri, declarada capital del norte y una de las más bellas ciudades de la isla. noche en akureyri – cena no incluida. DIA 6º AKUREYRI h BORGARFJÖRÐUR h REYKJAVÍK h MUSEO FOLKLÓRICO h TIERRAS FÉRTILES h FUENTE TERMAL h visita al atractivo e interesante Museo etnográfico Glaumbær. recorrido por el distrito de skagafjörður y la altiplanicie de Holtavörður-
heiði hasta llegar a la pintoresca región de borgarfjörður. visita a la bonita cascada de Hraunfossar y a la fuente termal más potente de Europa: deildartunguhver. continuación hacia reikiavik. noche en reykjavík – cena no incluida. DIA 7º GULLFOSS h GEYSIR h THINGVELLIR h REYKJAVÍK h visita a la famosa “cascada de oro”, GullGeiser continuación hacia el Parque nacional de Thingvellir, uno de los sitios con mayor importancia en la
historia del país y con una geología impresionante. llegada y noche en reykjavík. cena no incluida. DIA 8º REYKJAVÍK h ESPAÑA h Traslado de salida en autocar sin guía para las personas que viajan con vuelos directos a barcelona o Madrid con icelandair. rá con el “Flybus” salida del hotel 3 horas antes de la hora de la salida de su vuelo.
1ra nocHE En kEFlavÍk h aiport smári Hótel 2da nocHE h Hotel icelandair vik /Hotel katla /Hotel dyrholaey/Hotel stracta 3ra nocHE h Hotel Höfn 4ª nocHE h Hotel laxá 5ª nocHE h icelandair Hotel akureyri 6ª y 7ª nocHE h icelandair Hotel reykjavik natura/Hotel klettur
DIA 1º LUNES h llegada al aeropuerto ben Gurion. asistencia por nuestro representante y traslado a Tel-aviv. alojamiento y desayuno – Tel aviv. DIA 2º MARTES h desayuno buffet. salida para una breve visita de la ciudad de Tel aviv-Jaffa. continuación por la ruta costera hacia cesárea, donde se visita el Teatro romano, la ciudad crutuario stella Maris, los Jardines Persas. vista panorámica de la ciudad desde el Monte carmelo. continuación hacia acre, ciudad fortificada de nes medievales. se prosigue hacia la Galilea. aloDIA 3º MIERCOLES h desayuno buffet. salida hadel sermon de la Montana. visita de Tabgha lugar de la Multiplicación de los Panes y de los Peces. cafarnaum, antigua sinagoga y casa de san Pedro. se continúa bordeando el Mar de Galilea hacia Tiberias. Por la tarde, via cana de Galilea hacia la carpentaria de José y la Fuente de la virgen. DIA 4º JUEVES h desayuno buffet. saldremos de Tiberias con rumbo hacia yardenit, a orillas del rio Jordan seguiremos viajando por el valle de Jordan hasta beit shean. visita de las excavaciones arqueólogicas. continuación vía Jerico, la ciudad más antigua del Mundo. vista del Monte de la Tentación y del Mar Muerto. se sigue atravesando el desierto de Judea hacia Jerusalem. alojamiento – Jerusalem. En doblE suPl. 4 cEnas
1.200 € a consulTar
FEcHas dE salida 2016: doMinGo y lunEs
DIA 5º VIERNES h desayuno buffet. salida para una visita de la ciudad nueva de Jerusalem. visita del santuario del libro en el Museo de israel, donde están expuestos los manuscritos del Mar Muerto y el Modelo que representa la ciudad de Jerusalem en tiempos de Jesus. vista de la universidad Hebrea de Jerusalem. de allí hacia el Memorial yad vashem. se sigue hacia Ein karem, para visitar los santuarios de la visitación de Maria a su Prima isabel y de san Juan bautista. Por la tarde, viaje hasta belén. visita de la iglesia de la natividad, Gruta del nacimiento, capillas de san Jerónimo y de san José. regreso a Jerusalem. alojamiento – Jerusalem.
h
7 noches de alojamiento en hotel con desayuno
h h
Traslados desde y hacia el aeropuerto, arribo y partida
h
Modernos buses de lujo autopullman
h
Guías licenciados de habla hispana durante los dias de tour
h
Entrada a los lugares de visita segun itinerario
h
seguro de viaje
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
TEl aviv h h h h h
GalilEa h h h h h
TibErias h h h h h
JErusalÉn h h h h h
DIA 6º SÁBADO h desayuno buffet. salida vía el Monte scopus hacia el Monte de los olivos. Panorama de la ciudad santa amurallada. continuación hacia Gethsemani, basilica de la agonía. salida hacia la ciudad antos), vista de la Explanada del Templo. via dolorosa, iglesia del santo sepulcro, Monte sion, Tumba del rey
la dormición. alojamiento – Jerusalem. DIA 7º DOMINGO h desayuno buffet. dia libre. Excursión opcional Massada y Mar MuErTo. alojamiento – Jerusalen.
DIA 8º LUNES h desayuno buffet. a la hora indicada traslado de salida.
DIA 1º ESPAÑA h MILÁN h bienvenido a italia!! su traslado en privado les espera para llevarle al hotel. Tendrán tiempo libre para tener el primer contacto con la capital lombarda. si lo desea, acompañante a partir de las 20:30 en el hotel o a través de los carteles informativos en la recepción. alojamiento. DIA 2º VISITA MILÁN h REGIÓN DE LAGOS h MILÁN h Por la mañana visita de Milán incluyendo una visita del impresionante duomo, la Galeuna panorámica de sant’ambrogio, Parco delle mos hasta el lago Maggiore uno de los lagos más exclusivo de italia. llegamos en stresa donde después de un paseo, si las condiciones lo permiten, embarcamos por la isola bella, o isla bella, pequeña porción de tierra muy bien aprovechado al llamado archipiélago de las islas borroméicas. admiramos el fabuloso Palacio borromeo de estilo barocco con su maravilloso parque-jardín donde podemos encontrar fuentes, estatuas, miles de flores y árboles exóticos. regreso en Milan. alojamiento. DIA 3º MILÁN h día libre para recorrer los lugares de interés que nos faltan o la posibilidad de Turín, conocida por sus numerosos museos de arte, sus iglesias, sus palacios, sus teatros de ópebliotecas y se destacan la Mole antonelliana y la h
Excursiones incluidas En doblE
900 €
aloja la sábana santa. otra excursión opcional que se ofrece al cliente será el centro comercial serravalle outlets que es uno de los más grandes de Europa y donde encontrar docenas de tiendas que ofrecen una gran variedad de colecciones de los diseñadores más conocidos donde el cual disfrutará de una carta de descuento. alojamiento. DIA 4º MILÁN h SIRMIONE h VERONA h VENECIA h de camino a venecia, embarcamos en sirmione para recorrer las aguas del lago de Garda donde se conocerán puntos de interés como la villa de Maria callas y las cuevas de catullo. salida dirección verona, las colinas que la rodean en el lado septentrional, determinan la armonía y la -
FEcHas dE salida 2016: abril 7,14,21,28 Mayo 5,12,19,26 Junio 2, 9,16 23 ,30 Julio 7 ,14 ,21,28 aGosTo 4 ,11,18,25 sEPTiEMbrE 1,8 15 22 ,29 ocTubrE 6,13,20 ,27
h
Traslado en coche de lujo privado el día de llegada y salida
h
alojamiento en hotelería de 4* en régimen de alojamiento y
h
autobús de lujo con aire acondicionado para todo el recorrido
h
auriculares para todo el recorrido
h
Guía acompañante para todo el recorrido
h
Guías locales en Milán, venecia
Panorámicas con explicación de nuestro Tour leader en stresa, isola bella, lago de Garda, verona
h
h
Entrada al duomo de Milán con auriculares incluidas
h
Paseo en lancha privada para el grupo en el lago Maggiore
h
Paseo en lancha privada para el grupo en el lago de Garda
h h
Traslado desde el hotel en venecia Mestre hasta Mestre Estación
h
h
Tren de alta velocidad venecia Mestre – Milán en clase turista
Traslado desde Milán Estación hasta el hotel en Milan Milán Estación
h
h
seguro de viaje
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
MilÁn starhotel business Palace h antares concorde vEnEcia MEsTrE h ambasciatori h delfino h
las noches que se efectúa la estancia en venecia-Mestre. Pregunte por disponibilidad. ta. Tiempo libre y continuamos hacia venecia donde nos alojaremos.
velocidad, el cual nos pondrá en Milán en pocas ho-
DIA 5º VISITA DE VENECIA h nos embarcamos y lle-
Palacio ducal, a continuación se explicará la triste historia del Puente de los suspiros. Tiempo libre y, a la hora convenida traslado al hotel. alojamiento.
túan monumentos como la basílica de san Marco y la
DIA 6º VENECIA h TREN DE ALTA VELOCIDAD h MILÁN h desayuno buffet europeo en el hotel, traslado a la estación donde tomaremos el lujoso tren de alta
DIA 7º MILÁN h ESPAÑA h desayuno buffet europeo en el hotel, tiempo libre hasta el horario del traslado al aeropuerto en coche privado.
DIA 1º PALERMO h CEFALÚ h PALERMO (134 km) h Palermo es una ciudad única en toda italia. co mercantil y comercial. son de alto interés turísticos las catacumbas de los capuchinos, con tas. después de esta visita, seguiremos en coche hacia cefalú para admirar esta ciudad maravillosa y su famoso duomo. la ciudad, situada en la parte septentrional de sicilia, está a los pies de un promontorio rocoso y es uno de los mayores balnearios de toda la provincia.. no podemos dejar de lado sus maravillosas playas las cuales completan una ciudad tranquila y llena de historia. al término de la visita, regreso al hotel en Palermo y alojamiento.
En doblE
890 €
DIA 2º PALERMO h SEGESTA h ERICE h MARSALA (140 km) h desayuno em el hotel y salida al oeste para Marsala. durante este viaje, la primera parada, después de 63 km, es en la histórica segesta. situada en posición óptima, entre colinas de mil colores, la ciudad fue una de las principales de todo el sur del Mediterráneo y una de las principales enemigas de la antigua ciudad de selinunte. Todo el Parque arqueológico está dominado por el famoso Tempio di segesta, construido en 430 a.c. no menos importante para la visita es el Teatro romano, del iii siglo a.c. después de la visita a segesta, seguimos en coche durante otros 40 km para llegar a otra perla de la región de sicilia: Erice. la ciudad está en la cima de una montaña, y su altitud de 750 mts. permite, cuando es posible, una vista incomparable de toda sicilia incluido el Monte Etna que esta al otro lado de la región. después de la visita a Erice, seguimos a nuestro destino en Marsala. llegada al hotel y resto del día libre para descubrir esta ciudad maravillosa. alojamiento. DIA 3º MARSALA h SELINUNTE h SCIACCA h AGRIGENTO (140 km) h desayuno en el hotel y por la mañana continuación de la visita de Marsatural y paisajístico. El centro histórico de Marsala ha sido objeto de obras de restauración y valoridas de vinos en el centro de la ciudad y sus alrevino, por lo tanto si hay tiempo aconsejamos una parada para degustarlo). después de la visita a
FEcHas dE salida 2016: diarias dE abril a noviEMbrE
h
en Marsala, 2 noches en agrigento, 1 noche en ragusa y 2 noches en Taormina) h
alquiler de vehículo Maggiore por 7 dias en la categoría
En relación al alquiler de vehículos con Maggiore, rogamos tomen nota que los paquetes son basados con opción “basic”. aclaramos también que es necesaria licencia internacional de condución y que es necesario dejar el auto dentro del mismo
h
te un día extra) h
El alquiler con Maggiore incluyE: h h
cobertura básica de responsabilidad por daños ocasionado-
h
Marsala, salida hacia agrigento. durante el viaje, no podemos saltarnos el parque arqueológico más na a unos 30 metros de altura sobre el nivel del mar, selinunte toma su nombre de selinon, el perejil silvestre. su acrópolis es famosa en todo el mundo por sus famosos Templos y su santuario de Gaggero. Terminada la visita en selinunte, proseguirán el viaje para llegar a sciacca. aconsejamos parar un momento en este barrio, repleto de arte e historia. después de la visita en sciacca, nos dirigimos a agrigento. llegada en hotel y alojamiento. DIA 4º AGRIGENTO desayuno en el hotel y día entero dedicado a la visita de la ciudad. agrigento es h
ciudad griega de akragra, la cual cubre una vasta tuados en la parte sur podemos encontrar siete Templos Griegos Monumentales en estilo dórico, que fueron construidos en los siglos vi y v a.c. otras ciudades importantes de la provincia – no lejos desde agrigento – son licata y naro, la última de estas conocida por sus bien conservadas catacumbas, o lugares secretos para las plegarias de los primeros cristianos. al término de la visita completa, regreso al hotel y alojamiento. DIA 5º AGRIGENTO h PIAZZA ARMERINA h CALTAGIRONE h RAGUSA (180 km) h desayuno en el hotel y salida al este de la isla para descubrir algunos de los barrios más bonitos de sicilia. después de 87 km lle-
merina. los monumentos, las iglesias, los palacios antiguos y el barroco siciliano que los decoran, hacen sur. Justo después de 31 km podrán pararse en un pueblo precioso, caltagirone. la ciudad es muy famosa por su gran producción de cerámica y terracota. durante esa parada podrán subir por la escalera lava y decorados con baldosas de cerámica que representan la historia de la cerámica a través de los siglos en esta parte de sicilia). después de la visita de caltagirone podrán conducir hacia una de las principales perlas de la parte este de toda la sicilia, ragusa. llegada al hotel y resto del día visita de esta ciudad construida en una colina rodeados de dos hondos valles, la ciudad presenta dos parDIA 6º RAGUSA h NOTO h SIRACUSA h TAORMINA (225 km) h desayuno En el hotel y a primera hora salida hacia la parte más al este de sicilia. a lo largo de su camino pararán en noto. Generalmente considerado una visita obligatoria para los turistas que van a este parte de sicilia. la calle principal, corso vittorio central de la ciudad. aquí nos encontramos el duomo tructura fue abierta con una gran celebración y ahora se considera como la joya barroca más preciosa en
sicilia. otra atracción es la chiesa di san carlo. después de la visita a noto procederán en coche hacia el famoso en italia) y llegarán a la maravillosa siracusa. situada en la costa sudeste de la isla de sicilia, la ciudad ofrece encantadores paisajes y maravillosos restos históricos de un pasado solemne. siracusa fue una de las ciudades griegas más importantes de sicilia y presenta lugares importantes como la necropoli rocosa de Pantalica,. Terminada la visita de siracusa, seguimos en coche hacia el norte, para otros 120 km hasta llegar a la perla más famosa de toda la sicilia, Taormina. llegada en la tarde al hotel y resto del día libre. alojamiento. DIA 7º TAORMINA h desayuno em el hotel. día enteramente dedicado a la maravillas de Taormina. la ciudad es sin lugar a dudas una de las joyas sicilianas. Fundada por los griegos, Taormina posee magnificas playas y un patrimonio históricomuy rico cuyo máximo exponente es el célebre Teatro-Griego y el castillo arabe. la ciudad se halla en un balcón sobre el partir del 1700, escritores alemanes e ingleses como bartlett y Goethe pasaron por Taormina, y la ciudad cada año es visitada por personalidades famosas de todo el mundo. al término de la visita, regreso al hotel. alojamiento. DIA 8º TAORMINA h ESPAÑA h desayuno en el hotel y fin de nuestros servicios.
retirada) / seguros opcionales por extensión extra por daños y robo h
seguro de viaje
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
PalErMo Hotel ai cavaliEri 4* Marsala h Hotel sTElla d’ 4* aGriGEnTo h Hotel dElla vallE 4* raGusa h Hotel andrEa doria 4* TaorMina h Hotel bay PalacE 4* h
DIA 1º ESPAÑA h HELSINKI h llegada al aeropuerto de Helsinki y traslado al hotel se ofrecerán dos traslados en horario a confirmar. El tiempo de espera en el aeropuerto para tomar el traslado puede variar desde 30 min. a 1h 30 min. dependiendo del horario de llegada. Fuera de este horario los pasajeros pueden contratar traslados privados con coste adicional. Helsinki, también conocida como la hija del baltico debido a que se encuentra rodeada por el mar. se podría decir que es un punto de encuentro entre Europa oriental y el norte y su arquitectura refleja una alojamiento. DIA 2º HELSINKI h ROVANIEMI h LUOSTO h desayuno buffet en el hotel. Traslado al aeropuerto de Helsinki para tomar el vuelo a rovaniemi y a la llegada, traslado a luosto en la laponia Finlandesa. En el camino pasaremos por la aldea de santa claus, ubicada sobre el círculo Polar Ártico donde el espíritu navideño se mantiene los 365 días del año. aproveche aquí para conocer a santa y sus divertidos ayudantes. alojamiento y cena en el Hotel. DIA 3º LUOSTO h HONNINGSVÅG h desayuno buffet en el hotel salida hacia inari para visitar el museo dedicado a la cultura sami con talleres de artesanías de plata, lana y otros. la consigna fundamental aquí es empaparse del espíritu, la culEl viaje continua hacia Mageroya, el lugar donde se encuentra el cabo norte. Por la tarde se realinorte de Europa, con vistas espectaculares del océano Ártico así como el sol de Medianoche cena y alojamiento. En doblE
1.620 €
En individual
1.970 €
DIA 4º HONNINGSVÅG
h
TROMSØ
h
desayuno
grande de Finnmark, famosa por la aurora boreal, el sol de medianoche y la cultura sami. Parada en capital del norte de noruega y conocida como la “puerta del Ártico”. nos embarcaremos en dos cortos ferry desde olderdalen a lyngseidet y svensby a breidvikeidet. llegada a Tromso para la hora de cenar. después de la cena, tiempo libre para visitar Tromsø por la noche. En opción: El funicular Fjellheisen de Tromsø por la noche, que lo llevará hasta el Monte storsteinen, este ofrece una magnífica vista panorámica
FEcHas dE salida 2016: Junio 29 Julio 13 aGosTo 04 y 17
h h
Guía acompañante habla hispana durante todo el circuito
h
autocar privado durante todo el circuito
h
alojamiento y desayuno en hoteles mencionados o similares
h
cenas de los días 2, 3, 4 y 5
h
visita guiada en Helsinki en español
h h
Entradas: Museo sami, nordkapphallen
h
billete de avión Helsinki – rovaniemi – Helsinki
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
HElsinki scandic Grand Marina lousTo h luostotunturi lapland HonninGsvÅG h
h
TroMsØ quality saga svolvær h Thon Hotel lofoten kiruna h scandic Ferrum h
de Tromso y si el cielo está despejado, es perfecto para ver el sol de medianoche. cena y alojamiento. DIA 5º TROMSØ h GRYLLEFJORD (VÍA DE LAS BALLENAS) h SVOLVÆR h desayuno buffet en el hotel salida hacia las maravillosas islas lofoten donde los tranquilos y acogedores pueblos de pescadores conviven con los magníficos panoramas y donde la granyecto se sorprenderá con la variedad de paisajes rá el Grylefjord en cuyas aguas habitan varios tipos de ballenas y orcas, con un poco de suerte podremos ver alguna de ellas!. alojamiento y cena. DIA 6º SVOLVÆR h HURTIGRUTEN (2hrs) h desayuno buffet en el hotel día completo dedicado a descubrir las islas lofoten: El archipiélago de lofoten se encuentra por encima del círculo Polar Ártico, en la -
para las islas desde el continente se llama vestfjorden. las islas tienen una superficie total de unos 1.250 kilómetros cuadrados. El camino E 10 que conecta las islas principales, que están unidas entre sí
que en invierno está construido enteramente de hielo, desde dormitorios para restaurantes / bares e incluso sillas, candelabros y copas. una verdadera obra de arte helada!. alojamiento.
recorrido en la famosa embarcación Hurtigruten por casi 2 horas. llegada aproximada a las 21:00hs y traslado al hotel.
DIA 8º KIRUNA h ROVANIEMI h HELSINKI h desayuno buffet en el hotel. siguiendo el circulo Polar Ártico continuaremos hasta llegar a rovaniemi y abordar nuestro vuelo a Helsinki. llegada a la ciudad y excursión guiada en Español visitando la iglesia excavada dentro de una roca, el pintoresco mercado del puerto y el monumento dedicado al renombrado compositor finlandés, sibelius.
DIA 7º SVOLVÆR h NARVIK h KIRUNA h desayuno buffet en el hotel. continuaremos el viaje por las islas lofoten por los sinuosos caminos que la atraviesan llegando a la ciudad de narvik donde tendremos un tiempo libre para recorrer la ciudad, la histórica iglesia o bien las maravillosas galerías de arte noruego. llegada a kiruna, suecia, la maravillosa tierra de los sami. opcional: visite el museo de Hielo de Jukkasjärvi. Este impresionante museo nos muestra cómo se rea-
DIA 9º HELSINKI h ESPAÑA h desayuno bufett and el hotel y al aeropuerto de Helsinki. se ofrecerá un traslado en horario a confirmar. Fuera de este horario se ofreceran traslados privados con coste adicional.
DIA 1º ESPAÑA h WARSZAWA h llegada a varsohotel. DIA 2º WARSZAWA h después del desayuno visicio de la cultura y la ciencia, el edificio más alto de la ciudad construido en el estilo arquitectónite y distinguido de la capital polaca. aquí está situado el monumento a Federico chopin junto con variedad esculturas y palacios. El más importante es el Palacio sobre el agua. después veremos los lugares de martirio durante ocupación varsovia, el monumento de los Héroes del Gueto, díos. seguimos con la ruta real, la universidad de varsovia, el Palacio del Presidente, el castillo real. un paseo por el casco antiguo de la ciudad inscrito en la unEsco, la columna de segismuncasa de Marie curie sklodowska, el Monumento nal. Tiempo libre. opcional: visita al Palacio sobre el agua en los piano en varsovia. cena opcional. acomodación en varsovia. DIA 3º WARSZAWA h AUSCHWITZ BIRKNEAU h KRAKOW h después del desayuno viaje en cracoel museo del antiguo campo de concentración h h
Museo del ambar en Gdansk
En doblE
1.270 €
En individual
2.200 €
Martirio de la Humanidad. llegada a cracovia. Tiempo libre. cena. acomodación en cracovia. DIA 4º KRAKOW h (WIELICZKA) h KRAKOW h después del desayuno. visita de la ciudad: visita guiada por el casco viejo inscrito en la unEsco, criptas). veremos el castillo de Wawel y el colleguo, las lonjas de los Paños, visita en la basílica Mariana en la cual veremos el majestuoso altar -
FEcHas dE salida 2016: Mayo 14, 21 Junio 04, 11, 25 Julio 16 aGosTo 6, 13, 20, 27 sEPTiEMbrE 03, 10, 17, 24 ocTubrE 01, 08, 15, 22
inscrita en la unEsco y excavada en la segunda didad de 135 metros para recorrer durante dos horas dos kilómetros de galerías y cámaras subterráneas ocasionalmente interrumpidas por oscuros lagos salinos. visita guiada de la real mina
-
h
grama y transfer in/out -
h
apt-htl-apt). si el grupo es de 8 pax o menos – guía conductor en minivan/minibus h
h
Entradas acorde con el programa: catedral de san Juan en
cracovia, iglesia Mariana y Museo de ambar en Gdansk -
h
mer + 1 cena)
modación en cracovia. DIA 5º KRAKOW h WROCLAW h después del desayunuamos el paseo a través de los canales del rio odra hasta la isla de ostrow Tumski y visitamos la catedral En la tarde oPcional: opcional: paseo en barco por los canales de la cuidad opcional: panorama raclawicka cena opcional. acomodacion en Wroclaw. POZNAN – TORUN h despues nañ. veremos los cabritos en el ayuntamiento de la DIA 6º WROCLAW
DIA 7º TORUN h MALBORK h SOPOT - GDANSK h después del desayuno visita de la ciudad que es perla de la arquitectura gótica de Polonia. veremos la casa donde nació el astrónomo polaco nicolás copérnico, el ayuntamiento, las ruinas del castillo Teutónico, el cauce del río vístula, la carte de artus, la universidad. copenico. viaje a la Triciudad. Parada el Malbork. visita en el castillo Teutonico de Malbork - invencible capital de los caballeros de la orden Teutonica. Hoy dia museo. los caballeros fueron la última orden que vitados en ano 1226 por el duque polaco konrad Maflanty, Pomerania, Masuria. Formaron un complejo nia. El mas grande es Malbork. castillo que nunca fue
h
crito en la unEsco. llegada y acomodación en Torun. cena opcional.
en sopot. Paseo por playa del Mar báltico y despues pasoe la rambla de Monte cassino. Tiempo para descansar y visitar por su cuenta el muelle de madera mas largo de Europa. llegada a Gdansk. acomodación en el hotel. cena opcional. DIA 8º GDANSK h (OLIWA) h GDANSK h después del desayuno visita panorámica de Gdansk. la calle Ma-
riacka, El barbacan, la Puerta dorada, la Puerta verde, el ayuntamiento, la Fuente de neptuno, entraremos a la iglesia Gótica de sta. María, la iglesia de ladrillo más grande de Europa. visita en el museo del concierto de los famosos organos en la catedral oliwa con la visita panormaica del astillero y los barrios comunistas y la casa de lech Walesa. cena opcional. acomodación en Gdansk.
h
recital de piano de composiciones de Federico chopin
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
varsovia Hotel Polonia Palace cracovia h Hotel Metropolis design WroclaW h
h
Torun Hotel Filmar Gdansk h Hotel qubus h
DIA 9º GDANSK h GIZYCKO h MIKOLAJKI (MASURIA) h WARSZAWA h después del desayuno viaje a varsovia en ruta paramos la caital de la región de los tante de la región, veremos el puente giratorio, después paseo por el puerto. continuamos el viaje Mikolajki la perla turistica de Masuria, tiempo libre el el pueblo de los navegadores. recomendamos tomar viaje a varsovia. llegada. acomodación. cena opcional. DIA 10º WARSZAWA h ESPAÑA h después del desayuno traslado sin asistencia al aeropuerto. Fin de los servicios
DIA 1º ESPAÑA h MOSCÚ h llegada a Moscú. Traslado al hotel. alojamiento. DIA 2º MOSCÚ h desayuno en el hotel. visita Panorámica de Moscú. vibrante, moderna, tendencia hasta el extremo, la capital rusa es un destino cultural de primer nivel. Esta metrópolis trepidante acoge el célebre bolshói y el grandioso kremlin. Teatros, salas de conciertos, boutiques de diseño, restaurantes y clubs de moda se alinean a orillas del Moscova. visita totalmente guiada en español, toma de contacto ideal con la ciudad, su centro histórico y sus principales monumentos. Pasaremos frente a la catedral de san salvador, el edificio de la “duma” o parlamento ruso, el célebre teatro bolshói y el imponente edificio de la “lubianka”, sede del antiguo kGb. no adentraremos en las callejuelas del antiguo barrio “kitaiGorod” y sus pequeñas iglesias. Finalmente, llela Humanidad por la unEsco, llamada así por el color de los ladrillos de los edificios que la rodean: el Museo de Historia, las murallas del kremlin y la catedral de san basilio, con sus famosísimas cúpulas multicolores en forma del bulbo. bre sus adoquines desfila el Ejército ruso en las numerosas conmemoraciones que tienen lugar a lo largo del año. visita del Monasterio de novodoncellas. Pequeña degustación de vodka. Para conocer mejor el origen y la historia de esta bebiqueña degustación de vodka: los rusos la beben con gran placer en ocasiones especiales como
h
Todas las visitas incluidas En doblE
1.240 €
para compartir un buen rato entre amigos, o incluso como rubrica indispensable de un gran contrato. sirvió incluso como moneda de cambio principios de destilación de este alcohol de 40 parte de las raciones de combate de los soldados soviéticos en el frente en la segunda Guerra visita del Metro de Moscú. inaugurado el 15 de mayo de 1935 por el poder soviético como símbolo del avance tecnológico e industrial del sistema político, el Metro de Moscú era el “Palacio del Pueblo. llegada al hotel y alojamiento. cena DIA 3º MOSCÚ h desayuno en el hotel. visita del
FEcHas dE salida 2016: abril 27 Mayo 4, 11, 18, 25 Junio 1, 5, 8, 15, 22, 26, 29 Julio 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31 aGosTo 3, 7, 10, 14, 17, 21, 24, 28, 31 sEPTiEMbrE 4, 7, 14, 18, 21, 28 ocTubrE 5, 12, 19, 26
la Galería Tretiakov. Esta incomparable pinacoteca fue llamada así en honor a su fundador, el céberga más de 130.000 obras creadas por artistas
h
alojamiento en el hotel de la categoría elegida
h
Traslados y visitas según programa
h h
auriculares durante las visitas del Hermitage y del Pushkin
h
6 cenas h
Té/café, agua mineral para cada comida
billete de tren nocturno Moscú-san Petersburgo en cabina cuádruple
h
rusos, un excepcional panorama histórico de la pintuyor tesoro es su magnífica colección de iconos, desque la tradición atribuye a san lucas, y la obra maestra del gran andréi rubliov, “la Trinidad”. cena. DIA 4º MOSCÚ h SAN PETERSBURGO h desayuno en el hotel. Excursión a serguiev Posad y visita del Monasterio. situado a unos 70 km. al nordeste de la capital rusa, en la ruta imperial del anillo de oro, sercentros más importantes de la religión ortodoxa. . Entre sus numerosas iglesias y catedrales destacan la importante de ellas, la catedral de la dormición. Esta última contiene la tumba de boris Godunov y su familia, y una copia del famosísimo icono “la Trinidad”, de andréi rubliov, cuyo original se encuentra en la Galería Tretiakov de Moscú. serguiev Posad ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la unEsco. bre por su inmenso mercado, donde todo se puede encontrar, desde modestos recuerdos y artículos que no valen más que un puñado de rublos, a las refinadas producciones de los mejores artesanos. cena. Traslado a la estación de ferrocarril. noche a bordo. DIA 5º SAN PETERSBURGO h desayuno en el tren. llegada a san Petersburgo. visita Panorámica de san Petersburgo. ventana de rusia a Europa, venecia del norte, ciudad-Museo… visita totalmente guiada en español, toma de contacto ideal con la ciudad, su centro histórico y sus principales monumentos. Podremos
apreciar la Perspectiva nevsky, con sus prestigiosos edificios: Palacios aníchkov, stroganov y beloselskicios Eliseev, Mertens y singer… atravesaremos la tersburgo, así como el río Moika y el canal Griboyedov. sobre este último se encuentra la célebre iglesia de san salvador sobre la sangre derramada, de inconfundible estilo ruso con sus cúpulas multicolores y doradas, en forma de bulbo. El antiguo Palacio de invierno, imponente residencia de los Zares, transformado en el Museo del Hermitage, domina desde su fachada norte el curso del majestuoso neva. al otro lado del río se Pablo. no lejos se encuentra la cabaña de Pedro el Grande: desde esta modesta vivienda de madera, el Zar seguía personalmente la evolución de la construcción de “su” ciudad, entre 1703 y 1708. En la isla vasílievski se encuentran la strelka, el palacio Ménchikov y el histórico edificio de la universidad. Pasaremos ante quiso cimentar su imperio. veremos su estatua ante el edificio del senado y la catedral de san isaac, con sus gigantescas columnas de granito rojo de Finlandia. la rio y el célebre Teatro Mariinsky. Terminaremos ante la bella catedral de san nicolás de los Marinos, rodeada de canales. visita de la catedral de san nicolás de los Marinos. Pequeño paseo por el barrio de dostoievski, El escritor de fama mundial Fedor dostoievski mantuvo una estrecha relación con la ciudad de san Petersburgo, a la que amó, y en la que pasó una gran parte de
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
h
consultar suplemento tren alta velocidad diurno
barrio que hoy lleva el nombre del escritor dostoievsTiempo libre. cena. DIA 6º SAN PETERSBURGO h desayuno en el hotel. tage. El magnífico Museo del Hermitage es la mayor atracción de san Petersburgo.. Hoy cuenta con más de tres millones de obras de arte y posee colecciones y pintura, cristal y porcelana, tapicerías y joyas, grabados, antigüedades de la época clásica, armas, medallas, monedas, valiosos libros. cena. DIA 7º SAN PETERSBURGO h desayuno en el hotel. Excursión a Pushkin y visita del Palacio de catalina y parque. la pequeña ciudad de Pushkin, situada a 30 km al sur de san Petersburgo, se denominó así en honor del más grande poeta ruso. visita del parque de Pavlovsk. El palacio de Pavlovsk fue un regalo de cata1777. El gran parque, que ocupa 600 hectáreas a lo largo del valle del rio slavyanka, es uno de los mayores parques paisajísticos del mundo, y la más extensa san Petersburgo. bre. cena. DIA 8º SAN PETERSBURGO
h
ESPAÑA
h
desayuno
de regreso). Traslado de salida al aeropuerto.
Moscú Marriott h radisson h Holiday inn h novotel h borodino san PETErsburGo h Marriott h radisson h Holiday inn h sokos h vedensky h
DIA 1º ESPAÑA h MOSCÚ h llegada y asistencia en el aeropuerto. Traslado al hotel y alojamiento. cena. visita nocturna de Moscú. la capital cambia de aspecto con la llegada de la noche, y ofrece al visitante una perspectiva totalmente diferente: la bellísima y las austeras fachadas de inspiración estalinista, las bellas iglesias ortodoxas brillan con todo su esplendor, las orillas del Moscova ofrecen un insólito aspecto, el de una ciudad a descubrir más allá de la puesta del sol. visita del Metro de Moscú. visitaremos las más importantes, construidas con lujosos materiales, como más de 20 variedades de mármol, granito, ónice y decoradas con pinturas, mayólica, vidrieras, murales, mosaicos e incluso grupos escultóricos. Los servicios de cena y visita nocturna de Moscú se podrán efectuar en función de la hora de llegada de los pasajeros al hotel de Moscú. DIA 2º MOSCÚ h EMBARQUE EN EL TRANSIBERIANO h desayuno. visita del kremlin con sus cateruso. los mejores artesanos y artistas trabajaron en sus iglesias, catedrales y palacios, legándonos obras de incalculable valor. En el inolvidable marco de sus y la gloria de rusia. aun en la actualidad alberga algunos de los principales órganos del gobierno político y religioso: el Palacio Presidencial, diferentes edificios administrativos y militares, como el senado y el arsenal, así como numerosas iglesias y catelas catedrales”, enmarcada por las de san Miguel, la
h h
Guía acompañante en español Tren de lujo durante el recorrido en rusia
desayuno. jestuoso rio volga, a unos 800 km al este de Mosta panorámica descubriremos la apasionante yen antiguas mansiones, casas de comerciantes, DIA 3º KAZÁN
caTEGorÍa dE cabina En TrEn** classic (2 literas por cabina)
7.300 €
nosTalGic coMForT (2 literas por cabina)
10.100 €
bolsHoi (2 literas por cabina)
13.300 €
FEcHas dE salida 2016: dE Moscú a PEkÍn Junio 11 Julio 09 aGosTo 13
h
TRANSIBERIANO
h
Entre los numerosos edificios militares destacan el cuerpo de Guardia, la Escuela de cadetes, la Escuela Ecuestre y la Fundición de cañones de artillería. Entre las imponentes murallas y torres de sus fortificaciones se eleva la más alta estrucPatrimonio de la Humanidad por la unEsco. alterimburgo. cena y noche a bordo del tren.
DIA 4º EKATERIMBURGO h TRANSIBERIANO h desayuno. llegada a Ekaterimburgo. Tour panorámico de Ekaterimburgo. Esta visita panorámica nos presentara el centro histórico, que posee varios edificios de arquimento a los Fundadores de la ciudad, Tátishchev y de tubre, donde se sitúan los edificios del Parlamento de la ciudad y el Gobierno regional. visita de la iglesia sobre la sangre derramada en Ekaterimburgo. alse interna en siberia, atravesando estepas, verdes prados y la célebre Taiga y sus frondosos bosques de abetos y abedules, pasando por ciudades como omsk. cena y noche a bordo del tren. DIA 5º NOVOSIBIRSK h TRANSIBERIANO h desayuno. llegada a novosibirsk. Tour panorámico de novosibirsk. visitaremos el Puerto de oktyabrskaya, la plaProspekt, la principal avenida. El Monumento a la Gloria, dedicado a los soldados caídos en la segunda Guerra Mundial es un excelente ejemplo de arquitectura de inspiración soviética, el Puente del Metro sobre el rio obi y la Presa de novosibirsk en el obi, muy cerca de la ciudad, que forma el llamado “Mar de siberia”. Muy cercano a ella se encuentra el Museo del Ferrocarril, en cuyos exteriores podremos apreciar varias locomotoras y vagones de diferentes periodos, y descubrir la evolución histórica del transporte en el dok, la ciudad universitaria centro de investigación y estación. salida hacia irkutsk. noche a bordo del tren. DIA 6º TRANSIBERIANO h bordo. El tren continúa su ruta por siberia hacia el Este, en dirección a irkutsk, siguiendo los pasos de Miguel strogoff, célebre personaje de Julio verne. En la ciudad de krasnoiarsk, atravesaremos el majestuoso yeniséi, el mayor río de rusia y el quinto del mundo. cena y noche a bordo del tren. DIA 7º IRKUTSK h desayuno. irkutsk Tour panorámico de irkutsk. irkutsk es considerada con justicia una ciudad-museo, irkutsk es célebre por su arquitectura rusa y en particular por sus casas tradicionales rusas de madera, con ventanas, puertas, contraventanas y aleros delicadamente tallados y pintados, que se encuentran por toda la ciudad pero más especialmente en esta kaya slobodá, un área recientemente renovada que incluye decenas de joyas arquitectónicas en madera. alreserva de agua dulce del mundo. Es un lugar mágico,
mino, visita del museo de arquitectura al aire libre que reproduce la vida de una aldea siberiana de los siglos
construcciones siberianas típicas de madera, todo ello en medio de templos budistas de clara inspiración oriental. Traslado a la estación y salida hacia Mongolia.
alojamiento en el hotel las noches indicadas y en el Tren Transiberiano privado “oro de los Zares” en la categoría de cabina elegida
h
h
durante visitas y traslados DIA 8º IRKUTSK h LAGO BAIKAL (LISTVIANKA) h TRANSIBERIANO h desayuno. visita de un típico puecon sus características “isbas” de madera, tras un recorriminata en sus orillas. si las condiciones meteorológicas lo jes que lo rodean. Pararemos en alguna de sus playas de arena y tendremos la ocasión de desafiar la frialdad del remos una pequeña caminata en sus orillas para descubrir algunos objetos de la cultura local. cena típica picnic a la estación y salida hacia ulan-ude. El recorrido del Transiberiano a orillas del lago baikal es sin duda uno de los tramos más bellos del viaje.
DIA 11º ULÁN BATOR h desayuno. visita de la vivienda de una familia nómada. visita de la vivienda de una familia nómada con fin de conocer su vida cotidiana: preparación de los productos lácteos, construcción y montaje de una yurta, cría de los animales entre los que destacan los célebres yaks. Posibilidad de un paseo a caballo, principal medio de locomoción del país, a través del cual los antepasados de los actuales mongoles recorrieron las estepas de asia central en diferentes guerras de conquista que les llevaron hasta la mismísimongola. Traslado a la estación y salida en dirección a Pekín. cena. DIA 12º TRANSIBERIANO h desayuno. salida en di-
h
Todas las visitas y entradas según programa
42 comidas entre las cuales 1 cena picnic a la orilla de lago baikal, el día 8
h
h
Guías locales multilingües durante visitas y traslados
Guía acompañante multilingüe en el tren 6 salidas con guías en español
h
h
seguro de asistencia y documentación de viaje
h
vuelos y tasas de aeropuerto
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
estepas del sur de Mongolia, donde se sitúa el deDIA 9º TRANSIBERIANO h ULÁN-UDÉ h desayuno. Tras contornear el lago baikal, en uno de los más bellos tramos de la ruta del Transiberiano, el tren atraviesa la frontera ruso-mongola. llegada a ulán-udé. visita de ulán-udé. Hoy día tenemos la posibilidad de admirar esta
DIA 13º BEIJING (PEKÍN) h tren. llegada a beijing, meta del Transiberiano, la mayor tes. Traslado al hotel. Tarde libre para descansar.
algo caótico: los edificios de la época del comunismo y el rianas típicas de madera, todo ello en medio de templos budistas de clara inspiración oriental. Traslado a la estación DIA 10º TRANSIBERIANO h ULÁN BATOR h desayuno. llegada a ulán bator, capital de Mongolia. la capital de Mongolia, fundada en 1639, es la mayor y casi la única aquí. la ciudad ofrece numerosos museos de interés y una vibrante vida callejera, con muchos restaurantes, cafés y modernas boutiques que alternan con los mercados Tour panorámico de ulán bator y visita del monasterio DIA 9º TRANSIBERIANO h ULÁN-UDÉ h desayuno. Tras contornear el lago baikal, en uno de los más bellos tramos de la ruta del Transiberiano, el tren atraviesa la frontera ruso-mongola. llegada a ulán-udé. visita de ulán-udé. Hoy día tenemos la posibilidad de admirar tador y algo caótico: los edificios de la época del comu-
DIA 14º BEIJING (PEKÍN) h desayuno. visita del Templo de cielo. situado en la parte sur de Pekín, este templo es el mayor complejo de edificios religiosos de china. su nombre original era “Templo del cielo y de la ciudad Prohibida, el más antiguo conjunto arquitectónico de china. Ha sido la residencia de los emperadosituada en el centro de Pekín y decorada siguiendo los caprichos y fantasías de los 24 emperadores de las dinastías Ming y quing, está considerada como el mayor complejo palaciego del mundo. Tiempo libre. DIA 15º BEIJING (PEKÍN) h desayuno. visita de la Gran Muralla china. una de las 7 maravillas del mundo, esta impresionante construcción fue edificada por los emperadores chinos para proteger su frontera sita de 13 tumbas de los Ming y visita del camino de los Espíritus cena típica china en la que podremos degustar el típico pato laqueado, el plato más célebre de la cocina nacional. DIA 16º BEIJING (PEKÍN) h ESPAÑA Traslado de salida al aeropuerto.
h
desayuno.
h
sin embargo todas las visitas se conservan.) **Muy iMPorTanTE: los pasajeros deben cambiar de tren en Erlián, en la frontera entre china y Mongolia, debido a la diferencia de ancho de vías entre ambos países. El tren chino no ofrece vagones de las categorías “nostalgic comfort” ni “bolshói”, y no ofrece duchas a bordo. Este último tramo a bordo en territorio chino, -
h
“nostalgic comfort” y “bolshoi”. El resto de categorías podrán ser alojadas en compartimientos cuádruples
classic y nosTalGic coMForT Moscú: renaissance h irkutsk: irkutsk h ulan-bator: bayangol h beijing: Hotel capital caTEGorÍa bolsHoi h Moscú: baltschug kempinski h irkutsk: irkutsk h ulan-bator: kempinski hotel khan Palace h beijing: The Westin beijing Hotel h
h
h
DIA 1º ESPAÑA h VILNIUS h llegada a vilnius. Traslado al hotel. alojamiento en el hotel. DIA 2º VILNIUS h TRAKAI h VILNIUS h desayuno buffet. Por la mañana visita panorámica de la ciudad de vilnius, capital de lituania. El casco antiguo de vilnius es uno de los mayores de toda la Europa del este, patrimonio de la humanidad de la unEsco. a destacar, las iglesias de santa ana y de san Pedro y san Pablo, así como la catedral. También significativas, los patios de la antigua tillo de Gediminas, con impresionantes vistas de Por la tarde, traslado y visita guiada a Trakai, situado en una isla en medio del lago Galve. se trata del castillo más famoso y fotografiado de toda lituania. regreso a vilnius. alojamiento y cena. DIA 3º VILNIUS h COLINA DE LAS CRUCES h RUNDALE h RIGA h desayuno buffet. salida hacia letonia. visita de la “colina de las cruces” en siauliai, un santuario para muchos católicos. los primeros cientos de cruces fueron puestas por las gentes de la región para honrar a los muertos de taurante. salida hacia rundale. visita del Palacio de rundale antigua residencia de verano de los duques de curlandia. construido en la primera Francesco bartolomeo rastrelli, que también di-
h h
Pensión completa Todas las visitas y excursiones incluidas
dines del palacio, de estilo francés. continuación del viaje y llegada por la tarde al hotel de riga. alojamiento y cena en el hotel. En doblE
1.350 €
h
suPl. individual
300 €
DIA 4º RIGA h VISITA CIUDAD h JÜRMALA h desayuno buffet. visita panorámica de riga conocida como el “Paris del norte”. riga es la más grande de las tres capitales bálticas con casi un millón de habitantes. visita del Mercado central de riga, el mayor mercado de los Países bálticos, las principales estructuras del mercado son pabelloviejos hangares de los Zepelines alemanes. condel centro de riga, así veremos la Torre del arsenal, el Teatro nacional, los edificios art noveau de principios de siglo, el Monumento a la libertad, la opera House, la universidad de riga y los
FEcHas dE salida 2016: Julio 24, aGosTo 14
h
7 noches de alojamiento en los hoteles seleccionados
h h
platos + café/té + agua de mesa+pan 6 cenas en restaurantes y/o hoteles - menú 3 platos + café/té + agua de mesa
h
h
Traslados y visitas según programa con guías de habla español/portugués
h
h
Entradas: lituania: universidad de vilnius – patios e iglesia de -
al castillo y museo de Turaida, parque escultórico daina y cueva Gutman), Tallinn: catedral ortodoxa aleksander nevsky, Museo -
h
dos entre ciudades
naturales, la suavidad de su clima, y sus aguas minerales. admiraremos algunas de las más de 3.500 mansiones tradicionales de madera, muchas de ellas declaradas Monumento nacional, donde la elite de riga acudía a pasar sus vacaciones, y que dan a Jurmala un carácter particular y encantador. regreso a riga alojamiento y cena. DIA 5º RIGA h SIGULDA h TURAIDA h GUTMANIS h PARNU h TALLINN h desayuno buffet. salida hacia sigulda. Excursión al valle del Gauja y visita de sigulde las ruinas del castillo de la orden de los caballeTambién veremos el Museo de Historia local de sigulda, la tumba de Turaida, la cueva Gutmann y el Parque daina, parque escultórico dedicado al folkloviaje por la carretera que bordea el Mar báltico hastsa la ciudad de Pärnu, capital estival de Estonia. visi-
ta panorámica de Pärnu, es conocida como “capital de verano” de Estonia por la gran animación que reina en la ciudad durante el periodo estival. seguimos viaje hasta Tallin. llegada al hotel. alojamiento y cena. DIA 6º TALLINN h desayuno buffet. visita panorámica de Tallin. Tallinn, ciudad medieval reconocida como la más antigua del norte de Europa . El casco antiguo está incluido dentro del Patrimonio cultural de la unEsco. al contrario que en muchas ciudades otros de nueva construcción, el casco antiguo de Tallinn se preserva tal y como era desde hace siglos, conservando sus antiguas murallas, con estrechas calles adoquinadas, resplandecientes antorchas y secretos callejones, que hacen que la ciudad sea conoen restaurante. Por la tarde nos trasladamos a las afueras de la ciudad de Tallin, para la visita del Museo Etnográfico al aire libre “rocca–al-Mare”. Magnífica recreación de un pueblecito típico estonio. regreso a Tallinn. alojamiento y cena.
DIA 7º EXCURSIÓN A HELSINKI h Por la mañana traslado al puerto de Tallinn para tomar el ferry express a Helsinki. Travesía. llegada a Helsinki. Encuentro con el guía y visita de la ciudad de Helsinki, establecida en 1550 y capital de Finlandia desde 1812. Helsinki es una de las capitales más pequeñas del mundo con sus aproximadamente medio millón de
h
seguro de asistencia y documentación de viaje
h
vuelos
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
h
Tasas aprox. 180 €
vilnius sur del puerto es el lugar desde donde la ciudad se Esplanadi. El cinturón de islas e islotes que rodea la costa ofrece un gran variedad de destinos para visitar. de obligado cumplimiento es una visita a cualconvenida traslado al puerto. llegada a Tallinn. Taslado al hotel. DIA 8º TALLINN h ESPAÑA h desayuno en el hotel. Tiempo libre. a la hora prevista traslado de salida al aeropuerto.
h
riGa Tallink riga/Monika 4* Tallinn h sokos viru/Euroopa/lermitage 4* h
DIA 1º ESPAÑA h TASKENT h vuelo desde España a Taskent. noche a bordo. DIA 2º TASKENT h llegada a Taskent.Traslado al visita de la ciudad antigua. visitaremos el com-
que alberga los restos del jeque abu bakr kaffal shashi, llamado así por ser originario de shash, el antiguo nombre de Taskent. aquí podremos ver quita Telyashayakh y el Museo coránico. Éste alberga la célebre biblioteca donde se encuentra el corán de osmán, el primer corán escrito, un auténtico tesoro histórico, de enorme significado para los musulmanes, que fue traído desde Mesopotamia a samarcanda por el victorioso Tamerlán. los rusos se lo llevaron a un museo en san Petersburgo y, tras la revolución rusa, fue finalpatio principal trabajan más de 20 artesanos tramos descubriendo Taskent con la visita de la paramir Temur con la estatua de amir Temur en su dencia. visita del Monumento de Terremoto. cena en un restaurante. h h
Todas las visitas incluidas En doblE suPl. individual
2.200 € 250 €
DIA 3º TASKENT h URGUENCH h KHIVA h desayuno Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo según el horario de vuelos). llegada a urguench. Traslado a khiva. khiva o Jiva, una de las etapas más destacadas en la ruta de la seda y fue asimismo uno de los principales mercados de esclavos de asia central, todavía en activirada, la ciudad antigua ofrece a sus visitantes el nivel, sin equivalente en asia central. visita de la antigua ciudad de ichán-kalá, o “ciudad interior” considerada un auténtico museo al aire libre y ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la del complejo arquitectónico Tash khovli o Tash Jauli, el “Palacio de Piedra”, visita del Mausoleo de
FEcHas dE salida 2016: 10 sEPTiEMbrE
h
vuelos en línea regular
h
asistencia y visitas en español
h
Todas las visitas, entradas y traslados según programa
h h
Espectáculo folklórico durante la cena de despedida en
h
agua mineral y té en cada comida
Guías locales de habla hispana durante todas las visitas, según programa
h
cena en un restaurante del hotel.
pulas son unos recintos abovedados a los que se unían un gran número de galerías para los comercios y talletaurante local con preparación del plato Plov de sa-
DIA 4º KHIVA h URGUENCH h BUJARÁ h desayuno. salida de madrugada por carretera en dirección a bu-
y alojamiento en el hotel.cena en un restaurante local.
en un restaurante local. visita de bujará, que ha sido durante largo tiempo el principal centro de la cultura islámica y el lugar de peregrinación musulmana más importante del mundo. su arquitectura y sitios arqueológicos forman parte de los pilares de la historia y arte persa. El centro histórico de la ciudad fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la unEsco en el
DIA 6º SAMARCANDA h desayuno en el hotel. visita panorámica de samarcanda, fundada a orillas del río Zeravshan, cuyo nombre significa en persa “el que reparte oro”: la ciudad se benefició durante largos siglos de una situación estratégica en el cruce de las principales rutas comerciales que hoy conocemos como “ruta de la seda”, por las que transitaban mercancías preciosas entre china y oriente Medio, sibe-
DIA 5º BUJARÁ h SAMARCANDA h desayuno en el hotel. visita del conjunto arquitectónico Poi-kalyan, o “Pedestal del Grandísimo”, que constituye el centro religioso de la ciudad santa de bujará. se trata de un conjunto arquitectónico en el centro histórico que inrada con cúpulas, arcadas y cerámica vidriada con motivos geométricos y vegetales. visita de las Tres cúpulas-Mercado. Este complejo de cúpulas del siglo -
posición constituyó el origen de la extraordinaria rinumentos, algunos de los cuales han llegado intactos hasta nuestros días a pesar de las numerosas invasiones y conquistas que samarcanda ha sufrido a lo largo de su historia. capital de la región histórica de sogdiana, fue tomada en el siglo iv a.c. por las tropas helenas de alejandro Magno, destruida por los recuperando su gloria y prosperidad de antaño bajo una de las ciudades más antiguas del mundo. sus magníficos monumentos impresionan al visitante cúpulas… El centro histórico de samarcanda está declarado “Patrimonio de la Humanidad” por la
Tren de alta velocidad “afrosiab” samarcanda-Taskent
h
seguro de asistencia y documentación de viaje
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
h
Tasas 310 €
antes de la muerte del emperador. En un momento cas más grandes del mundo. se fue deteriorando lentamente con el paso de los años y en 1897 se derrumbó durante un terremoto. visita del pintoresco
TaskEnT dedeman silk road 4* buJarÁ h asia bukhara o boutique hoteles privados 4* saMarcanda h
h
DIA 7º SAMARCANDA h TASKENT h desayuno en el hotel. visita del observatorio de ulugh beg, del siglo arco de 63 m., cuyos telescopios dotados de potentes
samánidas, bujará fue un centro musulmán religioso e intelectual de primer orden, antes de caer en ruina tras los ataques de los mongoles. Fue restaurada por Tamerlán con gran esplendor. Posee un gran encanto gracias a la diversidad de influencias en su pasado, árabes, persas y turcas. cena en casa local con preparación del plato nacional festivo Plov de bukhara.
h
astronomía para definir la duración del año celeste. la diferencia con los cálculos actuales es inferior a un minuto. visita del Museo y las excavaciones arqueológicas de la ciudad antigua de afrosiab. visita de la necrópolis del «rey vivo» shah-i-Zinda y sus 20 Traslado a la estación de trenes para tomar el tren de alta velocidad “afrosiab” con destino Taskent. llegada a Taskent. Traslado al hotel y alojamiento. cena de a partir de 10 personas- cena con espectáculo folklórico). DIA 8º TASKENT h ESPAÑA h desayuno en el hotel. Traslado de salida al aeropuerto.
kHiva asia khiva 3*
h
DIA 1º ESPAÑA h MOSCÚ h vuelo España, Moscú. llegada y asistencia en el aeropuerto. Traslado al hotel. DIA 2º MOSCÚ h desayuno. visita Panorámica de Moscú. visita totalmente guiada en español, toma de contacto ideal con la ciudad, su centro histórico y sus principales monumentos. a través de amplias avenidas como la célebre Tverskaya, llegaremos a la “colina de los Gorriones”, coronada por el célebre rascacielos de inspiración estalinista en el que se encuentra la universidad lomonósov. desde aquí podremos admirar una espléndida vista de la ciudad. contemplaremos los exteriores del célebre Monasterio de novodévichi y su lago, que inspiraron a Tchaikovsky en el “lago de los cisnes” y pararemos en el Parque de la victoria, construido tras la ii Guerra Mundial. recorreremos las avenidas que bordean el río Moscova, con vistas de la “casa blanca”, sede del Gobierno ruso. continuaremos dando un paseo en la calle arbat, lugar de encuentro preferido de los moscovitas, animada vía peatonal en el cora“Montmartre ruso”, ya que está situada en un barrio bohemio donde anteriormente vivían numeroja, declarada Patrimonio de la Humanidad por tiakov. cena. DIA 3º MOSCÚ h TRANSIBERIANO h desayuno. visita del kremlin con sus catedrales. la palabra
h h
Todas las visitas incluidas En doblE
3.300 €
FEcHas dE salida 2016: 2 Junio, 14 Julio, 4 aGosTo, 9 sEPTiEMbrE
rusia, en cada ciudad de importancia se erigía un recinto amurallado dentro del cual se situaban el centro de poder militar, civil y religioso, como las principales iglesias y catedrales. El de Moscú, cuna de la ciudad, es el más importante del país, y ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad nífico reflejo de las diferentes etapas del arte ruso, concentración monumental única de arquitectura, pintura y artes decorativas y aplicadas. los mejores artesanos y artistas trabajaron en sus iglesias, catedrales y palacios, legándonos obras de incalculable valor. En el inolvidable marlo del poder y la gloria de rusia. aun en la actualidad alberga algunos de los principales órganos del gobierno político y religioso: el Palacio Presidencial, diferentes edificios administrativos y militares, como el senado y el arsenal, así como numerosas iglesias y catedrales. sus murallas, compuestas de ladrillos de más de 8 kg de peso,
miden entre 5 y 19 metros de altura y tienen una longitud total de 2.235 metros. visitaremos el interior del recinto para admirar la “campana Zarina”, la mayor del mundo, fundida en 1733, y el “cañón Zar”, uno de los mayores jamás construidos, fundido en 1586 por andréi chójov. su finalidad era la de defender la entrada por la Puerta de san salvador, pero da por las de san Miguel, la dormición y la anunciatimiento). cena a bordo. noche a bordo del tren. DIA 4º TRANSIBERIANO h EKATERIMBURGO h dego. Ekaterimburgo es capital de la región de los urales, Puerta de asia y siberia. Traslado al hotel. cena. alojamiento. DIA 5º EKATERIMBURGO h TRANSIBERIANO h desayuno. visita de Ganina yama. situado a 15 km al norte de Ekaterimburgo, este lugar es un memorial del asesinato de los romanov por los bolcheviques. ipatiev, los cuerpos fueron rociados con ácido para desfigurarlos, y después transportados a Ganina yama donde fueron quemados y enterrados. cuandad solamente una semana más tarde, descubrieron rápidamente el lugar del enterramiento, pero los cuerpos ya no estaban allí: los bolcheviques los habían trasladado secretamente a una segunda fosa, muy cercana a Ganina yama, a menos de 1 km. Este lugar fue mantenido en total secreto por las autoridades comunistas. investigadores clandestinos descubrieron el lugar en los años ’70, pero no lo revelaron hasta 1989, cuando la caída del régimen comunista era inminente. las pruebas de adn concluyeron que los restos hallados eran los de nicolás ii y su familia. Fueron trasladados a la catedral de Pedro y Pablo en san Petersburgo donde reposan junto con los del resto de la dinastía romanov. En Ganina yama se han erigido 7 capillas, una por cada miembro de la familia imperial. visita del Monumento en la frontera entre Europa-asia. entre Europa y asia, situada ligeramente al oeste de la ciudad, donde se encuentra un monumento conmemorativo. Tendremos la ocasión de celebrar allí el paso de continente con una copa de vino esterimburgo. Traslado a la estación de ferrocarril y se, 4 literas por compartimiento). cena a bordo. noche a bordo.
DIA 6º TRANSIBERIANO h NOVOSIBIRSK h desayutercera ciudad de rusia en población y la más importante de siberia. Traslado al hotel. cena. alojamiento.
seo podremos ver varios de sus peces endémicos, e incluso podremos admirar una nerpa, la Foca del baikal, una de las pocas en el mundo que viven en agua dulce. un submarino virtual nos ensenara las
DIA 7º NOVOSIBIRSK h TRANSIBERIANO h desayuno. Podremos descubrir dos imponentes obras de ingeniería: el Puente del Metro sobre el rio obi y la Presa de novosibirsk en el obi, muy cerca de la ciudad, que forma el llamado “Mar de siberia”. Muy cercano a ella se encuentra el Museo del Ferrocarril, en cuyos exteriores podremos apreciar varias locomotoras y vagones de diferentes periodos, y descubrir la evolución histórica del transporte en el Transiberiadad universitaria centro de investigación y desarrollo en siberia. visita de akademgorodok. situada a 20 km al sur de novosibirsk, entre bosques de abetos y abedules y muy cercana al llamado “Mar de siberia”, akademgorodok significa en ruso “ciudad académica”. Fue fundada en 1950 como un centro de exce-
lago baikal. Tendremos la oportunidad de probar alsilla al Monte chersky. descenderemos a pie por un ancho camino, para admirar los bellos bosques y paisajes. crucero en el lago baikal y caminata en sus orillas. si las condiciones meteorológicas lo permi-
panorámico de novosibirsk. visitaremos el Puerto de
DIA 10º LAGO BAIKAL (LISTVIANKA) h IRKUTSK h desayuno. Traslado a irkutsk. Parada en la roca del chamán. surgiendo de las aguas del angará, muy cerca del lago baikal donde está su fuente, la roca del chamán tiene un intenso valor espiritual para los locales. aquí creen que mora el dueño del angará, ama sagaan noyon, y en esta roca tenían lugar importantes ceremonias chamanísticas, como rituales, juramentos, oraciones y castigos. visita del muco de irkutsk. irkutsk es considerada con justicia una ciudad-museo, con más de un centenar de monumentos de relevancia. En sus calles más importantes, calle karl Marx y calle lenin, la arquitectura de madera original que ardió en un gran incendio en 1879, fue sustituida por elegantes casas de ladrillo y piedra que se inspiraron en las majestuosas fachadas de san Petersburgo y Moscú. visita del convento Znamensky. visita del Museo de los decembristas cena y alojamiento.
paisajes que lo rodean. Pararemos en alguna de sus playas de arena y tendremos la ocasión de desafiar la frialdad del baikal tomando un baño en sus límpidas orillas para descubrir algunos objetos de la cultura local. cena y alojamiento en un típico hotel compuesto de casitas de madera a orillas del lago.
h
vuelos en línea regular
h
asistencia y visitas en español
h
alojamiento en los hoteles del tipo designado
h
Traslados según programa
h
Todas las visitas y entradas según programa
h
10 desayunos: 6 desayunos en hoteles, 1 desayuno en restaurante de ciudad, 3 desayunos a bordo del tren
h
h
a bordo del tren 9 cenas: 5 cenas en hoteles, 1 cena en restaurante de ciudad, 3 cenas a bordo del tren
h
h
Guías locales de habla hispana durante visitas y traslados
Guía acompañante de habla hispana en el tren de Moscú a irkutsk
h
h
visita del Teatro de Ópera y ballet. Es el mayor de no centro de la ciudad, su cúpula plateada es representativa de la arquitectura monumental soviética espectadores. Fue completamente renovado en gicamente en el mundo. cena. Traslado a la estación de 2ª clase, 4 literas por compartimiento). noche a bordo. DIA 8º TRANSIBERIANO h cena a bordo.El tren continúa su ruta por siberia hacia el Este, en dirección a irkutsk, siguiendo los pasos de Miguel strogoff, célebre personaje de Julio verne. En la ciudad de krasnoiarsk, atravesaremos el majestuoso yeniséi, el segundo río de rusia. noche a bordo. DIA 9º TRANSIBERIANO h IRKUTSK h LAGO BAIKAL (LISTVIANKA) h llegada a irkutsk. desayuno. Traslado a listvianka. Tour panorámico de listvianka. listvianka es una pequeña población, con unos 2000 habitantes, situada en la orilla suroeste del lago baikal, a 65 km de irkutsk, junto al lugar donde se origina el rio angará. su nombre “listvianka”, viene baikal. aquí descubriremos muchas informaciones sobre la sorprendente flora y fauna que puebla el ecosistema único del baikal. En los acuarios del mu-
DIA 11º IRKUTSK h ESPAÑA h de madrugada, traslado de salida al aeropuerto. vuelo de regreso a España.
cuádruple, 4 literas por compartimiento h
seguro de asistencia y documentación de viaje
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
h
Tasas aprox. 240 €
Moscú Marriott, radisson, Holiday inn, novotel, borodinó 4* sup. EkaTEriMburGo h Park inn, novotel 4*sup. novosibirsk h
h
lisTvianka krestovaya Pad’, baikálskie Teremá 3*sup. irkuTsk h Marriott 4* sup. h
DIA 1º ESPAÑA h TEHERAN h salida en vuelo de línea regular con destino a Teheran. llegada y alojamiento. DIA 2º TEHERAN h Pensión completa. visita panorámica de la ciudad. visita panorámica de día completo para descubrir el Museo arqueológico, Museo de vidrio y cerámica, Museo de alfombras y Museo de Joyas. En función del tiempo disquita sahid Motahari. cena y alojamiento. DIA 3º TEHERAN h KERMAN h Pensión completa. Por la mañana traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino kerman. visita al complejo Ganjlieh y Moshtaghiyeh. la ciudad de kerman fue fundada por el primer monarca sasánida, ardesir durante el s.iii a.c. En medio del desierto, a 1755 fávida, activo e interesante y que también visitaremos. cena y alojamiento. DIA 4º KERMAN h RAYEN h MAHAN h KERMAN Pensión completa. Por la mañana excursión a
h
km. de distancia), una fortificación amurallada similar a la casi desaparecida de bam, pero de menor tamaño. En su interior visitaremos el palacio del gobernador, la cárcel y las viviendas comunes. En ruta visitaremos el mausoleo del shah han. regreso a kerman. DIA 5º KERMAN h YAZD h Pensión completa. Por h h
Todas las visitas incluidas En doblE
3.300 €
visitaremos un caravansar de la era safávida. cena y alojamiento. DIA 6º YAZD
h
Pensión completa. situada en el
co queda reflejado en las Torres del silencio y el llama ritual desde el s.v d.c.) y destacan también DIA 7º YAZD h SHIRAZ h Pensión completa. sali-
FEcHas dE salida 2016: 3 aGosTo 10 sEPTiEMbrE
del conjunto Persepolis la capital del antiguo irán, uno de los legados artísticos más fascinantes del mundo antiguo. Fun-
h
vuelos en línea regular
h
asistencia y visitas en español
h
Maleteros en los hoteles
h
seguro de asistencia y documentación de viaje
h
Propinas
h
bebidas
h
cualquier servicio no detallado
h
Tasas aproximadas 280 €
las visitas e itinerario pueden variar adaptándose a las costumbres y horarios del país
h
dada por darío i en el 518 a.c. y completada por Jerjes y artajerjes i, que gobernó irán desde el 486
Pasargada. llegada a isfahan y visita de los puentes sobre rio de isfahan.
gada y visita de la ciudad de Mashhad, tarde/noche
los reyes aqueménidas hasta su destrucción por alejandro Magno en el 330 a.c. a continuación, visita de naqhsh-e rostam, donde se hallan las tumbas de da-
DIA 10º ISFAHAN h Pensión completa. Monumental, cosmopolita, isfahán destila la elegancia y refinamiento de la cultura persa. la ciudad es obra del sha abbás, quien la concibió para el disfrute de sus habitantes. visita panorámica de día completo en isfa-
DIA 14º MASHAD h ISFAHAN h Pensión completa. visita de la ciudad de Toos y tumba de Ferdoosi . vuelo de regreso hacia Teheran. DIA 15º TEHERAN h Pensión completa. visita de museo de joyas, museos arqueológico y cristal y palacio del shah.
DIA 8º SHIRAZ h Pensión completa. visita panoráminasir-ol-Molk, del jardín Eram y del Mausoleo del gran poeta saadi. También visitaremos la Madrasa-ye té sentados en cojines y alfombras en alguno de los
DIA 11º ISFAHAN h Pensión completa visita de barrio armenio, visitando museo e iglesia vank. después visita de los minaretes Menar Jomban y palacio Hasht behesht de isfahan.
poetas.
DIA 12º ISFAHAN h Pensión completa. continuamos visitando la ciudad de isfahan, y dispondremos de tiempo libre para seguir conociendo la ciudad.
DIA 9º SHIRAZ h ISFAHAN h Pensión completa. salida por carretera hacia isfahan. Por el camino visita de
DIA 13º ISFAHAN h MASHAD h Pensión completa. salida hacia el aeropuerto, vuelo hacia Mashhad. lle-
DIA 16º TEHERAN h ESPAÑA h Traslado al aeropuerto de madrugada y vuelo de regreso a España.
Aéreo Cancelaciones, retrasos, pérdidas de conexión... Alojamientos Errores en la reserva, reclamaciones. Asistencia Asesoramiento o asistencia médica. Expertos en turismo, operaciones de viaje, coberturas y derechos del pasajero. Multilingüe (español, inglés, francés, portugués, alemán e italiano). 365 días al año, 24 horas al día.
Documentación Pérdida o robo de documentación. Otros Emergencias y catástrofes naturales.
Transfer Retrasos. Excursiones Cambios de programa, anulaciones, reclamaciones.
Equipaje Demoras, pérdida, rotura.
Rent a Car Incidencias con vehículo o documentación.
CON LOS SEGUROS DE VIAJE DEL RACE ESTARÁS SIEMPRE TRANQUILO, PUEDAS VIAJAR O NO.
turismo@race.es
Si no puedes iniciar tu viaje estarás tranquilo con el
Si puedes viajar estarás tranquilo con nuestro
SEGURO PASE LO QUE PASE
SEGURO DE ANULACIÓN
Seguro de Asistencia
Seguro de Accidentes
Si no puedes por trabajo
Dispondrás de 50.000€ en gastos médicos y de hospitalización. Además de gastos ilimitados por regreso anticipado, traslado sanitario o repatriación.
Recibirás hasta 10.000€ de indemnización en caso de invalidez y fallecimiento por accidente durante el viaje. Y hasta 30.000€ si se produjera en un medio de transporte.
Seguro de Equipaje
Reembolso de Vacaciones
Tendrás cubiertos los casos de despido, incorporación a un nuevo puesto de trabajo o traslado forzoso. Con los tiempos que corren, será la mejor forma de evitarte una preocupación.
Tendrás un servicio de localización y envío de equipaje. Y hasta 2.000€ en caso de robo, daño o pérdida. Además, si se retrasa la entrega recibirás tu correspondiente compensación.
Garantía de Servicios Si tu vuelo se retrasa y tienes que esperar en el aeropuerto, tus gastos estarán cubiertos. Y si perdieras un vuelo de enlace, recibirás la correspondiente compensación.
Si no puedes disfrutar de tus vacaciones o tienes que interrumpir la estancia por motivo de regreso anticipado o repatriación recibirás hasta 1.500€.
70€
Precio por persona y viaje.
Si no puedes por salud Te garantizamos el reembolso de los costes de anulación en caso de enfermedad grave, accidente corporal grave o fallecimiento. Y está igualmente cubierto el fallecimiento de un familiar de hasta tercer grado de parentesco.
Si no puedes por otras 27 causas igual de importantes Tienes 27 causas garantizadas para cubrir situaciones imprevisibles. Por ejemplo, si tú o algún familiar tuyo cae enfermo, declaran tu destino como zona catastrófica o si ocurren perjuicios graves en tu hogar o local profesional, incluso también si no te conceden el visado de manera injustificada o tuvieras que presentarte a un examen oficial.
45€
Precio por persona y viaje.
Aseguradora UNACSA. UNIÓN DE AUTOMÓVILES CLUBS, S.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS (UNACSA), Sociedad Unipersonal. Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Tomo 4.349, Libro 0, Folio 68, Sección 8, Hoja M-721123, Inscripción 17. C.I.F. A-78.490.539. Inscrita en el Registro de la Dirección General de Seguros y Fondo de Pensiones con la Clave C-631.
a los efectos de las presentes condiciones Generales, el programa/folleto es el documento informativo al que éstas se incorporan. El programa es la descripción del viaje combinado contenida en el folleto que constituye el objeto del contrato de viaje combinado. salvo que concurra alguna de las siguientes circunstancias: a) que los cambios en dicha información se hayan comunicado por escrito al consumidor antes de la celebración del contrato y tal posibilidad haya sido objeto de expresa mención en el programa. tantes. c) las fotografías y mapas que se reproducen en el catálogo están destinadas únicamente a ofrecer una mayor información a los clientes. En caso de que se produjera cualquier tipo de modificación en los condicionEs GEnEralEs. las presentes condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el real decreto legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la ley General para la defensa de los consumidores y otras leyes complementarias, la ley 7/1998, de 13 de abril, sobre condiciones Generales -
folleto, no existe posibilidad alguna, pues sus perceptores no facilitan su importe. 1. El transporte de ida y regreso, cuando este servicio esté incluido en el programa contratado, con el tipo de transporte que conste en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo. 2. El alojamiento, cuando este servicio esté incluido en el programa contratado, en el establecimiento y con el régimen alimenticio que figura en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo. 3. las tasas o impuestos de los establecimientos hoteleros y los impuestos indirectos cuando sean aplicables. 4. la asistencia técnica durante el viaje, cuando este servicio esté específicamente incluido en el programa contratado. 5. Todos los demás servicios y complementos que se especifiquen concretamente en el programa contratado o que expresamente se haga constar en el contrato de viaje combinado El precio del viaje combinado ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del folleto o de las posteriores que, en su caso, se hayan hecho públicas de forma impresa. cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión de precio final del
las presentes condiciones Generales forman parte con carácter vinculante, del contrato de viaje combinado cuyo objeto sean los programas contenidos en el folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada junto a la suscripción del contrato
Estas modificaciones serán notificadas al consumidor, por escrito o por cualquier medio que permita tener constancia de la comunicación efectuada, pudiendo, cuando la modificación efectuada sea signifi-
cuando la compañía aérea cancele un vuelo o incurra en un gran retraso será la responsable de prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afectados, debiendo asumir los gastos de comidas, llamadas, transportes y pernoctación si procede, en virtud de lo establecido en el reglamento cEE 261/04, por el que se establecen las reglas comunes sobre compensación y asistencia de los pasajeros aéreos en casos de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos. En caso de cancelación de vuelo también estará obligada a pagar la compensación correspondiente al pasajero, así como a reembolsarle el precio del billete de avión si el pasajero opta por esta opción. si la cancelación se debe a circunstancias bles, el transportista aéreo encargado de efectuar el vuelo no estará obligado a pagar las compensaciones pero sí a prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afectados y a reembolsarles el precio del billete si optan por esta opción. de acuerdo con lo dispuesto en el reglamento cEE 2111/2005, la
cuando se realice la contratación del viaje combinado como consecuencia de ofertas especiales, de última hora o equivalentes, precio distinto del expresado en el programa/folleto, los servicios comprendidos en el precio son únicamente aquellos que se especifican detalladamente en la oferta, aún cuando, dicha oferta haga referencia a alguno de los programas descritos en este folleto, siempre que dicha remisión se realice a los exclusivos efectos de información general del destino.
aéreas operadoras de los vuelos. si en el momento de efectuar la reserva no se conoce la identidad exacta de la compañía que probablemente operará el vuelo. asimismo si después de confirmarse la reserva se das las medidas apropiadas para asegurarse de que se informa cuanto antes del cambio a los pasajeros.” porte por cualquier cuestión proveniente de la existencia de este contrato.
-
visados, tasas de aeropuerto, y/o tasas de entrada y salida, certificados de vacunación, propinas en el caso de cruceros, gastos de gestión y emisión, extras, toda clase de bebidas alcohólicas y aguas minerales, regímenes alimenticios especiales ni siquiera en los supuestos de pensión completa, salvo que expresamente se pacte en el contrato otra cosa -, lavado y planchado de ropa, servicios de hoteles opcionales, y, en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado "El precio del viaje combinado incluye" o no conste específicamente detallado en el programa, en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor al suscribirlo. En el caso de excursiones o visitas facultativas no contratadas en origen, debe tenerse presente que no forman parte del contrato de viaje combinado. su publicación en el folleto tiene mero carácter informativo y el precio que nos comunican está expresado con el indicativo de "estimado". Por ello, en el momento de contratarse en el lugar de destino, puede producirse variaciones sobre sus costes, que alteren el precio estimado. Por otra parte, dichas excursiones serán ofrecidas al consumidor con sus condiciones específi-
a28/332914. Paseo infanta isabel, 17-E 28014 Madrid. El precio final completo de cada viaje combinado ofrecido en este folleto figura en cada una de las modalidades de viajes que en el se presentan. Para facilitar al viajero la mayor información disponible cuando se edita éste folleto se hace constar: - al precio final del viaje ha de sumarse el de las tasas de aeropuertos, puertos, entrada y/o salida de los países, gastos de gestión y la que importe el visado, caso de ser necesario. como quiera que no se puede cuantificar ahora, por no facilitársenos su importe exacto, se pone de relieve el hecho de que el precio El recargo de combustible, que las compañías aéreas denominan "yq", no sólo no se sabe en el momento de edición de este folleto, sino que además, sufren con frecuencia modificaciones inadvertidas. Por tanto debe ponderarse este factor para adicionarlo al precio final del viaje. - compañías aéreas. las compañías aéreas generalmente cargan en el importe del pasaje lo que denomiviaje y representa un porcentaje variable sobre el precio de billete aéreo. las compañias aéreas mantienen éste yq fuera de la tarifa. las fechas y eventos especiales tales como fin de año, ferias y fiestas locales pueden ser objeto de suplemento en el precio. Para su cuantificación en el momento de edición de este
del importe total del viaje, expidiendo el correspondiente recibo en el que especifique, además del importe anticipado por el consumidor, el viaje combinado solicitado. El importe restante deberá abonarse contra la entrega de los bonos o documentación del viaje, que debede no procederse al pago del precio total del viaje en las condiciones señaladas, se entenderá que el consumidor desiste del viaje solicitado, siéndole de aplicación las condiciones previstas en el apartado siguiente.
núMEro dE PErsonas inscriTas En El MÍniMo PrEvisTo En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total por los conceptos que a continuación se indican:
de anulación si se hubieren producido estos mismos. b) En el caso de viajes combinados:
de no presentarse a la hora prevista para la salida , no tendrá derecho a devolución de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las parte en otro sentido. 1) En relación a circunstancias externas al consumidor: - Por precaución ante un riesgo previsible originado por una circunstancia sobrevenida después de la contratación del viaje o de su encargo. se considerará valida esta alegación cuando exista información acreditada del Ministerio de asuntos Exteriores, vía internet, en la que recomiende no viajar a un determinado destino, o no viajar si no es absolutamente necesario o incluso no viajar si los motivos son puramente turísticos. 2) En relación con circunstancias del consumidor: - Por fallecimiento o extrema gravedad de familiar en primer grado o propio, o causas similares que impidan el viaje. En el caso de que algunos de los servicios contratados y anulados estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como vuelos charter, cruceros, tarifas especiales, servicios prepagados por la agencia mayorista los gastos de anulación por desestimiento se informarán previamente sigue adelante con la reserva prevista, salvo indicación escrita en contrario formulada dentro de las 24 horas posteriores a tal información. alguna otra circunstancia, tal como cierre del espacio aéreo, que sea imposible salvar, no existe "desistimiento" del consumidor, sino imposibilidad de proporcionales los servicios. Por tanto, debe procederse viaje de calidad superior o equivalente y sea aceptado. El consumidor del viaje combinado podrá ceder su reserva a una tercera persona solicitándolo por escrito en el contrato . El cesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que tenía el cedente, exigidos con carácter general para el viaje combinado, y ambos responderán solidariamente ante la agencia de viajes del pago del precio del viaje y de los gastos adicionales justificados de la cesión. la anulación del viaje, el usuario tendrá derecho exclusivamente al reembolso del total del precio o de las prevista de inicio del viaje. dada la variedad de causas y circunstancias de posible anulación del viaje, no resulta posible su cálculo prevío, pero se signífica que, en tales casos se podrán repercutir los gastos de anulación, siempre que se hayan efectivamente producido la agencia de viajes se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad de los servicios contratados contenidos en el programa/oferta que ha dado origen al contrato de viaje combinado, con las condiciones y características estipuladas, todo ello de acuerdo a los siguientes extremos: ra significativa algún elemento esencial del contrato, incluido el precio, deberá ponerlo inmediatamente en conocimiento del consumidor a través del respectivo detallista. b) En tal supuesto, y salvo que las partes convengan otra cosa, el consumidor podrá optar entre resolver variaciones introducidas y su repercusión en el precio. El consumidor deberá comunicar la decisión que modificación a que se refiere el apartado a). En el supuesto de que el consumidor no notifique su decisión en los términos indicados, se entenderá que c) En el supuesto de que el consumidor opte por resolver el contrato, al amparo de lo previsto en el por cualquier motivo que no le sea imputable al consumidor, éste tendrá derecho, desde el momento en
las cantidades ya desembolsadas, la diferencia de precio, con arreglo al contrato. Este mismo derecho corresponderá al consumidor que no obtuviese con- firmación de la reserva en los términos estipulados en el contrato. cien del precio total del viaje contratado, si el citado incumplimiento se produce entre los dos meses y produce entre los quince días y tres días anteriores, y a el 25 por cien en el supuesto de que el incumpli1. cuando la cancelación se deba a que el número de personas inscritas para el viaje combinado sea inferior al exigido y así se comunique por escrito al consumidor antes de la fecha límite fijada a tal fin en el contrato. 2. cuando la cancelación del viaje , salvo en los supuestos de exceso de reservas, se deba a motivos imprevisibles, cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. puede suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato, adoptará las soluciones
ejecución deficiente del contrato. dicha responsabilidad cesará cuando concurra alguna de las siguientes circunstancia: 1. que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor. 2. que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable. cunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podría prever ni superar. no obstante, en los supuestos de exclusión de responsabilidad por darse alguna las circunstancias previsestarán obligados a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades. 9.2 límites del resarcimiento por daños En cuanto al límete del resarcimiento por los daños que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las prestaciones incluidas en el viaje combinado, se estará a lo dispuesto en los convenios internacionales. respecto a los daños que no sean corporales, deberán ser acreditados por el cliente. la agencia directa o indirectamente y ocurra un accidente, el consumidor habrá de presentar la reclamación contra
y, en su caso, abonará a este último el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las considerará que acepta tácitamente dichas propuestas. -
hallar soluciones adecuadas. de transporte desde el lugar de origen del pasajero hasta el lugar de salida del viaje, o viceversa, reservas cancele por las causas previstas en el apartado e). j) si los traslados/asistencia del hotel - aeropuerto o viceversa u otros similares, incluidos en la oferta, no presentación del recibo o factura correspondiente. incuMPliMiEnTo En la EJEcuciÓn dEl conTraTo. El consumidor está obligado a comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato- preferentemente "in situ" o, en otro caso, a la mayor brevedad posible- por escrito o en cualquier otra forma en que
-
los derechos reconocidos en el decreto legislativo 1/2007 de 16 de noviembre, por el cual se aprueba el texto refundido de la ley General de defensa de consumidores y usuarios, será de 2 años.
como quiera que algunos países no conceden a sus Hoteles clasificación oficial, kuoni previo examen de estos establecimientos y para una mayor información del usuario da a conocer a ése su valoración expresada en estrellas. no obstante, a este fin y cuando el establecimiento dispone de clasificación oficial, también se publica en este folleto tal clasificación oficial. la categoría del hotel recoge, en aquellos paises en los que existe clasificación oficial, la atribuida al mismo por las autoridades correspondientes, en aquellos casos en que no existe tal clasificación oficial, se comunica a efectos orientativos y de mejor información, la información subjetiva de viajes kuoni, s.a. en cuanto a su clasificación. dada la vigente legislación al respecto que establece sólo la existencia de habitaciones individuales y dobles permitiendo que algunas de estas últimas pueda habilitarse una consentimiento de las personas que ocupan la habitación. Esta tácita estimación deriva de la circunstancia cierta de haber sido advertidos previamente, así como de figurar reflejada la habitación como triple en todos los impresos de reservas facilitados al consumidor al abonar el anticipo, en el contrato y documentación del viaje que se entrega simultáneamente a la firma del mismo. igualmente en los casos de habitaciones dobles para uso de hasta cuatro personas, con cuatro camas, cuando así se especifique en la oferta del folleto. El horario habitual para la entrada salida en los hoteles está en función del primer y último servicio que el antes de las 12 horas del día de salida. cuando el servicio contratado no incluya el acompañamiento permanente de guía y en el supuesto de que el usuario prevea su llegada al hotel o apartamento reservado en fechas u horas distintas a las reseñadas, es conveniente, para evitar problemas y malas interpretaciones, comunicar con la mayor anticipación el momento de hacer la reserva, la posibilidad de llevar animales, pues generalmente no son admitidos en los hoteles. En el supuesto de haber confirmado la admisión de animales y se pretenda viajar con ellos, tal circunstancia deberá hacerse constar en el contrato. El servicio de alojamiento implicará que la habitación esté disponible en la noche correspondiente, entendiéndose prestado con independencia de que, por circunstancias propias del viaje combinado, el horario
del viaje. En la contratación de servicios sueltos, se recomienda que el cliente reconfirme con cuarenta y ocho horas de antelación los horarios de salida.
El grupo kuoni, dentro de su política y estándares de calidad para sus clientes, incluye su propia valoración hotelera, y ello por cuanto algunos países no conceden a sus Hoteles clasificación oficial. Por ello kuoni, previo examen de estos establecimientos y para mayor información del ususario da a éste su propia valoración expresada en estrellas. no obstante a este fin y cuando el establecimiento disponga de clasificación oficial, también se publica tal clasificación oficial. Por tanto, la valoración, basada en nuestra experiencia y conocimiento de los Hoteles publicados en nuestros folletos expresa nuestra opinión, sin carácter oficial, por lo que prevalecerá siempre la que se ha concedido, si así ha sido oficialmente al establecimiento. dentro de tal opinión subjetiva cabe, como en ocasiones se hace en el folleto concretar un plus o una disminución de la categoría del Hotel.
detallistas, concurran conjuntamente en el contrato cualquiera que sea su clase y las relaciones que existan entre ellos, sin perjuicio del derecho de repetición de quien responda ante el consumidor y usuario frente a quien sea imputable el incumplimiento o cumplimiento defectuoso del contrato en función de binados responderán de los daños sufridos por el consumidor como consecuencia de la no ejecución o
folleto comprende, junto a la foto del establecimiento, la opinión de kuoni expresada en s, manteniendo la simbología de medias s para expresar un plus o descuento en dicha categoría. En aquellos establecimientos que por sus instalaciones, servicio, exclusividad y situación pueden ser considerados de gran lujo la clasificación será de 6s en páginas de descripción de hoteles o de 5s Gl en páginas referentes a
al consumidor, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, del correcto cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deban ejecutar ellos mismos u otros prestadores de servicios, y sin perjuicio del En los viajes en avión, la presentación en el aeropuerto se efectuará con un mínimo de antelación de hora y media sobre el horario oficial de salida, salvo disposiciones oficiales que por seguridad amplien
circuitos. además vendrá expresada en el folleto la categoría oficial que, a efectos vinculantes será la que En los circuitos, los autocares pueden variar en sus características en función del número de participantes. si en alguna salida no se llega al número suficiente de viajeros, es posible que se utilice un minibús o van. En todo caso, el diseño, estructura y confort puede no adaptarse a las normas y estándares españoles. En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 12.00 horas, el primer servicio del hotel, cuando esté incluido en la oferta del folleto, será la cena. igualmente, en los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 19.00 horas, el primer servicio del hotel será el alojamiento. se entenderá siempre como trayecto aéreo directo aquel cuyo soporte documental sea un solo cupón de vuelo, con independencia de que el vuelo realice alguna parada técnica.
desistir definitivamente del servicio suplementario solicitado o mantener su solicitud a la espera de que tales servicios puedan finalmente serle prestados. Todos los usuarios, sin excepción, deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, sea el pasaporte o d.n.i. según las leyes del país que se visita. será por cuenta de los mismos autoridad la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser portador de la misma, será por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de desistimiento voluntario de servicios. se recuerda igualmente a todos los usuarios, y en especial a los que posean nacionalidad distinta a la española, que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visados a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse. los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. En cuanto al transporte terrestre, se entenerá que el equipaje y enseres personales del cliente los conserva consigo y que lo transporta por su cuenta y riesgo. se recomienda que estén presentes en todas las manipulaciones. respecto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equipaje, se aplicarán las condiciones de las compañías transportadoras, siendo el billete el documento vinculante entre las compañías y el pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño o extravío, el cliente deberá presentar en el acto, dEbE FaciliTar al consuMidor
cia detallista la información pertinente sobre la documentación específica necesaria para el viaje elegido, así como asesoramiento sobre la suscripción facultativa de un seguro que le cubra de los gastos de cancelación y/o de un seguro de asistencia que cubra los gastos de repatriación en caso de accidente, enferen cumplimiento de la ley General de defensa de consumidores y usuarios. Todos los paquetes incluidos en este folleto llevan incluido un seguro básico detallado en paginas interiores, así como la posibilidad de un seguro opcional con coberturas adicionales también descrito en páginas interiores, este último puede cubrir seguro de anulación cuando se reúnan los requisitos en él detallados. las personas con movilidad reducida, al proceder a la solicitud de la reserva, deberán poner en conocimiento de la agencia detallista tal situación, con el fin de valorar la posibilidad y viabilidad de contratar el viaje de acuerdo con sus características. de conformidad con lo establecido en el reglamento cE 1107/2006, se entiende como persona de movilidad reducida toda persona cuya movilidad para particitemporal), discapacidad o deficiencia intelectual, o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad y cuya situación requiera una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los demás participantes del viaje. igualmente hay que destacar que las agencias minoristas tan pronto como tengan conocimiento de que una persona con movilidad reducida desea inmediato de la agencia mayorista, a fin de valorar la posibilidad y viabilidad de contratar el viaje solicitado de acuerdo con las características del mismo edición diciembre 2015.
PaÍsEs a EFEcTos dE PEliGrosidad quE dEbE conocEr anTEs dE via Jar. EsTa lisTa acTualiZada sE suMinisTra a TravÉs dE inTErnET En la dirEcciÓn WWW.MaE.Es.