N Ó I
C I D
E ª 2
INDIA
NEPAL BHUTAN TIBET SRI LANKA MALDIVAS
KENIA
TANZANIA UGANDA SUDÁFRICA BOTSWANA NAMIBIA MAURICIO MADAGASCAR SEYCHELLES
www.politours.com
39 años de experiencia nos avalan
ÍNDICE 2y3
Índice - Venta Anticipada
4y5
Mostradores en aeropuertos - Nuestros Precios Incluyen - Notas Importantes
6y7
Web - Redes Sociales
8y9
POLI-VENTAJAS
SUBCONTINENTE INDIO 10 a 12 13 14 a 16
Información general - Cías. aéreas y suplementos India Relax + Goa India Clásica + Extensiones
9/13 días
desde
1.725 €
8 días
desde
1.040 €
17
Tesoros del Ganges
11 días
desde
1.890 €
18
Pasión India
12 días
desde
1.620 €
19
India + Parques Nacionales Nepalíes: El Retiro de los Maharajas
15 días
desde
2.650 €
Maravillas de India y Nepal
14 días
desde
2.135 €
20 y 21 22
Jet Airways
23
India y Kathmandú Express
12 días
desde
1.630 €
24 y 25
Esencias de la India
11 días
desde
1.830 €
26 y 27
Policromía de la India y Nepal
20 días
desde
3.290 €
28 y 29
Luces de Rajasthan (Extensión Khajuraho/Benarés)
14 días
desde
1.680 €
30 y 31
Perlas del Sur de India + Extensiones
13 días
desde
2.310 €
8 días
desde
2.510 €
18 días
desde
2.630 €
9/10 días
desde
4.305 €
32
Qatar Airways
33
Bhutan: “El Reino del Dragón”
34 y 35
Gran India
36 y 37
India en Tren de Lujo
38
Gran Cordillera del Himalaya (Nepal y Bhutan)
16 días
desde
3.890 €
39
Ruta de Nepal y Tibet
12 días
desde
2.790 €
Nepal fascinante + Extensiones
10 días
desde
1.090 €
42
Sri Lanka: Tierras Cingalesas
11 días
desde
2.090 €
43
Sri Lanka y Maldivas: Budas y Corales
13 días
desde
2.390 €
10 días
desde
2.750 €
8 días
desde
1.175 €
40 y 41
MALDIVAS 44
Dubai y Maldivas
45
Maldivas: Información general
46 a 51
Maldivas: Estancias en hoteles
ÁFRICA ORIENTAL Y AUSTRAL 52 y 53 54
Tierra Masai (Kenia)
7 días
desde
1.860 €
55
Hotel Karafuu
9 días
desde
1.765 €
Kenia: Extensiones desde Mombasa y Nairobi
4 días
56 y 57 58
Kenia / Mauricio (Safari y Relax)
59
Karibu (Kenia/Tanzania)
60
P.N. Selous (Sur de Tanzania) con Zanzibar
61
Tanganyka (Tanzania)
62 y 63
2 ÍNDICE
Información general - Datos útiles - Notas importantes
Zanzibar (Tanzania)
desde
373 €
12 días
desde
2.600 €
9 días
desde
2.630 €
11 días
desde
2.720 €
8 días
desde
2.280 €
10 días
desde
1.765 €
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
64 y 65
Lo Mejor de Sudáfrica + Extensión “Ruta Jardín”
66 y 67
Extensiones desde Sudáfrica
9 días 3/4/5 días
desde
1.640 €
desde
520 €
68
Sudáfrica Espectacular
16 días
desde
3.095 €
69
Sudáfrica: Ruta Masego
13 días
desde
2.110 €
70
Namibia Express
9 días
desde
2.475 €
71
Namibia
11 días
desde
2.690 €
72
Cataratas Victoria, PN de Botswana y/o Delta del Okavango
9 días
desde
2.880 €
MAURICIO, MADAGASCAR Y SEYCHELLES 73
Información general
74 a 79
Mauricio: Estancias en hoteles
80 y 81
Perfumes de Madagascar
82 a 85
Mega-Yate MS Pegasus - Crucero Seychelles
86 y 87
Seychelles: Estancias en hoteles
88 y 89
Nuestros Seguros
90 y 91
Condiciones Generales
8 días 11 días 4/5/8 días 7 días
desde desde
3.385 €
desde desde
995 €
790 €
2.250 €
Los programas con este símbolo tienen “Bonificación” por Venta Anticipada; DESCUENTOS:
5% (más de 60 días); 8% (más de 90 días). Sin fechas de embargo y aplicable durante todo el año 2013/14. Venta Anticipada/Ventajas: Los primeros pasajeros son para Politours los que cuentan con los mayores derechos. Descuentos/bonificación que premian el simple hecho de anticipar su reserva. Hablamos de bonificaciones de 5% a 8%, que tan solo hacen justicia premiando tomas de decisiones tempranas. Plazas limitadas; no se duerma: Estos descuentos/bonificación se han podido establecer sobre la base de evaluar su importe solo sobre las primeras plazas de cada unidad de transporte (avión, Crucero, etc.) contratado; Así pues la rentabilidad de los paquetes han sido calculados sobre esta premisa de ocupaciones al 50% con los primeros que reserven; Por ello cuando esté cubierto este punto de equilibrio económico, lamentablemente no se podrán aplicar, por lo que advertimos de su carácter de “plazas limitadas”. Riguroso orden fecha llegada reserva. Descuentos aplicables todo el año 2013/2014: Por contra, hemos suprimido los tradicionales períodos de embargo (Julio/Agosto), cuando no se podía aplicar este descuento. Asimismo, no se ha limitado a unas fechas concretas de contratación y/o plazas; las reservas anticipadas se pueden efectuar y beneficiarse de estos descuentos durante todo el año. Condiciones. Para poderse beneficiar de estos descuentos se establecen las siguientes condiciones: – Fecha reserva programas Largas Distancias, Oriente Medio y resto Continentes (símbolo rojo) 5% con más de 60 días; 8% con más de 90 días. – Reserva y pagos: - 20% del importe PVP, en concepto de depósito (descontada bonificación), en el plazo de anticipación riguroso establecido. - 30% del importe PVP, (descontada bonificación), a hacer efectivo en su Agencia, al menos 33 días antes de de la fecha de salida. - 50% restante del importe PVP, (descontada bonificación), 8/10 días antes de la fecha de salida, contra entrega de documentación del viaje. Si por alguna circunstancia, excepto fuerza mayor, Politours se viera obligado a cancelar el viaje reservado y confirmado, se compromete a reembolsar por incumplimiento de contrato, el dinero anticipado, aunque no lo hubiera recibido del minorista, e indemnizar al pasajero de acuerdo con en Artículo 6-d, y los intereses bancarios que correspondiesen. La cláusula de las Condiciones Generales 6-e-1 sigue vigente. Gastos de Anulación en caso de desistimiento por parte de Uds., una vez hecha la reserva en firme: 1* Anulación que se produzca con más de 45 días antes de la fecha de salida . . . . . . . . . . . . 10% del importe total del viaje por persona. 2* Anulación entre 45 y 31 días antes de la salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15% del importe total del viaje por persona. 3 Anulación entre 30 y 21 días antes de la salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30% del importe total del viaje por persona. 4 Anulación entre 20 y 10 días antes de la salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60% del importe total del viaje por persona. 5 Anulación con menos de 9 días antes de la salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100% del importe total del viaje por persona. A los Sres. viajeros que observen, y lo puedan demostrar a través de sus Agencias de Viajes, las Condiciones aquí establecidas, Politours aplicará los puntos A y B de la “Garantía de Gastos de Anulación” del SEGURO básico de la página 88, al pie de la columna izquierda, aplicable para los dos primeros tramos 1* y 2* del eventual desistimiento (anulación motivada con más de 31 días); en palabras sencillas, queda liberado de gastos de anulación hasta 31 días antes de la salida cuando concurran esas circunstancias (pág. 88) y las pueda justificar. En cualquier caso recomendamos contratar las excelentes pólizas de Seguros Exclusivos AXA de Gastos de Anulación y otros, que ofrecemos en cada uno de los viajes, y así evitar disgutos para todos de última hora por estas causas. Estos descuentos no se aplican sobre conceptos que no están incluidos en los precios (ver notas página 5). Véanse resto de condiciones de aplicación detalladas en nuestro folleto “Venta Anticipada - Selección de Viajes 2013/14” (página 3), o en www.politours.com
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
VENTA ANTICIPADA
3
T4S
T4
T1 Correos
Oficina de Cambio
TERMINAL 1 SALA 1 Llegadas
TERMINAL 1 PUERTAS DE ENTRADA
T3 (planta baja)
T2
MOSTRADORES AGENCIAS DE VIAJE
Llegadas Internacionales (planta baja) MOSTRADORES AGENCIAS DE VIAJE
T1
de Madrid
Carretera C-31
Carretera C-32B
Estación de tren
TERMINAL 2-B
TERMINAL
2-C
MOSTRADORES DE FACTURACIÓN COMPAÑÍAS AÉREAS
TERMINAL
2-A
hacia la TERMINAL A
TERMINAL
2-B
Bar
TERMINAL 2-B
Carretera B-22
MOSTRADORES AGENCIAS DE VIAJE
TERMINAL
1
carretera de acceso a Barcelona
En otros aeropuertos como Bilbao, Valencia, Zaragoza, Málaga, etc., de fácil localización.
Tipo de Tren
CONEXIONES CON Para todos nuestros viajes combinados le ofrecemos la posibilidad de viajar en tren desde/a algunas ciudades de origen hasta la ciudad de salida de su vuelo en conexión y viceversa. A continuación le indicamos algunos de los trayectos que les podemos ofrecer; si el que usted necesita no aparece aquí, no dude en consultarnos.
Origen
Destino
Valencia Córdoba Sevilla Málaga Zaragoza Lleida Valladolid Segovia Albacete Zaragoza Tarragona Gerona
Madrid Madrid Madrid Madrid Madrid Madrid Madrid Madrid Madrid Barcelona Barcelona Barcelona
sólo ida desde Precio I/V desde 87 75 90 95 67 88 42 17 55 72 42 47
137 119 143 151 105 139 65 25 87 114 65 73
Zaragoza Pamplona Logroño Albacete Cádiz
Barcelona Madrid Madrid Madrid Madrid
58 64 64 55 79
92 102 102 86 126
Murcia Cartagena
Madrid Madrid
52 66
83 89
Alicante Alicante Valencia Castellón
Valencia Barcelona Barcelona Barcelona
35 63 50 45
55 99 79 71
Nota: Precios por persona (netos), en clase turista, en euros, incluidos gastos de emisión de billetes, válidos en la fecha de edición de este folleto. Rogamos consultar descuentos para niños (de 4 a 13 años cumplidos), Tarjeta Oro, mayores de 60 años, familias numerosas…
TRANSPORTE PÚBLICO “PUERTA DE ATOCHA/AEROPUERTO BARAJAS” 1 LÍNEA EXPRESS AEROPUERTO (bus amarillo): Salida/llegada desde el exterior de la estación de Atocha con destino a las terminales T1, T2, T3 y T4. 2 CERCANÍAS RENFE (línea C-1): Salida/llegada desde la estación de cercanías/Atocha con destino unicamente a la terminal T4. 3 BUS TRÁNSITO/AENA (Servicio interno de autobuses del aeropuerto de Barajas): Desplazamientos gratuitos entre 4 terminales para facilitar la movilidad de los pasajeros.
4 AEROPUERTOS - RENFE
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
NUESTROS PRECIOS INCLUYEN - Transporte de ida y vuelta en aviones de línea regular o vuelos especiales con derecho a 15/25 kg de equipaje. Los precios están basados sobre tarifas especiales, en una “clase” de reserva determinada; otras plazas aéreas conseguidas en otras “clases”, tendrán un suplemento de precio. En algunos casos, ciertos tramos aéreos se pueden realizar con una aerolínea que no figure ni en el billete aéreo, ni en nuestra confirmación de reserva, debido al uso de códigos compartidos y alianzas que hay entre compañías aéreas, de lo cual no nos responsabilizamos. Tarifas reducidas no reembolsables y sin posibilidad de cambio una vez emitido (las Cías. aéreas exigen la emisión con mucha antelación) el billete aéreo. - Alojamiento en hoteles de categoría Turista, Turista Superior, Primera, Primera Superior, 5* y 5* Lujo, según detalle en las páginas correspondientes de cada Programa. Habitaciones estándar con baño y/o ducha. Nótese que la clasificación de la categoría del hotel por estrellas que conocemos, no se mantiene en muchos países, y cuando así es, no siempre coincide con la calidad que se presupone. En Kenia hablamos de Lodges, en desiertos campamentos, etc. - En los recorridos terrestres, modernos autocares con butacas reclinables, salvo transporte de reducido tamaño (furgonetas y 4x4, uso normal en ciertos países y para grupitos/individuales). En los tours, por causas justificadas, eventualmente se podrían permutar o invertir el orden de servicios. - Cruceros, con los servicios de un hotel en pensión completa, programa diario de actividades, guías y animación. - Guía acompañante en castellano (puede ser nativo), en aquellos itinerarios en que este servicio se indique expresamente, o cuando se considere conveniente. Existe la posibilidad en algunos viajes en los que se incluye el servicio de guía acompañante, de que éste, no viaje con el grupo desde la salida de España, sino que le espere y se haga cargo de él a la llegada al punto de destino. Igualmente puede ocurrir que el guía deba permanecer en el país de destino, sin poder acompañar al grupo en su viaje de regreso a España. - Visitas en las ciudades que se indique, realizadas por guías locales, y las panorámicas como tales (sin entradas). Las visitas y excursiones opcionales son por cuenta del cliente. - Traslados de los hoteles a los aeropuertos, puertos o estaciones, y/o viceversa, no siempre por personal hispano parlante, según se indique en cada itinerario. Si en algún caso fallase, no olvide recibo de Taxi para su reembolso inmediato. - Seguro de Asistencia en Viaje AXA para los paquetes - Viajes Combinados, según límites y condiciones indicadas en la página 88; sólo aéreos y servicios sueltos quedan excluidos. Para mayor seguridad y sobre todo evitar Gastos de Anulación, esta Cía. de Seguros ofrece opcionalmente 3 Seguros Exclusivos (gastos de anulación y otros): de 29 € (1.500 € de cobertura y otras garantías); de 58 € (que duplica tanto el límite de gastos de anulación, hasta 3.000 €, como el resto de coberturas); VIP 4.000 de 80 € (que cubre hasta un límite de 4.000 € en gastos de anulación así como resto de coberturas complementarias y además daría cobertura sanitaria de hasta 15.000 € en el extranjero), merecen la pena. Vea detalles en página 89. - El impuesto sobre el Valor Añadido (IVA). Notas: Este folleto es de venta exclusiva en el mercado español y en Euros. No están incluidos en nuestros precios los extras en los hoteles, gastos de obtención de pasaportes, visados, vacunas, impuestos y tasas de carburante, aeropuertos, puertos, tasas/ecotasas de ciudades o países, nuevas tasas de seguridad, propinas, maleteros, …, y en general, cualquier servicio que no esté expresamente indicado en los diferentes itinerarios. - Precios base por persona en habitación doble, válidos para 2013 (salvo error tipográfico). Folleto de venta exclusiva en España Condiciones Generales de Contratación: Páginas 90 y 91, de lectura imprescindible.
Precio Final: Es la suma del precio base + la parte aérea (si no está incluida) + los suplementos que correspondan + tasas (aéreas, de carburante y otras). Tasas aéreas y de carburante: Evaluadas al día de la fecha de la edición del folleto; en otros programas, como se menciona, “a consultar”; ya que varían en el transcurso del año, favor reconfirmar.
Con la Garantía de
C.A.A. 19
www.politours.com IMPORTANTE (SE RUEGA SU LECTURA)
Llamamos la atención de los señores viajeros sobre las diferentes NOTAS INFORMATIVAS incluidas en este folleto y sus monográficos, y en especial en algunos itinerarios, ya que forman parte del Contrato de Viajes Combinados. Asimismo las Informaciones Previas que reciben. Rogamos leer dichas NOTAS con atención, ya que se da por supuesto que, el cliente que contrata un viaje a estos países, conoce y asume las indicaciones contenidas en las mismas. • Pasaporte, visado, etc.: Llevar la documentación en regla es obligación personal del viajero. Reiteramos de su atención antes de viajar para verificar que el pasaporte tiene todavía una validez superior a 6 meses. Las notas en este folleto sobre visados se refieren a Visados de Turista para ciudadanos españoles, por favor otras nacionalidades consulten con su embajada/consulado. • Ministerio de Sanidad y Ministerio de Asuntos Exteriores: Favor leer las notas correspondientes al pie en la página 89. En cada Comunidad Autónoma existe un Servicio de Sanidad o de consulta de viajeros internacionales, que previa cita atiende semanas antes de la salida. • Transporte aéreo/Tarifas Especiales Reducidas: En este catálogo se publican paquetes de Viajes Combinados elaborados en su mayoría sobre la base de tarifas reducidas (ida y vuelta) que nos ofrecen las Cías. Aéreas. Estas tarifas se aplican sobre reservas (cupo/allotment) en una "clase de reserva" determinada (sea “I”, “V”o la letra/código que sea), y cuando esa "clase" se agota hay que reservar en otras “clases” más caras, que Politours ofrece con suplemento. Al confirmarse la reserva por la Cía Aérea (normalmente a través de CRS) ésta exige en muchos casos emitir el billete aéreo (con amenaza de anulación automática) con antelación de 30 días o más. Estos billetes aéreos a partir de su emisión valen exclusivamente para los vuelos/días concretos reservados, no admiten cambios, ni siquiera de nombres que por cierto deben ser exactamente los que figuran en el pasaporte, y no son reembolsables (ni total ni parcialmente, ni para Politours, ni para el cliente), perdido el vuelo por un retraso se pierde todo y nadie asume responsabilidad alguna, esto también reza para el transporte de tren y AVE. Aunque sobre el papel las Cías. aéeas con las que trabajamos publican unas tarifas anuales con temporadas (con normas de aplicación), que sobre los inventarios de rentabilidad de esos vuelos/rutas concretos quedan parcelados en “clase de reserva”, sépase que la realidad es que de la buena o mala explotación de los mismos les obliga a hacer los cambios tarifarios que les da la gana sin apenas previo aviso; dicho en roman paladino, los precios los cambian aleatoriamente, normalmente a la alta, mientras que los T.O. serios mantenemos los P.V.P. de nuestros viajes combinados. • Gastos de Anulación/Condiciones Particulares: Cada vez más programas mantienen unas más gravosas Condiciones Especiales Económicas de Contratación (C.E.E.C.) que penalizan con importantes cantidades los desistimientos en los últimos días antes de la salida: Hasta 16 días antes 5%; de 10 a 15 días 20%; entre 3 y 10 días 50%; con menos de 72 horas o no presentación 100%; a estos Gastos de Anulación de servicios de tierra o especialmente marcados como Cruceros, Fly & Drive, etc., hay que añadir los Gastos de Anulación de la mayor parte de las reservas aéreas incorporadas a los paquetes de Viajes Combinados; a estos efectos, se valora los tickets aéreos a países de la Unión Europea (UE), Túnez y Marruecos en 290 € p.p.; países europeos no pertenecientes a la UE en 390 €; Oriente Medio en 450 €; Transcontinentales (largas distancias) 550 €/1.000 €. Por todo ello recomendamos encarecidamente la toma de los Seguros Exclusivos AXA (página 89), ya que por 29 € cubre hasta 1.500 €, el “Doble Plus” por 58 € que duplica las garantías hasta 3.000 €, o el “VIP 4.000” por 80 € que cubre hasta un máximo de 4.000 € (y además daría cobertura sanitaria de hasta 15.000 € en el extranjero), y nos evita a todos muchos problemas. Los programas incluidos en el folleto “Venta Anticipada” tiene particulares Gastos de Anulación (ver en página 3). Las abusivas tasas que cobran las Cías. aéreas no entran, hay que cobrarlas aparte; aunque no se vuele, bastantes Cías. aéreas no las reembolsan. • Modificación de reserva: Cualquier cambio de nombre y/o modificación solicitada por los Sres. Clientes una vez iniciado el trámite de la reserva (conforme o no) incurrirá en unos gastos de gestión de 25 euros a 55 euros según destino e importancia. Cambios reserva aérea: las Cías. aéreas no la admiten (véase Transporte Aéreo). • Tasas: Los sucesos del 11 de Septiembre de 2001 y posteriores, han producido en los conceptos aéreos y aeroportuarios, un aumento de tasas, seguridad y pólizas de seguros que siguen aumentando. El enorme incremento del petróleo y sus derivados, como queroseno para aviación, experimentado en 2007 y 2008, y su repunte en 2011, ha producido unas tasas de carburante que aplican la mayoría de las Cías. aéreas de forma aleatoria y a veces abusiva. Aunque ambas son ajenas al organizador, es nuestra obligación, advertirles de ello, y cobrárselas.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
NUESTROS PRECIOS INCLUYEN
5
Tel. de Atención al Cliente 9022760872 39 años de experiencia nos avalan
MAYORISTA DE VIAJES C.A.A. 19, DESDE 1974
Inicio
Destinos
Cruceros
Ofertas
Foro Viajes
Buscador de viajes
DELHI (India)
www.politours.com
4 Información completa de todos nuestros Tours y Cruceros Fluviales.
4 Datos prácticos y Guías Informativas sobre los países de nuestra programación.
4 Todas nuestras Ofertas, “Puentes” y otros, desde varias ciudades de la península, incluida Oporto.
4 Enlace a mapas, localización hoteles, etc.
4 Todos nuestros folletos para verlos directamente o descargarlos a su ordenador.
4 Acceso a diversas redes sociales (Facebook, Twitter …).
4 Folletos virtuales en formato flash.
4 Nuevo blog: http://crucerosfluvialespolitours.blogspot.com
4 Página de visados, enlaces a webs oficiales, etc. 4 Nueva web: www.yosoyfandepolitours.com
Descubra en Politours.com la tecnología española que está revolucionando el mundo del viaje vacacional. TECNOLOGÍA PRÁCTICA
BUSCADOR DE VIAJES ENCUENTRA TU VIAJE
¡ NOVEDAD !
OFERTAS incorporadas
Gracias a la tecnología de inspiring.travel, nunca más volverá a dudar sobre su próximo destino de vacaciones. Por primera vez, usted no se limitará a buscar ofertas, sino que le preguntaremos qué es lo que le gusta hacer y cómo quire hacerlo. Al momento, el inspirador de viajes le recomendará cuál es el mejor destino para usted y cuál, de entre los productos Politours, se adpata mejor a sus necesidades y presupuesto. También su Agente de Viajes le puede ayudar.
TECNOLOGÍA PREMIADA Su tecnología inteligente de inspiración de viajes le ha valido a inspiring.travel el galardón a la mejor empresa tecnológica en el prestigiosos The Tech City Entrepreneurs Festival de Londres. Siempre atenta a la evolución del mercado, Politours ha optado por integrar un inspirador de viajes personalizado en su web y aprovechar así todo el potencial de esta nueva herramienta.
TECNOLOGÍA A SU ALCANCE Inspiring.travel es el nombre comercial bajo el que se engloba la tecnología desarrollada por la empresa responsable de la web BuscoUnViaje.com, pionera en el diseño y desarrollo de sistemas de recomendación automatizados.
WEB POLITOURS Destinos
Más Información
Ayuda a su viaje
Sobre Politours
Redes sociales
América Europa Indico Asiático y Africano Lejano Oriente Oriente Medio Selección Mejores Tours Cruceros Ofertas y Puentes
Nuestros Folletos Información Útil Tarjeta Premium Concurso Fotográfico Privacidad Información Legal Sala de Prensa Mapa de Sitio
Especial Agencias Nuestros Seguros Visados Foro Clientes Preguntas Frecuentes Área Descargas
Historia Trabaja con Nosotros Yo soy Fan Contáctenos
Facebook Twitter YouTube Flickr Blog
6 WEB
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
(Véase al pie lista de conceptos)
Todo lo que necesita saber está en la Web:
Comparte tus experiencias ➫Cuéntanos
tus impresiones
Politours pone a tu disposición un pequeño rincón donde compartir tu experiencia viajera. ”www.yosoyfandepolitours.es” quiere ser un lugar de encuentro para todos los viajeros que quieran compartir las experiencias de sus viajes y nos quieran dedicar sus fotos, sabiendo que éstas son el souvenir de cada motivación personal, pero así nos da una perspectiva diferente de cada lugar que visitamos … Nos podéis contar los lugares que habéis visto, qué es lo que más os ha gustado, y lo que menos también, incluso, si queréis recomendar algún rinconcito, restaurante o aquel lugar donde os atendieron bien/mal para que todos lo tengamos en cuenta …
➫Gana
premios
Tenéis en el apartado de concursos todas aquellas iniciativas que llevaremos a cabo y con las que habrá muchos regalos y premios.
➫Haz
amigos
Politours pone a tu disposición la plataforma de Facebook (http://www.facebook.com/pages/Politours/244257967846), para que hables con otros “compañeros de viaje”.
➫Infórmate También dedicamos otra sección a los enlaces que entre todos queremos recomendar porque nos parece una información de utilidad. En definitiva, para hacernos cada día viajeros expertos … Queremos que todos os hagáis FAN de Politours para que no os lo cuente nadie, porque aquí el que cuenta eres Tú. Participa en los foros, pide consejo, plantea dudas, o recomiéndaselo a otros. Queremos que nos cuentes cómo ha sido tu viaje, tu crucero o tu experiencia viajera.
Politours te pone la plataforma, tú pones la aventura ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
WEB
7
Documentación del viaje Como es bien conocido en el sector, POLITOURS no siempre puede garantizar el envío correcto y a tiempo de las documentaciones de viaje de cada cliente (a través de su Agencia de Viajes), como sería nuestro deseo, porque el volumen requeriría convertirnos en una enorme empresa de mensajería, y ese no es nuestro trabajo. POLITOURS como empresa responsable y comprometida con el medio ambiente, ha decidido en esta nueva era digital simplificar todos los trámites de papeleo existentes para el envío correcto y a tiempo de las documentaciones de viaje de cada viajero, por ello todas las documentaciones serán “electrónicas” (vía e-mail) a excepción de “grandes viajes” y aquellos paquetes combinados de viajes que exijan visados u otros requisitos exigibles y necesarios para la realización del mismo. La documentación base contará con los bonos de servicios, e-tickets, listado de hoteles y teléfonos de contacto en destino, además se facilitará hoja de la Póliza del Seguro del viajero (obligatorio ó exclusivo) y copia del contrato de viajes combinado. Todo ello la Agencia de Viajes lo recibirá por e-mail para el viajero. Las guías informativas POLITOURS están también disponibles en la Web para ser descargadas fácilmente. Si Ud. recibe la documentación física completa, le recomendamos llevar en destino las bolsas de viaje Politours, sobre todo a la llegada en aeropuertos, ya que son una garantía de localización rápida.
Tránsito aeropuertos de MADRID y BARCELONA Hotel 3* por 54 € (por persona) Para situaciones de no enlace por avión u otro transporte con otras ciudades, en las que exista la necesidad a la salida o a la llegada de pernoctar en estas ciudades, POLITOURS ha previsto por esta módica cantidad, ofrecer un hotel de 3*, en el área cercana al aeropuerto (en el Hotel S.H.S. –ex Avión– cada noche de alojamiento incluye un día de aparcamiento gratis) o en el centro. En Barcelona y otros aeropuertos, se ofrece un servicio similar. Favor consultar.
Descuento Venta Anticipada (V.A.) Acostumbrarse a reservar con poco tiempo es nocivo tanto para nosotros como para Uds. Es por ello que estamos incentivando con un tanto por ciento, las reservas anticipadas (a partir de más de 60 días) de Uds., en los programas con los símbolos “Descuento”. Solicitelo al hacer la reserva. La cantidad bonificada viene impresa de acuerdo con destinos (Europa) en sello verde y largas distancias con sello rojo, según el programa del folleto; para acogerse a ella, deberá Ud. realizar la reserva pidiéndola expresamente y haciendo Deposito inicial a la Agencia Vendedora de un 20% del importe del viaje, así como seguir el resto calendario de pagos. Véase descuento y Condiciones de aplicación de los mismos en página 3.
Viajar bien asegurados Creemos que es importante viajar al extranjero cubiertos con una Póliza de Seguro/Asistencia amplia que le de tranquilidad y funcione con eficacia, POLITOURS la tiene concertada para Ud. con una Cía. de Seguros tan importante como AXA. Es una fórmula combinada de asistencia y seguro; su contenido y condiciones viene detallados en las últimas páginas, a las que recomendamos tener bien presentes. AXA es la 3ª mayor Cía. de Seguros de Europa y tiene clínicas y hospitales concertados por todo el mundo.
8 POLI-VENTAJAS
POLI-VE Tarjeta Premium Ha sido una necesidad largamente sentida por POLITOURS, poder pagar con algún tipo de premio o reconocimiento la fidelidad de aquellos buenos clientes que aprecian nuestra labor profesional y saben disfrutar viajando. Por ello, y para poderles dar respuesta y satisfacción, a finales de 2006 ideamos una fórmula comercial en forma de Tarjeta personal, que denominamos PREMIUM. Los poseedores de la misma tienen acceso a este Club restringido y privilegiado. Ello les dará algunas ventajas y deferencias aquí y allá, que bien se merecen, como: Ofertas especiales, consideración VIP, descuentos en opcionales y otros tipos de tratos preferenciales. Los requisitos que solicitamos para poderla emitir son: 1º Haber realizado al menos tres viajes con Politours, que deben justificar. 2º Haber quedado satisfecho de los servicios recibidos y querer seguir viajando con nosotros. 3º Necesitamos su nombre y sus dos apellidos, ya que es personal e intransferible. El cauce de obtención, es el normal: petición a través de su Agencia de Viajes, o bien directamente, si así lo desean, por algún medio escrito. No olvidar la Referencia: PREMIUM. Esperamos encuentren esta iniciativa de su agrado. Dpto. Calidad/Atención al Cliente.
Gastos de anulación/Seguro
La prestigiosa compañía de seguros AXA ha creado recientemente un nuevo Seguro muy completo llamado exclusivo, que viene a paliar los eventuales prejuicios económicos por alguna causa de anulación sobrevenida por 20 supuestos (casi todos los que se puedan imaginar). Supone hasta 1.500 € de reembolso de los Gastos de Anulación en los que se puede incurrir. Además comprende otras coberturas del Seguro base (arriba) y cuyo texto integro viene detallado en las últimas páginas de los folletos generales de POLITOURS, S.A. Su precio es de 29 € p.p. y es altamente recomendable para evitarnos problemas con los importantes gastos que se puedan producir por desistimiento a pocas fechas de la salida. Igualmente ofrecemos dos posibilidades de ampliar la cobertura: Seguro Exclusivo doble “PLUS” que duplica tanto el límite de gastos de anulación (hasta 3.000 €) como el resto de coberturas complementarias, precio por persona 58 €; y Seguro Vip 4.000 que cubre hasta un límite máximo de 4.000 € en gastos de anulación así como resto de coberturas y además daría cobertura sanitaria de hasta 15.000 € en el extranjero, precio por persona 80 €. Tenga en cuenta que deberán ser contratados en el momento de efectuar la reserva del programa elegido, y se abonará conjuntamente con el importe de dicho viaje. Véanse detalles en últimas páginas.
Comunidad Virtual y Redes Sociales Nos podrá encontrar en todas las plataformas virtuales y redes sociales que aquí destacamos, donde su opinión y sugerencias serán bienvenidas; podrá incluir fotos y vídeos de su viaje y compartirlas con otros usuarios, porque juntos lo hacemos posible. Esperamos su colaboración. www.yosoyfandepolitours.com
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
NTAJAS Experiencia, profesionalidad y seguridad confiable Ud. puede sentirse orgulloso de viajar con una prestigiosa mayorista de viaje que, como decimos en la introducción lleva a su espalda muchos años (39) de experiencia mandando viajeros españoles a los cinco continentes. Contamos, en todos los destinos a los que viajamos, con una infraestructura, en muchos casos propia, para dar el mejor servicio contratado, y si algo falla o Ud. tiene algún problema personal, siempre existe alguna persona física o jurídica para atenderle y que se responsabilizará de ello. En la documentación que le suministramos a cada destino se le facilitan contactos telefónicos a quienes Ud. pueden recurrir en caso de pérdida, problemas o simplemente algún apuro. En el 90% de los servicios que aquí se programan están pensados para que Ud. sea atendido y/o conducido por guías y/o personal de habla hispana. La mayor parte de los circuitos y combinados que hoy se presentan son exclusivos POLITOURS y garantizamos al máximo su bondad, salvo imponderables. En definitiva, una Empresa seria, que lleva cumpliendo con una gran dignidad profesional durante muchos años. Pregunte a sus amigos viajeros que recorren mundo, seguro que les hemos servido o al menos nos conocen, o pida referencias a su Agencia de Viajes de confianza. De hecho, y confirmando la buena reputación de nuestros “productos” recientemente la revista OCU publicó una encuesta de calidad sobre Mayoristas, y modestamente, POLITOURS figuraba como líder del mercado de este país.
Descuentos a niños Cuando alguna de las personas que participe en el viaje sea un menor de 12 años, compartiendo la habitación con sus padres o mayores, se les hará un descuento del 10% al 25% según se trate del destino, del hotel y el medio de transporte empleado. Para su conocimiento, y como regla general, en aviones de línea regular existen deducciones de 2 a 12 años, cuando se trata de chárter o part-chárter, quien usa un asiento lo paga íntegro, no importa la edad. En los Cruceros fluviales (excepto en los rusos, que no recomiendan viajar con niños) existen interesantes descuentos. Por favor solicítenlo informando de la edad, al pedir la confirmación de precios del viaje combinado concreto.
Viaje de bodas o enamorados Para quienes la realización del viaje es como consecuencia del enlace matrimonial o asimilado, les queremos hacer extensiva nuestra felicitación mediante algunos detalles “in situ”. Por favor, comuníqueselo al Agente de Viajes en el momento de realizar la reserva, y recuérdeselo al receptivo en el país de destino. Bodas de Plata y de Oro, con mayor motivo tienen su derecho reconocido.
Control de calidad Conscientes de la importancia de dar un trato exquisito y de que Ud. quede satisfecho, se creó hace 20 años un Departamento exclusivo de Control de Calidad (Servicio de Atención al Cliente) cuya labor es verificar que todos los servicios en el extranjero se hayan prestado de acuerdo con lo previsto y contratado; también si algo falla queremos se nos informe rápidamente para subsanarlo o al ENCUESTA menos que no vuelva a suceder. Por ello ayúdenos a mejorar rellenando la ENCUESTA que le entregamos en su documentación con sus comentarios y/o críticas constructivas; Ud. será el más beneficiado en sus próximos viajes. Si quiere que su contenido sea más confidencial, por favor mándenosla al Apartado de Correos (franqueo pagado). Este Servicio de Atención al Cliente es el encargado de tramitar y contestar las reclamaciones que se puedan producir; este capítulo viene definido en el apartado nº 16 de las Condiciones Generales (últimas páginas). Este Dpto. también le puede dar cualquier tipo de información previa, verbal (902 760 872) o escrita (atencionalcliente@politours.es; politours@politours.es).
Descuentos por uso de triples, y a mayores de 60 años Si le confirmamos según su petición una habitación triple (no siempre disponible en algunos hoteles y países) considere que cuenta con un 5% de descuento (aplicable a la 3ª persona) si no tiene ya un precio especial publicado. A las personas que superen los 60 años y quieran participar en nuestros viajes combinados, les gratificamos con un 5% de descuento sobre el P.V.P. (se excluyen programas “Oferta”, “Super-oferta” y fechas claves como Puentes, Navidades, Semana Santa y Agosto). Por favor, no olviden reflejarlo al realizar la reserva de su viaje.
Concurso fotográfico Llevamos 26 años ininterrumpidos promocionando para los Sres. clientes un concurso fotográfico con unas bases sencillas, cuyo contenido y premios vienen establecidos en las propias encuestas, que entregamos a los Sres. clientes. Anualmente se entregan 6 premios de viajes.
Usuarios Internet POLITOURS no está ajeno a este fenómeno actual, ignorando el hecho cierto de que existen viajeros previsores que con tiempo se buscan en la red buenas tarifas aéreas. En las rutas transatlánticas hay pocas Cías. Aéreas con las que contar, pero si Uds. consiguen tickets a algunos de los países que aquí publicamos, estamos abiertos a ofrecerles sólo la porción terrestre de nuestros Tours, o sólo servicios hoteleros sueltos. Asimismo existen ya Cías. aéreas europeas importantes cuyas reservas de vuelos se realizan igualmente por Internet con su tarjeta de crédito, para cuyos servicios de tierra estamos igualmente a su disposición.
Paquetes de sólo “tierra” Así pues “desempaquetamos”, y les podemos ofrecer sólo servicios “de tierra” sea un tour completo o servicios sueltos.
Nota: Los descuentos por venta anticipada, niños, habitaciones triples y mayores de 60 años, no son acumulables. ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
POLI-VENTAJAS
9
SUBCONTINENTE INDIO
Información General
La India es el segundo país más poblado del mundo y el séptimo en extensión territorial, donde se dan cita una variada y rica mezcla cultural llena de tradiciones, que unido a su misticismo la convierten en uno de los destinos más apasionantes. Es la civilización más antigua sobre la tierra. Un país donde cada día es un festival repleto de alegría y color. Un rincón del Universo imposible de definir. India asombra, sorprende y frustra. Su variedad geográfica es enorme con las zonas más calurosas en el Desierto del Thar, las más frías en el Himalaya al norte y las más húmedas en el sur. India es más que Bollywood, yoga, curry y encantadores de serpientes, supera el sinónimo de Diversidad. Además del tópico de la pobreza, tiene mucho que ofrecer al mundo. En ninguna parte sobre la tierra existe tal explosión creativa de culturas y religiones, cada aspecto de la India es a escala masiva, exagerada, todo es en superlativo. Quizás lo más difícil seria describir o entenderla completamente, ningún viajero vuelve sin impresiones fuertes en su equipaje. Su gran herencia cultural de imperios y religiones nos ha dejado los más asombrosos logros arquitectónicos, incluyendo miles de templos antiguos y el celebre Taj Mahal. Nepal, Situado en el regazo del Himalaya, es el país de la mística, de la calma y la paz eterna. El Valle de Kathmandú ofrece muchos monumentos historicos, viejos palacios, lugares santos, templos, tradiciones y leyendas como un museo de la vida. Pocos países en el mundo pueden ofrecer tanta variedad geografica, artistica y cultural, en tan poco espacio. Sri Lanka, Isla tropical situada al Sur de India en forma de lágrima, fue conocida antiguamente como Serendip por los geógrafos árabes. Hoy nos recibe con sus playas de cocoteros y arena blanca, sus paisajes llenos de verdor y sus antiguas ciudades, que fueron capitales de poderosas dinastías de las que el país ha heredado un portentoso patrimonio artístico. Buthan, “El Reino del Dragón”, aislado al exterior durante siglos, posee un halo de misterio y autenticidad junto a su espectacular panorámica. Una joya en plena cordillera del Himalaya. El Tibet antiguamente conocido como el País de las Nieves, o el Techo del Mundo, es todavía hoy unos de los lugares más desconocidos y fascinantes a donde podemos viajar, tratándose de una de las metas más seductoras y difícil de alcanzar para los amantes de los grandes viajes. La mayoría de su territorio se encuentra por encima de los 4.000 metros y está rodeado en su mayor parte por altas montañas y cordilleras, destacando la del Himalaya en su parte sur coronada por el Mt. Everest. Es una tierra anclada en el tiempo, que guarda antiguos monasterios y muchos secretos haciendo de su visita una experiencia única.
Notas Importantes
10 SUBCONTINENTE INDIO
No existen habitaciones triples; si tres personas insisten en compartir una habitación, advertimos, que será eventualmente sobre la base de una cama supletoria plegable (no aconsejable para 3 adultos). • Guías: En la India, la mayoría de las ciudades turísticas disponen de guías locales de habla castellana, aunque en algunas de ellas, el número es muy limitado, y por lo tanto su utilización esta sujeta a disponibilidad, que en su defecto será de habla inglesa. En Nepal, en el Valle de Kathmandú, hay una gran disponibilidad de guías locales de habla castellana, pero en Sri Lanka su número es limitado y por lo tanto sujeto a disponibilidad. En Bhután y Tibet, los guías son de habla inglesa. • Vuelos domésticos: Sufren con alguna frecuencia cambios en horarios y cancelaciones, lo que puede originar modificaciones en el itinerario previsto o el orden de las visitas programadas. Politours, ante estas eventualidades dará una alternativa lo más ajustada posible al itinerario original. • Tasas aeropuerto salida: Kathmandú 18 USD (incluidas). • Vacunas: Ninguna vacuna es obligatoria, sin embargo, los pasajeros que hayan estado en los últimos siete días en África y Sudamérica (solo de los países donde hay fiebre amarilla), deben de presentar el certificado de vacunación internacional. • Ropa y calzado: Ropa cómoda preferible de algodón y lino. Entre noviembre y marzo en el norte no está de más llevar algo de ropa de abrigo ya que por la noche suele refrescar. El calzado debe ser cómodo y facil de quitar y poner para visitar los lugares sagrados (ya que no se permite entrar calzados). No olvidar el paraguas, las gafas de sol y el sombrero. • Gastronomía: La comida es sabrosa pero muy especiada y picante, principalmente e el norte de India y Nepal. En el sur de India y en Sri Lanka tiene como ingredientes fundamentales el arroz y las especies, mezclado con coco. Se recomienda beber agua embotellada mineral y hacer una adaptación gradual a la comida, debido al picante. No adquiera comida en los puestos de la calle, lave o pele la fruta y hierva las verduras. En los hoteles disponen de buffets con comida local y occidental. • Propinas: Las propinas no están incluidas en ningún programa. Se suele dar una cantidad de dinero en forma de propina al personal de servicios como guías, conductores, maleteros, etc. La cantidad estimada es de 2 Euros por persona y día para cada guía y conductor. • Cultura y festejos: Las fiestas y celebraciones hindúes, musulmanas, jainistas, budistas, cristianas y sikh son muy numerosas y se suceden a lo largo del año. Además, hay celebraciones relacionadas con acontecimientos históricos y otras basadas en las cosechas y los ciclos anuales. Cada región de la India tiene su forma original de festejar un evento, saliendo a la calle los aspectos más pintorescos de esta cultura: elefantes engalanados, santones venidos del Himalaya para hacer abluciones en los ríos
sagrados, danzas ancestrales, procesiones llenas de fervor religioso, etc. • Fotografía: Los hindúes son generalmente bastante fotogénicos. Aceptarán con gusto que se les fotografíe, pero pida permiso con un gesto y no lo haga si no se lo dan, especialmente a las mujeres en ciudades musulmanas. En la mayoría de los monumentos hay que pagar a la entrada para poder hacer fotos o filmar. • Pasaportes y Visados: Los ciudadanos españoles precisan llevar el pasaporte con una validez mínima de 6 meses. India: Visado obligatorio. Se obtiene en la Embajada de la India (3 fotografias, formulario y el pago de 90 Euros), 20 días antes de la salida. Rogamos consultar clientes españoles nacidos fuera de España. Además de el pasaporte y el visado, se les solicitarán requisitos extra según proceda. Consultar. Nepal: Visado obligatorio. Se obtiene a la llegada en el aeropuerto de Kathmandú cumplimentando un formulario, 3 fotografías y el pago de 30 USD. Sri Lanka: Para tramitar el visado de Sri Lanka, entrar en www.eta.gov.lk (30 USD). Tibet y Bhutan: Pasaporte electrónico escaneado en color, con vigencia mínima de 6 meses y datos laborales. Coste del tramite 130 Euros (tramitación 1 mes antes de la salida). Notas: El Ministerio de Asuntos Exteriores emite información oficial sobre recomendaciones especificas de los países que Ud. debe de conocer antes de viajar. Esta lista se proporciona a través de Internet (www.mae.es).
TAJ MAHAL - AGRA
• Transporte y comunicaciones: En la India, la red de carreteras, aunque es bastante amplia, es un tanto deficiente, muchas de ellas en no muy buen estado y además soportan un caótico e intenso tráfico por lo que los desplazamientos conllevan mucho más tiempo de lo que estamos acostumbrados. Todo esto hace que buena parte de las etapas se inicien muy temprano con el fin de llegar a los sitios con tiempo suficiente. El transporte ha mejorado últimamente y está bien desarrollado técnicamente, pero no debe de compararse con los modernos vehículos occidentales en lo relativo a confort y a las prestaciones. Se dispone de vehículos con aire acondicionado no regulable, excepto en las regiones del Himalaya. Nepal y Sri Lanka ofrece un parque automovilístico más moderno, con carreteras que facilitan las comunicaciones en el país, especialmente en el último caso. En Tibet hay ciertos tramos de carretera en el recorrido a Nepal que están en obras, por lo que se hace imprescindible utilizar coches 4x4. • Tren: La red ferroviaria es una de las más extensas del mundo, pero a nivel confort no corresponde con los estándares europeos. • Hoteles: La clasificación hotelera en India no corresponde siempre con las normas internacionales y ciertas diferencias son notables entre unas cadenas y otras. Oficialmente los hoteles tienen una categoría de estrellas, que en muchos casos no responde a los estándares europeos, por lo que el tour operador se reserva el derecho de establecer su propia catalogación de acuerdo a los criterios internacionales. Todos disponen de baño privado y aire acondicionado. Los hoteles clasificados como Heritages son antiguos palacios de maharajás convertidos en establecimientos hoteleros, con habitaciones que pueden variar en dimensiones y confort, unas de otras. El país atraviesa por un gran desarrollo turístico con una fuerte demanda por lo que algunos hoteles llenan sus habitaciones por encima de su capacidad, pudiendo darse el caso de que se utilice otro hotel de similar categoría.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
TIBET
NEPAL Kargil l
Srinagar
l
l
l
PAKISTÁN
l
Leh
Dharamsala
CHINA
Amristar
HI
l
l
Jaisalmer
l
Jodhpur
AY
A
TIBET
l
Gyantse
BHUTAN
KATHMANDÚ l
l
Gangtock l Paro
Gwalior
Lhasa
l
l Zhangmu
Pokhara l l Agra
Jaipur l
l
AL
NEPAL
DELHI Jamba
M
Población: 2.840.000 h • Territorio: 1.228.400 km2 Renta per Capita: 13861 Yuanes Sistema político: Teocracia Moneda: Yuan (CNY) (1 Euro = 8 CNY aprox.) Religión: Budismo Tibetano Clima: Clima rudo y variable según la altura. Por debajo de los 4000 m., el clima es semiárido con noches glaciales, días fríos (0º) y viento regular. Por encima de los 4000 m. hace siempre frío. • Diferencia horaria con España: +7 (verano); + 8 (invierno). • Lengua oficial: Tibetano y Chino mandarín
l THIMPHU
l
Darjeeling
l l
l
Ranakpur
Orchha
Benares l
l
Río Ganges
Khajuraho
l
BANGLADESH
Udaipur
Calcuta l
INDIA l Aurangbad
l
MYANMAR
• Población: 31.560.400 h • Territorio: 147.181 km • Renta per Capita: 1.400 USD • Economía: Agricultura (40%), Industria (20%), Servicios (40%) • Sistema político: República Federal Parlamentaria • Moneda: Rupia nepalí (1 Euro = 135 NPR) • Religión: Hinduismo 81%, Budismo 11%, Islamismo 4,2% • Clima: Subtropical en el Valle de Kathmandú, Pokhara y Chitwan. La estación seca va de octubre a mayo y la húmeda de junio a septiembre. En invierno refresca por las noches. • Diferencia horaria con España: +3,45 (verano); + 4,45 (invierno). • Lengua oficial: Nepalí.
• • • • • •
2
Golfo de Bengala
Bombay
• • • • • • •
•
• •
INDIA
BHUTAN
Población: 1.278.121.228 h Territorio: 3.287.595 km2 Renta per Capita: 2.800 USD Economía: Agricultura (28%), Industria (18%), Servicios, 54% Sistema político: República Democrática Moneda: Rupia India (1 Euro = 64,6 INR) Religión: Hinduismo 81%, Islamismo 12%, Cristianismo 2,4%, Sij 2%, Budismo 1%, Jainismo 0,6%, Otros 1% Clima: Estación cálida de abril a junio, la época de más calor, perfecta para visitar el Himalaya y las zonas más altas; Estación húmeda de junio a octubre el Monzón, el calor y la humedad imperan pero a la vez la India se llena de fiestas y colores, llueve a cantaros todos los días, sólo un rato después sale el sol; Estación fría de octubre a abril, la época más placentera para viajar por el continente, la temperatura es agradabe y el cielo está despejado la mayor parte del tiempo. Diferencia horaria con España: +5,30 (verano); + 4,30 (invierno). Lengua oficial: Hindú e inglés. Existen otras 14 lenguas no oficiales.
• Población: 738.267 h • Territorio: 38.394 km2 • Renta per Capita: 6.200 USD • Economía: Agricultura (15,1%), Industria (34,2%), Servicios, 47,6% • Sistema político: Monarquía parlamentaria • Moneda: Ngultrum buthanes (1 Euro = 84,57 BTN) • Religión: Budismo (76%), Hinduismo (23%) • Clima: Clima variado dependiendo de la zona. En el Gran Himalaya, extremadamente bajo y en el Bajo Himalaya, subalpino moderado. • Diferencia horaria con España: +5 (verano); + 6 (invierno). • Lengua oficial: Dzongkha
Océano Índico
l
Belur l
Madras
Bangalore l
l
Mysore l
Cochin l Tekkady
l
Tanjore
Madurai l Trincomalee
l
SRI LANKA
l
Trinvandrum
SRI LANKA
Sigiriya l
l Kandy
COLOMBO
MALDIVAS l
MALE
l
l l
Gale
Nuwara Eliya l
Yala
• Población: 21.481.334 h • Territorio: 65.610 km2 • Renta per Capita: 5.600 USD • Economía: Agricultura (12%), Industria (29,8%), Servicios, 57,6% • Sistema político: República Democrática Presidencial • Moneda: Rupia Sri Lanka (1 Euro = 175,72 LKR) • Religión: Budismo 70%, Hinduismo 15%, Cristianismo 6%, Islamismo 8% • Clima: Tropical con temperaturas que alcanzan los 30º de marzo a junio. La humedad es alta, sobre todo en época de monzones que llegan dos veces al año: de diciembre a mayo y de mayo a julio. • Diferencia horaria con España: +4 (verano); + 5 (invierno). • Lengua oficial: Cingalés y tamil.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
SUBCONTINENTE INDIO
11
Información de Cías. Aéreas Compañías Aéreas
Ciudades de Salida
Emisión
MAD, BCN, BIO y AGP Tarifa base clase “N”
Gastos de Cancelación
Tasas de aeropuerto
(hasta 24 horas laborables antes de la salida)
(Vigentes a fecha Septiembre 2013)
40 días antes de la salida
Hasta el 100% del importe del billete
NAIROBI: 450 € • DELHI: 450 € • KILIMAJARO: 460 € JOHANNESBURGO: 570 € • MAURICIO: 570 €
MAD y BCN Tarifa base
30 días antes de la salida
Hasta el 100% del importe del billete
DELHI: 400 €
MAD y BCN Tarifa base
30 días antes de la salida
Desde 200 €
DELHI: 340 € • NAIROBI: 350 €
MAD, BCN y BIO Tarifa base
30 días antes de la salida
Desde el 50% hasta el 100% del importe del billete
DELHI: 470 € • NAIROBI: 400 €
MAD y BIO Tarifa base
40 días antes de la salida
Desde 150 €
DELHI: 455 €
MAD, BCN, VLC y AGP Tarifa base
40 días antes de la salida
Desde 150 €
DELHI: 340 € • NAIROBI: 430 € JOHANNESBURGO: 450 €
MAD y BCN Tarifa base clase “U”
A los 25 días de reservar
Desde 200 € hasta el 100% del importe del billete
COLOMBO: 50 € • MALE: 50 € • MAURICIO: 110 € NAIROBI: 60 € • ZANZÍBAR: 150 € • JOHANNESBURGO: 100 €
MAD, BCN, BIO y AGP Tarifa base clase “W”
40 días antes de la salida
Desde 150 €
JOHANNESBURGO: 525 € NAMIBIA: 600 € • BOTSWANA: 600 €
MAD Tarifa base clase “O”
40 días antes de la salida
Hasta el 50% del importe del billete
DELHI: 340 €
MAD = Madrid • BCN = Barcelona • BIO = Bilbao • AGP = Málaga • VLC = Valencia Común a todas las cías. aéreas: Dentro de las 24 horas o no presentación, 100% de gastos del importe del billete • Los importes y las condiciones reflejadas, son los vigentes en la fecha de edición, pero están sujetos a modificaciones por parte de las cías. aéreas. Las condiciones se confirmarán en el momento de efectuar la reserva, y los importes a la hora de emisión de billetes. No olvide pedir Seguro AXA (gastos anulación). • Las tasas de aeropuerto (netas) pueden variar dependiendo de la cía. aérea, clase de reserva, punto de salida, fecha y sobre todo combinaciones de países. • La programación contenida en este cátalogo se encuentra sujeta a Condiciones Generales de Contrato de Viajes Combinado, salvo en materia de gastos de cancelación que en principio se regirán según las arriba indicadas. • En algún caso los itinerarios están basados en tarifas part-charter (clase bloqueo vuelo regular) negociadas en alguna cía aérea, sujetos a Condiciones Especiales de Cancelación. Precio medio 100/1000 €. Favor consultar en cada caso. • Caso de conseguir tarifas especiales de OFERTA la emisión puede ser inmediata. • Cuando la reserva se hace dentro de los 30 días anteriores a la salida la emisión es en 4 días una vez hecha la reserva. • Cambio de nombres: los cambios de nombre (error en transcipción) después de la emisión del billete y antes de la salida, se pueden permitir, dependiendo de la cía. aérea, con un costo que oscilará entre los 80 y los 150 €. Rogamos consultar pues hay algunas cías aéreas que no permiten este cambio. • Cambio de fecha: Consultar en cada caso. Hay cías. aéreas que lo permiten con un costo mínimo de 100 € y otras no. • Las tarifas están basadas en clase turista económica en una “clase de reserva” (letra) y no incluye tasas de billetes internacionales, ni tasas de billete de vuelos internos o regionales. Rogamos consulten el suplemento correspondiente en cada caso, así como los suplementos por tarifas en clases de reserva superior, temporada alta, suplementos por tarifa business o primera y salida de provincias.
12 SUBCONTINENTE INDIO
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
India Relax
9 días
Cód. 13506D
(7n hotel + 1n avión) desde
1.725 €
SIN AVIÓN desde
13 días
1.405 €
India + Goa (Relax)
(11n hotel + 1n avión) desde
SIN AVIÓN desde
China
Pakistán
2.240 €
Delhi
1.760 €
l
PUERTA DEL ELEFANTE EN FUERTE AMBER - JAIPUR
Jaipur
l
l
l
Agra
Nepal
Fatehpur Sikri
Río
Gan
ges
l Udaipur
INDIA Bombay l
Golfo de Bengala
EXTENSIÓN GOA
Mar Arábigo
Océano Índico Goa l
3Salidas Garantizadas (desde 2 personas)
Día 1º España/Delhi
• Miércoles o Domingos.
Presentación en el aeropuerto, para salir en vuelo de línea regular (vía ciudad/es de conexión) con destino Delhi. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel. Día 2º Delhi
• Jueves o Lunes • Desayuno.
Visita del Viejo Delhi, comenzando por el Raj Ghat, lugar donde fue incinerado Ghandi, el Templo Sikh de Bangla Sabih, la Gran Mezquita Jamma Mashid, mandada a construir por el Sha Jahan y la bulliciosa calle de Chandni Chowk. Ya en el Nuevo Delhi, a lo largo del Raj Path, pasaremos frente a los edificios coloniales del Parlamento y la Puerta de la India. Visita del Qutub Minar, de 73 m de altura, construido en el siglo XII. Alojamiento en el hotel. Día 3º Delhi/Agra
• Viernes o Martes • Desayuno.
Continuación a Agra, situada a orillas del río Yamuna. Visita del Fuerte Rojo cuyo interior conserva la Mezquita de la Perla y bellos palacios con esplendidas vistas del Taj Mahal. Visitaremos el Taj Mahal, obra maestra
de la arquitectura mogol, monumento funerario construido por el Shah Jahan como símbolo del amor a su mujer Mumtaz Mahal, es hoy una de las maravillas del mundo. Alojamiento en el hotel. Día 4ºAgra/Fatehpur Sikri/Jaipur
• Sabado o Miercoles • Desayuno.
Salida por carretera, visitando en el camino la ciudad abandonada de Fatehpur Sikri, construida por el emperador Akbar en el siglo XVI. Continuación del viaje hacia Jaipur, “La Ciudad Rosa”. Llegada y alojamiento. Día 5º Jaipur
• Domingo o Jueves • Desayuno.
Visita del Fuerte de Amber, que desde la carretera ofrece una imagen espectacular. Subiremos hasta su patio fortificado para ver sus dependencias. Regreso a Jaipur donde visitaremos el Palacio del Maharajá y su museo, el Observatorio Jai Singh y el Tripolia Bazar, desde donde podremos contemplar la espectacular fachada del Palacio de los Vientos. Alojamiento en el hotel. Día 6º Jaipur/Udaipur
• Lunes o Viernes • Desayuno.
Traslado por carretera a la ciudad de
Precios por persona (en euros, base habitación doble) – mínimo 2 personas Programa Base 9 días/7 noches (cía. Air France, clase “N”) desde Madrid, Barcelona y Bilbao Acomodación Precio Base En habitación doble 1.725 Suplemento habitación individual 570 Suplemento por vuelo en clase “T” 125 Supl. por temp. alta cía. aérea (20.6/15.9.14) 70 Programa Base + Goa 13 días/11 noches (cía. Qatar Airways, clase “S”) desde Madrid y Barcelona En habitación doble 2.240 Supl. por vuelo en clase “U” 70 Suplemento habitación individual 835 Supl. por temp. alta cía. aérea (1.7/15.8.14) 145 Suplementos Tasas de aeropuerto .................................................................................... Consultar Visado de India ........................................................................................................ 90 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde..... 29 Seguro exclusivo AXA “Plus” de gastos de anulación y otros...................................... 58 Descuento por no utilizar el vuelo (Programa Base)........................................ – 320 Descuento por no utilizar el vuelo (Programa Base + Extensión Goa) ........... – 480 Nota: Ver información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos en páginas 10 a 12. Consultar suplementos de Navidad 2013 y 2014.
Udaipur, situada a orillas del Lago Pichola, fue fundada en 1567 por el Maharajá Udai Singh. Alojamiento en el hotel. Día 7º Udaipur/Ranakpur/Udaipur • Martes o Sabado • Desayuno.
Visita del Palacio de los Maharajas, que guarda valiosas colecciones de miniaturas. Esta situado en lo alto de una colina, donde se encuentra los Jardines de las Damas de Honor (Sehellon Ki Bari) con bellas fuentes y estanques de estilo mogol. Salida por carretera a Ranakpur, complejo de templos jainistas, situados en el apacible valle de Aravali. El mayor de ellos, dedicado a Adinath fue construido en 1489 y dispone de 29 salas, cuya techumbre esta soportada por 1.444 columnas trabajadas con diseños únicos. Alojamiento en el hotel. Día 8º Udaipur/Bombay • Miércoles o Domingo • Desayuno.
A la hora indicada, traslado aeropuerto para salir en vuelo con destino Bombay. Llegada. Durante el dia, la visita nos llevará a la Puerta de la India, construida para conmemorar la llegada de Jorge V y la Mani Bhawan Memorial a Ghandi. Continuación por Marine Drive para llegar a la Colina Malabar, visita de los Jardines Colgantes, donde se encuentran las Torres del Silencio, lugar donde los Parsis celebran sus ceremonias. Alojamiento. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en avión de regreso a España. Noche a bordo.
Este Programa Incluye: - Vuelo regular, clase turista España/Delhi-Bombay/España (vía Doha). - Vuelo interno Udaipur/Bombay. - Transporte en vehículo con aire acondicionado - 7 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) en habitación estándar doble con baño y/o ducha. - 7 desayunos. - Las visitas indicadas en el itinerario con guías locales de habla hispana. - Asistencia y traslados en aeropuertos. - Seguro de viaje.
FECHAS DE SALIDAS INDIVIDUALES: DIARIAS
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Delhi: Taj Palace (lujo) - Agra: Gateway Agra (Primera Superior) Jaipur: Jai Mahal Palace (Lujo) - Udaipur: Trident (Primera Sup.) Bombay: Taj Mahal (Lujo) - Goa: Holiday Village (Lujo)
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5. - El viaje no incluye vacunas, tasas de billetes y aeropuertos (ver páginas 10 a 12). - Por razones operativas las cías aéreas domésticas, pueden modificar la operación de sus vuelos, en cuyo caso Politours dará una alternativa lo más ajustada posible al itinerario original. - La salida en Miércoles modifica la visita en Agra al día 4º. - Consultar otras opciones de hoteles en Goa. GOA
Día 9º Bombay/España • Jueves o Lunes
Llegada a España y fin de nuestros servicios. EXTENSIÓN GOA 6D/4n desde
2.240 € (sólo con cía. Qatar Airways)
de arena blanca de esta isla, o bien para realizar actividades acuáticas de las que dispone el A la hora indicada traslado al aeropuerto para hotel. A la hora indicada traslado al aeropuerto. tomar vuelo con destino Goa.Llegada y traslaDía 13º Doha/Madrid do. Alojamiento en el hotel. • Lunes • Desayuno. Días 10º al 12º Goa Conexión con vuelo vía Doha de regreso a • Viernes a Domingo • Desayuno Días libres para disfrutar de las hermosas playas Madrid. Día 9º Bombay/Goa
• Jueves
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
INDIA
13
Cód. 13506C Pakistán
India Clásica
NEPAL l Delhi Samode
Jaipur
l
desde
1.040 €
SIN AVIÓN desde
750 €
TAJ MAHAL - AGRA
l Agra
l
8 días
(6n hotel + 1n avión)
l
Fatehpur Sikri
Río Ganges
China l
Delhi
Bhután
INDIA
Golfo de Bengala
Mar Arábigo
Océano Índico
3Salidas Garantizadas (desde 2 personas)
Este Programa Incluye: - Vuelo regular, clase turista España/Delhi/España. - Transporte en vehículo con aire acondicionado. - 6 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) en habitación estándar doble con baño y/o ducha. - 6 desayunos y 1 almuerzo (sin bebidas). - Guía acompañante de Politours para grupos compuestos por un mínimo de 20 personas: Para grupos compuestos entre 6 y 19 personas, asistencia de un guía de habla hispana para todo el recorrido en India. De 2 a 5 personas, guías locales en español (según disponibilidad). - Asistencia y traslados en aeropuertos en inglés. - Seguro de viaje.
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) - Delhi: Oberoi (Lujo) - Jaipur: Trident (Primera Superior) - Agra: Trident (Primera Superior)
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5. - El viaje no incluye vacunas, tasas de billetes y aeropuertos (ver páginas 10 a 12). - Por razones operativas las cías aéreas domésticas, pueden modificar la operación de sus vuelos, en cuyo caso Politours dará una alternativa lo más ajustada posible al itinerario original.
QUTUB MINAR - DELHI
Día 1º España/Delhi
• Domingo
Presentación en el aeropuerto, para salir en vuelo regular, vía una ciudad de conexión, destino a Delhi. Llegada y traslado al hotel. Día 2º Delhi
• Lunes • Desayuno.
Visita del Viejo Delhi, comenzando por el Raj Ghat, lugar donde fue incinerado Ghandi, el Templo Sikh de Bangla Sabih, la Gran Mezquita Jamma Mashid, mandada a construir por el Sha Jahan y la bulliciosa calle de Chandni Chowk. Ya en el Nuevo Delhi, a lo largo del Raj Path, pasaremos frente a los edificios coloniales del Parlamento y la Puerta de la India. Visita del Qutub Minar. Alojamiento en el hotel. Día 3º Delhi/Samode/Jaipur
• Martes • Desayuno + almuerzo.
Salida por carretera hacia Samode, pequeña localidad a 42 km. de Jaipur, donde se encuentra su Palacio del siglo XVIII, transformado en hotel, destacando su impresionante “Salon de los Espejos” (Durbar Hall). Continuación hacia Jaipur, también conocida como “La Ciudad Rosa”. Alojamiento en el hotel. Día 4º Jaipur
• Miércoles • Desayuno.
Visita del Fuerte de Amber, que desde la carretera ofrece una imagen espectacular. Subiremos hasta su patio fortificado para ver sus dependencias. Regreso a Jaipur donde visitaremos el Palacio del Maharajá y su museo, el Observatorio Jai Singh y el Tipolia Bazar, desde donde podremos contemplar la espectacular fachada del Palacio de los Vientos. Alojamiento en el hotel. Día 5º Jaipur/Fatehpur Sikri/Agra
• Jueves • Desayuno.
Salida por carretera con destino Agra, visitando en el camino la ciudad abandonada de Fatehpur Sikri, construida por el emperador Akbar en el siglo XVI. Llegada a Agra, situada a orillas del río Yamuna, fue la capital del imperio mogol en su máximo esplendor. Visitaremos el Taj Mahal, obra maestra de la arquitec-
14 INDIA
tura mogol, monumento funerario construido por el Sah Jahan como símbolo del amor a su mujer Mumtaz Mahal, es hoy una de las maravillas del mundo. Alojamiento en el hotel. Día 6º Agra • Viernes • Desayuno.
Visita del Fuerte Rojo cuyo interior conserva la Mezquita de la Perla y bellos palacios con esplendidas vistas del Taj Mahal. Alojamiento en el hotel.
Día 7º Agra/Delhi/España • Sábado • Desayuno.
Traslado por carretera a Delhi. Tiempo libre. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Delhi y conexión con vuelo de regreso a España vía ciudades de conexión. Noche a bordo. Día 8º España • Domingo
Llegada a su ciudad de origen.
Precios por persona (en euros) desde Madrid, Barcelona y Bilbao con la cía. Air France, clase “N” – mínimo 2 personas – FECHAS DE SALIDA GARANTIZADAS 2013 Octubre 6, 13, 20 y 27 Noviembre 3 y 17; Diciembre 1 Diciembre 22 2014 Enero 5 y 19; Febrero 2 y 16; Marzo 2 y 16 Abril 13 Mayo 4, 11 y 18; Junio 1, 8 y 15 Junio 29; Julio 6, 13 y 21 Julio 27; Agosto 3, 10 y 17 Agosto 24 y 31; Septiembre 7 Septiembre 14, 21 y 28 Octubre 5, 12, 19 y 26 Supl. habitación individual (6.10.13/14.4.14) Supl. habitación individual (1.5/30.9.14)
Base hab. doble 1.375 1.335 1.580 1.375 1.425 1.040 1.140 1.095 1.095 1.140 Consultar 537 360
Suplementos Por vuelo en clase “T” ............................................................................................. 95 Por vuelo en clase “Business” ..................................................................... Consultar Por salida desde otros puntos de Península y Baleares con la cía. Air France ... 105 Por salida desde Canarias (vía Madrid) con la cía. Iberia en clase “V”.............. 185 Tasas de aeropuerto .................................................................................... Consultar Visado de India ........................................................................................................ 90 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde..... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ...................................... 58 Descuento por no utilizar el vuelo .................................................................... – 290 Nota: Ver información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos en páginas 10 a 12. OPCIÓN CADENA TAJ Existe la posibilidad de realizar su viaje en los emblemáticos hoteles de la cadena Taj Hotels, Resorts & Palaces. Rogamos consulte suplemento para las distintas temporadas.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
Extensiones desde Agra/Delhi (India Clásica) AMRITSAR (3D/2n) desde ............................................................... 390 € Día 6º Agra/Delhi/Amritsar • Viernes • Desayuno.
Salida por carretera con destino a la estacion de Delhi para salir en tren Shatabdi Express con destino Amritsar. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel. Día 7º Amritsar
• Sábado • Desayuno.
Visita del Templo de Oro de los Sikhs, situado en el corazón de la ciudad. Esta caracterizado por sus cuatro puertas de entrada (llamadas deoris), en las cuatro direcciones y las capillas de buen gusto adornadas, en términos del arte y la arquitectura. Por la tarde, nos trasladaremos a la frontera con Pakistán para asistir al cambio
de guardia. En la noche asistiremos a la Puja (ceremonia) en el Templo Dorado, con la procesión del libro sagrado en palanquín. Alojamiento en el hotel. Día 8º Amritsar/Delhi/España
Afganistán China l
Pakistán
l
• Domingo • Desayuno + almuerzo + cena.
Traslado por carretera a Kalakho, visitando en ruta el pozo tallado en piedra de Abhaneri. Por la tarde, safari en jeep o camello para visitar las aldeas próximas. Alojamiento en el resort.
• Lunes • Desayuno.
Traslado a la estación para salir en tren con destino a Delhi. Llegada y traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino España (vía ciudades de conexión). Noche a bordo. Día 10º España
• Martes
Llegada.
BENARÉS (3D/2n) desde ................................................................. 785 €
• Sábado o Martes • Desayuno.
Muy temprano en la mañana, traslado a los Ghats para, antes del amanecer, descender hasta el Ganges, donde observaremos desde una embarcación los rituales de la purificación y tener un espectacular panorama de los Palacios
s PN RANTHAMBORE
Thimpu
l
ra
l
ut map
l
KathmandúBHUTANío Brah l
Río Gang es
R
l
Kaziranga
Benarés
l
Udaipur
Bangladesh Bombay l
INDIA Golfo de Bengala
Mar Arábigo
Safari por el parque en jeep. Alojamiento en el hotel. Día 9º Ranthambore/Delhi/España
Precios por persona (en euros) Acomodación 1 Octubre 13/15 Abril 14 16 Abril/30 Septiembre 14 Base habitación doble 730 580 Suplemento habitación individual 310 180 HOTELES PREVISTOS (o similares): Bharatpur: Laxmi Niwas Palace (Deluxe Room) Ranthambore: Vivanta by Taj (Sawai Madhopur Lodge)
Día 6º Agra/Delhi/Benarés
Agra l Kalakho
Llegada y fin de nuestros servicios.
• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena.
Por la mañana salida por carretera con destino al aeropuerto de Delhi, conexión con vuelo destino a Benarés, la “ciudad eterna”. Es el centro de peregrinación más importante de India. Llegada y traslado. Alojamiento en el hotel. Día 7º Benarés
l
Nimaj
Día 9º España
Día 8º Ranthambore
• Viernes o Lunes • Desayuno.
Jaipur l
Jodhpur
Dibrugarh
NEPAL
l
• Lunes o Jueves.
Día 6º Agra/Kalakho
Salida por carretera al P.N. Ranthambore, próximo a la localidad de Sawai Madhopur. Alojamiento en el hotel.
l
Delhi l
A la hora indicada traslado para salir en tren con destino Delhi. Llegada y traslado al aeropuerto para salir con destino a España vía ciudades de conexión. Noche a bordo.
P.N. RANTHAMBORE (4D/3n) desde................................................ 580 €
Día 7º Kalakho/P.N. Ranthambore
Dehra Dun
• Domingo • Desayuno.
Precios por persona (en euros) Acomodación 1 Octubre 13/15 Abril 14 16 Abril/30 Septiembre 14 Base habitación doble 430 390 Suplemento habitación individual 220 170 HOTELES PREVISTOS (o similares): Amristar: Ista (Lujo)
• Sábado • Desayuno + almuerzo + cena.
Amritsar
y Templos que hay junto a los ghats. Pasaremos por la ciudad antigua frente a la Mezquita de Aurangzed y el Templo de Oro. Visita del Templo de Durga y el Templo de la Madre India. Alojamiento en el hotel. Día 8º Benarés/Delhi/España • Domingo o Miércoles • Desayuno.
A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en avión a Delhi, para enlazar con el vuelo de regreso a España vía ciudades de conexión. Noche a bordo. Día 9º España
Océano Índico Sri Lanka
ISLA MAURICIO l
Male
ISLAS MALDIVAS
Estas Extensiones Incluyen: - Vuelos domesticos o internacionales (clase turista) Delhi/destino Extensión elegida/Delhi. - Régimen de comidas según indicado en cada una de las extensiones (sin bebidas). - Billetes de tren con aire acondicionado especificado en cada extensión. - Las visitas indicadas en cada una de las extensiones con guías locales de habla inglesa, excepto en Benarés y Kathmandú, que será con guia de habla hispana. - Transporte en vehiculos con aire acondicionado (excepto en Bhutan). - Asistencias y traslados en aeropuerto. - Visado de Bhutan.
Notas muy importantes: - Todos los precios son en Euros con un mínimo de 2 personas. - El parque de Ranthambore esta cerrado de Junio a Septiembre. - Posibilidad de cambiar el hotel en Maldivas. Consultar.
• Lunes o Jueves
Llegada y fin de nuestros servicios.
Precios por persona (en euros) Acomodación 1 Octubre 13/15 Abril 14 16 Abril/30 Septiembre 14 Base habitación doble 830 785 Suplemento habitación individual 190 110 HOTELES PREVISTOS (o similares): Benarés: Radisson Hotel (Primera)
RAJASTHAN (4D/3n) desde .......................................................... 1.090 € Día 6º Agra/Delhi/Jodhpur/Nimaj
Día 8º Udaipur
• Viernes o Lunes • Desayuno.
• Domingo o Miércoles • Desayuno.
A la hora indicada traslado por carretera con destino al aeropuerto de Delhi. Llegada y conexión con vuelo destino a Jodhpur situado al borde del Desierto del Thar. Visita del Fuerte Mehrangarh, en cuyo interior patios y palacios perfectamente conservados, destacando el Palacio de Moti Mahal. Nos detendremos en Jaswant Thada, mausoleo de mármol blanco erigido en memoria del maharajá Jaswan Singh II.Salida por carretera hacia Nimaj. Alojamiento en el hotel. Día 7º Nimaj/Udaipur
• Sábado o Martes • Desayuno + almuerzo.
Salida por carretera a Ranakpur, complejo de templos jainistas, situados en el apacible valle de Aravali. Continuación al Palacio fortaleza de Devigarh, situado a 28 kms de Udaipur. Alojamiento en este exclusivo Palacio.
Salida por carretera a Udaipur, a orillas del Lago Pichola. Visita del Palacio de los Maharajas, que guarda valiosas colecciones de miniaturas. Esta situado en lo alto de una colina, donde se encuentra los Jardines de las Damas de Honor (Sehellon Ki Bari) con bellas fuentes y estanques de estilo mogol. Regreso al Palacio de Devigarh. Alojamiento. Día 9º Udaipur/Delhi/España • Lunes o Jueves • Desayuno.
A la hora indicada traslado al aeropuerto de Udaipur para salir en avión a Delhi, para enlazar con el vuelo de regreso a España vía ciudades de conexión. Noche a bordo. Día 10º España • Martes o Viernes
Llegada y fin de nuestros servicios.
Precios por persona (en euros) Acomodación 1 Octubre 13/15 Abril 14 16 Abril/30 Septiembre 14 Base habitación doble 1.110 1.090 Suplemento habitación individual 390 240 HOTELES PREVISTOS (o similares): Nimaj: Nimaj Palace (Heritage) Udaipur: Devigarh Palace (Lujo)
TEMPLO DORADO - AMRITSAR
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
INDIA
15
Extensiones desde Agra/Delhi (India Clásica) KATHMANDÚ (4D/3n)(sólo con la cía. QATAR AIRWAYS) desde ...... 1.090 € Día 6º Agra/Delhi/Kathmandú
• Viernes • Desayuno.
Traslado por carretera con destino al aeropuerto de Delhi. Llegada y salida en avion a Kathmandú. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. Día 7º Kathmandú
• Sábado • Desayuno.
Visita de la Estupa de Swayambunath. Posteriormente nos desplazaremos a la ciudad de Patan, para visitar su Plaza Durbar y el Templo de Oro. Regresaremos a Kathmandú para terminar nuestra visita en la Plaza Durbar, en donde se encuentra el Palacio de la Kumari (diosa viviente). Alojamiento en el hotel.
MONASTERIO TAKTSANG EN PARO - BHUTAN
Día 8º Kathmandú
• Domingo • Desayuno.
Día libre. Excursión facultativa para poder conocer Bhadgaon, Pashupatinath y Bodnath. Alojamiento en el hotel. Día 9º Kathmandú/Doha/Madrid
• Lunes • Desayuno.
Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a Doha. Enlace vuelo de conexión con destino a Madrid. Noche a bordo. Día 10º Madrid
• Martes
Llegada.
Precios por persona (en euros) Acomodación 1 Octubre 13/15 Abril 14 16 Abril/30 Septiembre 14 Base habitación doble 1.240 1.090 Suplemento habitación individual 180 145 Supl. Temp. Alta cía. aérea (15.7/31.8.14) 160 HOTELES PREVISTOS (o similares): Kathmandú: Radisson Hotel (Primera Superior)
MAURICIO (7D/6n) con la cía. Air France (clase “N”) desde............ 1.290 € Día 6º Agra/Delhi • Viernes • Desayuno.
A la hora indicada traslado por carretera a Delhi. Alojamiento en el hotel Día 7º Delhi
• Sabado • Desayuno.
Visita de día completo de Delhi. Alojamiento en el hotel. Día 8º Delhi/Mauricio
• Domingo • Desayuno + cena.
Traslado al aeropuerto para salir en avión a
Mauricio. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel. Días 9º a 11º Mauricio • Lunes a Miércoles • Desayuno + cena.
Días lbres. Alojamiento en el hotel. Día 12º Mauricio/España
• Jueves • Desayuno.
Traslado al aeropuerto para salir en avión de regreso a España, vía ciudad/es de conexión. Llegada.
Precios por persona (en euros) Acomodación 1 Octubre 13/15 Abril 14 16 Abril/30 Septiembre 14 Base habitación doble 1.360 1.290 Suplemento habitación individual 320 280 Supl. Temp. Alta cía. aérea (15.7/31.8.14) 175 HOTELES PREVISTOS (o similares): Mauricio: Le Mauricia (Primera Superior) Nota: Consultar precios a partir del 1 Noviembre 2014
MALDIVAS (5D/4n) (sólo con la cía. QATAR AIRWAYS) desde ......... 1.640 € Día 6º Agra/Delhi • Viernes • Desayuno.
A la hora indicada traslado por carretera a Delhi. Alojamiento. Día 7º Delhi/Doha /Male • Sábado
A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en avión a Doha. Llegada y conexión con vuelo a Male. Llegada y traslado en una embarcación al hotel.
Días 8º al 10º Maldivas • Domingo al Miércoles • Desayuno. Días libres. Alojamiento en el hotel. Día 11º Male/Doha/Madrid • Jueves • Desayuno.
Salida en avión con destino Doha. Llegada y conexión con vuelo para salir de regreso a Madrid vía ciudades de conexión. Noche a bordo. Día 12º Madrid
• Viernes
Llegada.
Precios por persona (en euros) Acomodación 1 Octubre 13/15 Abril 14 16 Abril/30 Septiembre 14 Base habitación doble 1.820 1.640 Suplemento habitación individual 810 590 Supl. Temp. Alta Maldivas (21.7/31.8.14) 135 Supl. Temp. Alta cía. aérea (16.7/20.8.14) 190 190 HOTELES PREVISTOS (o similares): Maldivas: Kurumba (Lujo) Nota: Consultar precios a partir del 1 Noviembre 2014
BHUTAN (8D/6n) desde ................................................................ 2.590 € Día 6º Agra/Delhi/Paro/Thimpu
Día 9º Punakha
• Viernes • Desayuno + cena
• Lunes • Desayuno + almuerzo + cena
Salida por carretera con destino Delhi. Llegada y traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a Paro. Llegada y traslado por carretera a Thimpu Llegada y Alojamiento en el hotel Día 7º Thimpu
• Sábado • Desayuno + almuerzo + cena
Visitaremos el Memorial Chorten erigido en memoria del último monarca butanés y Tashichhodzong, hermosa fortaleza/monasterio del glorioso Drama, la Biblioteca Nacional, donde se atesora la historia del país en textos tradicionales, la Escuela de Pinturas de Thankas, el Instituto de Medicina Tradicional terminando con un paseo por el mercado de Thimpu. Alojamiento en el hotel. Día 8º Thimpu/Punakha
• Domingo • Desayuno + almuerzo + cena.
A la hora indicada traslado por carretera destino Punakha. Llegada y alojamiento en el hotel
Día libre. Alojamiento en el hotel. Día 10º Punakha/Paro
• Martes • Desayuno + almuerzo + cena
Salida por carretera hacia Paro. Llegada y alojamiento en el hotel. Día 11º Paro
• Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.
Visita del Ta Dzong, Rinpung Dzong y Dzong Drukgyel. Y finalmente el mercado local. Alojamiento en el hotel. Día 12º Paro/Delhi
• Jueves • Desayuno
Temprano, por la mañana, traslado al aeropuerto para Salir en avión a Delhi. Llegada y conexión con vuelo Destino España (vía ciudades de conexión). Noche a bordo. Día 13º España
• Viernes
Llegada.
Precios por persona (en euros) Acomodación 1 Octubre 13/15 Abril 14 16 Abril/30 Septiembre 14 Base habitación doble 2.745 2.590 Suplemento habitación individual 410 320 HOTELES PREVISTOS (o similares): Thimpu: River View (Primera) Punakha: Punazangtso/Pelri (Turista Superior) - Paro: Namsey Chholing (Primera)
GHATS EN BENARÉS
16 INDIA
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
Tesoros del Ganges
11 días
desde
1.890 €
SIN AVIÓN desde
1.475 €
en su máximo esplendor. Visita del Taj Mahal al atardecer, obra maestra de la arquitectura mogol, monumento funerario construido por el Shah Jahan como símbolo del amor a su mujer Mumtaz Mahal, es hoy una de las maravillas del mundo. Continuación al Fuerte Rojo cuyo interior conserva la Mezquita de la Perla y bellos palacios con esplendidas vistas del Taj Mahal. Alojamiento en el hotel. Día 7º Agra/Orchha/Khajurajo
RÍO GANGES - BENARÉS
• Martes • Desayuno + almuerzo.
Día 1º España/Amritsar
• Miercoles
Presentacion en el aeropuerto para salir en vuelo con destino a Amritsar via ciudad de conexion. Llegada. Traslado y alojamiento Día 2º Amritsar
• Jueves • Desayuno.
Día 4º Delhi/Samode/Jaipur
• Sabado • Desayuno+ almuerzo.
Salida por carretera hacia Samode, pequeña localidad a 42 km de Jaipur, donde se encuentra su Palacio del siglo XVIII, transformado en hotel, destacando su impresionante “Salón de los Espejos” (Durbar Hall). Por la tarde continuación hacia Jaipur, tambien conocida como la “Ciudad Rosa”. Alojamiento en el hotel. Día 5º Jaipur
Salida para visita de la ciudad de Amritsar incluyendo el templo de Oro, Jardin Jalayanwala y mercado local alrededor del templo. Regreso al hotel. Por la tarde excursión a frontera de India/Pakistán para ver el cambio de Guardia. Alojamiento en el hotel. Día 3º Amritsar/Delhi
• Domingo • Desayuno.
A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo destino Delhi. Llegada y visita del Viejo Delhi, comenzando por el Raj Ghat, lugar donde fue incinerado Ghandi, la Gran Mezquita Jamma Mashid, mandada construir por el Sha Jahan y la bulliciosa calle de Chandni Chowk. Ya en el Nuevo Delhi, a lo largo del Raj Path, pasaremos frente a los edificios coloniales del Parlamento y la Puerta de la India. Visita del Qutub Minar, de 73 metros de altura, construido en el siglo XII. Alojamiento en el hotel.
• Lunes • Desayuno.
• Viernes • Desayuno.
Visita del Fuerte de Amber, que desde la carretera ofrece una imagen espectacular. Subiremos hasta su patio fortificado para ver sus dependencias. Regreso a Jaipur donde visitaremos el Palacio del Maharajá y su museo, el Observatorio Jai Singh y el Tripolia Bazar, desde donde podremos contemplar la espectacular fachada del Palacio de los Vientos. Alojamientoen el hotel Día 6 Jaipur/Fatehpur Sikri/Agra
Salida por carretera con destino Agra, visitando en el camino la ciudad abandonada de Fatehpur Sikri construida por el emperador Akbar en el siglo XVI. Continuación hacia Agra, situada a orillas del río Yamuna, fue la capital del imperio mogol
Precios por persona (en euros) desde Madrid y Barcelona con la cía. Qatar Airways, clase “S” – mínimo 4 personas – FECHAS DE SALIDA ESPECIALES GARANTIZADAS 2013 Octubre 2, 16 y 30; Noviembre 6 y 20 Diciembre 4 y 18; (2014) Enero 15 2014 Febrero 5 y 19; Marzo 5 y 19 Abril 16 Mayo 28; Junio 4 Junio 18; Julio 2 Julio 16 y 30 Agosto 13 y 27 Septiembre 3 y 17 Octubre 1, 15 y 29 Suplemento hab. individual (1.10.13/15.4.14) Suplemento hab. individual (16.4/30.9.14) Suplemento mínimo 2 personas Extensión KATHMANDÚ 4 DÍAS/3 noches Base habitación doble Suplemento habitación individual Suplemento habitación individual (1.10.13/15.4.14)
Base hab. doble 2.140 2.090
Traslado a la estación para salir en el tren Shatadbi Express hacia Jhansi y continuación por carretera a Orchha, ciudad Amurallada del s. XVI, construida a orillas del río Betwa. Después del almuerzo traslado por carretera a Khajuraho. Llegada y tiempo libre. Alojamiento en el hotel Día 8º Khajuraho/Benares
760 590 120
Suplementos Por vuelo en clase “V”............................................................................................. 80 Por tarifa áerea (1 Julio/15 Agosto 2014) ............................................................ 135 Tasas de aeropuerto .................................................................................... Consultar Visado de India ........................................................................................................ 90 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde..... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ...................................... 58 Descuento por no utilizar el vuelo (Programa Base)........................................ – 415 Descuento por no utilizar el vuelo (Programa Base + Extensión Kathmandú) ... – 540 Notas: Ver información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos en páginas 10 a 12.
l
Visita de la parte occidental de los Templos de Khajuraho, una explosión escultórica, mas sensual que erótica. Visitaremos los Templos de Lakshmana, Kandariya Mahadeva y Devi Jagadambi. Continuación de la parte oriental en donde se hallan aquellos de inspiración jainista: Templo de Parsvanath y el pequeño Templo de Adinath. Traslado al aeropuerto para salir en avión a Benarés, la “ciudad eterna” en la orilla occidental del sagrado río Ganges. Es una de las ciudades santas del hinduismo, consagradas a Shiva y es el centro de peregrinación más importante de India. Llegada y traslado a hotel. Alojamiento en el hotel. Día 9º Benares/Delhi
• Jueves • Desayuno.
Muy temprano en la mañana, traslado a los ghats para, antes del amanecer, descender hasta el Ganges, donde podremos observar desde una embarcación los rituales de la purificación y tener un espectacular panorama de los Palacios y Templos que hay junto a los ghats. Pasearemos por la ciudad antigua frente a la Mezquita de Aurangzeb y el Templo de Oro. Visita del Templo de Durga y el Templo de la Madre India. Traslado al aeropuerto para salir en avión a Delhi. Llegada y traslado al hotel Día 10º Delhi Dia libre. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a Doha y conexión con vuelo destino España Día 11º Doha/España
• Sabado
Llegada a la ciudad de origen en España.
Amritsar
Pakistán China
INDIA l Samode
l
l l
Delhi
Nepal
Agra
Río G
Jaipur l Fatehpur Sikri
ange
l
l
Orchha
l
s
Benarés
Khajuraho
China
INDIA
Pakistán
l
Bhután
Delhi Mar Arábigo
3
• Miercoles • Desayuno.
• Viernes • Desayuno.
2.105 2.140 1.890 1.930 1.995 1.970 2.020 Consultar 610 470 90
Cód. 13506G
(9n hotel + 1n avión)
3Salidas Garantizadas (desde 2 personas)
Consulte salidas con CONFIRMACIÓN INMEDIATA
Este Programa Incluye: - Vuelo regular en clase turista España/Delhi/España vía Doha. - Vuelos internos Amritsar/Delhi y Khajuraho/Benarés/Delhi. - Transporte en vehiculo con aire acondicionado. - Billete de tren Agra/Jhansi 2ª clase a/c. - 9 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) en habitacion estandar doble con baño y/o ducha. - 9 desayunos y 2 almuerzos. - Visitas indicadas en el itinerario con guias locales de habla hispana excepto en Amritsar. - Guía acompañante de Politours para grupos compuestos por un mmínimo de 20 personas. Para grupos compuestos entre 6 y 19 personas, asistencia de un guía de habla hispana para todo el recorrido de India. Para grupos de 2 a 7 personas, guías locales en inglés/español según disponibilidad. - Asistencia y traslados en aeropuertos y hoteles según programa. - Seguro de viaje.
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Amritsar: Radisson (Lujo) Delhi: Le Meridien (Primera Superior) / The Grand (Primera Superior) Jaipur: Radisson (Primera) Agra: Radisson (Primera Superior) / Jaypee Palace (Primera Superior) Benarés: Radisson (Primera) Khajuraho: Radisson (Primera Superior) Kathmandú: Radisson (Primera Superior)
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5. - El viaje no incluye visado de Nepal, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos (ver páginas 10 a 12). - En algunas etapas del circuito el número de pasajeros puede variar. - Las salidas 30 de Octubre y 6 Noviembre coinciden con la feria Pushkar, una de las mas colorista de la India, donde se dan cita aldeanos con sus trajes y turbantes, para comerciar e intercambiar camellos y caballos. Consultar precio. - Por razones técnicas las Cías. aéreas locales, pueden modificar o cancelar la operación de sus vuelos, en cuyo caso Politours dará una alternativa lo más ajustada posible al itinerario original.
EXTENSIÓN KATHMANDÚ 5 DÍAS/4 noches desde 760 € Día 10º Delhi/Kathmandú
• Viernes • Desayuno.
A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino Kathmandú. Llegada a la capital de Nepal. Alojamiento en el hotel. Día 11º Kathmandú/Swayambunath/Patan/ Kathmandú
• Sábado • Desayuno + almuerzo.
Visita de la Estupa de Swayambunath, de rito budista-newari, se halla situada en los alto de una colina desde donde tendremos una espectacular vista del calle. Posteriormente nos desplazaremos a la ciudad de Patan, para visitar su Plaza Durbar y el Templo de Oro. Almuerzo en Black Pepper. Regresaremos a la ciudad de Kathmandú para terminar nuestra visita en la Plaza Durbar, auténtico
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
museo al aire libre con sus pagodas y palacios, en donde se encuentra el Palacio de la Kumari (diosa viviente), un mito cuyos orígenes nos acercarán al conocimiento del hinduismo tátrico dominante en el valle de Kathmandú. Alojamiento en el hotel. Día 12º Kathmandú
• Domingo • Desayuno.
Día libre. Alojamiento en el hotel. Día 13º Kathmandú/Doha
• Lunes • Desayuno.
Tiempo libre. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destno España vía ciudades de conexión Día 14º España
• Martes
Llegada y fin de nuestros servicios. INDIA
17
Cód. 13506S Pakistán
Pasión India
China
Delhi l
Pushkar l
Jodhpur l
Jaipur l
1.620 €
SIN AVIÓN desde
Día 1º España/Delhi
Fatehpur Sikri
l
Ranakpur
desde
1.340 €
FUERTE MEHERANGARH - JODHPUR
• Lunes
l Agra l
12 días
(10n hotel + 1n avión)
l
l Udaipur
Río Ganges
Benares
l
Khajuraho
Presentacion en el aeropuerto para salir en vuelo regular destino Delhi (via ciudad de conexión). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Delhi
• Martes • Desayuno.
INDIA
Golfo de Bengala
Mar Arábigo Océano Índico
Traslado a la estación de metro para tomar el metro desde Patel Chowk a Chandni Chowk (Vieja Delhi). Llegada y Visita del Viejo Delhi, comenzando por el Raj Ghat, lugar donde fue incinerado Ghandi, el Templo Sikh de Bangla Sabih, la Gran Mezquita Jamma Mashid, mandada construir por el Sha Jahan y la bulliciosa calle de Chandni Chowk. Ya en el Nuevo Delhi, a lo largo del Raj Path, pasaremos frente a los edificios coloniales del Parlamento y la Puerta de la India. Visita del Qutub Minar, de 73 metros de altura, construido en el siglo XII. Día 3º Delhi/Udaipur
• Miercoles • Desayuno
Este Programa Incluye: - Vuelo regular, clase turista España/ Delhi/España. - Transporte en vehículo con aire acondicionado - 10 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) en habitación estándar doble con baño y/o ducha. - 10 desayunos, - Las visitas indicadas en el itinerario con guías locales de habla hispana excepto en Ajmer y Pushkar - Guía acompañante de Politours para grupos compuestos por un mínimo de 20 personas: Para grupos compuestos entre 6 y 19 personas, asistencia de un guía de habla hispana para todo el recorrido en India. De 2 a 5 personas, guías locales en inglés/español (según disponibilidad). - Asistencia y traslados en aeropuertos y hoteles según programa. - Seguro de viaje.
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Delhi: Le Meridien (Lujo) / The Grand (Lujo) Udaipur: ITC Sheraton (Primera Superior) / Trident (Primera Superior Jodhpur: The Gateway (Primera) Pushkar: Ananta Spa Resort (Primera) Jaipur: Radisson (Primera) Agra: Radisson (Primera) Benarés: Radisson (Primera)
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5. - El viaje no incluye vacunas, tasas de billetes y aeropuertos (ver páginas 10 a 12). - En algunas etapas del circuito el número de pasajeros puede variar. - La salida del 4 de Noviembre coincide con la feria Pushkar, una de las mas colorista de la India, donde se dan cita aldeanos con sus trajes y turbantes, para comerciar e intercambiar camellos y caballos. Consultar precio. - Por razones técnicas las Cías. aéreas locales, pueden modificar o cancelar la operación de sus vuelos, en cuyo caso Politours dará una alternativa lo más ajustada posible al itinerario original.
Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Udaipur, situada a orillas del lago Pichola, fue fundada en 1556 por el Maharajá Udai Singh. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 4º Udaipur
• Jueves • Desayuno.
Visita del Palacio de los Maharajas, que guarda valiosas colecciones de miniaturas. Esta situado en lo alto de una colina, donde se hallan los Jardines de las Damas de Honor con bellas fuentes y estanques de estilo mogol. Alojamiento en el hotel. Día 5º Udaipur/Ranakpur/Jodhpur
• Viernes • Desayuno.
Salida por carretera hacia Ranakpur, complejo de templos jainistas, situados en el apacible valle de Aravali. El mayor de ellos, dedicado a Adinath fue construido en 1489 y dispone de 29 salas, cuya techumbre esta soportada por 1.444 columnas trabajadas con diseños únicos. Continuación por carretera a Jodhpur, situado al borde del Desierto del Thar, se encuentra al pie de una altiva fortaleza, con su recinto amurallado, uno de los más interesantes de la India. Alojamiento. Día 6º Jodhpur/Ajmer/Pushkar
• Sabado • Desayuno.
Temprano por la mañana Visita del Fuerte Meherangarh, en cuyo interior se encuentra patios y palacios perfectamente conservados destacando el Palacio de Moti Mahal. En ruta visita del Jaswant Thada, mausoleo de mármol blanco eregido en memoria del maharajá Jaswant Singh II. Salida hacia Pushkar, en ruta para-
EXTENSIÓN BENARÉS 3 DÍAS/2 noches desde 510 Día 11º Agra/Delhi/Benarés
• Jueves • Desayuno.
Por la mañana salida por carretera con destino al aeropuerto de Delhi, conexión con vuelo destino a Benarés, la “ciudad eterna”. Es una de las ciudades santas del hinduismo consagrada a Shiva, y es el centro de peregrinación más importante de India. Llegada y traslado. Alojamiento en el hotel Día 12º Benarés
• Viernes • Desayuno.
Muy temprano en la mañana, traslado a los Ghats para, antes del amanecer, descender hasta el Ganges, donde observaremos desde una embarcación los rituales de la purificación y tener un espectacular panorama de los Pala-
18 INDIA
€
cios y Templos que hay junto a los ghats. Pasaremos por la ciudad antigua frente a la Mezquita de Auragzeb y el Templo de Oro. Visita del Templo de Durga y el Templo de la Madre India. Alojamiento en el hotel. Día 13º Benarés / Delhi / España • Sabado• Desayuno.
A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en avión a Delhi. Llegada y traslado al centro. A la hora indicada traslado al aeropuerto para enlazar con el vuelo de regreso a España vía ciudades de conexión. Día 14º España • Domingo
Llegada y fin de nuestros servicios.
da y visita de el centro de peregrinación de los musulmanes en Ajmer. Continuacion por carretera a Pushkar. Día 7º Pushkar/Jaipur
• Domingo • Desayuno.
Visita de famoso Templo de Brahama y lago sagrado. Alojamiento. Salida hacia Jaipur, la capital del Rajasthan y conocida también como la “Ciudad Rosa. Llegada y traslado al hotel. Tarde libre a disposicion de los Señores Clientes. Alojamiento. Día 8º Jaipur
• Lunes • Desayuno.
Visita del Fuerte de Amber, que desde la carretera ofrece una imagen espectacular. Subiremos hasta su patio fortificado para ver sus dependencias. Regreso a Jaipur donde visitaremos el Palacio del Maharajá y su museo, el Observatorio Jai Singh y el Tripolia Bazar, desde donde podremos contemplar la espectacular fachada del Palacio de los Vientos. Alojamiento. Día 9º Jaipur/Fatehpur Sikri/Agra
• Martes • Desayuno.
Por la mañana, salida hacía Agra. En ruta visitaremos la ciudad desierta
del Emperador Akbar, Fatehpur Sikri. Continuación de el viaje hacia Agra. Al atardecer . Visitaremos el Taj Mahal, obra maestra de la arquitectura mogol, monumento funerario construido por el Shah Jahan como símbolo del amor a su mujer Mumtaz Mahal, es hoy una de las maravillas del mundo. Llegada. traslado al hotel y alojamiento. Día 10º Agra
• Miercoles • Desayuno.
Visita del Fuerte Rojo cuyo interior conserva la Mezquita de la Perla y bellos palacios con esplendidas vistas del Taj Mahal. Tarde libre a disposición de los sres. clientes para realizar facultativas. Alojamiento en el hotel Día 11º Agra/Delhi/España
• Jueves • Desayuno.
A la hora prevista,traslado por carretera a Delhi. Llegada y traslado al centro. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo (via ciudad/es de conexión) con destino a España. Día 12º España
• Viernes-
Llegada y fin de servicios
Precios por persona (en euros, mínimo 6 personas) Programa Base 12 días/10 noches (cía. British Airways, clase “N”) desde Madrid, Málaga y Barcelona Acomodación Precio Base En habitación doble 1.620 Suplemento por vuelo en clase “S” 95 Supl. por temp. alta cía. aérea (26 Junio/19 Agosto 2014) 165 Programa Base 12 días/10 noches (cía. Air France, clase “N”) desde Madrid, Barcelona y Bilbao Acomodación Precio Base En habitación doble 1.675 Supl. por vuelo en clase “T” 105 Supl. por temp. alta cía. aérea (1 Julio/20 Agosto 2014) 130 Extensión BENARÉS 4 DÍAS/3 noches Base habitación doble 510 Suplemento habitación individual 95 Suplementos Suplemento habitación individual........................................................................ 545 Suplemento mínimo 2 personas ........................................................................... 180 Por temporada Media (1/31 Julio 2014) ................................................................. 70 Por temporada Alta (1/31 Agosto 2014) ................................................................ 95 Por temporada Extra (23 Septiembre 2013/15 Abril 2014) ................................. 310 Tasas de aeropuerto (según cía. aérea elegida) ........................................ Consultar Visado de India ........................................................................................................ 90 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde..... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ...................................... 58 Descuento por no utilizar el vuelo (Programa Base)........................................ – 280 Descuento por no utilizar el vuelo (Programa Base + Extensión Benarés)..... – 330 Nota: Ver información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos en páginas 10 a 12. *Rogamos consultar detalles de extensión en página 15.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
India + Parques N. Nepalíes:
El Retiro de los Maharajas KATHMANDÚ
Alojamiento en el hotel. Día 4º Jaipur
• Miercoles • Desayuno.
Visita del Fuerte de Amber, que desde la carretera ofrece una imagen espectacular. Subiremos hasta su patio fortificado para ver sus dependencias. Regreso a Jaipur donde visitaremos el Palacio del Maharajá y su museo, el Observatorio Jai Singh y el Tripolia Bazar, desde donde podremos contemplar la espectacular fachada del Palacio de los Vientos. Alojamiento en el hotel. Día 5º Jaipur/Fatehpur Sikri/Agra
• Jueves • Desayuno.
Día 1º España/Delhi
• Domingo
Presentación en el aeropuerto, para salir en vuelo regular, vía una ciudad de conexión destino a Delhi. Llegada y traslado al hotel. Día 2º Delhi
• Lunes• Desayuno.
Visita del Viejo Delhi, comenzando por el Raj Ghat, lugar donde fue incinerado Ghandi, el Templo Sikh de Bangla Sabih, la Gran Mezquita Jamma Mashid, mandada a construir por el Sha Jahan y la bulliciosa calle de Chandni Chowk. Ya en el Nuevo Delhi, a lo largo del Raj Path, pasaremos frente a los edificios coloniales del Parlamento y la Puerta de la India. Visita del Qutub Minar, de 73 m de altura, construido en el siglo XII. Alojamiento en el hotel. Día 3º Delhi/Samode/Jaipur
• Martes • Desayuno + almuerzo.
Salida por carretera hacia Samode, pequeña localidad a 42 km. de Jaipur, donde se encuentra su Palacio del siglo XVIII, transformado en hotel, destacando su impresionante “Salon de los Espejos” (Durbar Hall). Continuación hacia Jaipur, también conocida como “La Ciudad Rosa”.
Salida por carretera con destino Agra, visitando en el camino la ciudad abandonada de Fatehpur Sikri, construida por el emperador Akbar en el siglo XVI. Llegada a Agra, situada a orillas del río Yamuna, fue la capital del imperio mogol en su máximo esplendor. Visita del Fuerte Rojo cuyo interior conserva la Mezquita de la Perla y bellos palacios con esplendidas vistas del Taj Mahal. Visitaremos el Taj Mahal, obra maestra de la arquitectura mogol, monumento funerario construido por el Shah Jahan como símbolo del amor a su mujer Mumtaz Mahal, es hoy una de las maravillas del mundo. Alojamiento en el hotel. Día 6º Agra/Delhi/Benares • Viernes • Desayuno.
Salida por carretera a Delhi. Llegada y traslado al aeropuerto para salir en avión a Benarés, la “ciudad eterna”. Es una de las ciudades santas del hinduismo consagrada a Shiva, y es el centro de peregrinación más importante de India. Llegada y traslado. Alojamiento en el hotel Día 7º Benarés
• Sabado • Desayuno.
Muy temprano en la mañana, traslado a los Ghats para, antes del ama-
Precios por persona (en euros) desde Madrid y Barcelona con la cía. Qatar Airways, clase “S” – mínimo 2 personas – FECHAS DE SALIDA ESPECIALES GARANTIZADAS 2013 Septiembre 1, 15 y 22 Septiembre 29; Octubre 6 y 20; Noviembre 3 y 17 Diciembre 1 y 22 2014 Enero 5 y 19; Febrero 2 y 16; Marzo 2 y 16 Abril 13 Mayo 11 y 18; Junio 1 y 15 Julio 6, 13 y 21 Julio 27; Agosto 3 y 10 Agosto 31; Septiembre 14 y 21 Septiembre 28; Octubre 5 y 15 Suplemento habitación individual (1.9.13/30.4.14) Suplemento habitación individual
Base hab. doble 2.750 2.920 3.120 2.750 2.775 2.650 2.705 2.740 2.770 Consultar 920 780
Suplementos Por vuelo en clase “V”............................................................................................. 70 Por tarifa áerea (1 Julio/15 Agosto 2014) ............................................................ 135 Tasas de aeropuerto .................................................................................... Consultar Visado de India ........................................................................................................ 90 Visado de Nepal (se tramita en destino)........................................................ 30 USD Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde..... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ...................................... 58 Descuento por no utilizar el vuelo .................................................................... – 330 Nota: Ver información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos en páginas 10 a 12.
Cód. 14004E
15 días
(13n hotel + 1n avión) desde
Delhi l Jaipur l
2.650 €
SIN AVIÓN desde
• Domnigo• Desayuno.
A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en avión a Kathmandú, capital y centro cultural de Nepal. Llegada. Visita de la Estupa de Swayambunath, de rito budistanewari se halla situada en lo alto de una colina desde donde tendremos una espectacular vista del valle. Alojamiento en el hotel. Día 9º Kathmandú/PN Chitwan
Kathmandú l
s
Fatehpur Sikri
2.320 €
necer, descender hasta el Ganges, donde observaremos desde una embarcación los rituales de la purificación y tener un espectacular panorama de los Palacios y Templos que hay junto a los ghats. Pasaremos por la ciudad antigua frente a la Mezquita de Aurangzed y el Templo de Oro. Visita del Templo de Durga y el Templo de la Madre India. Alojamiento en el hotel. Día 8º Benarés/Kathmandú
NEPAL Pokhara l
l Agra l
P.N. Chitwan
l
INDIA
Benares
Río Ganges
China
Pakistán l
Delhi
Golfo de Bengala
INDIA Mar Arábigo
3Salidas Garantizadas (desde 2 personas)
• Lunes • Desayuno + almuerzo + cena.
Salida por carretera al Parque Nacional de Chitwan, uno de los espacios protegidos más legendarios y antiguos de Asia, habitat de los últimos rinocerontes y tigres asiáticos. Alojamiento en el lodge. Día 10º PN Chitwan
• Martes • Desayuno + almuerzo +cena.
Safari a lomos de elefante y paseo en canoa. Los animales estrella son aquellas especies salvadas de la extinción como el tigre real de Bengala y el gran rinoceronte indio o de un solo cuerno. Más numerosos son los leopardos, elefantes, ciervos, osos, chacales y monos. Alojamiento en el lodge. Día 11º PN Chitwan/Pokhara
• Miercoles • Desayuno.
Tras otro recorrido por el parque a primera hora de la mañana, salida por carretera hacia Pokhara, lugar de incomparable belleza natural y sitio perfecto para una vista panorámica de la región del Himalaya incluyendo los Annapurna y Dhaulagiri (si las condiciones meteorológicas lo permiten). Alojamiento en hotel. Día 12º Pokhara
• Jueves • Desayuno.
En este día realizaremos la visita panorámica de la ciudad y paseo en barca por el lago Phewa. Alojamiento en el hotel. Día 13º Pokhara/Kathmandú
Este Programa Incluye: - Vuelo regular, clase turista España/Delhi-Kathmandu/España. - Transporte en vehículo con aire acondicionado. - 13 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) en habitación estándar doble con baño y/o ducha. - 13 desayunos, 3 almuerzos y 2 cenas (sin bebidas). - Guía acompañante de Politours para grupos compuestos por un mínimo de 20 personas: Para grupos compuestos entre 6 y 19 personas, asistencia de un guía de habla hispana para todo el recorrido en India De 2 a 5 personas, guías locales en español en India, (según disponibilidad). La parte de Nepal basado en guia habla hispana en Kathmandu, resto ingles.(traslados en español). - Asistencia y traslados en aeropuertos. - Seguro de viaje.
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Delhi: The Oberoi (Lujo) Jaipur: Trident (Primera Superior) Agra: Trident (Primera Superior) Benarés: Radisson (Primera) Kathmandú: Radisson (Primera Superior) Chitwan: Machan Paradiser (Turista Superior) Phokara: Phokara Grande (Primera Superior)
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5. - El viaje no incluye visado de Nepal, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos (ver páginas 10 a 12). - Posibilidad de regresar desde Pokhara a Kathmandu en avión. Consultar suplemento. - Por razones operativas, las cias aéreas domésticas, puede modificar la operación de sus vuelos, en cuyo caso el operador local dará una alternativa lo más ajustada posible al itinerario original.
• Viernes • Desayuno.
Salida por carretera hasta la ciudad de Kathmandú. Llegada y Tiempo libre. Traslado al hotel. Alojamiento en el hotel Día 14 Kathmandú/España
• Sabado • Desayuno.
Durante este día nos desplazaremos a la ciudad de Patan, para visitar su Plaza Durbar y el Templo de Oro. Regresaremos a la ciudad de Kathmandú para terminar nuestra visita en la Plaza Durbar, auténtico museo al aire libre con sus pagodas y palacios, en donde se encuentra el Palacio de la Kumari (diosa viviente). A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a España via ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 15 España
• Domingo.
Llegada a la ciudad de origen en España y fin de nuestros servicios.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
SAFARI A LOMOS DE ELEFANTE - PN CHITWAN
INDIA y NEPAL
19
Cód. 13506F
Delhi l Jaipur l
Maravillas de
NEPAL Kathmandú l
l Agra l
Gwalior
Orchha l l
l
Benares
Khajuraho
Río Ganges
INDIA
China
Pakistán l
Delhi
INDIA
Golfo de Bengala
Mar Arábigo Océano Índico
Sri Lanka
3
Consulte salidas con CONFIRMACIÓN INMEDIATA
PLAZA DURBAR - PATAN
Día 1º España/Delhi
• Domingo
3Salidas Garantizadas (desde 2 personas)
Este Programa Incluye: - Vuelo regular, clase turista España/Delhi/España (ver cías. aéreas y ciudades de salida en el cuadro de precios). - Vuelo interno Khajuraho/Benarés/Kathmandú/Delhi. - Transporte en vehículo con aire acondicionado. - Billete de Tren con aire acondicionado Agra/Jansi. - 12 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) en habitación estándar doble con baño y/o ducha. - 12 desayunos y 4 almuerzos (sin bebidas). - Las visitas indicadas en el itinerario con guías locales de habla hispana. - Guía acompañante de Politours para grupos compuestos por un mínimo de 20 personas: Para grupos compuestos entre 6 y 19 personas, asistencia de un guía de habla hispana para todo el recorrido en India. De 2 a 5 personas, guías locales en inglés/español (según disponibilidad). - Asistencia y traslados en aeropuertos y hoteles según programa. - Seguro de viaje.
FECHAS DE SALIDA GARANTIZADAS 2013 Octubre: 6, 7(*), 13, 14(*), 20, 21(*), 27 y 28(*) Noviembre: 3, 4(*), 17 y 18(*) Diciembre: 1, 2(*), 22 y 23(*) 2014 Enero: 5 y 19 - Febrero: 2 y 16 - Marzo: 2 y 16 - Abril: 13 Mayo: 4, 5(*), 12, 12(*), 18 y 19(*) Junio: 1, 2(*), 8, 9(*), 15, 16(*), 29 y 30(*) Julio: 6, 7(*), 13, 14(*), 20, 21(*), 27 y 28(*) Agosto: 3, 4(*), 10, 11(*), 17, 18(*), 24, 25(*) y 31 Septiembre: 1(*), 14, 15(*), 21 y 22(*) Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra Notas: - Las fechas con (*) se realizan con la cía. Jet Airways, teniendo partida la estancia en Delhi, una noche al principio y otra al final. - Las salidas desde el 4 Mayo al 16 Junio 2014 permiten OPCION SIN NEPAL. HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Delhi: Le Meridien (Lujo) / Oberoi (Lujo) Jaipur: Trident (Primera Superior) Agra: Trident (Primera Superior) Orchha: Amar Mahal (Primera) Khajuraho: The Gateway (Primera) / Radisson (Primera) Benarés: The Gateway (Primera) / Radisson (Primera) Kathmandú: Radisson (Primera Superior)
Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular, vía una ciudad de conexión, con destino a Nueva Delhi. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Delhi
• Lunes • Desayuno.
Realizaremos la visita del Viejo Delhi, comenzando por el Raj Ghat, lugar donde fue incinerado Ghandi, el Templo Sikh de Bangla Sabih, la Gran Mezquita Jamma Mashid, mandada a construir por el Shah Jahan y la bulliciosa calle de Chandni Chowk. Ya en el Nuevo Delhi, a lo largo del Raj Path, pasaremos frente a los edificios coloniales del Parlamento y la Puerta de la India. Visita del Qutub Minar, de 73 metros de altura, construido en el siglo XII. Alojamiento en el hotel. Día 3º Delhi/Samode/Jaipur
• Martes • Desayuno + almuerzo.
Salida por carretera hacia Samode, pequeña localidad a 42 km de Jaipur, donde se encuentra su Palacio del siglo XVIII, transformado en hotel, destacando su impresionante “Salón de los Espejos” (Durbar Hall). Por la tarde continuación hacia Jaipur, también conocida como “La Ciudad Rosa”. Alojamiento en el hotel. Día 4º Jaipur
• Miércoles • Desayuno.
Visita del Fuerte de Amber, que desde la carretera ofrece una imagen espectacular. Subiremos hasta su patio fortificado para ver sus dependencias. Regreso a Jaipur donde visitaremos el Palacio del Maharajá y su museo, el Observatorio Jai Singh y el Tipolia Bazar, desde donde podremos contemplar la espectacular fachada del Palacio de los Vientos. Alojamiento. Día 5º Jaipur/Fatehpur Sikri/Agra
• Jueves • Desayuno. Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5. - El viaje no incluye visado de Nepal, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos (ver páginas 10 a 12). - Por razones técnicas las cías. aéreas locales, pueden modificar o cancelar la operación de sus vuelos, en cuyo caso Politours dará una alternativa lo más ajustada posible al itinerario original. - En algunas etapas del circuito el numero de pasajeros puede variar.
20 INDIA y NEPAL
Salida por carretera con destino Agra, visitando en el camino la ciudad abandonada de Fatehpur Sikri, construida por el emperador Akbar en el siglo XVI. Continuación a Agra, situada a orillas del río Yamuna, fue la capital del imperio mogol en su máximo esplendor. Visitaremos el Taj Mahal, obra maestra de la arquitectura mogol, monumento funera-
rio construido por el Sah Jahan como símbolo del amor a su mujer Mumtaz Mahal, es hoy una de las maravillas del mundo. Alojamiento en el hotel. Día 6º Agra
• Viernes • Desayuno.
Visita del Fuerte Rojo cuyo interior conserva la Mezquita de la Perla y bellos palacios con esplendidas vistas del Taj Mahal. Tiempo libre para realizar excursiones opcionales. Alojamiento en el hotel. Día 7º Agra/Jansi/Orchha
• Sábado • Desayuno + almuerzo.
Traslado a la estación para salir en el tren Sathadbi Express con destino a Jansi. Llegada y continuación por carretera hacia Orchha, ciudad amurallada del s. XVI, construida a orillas del río Betwa. Alojamiento en el hotel. Día 8º Orchha/Khajuraho
• Domingo • Desayuno + almuerzo.
Visita del Palacio del Raj Mahal, y el Templo de Lakshminarayan, cuyo interior está decorado por hermosas pinturas. Continuación para observar una panorámica de los cenotafios junto al río. Por la tarde salida por carretera a Khajuraho, que debe su fama al conjunto de templos que rodean la ciudad, construidos entre los siglos X y XI por los reyes Chandela. Alojamiento en el hotel. Día 9º Khajuraho/Benarés
• Lunes • Desayuno.
Visita de la parte occidental de los Templos de Khajuraho, una explosión escultórica, mas sensual que erótica. Visitaremos los Templos de Lakshmana, Kandariya Mahadeva y Devi Jagadambi. Continuación de la parte oriental en donde se hallan aquellos de inspiración jainista: Templo de Parsvanath y el pequeño Templo de Adinath. Tarde libre para relajarse o bien realizar una excursión facultativa Traslado al aeropuerto para salir en avión a Benarés, la “ciudad eterna” en la orilla occidental del sagrado río Ganges. Es una de las ciudades santas del hinduismo, consagradas a Shiva y es el centro de peregrinación más importante de India. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel. Día 10º Benarés/Kathmandú
• Martes • Desayuno.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
Muy temprano en la mañana, traslado a los ghats para, antes del amanecer, descender hasta el Ganges, donde podremos observar desde una embarcación los rituales de la purificación y tener un espectacular panorama de los Palacios y Templos que hay junto a los ghats. Pasearemos por la ciudad antigua frente a la Mezquita de Aurangzeb y el Templo de Oro. Visita del Templo de Durga y el Templo de la Madre India. Traslado al aeropuerto para salir en avión a Kathmandú. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel. Día 11º Kathmandú/Swayambunath/ Patan/Kathmandú • Miércoles • Desayuno + almuerzo.
Visita de la Estupa de Swayambunath, de rito budista-newari se halla situada en lo alto de una colina desde donde tendremos una espectacular vista del valle. Posteriormente nos desplazaremos a la ciudad de Patan, para visitar su Plaza Durbar y el Templo de Oro. Almuerzo. Regresaremos a Kathmandú para terminar nuestra visita en la Plaza Durbar, auténtico museo al aire libre con sus pagodas y palacios, en donde se encuentra el Palacio de la Kumari (diosa viviente), un mito cuyos orígenes nos acercarán al conocimiento del hinduismo tántrico dominante en el Valle de Kathmandú. Alojamiento en el hotel. Día 12º Kathmandú
• Jueves • Desayuno.
Día libre. Excursión facultativa para conocer Bhadgaon, Pashupatinath y Bodnath. Alojamiento en el hotel. Día 13º Kathmandú/Delhi/España
• Viernes • Desayuno.
Traslado al aeropuerto para salir con destino a Delhi. Llegada y traslado a la ciudad. Tiemplo libre. A la hora conveniente traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a España, vía ciudades de conexión. (Noche a bordo). Día 14º España
• Sábado.
Llegada a las distintas ciudades de origen en España.
14 días
India y Nepal
(12n hotel + 1n avión) desde
2.135 €
SIN AVIÓN desde
1.855 €
FATEHPUR SIKRI
Precios por persona (en euros; mínimo 2 personas) Cía. Aérea / ciudades de salida / suplementos
TEMPLOS ERÓTICOS DE KHAJURAHO
Htls. 1ª/1ªS/Lujo
Cías. Air France/KLM (clase “N”) desde Madrid, Barcelona y Bilbao - Base habitación doble 2.230 - Supl. por vuelo en clase “T” 95 130 - Supl. por temporada aérea (20 Junio/15 Septiembre 2014) - Supl. por salida con la cía. Iberia en clase “V” (acercamientos a Madrid en vuelos nacionales: • desde otras ciudades de la Península 105 • desde Canarias 185 Cía. Finnair (clase “R”) desde Madrid y Barcelona - Base habitación doble (incluye tasas de billetes) - Supl. por temporada aérea (5 Julio/21 Octubre 2014) - Supl. por salida con la cía. Iberia en clase “V” (acercamientos a Madrid en vuelos nacionales: • desde otras ciudades de la Península • desde Canarias Cía. Jet Airways (clase “O”) desde Madrid y Bilbao - Base habitación doble - Supl. por temporada aérea (1 Julio/31 Agosto 2014) - Supl. por vuelo en clase “H” Opción sin Nepal - Base habitación doble - Suplemento habitación individual Cía. Royal Jordanian (clase “O”) desde Madrid - Base habitación doble (incluye tasas de billetes) - Supl. por temporada aérea (1 Julio/20 Agosto 2014) - Supl. por salida con la cía. Iberia en clase “V” (acercamientos a Madrid en vuelos nacionales: • desde otras ciudades de la Península • desde Canarias
2.135 110 95 155 2.195 95 128 1.730 520 2.245 130 118 176
Suplementos (comunes a todas las cías. aéreas) Por habitación individual (4 Mayo/23 Septiembre 2014) .................................... 670 Por temporada media (20 Julio/11 Agosto 2014) .................................................. 70 Por temporada alta (17 Agosto/23 Septiembre 2014) ......................................... 120 Por temporada extra (6 Octubre 2013/13 Abril 2014) ......................................... 390 Tasas de aeropuerto .................................................................................... Consultar Visado de India......................................................................................................... 90 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ..... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ...................................... 58 Descuento por no utilizar el vuelo (cía. Air France) ......................................... – 280 Consultar suplemento por vuelo en clase Business Notas: - Las salidas con las cías. Royal Jordanian y Finnair hacen “noche a bordo” a la ida, teniendo partida la estancia en Delhi (1 noche al principio y otra al final), y con regreso en vuelo diurno. - Consultar Opción sin Nepal con otras cías. aéreas. - Ver información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos en páginas 10 a 12. OPCIÓN CADENA TAJ Existe la posibilidad de realizar su viaje en los emblemáticos hoteles de la cadena Taj Hotels, Resorts & Palaces. Rogamos consulte suplemento para las distintas temporadas.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
INDIA y NEPAL
21
India y Kathmandú 3 Express rantizadas Salidas Gapers onas) (desde 2
ICADA (V.A. pág. 181)
Cód. 13514D
12 días
(9n hotel + 1n avión) desde
1.630 €
SIN AVIÓN desde
1.350 €
l
Samode
l
Kathmandú
Delhi
Patan
l Agra l Jaipur l Fatehpur Sikri
l
l l
NEPAL
Río Ganges
Benarés
INDIA
ESTUPA SWAYAMBUNATH - KATHMANDÚ
VERSIÓN ACTUAL MODIF
China Pakistán
l
Delhi
Mar Arábigo
3
Consulte salidas con CONFIRMACIÓN INMEDIATA
Día 1º España/Delhi
• Sabado
Presentación en el aeropuerto para salir en avión a Delhi, vía una ciudad europea. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel. Día 2º Delhi
• Domingo • Desayuno.
Visita de dia completo al Viejo y Nuevo Delhi: el Raj Ghat, el Templo Sikh de Bangla Sabih, la Gran Mezquita Jamma Mashid, calle de Chandni Chowk, Raj Path, Qutub Minar. Alojamiento en el hotel. Día 3º Delhi/Samode/Jaipur
• Lunes • Desayuno.
Salida por carretera a Jaipur, visitando en ruta Samode. Alojamiento en el hotel. Día 4º Jaipur
• Martes • Desayuno.
Visita del Fuerte de Amber. Regreso a Jaipur donde visitaremos el Pala-
cio del Maharajá y su museo, el Observatorio Jai Singh y el Tipolia Bazar, desde donde podremos contemplar la espectacular fachada del Palacio de los Vientos. Alojamiento en el hotel. Día 5º Jaipur/Fatehpur Sikri/Agra
• Miercoles • Desayuno.
Salida por carretera con destino Agra, visitando en el camino la ciudad abandonada de Fatehpur Sikri. Alojamiento en el hotel. Día 6º Agra/Benarés
• Jueves • Desayuno.
libre. Alojamiento en el hotel. Día 8º Benarés/Delhi/Kathmandú
• Sabado • Desayuno.
Visita de los ghats a orillas del río Ganges, Templo de Durga y el Templo de la Madre India. Salida en avión a Kathmandú (vía Delhi). Alojamiento en el hotel. Día 9º Kathmandú
• Domingo • Desayuno.
Visita de la Estupa de Swayambunath, Patan: Plaza Durbar, y el Templo de Oro y Ciudad de Kathmandú: la Plaza Durbar. Alojamiento en el hotel. Día 10º Kathmandú
Visita: Fuerte Rojo y Taj Mahal. Por la tarde, salida en tren con destino a Benarés. Noche en el tren. Día 7º Benarés
• Lunes • Desayuno.
Llegada a primera hora de la mañana. Traslado al hotel y resto del día
• Martes • Desayuno.
• Viernes
Precios por persona (en euros; mínimo 2 personas) Cía. Aérea / ciudades de salida / suplementos Cía. Finnair (clase “Z”) desde Madrid y Barcelona - Base habitación doble - Supl. por vuelo en clase “O” - Supl. por temporada aérea (10/31 Diciembre 2013) Cía. Jet Airways (clase “O”) desde Madrid y Bilbao - Base habitación doble - Supl. por vuelo en clase “H” - Supl. por temporada aérea (16 Dic 2013/5 Ene 2014 y 20 Jun 2014/25 Ago 2014)
Htls. Primera
Día libre a su disposición. Alojamiento en el hotel. Día 11º Kathmandú/Delhi/España Salida en avión a Delhi. Llegada, traslado al centro hasta la hora del traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a España, vía una ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 12º España
• Miercoles
1.630 80 135
Llegada.
Este Programa Incluye: - Vuelo regular, clase turista España/Delhi-Benares/Delhi/ Kathmandú/ Delhi/España. - Transporte en vehículo con aire acondicionado. - 9 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) en habitación estándar doble con baño y/o ducha. - 9 desayunos. - 1 noche en tren 2ª clase con aire acondicionado Agra/Benares. (literas comp. 6 plazas). - Guía acompañante en India de habla castellana para grupo compuestos por un minimo de 8 personas. De 2 a 7 personas, guías locales en español. - Asistencia y traslados en aeropuertos. - Seguro de viaje.
FECHAS DE SALIDA GARANTIZADAS 2013 Septiembre: 7, 14 y 28 - Octubre: 5 y 19 Noviembre: 2, 16 y 30 - Diciembre: 21 2014 Enero: 18 - Febrero: 8 y 22 - Marzo: 8 y 22 - Abril: 12 Mayo: 17 - Junio: 7 y 14 - Julio: 5, 12, 19 y 26 Agosto: 2 y 16 - Septiembre: 6 y 13 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Delhi: Vikran (Primera) - Jaipur: Holiday Inn (Primera) Agra: Clarks Shiraz (Primera) - Benarés: Radisson (Primera) Kathmandú: Himalaya (Primera)
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5. - El viaje no incluye visado de Nepal, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos (ver páginas 10 a 12). - Por razones técnicas las cías. aéreas locales, pueden modificar la operación de sus vuelos, en cuyo caso Politours dará una alternativa lo más ajustada posible al itinerario original.
BENARÉS
1.645 120 140
Suplementos Suplemento habitación individual (1 Octubre 2013/30 Abril 2014) ................... 495 Suplemento habitación individual........................................................................ 420 Por Temporada Media ............................................................................................. 80 Por Temporada Alta............................................................................................... 105 Por Temporada Extra (Octubre 2013 hasta 15 Abril 2014) ................................. 190 Tasas aéreas, a reconfirmar (según cía. aérea elegida)............................. Consultar Visado de India ........................................................................................................ 90 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde..... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ...................................... 58 Descuento por no utilizar el vuelo (cía. Finnair) .............................................. – 280 Notas: - Existe la opción de realizar el trayecto Agra/Benarés (vía Delhi) en avión en vez de en tren: Suplemento de 410 € aprox. (consultar en cada caso. Consultar información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos. El programa con la cía. Finnair tiene estancia partida en Delhi. - Ver información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos en páginas 10 a 12.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
INDIA y NEPAL
23
Cód. 13506H
Esencias de la India
Pakistán China
INDIA l Pushkar l
Jaipur l
l Udaipur
l l
Delhi
desde
1.830 €
SIN AVIÓN desde
1.490 €
PUERTA DE LA INDIA - BOMBAY
Nepal
Agra
Río G
ange
Fatehpur Sikri
l
l
Orchha
11 días
(9n hotel + 2n avión)
l
s
Benarés
Khajuraho
China Pakistán l
Bhután
Delhi
l
Golfo de Bengala
Bombay
INDIA
Océano Índico
Mar Arábigo Sri Lanka
Día 1º España/Bombay Este Programa Incluye: - Vuelo regular, clase turista España/ Delhi/España. - Transporte en vehículo con aire acondicionado - 9 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares ) en habitación estándar doble con baño y/o ducha. - 9 desayunos y 2 almuerzos. - Billete de tren Agra/Jhansi 2ª clase a/c. - Las visitas indicadas en el itinerario con guías locales de habla Hispana excepto en Pushkar y Amritsar - Guía acompañante de Politours para grupos compuestos por un mínimo de 20 personas: Para grupos compuestos entre 6 y 19 personas, asistencia de un guía de habla hispana para todo el recorrido en India. De 2 a 5 personas, guías locales en inglés/español (según disponibilidad). - Asistencia y traslados en aeropuertos y hoteles según programa. - Seguro de viaje.
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Bombay: Holiday Inn (Primera Superior) Udaipur: ITC Sheraton (Primera Superior) / Trident (Primera Superior) Jaipur: Radisson (Primera Superior) Agra: Radisson (Primera Superior / Jaypee Palace (Primera Superior) Khajuraho: Radisson (Primera Superior) Benarés: Radisson (Primera) Delhi: Le Meridien (Lujo) / The Grand (Lujo) Amritsar: Radisson (Lujo)
• Miercoles
Presentacion en el aeropuerto para salir en vuelo con destino a Bombay via ciudad de conexion. Llegada y traslado al hotel Día 2º Bombay/Udaipur
• Jueves • Desayuno.
La visita de Bombay nos llevará a la Puerta de la India, construida para conmemorar la llegada de Jorge V y la Mani Bhawan Memorial a Ghandi. Continuación por Marine Drive para llegar a la Colina Malabar, visita de los Jardines Colgantes, donde se encuentran las Torres del Silencio, lugar donde los Parsis celebran sus ceremonias. Traslado al aeropuerto para salir en avión a Udaipur, situada a orillas del Lago Pichola, fue fundada en 1567 por el Maharajá Udai Singh. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 3º Udaipur
• Viernes • Desayuno.
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5. - El viaje no incluye visado de Nepal, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos (ver páginas 10 a 12). - En algunas etapas del circuito el número de pasajeros puedevariar. - Consultar precio a partir del 30 de Septiembre de 2014. - Rogamos consulten suplementos y detalles por Gran Premio de Formula 1 en Delhi (25 Octubre). - Por razones técnicas las cías. aéreas locales pueden modificar o cancelar la operación de sus vuelos, en cuyo caso Politours dará una alternativa lo más ajustada posible al itinerario original.
Visita del Palacio de los Maharajas, que guarda valiosas colecciones de miniaturas. Esta situado en lo alto de una colina, donde se encuentra los Jardines de las Damas de Honor con bellas fuentes y estanques de estilo mogol. Alojamiento. Día 4º Udaipur/Pushkar/Jaipur
• Viernes • Desayuno.
A la hora indicada Traslado al aeropuerto para tomar vuelo destino Amritsar. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel. Día 11º Amritsar
• Sábado • Desayuno.
Visita del el Templo de Oro de los Sikhs, situado en el corazón de la ciudad. Esta caracterizado por sus cuatro puertas de entrada (llamadas deoris), en las cuatro direcciones y las capillas de buen gusto adornadas, en términos del arte y la arquitectura.Por la tarde,
24 INDIA
Visita del Fuerte de Amber, que desde la carretera ofrece una imagen espectacular. Subiremos hasta su patio fortificado para ver sus dependencias. Regreso a Jaipur donde visitaremos el Palacio del Maharajá y su museo, el Observatorio Jai Singh y el Tripolia Bazar, desde donde podremos contemplar la espectacular fachada del Palacio de los Vientos. Alojamientoen el hotel Día 6º Jaipur/Fatehpur Sikri/Agra
• Lunes • Desayuno.
Salida por carretera con destino Agra, visitando en el camino la ciudad abandonada de Fatehpur Sikri construida por el emperador Akbar en el siglo XVI. Continuación hacia Agra, situada a orillas del río Yamuna, fue la capital del imperio mogol en su máximo esplendor. Visita del Taj Mahal al atardecer, obra maestra de la arquitectura mogol, monumento funerario construido por el Shah Jahan como símbolo del amor a su mujer Mumtaz Mahal, es hoy una de las maravillas del mundo. Continuación al Fuerte Rojo cuyo interior conserva la Mezquita de la Perla y bellos
• Sabado • Desayuno + almuerzo.
Salida por carretera hacia Pushkar y visita de la ciudad. Continuación por carretera a Jaipur tambien conocida como la “Ciudad Rosa”. Alojamiento en el hotel.
EXTENSIÓN AMRITSAR 4 DÍAS/3 noches desde 580 Día 10º Delhi/Amritsar
Día 5º Jaipur
• Domingo • Desayuno.
€
traslado a la frontera con Pakistan para asistir al cambio de guardia. Por la noche asistiremos a la Puja (ceremonia) en el Templo Dorado, con la procesión del libro sagrado en palanquín. Alojamiento en el hotel. Día 12º Amritsar/Doha/España
• Domingo • Desayuno.
Tiempo libre, a la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo destino España. vía ciudades de conexión. Día 13º España
• Lunes
Llegada y fin de nuestros servicios.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
palacios con esplendidas vistas del Taj Mahal. Alojamiento en el hotel Día 7º Agra/Orchha/Khajurajo
• Martes • Desayuno + almuerzo.
Traslado a la estación para salir en el tren Shatadbi Express hacia Jansi y continuación por carretera a Orchha, ciudad Amurallada del s. XVI, construida a orillas del río Betwa. Visita. Después del almuerzo traslado por carretero a Khajuraho. Llegada y tiempo libre a disposición de los Sres. Clientes. Alojamiento en el hotel Día 8º Khajuraho/Benarés
• Miercoles • Desayuno.
Visita de la parte occidental de los Templos de Khajuraho, una explosión escultórica, mas sensual que erótica. Visitaremos los Templos de Lakshmana, Kandariya Mahadeva y Devi Jagadambi. Continuación de la parte oriental en donde se hallan aquellos de inspiración jainista: Templo de Parsvanath y el pequeño Templo de Adinath. Traslado al aeropuerto para salir en avión a Benarés, la “ciudad eterna” en la orilla occidental del sagrado río Ganges. Es una de las ciudades santas del hinduismo, consagradas a Shiva y es el centro de peregrinación más imporRÍO GANGES - BENARÉS
LAKE PALACE (LAGO PICHOLA) - UDAIPUR
tante de India. Llegada y traslado a hotel. Alojamiento en el hotel. Día 9º Benarés/Delhi
• Jueves • Desayuno.
Muy temprano en la mañana, traslado a los ghats para, antes del amanecer, descender hasta el Ganges, donde podremos observar desde una embarcación los rituales de la purificación y tener un espectacular panorama de los Palacios y Templos que hay junto a los ghats. Pasearemos por la ciudad antigua frente a la Mezquita de Aurangzeb y el Templo de
Oro. Visita del Templo de Durga y el Templo de la Madre India. Traslado al aeropuerto para salir en avión a Delhi Llegada y traslados al hotel. Día 10º Delhi
• Viernes • Desayuno.
Dia libre. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a Doha y conexión con vuelo destino España. Día 11º Doha/España
• Sabados
Llegada a la ciudad de origen en España.
Precios por persona (en euros) desde Madrid y Barcelona con la cía. Qatar Airways, clase “S” – mínimo 6 personas – FECHAS DE SALIDA ESPECIALES GARANTIZADAS
Base hab. doble
2013 Septiembre 4, 18 y 25 2.040 Octubre 2, 16 y 20 2.170 Noviembre 6 y 20 2.170 Diciembre 3 y 17 2.250 2014 Enero 8 y 22; Febrero 5 y 19 2.250 Marzo 5 y 19 2.170 Abril 23; Mayo 28 1.830 Junio 4 y 18; Juio 2 1.860 Julio 16 y 30 1.995 Agosto 13 y 27 1.910 Septiembre 3, 17 y 24 2.050 Octubre 1, 15 y 20 Consultar Suplemento hab. individual (resto de fechas) 610 Suplemento hab. individual (1 Mayo/30 Septiembre 2014) 455 Extensión AMRITSAR 4 DÍAS/3 noches Base habitación doble Suplemento habitación individual
580 160
Suplementos Suplemento mínimo 2 personas ........................................................................... 190 Por vuelo en clase “V”............................................................................................. 75 Por tarifa áerea (1 Julio/15 Agosto 2014) .............................................................. 70 Tasas de aeropuerto .................................................................................... Consultar Visado de India ........................................................................................................ 90 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde..... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ...................................... 58 Descuento por no utilizar el vuelo (Programa Base)........................................ – 340 Descuento por no utilizar el vuelo (Programa Base + Extensión Amritsar).... – 420 Notas: Ver información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos en páginas 10 a 12.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
INDIA y NEPAL
25
Cód. 13506I
Pakistán
Delhi
Bikaner
Jaisalmer l
Samsara
NEPAL
l
l l
Policromía de India
China
Kathmandú l
l Agra
Jaipur l
l Gwalior
Jodhpur l
l
Orchaa l Udaipur
l
Khajuraho
l
Río Ganges
Benares
Bombay l
INDIA
Golfo de Bengala
Mar Arábigo
Océano Índico
Sri Lanka
3
Consulte salidas con CONFIRMACIÓN INMEDIATA
Este Programa Incluye: - Vuelo regular, clase turista España/Bombay-Delhi/España. - Vuelos internos Bombay/Udaipur y Khajuraho/ Benarés/ Kathmandú/Delhi. - Transporte en vehículo con aire acondicionado - Billete de Tren con aire acondicionado Agra/Jansi. - 18 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares ) en habitación estándar doble con baño y/o ducha. - 18 desayunos, 6 almuerzos y 2 cenas (sin bebidas). - Las visitas indicadas en el itinerario con guías locales de habla hispana. - Guía acompañante de Politours para grupos compuestos por un mínimo de 20 personas: Para grupos compuestos entre 6 y 19 personas, asistencia de un guía de habla hispana para todo el recorrido en India. De 2 a 5 personas, guías locales en inglés/ español. - Asistencia y traslados en aeropuertos y hoteles según programa. - Seguro de viaje.
FECHAS DE SALIDA GARANTIZADAS 2013 Octubre: 1, 8 y 29 - Noviembre: 5 y 26 - Diciembre: 17 2014 Enero: 28 - Febrero: 25 - Marzo: 18 Abril: 22 - Mayo: 6 - Junio: 3 - Julio: 1, 15 y 29 Agosto: 5, 12 y 19 - Septiembre: 2, 9 y 30 - Octubre: 7 y 28 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra Notas: - Las salidas desde el 6 Mayo al 15 Julio permiten OPCION SIN NEPAL. - Consultar precio a partir del 30 Septiembre 2014.
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Bombay: Trident Nariman Point (Lujo) Udaipur: Trident (Primera Superior) Jodhpur: Taj Hari Mahal (Primera Superior) Jaisalmer: Rang Mahal (Primera) Bikaner: Laxmi Niwas Palace (Primera Superior) Jaipur: Trident (Primera Superior) Agra: Trident (Primera Superior) Orchha: Amar Mahal (Primera) Khajuraho: Radisson (Primera) / The Gateway (Primera) Benarés: Radisson (Primera) / The Gateway (Primera) Kathmandú: Radisson (Lujo) Delhi: Le Meridien (Lujo) / Oberoi (Lujo) Samsara: Resort Samsara (Primera) Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5. - El viaje no incluye visado de Nepal, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos (ver páginas 10 a 12). - En algunas etapas del circuito el número de pasajeros puede variar debido a la incorporación de pasajeros de otros programas. - Por razones técnicas las cías. aéreas locales pueden modificar o cancelar la operación de sus vuelos, en cuyo caso Politours dará una alternativa lo más ajustada posible al itinerario original.
TAJ MAHAL - AGRA
Día 1º España/Bombay
• Martes.
Presentación en el aeropuerto, para salir en vuelo regular (vía una ciudad de conexión) a Bombay, capital financiera y la ciudad más cosmopolita de la India. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Bombay/Udaipur
• Miércoles • Desayuno.
La visita de Bombay nos llevará a la Puerta de la India, construida para conmemorar la llegada de Jorge V y la Mani Bhawan Memorial a Ghandi. Continuación por Marine Drive para llegar a la Colina Malabar, visita de los Jardines Colgantes, donde se encuentran las Torres del Silencio, lugar donde los Parsis celebran sus ceremonias. Traslado al aeropuerto para salir en avión a Udaipur, situada a orillas del Lago Pichola, fue fundada en 1567 por el Maharajá Udai Singh. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 3º Udaipur
• Jueves • Desayuno.
Visita del Palacio de los Maharajas, que guarda valiosas colecciones de miniaturas. Esta situado en lo alto de una colina, donde se encuentra los Jardines de las Damas de Honor con bellas fuentes y estanques de estilo mogol. Alojamiento. Día 4º Udaipur/Jodhpur
• Viernes • Desayuno + almuerzo.
Salida por carretera hacia Ranakpur, complejo de templos jainistas, situados en el apacible valle de Aravali. El mayor de ellos, dedicado a Adinath fue construido en 1489 y dispone de 29 salas, cuya techumbre esta soportada por 1.444 columnas trabajadas con diseños únicos. Continuación por carretera a Jodhpur, situado al borde del Desierto del Thar, se encuentra al pie de una altiva fortaleza, con su recinto amurallado, uno de los más interesantes de la India. Alojamiento. Día 5º Jodhpur/Samsara
• Sábado • Desayuno + cena.
Visita del Fuerte Meherangarh, en cuyo interior se encuentran patios y
26 INDIA y NEPAL
palacios perfectamente conservados, destacando el Palacio de Moti Mahal. De regreso a la ciudad, nos detendremos en Jaswant Thada, mausoleo de mármol blanco erigido en memoria del maharajá Jaswan Singh II. Salida por carretera a través del Desierto del Thar para llegar a Samrasa, llegada y safari a través de las dunas, paseo en camello. Día 6º Samsara/Jaisalmer
• Domingo • Desayuno.
Continuación hacia Jaisalmer, la “ciudad dorada”, llamada así por el color de la piedra arenisca con la que está construida. El colorido de sus casas a la puesta de sol hace que esté considerado uno de los lugares mágicos de la India. Visitaremos el Fuerte, del siglo XII, en cuyo interior se encuentran palacios de maharajas, templos hinduistas y janistas. De regreso a la ciudad, visitaremos los “Havelis”, antiguas casas señoriales construidas en el s. XVII por los mercaderes enriquecidos, cuyas fachadas son auténticos bordados de piedra. Por la mas tarde, visitaremos los “chatris” antiguas tumbas situadas en las afueras de la ciudad, desde donde podremos contemplar la puesta de sol y los colores en su muralla. Alojamiento en el hotel. Día 7º Jaisalmer/Bikaner
• Lunes • Desayuno + almuerzo + cena
Por la mañana, salida de Jaisalmer hacia Bikaner, vía Pokharan por carretera, visitando en ruta Templo Deshnok (300 km, 6-7 horas). Llegada a y traslado al hotel. Por la tarde, visita de la ciudad de Bikaner con su impresionante fuerte de Junagarh construido en siglo XVII, los havelis y los templos jainistas. Día 8º Bikaner/ Región de Shekhawati/Jaipur
• Martes • Desayuno + almuerzo.
Mañana visita los templos de jainistas y continuaremos nuestro recorrido hacia Jaipur, conocida también como la “Ciudad Rosa”. Almuerzo
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
en región de Shekhawati con las visitas de los havelis. Llegada a Jaipur y traslado al Hotel. Alojamiento. Día 9º Jaipur
• Miércoles • Desayuno.
Visita del Fuerte de Amber, que desde la carretera ofrece una imagen espectacular. Subiremos hasta su patio fortificado para ver sus dependencias. Regreso a Jaipur donde visitaremos el Palacio del Maharajá y su museo, el Observatorio Jai Singh y el Tripolia Bazar, desde donde podremos contemplar la espectacular fachada del Palacio de los Vientos. Alojamiento. Día 10º Jaipur/Fatehpur Sikri/Agra
• Jueves • Desayuno.
Salida por carretera con destino Agra, visitando en el camino la ciudad abandonada de Fatehpur Sikri, construida por el emperador Akbar en el siglo XVI. Llegada a Agra, situada a orillas del río Yamuna, fue la capital del imperio mogol en su máximo esplendor. Visitaremos el Taj Mahal, obra maestra de la arquitectura mogol, monumento funerario construido por el Shah Jahan como símbolo del amor a su mujer Mumtaz Mahal, es hoy una de las maravillas del mundo. Alojamiento en el hotel. Día 11º Agra
• Viernes • Desayuno.
Visita del Fuerte Rojo cuyo interior conserva la Mezquita de la Perla y bellos palacios con esplendidas vistas del Taj Mahal.Tiempo libre. Alojamiento en el hotel Día 12º Agra/Jansi/Orchha
• Sábado • Desayuno + almuerzo.
Traslado a la estación para salir en el tren Sathadbi Express con destino a Jansi. Llegada y continuación por carretera hacia Orchha, ciudad amurallada del s. XVI, construida a orillas del río Betwa. Alojamiento en el hotel. Día 13º Orchha/Khajuraho
• Domingo • Desayuno + almuerzo.
Visita del Palacio del Raj Mahal, y el Templo de Lakshminarayan cuyo
y Nepal interior está decorado por hermosas pinturas. Continuación para observar una panorámica de los cenotafios junto al río. Por la tarde salida por carretera a Khajuraho, que debe su fama al conjunto de templos que rodean la ciudad, construidos entre los siglos X y XI por los reyes Chandela. Alojamiento en el hotel. Día 14º Khajuraho/Benarés
• Lunes • Desayuno.
Visita de la parte occidental de los Templos de Khajuraho, una explosión escultórica, mas sensual que erótica. Visitaremos los Templos de Lakshmana, Kandariya Mahadeva y Devi Jagadambi. Continuación de la parte oriental en donde se hallan aquellos de inspiración jainista: Templo de Parsvanath y el pequeño Templo de Adinath. Tarde libre para relajarse o bien realizar una excursión facultativa. Traslado al aeropuerto para salir en avión a Benarés, la “ciudad eterna” en la orilla occidental del sagrado río Ganges. Es una de las ciudades santas del hinduismo, consagradas a Shiva y es el centro de peregrinación más importante de India. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 15º Benarés/Kathmandú
• Martes • Desayuno.
Muy temprano en la mañana, traslado a los ghats para, antes del amanecer, descender hasta el Ganges, donde podremos observar desde una embarcación los rituales de la purificación y tener un espectacular panorama de los Palacios y Templos que hay junto a los ghats. Pasearemos por la ciudad antigua frente a la Mezquita de Aurangzeb y el Templo de Oro. Visita del Templo de Durga y el Templo de la Madre India. Traslado al aeropuerto para salir en avión a Kathmandú. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 16º Kathmandú
• Miércoles • Desayuno + almuerzo.
Visita de la Estupa de Swayambu-
20 días
(18n hotel + 1n avión) desde
3.290 €
SIN AVIÓN desde
3.000 €
3Salidas Garantizadas (desde 2 personas)
nath, de rito budista-newari se halla situada en lo alto de una colina desde donde tendremos una espectacular vista del valle. Posteriormente nos desplazaremos a la ciudad de Patan, para visitar su Plaza Durbar, y el Templo de Oro. Almuerzo. Regresaremos a la Ciudad de Kathmandú para terminar nuestra visita en la Plaza Durbar, con sus pagodas y palacios, en donde se encuentra el Palacio de la Kumari (diosa viviente), un mito cuyos orígenes nos acercarán al conocimiento del hinduismo tántrico dominante en el Valle de Kathmandú. Alojamiento. Día 17º Kathmandú
• Jueves • Desayuno.
Día libre a disposición de los Sres. Clientes. Posibilida de excursión facultativa para conocer Bhadgaon, Pashupatinath y Bodnath. Alojamiento en el hotel. Día 18º Kathmandú/Delhi
• Viernes • Desayuno.
A la hora prevista traslado al aeropuerto para salir en avión con destino Delhi. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 19º Delhi/España
• Sábado • Desayuno.
Visita del Viejo Delhi, comenzando por el Raj Ghat, lugar donde fue incinerado Ghandi, el Templo Sikh de Bangla Sabih, la Gran Mezquita Jamma Mashid, mandada a construir por el Sha Jahan y la bulliciosa calle de Chandni Chowk. Ya en el Nuevo Delhi, a lo largo del Raj Path, pasaremos frente a los edificios coloniales del Parlamento y la Puerta de la India. Visita del Qutub Minar. Por la noche, traslado al aeropuerto para salir en avión de regreso a España, vía una ciudad de conexión (noche a bordo). Día 20º España
• Domingo.
Llegada a las distintas ciudades de origen en España.
FUERTE AMBER - JAIPUR
Precios por persona (en euros; mínimo 2 personas) Cía. Aérea / ciudades de salida / suplementos
Htls. 1ª/1ªS/Lujo
Cía. Air France (clase “N”) desde Madrid, Barcelona y Bilbao - Base habitación doble 3.290 - Supl. por vuelo en clase “T” 70 - Supl. por temporada aérea (20 Junio/15 Septiembre) 90 Opción sin Nepal (17 días - del 6 Mayo al 11 Junio 2014) - Base habitación doble 2.810 - Suplemento habitación individual 770 Cía. Jet Airways (clase “O”) desde Madrid y Bilbao - Base habitación doble - Supl. por vuelo en clase “H” - Supl. por temporada aérea (1 Julio/31 Agosto) Opción sin Nepal (17 días - del 6 Mayo al 11 Junio 2014) - Base habitación doble - Suplemento habitación individual
3.310 130 105 2.890 770
Suplementos Suplemento habitación individual........................................................................ 920 Por Temporada Media ............................................................................................. 80 Por Temporada Alta............................................................................................... 120 Por Temporada Extra ............................................................................................. 390 Tasas de aeropuerto .................................................................................... Consultar Visado de India ........................................................................................................ 90 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde..... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ...................................... 58 Descuento por no utilizar el vuelo (cía. Air France) ......................................... – 290 Notas: - Consultar Opción sin Nepal con otras cías. aéreas. - Ver información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos en páginas 10 a 12. OPCIÓN CADENA TAJ Existe la posibilidad de realizar su viaje en los emblemáticos hoteles de la cadena Taj Hotels, Resorts & Palaces. Rogamos consulte suplemento para las distintas temporadas.
TEMPLO DE ADINATH - RANAKPUR
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
INDIA y NEPAL
27
Cód. 13506R
Pakistán
NEPAL
l
desde
1.680 €
SIN AVIÓN desde
l Delhi
Bilkaner Jaisalmer
Luces de Rajasthan
14 días
(12n hotel + 1n avión)
l
1.420 €
UDAIPUR
Pushkar l Samsara
l
l
Jaipur
Jodhpur l
l Agra l
Fatehpur Sikri
l
Udaipur
China l
Delhi
Golfo de Bengala
INDIA Mar Arábigo
Océano Índico
3Salidas Garantizadas (desde 2 personas)
Día 1º España/Delhi
Este Programa Incluye: - Vuelo regular, clase turista España/Delhi/España. - Transporte en vehículo con aire acondicionado. - 12 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) en habitación estándar doble con baño y/o ducha. - 12 desayunos, 3 almuerzos y 1 cena (sin bebidas). - Las visitas indicadas en el itinerario con guías locales de habla hispana. - Guía acompañante de Politours para grupos compuestos por un mínimo de 20 personas: Para grupos compuestos entre 6 y 19 personas, asistencia de un guía de habla hispana para todo el recorrido en India. De 2 a 5 personas, guías locales en inglés/español, excepto en Jodhpur, que son guías locales de habla inglesa (según disponibilidad). - Asistencia y traslados en aeropuertos y hoteles según programa. - Seguro de viaje.
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Delhi: The Oberoi (Lujo) Pushkar: Pushkar Resort (Primera) Udaipur: Trident (Primera Superior) Jodhpur: Tari Hari Mahal (Primera Superior) Jaisalmer: Rang Mahal (Primera) Bikaner: Laxmi Niwas Palace (Primera Superior) Jaipur: Trident (Primera Superior) Agra: Trident (Primera Superior) Samsara: Resort Samsara (Primera)
• Domingo.
Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular, vía una ciudad de conexión, con destino a Nueva Delhi. Noche a bordo. Día 2º Delhi
• Lunes
Llegada y traslado al hotel. Visita del Viejo Delhi, comenzando por el Raj Ghat, lugar donde fue incinerado Ghandi, el Templo Sikh de Bangla Sabih, la Gran Mezquita Jamma Mashid, mandada a construir por el Sha Jahan y la bulliciosa calle de Chandni Chowk. Ya en el Nuevo Delhi, a lo largo del Raj Path, pasaremos frente a los edificios coloniales del Parlamento y la Puerta de la India. Visita del Qutub Minar, de 73 m de altura, construido en el siglo XII. Alojamiento en el hotel. Día 3º Delhi/Ajmer/Pushkar
• Martes • Desayuno.
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5. - El viaje no incluye vacunas, tasas de billetes y aeropuertos (ver páginas 10 a 12). - En algunas etapas del circuito el número de pasajeros puede variar. - Por razones técnicas las cías. aéreas locales pueden modificar o cancelar la operación de sus vuelos, en cuyo caso Politours dará una alternativa lo más ajustada posible al itinerario original. - Consultar precio a partir del 30 de Septiembre de 2014.
A la hora indicada traslado a la estación de tren para tomar el Ajmer Shatabdi. Llegada a Ajmer y continuación por carretera a Pushkar. Por la tarde visitaremos esta tranquila población y su lago sagrado. Alojamiento en el hotel. Día 4º Pushkar/Udaipur
• Miércoles • Desayuno.
Salida a Udaipur, situada a orillas del Lago Pichola, fue fundada en 1567 por el Maharajá Udai Singh. Traslado al hotel. Alojamiento.
Día 5º Jodhpur/Samsara
• Sábado • Desayuno + cena.
Visita del Fuerte Meherangarh, en cuyo interior se encuentran patios y palacios perfectamente conservados, destacando el Palacio de Moti Mahal. De regreso a la ciudad, nos detendremos en Jaswant Thada, mausoleo de mármol blanco erigido en memoria del maharajá Jaswan Singh II. Salida por carretera a través del Desierto del Thar para llegar a Samrasa, llegada y safari a través de las dunas, paseo en camello. Día 6º Samsara/Jaisalmer
• Domingo • Desayuno.
Continuación hacia Jaisalmer, la “ciudad dorada”, llamada así por el color de la piedra arenisca con la que está construida. El colorido de sus casas a la puesta de sol hace que esté considerado uno de los lugares mágicos de la India. Visitaremos el Fuerte, del siglo XII, en cuyo interior se encuentran palacios de maharajas, templos hinduistas y janistas. De regreso a la ciudad, visitaremos los “Havelis”, antiguas casas señoriales construidas en el s. XVII por los mercaderes enriquecidos, cuyas fachadas son auténticos bordados de piedra. Por la mas tarde, visitaremos los “chatris” antiguas tumbas situadas en las afueras de la ciudad, desde donde podremos contemplar la puesta de sol y los colores en su muralla. Alojamiento en el hotel. Día 7º Jaisalmer/Bikaner
• Lunes • Desayuno + almuerzo + cena
Por la mañana, salida de Jaisalmer hacia Bikaner, vía Pokharan por carretera, visitando en ruta Templo Deshnok (300 km, 6-7 horas). Llegada a y traslado al hotel. Por la tarde, visita de la ciudad de Bikaner con su impresionante fuerte de Junagarh construido en siglo XVII, los havelis y los templos jainistas. Día 8º Bikaner/ Región de Shekhawati/Jaipur
• Martes • Desayuno + almuerzo.
FUERTE JUNAGARTH - BIKANER
28 INDIA
Mañana visita los templos de jainistas y continuaremos nuestro recorrido hacia Jaipur, conocida también como la “Ciudad Rosa”. Almuerzo en región de Shekhawati con las visitas de los havelis. Llegada a Jaipur y traslado al Hotel. Alojamiento.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
Día 9º Jaisalmer/Bikaner
• Lunes • Desayuno + almuerzo + cena.
Por la mañana, salida de Jaisalmer hacia Bikaner, vía Pokharan por carretera, visitando en ruta el Templo Deshnok (300 km, 6/7 horas). Llegada y traslado al hotel. Por la tarde visita de la ciudad de Bikaner, con su impresionante fuerte de Junagarth, construido en el siglo XVII, los havelis y los templos jainistas, así como la granja de camellos. Alojamiento en el hotel. Día 10º Bikaner/Jaipur
• Martes • Desayuno + almuerzo.
Continuación de nuestro recorrido hacia Jaipur, conocida también como la “Ciudad Rosa. Alojamiento. Día 11º Jaipur
• Miércoles • Desayuno.
Visita del Fuerte de Amber, que desde la carretera ofrece una imagen espectacular. Subiremos hasta su patio fortificado para ver sus dependencias. Regreso a Jaipur donde visitaremos el Palacio del Maharajá y su museo, el Observatorio Jai Singh y el Tripolia Bazar, desde donde podremos contemplar la espectacular fachada del Palacio de los Vientos. Alojamiento. Día 12º Jaipur/Fatehpur Sikri/Agra
• Jueves • Desayuno.
Salida por carretera con destino Agra, visitando en el camino la ciudad abandonada de Fatehpur Sikri, construida por el emperador Akbar en el siglo XVI. Llegada a Agra, situada a orillas del río Yamuna, fue la capital del imperio mogol en su máximo esplendor. Visita del Fuerte Rojo cuyo interior conserva la Mezquita de la Perla y bellos palacios con esplendidas vistas del Taj Mahal. Visitaremos el Taj Mahal, obra maestra de la arquitectura mogol, monumento funerario construido por el Shah Jahan como símbolo del amor a su mujer Mumtaz Mahal, es hoy una de las maravillas del mundo. Alojamiento en el hotel. Día 13º Agra/Delhi
• Viernes • Desayuno.
Salida por carretera hacia Delhi. Llegada. Alojamiento en el hotel. Día 14º Delhi/España
• Sábado • Desayuno.
A la hora prevista nos trasladaremos al aeropuerto para salir en vuelo (vía ciudad/es de conexión) con destino a su ciudad de origen en España. Llegada.
MURALLAS Y FUERTE DE JAISALMER
Precios por persona (en euros) desde Madrid y Barcelona con la cía. Royal Jordanian, clase “N” – mínimo 2 personas –
EXTENSIÓN KHAJURAHO/BENARÉS 5D/4n desde
710 €
Base hab. doble
FECHAS DE SALIDA GARANTIZADAS 2013 Septiembre 1, 15 y 22 Octubre 6 y 27; Noviembre 9 Diciembre 15 y 29 2014 Enero 12 y 26 Febrero 9; Marzo 9 Abril 27; Mayo 4; Junio 1 Junio 15; Julio 6, 13 y 20; Septiembre 14 y 21 Julio 27; Agosto 3, 10, 17 y 24 Octubre 5 y 26; Noviembre 9 Suplemento habitación individual (resto de fechas) Suplemento habitación individual (4.5/21.9.14) Suplemento temporada aérea (1.7/20.8.14)
2.020 1.990 1.680 1.695 1.740 Consultar 840 590 70
Extensión Khajuraho/Benarés* 5 DÍAS/4 noches Base habitación doble Suplemento habitación individual (resto de fechas) Suplemento habitación individual (1.9.13/15.4.14) Supl. por temporada (1.9.13/15.4.14)
710 220 305 315
1.680 1.990 2.020
*Sólo con la cía. Air France Suplementos Por salida con la cía. Iberia, clase “V” (acercamientos a Madrid en vuelos nacionales): - desde Península y Baleares ..................................................................................... 120 - desde Canarias ....................................................................................................... 180 Tasas de aeropuerto .................................................................................... Consultar Visado de India ........................................................................................................ 90 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde..... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ...................................... 58 Descuento por no utilizar el vuelo (Programa Base)........................................ – 260 Descuento por no utilizar el vuelo (Programa Base + Extensión Amritsar).... – 280 Nota: Ver información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos en páginas 10 a 12. OPCIÓN CADENA TAJ Existe la posibilidad de realizar su viaje en los emblemáticos hoteles de la cadena Taj Hotels, Resorts & Palaces. Rogamos consulte suplemento para las distintas temporadas.
Día 13º Agra
• Viernes • Desayuno.
Visita del Fuerte Rojo cuyo interior conserva la Mezquita de la Perla y bellos palacios con esplendidas vistas del Taj Mahal. Alojamiento en el hotel Día 14º Agra/Jansi/Orchha
• Sabado • Desayuno + almuerzo.
Traslado a la estación para salir en el tren Shatadbi Express hacia Jansi. Continuación por carretera a Orchha, ciudad amurallada del s. XVI, construida a orillas del río Betwa. Alojamiento en el hotel. Día 15º Orchha/Khajuraho
• Domingo Desayuno + almuerzo.
Visita del Palacio del Raj Mahal, y el Templo de Lakshminarayan, cuyo interior está decorado por hermosas pinturas. Continuación para observar una panorámica de los cenotafios junto al río. Por la tarde salida por carretera a Khajuraho, que debe su fama al conjunto de templos que rodean la ciudad, construidos entre los siglos X y XI por los reyes Chandela. Alojamiento en el hotel. Día 16º Khajuraho/Benarés
• Lunes • Desayuno.
Visita de la parte occidental de los Templos de Khajuraho, una explosión escultórica, más sensual que erótica. Visitaremos los Templos
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
de Lakshmana, Kandariya Mahadeva y Devi Jagadambi. Continuación de la parte oriental en donde se hallan aquellos de inspiración jainista: Templo de Parsvanath y el pequeño Templo de Adinath. Traslado al aeropuerto para salir en avión a Benarés, la “ciudad eterna” en la orilla occidental del sagrado río Ganges. Es una de las ciudades santas del hinduismo, consagradas a Shiva y es el centro de peregrinación más importante de India. Llegada y traslado a hotel. Alojamiento en el hotel. Día 17º Benarés/Delhi/Paris
• Martes • Desayuno.
Muy temprano en la mañana, traslado a los ghats para, antes del amanecer, descender hasta el Ganges, donde podremos observar desde una embarcación los rituales de la purificación y tener un espectacular panorama de los Palacios y Templos que hay junto a los ghats. Pasearemos por la ciudad antigua frente a la Mezquita de Aurangzeb y el Templo de Oro. Visita del Templo de Durga y el Templo de la Madre India. Traslado al aeropuerto para salir en avión a Delhi Llegada y conexión con vuelo destino españa Día 18º París/España Llegada y Fin de nuestros servicios INDIA
29
Cód. 13506J
INDIA Chennai (Madras) l KARNATHAKA
EXTENSIÓN Chikmagalur l
l
Cochin
Kanchipuram l Bangalore l
Chennai (Madras) l
13 días
(11n hotel + 1n avión) desde
2.310 €
SIN AVIÓN desde
1.970 €
l
Mahabalipuram
Mysore l
Día 1º España/Madras (Chennai)
REDES DE PESCA CHINA
• Sabado. Trichy l
Cochin l
Océano Índico
Perlas del Sur de la India
Golfo de Bengala
Backwaters l l Thekkady
l
l Tanjore
Madurai
Sri Lanka
Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo (vía ciudad/es de conexión) con destino Madras. Llegada a Madras, capital de Tamil, Nadu y una de las cuatro grandes metrópolis de la India. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Madras/Mahabalipuram
• Domingo • Desayuno.
3Salidas Garantizadas (desde 2 personas)
Este Programa Incluye: - Vuelo regular, clase turista España/Madras-Cochin/Bombay/España. - Transporte en vehículo con aire acondicionado - 11 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares ) en habitación estándar doble con baño y/o ducha. - 11 desayunos, 6 almuerzos y 2 cenas (sin bebidas). - Las visitas indicadas en el itinerario con guías locales de habla inglesa. - Guía acompañante de Politours para grupos compuestos por un mínimo de 15 personas: Para grupos compuestos entre 6 y 14 personas, asistencia de un guía de habla hispana para todo el recorrido en India. De 2 a 5 personas, guías locales en inglés/español. - Asistencia y traslados en aeropuertos y hoteles según programa. - Seguro de viaje.
FECHAS DE SALIDA GARANTIZADAS 2013 Octubre: 12 y 26 - Noviembre: 9 y 23 - Diciembre: 21 2014 Enero: 3 y 24 - Febrero: 7 y 21 - Marzo: 7 y 21 Abril: 12 - Mayo: 17 - Junio: 7 y 14 - Julio: 5, 12 y 26 Agosto: 2, 9 y 30 - Septiembre: 13 y 27 - Octubre: 11 y 25 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra
HOTELES PREVISTOS (o similares) Madras: GRT Grand (Primera Superior) Mahabalipuram: GRT Temple Bay Castle (Primera Superior) Pondicherry: The Promenade (Primera Superior) Tanjore: Sangam (Turista Superior) Madurai: Garden Retreat (Primera)(*) Thekkady: Spice Village (Primera) Backwaters: Casa Barco Savvar Igam (Primera) Cochin: Taj Malabar (Primera Superior) Chikmagalur: The Gateway Chikmagalur (Primera)(*) Mysore: Metropole (Primera) (*)
Miembro del Grupo Taj Hotels, Resorts & Palaces.
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5. - El viaje no incluye vacunas, tasas de billetes y aeropuertos (ver páginas 10 a 12). - El recorrido se desarrolla por carretera, con algunas jornadas de 6 a 8 horas. - Por razones operativas, las cias aéreas domésticas, puede modificar la operación de sus vuelos, en cuyo caso el operador local dará una alternativa lo más ajustada posible al itinerario original. - Debido a la alta restricción para la compra de entrdas en temporada alta en el Lago Periyar, la compra de las mismas será realizada por los clientes en destino. - Consultar precio a partir del 30 de Septiembre de 2014.
TEMPLO MEENAKSHI - MADURAI
Visita panoramica de Madras y salida por carretera hacia Mahabalipuram, la “ciudad de las siete pagodas”, el puerto más importante del reino de los Pallavas. Visita del conjunto monumental de Mahabalipuram: el Templo de la Orilla, el Descenso del Ganges y las cinco Rathas, conjunto de excepcional belleza por sus tallas en piedra monolítica. Alojamiento en el hotel. Día 3º Mahabalipuram/Kanchipuram
• Lunes • Desayuno + almuerzo.
Excursión de día completo que nos llevará a conocer el complejo de templos de Kanchipuram, una de las siete ciudades sagradas de la India, con más de mil templos, destacando el de Kailasanatha, santuario construido en granito y arenisca. Alojamiento en el hotel. Día 4º Mahabalipuram/Pondicherry
• Martes • Desayuno + almuerzo.
Salida por carretera a Tanjore pasando por la ciudad de Pondicherry, antigua colonia francesa. Visitaremos en Chindambaram el Templo de Brihadeeshwarar, santuario de Shiva Natharaja, declarado Patrimonio de la Humanidad y considerado el más perfecto de la escuela Drávida. Alojamiento en el hotel. Día 5º Pondicherry/Tanjore
• Miercoles • Desayuno + almuerzo.
Salida hacia Gangaikondacholapuram donde admiraremos el templo de piedra Brahadeeswar, construido por el rey Chola en el s. X. Visitaremos en Darasuram, el Templo de Arravatesvara. Continuación a Kumbakunam para ver sus templos terminando el día con la visita de Tanjore. Alojamiento en el hotel. Día 6º Tanjore/Trichy/Madurai
• Jueves • Desayuno + almuerzo.
Saldremos por carretera hacia Madurai visitando en ruta Trichy. Subiremos al Fuerte de la Roca, con el Pasaje de las Cien Columnas, coronado por el templo dedicado al Dios Vinayaka. En la isla Srirangam, sobre el río Kaveri, visitaremos el gran templo Ranganathswami rodeado de siete murallas concéntricas, con 21 puertas de acceso y santuarios y salas, algunas de ellas de hasta mil columnas. Salida por carretera a Madurai, antigua ciudad de los Pandyas y centro de peregrinación. Alojamiento en el hotel. Día 7º Madurai
• Viernes • Desayuno.
Visitaremos el Estanque del Mariamman Teppakhulam, el Palacio de Tirumalay Kayak y el gran Templo de Meenakshi, auténtica ciudad santuario lleno de vida. Es aconsejable asistir por la noche a la ceremonia del cierre de las puertas del Templo. Alojamiento en el hotel. Día 8º Madurai/Thekkady (Lago Periyar)
• Sábado • Desayuno + almuerzo + cena.
Salida por carretera hacia Thekkady, situado en las montañas de Nilgri Hills. Por la tarde, realizaremos un
30 INDIA
recorrido en barco por el Lago Periyar, reserva de vida animal en el estado de Kerala, donde podremos admirar su flora y su fauna. Alojamiento en el hotel. Día 9º Thekkady/Backwaters
de San Francisco y el barrio judío con su impresionante sinagoga (la más antigua del mundo) y las famosas redes de pesca china. Alojamiento en el hotel. Día 11º Cochin
• Domingo • Desayuno + almuerzo + cena.
• Martes • Desayuno.
• Lunes • Desayuno.
• Miércoles • Desayuno.
Salida por carretera a la región de los “Backwaters”, red de canales rodeados de una exuberante vegetación tropical que recorren la región de Kerala en la costa del Lago Vemband. Alojamiento en el barco. Día 10º Backwaters/Cochin A primera hora de la mañana desembarcaremos en Allepey (70 km./ 2 hrs.). Traslado por carretera a Cochin, conjunto de islas unidas por puentes. Llegada y visita de la ciudad en la que destaca el Palacio Holandés (también conocido como el Palacio de Mattencherry), la Iglesia
Día libre a disposición de los Sres. Clientes para realizar alguna excursión facultativa como la visita a Kumbalangi Village o Muziris Heritage Tour visitando las sinagogas más significativas. Alojamiento en el hotel. Día 12º Cochin/Bombay/España Día libre. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo destino Bombay. Llegada y conexión con vuelo, vía ciudades de conexión, de regreso a España. (Noche a Bordo). Día 13º España
• Jueves.
Llegada.
Precios por persona (en euros; mínimo 2 personas) Cía. Aérea / ciudades de salida / suplementos
Htls. Primera
Cía. Lufthansa (clase “N”) desde Madrid, Barcelona y Bilbao - Base habitación doble 2.340 - Supl. por vuelo en clase “S” 95 - Supl. por temporada aérea (20 Junio/20 Agosto) 120 Cía. British Airways (clase “N”) desde Madrid, Málaga y Barcelona - Base habitación doble 2.310 - Supl. por vuelo en clase “S” 110 - Supl. por temporada aérea (1 Julio/31 Agosto 2014) 90 Extensión KARNATHAKA 5 DÍAS/3 noches Base habitación doble, cía. Lufthansa ................................................................ 470 Base habitación doble, cía. British Airways ........................................................ 485 Suplemento habitación individual ...................................................................... 240 Extensión BOMBAY Y AURANGABAD 5 DÍAS/3 noches Base habitación doble .......................................................................................... 970 Suplemento habitación individual ...................................................................... 295 Extensión MALDIVAS 5 DÍAS/3 noches Base habitación doble ....................................................................................... 1.260 Suplemento habitación individual ...................................................................... 510 Suplemento por temporada alta (21 Julio/31 Agosto 2014) ............................ 160 Suplemento por temporada media (1 Septiembre/31 Octubre 2014) .............. 105 Extensión TRATAMIENTO AYURVÉDICO 3 noches Base habitación doble .......................................................................................... 280 Suplemento habitación individual ...................................................................... 210 Suplementos Suplemento habitación individual........................................................................ 760 Por Temporada Media ............................................................................................. 90 Por Temporada Alta............................................................................................... 130 Por Temporada Extra ............................................................................................. 440 Visado de India ........................................................................................................ 90 Tasas de aeropuerto .................................................................................... Consultar Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde..... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ...................................... 58 Descuento por no utilizar el vuelo (cía. British Airways) ................................. – 340 Nota: Ver información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos en páginas 10 a 12. OPCIÓN CADENA TAJ Existe la posibilidad de realizar su viaje en los emblemáticos hoteles de la cadena Taj Hotels, Resorts & Palaces. Rogamos consulte suplemento para las distintas temporadas.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
BACKWATERS EN KERALA
Extensiones KARNATHAKA 5D/3n desde
470 €
Día 12º Cochin/Bangalore/Chikmagalur
• Miercoles • Desayuno + almuerzo.
Traslado al aeropuerto para salir a Male, via Trivandrum. Llegada y traslado en lancha al hotel. Alojamiento en el hotel. Días 13º y 14ª Maldivas
• Jueves y Viernes • Desayuno.
• Jueves • Desayuno + almuerzo.
• Viernes • Desayuno.
Por la mañana, visita en Sonathpur del templo dedicado a Vishnu en el siglo XII, considerado como la obra maestra de la dinastía Hoysala. Por la tarde, visita de Mysore: Visita del Palacio del Maharajá. Subiremos a la Colina Chamundi para ver la estatua del Toro Sagrado de Nandi y el Templo de Sri
Chamudeshwari. Alojamiento en el hotel. Día 15º Mysore/Bangalore/España
• Sabado • Desayuno.
Salida por carretera al aeropuerto de Bangalore, para salir por la noche en avión de regreso a España vía ciudad/es de conexión. (Noche a bordo). Día 16º España
• Domingo
Llegada.
BOMBAY y AURANGABAD 5D/3n desde Día 12º Cochin/Bombay
• Miercoles • Desayuno.
Traslado al aeropuerto para salir en avión a Bombay, capital financiera y la ciudad más cosmopolita de la India. Asistencia y traslado al hotel. La visita de Bombay nos llevará a la Puerta de la India, construida para conmemorar la llegada de Jorge V y el Museo del Príncipe de Gales con objetos y pinturas del siglo XVII y XIX. Continuación por Marine Drive para llegar a la Colina Malabar, donde visitaremos los Jadines Colgantes, donde se encuentran las Torres del Silencio, en donde los parsis celebran sus ceremonias. Alojamiento en el hotel. Día 13º Bombay/Aurangabad/Ellora
• Jueves • Desayuno.
Salida en avión con destino Aurangabad. Visita de las cuevas de Ellora, famosas por sus esculturas budistas, hinduistas y jainistas, y
1.260 €
• Miercoles • Desayuno.
Traslado al aeropuerto para salir en avión a Bangalore, capital del estado de Karnathaka. Llegada y continuación por carretera visitando en ruta Sravanbelagola, importante santuario jainista cuya estatua de piedra consagrada a Gomateshwara tiene 17 m de altura. Llegada a Chikmagalur. Alojamiento en el hotel. Día 13º Chikmagalur/Bellur/Hallebid/Mysore Salida por carretera visitando en ruta los templos de Bellur y Hallebid, una de las mejores representaciones de la arquitectura Hoysa, con autenticas joyas de trabajo escultórico. Continuación hacia Mysore. Alojamiento en el hotel. Día 14º Mysore
MALDIVAS 5D/3n desde Día 12º Cochin/Trivandrum/Male
970 €
podremos observar su obra maestra, el templo monolítico de Kailasha. Alojamiento en el hotel. Día 14º Aurangabad/Ajanta • Viernes • Desayuno.
Durante este día visitaremos las Cuevas de Ajanta, donde contemplaremos los magníficos murales que representan escenas de la mitología búdica que datan del siglo II A.C. Alojamiento en el hotel. Día 15º Aurangabad/Bombay/España • Sábado • Desayuno.
Traslado al aeropuerto para salir en avión de regreso a España, vía ciudad/es de conexión. Noche a bordo. Día 16º España • Domingo
Llegada.
Días libres a disposición de los Clientes para disfrutar de estas islas paradisíacas, con posibilidad de practicar deportes náuticos, submarinismo, o simplemente relajarse en estas idílicas playas de arena blanca. Alojamiento en el hotel. Día 15º Male/Bangalore/Madras/ España
• Sábado • Desayuno.
Traslado en lancha al aeropuerto para salir de regreso en avión a
España, via ciudad/es de conexión. Noche a bordo. Día 16º España • Domingo
Llegada y fin de nuestros servicios.
TRATAMIENTO AYURVÉDICO 3 noches desde La medicina ayurvédica es el sistema curativo más antiguo del mundo, natural de la India y su esfera cultural. Se basa en la ley natural del equilibrio de los cinco elementos (éter, aire, fuego, agua y tierra ) que componen el cuerpo físico. Cuando uno o más de estos elementos está desequilibrado a causa de la dieta o estilo de vida inadecuado, pueden aparecer diferentes enfermedades así como envejecimiento prematuro. Ayurveda nos enseña que estos cinco elementos se pueden mantener en armonía en el cuerpo con tres fuerzas llamadas doshas que tienen origen en el momento de la creación y representan a los tres dioses del saber Védico Vishnu, Shiva y Brahma. Así pues el ayurveda trata soli-
280 €
dariamente el cuerpo, mente y espíritu. Las curas ayurvédicas no producen efectos secundarios y no tienen ningún efecto tóxico. El tratamiento es natural, ecológico y exclusivamente preparado a base de hierbas medicinales. Se efectúan en centros especializados y hoteles especialmente equipados por profesionales.
El Precio Incluye: 3 noches en el hotel Coconut Lagoon de Kumarakon; Alojamiento y Desayuno; Traslados Cochin/Kumarakon/Cochin (80km); Nota: Cualquier tratamiento prescrito por el doctor será abonado por el cliente directamente.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
INDIA
31
Vuelo diario desde Madrid y 10 Vuelos semanales desde Barcelona.
Disfrute de nuestro premiado servicio a mĂĄs de 120 destinos en todo el mundo.
World’s 5-star airline.
Bhutan:
Cód. 13506L
8 días
(6n hotel + 1n avión)
“El Reino del Dragón”
desde
Nepal
2.510 €
SIN AVIÓN desde
Punakha l
2.180 €
l
Paro
l Thimpu
BHUTAN
India
Pakistán
Delhi l
CO RDI LLER A DEL HIMALAYA
l Paro
BHUTAN
Mar Arábigo
Día 1º España/Delhi
• Domingo
Presentacion en el aeropuerto,para salir en vuelo regular via ciudad de conexión a Delhi. Noche a bordo. Día 2º Delhi/Paro/Thimpu
• Lunes • Almuerzo + cena.
Llegada a Delhi. Conexion con vuelo a Bhutan. Llegada a Paro con el vuelo de Druk Air, asistencia y traslado a Thimpu. El camino desciende por el valle, donde los ríos de Paro-Thimpu se encuentran en Chuzom. Por la tarde visita del Memorial Chorten de Thimpu, monumento por la paz mundial y la prosperidad. Las pinturas y estatuas en el interior del monumento proporcionan una vision profunda de la Filosofia Budista. Alojamiento en el hotel. Día 3º Thimpu
• Martes • Desayuno + Almuerzo + cena.
Visita de día completo de Thimpu incluyendo la Biblioteca Nacional, que contiene una vasta colección de antiguos textos budistas y manuscritos, visita del instituto Zorig Chusum, más conocido como el Centro de Artesanía de Bellas Artes o escuela de pintura (pintura de Thankas y otras artes tradicionales). Continuamos hacia el centro de la ciudad para visitar la fabrica textil y el Museo Folk Heritage.Por la tarde, visita de Trashichho dzong, impresionante fortaleza-monasterio, actualmente utilizado para asuntos gubernamentales. Alojamiento en el hotel.
Día 4º Thimpu/Punakha
• Miercoles • Desayuno + almuerzo + cena.
Por la mañana salida hacia Punakha a traves del paso de Dochu-la (3050 m.). En un día claro se puede ver una interminable cadena de picos del Himalaya, como el Gangar Punsum (24.000 pies). Llegada a Punakha y visita de la Punakha Dzong, la residencia de invierno del Je Khenpo (sacerdote principal) y los monjes de Tashichhodzong. El Punakha Dzong está situado en la desembocadura de dos ríos glaciares, el Chu Chu y Mo Pa, que descienden de las alturas de los Himalayas y fue la antigua capital del país. Por la tarde, tras cruzar los campos naturales de arroz a orillas del Chhu Mo, visita del Khamsum Yuelley Namgyal Chorten, monumento en agradecimiento la Reina del país. Alojamiento. Día 5º Punakha/Paro
• Jueves • Desayuno + almuerzo + cena.
Por la mañana visita al Dzong Wangdue que se alza imponente sobre la confluencia de dos ríos, contrastando con el paisaje natural de la zona. El pequeño pueblo de Wangdue es muy famoso por las tallas de bambu o sus artesanias en piedra. En ruta, visita de la Semthoka Dzong, tambien conocido como la “Fortaleza de las joyas amontonadas” por la calidad del trabajo de su madera, efectuado en su torre central. Continuacion hacia Paro. Visita de del Ta Dzong más conocida como la Torre del Reloj, que alberga el Museo nacional. Alojamiento en el hotel.
Día 6º Paro
• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena.
Por la mañana realizaremos la excursión del Monasterio Taktsang (nido de tigre). El monasterio Taktsang es uno de los lugares de peregrinación más venerados del mundo del Himalaya y que además contiene 13 lugares sagrados. Taktsang, el "Tigre de Lair", debe su nombre a la historia de su fundación. En el siglo VIII, Guru Rinpoche llegó a Taktsang de una manera milagrosa, volando a lomos de una tigresa de Khenpajong en la región de Kurteop. Según la tradición de Bhután, la tigresa era en realidad una forma tomada por uno de los consortes del Maestro para la ocasión. De regreso a Paro visitaremos Drukgyel Dzong, una fortaleza del siglo XVII construida para conmemorar la victoria sobre los invarores tibetanos, y visita del Kyichu Lhakhang, uno de los santuarios más sagrados del país que refleja la introducción del budismo en Bhutan. Alojamiento en el hotel. Día 7º Paro/Delhi
• Sabado • Desayuno.
A la hora indicada traslado al hotel para salir en vuelo regular con destino a Delhi. Tarde libre a disposición de los Sres. Clientes. Alojamiento en el hotel. Día 8º Delhi/España
• Domingo • Desayuno.
A la hora indicada nos trasladaremos al aeropuerto para salir en vuelo regular (vía punto europeo) de regreso a España.
TOUR VO EXCLUSIURS O T I POL
INDIA
Salidas Garantizadas en ESPAÑOL
3
(desde 2 personas)
Este Programa Incluye: - Vuelo regular clase turista España/Delhi/España via ciudad europea. - Vuelos internos Delhi/Paro/Delhi. - Transporte en vehiculo con aire acondicionado en Delhi. - 6 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares). - 6 desayunos, 5 almuerzos y 5 cenas (sin bebidas). - Visitas indicadas en el itinerario con guias locales de habla hispana en Bhutan. - Asistencia y traslados en aeropuertos. - Visado de Bhutan. - Seguro de viaje.
FECHAS DE SALIDAS: DOMINGOS
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) - Categoría 4* Thimpu: Riverview / Phuntsho Pelri / Dragon Roots / Peaceful Resort / Ro-chongpel Punakha: Zangtok Pelri / Meri Puensum Resort / Danchen Resort / Orchid Paro: Tenzigling / TigTashi Namgay / Metta Resort / Olanthang / Namsey Chholing / Khangku Resort / Janka Resort Delhi: Radisson Dwarka
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 9. - El viaje no incluye vacunas, tasas de billetes y aeropuertos. - Por razones operativas las cías. aereas domesticas pueden modificar la operación de sus vuelos, en cuyo caso Politours dará una alternativa lo mas ajustada posible al itinerario original. - Es necesario realizar la reserva con mas de 30 dias de antelación. - Los monasterios solo podran visitarse cuando no residen en ellos los monjes, situación que no puede ser prevista con antelación. - No hay maquinas “ATM” en Bhutan. Recomendamos a los clientes llevar suficiente dinero en efectivo para cualquier imprevisto. - Existe posibilidad de realizar extensiones. Consultar.
Precios por persona desde Madrid y Barcelona, base Cía. Finnair, clase “R” (en euros; mínimo 4 personas)
MONASTERIO TAKTSANG - PARO
Base habitación doble (4 personas) .............................................. 2.510 Suplemento habitación individual................................................... 420 Suplementos Mínimo 2 personas ................................................................................................ 210 Por vuelo en clase “O” ............................................................................................ 95 Por tarifa aérea (1 Julio/30 Agosto 2014) ........................................................... 120 Tasas de aeropuerto ................................................................................... Consultar Por temporada alta (1/31 Mayo y 1 Septiembre/30 Noviembre 2014) .............. 170 Visado de India ....................................................................................................... 90 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde..... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ...................................... 58 Descuento por no utilizar el vuelo .................................................................... – 330 Nota: Ver información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos en páginas 10 a 12.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
BHUTAN
33
Cód. 14004C
Gran India
China Pakistán
18 días
(16n hotel + 1n avión) desde
2.630 €
SIN AVIÓN desde
2.300 €
FACHADA DEL PALACIO DE LOS VIENTOS - JAIPUR
l Samode
l l
Jaipur
Delhi
Nepal
l Agra l
Fatehpur Sikri
Río Ganges
INDIA Bombay l
Golfo de Bengala Mar Arábigo
Kanchipuram
ll l
Mahabalipuram
Cochin
l
Trichy l l Tanjore l Madurai
l l
Backwaters
Chennai (Madras)
Thekkady
Océano Índico
Sri Lanka Islas Maldivas
3Salidas Garantizadas (desde 2 personas)
Este Programa Incluye: - Vuelo regular, clase turista España/Delhi-Bombay/España. - Vuelos internos Delhi/Madras-Cochin/Bombay. - Transporte en vehículo con aire acondicionado. - 16 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) en habitación estándar doble con baño y/o ducha. - 16 desayunos, 7 almuerzos y 2 cenas (sin bebidas). - Las visitas indicadas en el itinerario con guías locales de habla española. - Guía acompañante de Politours para grupos compuestos por un mínimo de 20 personas: Para grupos compuestos entre 6 y 19 personas, asistencia de un guía de habla hispana para todo el recorrido en India. De 2 a 5 personas, guías locales en español (según disponibilidad). - Asistencia y traslados en aeropuertos (en inglés). - Seguro de viaje.
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Delhi: The Oberoi (Lujo) Jaipur: Trident (Primera Superior) Agra: Trident (Primera Superior) Chennai: GRt Grand (Primera Superior) Mahabalipuram: GRT Temple Bay Castle (Primera Superior) Tanjore: Sangam (Turista Superior) Madurai: The Gateway Hotel (Primera) Thekkady: Casino Spice Village (Primera) Backwaters: Casa Barco Sauvar Igam (Primera) Cochin: Taj Malabar (Primera Superior)
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5. - El viaje no incluye vacunas, tasas de billetes y aeropuertos (ver páginas 10 a 12). - El recorrido se desarrolla por carretera, con algunas jornadas de 6 a 8 horas. - Por razones operativas las cías aéreas domésticas, pueden modificar la operación de sus vuelos, en cuyo caso Politours dará una alternativa lo más ajustada posible al itinerario original. - Debido a la alta restricción para la compra de entradas en temporada alta en el Lago Periyar, la compra de las mismas será realizada por los Clientes en destino. CANALES DE KERALA
Día 1º España/Delhi
• Domingo • Desayuno.
Llegada a Delhi en vuelo a última hora de la noche. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Delhi
• Lunes • Desayuno.
Realizaremos la visita del Viejo Delhi, comenzando por el Raj Ghat, lugar donde fue incinerado Ghandi, el Templo Sikh de Bangla Sabih, la Gran Mezquita Jamma Mashid, mandada a construir por el Sha Jahan y la bulliciosa calle de Chandni Chowk. Ya en el Nuevo Delhi, a lo largo del Raj Path, pasaremos frente a los edificios coloniales del Parlamento y la Puerta de la India. Visita del Qutub Minar, de 73 metros de altura, construido en el siglo XII. Alojamiento en el hotel. Día 3º Delhi/Samode/Jaipur
• Martes • Desayuno + almuerzo • 270 km (5 h.).
Salida por carretera hacia Samode, pequeña localidad a 42 km. de Jaipur, donde se encuentra su Palacio del siglo XVIII, transformado en hotel, destacando su impresionante “Salón de los Espejos” Durbar Hall). Por la tarde continuación hacia Jaipur, también conocida como “La Ciudad Rosa”. Alojamiento en el hotel. Día 4º Jaipur/Amber/Jaipur
• Miercoles • Desayuno • 14 km (20 min.).
Visita del Fuerte de Amber, que desde la carretera ofrece una imagen espectacular. Subiremos hasta su patio fortificado para ver sus dependencias. Regreso a Jaipur donde visitaremos el Palacio del Maharajá y su museo, el Observatorio Jai Singh y el Tipolia Bazar, desde donde
podremos contemplar la espectacular fachada del Palacio de los Vientos. Alojamiento. Día 5º Jaipur/Fatehpur Sikri/Agra
• Jueves • Desayuno.
Salida por carretera con destino Agra, visitando en el camino la ciudad abandonada de Fatehpur Sikri, construida por el emperador Akbar en el siglo XVI. Llegada a Agra, situada a orillas del río Yamuna, fue la capital del imperio mogol en su máximo esplendor. Visitaremos el Taj Mahal, obra Maestra de la arquitectura mogol, monumento funerario construido por el Shah Jahan como símbolo del amor a su mujer Mumtaz Mahal, es hoy una de las maravillas del mundo. Alojamiento en el hotel. Día 6º Agra
• Viernes • Desayuno.
Visita del Fuerte Rojo cuyo interior conserva la Mezquita de la Perla y bellos palacios con esplendidas vistas del Taj Mahal. Alojamiento en el hotel. Día 7º Agra/Delhi/Madras (Chennai)
• Sabado • Desayuno.
Traslado por carretera a Delhi. A la hora indicada traslado al aeropuerto con destino Madras. Llegada a Madras, capital de Tamil, Nadu y una de las cuatro grandes metrópolis de la India. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 8º Madras/Mahabalipuram
• Domingo • Desayuno.
Visita panorámica de Madras y salida por carretera hacia Mahabalipuram, la “ciudad de las siete pagodas”, el puerto más importante del reino de los Pallavas. Visita del conjunto monumental de Mahabalipuram: el Templo de la Orilla, el Descenso del Ganges y las cinco Rathas, conjunto de excepcional belleza por sus tallas en piedra monolítica. Alojamiento en el hotel. Día 9º Mahabalipuram/ Kanchipuram/Mahabalipuram
• Lunes • Desayuno + almuerzo.
Excursión de día completo que nos llevará a conocer el complejo de templos de Kanchipuram, una de las siete ciudades sagradas de la India, con más de mil templos, destacando el de Kailasanatha, santuario construido en granito y arenisca en época de la dinastía Pallava en el siglo VIII. Alojamiento en el hotel.
34 INDIA
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
Día 10º Mahabalipuram/Tanjore
• Martes • Desayuno + almuerzo.
Salida por carretera a Tanjore pasando por la ciudad de Pondicherry. Visitaremos en Chindambaram el Templo de Brihadeeshwarar, santuario de Shiva Natharaja, declarado Patrimonio de la Humanidad y considerado el más perfecto de la escuela Drávida. Continuación a Gangaikondacholapuram donde admiraremos el templo de piedra Brahadeeswar, construido por el rey Chola en el s. X. Llegada a Tanjore y alojamiento en el hotel. Día 11º Tanjore
• Miercoles • Desayuno + almuerzo.
Durante este día visitaremos en Darasuram, el Templo de Arravatesvara construido por el Raja Chola II en el s. XII con nobles esculturas que decoran el contorno del templo. Continuación a Kumbakunam para ver sus templos terminando el día con la visita de Tanjore. Alojamiento en el hotel. Día 12º Tanjore/Trichy/Madurai
• Jueves • Desayuno + almuerzo.
Saldremos por carretera hacia Madurai visitando en ruta Trichy. Subiremos al Fuerte de la Roca, con el Pasaje de las Cien Columnas, coronado por el templo dedicado al Dios Vinayaka. En la isla Srirangam, sobre el río Kaveri, visitaremos el gran templo Ranganathswami rodeado de siete murallas concéntricas, con 21 puertas de acceso y santuarios y salas, algunas de ellas de hasta mil columnas. Llegada a Madurai, antigua ciudad de los Pandyas y centro de peregrinación. Alojamiento en el hotel. Día 13º Madurai
• Viernes • Desayuno.
Visitaremos el Estanque del Mariamman Teppakhulam, el Palacio de Tirumalay Kayak y el gran Templo de Meenakshi (construido por el KayakTirumalai), auténtica ciudad santuario lleno de vida, con salas y claustros abarrotados de feligreses. Es aconsejable asistir por la noche a la ceremonia del cierre de las puertas del Templo. Alojamiento en el hotel. Día 14º Madurai/Thekkady (Lago Periyar)
• Sabado • Desayuno + almuerzo + cena.
Salida por carretera hacia Thekkady, situado en las montañas de Nilgri
TAJ MAHAL - AGRA
Hills, llenas de plantaciones de especias. Por la tarde, realizaremos un recorrido en barco por el Lago Periyar, reserva de vida animal en el estado de Kerala, donde podremos admirar su flora y su fauna. Alojamiento en el hotel. Día 15º Thekkady/Backwaters
2 hrs.). Traslado a Cochin para la visita de la ciudad en la que destaca: la Sinagoga judía, la Iglesia de San Francisco, el Palacio Holandés y las famosas redes de pesca china. Alojamiento en el hotel.
Salida por carretera a la región de los “Backwaters”, red de canales rodeados de una exuberante vegetación tropical que recorren la región de Kerala en la costa del Lago Vemband. Alojamiento. Día 16º Backwaters/Cochin
Día libre a su disposición. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo destino Bombay. Llegada y conexión con vuelo, via ciudades de conexion. Noche a bordo.
Día 17º Cochin/Bombay/España
• Domingo • Desayuno + almuerzo + cena.
• Martes • Desayuno.
• Lunes • Desayuno.
• Miercoles
Desembarco en Allepey (70 km./
Día 18º España Llegada y fin de servicios.
Precios por persona desde Madrid, Barcelona y Bilbao, base Cía. Air France, clase “N” (en euros, mínimo 2 personas) Base hab. doble
FECHAS DE SALIDA GARANTIZADAS 2013 Septiembre 29; Octubre 6 y 13 Noviembre 3 y 17; Diciembre 1 Diciembre 22 2014 Enero 5 y 19; Febrero 2 y 16; Marzo 2 y 16 Abril 13 Mayo 4, 11 y 18; Junio 1, 8 y 15 Junio 29; Julio 6, 13 y 20 Julio 27; Agosto 3, 10 y 17 Agosto 24 y 31; Septiembre 7 Septiembre 14, 21 y 28 Octubre 5, 12, 19 y 26 Suplemento habitación individual (6.10.13/14.4.14) Suplemento habitación individual (1.5/30.9.14)
2.820 2.860 2.970 2.820 2.860 2.630 2.665 2.740 2.705 2.740 Consultar 1.190 1.090
Suplementos Por vuelo en clase “T” ............................................................................................. 54 Tasas de aeropuerto .................................................................................... Consultar Visado de India ........................................................................................................ 90 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde..... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ...................................... 58 Descuento por no utilizar el vuelo .................................................................... – 330 Nota: Ver información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos en páginas 10 a 12.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
TEMPLO DE KANCHIPURAM
INDIA
35
Cód. 13506X Pakistán
l
China
Delhi
Jaipur
Jaisalmer
Agra s l PN KEOLADEO GHANA s PN RANTHAMBORE l
l
l
Jodhpur
l
l Chittaugarh
Udaipur
Nepal
desde
4.305 €
SIN AVIÓN desde
4.028 €
Río Ga nge l
l
India en Tren de Lujo
9/10 días
(1n hotel + 6/7n tren + 1n avión)
Khajuraho
s
Benarés
INDIA
l
l
Goa
Mar Arábigo
Golfo de Bengala
Badami
Hassan l
Bangalore
l l Mysore s PN BANDIPUR
Tren Palace on Wheels Tren The Golden Chariot Tren Royal Rajasthan
Sri Lanka FUERTE MEHERANGARH - JODHPUR
TEMPLOS DE KHAJURAHO
Precios por persona, base cabina doble Cía. Air France, clase “N” (en euros, mínimo 2 personas) Trenes/Acomodación Tren Palace on Wheels Base cabina doble Supl. cabina individual
Tren The Golden Chariot Base cabina doble
Este Programa Incluye: - Vuelo regular clase turista España/Delhi/España vía una ciudad europea. - Transporte en vehiculo con aire acondicionado en tour regular. - 1 noche de alojamiento en hotel a la llegada y 7 noches de alojamiento en el tren especificado en cabina doble. - 7 desayunos, 7 almuerzos y 7 cenas (sin bebidas). - Guías de habla inglesa, excepto en Delhi y Bombay que dispone de guías de habla hispana en algunas localidades. - Assistencia y traslados en aeropuertos - Seguro de viaje.
FECHAS DE SALIDA - PALACE ON WHEELS 2013 Septiembre: 3, 10, 17 y 24 - Octubre: 1, 8, 15, 22 y 29 Noviembre: 5, 12, 19 y 26 - Diciembre: 3, 10, 17, 24 y 31 2014 Enero: 7, 14, 21 y 28 - Febrero: 4, 11, 18 y 25 Marzo: 4, 11, 18 y 25 - Abril: 1, 8, 15 y 22 Septiembre: 2, 9, 16 y 23 - Octubre: 7, 14, 21 y 28 Noviembre: 4, 11, 18 y 25 - THE GOLDEN CHARIOT 2013 Octubre: 6, 13 y 27 - Noviembre: 10 y 24 - Diciembre: 8 y 22 2014 Enero: 5 y 19 - Febrero: 2 y 16 - Marzo: 4 y 16 Octubre : 5, 12 y 26 - Noviembre: 9 y 23 Diciembre: 7 y 21 - ROYAL RAJASTHAN 2013 Octubre: 5, 12, 19 y 26 - Noviembre: 2, 9, 16, 23 y 30 Diciembre: 7, 14, 21 y 28 2014 Enero: 4, 11, 18 y 25 - Febrero: 1, 8, 15 y 22 Marzo: 1, 8, 15, 22 y 29 - Octubre : 4, 11, 18 y 25 Noviembre: 1, 8, 15, 22 y 29 - Diciembre: 6, 13, 20 y 27
Supl. cabina individual
Tren Royal Rajasthan Base cabina doble Supl. cabina individual Supl. por Temporada Alta cía. aérea (3 Julio/15 Agotso 2013) Supl. por vuelo en clase “T”
En hab. doble 4.305 1.420
4.660 1.480
4.580 1.295 95 80
Suplementos Vuelos cía. Air France: - Por vuelo en clase “T”........................................................................................... 80 - Por temporada aérea (20 Junio/15 Septiembre) ................................................. 95 Tasas de aeropuerto .................................................................................... Consultar Visado de India ........................................................................................................ 90 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde..... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ...................................... 58 Descuento por no utilizar el vuelo .................................................................... – 280 TIGRE EN PN RANTHAMBORE
Nota: Ver información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos en páginas 10 a 12.
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Delhi: Kempinski Ambience (Lujo) Bangalore: Vivanta by Taj (Lujo)
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5 de este folleto. - El viaje no incluye vacunas, tasas de billetes y aeropuertos (ver páginas 10 a 12). - La compañía ferroviaria se reserva el derecho a realizar cambios en el recorrido de los trenes y en sus tarifas sin previo aviso, así como cancelación de salida si no hay mínimo de cabinas reservadas. - Las reservas se deben de hacer on una antelación de 60 días y es necesario un deposito del 50% en el momento de la inscripción. - Consultar gastos especiales de cancelación.
36 INDIA
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
TAJ MAHAL - AGRA
Palace on Wheels Día 1º España/Delhi • Martes Salida en avión a Delhi, vía una ciudad europea. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento. Día 2º Delhi • Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena. Visita del Viejo Delhi, comenzando por el Raj Ghat, lugar donde fue incinerado Ghandi, el Templo Sikh de Bangla Sabih, la Gran Mezquita Jamma Mashid, mandada a construir por el Sha Jahan y la bulliciosa calle de Chandni Chowk. Ya en el Nuevo Delhi, a lo largo del Raj Path, pasaremos frente a los edificios coloniales del Parlamento y la Puerta de la India. Visita del Qutub Minar. Traslado a la estación para iniciar nuestro recorrido en tren por el Rajas tan. Noche en el tren. Salida: 18,30 h. Día 3º Jaipur • Jueves * Desayuno + almuerzo + cena. Llegada a Jaipur, la ciudad rosa. Visita del Fuerte de Amber. Subiremos hasta su patio fortificado para ver sus dependencias. Regreso a Jaipur donde visitaremos el Palacio del Maharajá y su museo, el Observatorio Jai Singh y el Tipolia Bazar, desde donde podremos contemplar la
espectacular fachada del Palacio de los Vientos. Noche en el tren. Llegada: 3,00 h. - Salida: 23,30 h. Día 4º Sawai Madhopur/Chuttaugarh • Viernes • Desayuno + almuerzo + cena. Llegada a Sawai Madhopur. Despues del desayuno, visitaremos el P.N. Ranthambore. Este santuario está considerado como el mejor lugar para la observación de tigres. Salida hacia Chittaugarh. Visita del Fuerte con la famosa “Torre de la Victoria”. Llegada: 5,30 h. - Salida 10,30 h. Llegada: 16,00 h. - Salida 02,00 h. Día 5º Udaipur • Sabado • Desayuno + almuerzo + cena. Llegada a Udaipur. Visita del Palacio de los Maharajas. Llegada: 8,00 h. - Salida: 15:30 h. Día 6º Jaisalmer • Domingo • Desayuno + almuerzo + cena. Llegada a Jaisalmer. Visitaremos el Fuerte, del siglo XII, en cuyo interior se encuentran palacios de maharajas, templos hinduistas y janistas. De regreso a la ciudad, visitaremos los “Havelis”, antiguas casas señoriales. Por la tarde, paseo en camello por las dunas del desierto del Sam. Noche en el tren. Llegada: 9,15 h. - Salida: 23,45 h.
Día 7º Jodhpur • Sábado • Desayuno + almuerzo + cena. Llegada a Jodhpur, situado al borde del Desierto del Thar. Visita del Fuerte Meherangarh, en cuyo interior destaca el Palacio de Moti Mahal. De regreso a la ciudad, nos detendremos en Jaswant Thada, mausoleo de mármol blanco. Tarde libre. Noche en el tren. Llegada: 7,00 h. - Salida: 15,30 h. Día 8º Bharatpur/Agra • Martes • Desayuno + almuerzo + cena. Llegada a Bharatpur: visita del considerado santuario de las aves P.N. Keoladeo Ghana. Continuación del viaje a Fatehpur Sikri. Continuación a Agra. Visita del Fuerte Rojo cuyo interior conserva la Mezquita de la Perla y bellos palacios con esplendidas vistas del Tal Mahal. Visitaremos el Tal Mahal. Noche en el tren. Llegada: 10,30 h. - Salida: 23,00 h. Día 9º Delhi/España • Miércoles • Desayuno. Llegada a la estación de Safdarjung en Delhi. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso vía una ciudad europea. Día 10º España • Jueves Llegada.
Palace On Wheels: Cuenta con 14 vagones donde se alojan 4 cabinas con A.C. Cada cabina tiene armarios, hilo musical y ducha de agua fria/caliente. Dispone ademas de 2 restaurantes, un coche bar y una sala de lecturas.
The Golden Chariot Día 1º España/Bangalore • Domingo Salida en avión a Bangalore, vía una ciudad europea. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Bangalore/Mysore • Lunes • Desayuno + almuerzo + cena. Visita de Bangalore: Palacio de verano del sultán de Tippu “domicilio de las felicidades” Templo del Toro incluyendo la “casa de cristal” y el jardín botánico de Lalbagh. Por la tarde traslado a la estación para iniciar nuestro recorrido por el sur de India. Noche en el tren. Salida: 21,00 h. - Llegada: 23,30 h. Día 3º Mysore/Kabini/Bandipur • Martes • Desayuno + almuerzo +cena. Llegada al P.N. Bandipur y traslado al Lodge. Después del almuerzo breve expedición en bote por el río Kabini, para apreciar la fauna que habita en él. Por la noche asistiremos a una proyección temática. Noche en el lodge. Salida: 10,00 h. - Llegada: 13,00 h. Día 4º Mysore • Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena. Regreso a Mysore y visita: Palacio del Maharajá y Srirangapatnam - Palacio de
verano se trata de una isla fortaleza rodeada por el río Cauvery. Por la noche caminaremos por el legendario Brindavan Gardens (con sus fuentes danzantes) y asistiremos a un espectáculo cultural. Noche en el tren. Salida: 8,30 h. - Llegada 13,00 h. Día 5º Hassan • Jueves • Desayuno + almuerzo+ cena. Llegada a Hassan: Salida hacia Shravanabelagola donde se encuentra uno de los santuarios jainistas de la India. Continuacion para visitar el conjunto de templos de Belur y Halebid, una de las mejores representaciones de la arquitectura Hoysa, con autenticas joyas de trabajos escultoricos. Salida hacia Hospet. Noche en el tren. Salida: 6:30 h. Llegada: 8:15 h. Llegada: 13,00 h. - Salida 19,45 h. Día 6º Hospet • Viernes • Desayuno + almuerzo+ cena. Llegada a Hospet y salida hacia Hampi para visitar el Templo Virupaksha, (destaca por su inmensa torre de 37mts)) Los Baños de la Reina, Los Establos y Mercado local. Continuación de visitas: Templo Vittala (con fantásticas esculturas) Templo Hazara Rama. Noche en el tren. Llegada: 06:00 hrs Salida: 20:00 hrs
Día 7º Badami • Sábado • Desayuno + almuerzo + cena. Llegada a Badami: Visita de los Temploscueva. Continuación para visitar los Templos de Mallikarjuna y Virupaksha en Pattadakal, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Regreso al tren salida hacia Goa. Llegada: 5,00 h. - Salida: 14,00 h. Día 8º Goa • Domingo • Desayuno + almuerzo + cena. Llegada a Goa, considerada como un paraíso terrenal por sus playas y sol. Visita de las Iglesias y Casa de Portugal para tomar el té y una plantación de especies donde se almorzará. Continuación hacia la playa de Utorda podrá disfrutar de una puesta de sol y playa. Noche en el tren. Llegada: 1,00 h. - Salida: 21,00 h. Día 9º Bangalore/España • Lunes • Desayuno. Llegada a la estación. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para salir en avión de regreso a España. Llegada: 8,00 h. Día 10ª España • Martes Llegada.
The Golden Chariot: Cuenta con 26 camas individuales, 17 camas dobles y 1 cabina para impedidos físicos, provistas todas con TV LCD, DVD, armarios y baño privado, Dispone además de un vagón bar salón, 2 restaurantes, 1 vagón gym compuesto por un gimnasio totamente equipado.
Royal Rajasthan Día 1º España/Delhi • Sábado Salida en avión a Delhi, vía una ciudad europea. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Delhi • Domingo • Desayuno + almuerzo + cena. Visita del Viejo Delhi, comenzando por el Raj Ghat, lugar donde fue incinerado Ghandi, el Templo Sikh de Bangla Sabih, la Gran Mezquita Jamma Mashid, mandada a construir por el Sha Jahan y la bulliciosa calle de Chandni Chowk. Ya en el Nuevo Delhi, a lo largo del Raj Path, pasaremos frente a los edificios coloniales del Parlamento y la Puerta de la India. Visita del Qutub Minar. Traslado a la estación de tren Safdarjung. Después de una bienvenida tradicional, los asistentes del tren de lujo le acompañará hasta su cabina. Salida hacia Jodhpur. Noche a bordo del tren. Salida: 17,00 h. Día 2º Jodhpur • Lunes • Desayuno + almuerzo + cena. Llegada a Jodhpur. Llegada a la ciudad y visita a traves de la “Ciudad Azul” en la India. Visita a los lugares de interés como Jaswant Thada, el Fuerte Mehrangarh, y el Umaid Bhawan Place. Traslado de regreso al tren. Noche en el tren. Llegada: 06:00 hrs Salida: 16:00 hrs
Día 3º Udaipur/Chittaurgarh • Martes • Desayuno + almuerzo + cena. Llegada a Udaipur, conocida como la ciudad de Lagos, Udaipur es el hogar de una serie de monumentos de la realeza. Visita de la ciudad, incluyendo el Palacio de la Ciudad, el Palacio del Lago, el templo Jagdish y el Jag Mandir. Continuacion hacia la ciudad de Chittaurgarh. Ubicado a una distancia de unos 112 km de Udaipur, Visita del fuerte Chittaurgarh y taza de te en la fortaleza. Salida hacia Sawai Madhopur. Noche en el tren. Llegada: 07:00 hrs Salida: 22:00 hrs Día 4º Sawai Madhopur/Jaipur • Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena. Llegada a Sawai Madhopur. Sawai Madhopur es un destino muy visitado gracias al Parque Nacional de Ranthambore. Continuacion hacia Jaipur, capital del Rajasthan. Llegada a Jaipur, visita del Hawa Mahal, palacio de la ciudad y el Jantar Mantar, visita del Mercado Local. Regreso al tren y salida hacia Khajuraho. Noche en el tren. Llegada: 05:30 hrs Salida: 22:15 hrs Día 5º Khajuraho • Jueves • Desayuno + almuerzo + cena. Llegada a Khajuraho. Visita de los templos Lakshmana, Kandariya Mahadeva y Devi Jagadambi, una explosion escultorica, más sensual que erótica. Regreso a la estacion de tren y continuación a Benares, la
ciudad santa de la India. Noche en el tren. Llegada: 08:00 hrs Salida: 20:00 hrs Día 6º Benares • Viernes • Desayuno + almuerzo + cena. Llegada a Benares. Paseo en barco por el rio Ganges y visita panoramica del Bharat Mata Mandir.Visita de Sarnath y los Ghats de Benares.Regreso a la estacion de tren y continuación hacia Agra.Noche en el Tren. Llegada: 06:00 hrs Salida: 21:00 hrs Día 7º Agra • Sábado • Desayuno + almuerzo + cena. Llegada a Agra. Visita del Taj Mahal, obra maestra de la arquitectura mogol, monumento funerario construido por el Sah Jahan como simbolo de amor a su mujer Mumtaz Mahal. Visita del Fuerte Rojo, cuyo interior conserva la Mezquita de la Perla y bellos palacios con esplendidas vistas del Taj Mahal.Regreso al tren. Continuacion hacia Delhi. Noche en el tren Llegada: 07:30 hrs Salida: 21:00 hrs Día 8º Delhi/España • Domingo • Desayuno. Llegada a la estacion de Safdarjung. Tiempo libre. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a España, via ciudad de conexión. (noche a bordo) Llegada: 04:00 hrs Día 9º España • Lunes Llegada a las distintas ciudades de origen en España.
Royal Rajasthan: Cuenta con 13 Vagones, 52 cabinas, 13 salones y 2 restaurantes, 1 coche bar, 1 coche SPA, TV con tratamientos Amatra. Dispone de servicio de lavandería a bordo. Cada vagon cuenta con 2 camas, baño,ducha, hilo musical, CD y TV.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
INDIA
37
Cód. 14004D Tibet
Pakistán
NEPAL India
l
Kathmandú
BHUTAN
Gran Cordillera del Himalaya (Nepal y Bhutan) Día 1º Kathmandú
• Miercoles
NEPAL
CO RDI LLER A DEL HIMALAYA
Kathmandú
Thimpu ll Paro l l Dhulikel l Darjeeling Phuntsoling
BHUTAN
India
• Jueves
l
(vía Delhi)
Mar Arábigo
l
Baghdroga
Sri Lanka
Presentacion en el aeropuerto para salir en vuelo a ultima hora de la tarde via ciudad de conexión destino a Kathmandú. Noche a bordo. Día 2º Kathmandú
Océano Índico
Este Programa Incluye: - Vuelo regular, clase turista España/Kathmandú/España. - Vuelos Kathmandú/Paro y Baghdogra/Delhi - Transporte en vehículo con aire acondicionado (en Kathmandú). - 13 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares), según la categoría seleccionada en habitación estándar doble con baño y/o ducha. - 13 desayunos, 9 almuerzos y 9 cenas (sin bebidas). - Las visitas indicadas en el itinerario con guías locales de habla hispana en Kathmandú e ingles en el resto. - Visado de Bhutan. - Asistencia y traslados en aeropuertos. - Seguro de viaje.
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Kathmandú: Radisson (Primera Superior) Dhulikhel: Dhulikel Mountain Resort (Primera) Thimpu: Phuntso Perli (Primera) Punakha: Zangtho Perli (Primera) / Danchen Resort (Primera) Paro: Olathang (Turista Superior) Puntsoling: Lakhi / Olathang (Turista Superior) Kalimping: Himalayan (Primera) Darjeeling: Mayfer Resort (Primera)
Llegada a la capital y centro cultural de Nepal. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 3º Kathmandú
• Viernes • Desayuno.
Visita de la Estupa de Swayambunath, de rito budista-newari se halla situada en lo alto de una colina desde donde tendremos una espectacular vista del valle. Posteriormente nos desplazaremos a la ciudad de Patan, para visitar su Plaza Durbar, y el Templo de Oro. Regresaremos a la Ciudad de Kathmandú para terminar nuestra visita en la Plaza Durbar, auténtico museo al aire libre con sus pagodas y palacios, en donde se encuentra el Palacio de la Kumari (diosa viviente). Alojamiento en el hotel. Día 4º Kathmandú/Dhulikel
• Sabado • Desayuno.
Por la mañana visita del Templo de Pashupatinath y de la impresionante estupa de Bodhnath. Por la tarde, salida por carretera hacia Dhulikel. En ruta visita de la ciudad medieval de Bhadgaon. Traslado al resort. Alojamiento. Día 5º Dhulikel/Kathmandú
• Domingo • Desayuno.
Mañana libre. Check-out: (12,00 horas). Regreso por carretera a Kathmandu. Visita en ruta de los pueblos Banepa y Panuati. Alojamiento en el hotel. Día 6º Kathmandu/Paro/Thimphu
• Lunes • Cena. Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5. - El viaje no incluye visado de Nepal, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos (ver páginas 10 a 12). - Por razones operativas, la cía. aérea que efectua el vuelo entre Kathmandú y Paro puede modificar o cancelar la operación de sus vuelos, en cuyo caso el operador local dará una alternativa lo más ajustada posible al itinerario original.
TEMPLO DE SIDDHI LAKSHMI EN PLAZA DURBAR - BHADGAON
Traslado al aeropuerto para salir en avión a Bhutan. Llegada a Paro con el vuelo de Druk air, asistencia y traslado a Thimphu. El camino desciende por el valle,donde los ríos de Paro - Thimphu se encuentran en Chuzom. Poco antes de llegar Chuzom, visita del templo Lhakhang Tschogang. Se trata de un templo privado, construido en el siglo XV, como resultado de la visita de Balaha, el excelente caballo, una manifestación de Chenrezig, el Buda compasivo. El camino pasa por un valle estrecho, con altos acantilados y un impresionante y natural paisaje. Tras el valle se contemplarán las tierras de cultivo en el valle de Thimphu. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 7º Thimphu
• Martes • Desayuno + almuerzo + cena.
Visita de dia completo de Thimpu, que incluye la visita de Memorial Chorten construido en memoria del difunto Rey, la Escuela Centro de artesanía de Bellas Artes (pintura Thangka y otras artes tradicionales), el Hospital de Medicina Indígena, donde a base de hierbas, la acupuntura y el antiguo arte de curación que se transmite desde el Tíbet todavía se practica hoy en día. Por la tarde visita a los templos Changgangkha, el convento Drubthrob, popular y de los museos textiles, visita del Tashichhodzong. Visita del zoológico de Thimphu. Alojamiento en el hotel. Día 8º Thimphu/Punakha
• Miercoles • Desayuno + almuerzo + cena.
Salida hacia Punakha en ruta pasando por el collado Dochu-La (3.050 m). En un día claro se puede ver una interminable cadena de picos del Himalaya, como el Gangar Punsum (24.000 pies). Continuacion de viaje a Punakha. Por la tarde visita del Punakha Dzong, la residencia de invierno del Je Khenpo (sacerdote
38 NEPAL y BHUTAN
principal) y los monjes de Tashichhodzong. El Punkha Dzong está situado en la desembocadura de dos ríos glaciares, el Chu Chu y Mo Pa, que descienden de las alturas de los Himalayas, y fue la capital del reino en los tiempos antiguos. Continuación hacia el templo Chhimi Lhakhang, uno de los 108 templos construidos por el Rey Tibetano Songtsen Gampo. Alojamiento. Día 9º Punakha/Paro
• Jueves • Desayuno + almuerzo + cena.
Salida hacia Paro. En ruta visita de Semthoka Dzong, tambien conocido como “La Fortaleza de las joyas amontonadas” por la calidad del trabajo de su madera, efectuado en su torre central. Continuacion hacia Dzon Drukgyel, construido en el siglo XVII por el Shabdrung Ngawang Nangyal, para conmemorar la victoria sobre los invasores tibetanos. Se incendió en 1951 pero todavía mantiene todo su esplendor. Visita del mercado local. Alojamiento en el hotel. Día 10º Paro
• Viernes + Desayuno + almuerzo + cena.
Visita del monasterio Taktsang (nido de tigre). Durante la ruta, parada para refrigerarnos en una casa de té y disfrutar de una excelente vista del monasterio. El monasterio Taktsang es uno de los lugares de peregrinación más venerados del mundo del Himalaya y que contiene 13 lugares sagrados. Taktsang, el "Tigre de Lair", debe su nombre a la historia de su fundación. En el siglo octavo, Guru Rinpoche llegó a Taktsang de una manera milagrosa, volando a lomos de una tigresa de Khenpajong en la región de Kurteop. Según la tradición de Bhután, la tigresa era una forma tomada por uno de los consortes del Maestro para la ocasión. Por la tarde visita de Ta Dzong, construido originalmente como torre de vigía y que ahora alberga el Museo Nacional. La extensa colección incluye pinturas antiguas Thangka, textiles, armas y armaduras, objetos del hogar y una rica variedad de objetos naturales e históricos.
16 días
(13n hotel + 2n avión) desde
3.890 €
SIN AVIÓN desde
3.430 €
Día 11º Paro/Phuntsoling
• Sábado • Desayuno + almuerzo + cena.
Salida por carretera hacia Phuntsoling “ciudad fronteriza donde conviven diferentes grupos étnicos: hindúes, nepalíes y bhutaneses.”, en ruta visita a Kharbandi Gompa, hermoso monasterio situó en el jardín de plantas y flores tropicales. Más tarde, toma un paseo alrededor del mercado de Phuntsholing. Alojamiento en el hotel. Día 12º Phuntsoling/Kalimpong
• Domingo • Desayuno + almuerzo + cena.
Salida por carretera hacia la frontera con India, para una vez realizados los trámites aduaneros llegar a Kalimpong. Por la tarde, visita del Monasterio Durpin, el mercado de las Flores y un Mercado local. Alojamiento en el hotel. Día 13º Kalimpong/Darjeeling
• Lunes • Desayuno + almuerzo + cena.
Salida por carretera hacia a Darjeeling (2.123 m.), famosa localidad vacacional en tiempos de los británicos rodeada de plantaciones de té. Tarde libre. Alojamiento en el hotel. Día 14º Darjeeling
• Martes • Desayuno + almuerzo + cena.
De madrugada en coches todo terreno subiremos a la Colina del tigre, donde los días claros hay espléndidas vistas del macizo del Kanchenjunga, (3ª montaña más alta del mundo). Visita del Zoo Padmaja Naidu. Continuación al Instituto de montañismo que entrena montañeros con su museo (colección de equipamiento de montaña) y centro de refugiados tibetanos. Alojamiento en el hotel. Día 15º Darjeeling/Baghdogra/Delhi
• Miércoles • Desayuno + almuerzo + Cena.
Traslado al aeropuerto de Bagdogra para salir en avión a Delhi. Llegada y traslado por restaurante local o hotel para cenar. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en avión de regreso a España, vía ciudad/es de conexión. Noche bordo. Día 16º Delhi/España Llegada y fin del viaje.
Precios por persona (en euros) desde Madrid y Barcelona con la Cía. Qatar Airways, clase “S” FECHAS DE SALIDA GARANTIZADAS MIÉRCOLES (mínimo 2 personas) 2013 Octubre 30; Noviembre 27 Diciembre 18; (2014) Enero 8 2014 Febrero 5; Marzo 5 Abril 16 Julio 9 y 23 Agosto 6 y 20 Septiembre 3 y 17 Octubre 8; Noviembre 5 Suplemento habitación individual
Base hab. doble 4.120 4.240 4.120 3.890 3.920 3.995 4.120 Consultar 980
Suplementos Por salida desde Península y Baleares con la cía. Iberia (clase “V”)................... 120 Por salida desde Canarias con la cía. Iberia (clase “V”) ...................................... 180 Por tarifa aérea (1 Julio/20 Agosto 2014) ............................................................ 140 Tasas de aeropuerto .................................................................................... Consultar Visado de India ........................................................................................................ 90 Visado de Nepal (tramitación en destino) ..................................................... 30 USD Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde..... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ...................................... 58 Descuento por no utilizar el vuelo .................................................................... – 460 Nota: Ver información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos en páginas 10 a 12. *Consultar suplemento a partir del 1 Septiembre 2014.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
Ruta de Nepal y Tibet
12 días
Cód. 13506O
(9n hotel + 2n avión) desde
2.790 €
SIN AVIÓN desde
2.330 €
Pakistán NEPAL
mayoría de los budistas e importante lugar de peregrinación, situado en la plaza de Barkhor, fue construido por el emperador Songtsen Gampo en el año 642. Tras la visita pasearemos por este típico barrio que aún conserva la esencia del viejo Tibet, donde las voces de los mercaderes se mezclan con los rezos de los peregrinos. Visitaremos igualmente el Palacio de Verano (Norbu Lingka), antigua residencia de verano de los Dalai lamas, conjunto de edificios construidos en este siglo por el XIII y el XIV Dalai Lama. Alojamiento en el hotel. Día 7º Lhasa/Yamdrok Tso Lake/ Gyantse
PALACIO DE POTALA - LHASA
• Miércoles.
Presentación en el aeropuerto, para salir en vuelo regular, vía ciudad/es de conexión, destino a Kathmandú. Noche a bordo. Día 2º Kathmandú
• Jueves.
Llegada a la capital y centro cultural de Nepal. Traslado al hotel y alojamiento. Día 3º Kathmandú
• Viernes • Desayuno.
Visita de la Estupa de Swayambunath, también llamado el templo de los Monos, de rito budista-newari se halla situada en lo alto de una colina desde donde tendremos una espectacular vista del valle. Posteriormente nos desplazaremos a la ciudad de Patan, para visitar su Plaza Durbar, y el Templo de Oro. Regresaremos a la Ciudad de Kathmandú para terminar nuestra visita en la Plaza Durbar, auténtico museo al aire libre con sus estupas y palacios, en donde se encuentra el Palacio de la Kumari (diosa viviente), un mito cuyos orígenes nos acercarán al conocimiento del hinduismo tántrico dominante en el Valle de Kathmandú. Alojamiento en el hotel. Día 4º Kathmandú/Lhasa
• Sabado • Desayuno.
Traslado al aeropuerto para salir en
avión a Lhasa. En este vuelo a través de la Cordillera del Himalaya se podrá, si el tiempo lo permite, disfrutar de unas esplendidas vistas del Mt. Everest y de otras muchas montañas. Tras llegar al aeropuerto de Gonggar y pasar los trámites de la aduana, nos trasladaremos por carretera en un recorrido de dos horas (93 km) a Lhasa. Tiempo libre para aclimatarse a la altitud. Alojamiento. Día 5º Lhasa
• Domingo • Desayuno.
2013 Octubre 2, 16 y 30; Noviembre 27 Diciembre 18; (2014) Enero 8 2014 Febrero 5; Marzo 5 Abril 16 Julio 9 y 23 Agosto 6 y 20 Septiembre 3 y 17 Octubre 8; Noviembre 5 Suplemento habitación individual
• Miercoles • Desayuno.
Con mucha calma y sin grandes esfuerzos empezaremos a explorar esta fantástica ciudad, techo del mundo, situada a 3.658 m. Por la mañana visita del Palacio de Potala, obra maestra de la arquitectura tibetana que simboliza la historia y la cultura de Tibet. Construido en el siglo XVII, está 300 metros por encima del valle, en lo alto de la Colina Roja y domina toda la ciudad. Visita del monasterio de Drepung fundado en 1416 por Tashi Palden, es una auténtica universidad dedicada al budismo. En el interior alberga numerosas reliquias, estatuas de buda y murales florales que representan la sabiduría del pueblo tibetano. Alojamiento en el hotel. Día 6º Lhasa
Visitaremos el monasterio GyantsePoerkor Choede con sus salas en penumbra y el temeroso Gonkang, casa de los Protectores Airados. Visita de la estupa Kumbum, única en el mundo con 7 plantas escalonadas concéntricas. Salida por carretera a Xigatse, donde visitaremos el Monasterio de Tashilumpo, el asiento del Panchen Lama, segundo en importancia después del Dalai Lama. Drup. En su interior alberga una gran figura consagrada a Maytreya elaborada con oro y piedras preciosas y de 26 m de altura. Continuación del recorrido por carretera hacia Sakya, centro político del Tibet central entre los siglos X y XIV. Alojamiento. Día 9º Sakya/Zhangmu
Visita de Jokhang, el templo más venerado venerado y sagrado para la
Visita del monasterio de Sakya, aún referencia de una de las más importantes escuelas del budismo Tibetano. Tras la visita salida por carretera (en obras) en una larga y dura jornada hacia Zhangmu compensada por las espectaculares vistas de los Himalayas con montañas entre las que destacan el Monte Everest, Shisapagma o Cho Oyu. Pasaremos por los collados Tsou La de 4.500 metros y Gyatso La de 4900 metros Llegada a Zhangmu, localidad tibetana situada a 2.500 metros. Alojamiento en el hotel. Día 10º Zhangmu/Kathmandú
• Lunes • Desayuno.
Precios por persona (en euros) desde Madrid y Barcelona con la Cía. Qatar Airways, clase “S” FECHAS DE SALIDA GARANTIZADAS MIÉRCOLES (mínimo 2 personas)
Salida por carretera hacia Gyantse, atravesando los collados de Khamba La (4.750 m) y Kora La. En el recorrido pasaremos por el famoso lago Yamdrok Tso. Llegada a Gyantse, situada estratégicamente en el valle de Ngyanbchu a 3.950 m en las antiguas rutas comerciales entre India, Nepal, Bután y Sikkim. Posee un precioso casco antiguo de arquitectura tradicional tibetana. Alojamiento en el hotel. Día 8º Gyantse/Xigatse/Sakya
Base hab. doble 3.050 3.180 3.050 3.075 2.680 2.835 2.790 Consultar 502
Suplementos Por salida individual (mínimo 2 personas) ........................................................... 310 Por hotel Sheraton en Lhasa................................................................................. 270 Por vuelo en clase “V”............................................................................................. 80 Tasas de aeropuerto .................................................................................... Consultar Visado de Tibet ...................................................................................................... 130 Visado de Nepal ........................................................ Tramitación y Pago en destino Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde..... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ...................................... 58 Descuento por no utilizar el vuelo .................................................................... – 460 Nota: Ver información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos en páginas 10 a 12. *Consultar suplemento a partir del 1 Septiembre 2014.
• Jueves • Desayuno.
Kathmandú
l
l
India
CO TIBET RD ILL ER AD EL NEPAL Xigatse HIM ALA l YA Zhangmu l
Kathmandú India
• Martes • Desayuno.
Día 1º España/Kathmandú
TIBET Lhasa
Lhasa l
l
Gyantse
l l
Dhulikel
3Salidas Garantizadas (desde 2 personas)
Este Programa Incluye: - Vuelo regular, clase turista España/Kathmandú/España. - Transporte en vehículos 4x4 en Tibet, en Kathmandú, vehículos con aire acondicionado. - Billete aéreo Kathmandú/Lhasa. - 9 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) en habitación estándar doble con baño y/o ducha. - 9 desayunos. - Asistencia de un guía de habla hispana durante todo el recorrido en Nepal y Tibet para las salidas garantizadas con un mínimo de 8 personas. Con menos de 8 personas, guía local español en Nepal e inglés en Tibet. - Asistencia y traslados en aeropuertos. - Seguro de viaje.
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Kathmandú: Radisson (Primera Superior) Lasha: Shanga La (Turista Superior) / Sheraton (Lujo) Gyantse: Gyantse (Primera) Sakya: Sakya (Turista Superior) Zhangmu: Caiyum (Turista Superior)
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5. - El viaje no incluye visado de Nepal, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos (ver páginas 10 a 12). - La visita del Potala en ciertas epocas del año de gran afluencia de turistas está limitada a 1 hora de visita. - Dada la altitud de Tibet, es necesario realizar una buena climatización y estar en buena condición física. - El viaje en Tibet puede ser alterado en cuanto al orden de visitas y hoteles. - Por razones operativas, la Cía. aérea China que efectúa el vuelo entre Kathmandú y Lhasa puede modificar o cancelar la operación de sus vuelos, en cuyo caso el operador local dará una alternativa lo más ajustada posible al itinerario original. - Por la orografía, en este recorrido las carreteras son de montaña, con algunos tramos deficientes, por lo que las jornadas se pueden hacer largas, pudiendo existir en algunos sitios cortes o desvíos. ESTUPA DE SWAYAMBUNATH - KATHMANDÚ
• Viernes • Desayuno.
En el recorrido hasta Kodari, la frontera con Nepal pasaremos por el collado Lalung La de 5.200 metros desde donde se contemplan unas impresionantes vistas del Himalaya (Everest, Shisabangma y Cho-Oyu). Tras pasar los tramites aduaneros en Kodari, entraremos en Nepal para continuar por carretera Kathmandú. Alojamiento en el hotel. Día 11º Kathmandú/España
• Sábado • Desayuno.
Mañana libre. Traslado al aeropuerto para salir en avión, vuelo de regreso a España vía ciudad/es de conexión. Noche a bordo. Día 12º España
• Domingo
Llegada y fin de nuestros servicios.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
NEPAL y TIBET
39
Cód. 13506N
Nepal Fascinante
Tibet Pakistán l
India
NEPAL
10 días
(7n hotel + 2n avión) desde
1.350 €
SIN AVIÓN desde
890 €
LAGO PHEWA
Kathmandú
India
NEPAL Kathmandú
Pokhara
l
l
l
Patan
Océano Índico
s
Bhutan
P.N. Chitwan
Maldivas
3Salidas Garantizadas (desde 2 personas)
Este Programa Incluye: - Vuelo regular, clase turista España/Kathmandú/España. - Transporte en vehículo con aire acondicionado. - 7 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares), según la categoría seleccionada en habitación estándar doble con baño y/o ducha. - 7 desayunos, 2 almuerzos y 2 cenas (sin bebidas). - Las visitas indicadas en el itinerario con guías locales de habla hispana en Kathmandú e ingles en el resto. - Asistencia y traslados en aeropuertos. - Seguro de viaje.
FECHAS DE SALIDAS INDIVIDUALES: - DIARIAS
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Ciudad Cat. “A” Cat. “B” - Kathmandú Himalaya (1ª) Radisson (Lujo) - Chitwan Machan Paradise (T. Sup.) Tiger Land Safari (1ª) - Pokhara Trek-O-Tel (1ª) Pokhara Grande (1ª S) - Tirkedhunga TeaHouse (Tur. básico) TeaHouse (Tur. básico) - Maldivas Kurumba (Lujo) Velassaru (Lujo) - Paro Namsey Chholing (T. Sup.) Uma Paro (Lujo) - Thimpu River View Resort (T. Sup.) Taj Tashi (Lujo) - Punakha Zangtok Pelri (T. Sup.) Zangtok Pelri (T. Sup.) - Lhasa Shanga La (T. Sup.) Sheraton (Lujo) - Gyantse Gyantse (1ª) Gyantse (1ª) - Tsedang Tsedang (T. Sup.) Tsedang (T. Sup.)
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5. - El viaje no incluye visado de Nepal, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos (ver páginas 10 a 12). - Posibilidad de regresar desde Pokhara a Kathmandu en avión. Consultar suplemento. - Rogamos consultar posibilidad de Extensiones desde Nepal. - Tarifas vigentes hasta 30 Septiembre 2014.
Día 1º España/Kathmandú Presentación en el aeropuerto, para salir en vuelo a última hora de la tarde, vía ciudad/es de conexión, destino a Kathmandú. Noche a bordo. Día 2º Kathmandú Llegada a la capital y centro cultural de Nepal. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 3º Kathmandú • Desayuno.
Visita de la Estupa de Swayambunath, de rito budista-newari se halla situada en lo alto de una colina desde donde tendremos una espectacular vista del valle. Posteriormente nos desplazaremos a la ciudad de Patan, para visitar su Plaza Durbar, y el Templo de Oro. Regresaremos a la Ciudad de Kathmandú para terminar nuestra visita en la Plaza Durbar, auténtico museo al aire libre con sus pagodas y palacios, en donde se encuentra el Palacio de la Kumari (diosa viviente). Alojamiento en el hotel. Día 4º Kathmandú/PN Chitwan
• Desayuno + almuerzo + cena.
Salida por carretera al Parque Nacional de Chitwan, uno de los espacios
• Desayuno.
Safari a lomos de elefante y paseo en canoa. Alojamiento en el lodge. Día 6º PN Chitwan/Pokhara
• Desayuno.
• Desayuno + almuerzo + cena.
• Desayuno.
Tras otro recorrido por el parque a primera hora de la mañana, salida por carretera hacia Pokhara, lugar de incomparable belleza natural y sitio perfecto para una vista panorámica de la región del Himalaya incluyendo los Annapurna y Dhaulagiri (si las condiciones meteorológicas lo permi-
Visita panorámica de la ciudad y paseo en barca por el lago Phewa. Alojamiento en el hotel. Día 8º Pokhara/Kathmandú Salida por carretera hasta Kathmandú. Alojamiento en el hotel. Día 9º Kathmandú/España
• Desayuno.
Tiempo libre. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en avión de regreso a España, vía ciudad/es de conexión. Noche a bordo. Día 10º España Llegada y fin de nuestros servicios.
Precios por persona desde Madrid y Barcelona, base Cía. Qatar Airways, clase “S” (en euros; mínimo 2 personas) Programas
Cat. “A”
Cat. “B”
Nepal (base 2 personas)
1.465
1.555
Nepal (Base 4 personas)
1.350
1.435
- Suplemento habitación individual
310
370
SUPEROFERTA
- Suplemento por vuelo Pokhara/Kathmandú - Noche extra en Kathmandú
140 50
140 70
NEPAL FASCINANTE
Ext. Trekking Tirkhedhunga 5 DÍAS/4 noches - Suplemento habitación individual
640 210
640 210
1.290 226 87
1.305 212 67
Ext. Bhutan 6 DÍAS/5 noches (base 2 personas) 1.990 Extensión Bhutan (base 4 personas) 1.805 - Suplemento habitación individual 230
3.335 3.150 1.055
Ext. Tibet 8 DÍAS/7 noches (base 2 personas) Extensión Tibet (base 4 personas) - Suplemento habitación individual
2.790 2.640 640
Salidas 29 OCTUBRE + 12 y 19 NOVIEMBRE + 3, 10, 24 y 31 DICIEMBRE con la cía.
desde MADRID, BARCELONA, VALENCIA, SANTIAGO, BILBAO y MÁLAGA Precios por persona en euros (mínimo 6 personas) Acomodación Precio Base Tasas Precio Final En habitación doble 1.090 330 1.420 Suplemento habitación individual........................................................................ 305 Suplemento mínimo 2 personas .................................................................................................. 120 Suplemento aéreo Navidad y Fin de Año ................................................................................... 160 ITINERARIO EL INDICADO. Consultar precios de Diciembre 2013 a Marzo 2014.
40 NEPAL
ten). Alojamiento en hotel. Día 7º Pokhara
protegidos más legendarios y antiguos de Asia, habitat de los últimos rinocerontes y tigres asiáticos. Alojamiento en el lodge. Día 5º PN Chitwan
Extensión Maldivas 6 DÍAS/3 noches - Supl. Temporada Alta (21.7/31.8.14) - Supl. Temporada Media (1.9/31.10.14)
2.585 2.415 475
Suplementos Por tarifa aérea (5.7/20.8 + 20.9/31.10.14) ........................................................... 145 Por vuelo en clase “V”............................................................................................. 75 Por salida desde Península y Baleares .................................................................. 125 Por salida desde Canarias ...................................................................................... 180 Tasas de aeropuerto .................................................................................... Consultar Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde..... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ...................................... 58 Descuento por no utilizar el vuelo .................................................................... – 460 Consultar precios y salidas con la cía. Turkish Airlines
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
Extensiones desde Nepal
(ver precios y hoteles en página 40) EXTENSIÓN TREKKING TIRKHEDHUNGA (Salidas DIARIAS) 5D/4n desde
640 €
del Anapurna Sur y el Machhapuchare (la montaña llamada Fishtail). Continuaremos atravesando un oscuro bosque de rododendros envueltos en espesos líquenes hasta llegar al collado donde se asienta un pequeño núcleo de casitas. Alojamiento en el lodge. Día 3º Ghorepani/Tadapani
• Desayuno + almuerzo + cena.
Excursión a Poon Hill, sólo apto para aquellos con espíritu aventurero. Lugar desde el que podran visualizar el majestuoso panorama de los Himalayas: Dhaulagiri, Ananpurna Massif, Machhapuchare y la Montaña Sagrada. El ascenso y descenso del Poon Hill nos llevar´`a aproximadamente de 2 a 2 horas y media. Alojamiento en el lodge. Día 4º Tadapani/Ghandrung
Día 1º Pokhara/Nayapul/Tirkhedhunga
• Desayuno + almuerzo + cena.
• Desayuno + almuerzo + cena.
Salida por carretera hacia Nayapul, pequeño pueblo industrial situado a orillas del río Modi. Tras aprox. 1 hora caminando llegaremos a Bhurjung Khola, atravesando Birethanti. El almuerzo será tomado en ruta. Después del ascenso nos encontraremos un ascenso empinado por un camino empedrado durante aproximadamente 1 hora ó hora y media hasta alcanzar Hille. Desde aquí el camino es muy fácil hasta llegar a Tirkhendhunga. Alojamiento en el lodge. Día 2º Tirkhedhunga/Ghorepani
• Desayuno + almuerzo +cena.
Descenso a través del río Bhurundi que continuará con el ascenso empinado hasta llegar a Ulleri (aprox. 3horas). Desde este punto, podremos disfrutar desde muy cerca la belleza
Hoy amaneceremos en el punto más alto de nuestro circuito, por lo que la mayor parte del camino será de descenso a través de aisladas aldeas hasta llegar a Ghandrung, uno de los más extensos asentamientos Gurung al Oeste de Nepal. Desde aquí se obtiene una de las vistas más bonitas de Gangapurna, Machapuchhre (Fishtail), del Anapurna Sur, Bahara Sikhar, Lamjung Himal y Ananpurna III. Seguiremos el descenso hasta llegar a Sauli Bazar. Alojamiento en el lodge. Día 5º Sauli Bazar/Nayapul/Pokhara
• Desayuno + almuerzo.
Paseo gradual de aproximadamente 2 horas hasta llegar a Nayapul, vía Birethanti. Llegados a este punto, salida por carretera hasta el aeropuerto de Pokhara para conectar con el vuelo hacia Katmandú.
EXTENSIÓN MALDIVAS (Salidas LUNES y JUEVES) 6D/3n desde Día 1º Kathmandú/Doha/Male
EXTENSIÓN BUTHAN (Salidas LUNES, MIÉRCOLES y SÁBADOS) 6D/5n desde 1.875 € Día 1º Kathmandú/Paro/Thimpu
• Desayuno + almuerzo + cena.
Traslado al aeropuerto para salir en avión con destino Paro, llegada y traslado por carretera a Thimpu, la capital de Bhutan. En el camino visitaremos el Gompa Kharbandi, hermoso monasterio, para continuar con la visita del proyecto Chukha Hudel y la pequeña población de Chimaloki. Continuación hasta Thimpu, visitando el Simtokha Dzong, la fortaleza/dzong más antigua de Bhutan. Alojamiento en el hotel. Día 2º Thimpu • Desayuno + almuerzo + cena.
Visitaremos el Memorial Chorten y Tashichhodzong, hermosa fortaleza/monasterio la Biblioteca Nacional, donde se atesora la historia del país en textos tradicionales, la Escuela de Pinturas de Thankas, el Instituto de Medicina Tradicional terminando con un paseo por el mercado de Thimpu. Alojamiento en el hotel. Día 3º Thimpu/Punakha
visita del Punkha Dzong residencia del sacerdote principal. A continuación, visitaremos el Dzong Phodrang y el Templo de la Fertilidad. Alojamiento en el hotel. Día 4º Punakha/Paro
• Desayuno + almuerzo + cena.
Salida por carretera hacia Paro, a 2.154 m de altitud. En ruta, visitaremos el Kyichu Lhakhang, uno de los 108 templos construidos por el Rey Tibetano Songtsen Gampo. Alojamiento en el hotel. Día 5º Paro
• Desayuno + almuerzo + cena.
Visita del Ta Dzong, Rinpung Dzong, también conocido como la “Fortaleza de las joyas amontonadas” Dzong Drukgyel, construido en el siglo XVII por el Shabdrung Ngawang Nangyal, para conmemorar la victoria sobre los invasores tibetanos. Y finalmente el mercado local. Alojamiento en el hotel. Día 6º Paro/Kathmandú
• Desayuno
A la hora indicada traslado al aeroSalida por carretera a Punakha, puerto para tomar vuelo con destino pasando por el collado de Dochu-La a Kathmandu. Llegada y traslado al (3.050 m). Llegada a Punakha y hotel.
• Desayuno + almuerzo + cena.
1.290 €
Día 5º Male/Doha/Madrid
Desayuno.
• Desayuno.
Por la noche, traslado al aeropuerto para salir Traslado en lancha al aeropuerto para salir en en avión a Male, vía Doha. Noche a bordo. avión, vía Doha, a Madrid. Noche a bordo. Día 2º Male Día 6º Madrid • Desayuno. Llegada. Llegada y traslado en lancha al hotel. Alojamiento en el hotel. Días 3º y 4º Maldivas • Desayuno.
Días libres a disposición de los Sres. Clientes para disfrutar de sus magníficas playas de arena blanca y aguas azul turquesa, junto a un entorno natural todavia virgen. Alojamiento en el hotel.
EXTENSIÓN TIBET (salidas MARTES y SÁBADOS) 8D/7n desde
2.415 €
Día 1º Kathmandú/Lhasa
• Martes o Sábado • Desayuno.
Traslado al aeropuerto para salir en avión a Lhasa. Llegada al aeropuerto de Gongkar y salida a Lhasa por carretera (1,30 h), a través de Yarlung Tsangpo y el valle de Kyi Chu. Tiempo libre para aclimatarse a la altitud. Alojamiento en el hotel. Día 2º Lhasa
• Miércoles o Domingo • Desayuno.
Visita del Palacio de Potala, obra maestra de la arquitectura tibetana. Visita del monasterio de Deprung fundado por Tashi Palden en 1416. Alojamiento en el hotel. Día 3º Lhasa
• Jueves o Lunes • Desayuno.
Visita de Jokhang, el templo más venerado y sagrado para la mayoría de los budistas. Recorrido por el Barkhor, típico barrio que aún conserva la esencia del viejo Tibet. Alojamiento en el hotel. Día 4º Lhasa/Shigatse
• Viernes o Martes • Desayuno.
Día 5º Shigatse/Gyantse
• Sábado o Miércoles • Desayuno.
Tras tres horas de recorrido llegaremos a Gyantse, situada estratégicamente en el valle de Ngyanbchu a 3.950 m. Visita al monasterio de Palchor Chode y la pagoda de Kumbum. Día 6º Gyantse/Tsedang
• Domingo o Jueves • Desayuno.
Salida por carretera hacia Tsedang en el valle de Yarlung, la cuna de la civilización tibetana. En ruta, visitaremos el Monasterio de Samye diseñado para representar el universo ideal descrito en las escrituras budistas. Llegada a Tsedang y alojamiento en el hotel. Día 7º Tsedang
• Lunes o Viernes • Desayuno.
Realizaremos la visita de los monasterios de Yumbalakang y Tandruk y las tumbas de Chong Gye. Alojamiento en el hotel. Día 8º Tsedang/Lhasa/Kathmandú/ España
• Martes o Sábado • Desayuno.
Salida por carretera hacia Shigatse, donde visitare- Traslado por carretera hasta el aeropuerto de Lhasa mos el Monasterio de Tashilumpo, fundado por el para salir en avión con destino hacia Kathmandú. Dalai Lama Gendum Drup. Alojamiento en el hotel. Llegada.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
NEPAL
41
Cód. 13506P
PLUS
Incluyendo
Espectáculo Folklórico en Kandy
Golfo de Mannar
SRI LANKA Sigiriya
l
Pinnawela
l
Colombo
l
l
l
Dambulla
l
Matale
Nuwara Eliya Kataragama l
Hikkaduwa
l l
Galle
Océano Índico
3Salidas Garantizadas (desde 2 personas)
Este Programa Incluye: - Vuelo regular España/Dubai-Colombo y Seeduwa/Dubai/España con la cía. Emirates (clase “B”) o vuelo regular España/Doha-Colombo y Seeduwa/Doha/España con la cía. Qatar Airways (clase “H”). - Transporte en vehículo con aire acondicionado - 8 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) en habitación estándar doble con baño y/o ducha. - 9 desayunos y 7 cenas (sin bebidas). - Las visitas indicadas en el itinerario con un guía de habla hispana para todo el circuito en Sri Lanka y locales para las visitas (no se incluye asistencia en la estancia en playa). - Asistencia y traslados en aeropuertos. - Seguro de viaje.
FECHAS DE SALIDA GARANTIZADAS (MIÉRCOLES) 2013 Octubre: 2, 16 y 30 - Noviembre: 6 - Diciembre: 18 2014 Enero: 8 - Febrero: 5 - Marzo: 12 - Abril: 23 Mayo: 7, 14 y 21 - Junio: 4, 11 y 18 - Julio: 2, 9, 16, 23 y 30 Agosto: 6, 13 y 27 - Septiembre: 3 y 17 - Octubre: 1 y 15 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Categoría 4* Hikkaduwa: Chaaya Tranz - Kataragama: Mandara Rosen Nuwara Eliya: Grand Hotel - Kandy: Cinnamon Citadel Habarana: Chaaya Village - Trincomalee: Niaveli Seeduwa: Taj Airport Garden Categoría 5* Ahungalle: Heritance Ahungalle - Yala: Chaaya Wild Nuwara Eliya: Heritance Tea - Kandy: Earls Kandalama: Heritance Kandalama - Trincomalee: Chaaya Blu Seeduwa: Taj Airport
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5. - El viaje no incluye vacunas, tasas de billetes y aeropuertos (ver páginas 10 a 12). - Consultar requisito para visado entrada Colombo. - El check-in en los hoteles es a las 12.00 horas, facilitando el desayuno en resort playa (cuando el hotel este completo de capacidad). - Consultar precios para extensión a Dubai/Qatar.
2.090 €
SIN AVIÓN desde
1.560 €
VERSIÓN ACTUAL MODIF
ICADA (V.A. pág. 190)
Llegada a Colombo, capital de Sri Lanka. Parada en ruta para desayunar A continuación,salida hacia Hikkaduwa, localidad en el sur de la isla.Hikkaduwa es conocida por sus tranquilas playas,donde poder practicar deportes acuaticos como el Kite Surf o snorkel .Tarde libre. Alojamiento en el hotel. Día 3º Hikkaduwa/Galle/ Kataragama
• Viernes • Desayuno + Cena
Por la mañana salida en direccion al Parque Nacional de Yala. Por el camino, visita del Fuerte de Galle, construido en epoca colonial y declarado patrimonio de la Humanidad. Pasearemos por sus estrechas calles, junto a las murallas pegadas al mar, el faro y sus multiples galerias de arte.Continuacion hacia Yala. Por la tarde visita del Parque Nacional de Yala,que cuenta con una gran diversidad de fauna, lugar idóneo para ver a los tres grandes animales de Sri Lanka,el Buffalo, el Leopardo y el Elefante, ademas de otros muchos animales salvajes. Alojamiento en el Hotel. Día 4º Kataragama/Nuwara Eliya
• Sabado • Desayuno + cena.
Salida por carretera hacia Nuwara Eliya, conocida por “la pequeña Inglaterra” por la influencia victoriana en sus edificios. Se encuentra a 1884 m sobre el nivel del mar,a los pies del Monte Pidurutagala, el pico mas alto de Sri Lanka. Visita de una plantación de te y una fábrica para ver el proceso de producción. Alojamiento en el hotel. Día 5º Nuwara Eliya/Kandy
• Domingo • Desayuno + Cena
Salida hacia Kandy, la ultima capital de los reyes de Sri Lanka. Es una pequeña ciudad sagrada a orillas de un lago artificial con numerosos monasterios budistas. Fue declarado patrimonio de la humanidad. Visitaremos el Templo del Diente, templo muy venerado donde se conserva una reliquia del Diente de Buda. Paseo por el lago y el bazar. Tarde libre. Posibilidad de realizar las visitas del centro de artesania y tallado de gemas. Por la noche asistiremos a un espectaculo folklorico con danzas tipicas de Sri Lanka. Alojamiento en el hotel. Día 6º Kandy/Pinnawela/Kandy
• Lunes • Desayuno + cena.
Durante la mañana salida hacia Pinnawela para visitar el Orfanato de elefantes durante la hora del baño y la comida, una de las visitas mas famosas de Sri Lanka dada la importancia de este animal en el país. Por la tarde visita del magnífico Jardín Botánico de Peradeniwa, con multitud de variedades de plantas exoticas. Regreso a Kandy y alojamiento en el hotel. Día 7º Kandy/Matale/Dambulla
• Martes • Desayuno + cena.
GAL VIHAR - POLONNARUWA
42 SRI LANKA
CUEVAS DE DAMBULLA
desde
• Jueves • Desayuno
Kandy
l
Día 1º España/Doha/Colombo
• Miercoles
Presentacion en el aeropuerto, para salir en vuelo regular con destino a Doha. Llegada y traslado al aeropuerto.Conexion con vuelo destino Colombo. Noche a bordo Día 2º Colombo/Hikkaduwa
Trincomalee
l
Tierras Cingalesas
11 días
(8n hotel + 2n avión)
Salida hacia Dambulla. Visita de plantación de especias en Matale donde se puede disfrutar de un paseo por el jardín y asistir a una demostración de cocina para entender el gusto y aroma de las especias. Tambien visitaremos una fábrica de
Batik, antiguo arte de teñir las telas. Continuación hacia las cuevas de Dambulla del siglo I a.C. que sirvieron de refugio al Rey Walagamba durante los años de su exilio y posteriormente fueron transformadas en templos budistas tras su vuelta al trono. En total hay 5 cuevas con 150 budas,destacando el Buda Recostado de 14 metros. Por la tarde, paseo a lomos de elefante por la selva en la ciudad de Habarana. Regreso al hotel y alojamiento. Dia 8º Dambulla
• Miercoles • Desayuno + cena.
Visita de la Roca del Leon de Sigiriya, una de las visitas más famosas de Sri Lanka, declarada Patrimonio de la UNESCO, una formidable fortaleza construida por el rey Kasyapa en el siglo V y que alberga los frescos mundialmente conocido de las “Doncellas Doradas” con mas de 2000 años de antigüedad. Por la tarde visita de Polonnaruwa, declarado Patrimonio de la Humanidad, la segunda capital de Sri Lanka en los siglos XI y XII donde veremos las ruinas del Palacio Real con el Salon de Audiencias y el
Gal Vihar. Alojamiento. Día 9º Dambulla/Trincomalee
• Jueves • Desayuno + cena.
Por la mañana temprano visita del pequeño pueblo de Hiriwadunna, donde daremos un paseo en carro de bueyes y visita de una plantación de platanos. A continuación breve paseo en Oruwa (embarcación tradicional). Continuación hacia Trincomalee. Llegada a Trincomalee y sus paradisiacas playas, donde relajarse o donde tratar de avistar al mayor mamífero existente, la ballena azul. Tarde libre.alojamiento en el hotel. Día 10º Trincomalee/Seeduwa/ Doha
• Viernes • Desayuno.
A la hora indicada,traslado al hotel para salir en direccion a Negombo.Alojamiento en el hotel. A la hora indicada,traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a España Día 11º Doha/Madrid
• Sabado
Llegada.
Precios por persona (en euros; mínimo 2 personas) Cía. Aérea / ciudades de salida / suplementos
Htls. Primera
Cía. Emirates (clase “U”) desde Madrid y Barcelona - Base habitación doble - Suplemento habitación individual - Supl. por hoteles 5* - Supl. por temporada aérea (28 Junio/27 Agosto 2014)
2.390 525 130 140
Cía. Qatar Airways (clase “S”) desde Madrid y Barcelona - Base habitación doble 2.090 - Suplemento habitación individual 525 - Supl. por vuelo en clase “V” 80 - Supl. por hoteles 5* 130 - Supl. por temporada aérea (1 Julio/20 Agosto 2013) 70 Suplementos (comunes a las 2 cías. aéreas) Tasas de aeropuerto cía. Emirates (netas, a reconfirmar)..................................... 80 Tasas de aeropuerto cía. Qatar Airways (netas, a reconfirmar) ......................... 295 Suplemento por Temporada Media...................................................................... 120 Suplemento por Temporada Alta ......................................................................... 160 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde..... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ...................................... 58 Descuento por no utilizar el vuelo (cía. Emirates)............................................ – 740 Descuento por no utilizar el vuelo (cía. Qatar Airways) .................................. – 530 Nota: Ver información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos en páginas 10 a 12.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
Sri Lanka y Maldivas: Budas y Corales PLAYAS DE MALDIVAS
Cód. 13506P
13 días
(10n hotel + 2n avión) desde
India
2.390 €
SIN AVIÓN desde
SRI LANKA
1.800 €
Batik, antiguo arte de teñir las telas. Continuacion hacia las cuevas de Dambulla del siglo I a.C. que sirvieron de refugio al Rey Walagamba durante los años de su exilio y posteriormente fueron transformadas en templos budistas tras su vuelta al trono. En total hay 5 cuevas con 150 budas, destacando el Buda Recostado de 14 metros. Por la tarde paseo a lomos de elefante por la selva en la ciudad de Habarana. Regreso al hotel y alojamiento. Día 7º Dambulla/Pollonaruwa/ Seeduwa
Día 1º España/Doha
• Jueves
Presentacion en el aeropuerto,para salir en vuelo regular con destino a Doha. Noche a bordo. Día 2º Doha/Colombo/Seeduwa
• Viernes • Desayuno + cena.
Llegada a Colombo, capital de Sri Lanka. Salida por carretera a Seeduwa. Llegada al hotel y alojamiento. Día 3º Seeduwa/Nuwara Eliya
• Sabado • Desayuno + cena.
Por la mañana,salida hacia Nuwara Eliya, conocida por “la pequeña Inglaterra” por la influencia victoriana en sus edificios. Se encuentra a 1884 m sobre el nivel del mar, a los pies del Monte Pidurutagala, el pico mas alto de Sri Lanka. Visita de una plantación de te y una fábrica para ver el proceso de producción. Alojamiento en el hotel. Día 4º Nuwara Eliya/Kandy
• Domingo • Desayuno + cena.
Salida hacia Kandy, la ultima capital de los reyes de Sri Lanka. Es una pequeña ciudad sagrada a orillas de un lago artificial con numerosos monasterios budistas. Fue declarado patrimonio de la humanidad. Visitaremos el Templo del Diente, templo
muy venerado,donde se conserva una reliquia del Diente de Buda. Paseo por el lago y el bazar. Tarde libre. Posibilidad de realizar las visitas del centro de artesania y tallado de gemas.Por la noche asistiremos a un espectaculo folklorico con danzas tipicas de Sri Lanka. Alojamiento en el hotel. Día 5º Kandy/Pinnawela/Kandy
• Lunes • Desayuno + cena.
Durante la mañana salida hacia Pinnawela para visitar el Orfanato de elefantes durante la hora del baño y la comida, una de las visitas mas famosas de Sri Lanka dada la importancia de este animal en el país. Por la tarde visita del magnifico Jardín Botánico de Peradeniwa, con multitud de variedades de plantas exóticas. Regreso a Kandy y alojamiento en el hotel. Día 6º Kandy/Matale/Dambulla
• Martes • Desayuno + cena.
Salida hacia Dambulla. Visita de plantación de especias en Matale donde se puede disfrutar de un paseo por el jardin y asistir a una demostración de cocina para entender el gusto y aroma de las especias. Tambien visitaremos una fábrica de
• Jueves • Desayuno.
A la hora indicada,traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a Male. Llegada y traslado al hotel.Alojamiento. Día 9º a 11 Maldivas
• Viernes a Domingo • Desayuno.
Dias libres para disfrutar de estas islas paradisiacas con posibilidad de practicar deportes nauticos, submarinismo o simplemente relajarse en sus idilicas playas.Alojamiento en el hotel. Día 12º Maldivas/Doha
l
Colombo l
Male
l Kandy l
Nuwara Eliya
l
ISLAS MALDIVAS
Océano Índico
3Salidas Garantizadas
• Miercoles • Desayuno + cena.
Visita de la Roca del Leon de Sigiriya, una de las visitas mas famosas de Sri Lanka, declarada Patrimonio de la UNESCO, una formidable fortaleza construida por el rey Kasyapa en el siglo V y que alberga los frescos mundialmente conocido de las “Doncellas Doradas” con mas de 2000 años de antigüedad. Por la tarde visita de Polonnaruwa, declarado Patrimonio de la Humanidad,la segunda capital de Sri Lanka en los siglos XI y XII donde veremos las ruinas del Palacio Real con el Salon de Audiencias y el Gal Vihar. Continuacion hasta Seeduwa. Llegada y alojamiento. Día 8º Seeduwa/Maldivas
Sigiriya
Golfo de Mannar
(desde 2 personas)
Este Programa Incluye: - Avión vuelo regular, clase turista España/Colombo/Male/España. - Transporte en vehículo con aire acondicionado - 10 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) en habitación estándar doble con baño y/o ducha. - 10 desayunos y 5 cenas (sin bebidas). - Las visitas indicadas en el itinerario con guía-acompañante de habla hispana durante todo el recorrido en Sri Lanka. - Asistencia en inglés en Maldivas. - Asistencia y traslados en aeropuertos. - Seguro de viaje.
FECHAS DE SALIDA GARANTIZADAS (JUEVES) 2013 Octubre: 3, 17 y 31 - Noviembre: 7 - Diciembre: 19 2014 Enero: 9 - Febrero: 6 - Marzo: 13 - Abril: 24 Mayo: 8, 15 y 22 - Junio: 5, 12 y 19 - Julio: 3, 10, 17, 24 y 31 Agosto: 7, 14 y 28 - Septiembre: 4 y 18 - Octubre: 2 y 16 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Categoría 4* Colombo: Taj Samudra - Nuwara Eliya: Grand Hotel Kandy: Cinnamon Citadel - Kandalama: Chaaya Village Maldivas: Kurumba (Lujo) Categoría 5* Colombo: Taj Samudra - Nuwara Eliya: Heritance Tea Kandy: Earls - Kandalama: Heritance Kandalama Maldivas: Kurumba (Lujo)
• Lunes
A la hora indicada,traslado al hotel para salir en vuelo regular via ciudad de conexión de regreso a España. Noche a bordo Día 13º Doha/España
• Martes
Llegada y fin de los servicios.
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5. - El viaje no incluye vacunas, tasas de billetes y aeropuertos (ver páginas 10 a 12). - La estancia en Maldivas es en alojamiento y desayuno. - Rogamos consultar otras opciones de hoteles en Maldivas.
Precios por persona (en euros) desde Madrid y Barcelona con la cía. Qatar Airways, clase “S” – mínimo 2 personas – En habitación doble....................................................................... 2.390 Suplementos Por vuelo en clase “V” con la cía. Qatar Airways.................................................. 90 Por hoteles 5* ........................................................................................................ 135 Por temporada aérea (15 Julio/31 Agosto 2014) ................................................... 70 Por temporada Hotel Maldivas (1 Septiembre 2013/15 Abril 2014)..................... 90 Por salida desde Península y Baleares (vía Madrid) con la cía. Iberia en clase “V”.. 140 Por salida desde Canarias (vía Madrid) con la cía. Iberia en clase “V” .................... 225 Por Temporada Media ........................................................................................... 180 Por Temporada Alta............................................................................................... 210 Por Temporada Extra ............................................................................................. 480 Tasas de aeropuerto .................................................................................... Consultar Tasas de salida de Maldivas............................................................................. 20 USD Visado de Sri Lanka ..................................................................................... Consultar Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde..... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ...................................... 58 Descuento por no utilizar el vuelo .................................................................... – 530 Nota: Ver información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos en páginas 10 a 12. Consultar suplemento por Campeonato de Cricket.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
ROCA DEL LEÓN - SIGIRIYA
SRI LANKA
43
Cód. 14004A
Dubai y Maldivas
l
Dubai
EUA
Arabia Saudí
10 días
(9 noches hotel) desde
2.750 €
SIN AVIÓN desde
1.850 €
BURJ AL ARAB - DUBAI
Omán
Omán
India
l
Male Sri Lanka
ISLAS MALDIVAS
Océano Índico
3Salidas Garantizadas (desde 2 personas)
Este Programa Incluye: - Billete de avión en línea regular con la cía. Emirates España/ Dubai/Male/Dubai/España en clase “U”. - Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. - 4 noches de alojamiento en Dubai en los hoteles previstos o similares en el tipo de habitación indicado en régimen de alojamiento y desayuno. - Visitas: Medio día de Dubai y Abu Dhabi con guía local de habla hispana. - Safari en 4x4 con cena barbacoa con asistencia de guía multilingüe. - Entradas a los lugares indicados. - 5 noches de alojamiento en Maldivas en el hotel previsto en el tipo de habitación y régimen de pensión completa. - Traslado aeropuerto/hotel/aeropuerto en hidroavión. - Seguro de viaje.
Día 1º Madrid/Dubai
• Lunes
Presentación en el aeropuerto mostrador de facturación de Emirates para salir en vuelo regular con destino a Dubai. Llegada. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Dubai
• Martes • Desayuno. FECHAS DE SALIDA: LUNES - Del 1 Junio 2013 al 15 Abril 2014 con la cía. EMIRATES en clase “L”
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Categoría “A” Dubai: Copthorne 4* - Maldivas: Kuramathi 4* (beach villa) Categoría “B” Dubai: Hyatt Regency Dubai 5* - Maldivas: Kuramathi 4* (water villa)
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5. - El viaje no incluye vacunas, tasas de billetes y aeropuertos (ver página 45). - En Dubai los traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto se realizan con chófer de habla inglesa. - En Maldivas los traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto se realizan en hidroavión con asistencia de habla inglesa. - Los hoteles de Dubai se reservan el derecho de modificar su precio en el momento de la confirmación, lo cual afectará al precio final de la reserva. - Los precios nos son válidos durante la celebración de ferias y congresos y Fin de Año en Dubai. Rogamos consultar. - Ver otras opciones de hoteles de Maldivas en páginas 46 a 51. - Posibilidad de realizar noches extras. Consultar. - No debe figurar el sello o visado de Israel en el pasaporte. - Los Clientes abonarán directamente 25 USD (aprox.) a la salida de Maldivas. - Consultar precios de cenas obligatorias de Navidad y Fin de Año en Maldivas.
Después del desayuno saldremos para realizar la visita de Dubai de medio día. Empezamos la visita en Deira y pasamos por los zocos mas importante, como el de las especias o el mas famoso, el zoco del oro. Continuamos para visitar el Museo de Dubai, dentro de la fortaleza Al-Fahidi. Seguimos hacia Jumeirah, donde veremos la Mezquita de Jumeirah y los impresionantes complejos hoteleros de la zona (parada para realizar fotos del hotel Burj Al Arab, el único hotel de 7* del mundo). Llegamos a la isla artificial Palm Island, donde veremos las increíbles infraestructuras creadas sobre el mar. Para terminar la visita nos dirigiremos al Dubai Mall, un gran centro comercial desde el que podremos observar el edificio más alto del mundo, Burj Khalifa, (opcionalmente se podrá entrar al interior – coste aprox. 40 USD por persona). Alojamiento. Día 3º Dubai
• Miercoles • Desayuno + cena BBQ.
Mañana libre. A medio día salida para realizar una visita al desierto. Esta excursión se realiza en Land Cruises (6 personas por coche). Se realizará un trayecto por las dunas de arena. Podrá
hacer unas fotos únicas de la puesta de sol. Una vez que empieza anochecer, nos dirigiremos a nuestro campamento en el desierto para disfrutar de una cena típica beduina. Después de la cena, una bailarina nos mostrará el antiguo arte de la Danza del Vientre. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 4º Dubai/Abu Dhabi/Dubai
• Jueves • Desayuno + almuerzo.
Salida hacia a través de Jebel Ali, el puerto artificial más grande en el mundo, hasta Abu Dhabi, la capital de los Emiratos Árabes Unidos (trayecto aproximadamente de algo mas de dos horas). Abu Dhabi esta situada sobre una isla. Imponentes rascacielos y relucientes fachadas de vidrio abundan en todas partes de la ciudad, pero una buena cantidad de parques y jardines ayudan en mantener la reputación de Abu Dhabi como una de las ciudades más verdes en la región. Veremos la tercera mezquita mas grande del mundo, la Mezquita Sheikh Zayed. Continuaremos al puente Al Maqta y pasaremos por una de las zonas mas ricas del area de Abu Dhabi, el Area de los Ministerios, con sus impresionantes
villas. Pasaremos por la bella zona de la Corcniche, comparada con Manhattan en New York. Seguimos por el area Al Bateen donde se encuentran los Palacios de la Familia Real. Tendrán después un breve tiempo para compras en uno de los mayores centros comerciales el Marina Mall. Después regreso a Dubai. Alojamiento en el hotel. Día 5º Dubai/Maldivas
• Viernes • Desayuno + cena.
A la hora acordada traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Maldivas. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 6º al 9º Maldivas
• Sábado a Martes • Desayuno + almuerzo + cena.
Días libres a disposición de los señores clientes para disfrutar de las playas y de las instalaciones del hotel. Alojamiento. Día 10º Maldivas/Dubai/Madrid
• Miércoles • Desayuno.
A la hora acordada traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Madrid, vía Dubai con cambio de avión.
Precios por persona (en euros) desde Madrid y Barcelona con la cía. Emirates, clase “U” – mínimo 2 personas – Temporadas 1 Noviembre/23 Diciembre 2013 24 Diciembre 2013/5 Enero 2014 6 Enero/30 Abril 2014 1 Mayo/19 Junio 2014
Cat. “A” 3.075 3.399 3.160 2.750
Cat. “B” 3.760 4.150 3.889 3.400
Suplementos Cía. Emirates “U” “B” “M” “W” - Resto de fechas Base 75 175 275 - Temporada Alta (21 Dic 2013/5 Ene 2014 y 28 Jun/17 Ago 2014) 135 135 135 135 Noches extras en Maldivas Hotel Kuramathi: Ver precios en página 47. Tasas aéreas y carburante (a reconfirmar) ............................................................. 70 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde..... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ...................................... 58
S MALDIVA iones Ver otras opc de hoteles en páginas 46 a 51
Descuento por no utilizar el vuelo .................................................................... – 900
HOTEL KURAMATHI
44 MALDIVAS
Nota: Ver información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos en página 45. Posibilidad de Todo Incluido en Maldivas. Ver suplemento en página 47.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
INDIA
Islas MALDIVAS
SRI LANKA
ISLAS MALDIVAS
La república de Maldivas se encuentra en el ecuador al suroeste de la India. Lo componen alrededor de mil doscientas pequeñas islas de coral agrupadas en una cadena de atolones.
ATOLÓN HAA ALIFU
Destino ideal para aquellos en busca de relax y aventura submarina en la infinita diversidad de azul y turquesa de sus aguas, junto con un entorno natural todavia virgen. Unido todo esto a unas interminables playas de arena blanca han convertido estas islas en uno de los destinos turísticos más apetecibles.
ATOLÓN HAA DHAALU
ATOLÓN SHAVIYANI
ATOLÓN MAAMAKUNUDHOO
ATOLÓN NOONU ATOLÓN RAA
ISLAS MALDIVAS
Situación: En el océano Ïndico en el ecuador al sudoeste de Sri Lanka y la India. Constituído por 1.190 islas forman un archipiélago de 26 atolones. Abarca 820 km. de norte a sur y 120 km. de este a oeste. Sólo 202 de ellas P H. Kanuhura ATOLÓN están habitadas y 87 son islas exclusivamente vacacionales. La capital es ATOLÓN LHAVIYANI BAA Male, donde se encuentra el aeropuerto internacional. Cada hotel se ATOLÓN KAAFU ATOLÓN GOIDHOO encuentra en una isla y el transporte entre ellas se realiza en la embarcación típica del lugar llamada dhoni o en lancha rápida , dependiendo de Kuramathi Island O H. One & Only las distancias. Para zonas más alejadas se utiliza el hidroavión. Resort E Clima: Poseen un clima tropical moderado con una temperatura media H. Veligandu T de 29-32ºC. El clima está determinado por el sistema de monzones, exisATOLÓN ALIFU ALIFU RMALE• Q H. Kurumba tiendo dos periodos importantes: el monzón seco desde noviembre a H. Maafushivaru W H. Anantara Veli marzo y el monzón húmedo que sopla desde mayo a noviembre. Esta H. Velassaru Y U H. Anantara Dighu ATOLÓN ALIFU DHAALU última se caracteriza por vientos más fuertes y mayores precipitaciones. En los periodos intermedios de mediados de abril a fines de noviembre la condicioH. Conrad I ATOLÓN VAAVU nes climatológicas son muy benignas y las aguas poseen su máxima claridad. Requisitos de entrada: Pasaporte en regla con un periodo de validez de al menos 6 meses después de la fecha de regreso a España. El visado se obtiene ATOLÓN FAAFU a la entrada. Moneda: La moneda maldiva es el rufiyaa y el laare aunque el dólar estadouATOLÓN DHAALU ATOLÓN MEEMU nidense es la divisa extranjera más utilizada. En la mayoria de los complejos turísticos y de los hoteles puede pagarse en efectivo, en cheques de viaje o en tarjetas de crédito. Las más habituales son American Express, Visa, Master Card, ATOLÓN THAA Diners Club, JCB y Euro Card. Idioma: El idioma oficial es el Dhiveri aunque el inglés es ampliamente utilizado, sobre todo en las islas donde hay turismo. Diferencia horaria: Durante todo el año: + 4 horas. Le interesa saber: El Islam es la religión oficial. Está prohibido por ley introducir en el país bebidas alcohólicas. Su consumo está restringido a los hoteles. También está prohibido el top less y el nudismo en zonas públicas. Debido a la fragilidad de los arrecifes de coral, ATOLÓN LAAMU se ruega a los buceadores máximo respeto con el entorno y asi ayudar a mantenerlo para generaciones futuras. Es aconsejable llevar un buen repelente asi como protector solar de alta protección.
Parada en Dubai
Suplementos aéreos Cía. EMIRATES Salidas Diarias desde Madrid y Barcelona
(Ida o Regreso)
Fechas de salida
clase “U”
clase “B”
clase “M”
Resto de fechas
670
720
820
clase “W” 920
21 Dic ´13/5 Ene ´14 y 28 Jun/17 Ago ´14
780
850
950
1.050
Tasas de aeropuerto y carburante desde Madrid (a reconfirmar).................. 70 €
Suplementos aéreos Cía. QATAR AIRWAYS Salidas Diarias desde Madrid y Barcelona Fechas de salida
clase “S”
clase “V”
clase “L”
1 Nov/15 Dic ´13
229
299
375
16 Dic ´13/5 Ene ´14
305
375
445
6 Ene/30 Abr ´14 339 410 480 Tasas de aeropuerto y carburante desde Madrid (a reconfirmar)................ 275 €
Suplementos aéreos Cía. TURKISH AIRLINES Salidas Diarias desde Madrid, Barcelona, Valencia, Málaga y Bilbao Fechas de salida
Parada válida volando con la Cía. Emirates (la parada se puede realizar a la ida o al regreso) DUBAI: Paquete 3 días/2 noches - Precios por persona (mínimo 2 personas, en euros) Hotel en Dubai (o similar)
base hab. doble
clase “L”
clase “T”
clase “Q”
clase “E”
clase “S”
1 Nov ´13/30 Jun ´14 Base 55 130 225 349 1 Sep/31 Oct ´14 y 40 99 175 275 405 1 Jul/31 Ago ´14 Tasas de aeropuerto y carburante desde Madrid (a reconfirmar)................ 390 €
noche extra
Suplementos comunes a las cías. Emirates y Qatar Airways Salidas desde otros puntos (vía Madrid) con la cía. Iberia: - Malaga, Alicante, Bilbao, San Sebastian, Granada, Ibiza, La Coruña, Almería, Menorca, Murcia, Oviedo, Palma de Mallorca, Pamplona, Santiago, Santander, Sevilla, Vigo, Valencia, Jerez ....................................................................... 135 €
Byblos 4* - 1 Oct ´13/23 May ‘14
195
70
Asiana 5* - 1 Oct ´13/30 Abr ‘14
219
85
El precio incluye: 2 noches de hotel en régimen de alojamiento y desayuno + traslados regulares aeropuerto-hotel-aeropuerto. Nota: Los precios no son válidos durante ferias, congresos, eventos especiales y/o festivos. Consutar otras opciones de hoteles.
- Lanzarote, Las Palmas, Fuerteventura, Tenerife........................................ 265 € Nota común a las 3 cías. aéreas: Consultar condiciones para la aplicación de estos suplementos, así como reconfirmación de las tasas de aeropuerto desde cada punto. Rogamos consultar posibles suplementos a partir de Diciembre 2013.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
MALDIVAS
45
Maldivas 8 días 1.175
(5n hotel + 2n avión) € desde
Q KURUMBA (Lujo) www.kurumba.com
”Todo Incluido”: Desayuno, comida y cena en el restaurante principal, bebidas en el sand Bar, Beach Bar y Rendezvous Lounge. Bebidas: refrescos, zumos, agua, café, te, una selección ce cervezas, una selección de vinos, licores y cocktails. No incluye minibar ni determinadas bebidas alcoholicas. ”Todo Incluido Dine Around”: Incluye todo lo mencionado en el todo incluido. Desayuno en restaurante principal, comida y cena a la carta en cualquier restaurante del hotel pudiendo así disfrutar de comida japonesa, libanesa, india, etc. (para el almuerzo se eligirá entre 4 restaurantes y para la cena entre 8). Los platos de langosta no están incluidos. No incluye minibar, determinadas bebidas alcoholicas y room service. Regalos novios: Una cena menú a la luz de las velas + amenities del hotel (a elección del hotel). Ofertas: Noches gratis: 5 noches al precio de 4 (en determinadas fechas) ya aplicada en precio. Rogamos consultar precios de ofertas como 7X6, 10X8, 14X12 del 1 Mayo al 24 Julio y del 1 Septiembre al 31 Octubre. Precios por persona desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao y Valencia (base habitación doble, en euros) Temporadas
Rég.
1 Nov/22 Dic ‘13 23 Dic ‘13/10 Ene ‘14 11 Ene/30 Abr ‘14 1 May/24 Jul ‘14 25 Jul/31 Ago ‘14 1 Sep/10 Oct ‘14
A.D. A.D. A.D. A.D. A.D. A.D.
Superior Room 5 noches 1.485 2.560 1.745 1.175 1.540 1.245
n. extra
Deluxe Bungalow n. extra
5 noches
n. extra
1.799 2.850 2.030 1.376 1.669 1.635
220 425 269 169 195 189
2.059 3.100 2.300 1.600 2.085 1.910
275 475 320 225 279 245
156 365 210 119 169 136
Suplementos por persona y día (1 May/31 Oct ‘14) (sólo opciones T.I.)
Garden Pool Villa
5 noches
MP (almuerzo)........ 32 TI .......................... 139 MP (cena)................ 70 TI Dine Around .... 185
W VELASSARU (Lujo) www.velassaru.com
8 días 1.350
”Todo Incluido Indulgence”: Desayuno en el restaurante principal, comida en los restaurantes establecidos por el hotel y cena en el restaurante principal y en restaurantes a la carta con cocina de varios lugares del mundo. Bebidas: refrescos, zumos, agua, café, te, una selección de cervezas de la casa , una selección de vinos de la casa y licores. Excursiones a elegir entre un entre un crucero al atardecer o un tour por Male. No incluye minibar, determinadas bebidas alcoholicas ni platos de langosta.
(5n hotel + 2n avión) € desde
Regalos novios: Cesta de fruta, una cena menú a la luz de las velas + una botella de vino. Ofertas: Noches gratis: 5 noches al precio de 4 (en determinadas fechas) ya aplicada en precio. Rogamos consultar precios de ofertas como 10X8, 14X12 etc., del 1 al 15 Abril y del 1 Mayo al 24 Julio. Descuento del 5% (basado sobre la noche extra excepto las tasas) para reservas realizadas con mas de 60 días de antelación del 1 Noviembre al 22 Diciembre 2013 y del 11 Enero al 31 Octubre 2014. Precios por persona desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao y Valencia (base habitación doble, en euros) Temporadas
Rég.
1 Nov/22 Dic ‘13 23 Dic ‘13/10 Ene ‘14 11 Ene/30 Abr ‘14 1 May/24 Jul ‘14 25 Jul/31 Ago ‘14 1 Sep/31 Oct ‘14
A.D. A.D. A.D. A.D. A.D. A.D.
Suplementos por persona y día
Deluxe Bungalow 5 noches 1.765 2.390 2.010 1.350 1.730 1.565
n. extra 200 330 249 145 195 160
Beach Villa
Water Villa
5 noches
n. extra
5 noches
n. extra
2.299 2.899 2.540 1.685 2.140 1.979
309 440 356 229 275 245
2.925 3.640 3.160 2.079 2.630 2.470
435 565 480 326 375 345
MP (almuerzo)........ 56 TI Indulgence ...... 169 MP (cena)................ 77
Común a todos los hoteles de Maldivas: El precio incluye: Billete aéreo cía. Turkish Airlines en clase “L”; 5 noches en hotel seleccionado en régimen indicado; Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto en lancha o hidroavión según corresponda. Nota: Rogamos consultar suplementos aéreos en pagina 45.
46 MALDIVAS
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
8 días 1.659
(5n hotel + 2n avión) € desde
E KURAMATHI (Primera Superior) www.kuramathi.com
”Todo Incluido Basic”: Desayuno comida y cena en uno de los tres restaurantes principales dependiendo de la situación de la villa reservada. Bebidas: refrescos, zumos, agua, mas de 50 cocktails, café, té, una selección de cervezas de la casa , una selección de vinos de la casa y licores, agua y refrescos en el minibar. De 15:00 a 17:00 hrs té o café en Dhoni Bar-Coffee Shop con canapes, una excursión a Rasdhoo y y un paseo en barca al atardecer. Equipo para hacer snorkel y windsurf. No incluye expresso ni cappuccino. ”Todo Incluido Select”: Incluye todo lo citado en el Todo Incluido Basic. Los clientes podrán comer y cenar en cualquiera de los restaurantes de la isla incluidos los restaurantes a la carta (mediante reserva previa y sin incluir los platos de langosta ) En los restaurantes a la carta podrán disfrutar además de una variedad de vinos internacionales. Equipo para hacer snorkel y windsurf. No incluye expresso ni cappuccino. Regalos novios: Cesta de fruta + una botella de vino + cama decorada con flores a la llegada. Ofertas: Noches gratis: Rogamos consultar precios de ofertas como 7X5, etc. del 1 Mayo al 31 Octubre 2014 (excepto Pensión Completa). Precios por persona desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao y Valencia (base habitación doble, en euros) Temporadas
Rég.
1 Nov/23 Dic ‘13 24 Dic ‘13/5 Ene ‘14 6 Ene/30 Abr ‘14 1 May/19 Jul ‘14 20 Jul/31 Oct ‘14
P.C. P.C. P.C. P.C. P.C.
Suplementos por persona y día
Beach Villa 5 noches 1.979 2.399 2.069 1.659 1.799
n. extra 215 290 235 150 180
Beach Villa Jacuzzi
Water Villa
5 noches
n. extra
5 noches
n. extra
2.359 2.849 2.449 2.050 2.195
290 380 310 230 260
2.590 3.100 2.719 2.230 2.395
336 435 365 265 299
TI Basic .................... 45 TI Select .................. 85
Común a todos los hoteles de Maldivas: El precio incluye: Billete aéreo cía. Turkish Airlines en clase “L”; 5 noches en hotel seleccionado en régimen indicado; Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto en lancha o hidroavión según corresponda. Nota: Rogamos consultar suplementos aéreos en pagina 45.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
MALDIVAS
47
Maldivas 8 días 2.010
(5n hotel + 2n avión) € desde
R MAAFUSHIVARU (Primera) www.maafushivaru.com ”Todo Incluido”: Desayuno comida y cena buffet servido en el restaurante principal Cuisine Gallery. No se incluye servicio a la carta. Té y café gratuito (no expresso ni capuccino) en el Library Lounge desde 15:00 a 17:00 h. Bebidas: refrescos, zumos enlatados, licores, cocktails, vinos de la casa por copas, cerveza y agua mineral. Bebidas no alcohólicas en el minibar. Equipo para hacer snorkel. Un paseo en barco al atardecer para 2 personas. Regalos novios: Cesta de fruta + cena romántica con una botella de vino y cama decorada con flores a la llegada. Ofertas: Aplicada 5x4. Consultar otras ofertas 6x5, 7x6 del 1 Mayo al 31 Octubre 2014. Consultar Venta Anticipada.
Precios por persona desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao y Valencia (base habitación doble, en euros) Temporadas
Rég.
1 Nov/22 Dic ‘13 y 11 Ene/30 Abr ‘14 1 May/19 Jul ‘14 20/31 Jul ‘14 1/31 Ago ‘14 1 Sep/31 Oct ‘14
P.C. P.C. P.C. P.C. P.C.
Beach Villa 5 noches
n. extra
Water Villa
Pool Villa
5 noches
n. extra
5 noches
n. extra
2.879
385
3.215
450
4.090
625
2.010 2.155 2.220 2.159
275 315 315 305
2.215 2.419 2.459 2.365
325 375 375 359
2.540 2.795 2.835 2.759
405 469 469 455
Suplementos por persona y día - T.I. ...................................................................................................................... 40 Nota: Estancia mínima de 5 noches Consultar precios del 23 de Diciembre 2013 al 10 Enero 2014
8 días 2.335
T VELIGANDU
(5n hotel + 2n avión) € desde
ISLAND RESORT (Primera) www.veliganduisland.com
”Todo Incluido”: Desayuno comida y cena en el restaurante principal Dhonveli. 24 hrs tea en Thundi bar. Bebidas: refrescos, zumos, agua, cocktail del dia , café, te, una selección de cervezas de la casa , una selección de vinos de la casa y licores, minibar bebidas sin alcohol y especificadas), un paseo en barca al atardecer, una excursión regular a Rasdhoo o a Kuramathi, media botella de Champagne en la habitación a la llegada, media hora de clase de windsurf y snorkel en grupo. Equipo para hacer snorckel y windsurf. Regalos novios: Cesta de fruta + flores a la llegada Ofertas: No aplica Precios por persona desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao y Valencia (base habitación doble, en euros) Temporadas
Rég.
1 Nov/22 Dic ‘13 6 Ene/30 Abr ‘14
P.C. P.C.
Jacuzzi Beach Villa 5 noches 2.480 2.540
n. extra 326 339
Water Villa
Jacuzzi Water Villa
5 noches
n. extra
5 noches
n. extra
2.335 2.395
298 309
2.480 2.540
326 339
Suplementos por persona y día (1 Oct ‘13/30 Abr ‘14) - T.I. ............................................................................ 70 Nota: Estancia mínima de 6 noches Consultar precios para Navidad y Fin de Año
Común a todos los hoteles de Maldivas: El precio incluye: Billete aéreo cía. Turkish Airlines en clase “L”; 5 noches en hotel seleccionado en régimen indicado; Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto en lancha o hidroavión según corresponda. Nota: Rogamos consultar suplementos aéreos en pagina 45.
48 MALDIVAS
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
8 días 1.925
(5n hotel + 2n avión) € desde
Y ANANTARA VELI
RESORT & SPA (Lujo) www.veli-maldives.anantara.com
M.P./P.C. ”Dine Around”: El dine around da la posibilidad a los clientes de realizar las comidas o cenas en cualquiera de los restaurantes del complejo. Regalos novios: para estancias de entre 3 y 7 noches: plato de frutas y botella de vino en la habitación y un bono por 25 USD para tratamientos del spa. Cama decorada con flores a la llegada y detalle para novios a la salida del hotel. Para estancias de mas de 7 noches: mismos beneficios que para estancias inferiores + una vela, y una cena romantica Ofertas: Aplicada oferta de 5X4 noches durante todas las fechas. Precios por persona desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao y Valencia (base habitación doble, en euros) Temporadas
Rég.
1 Nov/23 Dic ‘13 13 Ene/27 Abr ‘14 28 Abr/31 Jul ‘14 1/31 Ago ‘14 1/30 Sep ‘14
A.D. A.D. A.D. A.D. A.D.
Overwater Bungalow 5 noches 1.935 2.420 1.929 2.055 1.925
n. extra 275 410 280 312 280
Suplementos por persona y día (1 Nov ‘13/30 Sep ‘14)
Deluxe Overwater Bungalow Ocean Pool Bungalow 5 noches
n. extra
5 noches
n. extra
2.280 2.835 2.325 2.480 2.325
216 505 379 419 380
––– 3.325 2.720 2.875 2.720
––– 629 479 519 479
MP .......................... 83 PC.......................... 115 MP Dine around .. 115 PC Dine Around .. 140
Nota: Estancia mínima de 5 noches. Consultar precios del 23 Diciembre 2013 al 13 Enero 2014 y descuentos para Novios.
8 días 1.929
U ANANTARA DHIGU
(5n hotel + 2n avión) € desde
RESORT & SPA (Lujo +)
www.dhigu-maldives.anantara.com M.P./P.C. ”Dine Around”: El dine around da la posibilidad a los clientes de realizar las comidas o cenas en cualquiera de los restaurantes del complejo. Regalos novios: para estancias de entre 3 y 7 noches: plato de frutas y botella de vino en la habitación y un bono por 25 USD para tratamientos del spa. Cama decorada con flores a la llegada y detalle para novios a la salida del hotel. Para estancias de mas de 7 noches: mismos beneficios que para estancias inferiores + una vela, y una cena romantica Ofertas: Aplicada oferta de 5X4 noches durante todas las fechas. Precios por persona desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao y Valencia (base habitación doble, en euros) Temporadas
Rég.
1 Nov/23 Dic ‘13 13 Ene/27 Abr ‘14 28 Abr/31 Jul ‘14 1/31 Ago ‘14 1/30 Sep ‘14
A.D. A.D. A.D. A.D. A.D.
Sunrise Beach Villa 5 noches 1.995 2.419 1.929 2.055 1.930
n. extra 300 405 280 312 280
Suplementos por persona y día (1 Nov ‘13/30 Sep ‘14)
Sunrise Overwater Suite
Sunrise Pool Villa
5 noches
n. extra
5 noches
n. extra
2.425 2.825 2.335 2.470 2.235
400 505 385 415 385
2.439 2.835 2.345 2.480 2.345
403 509 389 419 385
MP .......................... 83 PC.......................... 145 MP Dine around .. 115 PC Dine Around .. 184
Nota: Estancia mínima de 5 noches. Consultar precios del 23 Diciembre 2013 al 13 Enero 2014 y descuentos para Novios.
Común a todos los hoteles de Maldivas: El precio incluye: Billete aéreo cía. Turkish Airlines en clase “L”; 5 noches en hotel seleccionado en régimen indicado; Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto en lancha o hidroavión según corresponda. Nota: Rogamos consultar suplementos aéreos en pagina 45.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
MALDIVAS
49
Maldivas 8 días 3.010
(5n hotel + 2n avión) € desde
I CONRAD MALDIVES RANGALI ISLAND (Gran Lujo) www.conradhotels3.hilton.com Regalos novios: Cesta de frutas y botella de champagne en la habitación a la llegada, una cena a la luz de las velas y un bono de 100 usd por pareja para canjear por excursiones. Ofertas: Aplicada oferta de 5X4 noches. Del 1 Noviembre al 20 Diciembre MP para todos los clientes que hagan minimo 5 noches. Precios por persona desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao y Valencia (base habitación doble, en euros) Temporadas
Rég.
31 Oct/20 Dic ‘13 9 Ene/30 Abr ‘14
A.D. A.D.
Beach Villa 5 noches 3.010 3.019
n. extra 521 523
Water Villa
Superior Water Villa
5 noches
n. extra
5 noches
n. extra
3.925 3.970
749 760
4.379 4.290
863 840
Nota: Estancia mínima de 5 noches. Consultar precios a partir del 20 Diciembre 2013 al 9 de Enero de 2014
8 días 4.510
(5n hotel + 2n avión) € desde
O ONE & ONLY REETHI RAH (Gran Lujo+) www.reethirah.oneandonlyresorts.com Regalos novios: Todos los novios que se hospeden más de 7 noches tendrán una cena a la luz de las velas. Del 9 Enero al 30 Abril 2014 se aplicará con mínimo de 5 noches. Precios por persona desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao y Valencia (base habitación doble, en euros) Temporadas
Rég.
25 Oct/9 Nov ‘13 10 Nov/19 Dic ‘13 12 Ene/11 Abr ‘14 1/30 Abr ‘14
A.D. A.D. A.D. A.D.
Beach Villa 5 noches 6.020 4.510 4.715 5.610
n. extra 1.025 723 764 943
Beach Villa with Pool
Water Villa
5 noches
n. extra
5 noches
n. extra
8.010 6.465 6.645 7.360
1.424 1.115 1.111 1.295
7.649 6.075 6.075 7.050
1.352 1.037 1.037 1.232
Nota: Estancia mínima de 5 noches. Consultar precios a partir del 20 Diciembre 2013 al 9 de Enero de 2014
Común a todos los hoteles de Maldivas: El precio incluye: Billete aéreo cía. Turkish Airlines en clase “L”; 5 noches en hotel seleccionado en régimen indicado; Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto en lancha o hidroavión según corresponda. Nota: Rogamos consultar suplementos aéreos en pagina 45.
50 MALDIVAS
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
8 días 2.830
(5n hotel + 2n avión) € desde
P KANUHURA (Gran Lujo) www.kanuhura.com Regalos novios: A elección del hotel. Ofertas: Aplicada oferta de 7x5 noches del 1 Noviembre al 19 Diciembre 2013 y del 28 Abril al 19 Diciembre 2014. Del 13 Enero al 11 Abril y del 28 Abril al 19 Diciembre 2014 upgrade de AD a MP y de MP a PC para todos los clientes. Precios por persona desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao y Valencia (base habitación doble, en euros) Temporadas
Rég.
1 Nov/19 Dic ‘13 20 Dic ‘13/12 Ene ‘14 13 Ene/11 Abr ‘14 12/27 Abr ‘14 28 Abr/31 Jul ‘14 1 Ago/19 Dic ‘14
A.D. A.D. A.D. A.D. A.D. A.D.
Beach Villa 7 noches
n. extra
2.830 5.470 3.190 4.795 2.445 2.805
Suplementos por persona y día (1 Nov/19 Dic ‘13) Suplementos por persona y día (20/29 Dic ‘13)
335 625 415 525 265 335
Water Villa
Grand Water Villa
7 noches
n. extra
7 noches
n. extra
3.630 7.555 4.199 6.290 3.140 3.640
495 919 619 739 405 500
5.615 Consultar 6.450 7.840 4.499 5.850
645 Consultar 763 960 485 645
MP ........................ 75* PC.......................... 99* MP ........................ 120 PC.......................... 160
*Sólo en restaurante indicado por el hotel. Consultar precios especiales para Novios y para cena de gala de Fin de Año
Común a todos los hoteles de Maldivas: El precio incluye: Billete aéreo cía. Turkish Airlines en clase “L”; 5 noches en hotel seleccionado en régimen indicado; Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto en lancha o hidroavión según corresponda. Nota: Rogamos consultar suplementos aéreos en pagina 45.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
MALDIVAS
51
ÁFRICA ORIENTAL Y AUSTRAL
Información General
Kenya y Tanzania, cuna de la Humanidad según la Antropología moderna, representan lo que muchos viajeros buscan en África: la vida salvaje en directo. Este espectáculo se sirve a diario y con total espontaneidad en la inmensa sabana, donde se concentra la mayor diversidad de animales salvajes del continente y donde la vista se pierde en horizontes inabarcables. Escenario que nos servirá para experimentar vivencias únicas e irrepetibles a través de los safaris. La Palabra “safari” que tiene su origen en la lengua swaili, significa “viaje” y lo que antiguamente era una actividad de caza de animales, organizado para aventureros y románticos, hoy el safari se refiere a un recorrido dentro de un parque nacional o reserva que nos acerca a la fauna salvaje en su hábitat natural, respetando todas las normas de conservación de la naturaleza. SUDÁN ETIOPIA
l
l
l
l
PN de Volcanes l KIGALI
Movimiento migratorio del ÑU
Pemba Zanzibar PN Ruaha
l
Dar es Salaam
Mayo
PN Selous
Enero
TANZANIA Marzo Febrero
Archipiélago Quirimbas Pemba PN South Luangwa MALAWI
ZAMBIA
MOZAMBIQUE LUSAKA
l
PN Lower Zambezi Cataratas Victoria Livingstone l
Delta del Okawango
OCÉANO ATLÁNTICO
Mombasa l
de Octubre a Noviembre
Junio
Lago Kariba Harare
PN Chobe
Twifelfontein
Arusha
PN Tarangire
Julio
l
Reserva Moremi
PN Etosha
Kilimanjaro
l
Lago Manyara
l
Como colofón, nos aguarda las Cataratas Victoria, consideradas una de las maravillas del mundo y situadas entre dos hermosos países: Zambia, paraíso de los amantes de safaris por su gran diversidad natural y faunística y Zimbabwe que se abre de nuevo al turismo con mucho que ofrecer. ANGOLA
RUANDA de Agosto a Septiembre
África Austral, un pequeño continente dentro del gran continente africano, que engloba piases como Sudáfrica con los dos centros turísticos primordiales: la cosmopolita Ciudad del Cabo y el gran parque Kruger, refugio de una variada fauna. Bostwana, pais de grandes contrastes que alberga el exuberante Delta del Okavango y reservas como la de Moremi o Chobe, que constituyen toda una aventura a través de la naturaleza en estado puro, con una red de alojamiento de excepcional calidad. Namibia, lleno de paisajes inéditos y una naturaleza infinita hasta donde alcanza la vista, dominado por sus grandes y rojas dunas y habitado por numerosas y variadas etnias en recónditos poblados detenidos en el tiempo.
PN Amboseli
PN Serengeti Cráter N’gorongoro
l
e
ZIMBABWE l
Ca
eM
ld
na
Maun I. Bazaruto l
l
l
l
BOTSWANA
Windhoek
l
Vilanculos
Walvis Bay
Sun City l
Gaborone l
Sesriem
l
Desierto Kalahari
Desierto de Namib
l
Pretoria l PN Kruger
Luderitz
Johannesburgo l
Maputo
SWAZILANDIA
l
LESOTHO
REPÚBLICA DE SUDÁFRICA
Paarl Worcester l l
Ciudad del Cabo l
l
Stellenbosh
52 ÁFRICA ORIENTAL Y AUSTRAL
Durban l
l Outsdhoorn l
Knysna
l
iqu
mb
a oz
NAMIBIA Swakopmund
OCÉANO ÍNDICO
Uganda uno de los más sorprendentes países del continente, aún por descubrir, lleno de lugares míticos como el nacimiento del Nilo y las montañas Rwenzori y Ruanda hogar de la mitad de la población mundial de gorilas.
SOMALIA
Kenia y Tanzania están situadas en el África Oriental, a orillas del Océano Indico, con una costa salpicada de bellas playas y repleta de vestigios del antiguo comercio de esclavos y UGANDA especies que se convirtió en uno de los enclaves comerciales más importantes del Océano KENIA PN Murchison Falls Índico, con nombres emblemáticos como Mombasa, Lamu o Zanzíbar y Pemba en PN Samburu Tanzania. Ambos países están unidos por el monte Kilimanjaro, el techo de África Fort Portal KAMPALA Kenia con 5.895 metros, coronado de nieves perpetuas. La gran falla de Rift es la brecha que Lago Nakuru l Lago Naivashal PN Aberdares atraviesa de norte a sur y que forman la zona de los grandes lagos: Lago Victoria, PN Queen Elizabeth Lago Ruhengeri Lago Turkana, Lago Nakuru, Lago Naivasha, Lago Manyara. PN Masai Mara NAIROBI Victoria
Port Elizabeth
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
OCÉANO ÍNDICO
KENIA
TANZANIA
SUDÁFRICA
• Capital: Nairobi • Idioma: Inglés, swahili y varias lenguas indígenas • Moneda: La moneda oficial es el Chelín Keniata (Kes) 1 Euro = 115 KES. Conviene llevar dólares (USD) en billetes pequeños posteriores al año 2004 • Horario: Diferencia horaria aproximada + 2h en invierno y +1 h en verano • Clima: Las lluvias suelen aparecer entre marzo y mayo y octubre a diciembre. Temperaturas mínimas entre 12ºC y 18ºC y máximas entre 21ºC y 33ºC • Documentación: Pasaporte con validez mínima de 6 meses. El visado de entrada al país cuesta 50 USD • Vacunas: No son obligatorias. Recomendable tratamiento contra la malaria y vacuna de fiebre amarilla • Electricidad: El formato de los enchufes es de tipo británico. Corriente 220-240V.
• Capital: Dodoma es la capital oficial y la sede del Parlamento. En Dar es Salam están los ministerios del Gobierno e instituciones principales • Idioma: La lengua oficial el swahili. El inglés también es hablado • Moneda: La moneda oficial es el chelín tanzano (TSH) 1 Euro = 2.100 TZS. Conviene llevar dólares (USD) en billetes pequeños posteriores al año 2004 • Horario: Diferencia horaria aproximada + 2h en invierno y +1 h en verano • Clima: Las lluvias suelen aparecer entre marzo y mayo y octubre a diciembre. Temperaturas mínimas entre 12ºC y 18ºC y máximas entre 21ºC y 33ºC • Documentación: Pasaporte con validez mínima de 6 meses. El visado de entrada al país cuesta 50 USD y se tramita a la llegada • Vacunas: Obligatoria la fiebre amarilla. Recomendable tratamiento contra la malaria • Electricidad: El formato de los enchufes es de tipo británico. Corriente 220-240V.
• Capital: Pretoria (C. administrativa), Bloemfontein (Judicial) y Ciudad del cabo (Legislativa) • Idioma: Afrikáans, inglés y varias lenguas indígenas • Moneda: La moneda oficial es el rand sudafricano (ZAR) 1 Euro = 12 ZAR • Horario: La diferencia horaria es +1 (en verano y en invierno) • Clima: Son frecuentes las lluvias entre mayo y septiembre. Los meses de julio a septiembre suelen ser fríos • Documentación: Pasaporte con validez mínima de 6 meses. No precisa visado • Vacunas: Recomendable tratamiento contra la malaria. Fiebre Amarilla si se viene de un país infectado • Electricidad: El formato de los enchufes es de tipo británico. Corriente 220-240V.
ZAMBIA • Capital: Lusaka • Idioma: Inglés oficial. Se hablan otros dialectos • Moneda: La moneda oficial es el Kwacha (ZWD) 1 Euro = 7.000 ZMK. El uso del Dólar USA está más extendido así como del Rand sudafricano o Dólar Namibio • Horario: La diferencia horaria es +1 (en verano y en invierno) • Clima: Las lluvias suelen aparecer entre noviembre y abril, las temperaturas más frías se dan entre los meses de mayo y agosto. Temperaturas mínimas entre 10ºC y 23ºC y máximas entre 15ºC y 29ºC • Documentación: Pasaporte con validez mínima de 6 meses. Visado a la llegada (una entrada 50 USD, 2 entradas 80 USD) • Vacunas: Obligatoria la de la fiebre amarilla. Recomendable tratamiento contra la malaria • Electricidad: El formato de los enchufes es de tipo británico. Corriente 220-240V.
• Capital: Gaborone • Idioma: Inglés y setswana • Moneda: La moneda oficial es el pula (BWP) 1 Euro = 10 BWP. El uso del Dólar USA está más extendido así como el Rand sudafricano o Dólar namibio • Horario: La diferencia horaria es +1 (en verano y en invierno) • Clima: Las temperaturas frías se dan entre los meses de abril a septiembre. Las lluvias suelen producirse entre enero y abril • Documentación: Pasaporte con validez mínima de 6 meses. No precisa visado • Vacunas: Fiebre amarilla. Recomendable tratamiento contra la malaria • Electricidad: El formato de los enchufes es de tipo británico. Corriente 220-240V.
RUANDA
ZIMBABWE
• Capital: Kigali • Idioma: Kinyarwanda, francés e inglés • Moneda: La moneda oficial es el franco ruandés (RWF) 1 Euro = 864 RWF • Horario: La diferencia horaria es +1h en invierno, sin diferencia horaria en verano • Clima: Las lluvias durante el año son entre Octubre y noviembre y entre abril y mayo. Las temperaturas medias son entre 20º y 25ºC y no alcanzas temperaturas muy calientes • Documentación: Pasaporte con validez mínima de 6 meses. El visado de entrada al país cuesta 50 USD • Vacunas: Fiebre amarilla. Recomendable tratamiento contra la malaria • Electricidad: El formato de los enchufes es de tipo británico. Corriente 220-230V.
• Capital: Harare • Idioma: Inglés, se hablan dialectos tribales • Moneda: La moneda oficial es el dólar zimbabuense (ZW$) 1 Euro = 482 ZW$ • Horario: La diferencia horaria es de +1h en verano • Clima: El clima en general es moderado. Las lluvias son entre octubre y marzo. Las temperaturas mínimas son entre 14º y 16ºC y las máximas entre 21º y 23ºC • Documentación: Pasaporte con validez mínima de 6 meses. El visado de entrada al país cuesta 50 USD • Vacunas: Fiebre amarilla. Recomendable tratamiento contra la malaria • Electricidad: El formato de los enchufes es de tipo británico. Corriente 220-240V.
BOTSWANA
NAMIBIA • Capital: Windhoek • Idioma: Inglés, afrikáans, alemán y dialectos tribales • Moneda: La moneda oficial es el dólar namibio (NA$) 1 Euro = 12 NA$ • Horario: La diferencia horaria es +1 (en verano y en invierno) • Clima: Noches frías y días calurosos especialmente en el centro. Las precipitaciones son escasas y erráticas. Temperaturas mínimas entre 7ºC y 20ºC y las máximas entre 21ºC y 30ºC • Documentación: Pasaporte con validez mínima de 6 meses. No precisa visado • Vacunas: Fiebre amarilla. Recomendable tratamiento contra la malaria • Electricidad: El formato de los enchufes es de tipo británico. Corriente 220-240V.
UGANDA • Capital: Kampala • Idioma: Inglés, se hablan dialectos tribales • Moneda: La moneda oficial es el chelín ugandés (UG$) 1 Euro = 3.438 UG$. Conviene llevar dólares (USD) en billetes pequeños posteriores al año 2004 • Horario: Diferencia horaria aproximada + 2 h en invierno y +1 h en verano • Clima: Las lluvias suelen aparecer entre febrero y mayo y octubre a diciembre. Temperaturas mínimas entre 10º y 18ºC y máximas entre 19º y 33ºC. Durante los trekkings de gorilas y chimpancés, mañanas muy frías y lluvias casi constantes • Documentación: Pasaporte con validez mínima de 1 año. El visado de entrada al país cuesta 50 USD • Vacunas: Fiebre amarilla. Recomendable tratamiento contra la malaria • Electricidad: El formato de los enchufes es de tipo británico. Corriente 220-240V.
Notas Importantes
––– P R E C I O S A C T U A L I Z A D O S C O N E L N U E V O I VA D E K E N I A Y TA S A S D E TA N Z A N I A ––– • El alojamiento. - Kenia y Tanzania: En Aberdares nos alojaremos en el lodge The Ark, con cabinas de espacio reducido con poco espacio para el equipaje por lo que se recomienda llevar una bolsa de mano y dejar el resto del equipaje en el hotel base. La disponibilidad de habitaciones individuales en los lodges es muy limitada, por lo que los clientes deben aceptar de antemano la posibilidad de que en alguna etapa tengan que compartir habitación, en cuyo caso sería reembolsado proporcionalmente el importe abonado por dicho suplemento. En Tanzania las habitaciones son dobles no pudiéndose confirmar las triples. - África Austral: En general todos los países disponen de buenos y cómodos hoteles y lodges en los Parques de un gran confort. • El transporte. Se realiza en vehículos 4x4, ocupado por un máximo de 7 personas para asegurar su confort. Están especialmente diseñados con amplias ventanas y techos descapotables para permitir una mayor visión. • Safari en Sudáfrica. Los safaris se realizan en vehículo abierto 4x4 con guía de habla española. En el caso de haber más de 10 personas el guía se irá turnando entre los distintos vehiculos. • Asistencia. En Kenia y Tanzania cada vehículo tendrá asignado un chófer guía de habla hispana. En África austral, excepto en Sudáfrica y Namibia, no existen guías de habla hispana. • Los Safaris que se realizan por los Parques para contemplar la vida animal, tendrán diferente duración dependiendo de la zona, la temporada y la hora del día, siempre a decisión del chofer, experto en la vida salvaje. Para un mejor aprovechamiento del tiempo alguno de los almuerzos en los parques será tipo picnic. • Las entradas a los Parques Nacionales están incluidas. • Visados: Para los ciudadanos españoles es necesario el pasaporte con una validez mínima de 6 meses, a partir de la fecha de regreso, y al menos 5 páginas en blanco. Los visados se obtienen a la llegada. Los Sres. Clientes que visitan el Parque Chobe (Botswana) desde Zambia deben obtener un visado de doble entrada. Los precios indicados pueden cambiar sin previo aviso, rogamos consultar en el momento de hacer la reserva. Las tasas de salida de Zanzibar y Zambia son 30 USD. Rogamos reconfirmar en destino.
• Poco equipaje: En los safaris es obligatorio utilizar equipaje blando con un máximo de 12/15 kg por persona. • Vacunas: Obligatoria la vacuna de la fiebre amarilla para Tanzania,Zanzíbar, Sudáfrica, Zambia, Zimbabwe y Mozambique. Recomendable la profilaxis de la malaria en todos los países de África Austral y Oriental, no obstante sugerimos consultar siempre antes en Sanidad Internacional (www.msc.es). • Tasas de salida de cada país: Consultar en cada caso. • Propinas: Es costumbre dar una propina al chófer, beneficiándose de su experiencia y gran conocimiento de la situación y costumbres de los animales. • Reservas de plazas: La capacidad de los lodges es muy limitada. Haga sus reservas con antelación suficiente. En ciertas épocas del año de mucha afluencia puede dar lugar a un cambio de lodge o cambio de itinerario.
Condiciones Especiales cancelación servicios terrestres - Los programas con el símbolo rojo, Descuento de Venta Anticipada, excepcionalmente mantienen las condiciones siguientes: - Entre 65 y 45 días ................................................. 5% - Entre 44 y 25 días ............................................... 25% - Entre 24 y 15 días ............................................... 50% - Entre 14 y 4 días ................................................. 75% - Entre 3 días y no presentación ........................ 100% - Al resto de programas de Kenia y Tanzania se les aplicará la siguiente tabla: - Antes de 66 días ................................................. 10% - Entre 65 y 45 días................................................ 25% - Entre 44 y 25 días ............................................... 40% - Entre 24 y 15 días ............................................... 60% - Entre 14 y 10 días ............................................... 80% - Entre 9 días y la no presentación ................... 100% Así como eventuales depósitos para reservas en firme. - Algunos destinos tienen condiciones específicas que figuran en los cuadros de cada uno de los programas; son más exigentes tanto en penalización como depósito reserva previo.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
ÁFRICA ORIENTAL Y AUSTRAL
53
Cód. 15106F
Tierra Masai (Kenia)
Post-Extensión Amboseli 8 días
Lago Victoria
Pre-Extensión Samburu 8 días
7 días
(5n hotel + 1n avión) desde €
1.860
SIN AVIÓN desde
PN Samburu
1.540 €
Kenia
Lago Nakuru l Lago Naivasha
l
PN Aberdares
PN Masai Mara
Nairobi
l
PN Amboseli
Tanzania
SAFARI O X E CLUSIVRS U O POLIT
KENIA
3Salidas Garantizadas
POBLADO MASAI
(desde 2 personas)
Programa base Masai (7 días - Salidas MARTES) Día 1º España/Nairobi
• Martes.
Este Programa Incluye: - Avión regular Cías. Air France/KLM, clase “N”, Madrid o Barcelona/Nairobi/Madrid o Barcelona, vía París o Ámsterdam. Consultar salida desde otras provincias. - Transporte en vehiculo 4x4 (ocupado por un máximo de 7 personas y con ventana garantizada) con un chófer guía de habla hispana. - Alojamiento en los hoteles/lodges previstos o similares en habitación estandar doble con baño y/o ducha. - Entrada a los Parques. - Obsequio: sombrero de safari + saquito de café kenyata. - Seguro de Viaje. Programa Tierra Masai (salida en Martes) • 7 días/ 5 noches de hotel + 5 desayunos + 5 almuerzos + 4 cenas (sin bebidas) Programa Tierra Masai + Samburu (salida en Lunes) • 8 días / 6 noches + 6 desayunos + 6 almuerzos + 5 cenas (sin bebidas) Programa Tierra Masai + Amboseli: (salida en Martes) • 9 días / 7 noches + 7 desayunos + 6 almuerzos + 5 cenas (sin bebidas)
Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular (vía una ciudad de conexión) con destino Nairobi, capital de Kenia, está a 1.680 m de altitud y a pocos kilómetros del Ecuador. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Nairobi/Aberdares
• Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.
Salida por carretera al Parque de Aberdares. Llegada al “Hotel Base”, donde dejamos el equipaje principal y después del almuerzo, seremos trasladados en vehículos autorizados al hotel, desde el cual podremos contemplar la fauna que se acerca a beber a las charcas. Alojamiento en lodge. Día 3º Aberdares/Lago Nakuru/ Lago Naivasha
• Jueves • Desayuno + almuerzo + cena.
Salida por carretera atravesando el
Gran Rift al Lago Nakuru. Por la tarde, safari para recorrer el parque, uno de los mejores del país para la observación de aves, entre las que destacan los conocidos flamencos rosas. Continuación al Lago Naivasha. Alojamiento en el lodge. Día 4º Lago Naivasha/Masai Mara
• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena.
Salida por carretera a Masai Mara, la reserva más famosa de Kenia. Sus 320 km2 de sabana, bosques y ríos, crean un ecosistema único por su gran valor ecológico y por su enorme biodiversidad. Por la tarde, realizaremos un safari. Alojamiento en el lodge. Día 5º Masai Mara
• Sábado • Desayuno + almuerzo + cena.
Día dedicado a recorrer la reserva. Es fácil observar grandes manadas de ñus, zebras y gacelas. Estos atraen también a los grandes depredadores como leones y guepardos, especial-
Precios por persona (en euros, mínimo 2 personas) desde Madrid y Barcelona con la Cías. Air France/KLM en clase “N”
HOTELES PREVISTOS (o similar categoría) - Nairobi: Jacaranda (Primera) - Samburu: Samburu Sopa (Primera) - Aberdares: The Ark (Primera) - Lago Naivasha: Naivasa Sopa (Primera) - Masai Mara: Mara Sopa (Primera) - Amboseli: Amboseli Sopa (Primera)
FECHAS DE SALIDA (MARTES)
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5. - El precio no incluye visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos. - Posibilidad de mejorar el hotel en Nairobi (ver suplemento). - Opcional “Safari en Globo” en Masai Mara (450 USD), a pagar en destino (se recomienda reserva previa y está sujeta a condiciones climatológicas). - Reconfirmar precios a partir del 1 de Noviembre 2014. - Visado Kenya: Se tramita a la llegada en el aeropuerto. Pasaporte con validez mínima de 8 meses y 4 páginas en blanco mínimo. Condiciones Especiales de Gastos de Cancelacion de servicios terrestres para todos los programas de Kenia y Tanzania: Entre 65 y 45 días: 15% • Entre 44 y 25 días: 25% Entre 24 y 15 días: 50% • Entre 14 y 4 días: 75% Entre 3 días y no presentación: 100%
Base hab. doble
2013 Octubre 1, 8, 15 y 22 Octubre 29; Noviembre 5, 12, 19 y 26; Diciembre 3, 10 y 17 Diciembre 24* y 31* 2014 Enero 7, 14, 21 y 28; Febrero 4, 11, 18 y 25; Marzo 4, 11, 18 y 25 Abril 1, 8*, 15*, 22 y 29; Mayo 6, 13, 20 y 27; Junio 3, 10 y 17 Junio 24 Julio 1, 8, 15, 22 y 29; Agosto 5, 12, 19 y 26 Septiembre 2, 9, 16, 23 y 30; Octubre 7, 14, 21 y 28 Noviembre 4, 11, 18 y 25; Diciembre 2, 9 y 16 Suplemento habitación individual
1.945 1.880 1.990
• Lunes.
Llegada.
Pre-Extensión Samburu (Programa 8 días Salidas LUNES) Día 1º España/Nairobi
• Lunes.
Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo, vía ciudad/es de conexión, con destino Nairobi. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Nairobi/Samburu
• Martes • Desayuno + almuerzo + cena.
Salida este día por carretera hacia el Parque de Samburu, situado al norte del Monte Kenia. Visita del parque, que destaca por sus especies únicas, como por ejemplo las jirafas reticuladas, las cebras de Grevy, etc. Alojamiento en el hotel. Día 3º Samburu/Aberdares
1.965
Post-Extensión Amboseli (Programa 9 días Salidas MARTES)
1.860 2.015 2.220 2.015 1.945
Día 6º Masai Mara/Nairobi
• Domingo • Desayuno + almuerzo.
300
Suplementos
Por Vuelo con la cía. KLM - Clase “T” ................................................................................................................ - Clase “Q” ............................................................................................................... - Clase “L” ................................................................................................................ Tasas aéreas (a reconfirmar) ...................................................................................
145 285 500 460
en indiv. 131 210 235
Visado de Kenia (pago directo a la llegada) ................................................... 50 USD Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ......... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ....................................... 58 Seguro AXA VIP 400 (a contratar al reservar) ............................................................... 80 Descuento por no utilizar el vuelo ...................................................................... – 320
54 KENIA
Regreso por carretera a Nairobi. Llegada. (Almuerzo en el Restaurante Carnivore). Traslado al aeropuerto para salir en avión, vía ciudad/es de conexión, de regreso a España. Día 7º España
(Ver día 2º programa base Masai).
Pre + Post Extensión: - Pre-extensión Samburu ......................................................................................... 300 - Post-extensión Amboseli....................................................................................... 420
PELÍCANOS EN LAGO NAKURU
• Domingo • Desayuno + almuerzo.
• Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.
Por salidas *Navidad (24/31 Dic ‘13) por persona y noche ..................................... 45 Por salidas *Semana Santa (18/21 Abr ‘14) por persona y noche .......................... 40
Por noche extra en Nairobi en doble - Hotel Jacaranda...................................................................... 80 - Hotel Stanley (resto de fechas) ............................................. 128 - Hotel Stanley (1 Julio/15 Diciembre 2013)............................ 145
mente por la mañana, cuando salen de cacería. Alojamiento en el lodge. Día 6º Masai Mara/Nairobi/España
Notas: Consultar salidas desde otras ciudades, así como información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos. Reconfirmar tarifas aéreas a partir del 1 de Abril de 2014 y consultar precios a partir del 1 de Octubre de 2014.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
Salida por carretera de regreso a Nairobi. Almuerzo en el Restaurante “El Carnivore”. Alojamiento en el hotel. Día 7º Nairobi/Amboseli
• Lunes • Desayuno + almuerzo + cena.
Salida en este día hacia el Parque Nacional de Amboseli, situado a los pies de la montaña más alta de África, el Kilimanjaro con 5.895 metros que con sus cimas nevadas domina el Parque, que ocupa 3.920 km2. Por la tarde después del almuerzo, realizaremos un safari. Día 8º Amboseli/Nairobi/España
• Martes • Desayuno.
Continuación del safari a primera hora de la mañana. Regreso por carretera a Nairobi. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en avión (vía ciudad/es de conexión) de regreso a España. (Noche a bordo). Día 9º España
• Miércoles
Llegada.
Extensiones desde Kenia (con billetes aéreos) Extensión Hotel Karafuu Beach Resort & Spa 5* Playa de Zanzibar/Tanzania 4D/3n desde … 534€ (con billetes aéreos)
Día 1º Masai Mara o Amboseli/ Zanzíbar
• Desayuno.
Regreso a Nairobi y salida en vuelo regular a Zanzíbar. Traslado, llegada al hotel y alojamiento. Días 2º y 3º Zanzíbar Días libres. Régimen Media Pensión.
Hotel KARAFUU BEACH RESORT & SPA 5*
Día 4º Zanzíbar/España
• Desayuno
Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular, vía un punto africano y europeo, con destino España. Noche a bordo. Día 5º España Llegada.
Precios por persona (en euros) desde Madrid y Barcelona con la Cía. Emirates, clase “U”, rég. Media Pensión Tipo habitación Temporadas
Garden room
Prog. 3 noches Programa Noche para Extensión 7 noches extra
1 Sep/22 Dic ‘13
625
1.805
87
23 Dic ‘13/6 Ene ’14
842
2.487
184
7 Ene/15 Mar ‘14
598
1.915
103
16 Mar/15 Jul ´14
534
1.765
81
16 Jul/25 Ago‘14
615
1.955
108
26 Ago/22 Dic ‘14
556
1.820
89
Suplementos - Por Pensión Completa (por persona y día) ........................................................................... 23 - Por “Todo Incluido” (por persona y día) ............................................................................ 34 - Por habitación Bondeni (por persona y noche) .................................................................... 12 - Por habitación Cottage (por persona y noche) .................................................................... 22 - Tasas de emisión de billete .............................................................................................. 150 Importante: Ver “Este Programa Incluye”, fechas de salida, notas importantes y suplementos comunes a los hoteles/extensiones de Zanzibar en página 62.
Michamvi Beach, East Coast / P.O. Box 71 - Zanzibar/Tanzania Tel: 255 77 741 3647 - Fax: 255 77 741 9915 4 Situación: Situado en la parte este de la isla, en una hermosa playa de arena blanca bordeada de palmeras, es uno de los mejores hoteles de la zona donde podrá bañarse todo el año. 4 Descripción: 3 restaurantes, el principal con una terraza vista al mar que sirve tipo buffet, la marisquería “Le Grand Blue” a la carta y un restaurante flotante para un completo menú de langosta (cuando la marea lo permite). 2 bares, Un “Masai Village” donde una vez por semana hay cena swahili y danzas. Cuenta con 119 habitaciones (20 vista jardin situadas alrededor de la piscina “Bondeni Pool”; 28 vista jardin; 40 cottages, 26 junior suite con vistas al oceano; 3 suites con vistas al oceano y 2 pool villa con vistas al oceano y piscina privada). Todas ellas equipadas con aire acondicionado, ventilador, mosquitero, TV, Wi-Fi, minibar, teléfono, cafetera, caja de seguridad, secador y un baño completo. 4 Actividades recreativas: Tienda de regalos, Spa, gimnasio, piscina, 2 canchas de tenis con luz, volley ball, pin-pon, centro de deportes acuáticos completo incluido pesca de altura, snorkelling y buceo. Regalo para Novios: Cesta de frutas y flores. Mejora de habitación (según disponibilidad). Ofertas del hotel: Del 16 Marzo al 15 Julio pague 5 noches y disfrute 7. Del 7 Enero al 15 Marzo y del 26 Agosto al 30 Noviembre pague 6 noches y disfrute 7.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
KENIA/TANZANIA
55
Extensiones desde Kenia (con billetes aéreos)
Mombasa/Kenia (Playas del O. Índico) 4D/3n desde 385€ Día 1º Masai Mara o Amboseli/ Mombasa
• Desayuno.
Regreso a Nairobi y salida en vuelo regular a Mombasa. Llegada al hotel y alojamiento. Día 2º y 3º Mombasa Días libres. Régimen “Todo Incluido”.
Día 4º Mombasa/España
• Desayuno
Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular, vía un punto africano y europeo, con destino España. Noche a bordo. Día 5º España Llegada
H. BAMBURI BEACH HOTEL 3* Mombasa-Malinidi Road, Bamburi - Mombasa/8100 Kenia Tel: 254 73 3474482 4 Situación: El hotel Bamburi está situado en la costa norte de Kenia en medio de exuberantes jardines tropicales, con extensas playas de arena blanca con vistas al hermoso Océano Índico. 4 Descripción: Dispone de 150 habitaciones que cuentan con balcón privado, aire acondicionado y minibar que incluyen cafetera/tetera, secador de pelo, reproductor de DVD y teléfono. Las zonas públicas disponen de acceso a Internet inalámbrico de alta velocidad. 4 Actividades recreativas: El hotel tiene 3 restaurantes además de 4 bares. 2 piscinas descubiertas una de ellas con jacuzzi, gimnasio, 2 pistas de squash con aire acondicionado, ping pong, deportes acuáticos, buceo, etc. HOTEL BAMBURI (4 DÍAS/3 noches) Precios por persona (en euros) - Régimen “Todo Incluido” Tipo habitación Temporadas
Garden Bungalow
1 Sep/22 Dic ‘13 23 Dic ‘13/2 Ene ‘14 3 Ene/31 Mar ‘14 1 Abr/30 Jun ‘14 1 Jul/31 Ago ‘14 1 Sep/31 Oct ‘14
Prog. 3 noches para Extensión
Noche extra
385 640 445 350 445 380
69 155 90 60 90 70
Suplementos - Por habitación Maridadi superior (por persona y noche) ................................................ 25 - Por habitación Maridadi deluxe (por persona y noche) ................................................... 35 El precio incluye: Vuelo Nairobi/Mombasa/Nairobi con la Cía. 5H, clase “I” + traslados llegada/ salida + 3 noches del hotel en régimen de “Todo Incluido”.
H. THE BAOBAB BEACH RESORT & SPA 4* Ukunda / P.O. Box 80400 - Mombasa/Kenia - Tel: 255 24 224 0240 4 Situación: Situado en la famosa playa de Diani, a 38 kms al sur de Mombasa, y rodeado de 80 acres de jardín tropical a orillas del Océano Índico. 4 Descripción: Dispone de 96 habitaciones (68 Bungalow vista jardín y 28 bungalow superior) con balcón o terraza. Baño completo con ducha, aire acondicionado, teléfono, minibar, caja fuerte, secador de pelo y TV. 4 Actividades recreativas: Restaurante, 3 bares y una discoteca. Librería. Animación diaria. Spa, 1 piscina, 2 pistas de tenis, ping-pong, clases de aerobic y Aqua-fit, deportes acuáticos (con cargo adicional), etc. HOTEL THE BAOBAB BEACH RESORT & SPA (4 DÍAS/3 noches) Precios por persona (en euros) - Régimen “Todo Incluido” Tipo habitación Temporadas
Standard
1 Sep/31 Oct ‘13 1 Nov/20 Dic ‘13 21 Dic ‘13/3 Ene ‘14 4 Ene/31 Mar ‘14 1 Abr/14 Jul ‘14 15 Jul/31 Ago ‘14 1 Sep/31 Oct ‘14 1 Nov/20 Dic ‘14
Prog. 3 noches para Extensión
Noche extra
580 540 955 635 515 630 595 555
120 106 250 140 100 140 125 114
Suplementos - Por habitación Superior (por persona y noche) ................................................................ 28 - Por habitación Lujo (por persona y noche) ....................................................................... 38 El precio incluye: Vuelo Nairobi/Mombasa/Nairobi con la Cía. 5H, clase “I” + traslados llegada/ salida + 3 noches del hotel en régimen de “Todo Incluido”.
56 KENIA
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
Extensiones desde Nairobi (con billetes aéreos) Gorilas en Ruanda 4D/3n desde 2.370€ Día 1º Nairobi/Kigali • Cena.
Traslado al aeropuerto y salida a Kigali. Llegada y traslado al Hotel des Mille Collines. Alojamiento. Día 2º Kigali/Kinigi
• Desayuno + almuerzo + cena.
Visita a la ciudad incluyendo el Museo/Memorial del Genocidio en Gisozi y el mercado de artesanía. A continuación saldremos hacia la zona de los volcanes Virunga, uno de los últimos reductos donde se puede encontrar al gorila de montaña en estado salvaje. Después de
un viaje de unas 2,5 horas atravesando un paisaje espectacular de verdes colinas y valles (Ruanda es conocida como el “País de la Mil Colinas”) llegaremos a Kinigi, tras cruzar Ruhengeri. Alojamiento. Mountain Gorilla View Lodge. Día 3º Kinigi/PN Volcanes/Kinigi
Virunga cuyo nombre significa “dientes” en el idioma local (Kinyaruanda). En primer lugar seremos asignados a uno de los grupos/ famílias de gorilas que han sido habituados a la presencia humana y recibiremos una charla informativa por parte del guía. Despues de la visita regreso al hotel y alojamiento. Mountain Gorilla View Lodge. Día 4º Kinigi/Kigali/España
• Desayuno + almuerzo + cena.
Muy temprano traslado al centro de visitantes del Parque Nacional de los Volcanes, hábitat de una de las especies más amenazadas del planeta, situado en la base del volcán Sabinyo (uno de los volcanes
• Desayuno.
Salida hacia el aeropuerto de Kigali para salir en vuelo regular a su próximo destino.
Gorilas en Uganda 4D/3n desde 2.600€ Día 1º Nairobi/Entebbe Llegada a Entebbe. Alojamiento. Día 2º Entebbe/PN Bwindi
• Desayuno + almuerzo + cena.
Salida hacia el PN de Bwindi, visitando en ruta Masaka y Mbarara y atravesando las Montañas Kigezi,
zona conocida como la “Suiza de África”. Alojamiento. Engagi Lodge (o similar). Día 3º PN Bwindi/Buhoma/ Rushaga/Ruhija
para ver a los gorilas. Tarde libre. Día 4º PN Bwindi/Entebbe
Traslado al Parque Nacional Bwindi,
(Solicite itinerario detallado).
• Desayuno.
Traslado al aeródromo de Kinigi para volar a Entebbe. Llegada y salida hacia su próximo destino.
• Desayuno + almuerzo + cena.
Estas Extensiones Incluyen: - Gorilas en Uganda: - Vuelo Nairobi/Entebbe, clase “N”. - Vuelo Kihihi/Entebbe. - Traslados y alojamiento según el itinerario - Transporte en furgoneta 4x4, guía/conductor de habla inglesa (uso exclusivo del vehículo). - Entradas a los parques y permisos para la visita de los gorilas. - Gorilas en Ruanda: - Billete de avión Nairobi/Kigali, en clase “T”. - Traslados y alojamiento según itinerario. - Transporte en furgoneta 4x4 con guía-conductor de habla inglesa (uso exclusivo de vehículo). - Entradas a los parques y permiso para la visiya de los gorilas según el itinerario. - Estas Extensiones No Incluyen: - Tasas de emisión billete; visado de Ruanda (30 USD) o Uganda (50 USD) a la llegada, pasaporte caducidad mínima 1 año; cualquier servicio no mencionado en “Estas Extensiones Incluyen”.
Notas y Condiciones (comunes a las dos opciones): - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver en página 5. - Cualquier servicio no utlizado no tiene reembolso. - Debido a la naturaleza del viaje, las normas de cancelación son muy estrictas si estas se producen con menos de 60 días antes de la salida. - El importe del permiso de gorilas y chimpancés no es reembolsable en ningún caso. Los permisos son limitados y la demanda para la temporada alta (Junio a Septiembre y mediados de Diciembre a Febrero) es muy elevada. Rogamos reserven lo antes posible. - La edad mínima para realizar el trekking es de 15 años.
Salidas DIARIAS - Precios por persona (en euros) en hab. dbl.
supl. indiv.
Tasas aéreas
- Gorilas en Ruanda
2.370
300
120
- Gorilas en Uganda
2.600
220
130
Programa
(a reconfirmar)
Depósito y gastos de cancelación: - Al realizar la reserva hay que pagar el depósito (800 euros) para los permisos de Gorilas y Chimpancés + los servicios de tierra (500 euros). - Cancelación entre 60 y 32 días antes de la salida 20%; entre 31 y 15 días antes 30%; entre 14 y 8 días antes 50%; entre 7 y 4 días antes 75%, con menos de 3 días 100%.
Cataratas Victoria y Parque Nacional Chobe “Tour Regular” 4D/3n desde 1.190€
Día 1º Nairobi/Livingstone
• Domingo.
Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Livingstone (Zambia). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Livingstone/Cataratas Victoria
• Lunes • Desayuno.
Por la mañana visita a pie de las cataratas. Por la tarde, crucero para ver la puesta de sol sobre el río
Zambeze. Alojamiento en el hotel. Día 3º Cataratas Victoria/Parque Nacional de Chobe
(Nota: llevar pasaporte). Regreso por carretera a Cataratas Victoria. Día 4º Cataratas Victoria o Livingstone/Johannesburgo/España
• Martes • Desayuno + almuerzo.
Salida por carretera hacia el Parque Nacional de Chobe, en el norte de Botswana (recorrido de 1 hora aprox.). Llegada y safari de día completo incluyendo un safari en barco sobre el río por la mañana y un safari en 4x4 abierto por la tarde
• Miércoles • Desayuno.
Traslado al aeropuerto para salir en avión, vía ciudad/es de conexión, a España. (Noche a bordo). Día 5º España
• Jueves.
Llegada.
Salidas DOMINGOS - Precios por persona (en euros) Hoteles previstos
en hab. dbl.
supl. indiv.
ZAMBIA / Livingstone: Zambezi Sun 3*
1.190
330
ZIMBABWE / Cataratas: Victoria Falls
1.300
470
Tasas de emisión de billetes a Livingstone................................................ 180
El Precio Incluye: Billete de avión Nairobi/Livingstone (Zambia)/Johannesburgo, clase “N”; Guía y asistencia de lengua castellana; 3 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares); Régimen de A.D. + 1 almuerzo; Entrada al Parque Nacional Chobe de Botswana. Notas Importantes: Deberá pagar visado de doble entrada tanto en Zambia como en Zimbabwe. Rogamos consultar precios a partir del 1 de Noviembre de 2014.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
KENIA
57
Cód. 15106R
EXCLUSIVO
KENIA
Lago Nakuru
KENIA
Kenia / Mauricio
l
Lago Naivasha l
PN Aberdares
l
Nairobi
PN Masai Mara
NOVIOS
(Safari y Relax)
12 días
(10n hotel + 1n avión) desde €
2.600
SIN AVIÓN desde
2.050 €
l
Nairobi
Tanzania Océano Índico
Ma da ga sca r
MAURICIO l
Port Louis
MAURICIO l
Port Louis
3Salidas Garantizadas (desde 2 personas)
HOTEL AMBRE - MAURICIO
Este Programa Incluye: - Avión regular Cía. AF/KLM, clase “N” Madrid o Barcelona/ Nairobi y Mauricio/Madrid o Barcelona. (Consultar salidas desde otras ciudades). - En Kenia transporte en vehículo 4x4 (ocupado por un máximo de 7 personas) con un chofer guía de habla hispana. - Entradas a los Parques. - 10 noches de alojamiento en los hoteles / lodges previstos (o similares) en habitación estándar doble con baño y /o ducha. - 10 desayunos, 4 almuerzos y 5 cenas. - Régimen de “Todo Incluido” en el hotel Ambre de Mauricio. - Seguro de viaje.
HOTELES PREVISTOS (o similar categoría) - Nairobi: Jacaranda (Primera) - Aberdares: The Ark (Primera) - Lago Naivasha: Lake Naivasha Country Club (Primera) - Masai Mara: Mara Leisure Camp (Primera) - Mauricio: Ambre (Primera)
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5. - El precio no incluye visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos. - El orden de los servicios puede ser modificado. Consultar en cada caso. - Posibilidad de mejorar el hotel en Nairobi y Mauricio. Consultar suplementos. - Este programa está basado en la incorporación a un “tour regular” en castellano, cualquier servicio no utlizado no tiene reembolso. - Opcional “Safari en Globo” en Masai Mara: 450 USD, a pagar en destino (se recomienda reserva previa y está sujeta a condiciones climatológicas). Condiciones Especiales de Gastos de Cancelacion de servicios terrestres para todos los programas de Kenya y Tanzania: Entre 65 y 45 días: 15% • Entre 44 y 25 días: 25% Entre 24 y 15 días: 50% • Entre 14 y 4 días: 75% Entre 3 días y no presentación: 100%
Día 1º España/Nairobi
• Miércoles.
Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular (vía una ciudad de conexión) con destino a Nairobi. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Nairobi/Aberdares
• Jueves • Desayuno + almuerzo + cena.
Salida por carretera al Parque de Aberdares. Llegada al “hotel base” donde dejaremos el equipaje principal y después del almuerzo, seremos trasladados en vehículos autorizados al hotel, desde el cual podremos contemplar la fauna que se acerca a beber a las charcas. Alojamiento en el lodge. Día 3º Aberdares/Lago Nakuru/ Lago Naivasha
• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena.
Salida por carretera atravesando el Gran Rift al lago Nakuru. Por la tarde safari para recorrer el parque, uno de los mejores del país para la observación de aves, el lago propicia la presencia de multitud de especias de avifauna, entre las que destacan los flamencos rosas. El parque es también muy conocido por la alta probabilidad de observar leopardos asi como su importante población de rinocerontes. Continuación por carretera al Lago Naivasha. Alojamiento en el lodge. Día 4º Lago Naivasha/Masai Mara
• Sábado • Desayuno + almuerzo + cena.
Salida por carretera a Masai Mara, la LAGO NAKURU
reserva más importante de Kenia, que acoge la más espectacular variedad de vida salvaje. Sus 320 km2 de sabana, bosques y ríos, crean un ecosistema único por su gran valor ecológico y por su enorme biodiversidad. Por la tarde realizaremos un safari para disfrutar de la variedad de especies. Alojamiento en el lodge. Día 5º Masai Mara
Día 6º Masai Mara/Nairobi
• Lunes • Desayuno + cena.
Salida por carretera a Nairobi. Cena en el restaurante “El Carnivore”. Alojamiento en el hotel. Día 7º Nairobi/Mauricio
• Martes • Desayuno + cena.
Traslado al aeropuerto para salir en avión a Mauricio. Llegada y traslado. Alojamiento en el hotel. Días 8º al 10º Mauricio
• Miércoles a Viernes • “Todo Incluido”.
• Domingo • Desayuno + almuerzo + cena.
Día dedicado a recorrer la reserva. En la gran planicie es fácil observar grandes manadas de ñus, zebras y gacelas. Esta concentración de herbívoros atrae también a los grandes depredadores como leones y guepardos que son fáciles de observar, especialmente por la mañana, cuando salen de cacería. Búfalos, elefantes y jirafas pueblan también la llanura en gran número. Alojamiento en el lodge.
Días libres para disfrutar de las playas y las instalaciones del hotel o bien realizar excursiones opcionales por la isla. Alojamiento en el hotel. Día 11º Mauricio/España
• Sábado • Desayuno.
Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía ciudad/es de conexión a España. (Noche a bordo). Día 12º España
• Domingo.
Llegada.
Precios por persona (en euros, mínimo 2 personas) desde Madrid y Barcelona con la Cías. Air France/KLM en clase “N” Base hab. doble
FECHAS DE SALIDA (MIÉRCOLES) 2013 Octubre 2, 9, 16 y 23 Octubre 30; Noviembre 6, 13, 20 y 27; Diciembre 4 y 11 2014 Enero 8, 15, 22 y 29; Febrero 5, 12, 19 y 26; Marzo 5, 12 19 y 26 Abril 2, 9 y 16 Abril 23 y 30; Mayo 7, 14, 21 y 28; Junio 4, 11 y 18 Junio 25 Julio 2, 9, 16, 23 y 30; Agosto 6, 13, 20 y 27 Septiembre 3, 10, 17 y 24 Octubre 1, 8, 15, 22 y 29
2.700 2.760 2.800 2.715 2.600 2.830 2.890 2.830 2.940
Suplementos Por otras clases de reserva, Cías. Air France/KLM - Resto de fechas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1 Julio/31 Agosto ‘14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
“T” 135 200
“Q” 320 385
“L” 520 650
Tasas aéreas (a reconfirmar) ....................................................................................... 660 Visado de Kenia (pago directo a la llegada) ................................................... 50 USD Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) ........... 29 Seguro exclusivo Doble“Plus” (a contratar al reservar).............................................. 58 Descuento por no utilizar el vuelo ...................................................................... – 550 Notas: Consultar salidas desde otras ciudades, así como información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos. Reconfirmar tarifas aéreas a partir del 1 de Abril de 2014 y consultar precios a partir del 1 de Octubre de 2014.
58 KENIA/MAURICIO
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
Karibu (Kenia/Tanzania)
9 días
Cód. 15106L
(7n hotel + 1n avión) desde €
2.690
SIN AVIÓN desde
2.190 €
Kenia
Uganda
o
Lag
oria Vict
KENIA l Nairobi
PN Serengeti
Océano Índico
PN Amboseli
Cráter N’gorongoro
Kilimanjaro
Lago Manyara l
PN Tarangire
TANZANIA
TOUR REGULAR (en español)
3Salidas Garantizadas (desde 2 personas)
HIPOPÓTAMOS EN EL PN SERENGETI
Día 1º España/Nairobi
• Lunes
Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular (vía una ciudad de conexión) con destino Nairobi. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Nairobi/Amboseli
• Martes • Desayuno + almuerzo + cena.
Salida hacia el Parque Nacional de Amboseli, situado a los pies de la montaña más alta de África, el Kilimanjaro con 5.895 metros que con sus cimas nevadas domina el Parque, que ocupa 3.920 km2. Realizaremos un safari donde veremos numerosas manadas de elefantes, búfalos, jirafas, cebras y gacelas sobre una extensa sabana. Alojamiento en el lodge. Día 3º Amboseli/Namanga/Arusha/ Lago Manyara o PN Tarangire
• Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.
Safari al amanecer. Salida hacia Namanga situada en la frontera con Tanzania. Tramites de frontera y cambio de vehículos. Continuación a Arusha y después del almuerzo salida
hacia el Lago Manyara o al Parque Nacional de Tarangire. Alojamiento. Día 4º Lago Manyara o Tarangire/ Serengeti
• Jueves • Desayuno + almuerzo + cena.
Safari fotográfico. Salida por carretera al PN Serengeti realizando safari en ruta hasta la llegada al lodge. El PN Serengeti se extiende sobre los 14.763 km2 y conforma la mayor reserva natural de Tanzania. Alojamiento en el lodge. Día 5º Serengeti
• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena.
Día dedicado a la visita del parque. En las infinitas llanuras del Serengeti, existen millones de animales herbívoros que se hallan en constante movimiento en busca de hierba y son observados y cazados por una variada procesión de depredadores. Es una visión sorprendente y el número de animales implicados resulta espectacular. En el Serengeti se encuentran hasta 35 especies diferentes de mamíferos, así como una variedad de aves. Alojamiento en el lodge.
Precios por persona (en euros, mínimo 2 personas) desde Madrid y Barcelona con la Cías. Air France/KLM en clase “N” Base hab. doble
FECHAS DE SALIDA (LUNES) 2013 Octubre 7, 14 y 21 Octubre 28; Noviembre 4, 11, 18 y 25; Diciembre 2 y 9 Diciembre 16, 23* y 30* 2014 Enero 6, 13, 20 y 27; Febrero 3, 10, 17 y 24 Marzo 3, 10, 17 y 24 Marzo 31; Abril 7, 14*, 21* y 28; Mayo 5, 12 y 19 Mayo 26; Junio 2, 9, 16 y 23 Junio 30; Julio 7, 14, 21 y 28; Agosto 4, 11, 18 y 25 Septiembre 1, 8, 15, 22 y 29; Octubre 6, 13, 20 y 27 Noviembre 3, 10, 17 y 24; Diciembre 1 y 8 Suplemento habitación individual
3.095 2.850 3.290 3.290 3.090 2.690 3.270 3.490 3.290 3.090 430
Día 6º Serengeti/N´Gorongoro
• Sábado • Desayuno + almuerzo + cena.
Salida por carretera a N´Gorongoro, visitando en ruta la Garganta de Olduvai, constituye uno de los lugares más importantes dentro del este de África descubriendo aquí el “Homo Habilis” la especie más antigua de su género se conoce oficiosamente con el sobrenombre de la “Cuna de la humanidad”. Alojamiento en el lodge. Día 7º N´Gorongoro
• Domingo • Desayuno + almuerzo + cena.
Descenderemos al interior del cráter en vehículos 4x4 para iniciar una de las visitas más espectaculares de este lugar, segundo cráter más grande del mundo con 20 km de diámetro. Ha sido comparado con el arca de Noé y el jardín del Edén. Debido a sus peculiares características, gracias al agua abundante, la espesa sabana y los bosques de acacias, ha preservado durante siglos una numerosa y variada fauna con 30.000 animales de distintas especies: leones, leopardos, elefantes, hipopótamos y gran variedad de pájaros. Alojamiento en el lodge. Día 8º N´Gorongoro/Arusha/ Kilimanjaro o Nairobi/España
• Lunes • Desayuno + almuerzo.
Salida hacia Arusha para almorzar. Traslado al aeropuerto de Kilimanjaro o Nairobi para salir en avión (vía ciudad de conexión) de regreso a España. (Noche a bordo). Día 9º España
• Martes
Llegada.
Este Programa Incluye: - Vuelo regular Cía. AF/KLM, clase “N” Madrid-Barcelona/Nairobi/ Madrid-Barcelona o regreso (con suplemento) Kilimajaro/MadridBarcelona. (Consultar salidas desde otras ciudades). - Transporte en vehículo 4x4 (ocupado por un máximo de 7 personas), con un chofer-guía de habla hispana. - Entradas a los Parques. - 7 noches de alojamiento en los hoteles/lodges previstos (o similares) en habitación estándar doble con baño y/o ducha. - 7 desayunos, 6 almuerzos y 6 cenas (sin bebidas). - Asistencia y traslados en aeropuertos y hoteles según programa. - Seguro de viaje.
HOTELES PREVISTOS (o similar categoría) - Nairobi: Jacaranda (Primera) - Amboseli: Amboseli Sopa (Primera) - Lago Manyara: Lake Manyara Lodge (Primera) - Tarangire: Sopa lodge (Primera) - Serengeti: Sopa lodge (Primera) - N´Gorongoro: Sopa lodge (Primera)
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5. - El precio no incluye visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos. - Obligatoria la vacunación contra la Fiebre Amarilla. - La visita al Parque del Ngorongoro está limitada a medio día. - El orden de los servicios puede ser modificado. Consultar en cada caso. - En Tanzania no hay habitaciones triples. - Posibilidad de mejorar el hotel en Nairobi. Consultar suplementos. - Este programa está basado en la incorporación a un “tour regular” en castellano, cualquier servicio no utlizado no tiene reembolso. - Opcional “Safari en Globo” en Serengeti: 499 USD, a pagar en destino (se recomienda reserva previa y está sujeta a condiciones climatológicas). Condiciones Especiales de Gastos de Cancelacion de servicios terrestres para todos los programas de Kenya y Tanzania: Entre 65 y 45 días: 15% • Entre 44 y 25 días: 25% Entre 24 y 15 días: 50% • Entre 14 y 4 días: 75% Entre 3 días y no presentación: 100%
Suplementos Por salidas *Navidad (24/31 Dic ‘13) por persona y noche ................................... 45 Por salidas *Semana Santa (18/21 Abr ‘14) por persona y noche ........................ 40 Por diferentes clases de reserva - Clase “T” .............................................................................................................. - Clase “Q”.............................................................................................................. - Clase “L”............................................................................................................... Tasas aéreas (a reconfirmar)..................................................................................
140 285 500 460
Visado de Kenia y Tanzania (pago directo a la llegada) ................................ 50 USD Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ....... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ..................................... 58 Seguro AXA VIP 400 (a contratar al reservar) .............................................................. 80 Descuento por no utilizar el vuelo .................................................................... – 500 Notas: Consultar salidas desde otras ciudades, así como información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos. Reconfirmar tarifas aéreas a partir del 1 de Abril de 2014 y consultar precios a partir del 1 de Octubre de 2014.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
HIPOPÓTAMOS EN EL PN SERENGETI
KENIA/TANZANIA
59
Cód. 15006E
Kilimanjaro
P.N. Selous (Sur de Tanzania) con Zanzibar
Kenia
SELOUS: TANZANIA La segunda reserva más grande de África. Un lugar único por la diversidad del paisaje y el vasto número de animales salvajes que lo habita. PN Selous
l
11 días
(8n hotel + 2n avión) desde €
2.700
SIN AVIÓN desde
1.600 €
Zanzíbar
Océano Índico
Este Programa Incluye: - Vuelo regular con la Cía. Emirates, clase “U” Madrid o Barcelona/Zanzíbar/Madrid o Barcelona. (Consultar salidas desde otras ciudades). - Vuelo interno (Cía. Zanair) Zanzíbar/Selous/Zanzíbar. - 8 noches de alojamiento en los hoteles/campamento previsto (o similares) en habitación estándar doble con baño y/o ducha. - 8 desayunos, 2 almuerzos y 6 cenas en Selous; Media Pensión en el hotel Karafuu/Zanzibar. - Asistencia y traslados en aeropuertos y hoteles según programa. - Seguro de viaje.
HOTELES PREVISTOS (o similar categoría) - Stone Town (Zanzíbar): Chavda (Primera) - Selous: Selous Riverside Safari Camp (S/C) - Zanzíbar: Karafuu (4*S, h. garden)
PN SELOUS
Día 1º España/Addis Abeba Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular (vía ciudad de conexión) con destino Addis Abeba. (Noche a bordo). Día 2º Addis Abeba/Zanzíbar Llegada a Addis Abeba y conexión con el vuelo a la isla de Zanzíbar. Tras los trámites de visado traslado a la capital: Stone Town, la ciudad de piedra. Esta exótica ciudad, con su
colorido mercado, intensos perfumes de exóticas especias, fue punto de partida de numerosos expedicionarios como Livingstone o Stanley a tierras desconocidas en el interior de África. Alojamiento en el hotel. Día 3º Zanzíbar/Stone Town
• Desayuno.
Día libre para recorrer esta encantadora ciudad. Alojamiento en el hotel. Día 4º Zanzíbar/Selous
• Desayuno + almuerzo + cena.
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver en página 5. - El precio no incluye visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos. - Obligatoria la vacunación contra la Fiebre Amarilla. - Asistencia de habla inglesa durante todo el recorrido. - Posibilidad de ampliar noches tanto en Zanzíbar como en Selous. Consultar precios. - Equipaje: se recomienda utilizar equipaje blando con un máximo de 15 kg por persona. Las avionetas utilizadas para realizar Zanzíbar/Selous/Zanzíbar no permiten maletas rígidas. Depósito y Gastos de Cancelacion: - Al realizar la reserva hay que hacer un depósito del 50%. - Cancelaciones recibidas antes de 30 a 15 días antes 50%, menos de 14 días 100%.
Traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia Selous, al sur de Tanzania. Llegada al aeródromo de Mtemere. Traslado al campamento. Posibilidad de realizar un safari a pie por las inmediaciones del parque. Almuerzo en el campamento. Por la tarde safari por el imponente río Rufiji. En sus aguas habitan cocodrilos, hipopótamos y dependiendo de la época del año atrae a numerosas manadas de elefantes y otros herbívoros. Regreso al campamento para la cena. Alojamiento. Día 5º Selous
• Desayuno + almuerzo + cena.
Por la mañana se realizará un safari a pie acompañado de un experto guía y regreso al campamento para el desayuno. Safari de día completo para recorrer el parque. Con una extensión de 50.000 km2, la reserva de Selous
es una de las más grandes zonas de conservación de la vida salvaje en Africa donde es fácil observar grandes manadas de cebras, jirafas, elefantes así como leones y una tercera parte de la población mundial de perros salvajes que encuentran en las extensas sabanas el lugar idóneo para subsistir. Escenario diverso: pastos inusualmente verdes y enmarañada vegetación. La rivera del río se caracteriza por palmeras de hasta 25 metros de altura. Un sorprendente paisaje africano. Un alto en el camino para el almuerzo tipo picnic en plena sabana. Cena en el campamento. Alojamiento. Día 6º Selous/Zanzíbar
• Desayuno + cena.
Traslado al aeródromo de Mtemere con destino Zanzíbar. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 7º al 9º Zanzíbar
• Desayuno + cena.
Días libres para disfrutar de las playas y bellos rincones de la isla. Posibilidad de realizar excursiones opcionales. Alojamiento en el hotel. Día 10º Zanzíbar/España
• Desayuno.
Traslado al aeropuerto para salir en avión, vía ciudad/es de conexión, de regreso a España (noche a bordo). Día 11º España Llegada.
Precios por persona desde Madrid y Barcelona con la Cía. Emirates, clase “U” (en euros, mínimo 2 personas) FECHAS DE SALIDA DIARIAS, GARANTIZADAS 2013 1 Septiembre/22 Diciembre 23 Diciembre ‘13/6 Enero ‘14 2014 7 Enero/15 Marzo 16 Marzo/15 Julio 16 Julio/25 Agosto 26 Agosto/22 Diciembre Suplementos Cía. Emirates resto fechas - Clase “U” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . base - Clase “B” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 - Clase “M” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Base hab. doble 2.725 3.110 2.790 2.700 2.825 2.735 23.7/31.8 ‘14 70 140 280
Tasas aéreas (a reconfirmar) .................................................................................... 120 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) ........... 29 Seguro exclusivo Doble“Plus” (a contratar al reservar).............................................. 58 Descuento por no utilizar el vuelo ................................................................... – 1.100
HOTEL SELOUS RIVERSIDE
60 TANZANIA
Notas: Consultar salidas desde otras ciudades, así como información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos. Consultar suplementos tarifa aérea a partir del 1 de Abril de 2014.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
Tanganyka (Tanzania)
8 días
Cód. 15106K
(6n hotel + 1n avión) desde €
2.280
SIN AVIÓN desde
1.780 €
PN Samburu Lago Nakuru Lago Victoria
Kenia
l
Lago Naivasha
l
KENIA
l Nairobi
PN Masai Mara PN Serengeti
PN Amboseli
Cráter N’gorongoro l
Arusha
l
Kilimanjaro
PN Tarangire Océano Índico
TANZANIA
SAFARI O X E CLUSIVRS U O IT POL
3Salidas Garantizadas (desde 2 personas)
Posibilidad de realizar Extensiones a Zanzibar (ver detalles en páginas 55, 62 y 63)
ATARDECER EN EL PN SERENGETI
Día 1º España/Kilimanjaro/Arusha
• Lunes.
Salida en avión con destino Kilimanjaro vía ciudad/es de conexión. Llegada y traslado al hotel en Arusha. Alojamiento. Día 2º Arusha/PN Tarangire
• Martes • Desayuno + almuerzo + cena.
Salida por carretera hacia el Parque Nacional Tarangire. Llegada al lodge y safari fotográfico. Alojamiento. Día 3º PN Tarangire/Serengeti
• Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.
Safari en el Parque Nacional Tarangire, situado a los pies de la falla del Rift. Famoso por sus diferentes habitats, el lago alberga flamencos, cigueñas, hipopótamos etc. Salida hacia el Parque Nacional de Serengeti realizando safari en ruta hasta la llegada al lodge. El Serengeti, se
extiende sobre 14.763 km2 y conforma la mayor reserva natural de Tanzania. Alojamiento en el Lodge. Día 4º Serengeti
• Jueves • Desayuno + almuerzo + cena.
Día dedicado a la visita del parque. En las infinitas llanuras del Serengeti, existen millones de animales herbívoros que se hallan en constante movimiento en busca de hierba y son observados y cazados por una variada procesión de depredadores. Es una visión sorprendente y el número de animales implicados resulta espectacular. Alojamiento en el lodge. Día 5º Serengeti/N´Gorongoro
• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena.
Salida por carretera a N´Gorongoro, visitando en ruta la Garganta de Olduvai, constituye uno de los lugares más importante dentro del este
Precios por persona (en euros, mínimo 2 personas) desde Madrid y Barcelona con la Cías. Air France/KLM en clase “N” Base hab. doble
FECHAS DE SALIDA (LUNES) 2013 Octubre 7, 14 y 21 Octubre 28; Noviembre 4, 11, 18 y 25; Diciembre 2, 9 y 16 Diciembre 23* y 30* 2014 Enero 6, 13, 20 y 27; Febrero 3, 10, 17 y 24 Marzo 3, 10, 17 y 24 Marzo 31; Abril 7, 14*, 21* y 28; Mayo 5, 12 y 19 Mayo 26; Junio 2, 9, 16 y 23 Junio 30; Julio 7, 14, 21 y 28; Agosto 4, 11, 18 y 25 Septiembre 1, 8, 15, 22 y 29; Octubre 6, 13, 20 y 27 Noviembre 3, 10, 17 y 24; Diciembre 1 y 8 Suplemento habitación individual
2.985 2.750 2.790
de África descubriendo aquí el “Homo Habilis” la especie mas antigua de su género se conoce oficiosamente con el sobrenombre de la Cuna de la humanidad. Alojamiento en el lodge. Día 6º N´Gorongoro
• Sábado • Desayuno + almuerzo + cena.
Descenderemos al interior del cráter en vehículos 4x4 para iniciar una de las visitas más espectaculares de todo este lugar. Es el segundo cráter más grande del mundo, con unos 20 kms. de diámetro. Ha sido comparado con el arca de Noé y el jardín del Edén. Debido a sus peculiares características, gracias al agua abundante, la espesa sabana y los bosques de acacias, ha preservado durante siglos una numerosa y variada fauna con 30.000 animales de distintas especies: leones, leopardos, elefantes, hipopótamos y gran variedad de pájaros. Alojamiento en el lodge. Día 7º N´Gorongoro/ Kilimanjaro/España
• Domingo • Desayuno.
Salida por carretera hacia Kilimanjaro. Llegada al aéropuerto para salir en avión a España, vía ciudad/es de conexión. (Noche a bordo). Día 8º España
• Lunes.
2.800 2.660 2.280 2.960 3.200 2.960 2.730
Llegada.
Este Programa Incluye: - Avión vuelo regular, Cía. KLM, clase “N” Madrid o Barcelona/ Nairobi o Kilimanjaro/Madrid o Barcelona. (Consultar salidas desde otras ciudades). - Transporte en vehículos 4x4 (ocupado por un máximo de 7 personas) con un chofer-guía de habla hispana y ventana garantizada. - Entrada a los Parques. - 6 noches de alojamiento en los hoteles/lodges previstos (o similares) en habitación estándar doble con baño y/o ducha. - 6 desayunos, 5 almuerzos y 5 cenas (sin bebidas). - Asistencia y traslados en aeropuertos. - Un sombrero de safari y un saquito de café keniata. - Seguro de viaje.
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) - Nairobi: Jacaranda (Primera) - Arusha: Arusha Hotel (Primera) - PN Tarangire: Sopa Lodge (Primera) - Serengeti: Sopa Lodge (Primera) - N´Gorongoro: Sopa Lodge (Primera)
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 5. - El precio no incluye visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos. - Obligatoria la vacunación contra la Fiebre Amarilla. - La visita al Crater del Ngorongoro está limitada a 6 horas. - El orden de las visitas en Tanzania puede verse modificado. - En Tanzania no hay habitaciones triples. - Consultar posibilidad de extensión en Zanzíbar. - Opcional “Safari en Globo”en Serengeti (499 USD), a pagar en destino (se recomienda reserva previa y está sujeta a condiciones climatológicas). Condiciones Especiales de Gastos de Cancelacion de servicios terrestres para todos los programas de Kenya y Tanzania: Entre 65 y 45 días: 15% • Entre 44 y 25 días: 25% Entre 24 y 15 días: 50% • Entre 14 y 4 días: 75% Entre 3 días y no presentación: 100%
340
Suplementos Por salidas *Navidad (24/31 Dic ‘13) por persona y noche ................................... 45 Por salidas *Semana Santa (18/21 Abr ‘14) por persona y noche ........................ 40 Por Vuelo con la cía. KLM - Clase “T” .............................................................................................................. - Clase “Q”.............................................................................................................. - Clase “L”............................................................................................................... Tasas aéreas (a reconfirmar)..................................................................................
140 285 500 460
Visado de Tanzania (pago directo a la llegada).............................................. 50 USD Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ....... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ..................................... 58 Seguro AXA VIP 400 (a contratar al reservar) .............................................................. 80 Descuento por no utilizar el vuelo .................................................................... – 500 Notas: Consultar salidas desde otras ciudades, así como información relativa a visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos. Reconfirmar tarifas aéreas a partir del 1 de Abril de 2014 y consultar precios a partir del 1 de Octubre de 2014.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
TANZANIA
61
10 días/7 noches desde ………………… *1.765 €
E W
Kenia
*Precio base Hotel Karafuu Beach Resort (ver pág. 55) (descuento por no utilizar el vuelo 950 €)
Es
OCÉANO ÍNDICO
Q
Hotel Karafuu (ver en pág. 55)
Dar es Salaam l
R
la isla de las especias con su fragancia de olores, originalmente de origen árabe musulmán; fue colonizada por portugueses, y sirvió de base para el tráfico de esclavos del África Este. Es un paraíso secreto en el Océano Indico, con su fascinante y exótica capital, Stone Town, la Ciudad de la Piedra de callejuelas sinuosas, colorido mercado y referente para las históricas expediciones de Livingstone o Standley y las magníficas playas de cálidas aguas color turquesa lugar perfecto para disfrutar del sol y relajarse en la blanca arena. Todos los hoteles de playa son de nueva planta y han sido edificados en lo últimos 9 años.
TANZANIA
R Hotel Karafuu (ver en pág. 55) Mozambique - Este Programa Incluye: Avión vuelo regular de la Cía. Emirates, clase “U” y Cía. PW-SH en clases especiales, España/Dubai/Dar El Salaam y Nairobi/Dubai/España; Vuelo Dar El Salaam/Zanzibar/Dar El Salaam; 7 noches de alojamiento en el hotel elegido y régimen alimenticio que corresponda; traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto; Seguro de viaje. - Este Programa No Incluye: Tasas emisión de billetes, visados, vacunas, tasas salida del país, gastos personales, bebidas en las comidas (a menos que sea “Todo Incluido”) y/o cualquier servicio no mencionado en el apartado anterior. FECHAS DE SALIDA: DIARIAS desde Madrid y Barcelona (consultar desde otras ciudades).
Suplementos (comunes a todos los hoteles de Zanzibar) Cía Emirates Clase “U” - Resto de fechas ............................................................ base - 27 Julio a 31 Agosto ‘14 .............................................. 70
Clase “B” 70 140
Clase “M” 140 280
Tasas aéreas (a reconfirmar) ....................................................................................................... 160 Notas: Los precios de 3 noches para extensión, son únicamente para añadir cuando los clientes quieren hacer una extensión a Zanzibar desde Nairobi o Tanzania (+ tasas 150 €).
Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) ........................... 29 Seguro exclusivo Doble“Plus” (a contratar al reservar) ............................................................. 58
Q H. MELIÁ ZANZIBAR 5* Kiwengwa - Costa Este - Zanzibar/Tanzania Tel: 255 774 444 777
10 días 2.265
(7n hotel + 2n avión) € desde
4 Situación: Lujoso resort situado en la costa Este de Zanzibar. Construido sobre 40 hectáreas con una exuberante vegetación tropical. Rodeada de una barrera coralina. A 50 minutos del aeropuerto. 4 Descripción: El resort tiene 124 habitaciones (60 habitaciones con jardín, 40 con terraza, 7 Romance Ocean Front y el único y exclusivo The Level con 10 Zanzibar Suites y 7 villas con piscina privada.) Las habitaciones cuentan con terraza o balcón privado, vista al jardín o lateral del Oceano, Intenet, caja de seguridad, aire acondicionado y ventilados, Televisión, Minibar, Servicio de te y café. Baño completo con ducha y bañera, secador de pelo. Dispone de 5 restaurantes y 4 bares, piscina infinity Tienda, Spa, Pista de Tenis, Gimnasio y sauna. 4 Régimen: Todo Incluido. Regalo para Novios: Una cesta de frutas, una botella de vino espumoso y un desayuno romántico en la habitación (con reseerva). Mejora de habitación (sujeto a disponibilidad).10% descuento en el Spa. Precios por persona (en euros) desde Madrid y Barcelona con la Cía. Emirates, clase “U” Tipo habitación Temporadas
Garden room
Ofertas del hotel: 1. Reservas realizadas con mas de 30 días tienen un 10% de descuento. 2. Pague 6 noches y disfrute 7.
Prog. 3 noches Programa Noche para Extensión 7 noches extra
1/31 Oct ´13
729
2.510
151
1 Nov/20 Dic ‘13
804
2.410
176
21 Dic ‘13/6 Ene ‘14
981
2.825
234
7 Ene/31 Mar ‘14
845
2.510
190
1/30 Abr ‘14
741
2.265
154
1 May/17 Jul ‘14
767
2.325
163
18 Jul/27 Ago ‘14
947
2.745
223
28 Ago/19 Dic ‘14
865
2.550
195
- Suplemento habitación Terrace (por persona y noche) ....................................................... 23
62 TANZANIA
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
W H. HIDEAWAY OF NUNGWI, RESORT & SPA 5*L Nungwi Road - Zanzibar/Tanzania
4 Situación: Situado en la costa Noroeste de la isla, se extiende en la playa Nungwi, a lo largo de 10 hectáreas rodeada por jardines exoticos y miles de plantas tropicales. A unos 55 minutos del aeropuerto y de la capital Stone Town. 4 Descripción: El hotel cuenta con 100 habitaciones con vista al mar (87 luxury junior, 7 luxury superior Junior Suite, 2 luxury Jacuzzi Suite, 3 Prestige Beach Villa, y 1 Presidential Ocean Front Villa. Cada una con terraza y balcón. Lujosamente amuebladas y decoradas con un estilo contemporáneo que evoca la herencia colonial árabe-africana. Las junior Suites, Suites y Villas han sido construidas y estructuradas para garantizar un ambiente privado y tranquilo para nuestros huéspedes. El hotel tiene acceso directo a la playa privada, servicio privado de mayordomo 24 horas . Ademas tiene un spa y escuela de buceo. Cada habitación cuenta con televisión de pantalla plana, CD/DVD, teléfono con marcación directa, cama King size, baños modernos con “walk in shower”, WC y bidet separados, vestidor, portaequipajes, doble lavabo, secador de pelo, albornoces, mosquiteros, caja de seguridad, tetera y cafetera, abastecimiento del minibar diario, un hermoso escritorio, aire acondicionado, ventilador en el techo, balcón y terraza. Acceso a Internet. 4 Actividades recreativas: Deportes acuaticos, cancha de tenis, bicicletas, gimnasio, canoas, catamarán “Hobbie Cat”, windsurfing, pingpong, juegos de mesa, yoga, tour guiado al jardín botánico con especias locales y árboles frutales. 4 Restaurantes y bares: Restaurante principal, Ishi-Teppanyaki de cocina oriental, El Carnivore. Nungwi Café, bar en la piscina y bar en la playa, The Chiringuito Bar (situado en la zona privada), The Sunset Terrace, The Cigar Bar. 4 Régimen: Todo Incluido. Regalo para Novios: Del 1 de Abril al 8 de Julio (mínimo 5 noches) 15% de descuento, resto del año (excepto temporada extra) 10% de descuento. Masaje de 30 minutos, 1 botella de vino espumoso, flores a la llegada. 1 cena romántica a la carta.
10 días 2.260
(7n hotel + 2n avión) € desde
Precios por persona (en euros) desde Madrid y Barcelona con la Cía. Emirates, clase “U” Tipo habitación Temporadas
Luxury Junior Suite
Ofertas del hotel: Del 1 de Abril a 8 de Julio pague 6 noches y disfrute 7.
E H. GEMMA DELL’EST 5* Nungwi Road, 2019 - Zanzibar/Tanzania Tel: 255 24 22 40087 - Fax: 255 24 22 40089
Prog. 3 noches Programa Noche para Extensión 7 noches extra
1 Oct/30 Nov ‘13
897
2.715
218
1/20 Dic ‘13
903
2.640
207
21/26 Dic ‘13
1.132
3.175
283
27 Dic ‘13/5 Ene ‘14
1.316
3.600
344
6 Ene/28 Feb ‘14
1.016
2.900
244
1/31 Mar ‘14
876
2.580
199
1 Abr/31 May ‘14
742
2.260
153
1/8 Jul ‘14
787
2.365
168
9/22 Jul ‘14
832
2.475
183
23 Jul/26 Ago ‘14
997
2.855
238
27 Ago/20 Dic ‘14
926
2.690
214
10 días 2.190
(7n hotel + 2n avión) € desde
4 Situación: En la costa noroeste de la isla, cerca de Kendwa Rocks, en una de las playas mas bonitas de la isla, a 50 km del aeropuerto y de la capital. 4 Descripción: Este lujoso Resort cuenta con 138 habitaciones, 98 deluxe, 23 villas, 6 villas privadas y 1 villa presidencial. Todas las habitaciones tienen vistas al mar. Además cuenta con 1 restaurante, 3 bares, 1 inmensa piscina, tienda, servicio de lavandería, jacuzzi y spa. 4 Actividades recreativas: Windsurfing, esquí acuático, kayaks, canoas, pesca de altura y snorkeling, entre otros. 4 Régimen: Todo Incluido. Desayuno + almuerzo + cena en el restaurante The Pavillion con bebidas no alcohólicas, vino de la casa, cerveza local, zumos, agua, te y café. El Bar de la playa ofrece bebidas no alcohólicas, vino de la casa, cerveza local, cocktails, bebidas alcohólicas, zumos, agua y te. Bebidas de marca y licores importados con suplemento. De 09,00h a 22,30 h. Regalo para Novios: Cesta de frutas y vino espumoso en la habitación a la llegada. 20% descuento para el spa.
Precios por persona (en euros) desde Madrid y Barcelona con la Cía. Emirates, clase “U” Tipo habitación Temporadas 1 Oct/22 Dic ‘13
880
2.590
1.385
3.765
365
7 Ene/28 Feb ’14
996
2.860
239
1/31 Mar ‘14
853
2.530
192
1 Abr/30 Jun ´14
712
2.190
143
1/20 Jul ‘14
791
2.375
169
21 Jul/25 Ago ‘14
969
2.800
231
26 Ago/22 Dic ‘14
910
2.660
210
23 Dic ‘13/6 Ene ‘14
Deluxe sea view
Prog. 3 noches Programa Noche para Extensión 7 noches extra 200
- Suplemento por Villa Club (por persona y noche) ............................................................... 26 - Suplemento por habitación Suite (por persona y noche) .................................................. 45
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
TANZANIA
63
Cód. 16102C Bostwana Namibia
Pretoria l
Johannesburgo
l
Lo Mejor de Sudáfrica
PN Kruger
Swazilandia
CIUDAD DEL CABO
Lesotho
SUDÁFRICA Ciudad del Cabo l
Oudtshoorn
l
Hermanus
l
“Ruta Jardín”
Océano Índico
l
Knysna
Extensión
Este Programa Incluye: - Vuelo regular con las cía. Southafrican Airways en clase “W” España/Johannesburgo/Ciudad del Cabo/España. - Traslados de entrada y salida. - Transporte en autobús con guía de habla castellana durante todo el viaje. - Entradas al Parque Kruger y Safari de día completo en Kruger en vehículo 4x4 abierto. - Alojamiento en los hoteles y lodges previstos, en habitación doble con baño y/o ducha. - Régimen de Alojamiento y Desayuno en Johannesburgo y Ciudad del Cabo, régimen de Media Pensión en Área Kruger opción 3* y régimen de Pensión Completa en Área Kruger en opción 4* - Visitas indicadas (Ruta Panorama depende del tiempo y climatología). - Seguro de viaje. Este Programa No Incluye: - Visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos, propinas y gastos de naturaleza personal tales como bebidas en las comidas, etc., y/o cualquier otro servicio que noa haya sido especificado anteriormente.
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Cat. 3*: - Johannesburgo: Peermont Metcourt - Área de Kruger: Ingwenyama Resort - Ciudad del Cabo: Park Inn / Strand Towers Cat. 4*: - Johannesburgo: Park Inn Sandton - Área de Kruger: Casterbridge - Ciudad del Cabo: Park Inn) Cat. 4*S (Reserva privada): - Johannesburgo: Park Inn Sandton - Área de Kruger: Kapama River / Elandela - Ciudad del Cabo: Park Inn Foreshore
Día 1º España-Johannesburgo
• Domingo
Salida en vuelo regular, via ciudad de conexión, con destino Johannesburgo. Noche a bordo. Día 2º Johannesburgo
• Lunes
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver en página 5. - Caso de no conectar el vuelo de ida, habrá que salir un día antes y realizar una noche extra en Johannesburgo, con un suplemento por persona de 90 euros base habitación doble y 160 euros en individual. - Obligatoria la vacuna de la Fiebre Amarilla. - El programa está basado en la incorporación a un tour regular en castellano, cualquier servicio no utilizado no es reembolsable. - Posibilidad de salir Jueves y Domingos haciendo el itinerario a la inversa. - Posibilidad de extensión a Cataratas Victoria, Botswana, Mauricio y Mozambique (ver en págs. 66 y 67). Condiciones Especiales de Gastos de Cancelacion de servicios terrestres: - Entre 45 y 34 días: 25%; Entre 33 y 30 días: 50%; Entre 30 y 0 días: 100%
Llegada al aeropuerto de Johannesburgo y traslado al hotel con guía/conductor de habla castellana. Resto del día y comidas libre. Alojamiento. Día 3º Johannesburgo/Mpumalanga/ Área del Parque Kruger
• Martes • Desayuno + cena.
Salida temprano hacia el Parque Kruger a travesando la provincia de Mpumalanga, y visitando lugares de impresionante belleza como: Bourke's Luck Potholes en el Cañón del Río Blyde (visitas sujetas a disponibilidad de tiempo y condiciones meteorológicas). Almuerzo libre. Llegada por la tarde al hotel. Alojamiento.
Día 4º Área del Parque Kruger
• Miércoles • Desayuno + cena.
Safari fotográfico de día completo en el Parque Kruger en vehiculo abierto 4x4 con guía de habla castellana. El guía se irá turnando entre los distintos vehículos en caso de haber más de 10 personas. Almuerzo libre. Alojamiento. Día 5º Area del Parque Kruger/ Pretoria/Johannesburgo/ Ciudad Del Cabo
• Jueves • Desayuno.
Salida hacia Johannesburgo, vía Pretoria, donde realizaremos una visita panorámica de Pretoria incluyendo el “Church Square” y “Union Buildings” (la visita no incluye entrada a los monumentos, sino que se contemplarán en Ruta). Almuerzo libre. Traslado al aeropuerto y salida hacia Ciudad del Cabo. Llegada y traslado al hotel con guía/conductor de habla castellana. Opcional: Volar directo Kruger/Ciudad del Cabo. Consulte suplemento.
PINGÜINOS
64 SUDÁFRICA
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
Día 6º Ciudad Del Cabo • Viernes • Desayuno + almuerzo
Excursión de día completo de la Península. Llegaremos hasta el Cabo de Buena Esperanza, visitando por el camino la Isla de las Focas y una colonia de pingüinos. Almuerzo en un Restaurante local, en la Punta del Cabo. Por la tarde regreso al hotel. Alojamiento. Día 7º Ciudad Del Cabo
• Sábado • Desayuno.
Día libre a su disposición para actividades opcionales. Día 8º Ciudad Del Cabo/España
• Domingo • Desayuno.
A la hora prevista traslado con guía/conductor de habla castellana al aeropuerto de Ciudad del Cabo para salir en vuelo, via punto de conexión, con destino España. Noche a bordo. Día 9º España
• Lunes
Llegada
9 días
(6n hotel + 2n avión) desde €
3Salidas Garantizadas
1.640
SIN AVIÓN desde
(desde 2 personas)
1.040 €
TOUR REGULAR (en español) PN KRUGER
PRETORIA
Precios por persona (en euros, mínimo 2 personas) desde Madrid, Barcelona, Málaga y Bilbao con la Cía. Southafrican Airways, clase “W” FECHAS DE SALIDA en habitación doble
Cat.
Cat.
Cat.
3*
4*
4*S
1.640
1.695
1.970
Enero 5, 12, 19 y 26; Febrero 2, 9, 16, 23 y 30; Marzo 2, 9, 16, 23 y 30; Abril 6, 13, 20 y 27; Mayo 4, 11, 18 y 25; Junio 1, 8, 15 y 22
1.640
1.695
1.970
Junio 29; Julio 2, 6, 9, 13, 16, 20 y 23
1.780
1.830
2.100
Julio 27 y 30; Agosto 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24, 27 y 31
1.835
1.885
2.170
Septiembre 7, 14, 21 y 28; Octubre 5, 12, 19 y 26; Noviembre 2, 9, 16, 23 y 30; Diciembre 7 y 14
1.640
1.695
1.970
220
240
440
2013 Octubre 6, 13 y 27; Noviembre 3, 10, 17 y 24; Diciembre 1, 8, 15, 22 y 29 2014
Suplemento habitación individual
Suplementos Tarifa aérea “W” “L” “V” “T” “Q” - Por diferente clase de reserva Base 140 260 400 530 Tasas aéreas (a reconfirmar).................................................................................. 580 Opción vuelo Kruger/Ciudad del Cabo (aprox.)................................................... 260 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ....... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ..................................... 58 Seguro AXA VIP 400 (a contratar al reservar) .............................................................. 80 Descuento por no utilizar el vuelo .................................................................... – 600 Notas: Consultar salidas desde otras ciudades así como suplementos por volar con otras Cías. aéreas. Reconfirmar tarifas aéreas a partir del 1 de Abril de 2014 y consultar precios a partir del 1 de Octubre de 2014.
EXTENSIÓN a “RUTA JARDÍN” desde Ciudad del Cabo - Salidas DOMINGOS - 3 días/2 noches desde ......... 500 € Día 1º Ciudad del Cabo/Oudtshoorn “Ruta Jardín”
• Domingo • Almuerzo.
A primera hora por la mañana recogida desde el hotel en Ciudad del Cabo y salida con guía de habla castellana hacia el pueblo de Oudtshoorn en el corazón de la Ruta Jardín. Visita de las Cuevas Cango y una Granja de Avestruces. (Almuerzo incluido; cena libre). Alojamiento. Día 2º Oudtshoorn/Knysna “Ruta Jardín” • Lunes • Desayuno.
Salida hacia Knysna realizando la visita del Bosque de Tsitsikama. Comidas libres. Alojamiento. Día 3º Knysna/Ciudad del Cabo
• Martes • Desayuno.
Salida de regreso a Ciudad del Cabo, vía el pueblo de pescadores de Hermanus, donde podremos contemplar a las ballenas (solo en temporada de julio a noviembre), para salir en vuelo regular, vía punto de conexión, con destino España. Noche a bordo. (Llegada al aeropuerto/ hotel aproximadamente a las 17,30h).
Precios por persona (en euros) validos 1 Oct 2013 / 31 Dic 2014 Acomodación
En hab. doble
En hab. individual
En hoteles 3* En hoteles 4* En hoteles 4*S
500 550 570
555 630 620
Hoteles previstos (o similares) Cat. / Ciudad
Oudtshoorn
Knysna
hoteles 3* hoteles 4* hoteles 4*S
Turnberry Lodge Hlangana Lodge Thorntree Lodge
The Graywood Knysna Quays The Rex
Los precios incluyen: Transporte en coche, combi o autobús (dependiendo del número de participantes) con chofer-guía de habla castellana durante todo el recorrido; 2 noches de alojamiento en el hotel elegido; 2 desayunos + 1 almuerzo (sin bebidas); Visita a las Cuevas Cango, visita a la granja de avestruces (con almuerzo incluido) y visita a la Reserva de Tsitsikama.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
SUDÁFRICA
65
Extensiones desde Cataratas Victoria 3D/2n desde 520€ (Alojamiento en Zimbabwe o Zambia) Día 1º Ciudad de Cabo/Johannesburgo/Cataratas Victoria o Livingstone Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular, vía Johannesburgo, a Cataratas Victoria o Livingstone. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Cataratas Victoria o Livingstone
• Desayuno.
Visita guiada de las Cataratas Vic-
toria con guía de habla inglesa y resto del día y libre. Alojamiento. (Opcional: Crucero sobre el río Zambeze. Precio por persona 95 euros). Día 3º Cataratas Victoria o Livingstone/Johannesburgo/España
con destino España. (Noche a bordo). Día 4º España Llegada.
• Desayuno.
Traslado al aeropuerto de Victoria Falls o Livingstone para salir en vuelo regular, via Johannesburgo,
Salidas DIARIAS - Precios por persona (en euros) Hoteles previstos Alojamiento en ZIMBABWE / Cataratas Victoria - Kingdom 3* - Victoria Falls Safari Lodge 4* Alojamiento en ZAMBIA / Livingstone - Zambezi Sun 3* - David Livingstone 4* - Royal Livingstone 5*
Temporadas
en hab. dbl.
supl. indiv.
1 Sep ‘13/31 Oct ‘14 1 Sep ´13/30 Nov ‘14
585 750
175 90
1 Sep ‘13/31 Oct ‘14 1 Sep ‘13/31 Oct ‘14 1 Nov ‘13/31 Oct ‘14
520 730 760
205 175 295
Tasas de aeropuerto ............................................................................................................................ 230 El Precio Incluye: Vuelo Johannesburgo/Cataratas Victoria/Johannesburgo (cotizado base Cía. South African Airways, en clase “S”); Traslados de entrada y salida en Cataratas Victoria con guía/conductor de habla inglesa; 2 noches de alojamiento en el hotel elegido; 2 desayunos, Visita guiada de las Cataratas Victoria con guía de habla inglesa.
Cataratas Victoria y Parque Nacional Chobe “Tour Regular” 4D/3n desde 1.085€
Día 1º Ciudad del Cabo/Johannesburgo/Cataratas Victoria o Livingstone
• Domingo.
Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Livingstone (Zambia). Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Livingstone/Cataratas Victoria
• Lunes • Desayuno.
Por la mañana visita a pie de las cataratas. Por la tarde, crucero para ver la puesta de sol sobre el río Zambeze. Alojamiento en el hotel. Día 3º Cataratas Victoria/Parque Nacional de Chobe
• Martes • Desayuno + almuerzo.
Salida por carretera hacia el Parque
Nacional de Chobe, en el norte de Botswana (recorrido de 1 hora aprox.). Llegada y safari de día completo incluyendo un safari en barco sobre el río por la mañana y un safari en 4x4 abierto por la tarde (Nota: llevar pasaporte). Regreso por carretera a Cataratas Victoria. Día 4º Cataratas Victoria o Livingstone/Johannesburgo/España • Miércoles • Desayuno.
Traslado al aeropuerto para salir en avión, vía ciudad/es de conexión, a España. (Noche a bordo). Día 5º España
• Jueves.
Llegada.
Salidas DOMINGOS - Precios por persona (en euros) Hoteles previstos (1 Sep ‘13/31 Oct ‘14)
en hab. dbl.
supl. indiv.
ZAMBIA / Livingstone: Zambezi Sun 3*
1.085
330
ZIMBABWE / Cataratas: Victoria Falls 4*
1.300
470
Tasas de aeropuerto.................................................................................... 240 El Precio Incluye: Billete de avión Johannesburgo/Cataratas Victoria (Zimbabwe) o Livingstone (Zambia)/Johannesburgo (solo Cía. South African Airways, clase “S”); Guía y asistencia de lengua castellana; 3 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares); Régimen de A.D. + 1 almuerzo; Entrada al Parque Nacional Chobe de Botswana. Notas Importantes: Deberá pagar visado de doble entrada tanto en Zambia como en Zimbabwe. Vacuna fiebre amarilla obligatoria. Rogamos consultar precios a partir del 1 de Noviembre de 2014.
Isla de Bazaruto (Mozambique) 4D/3n desde 1.755€ Día 1º Ciudad del Cabo/Johannesburgo/ Vilanculos/Bazaruto
• Cena.
Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular, vía Johannesburgo, con destino Vilanculos. Llegada y traslado en vuelo charter a la isla de Bazaruto. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 2º y 3º Bazaruto
• Pensión completa.
Alojamiento en el hotel en régimen de
pensión completa. Días libres en la isla de Bazaruto para relajarse en la playa, disfrutar de los servicios hoteleros o practicar deportes acuáticos. Día 4º Bazaruto/Vilanculos/ Johannesburgo
• Desayuno.
A la hora indicada, traslado en avioneta a Vilanculos para salir en vuelo regular a Johannesburgo. Salida hacia su próximo destino.
Salidas DIARIAS* - Precios por persona (en euros) *Excepto Jueves y Domingos
Hotel Pestana Bazaruto Resort (hab. Standard)
en hab. dbl.
noche extra
1 Octubre ‘13/11 Enero ‘14
1.755
361
12 Enero/31 Octubre ‘14
1.895
408
Tasas de aeropuerto.................................................................................... 220
66 SUDÁFRICA
El precio incluye: Vuelo Johannesburgo-Vilanculos-Johannesburgo (cotizado base Cía. South African Airways, en clase “S”); Vuelo charter Vilanculos/Bazaruto/Vilanculos; Traslados de entrada y salida; 3 noches en regimen de pension completa. El precio No Incluye: - Visados, tasas de salida y/o cualquier servicio no mencionado en “El precio Incluye”.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
Sudáfrica (con billetes aéreos) Delta del Okavango (Botswana) 3D/2n desde 1.000€ Día 1º Ciudad del Cabo/Johannesburgo/Maun/Delta del Okavango
Día 3º Delta del Okavango/Maun/ Johannesburgo/España
Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular, vía Johannesburgo, con destino Maun. Llegada y traslado en avioneta al lodge. Alojamiento. Día 2º Delta del Okavango
A la hora indicada, traslado en avioneta a Maun para salir en vuelo regular, vía Johannesburgo y punto de conexión, con destino España. (Noche a bordo). Día 4º España Llegada.
• Cena.
• “Todo Incluido”.
Safaris y actividades organizadas por el lodge (en inglés).
MOREMI CROSSING LODGE
• Desayuno.
Salidas DIARIAS - Precios por persona (en euros) base hab. doble
Alojamiento previsto
Temporadas
Moremi Crossing Lodge (Turista)
1/31 Oct ‘13 1/30 Nov ‘13 1 Dic ‘13/31 Mar ‘14 1 Abr/30 Jun ‘14 1 Jul/31 Oct ‘14 1 Nov/31 Dic ‘14
1.285 1.225 1.000 1.285 1.575 1.070
Pom Pom Lodge (Superior)
1/31 Oct ‘13 1/31 Nov ‘13 1 Dic ‘13/31 Mar ‘14 1 Abr/30 Jun ‘14 1 Jul/31 Oct ‘14 1/30 Nov ‘14 1/31 Dic ‘14
1.750 1.370 1.170 1.440 1.865 1.440 1.240
Tasas de aeropuerto (comunes) ................................................................. 190 El precio incluye: Vuelo Johannesburgo/Maun/Johannesburgo (cotizado base Cía. South African Airways, en clase “S”); Vuelo charter Maun/Okavango/Maun; Traslados de entrada y salida; 2 noches en regimen de Todo Incluido, Todas las actividades organizadas por el lodge (en inglés). El precio No Incluye: - Visados, tasas de salida y/o cualquier servicio no mencionado en “El precio Incluye”.
POM POM LODGE
Mauricio 5D/4n desde 600€ Día 1º Ciudad del Cabo/Jonanesburgo/ Mauricio
• Cena.
Traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular, vía Johannesburgo, con destino Mauricio. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 2º al 4º Mauricio
• Régimen que corresponda.
Alojamiento en el hotel elegido. Días
libres en Mauricio para relajarse en la playa, disfrutar de los servicios hoteleros o practicar deportes acuáticos. Día 5º Mauricio/España
• Desayuno.
A la hora indicada, traslado al aeropuerto para salir en vuelo, vía París, con destino España. (Noche a bordo). Día 6º España Llegada.
HOTEL SUGAR BEACH
Salidas DOMINGOS - Precios por persona (en euros) Hoteles previstos Sugar Beach (Rég. MP) (1) Regalo del almuerzo
Ambre (Rég. ”Todo Incluido”)
Novios
mínimo 2 pers.
1 Oct/21 Dic ‘13 6 Ene/27 Apr ‘14 (1) 28 Apr/30 Sep ‘14 (1)
765 790 600
935 960 775
1 Oct/21 Dic ‘13 6 Ene/27 Apr ‘14 28 Apr/30 Sep ‘14
830 830 700
880 880 775
Temporadas
Tasas de aeropuerto.................................................................................... 210
HOTEL AMBRE
El Precio Incluye: Vuelo Johannesburgo/Mauricio (cotizado base Cía. Air Mauritius, en clase “V”); Traslados de entrada y salida; 5 noches de alojamiento en el hotel elegido.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
SUDÁFRICA
67
Cód. 1606D
EGULAR TOUR R pañol) es n (e
Bostwana
Pretoria l
PN Kruger s
l
Sudáfrica Espectacular
Johannesburgo
16 días
(13n hotel + 2n avión) desde €
3.095
SIN AVIÓN desde
2.395 €
SWAZILANDIA l
Namibia
Shakaland
Lesotho
SUDÁFRICA
Ciudad del Cabo l
“Ruta Jardín” Oudtshoorn
l
Hermanus
l
Knysna l s l Port Elizabeth PN Tsitsikamma
l
l
Durban
Océano Índico
Este Programa Incluye: - Vuelo regular con la Cía. South African Airways en clase “W” Madrid o Barcelona/Johannesburgo/Ciudad del Cabo/Madrid o Barcelona. (Consultar desde otras ciudades). - Vuelo Durban/Port Elizabeth. - Traslados aeropuerto-hotel en Johannesburgo, Port Elizabeth, Durban y Ciudad del Cabo con guía/conductor de habla hispana. - Transporte en coche, combi o autobús (dependiendo del número de participantes) con guía/conductor de habla hispana. - Entradas al Parque Kruger y safari de día completo en vehículo abierto 4x4 con guía de habla hispana. - Las visitas indicadas en el itinerario (sujetas a disponibilidad de tiempo y a condiciones meteorológicas). - 13 noches de alojamiento en los hoteles/lodges previstos (o similares) en habitación estándar doble con baño y/o ducha. - 13 desayunos, 1 almuerzo y 2 cenas (sin bebidas). - Asistencia telefónica en español durante toda la estancia. - Seguro de viaje. Este Programa No Incluye: - Visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos (ver información en páginas 50 y 51).
HOTELES PREVISTOS (o similar categoría) Categoría 3* - Johannesburgo: Peermont Metcourt - Área de Kruger: Ingwenyama Resort - Swazilandia: Lugogo Sun - Kwazulu Natal: Shakaland - Durban: Garden Court South Beach - Port Elizabeth: Brooke Hill Suites Hotel - Knysna: The Graywood - Oudtshoorn: The Turnberry - Ciudad del Cabo: Strand Tower Categoría 4*
CIUDAD DEL CABO
Día 1º España/Johannesburgo
• Domingo.
Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular (vía ciudad/es de conexión) con destino Johannesburgo. (Noche a bordo). Día 2º Johannesburgo
• Lunes.
Llegada, recepción y traslado al hotel con guía/condurctor de habla hispana. Alojamiento. Día 3º Johannesburgo/Mpumalanga/ Área del Parque Kruger
• Martes • Desayuno.
Salida (aprox. 07:30 h) con guía/conductor de habla hispana hacia el Parque Kruger, atravesando la provincia de Mpumalanga, y visitando lugares de impresionante belleza como: Bourke’s Luck Potholes en el cañón del Rio Blyde (visitas sujetas a disponibilidad de tiempo y condiciones metereológicas). Llegada por la tarde al lodge elegido. Alojamiento. Día 4º Área del Parque Kruger
- Johannesburgo: Park Inn Sandon - Área de Kruger: Casterbridge - Swazilandia: Lugogo Sun - Kwazulu Natal: Shakaland - Durban: Southern Sun Elangeni - Port Elizabeth: The Paxton - Knysna: Knysna Quais - Oudtshoorn: Hlangana Lodge - Ciudad del Cabo: Park Inn Foreshore
• Miércoles • Desayuno + cena.
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver en página 5. - Este programa está basado en la incorporación a un “tour regular”. Cualquier servicio no utlizado no tiene reembolso. - Obligatoria la vacunación contra la Fiebre Amarilla. Condiciones Especiales de Gastos de Cancelacion de servicios terrestres: - Entre 45 y 34 días: 25%; Entre 33 y 30 días: 50%; Entre 30 y 0 días: 100%
Safari de día completo por el Parque Nacional Kruger, en vehículo 4x4 abierto, con guía de habla hispana. (El guía se irá turnando entre los distintos vehículos en caso de haber más de 9 personas). Regreso al lodge. Alojamiento. Día 5º Área del Parque Kruger/ Swazilandia
• Jueves • Desayuno.
Salida hacia el pequeño reinado de Swazilandia, antiguo protectorado inglés. Tarde libre. Alojamiento en el hotel. Día 6º Swazilandia/Shakaland
• Viernes • Desayuno + cena.
Salida hacia la tierra de los Zulúes. Llegada a Shakaland. Tiempo libre. Espectáculo cultural incluyendo visita de un poblado zulú, explicaciones sobre las costumbres de esta tribu y danzas tradicionales. Alojamiento. Día 7º Shakaland/Durban
• Sábado • Desayuno.
Salida por la mañana a través de áreas de plantaciones de caña de azúcar, para llegar al medio día a Durban. Tarde libre para disfrutar de las playas. Posibilidad de realizar opcionalmente un tour por la ciudad. Alojamiento en el hotel. Día 8º Durban
SHAKALAND
68 SUDÁFRICA/SWAZILANDIA
• Domingo • Desayuno.
Día libre a disposición de los Sres.
Clientes para realizar actividades personales en esta emocionante ciudad. Alojamiento en el hotel. Día 9º Durban/Port Elizabeth
• Lunes • Desayuno
Tiempo libre. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Port Elizabeth. Llegada, recepción y traslado con guía/conductor de habla hispana, al hotel. Alojamiento. Día 10º Port Elizabeth/PN Tsitsikama/Knysna (Ruta Jardín)
• Martes • Desayuno.
Salida temprano hacia el Parque Nacional de Tsitsikama, haciendo numerosas paradas escénicas antes de llegar a Knysna, en el corazón de la “Ruta Jardín”. Alojamiento en el hotel. Día 11º Knysna/Oudtshoorn (Ruta Jardín)
• Miércoles • Desayuno + almuerzo.
Salida hacia Oudstshoorn. Visita de una granja de avestruces. Por la tarde visita de las cuevas de Cango. Alojamiento en el hotel.
Día 12º Oudtshoorn (Ruta Jardín)/ Ciudad del Cabo
• Jueves • Desayuno.
Salida de regreso, vía el pueblo de pescadores de Hermanus, donde podremos contemplar a las ballenas (solo en temporada de julio a noviembre). Llegada a Ciudad del Cabo y alojamiento en el hotel. Días 13º y 14º Ciudad del Cabo
• Viernes y Sábado • Desayuno.
Días libres para realizar actividades personales. Posibilidad de realizar visitas y/o excursiones opcionales como: Cabo de Buena Esperanza. Alojamiento en el hotel. Día 15º Ciudad del Cabo/España
• Domingo • Desayuno.
A la hora prevista traslado al aeropuerto, con guía/conductor de habla hispana, para salir en vuelo (vía ciudad/es de conexión) con destino a España. (Noche a bordo). Día 16º España
• Lunes.
Llegada.
Precios por persona (en euros, mínimo 2 personas) desde Madrid, Barcelona, Málaga y Bilbao con la Cía. Southafrican Airways, clase “W” FECHAS DE SALIDA (DOMINGOS) en habitación doble
Categoría
Categoría
3*
4*
3.095
3.300
Enero 12 y 26; Febrero 9 y 30; Marzo 9 y 23; Abril 6 y 20; Mayo 4 y 18; Junio 1 y 15
3.095
3.300
Julio 27; Agosto 3, 10, 17 y 24
3.235
3.440
Septiembre 7 y 21; Octubre 5 y 19; Noviembre 2, 16 y 30; Diciembre 14
3.095
3.300
425
560
2013 Octubre 6 y 20; Noviembre 3 y 17; Diciembre 1, 15 y 29 2014
Suplemento habitación individual
Suplementos Tarifa aérea “W” “L” “V” “T” “Q” - Por diferente clase de reserva Base 140 260 400 530 Tasas aéreas (a reconfirmar).................................................................................. 510 Visado Swazilandia (pago directo en frontera) ........................................... 80 Rands Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ....... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ..................................... 58 Seguro AXA VIP 400 (a contratar al reservar) .............................................................. 80 Descuento por no utilizar el vuelo .................................................................... – 700 Notas: Consultar salidas desde otras ciudades así como suplementos por volar con otras Cías. aéreas. Reconfirmar tarifas aéreas a partir del 1 de Abril de 2014 y consultar precios a partir del 1 de Octubre de 2014.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
Sudáfrica: Ruta Masego
13 días
Cód. 16006E
(10n hotel + 2n avión) desde €
2.110
SIN AVIÓN desde
1.360 €
Bostwana
Pretoria l
l
PN Kruger s
Johannesburgo
Namibia
Swazilandia
Shakaland l
SUDÁFRICA
l
Ciudad del Cabo
PARQUE KRUGUER
Día 1º España/Johannesburgo
• Domingo.
Salida en vuelo regular, vía punto de conexión, con destino Johannesburgo. (Noche a bordo). Día 2º Johannesburgo
• Lunes.
Llegada al aeropuerto de Johannesburgo y traslado al hotel con guía/conductor de habla castellana. Resto del día y comidas libre. Alojamiento. Día 3º Johannesburgo/Mpumalanga/ Área del Parque Kruger
• Martes • Desayuno.
Salida (aproximadamente a las 07,00h) hacia el Parque Kruger atravesando la provincia de Mpumalanga, y visitando lugares de impresionante belleza como: Bourke's Luck Potholes en el Cañón del Río Blyde (visitas sujetas a disponibilidad de tiempo y condiciones meteorológicas). Almuerzo libre. Llegada por la tarde al hotel. Alojamiento. Día 4º Área del Parque Kruger
• Miércoles • Desayuno + cena.
Safari fotográfico de día completo en vehículo abierto 4x4 en las carreteras del Parque Kruger con guía de
habla castellana. El guía se irá turnando entre los distintos vehículos en caso de haber más de 9 personas, regresando al hotel por la tarde. (Nota: el hotel proveerá cajas de picnic con el desayuno debido a que la hora estimada de salida para realizar la actividad es 05,30h. Almuerzo libre, se para en uno de los campamentos dentro de parque donde el pasajero tiene la opción de comer en un restaurante o en una cafetería. Dentro del parque nacional kruger no se permite dejar las carreteras). Día 5º Área del Parque Kruger/ Pretoria/Johannesburgo/Durban
• Jueves • Desayuno.
Salida hacia Pretoria. Llegada y visita panorámica, incluyendo el “Church Square” y “Union Buildings” (la visita no incluye entrada a los monumentos, sino que se contemplarán en ruta). Traslado al aeropuerto de Johannesburgo y salida en vuelo hacia Durban. Llegada y traslado al hotel con guía/conductor de habla castellana. Alojamiento. Día 6º Durban/Shakaland • Viernes • Desayuno + cena.
Salida hacia la Tierra de los Zulúes.
Precios por persona (en euros, mínimo 2 personas) desde Madrid, Barcelona, Málaga y Bilbao con la Cía. Southafrican Airways, clase “W” FECHAS DE SALIDA (DOMINGOS) en habitación doble
Categoría
Categoría
3*
4*
2.110
2.360
Enero 12 y 26; Febrero 9 y 30; Marzo 9 y 23; Abril 6 y 20; Mayo 4 y 18; Junio 1 y 15
2.110
2.360
Junio 29; Julio 6, 13 y 20
2.250
2.490
Julio 27; Agosto 3, 10, 17 y 24
2.300
2.540
Septiembre 7 y 21; Octubre 5 y 19
2.110
2.360
Noviembre 2, 16 y 30; Diciembre 14
2.110
2.450
380
475
2013 Noviembre 3 y 17; Diciembre 1, 15 y 29 2014
Suplemento habitación individual
Suplementos Tarifa aérea “W” “L” “V” “T” “Q” - Por diferente clase de reserva Base 140 260 400 530 Tasas aéreas (a reconfirmar).................................................................................. 525 Opción vuelo Kruger/Johannesburgo (aprox) ........................................................ 260 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ....... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ..................................... 58 Seguro AXA VIP 400 (a contratar al reservar) .............................................................. 80 Descuento por no utilizar el vuelo .................................................................... – 750 Notas: Consultar salidas desde otras ciudades así como suplementos por volar con otras Cías. aéreas. Reconfirmar tarifas aéreas a partir del 1 de Abril de 2014 y consultar precios a partir del 1 de Octubre de 2014.
Llegada a Shakaland. Tarde libre. Espectáculo cultural, explicaciones sobre las costumbres de esta tribu y danzas tradicionales. Alojamiento. Día 7º Shakaland/Durban
• Sábado • Desayuno.
Salida hacia la ciudad de Durban. Llegada al hotel antes del almuerzo. Tarde Libre para disfrutar de las playas o para realizar un Tour opcional de la ciudad de Durban. Alojamiento. Día 8º Durban
Lesotho
l
Durban
Océano Índico
Este Programa Incluye: - Vuelo regular con la Cía. South African Airways en clase “W” España/Johannesburgo/Durban-Ciudad del Cabo/España. - Traslados de llegada y salida con guía de habla hispana. - Transporte en coche, combi o autobús (dependiendo del número de participantes) con guía/conductor de habla hispana. - Entradas al Parque Kruger y safari de día completo en vehículo abierto 4x4 abierto con guía de habla hispana. - 10 noches de alojamiento en los hoteles/lodges previstos (o similares) en habitación estándar doble con baño y/o ducha. - 10 desayunos y 2 cenas (sin bebidas). - Visitas panorámicas en Mpumalanga, sujetas a disponibilidad de tiempo y condiciones meteorológicas. - Visita panorámica de Pretoria incluyendo el “Church Square” (sin entradas) para aquellos que regresan por carretera a Johannesburgo. - Seguro de viaje. Este Programa No Incluye: - Visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos (ver información en páginas 50 y 51) gastos personales, bebidas, lavandería … y/o cualquier otro servicio no mencionado en el apartado anterior.
• Domingo • Desayuno.
Día libre en esta emocionante ciudad. Alojamiento. (Posibilidad de realizar actividades opcionales como: Visita de “Kwamashu Township”, “Inanda Heritage” y “Gandhi Settlement”, esta actividad le llevará a visitar los “Township”, barrios de la periferia, de mayor importancia en la historia de Durban, también disfrutará de una comida tradicional africana). Día 9º Durban/Ciudad del Cabo
• Lunes • Desayuno.
Traslado al aeropuerto para salir a Ciudad del Cabo. A la llegada a recepción y traslado al hotel con guía/conductor de habla castellana. Alojamiento. Día 10º Ciudad del Cabo
• Martes • Desayuno.
Día libre para actividades personales. Alojamiento. (Posibilidad de realizar opcionalmente una excursión de día completo de la Península: Llegaremos hasta el Cabo de Buena Esperanza, visitando por el camino la Isla de las Focas y una colonia de pingüinos. Almuerzo en un Restaurante local. Por la tarde regreso al hotel). Día 11º Ciudad del Cabo
HOTELES PREVISTOS (o similar categoría) Categoría 3* - Johannesburgo: Peermont Metcourt - Área de Kruger: Ingwenyama Resort - Durban: Garden Court South Beach - Kwazulu Natal: Shakaland - Ciudad del Cabo: Strand Tower Categoría 4* - Johannesburgo: Park Inn Sandon - Área de Kruger: Casterbridge - Durban: Southern Sun Elangeni - Kwazulu Natal: Shakaland - Ciudad del Cabo: Park Inn Foreshore
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver en página 5. - Este programa está basado en la incorporación a un “tour regular”. Cualquier servicio no utlizado no tiene reembolso. - Caso de no conectar el vuelo de ida, habrá que salir un día antes y hacer una noche extra en Johannesburgo, con un suplemento por persona de 90 euros en habitación doble y 160 euros en individual. - Obligatoria la vacunación contra la Fiebre Amarilla. - Posibilidad de realizar extensiones a Cataratas Victoria y/o a isla Mauricio. Condiciones Especiales de Gastos de Cancelacion de servicios terrestres: - Entre 45 y 34 días: 25%; Entre 33 y 30 días: 50%; Entre 30 y 0 días: 100%
• Miércoles • Desayuno.
Día libre para actividades personales. Alojamiento. (Posibilidad de realizar opcionalmente la excursión de día completo “Combo”: Visitará la Ciudad Madre, el conocido barrio “Bo Kaap” y sus museos así como una de las bodegas más antiguas de Sudáfrica donde realizará una cata de vinos. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde regreso al hotel). Día 12º Ciudad del Cabo/España
• Jueves • Desayuno.
A la hora prevista traslado al aeropuerto con guía/conductor de habla castellana para salir en vuelo regular, vía punto de conexión, con destino España. (Noche a bordo). Día 13º España
• Viernes.
Llegada.
DURBAN
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
SUDÁFRICA
69
Cód. 16102I
Zimbabwe
PN Etosha
Twfelfontein l l
(6n hotel + 2n avión) desde €
2.475
SIN AVIÓN desde
1.825 €
PN ETHOSA
l
Swakopmund
9 días
Namibia Express
Angola
Windhoek
l
Botswana
Walvis Bay
NAMIBIA Océano Atlántico
TOUR REGULAR (en español)
l
Johannesburgo SUDÁFRICA
3Salidas Garantizadas (desde 2 personas)
Este Programa Incluye: - Vuelo regular Cía. Southafrican Airways clase “W” España/ Johannesburgo/Windhoek y Walvis Bay/Johannesburgo/ España. - Traslados de entrada y salida (este último con guía de habla inglesa). - 6 noches de alojamiento en los hoteles/lodges previstos (o similares) en habitación estándar doble con baño y/o ducha. - Régimen Alojamiento y desayuno + 1 almuerzo + 3 cenas (sin bebidas). - Entradas a los Parques Nacionales y excursiones según itinerario. - Guía acompañante local de habla castellana. - Seguro de viaje. Este Programa No Incluye: - Tasas de aeropuerto, vacunas, visados y cualquier otro extra no especificado en el apartado anterior.
Día 1º España/Johannesburgo
• Domingo.
Salida en vuelo regular, vía ciudad de conexión, con destino Johannesburgo. (Noche a bordo). Día 2º Johannesburgo/Windhoek
• Lunes. HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Opción “A”: - Windhoek: Terra Africa (Primera) - Este de Etosha: Mokuti Lodge (Primera) - Oeste de Etosha: Toshari Lodge (Primera) - Twyfelfontein: Twyfelfontein Lodge Camp (Turista) - Swakopmund: Central Guest House (Primera)/ Namib Guest House (Primera) Opción “B”: - Windhoek: Hilton (Lujo) - Este de Etosha: Mokuti Lodge (Primera) - Oeste de Etosha: Toshari Lodge (Primera) - Twyfelfontein: Twyfelfontein Lodge Camp (Turista) - Swakopmund: Swakopmund Boutique Hotel (Primera)
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver en página 5. - Caso de no conectar el vuelo de ida, habrá que salir un día antes y realizar una noche extra en Johannesburgo, con un suplemento por persona de 90 euros base habitación doble y 160 euros en individual. - Obligatoria la vacuna de la Fiebre Amarilla. - Este programa es un “Circuito Regular” en español. Cualquier servicio no utilizado no tiene reembolso. Depósito y gastos de cancelación: - Al realizar la reserva hay que hacer un depósito del 25%. El pago total de viaje 30 días antes de la salida. - Cancelación entre 40 y 35 días antes de la salida 25%; entre 34 y 31 días antes 50%; entre 30 y 0 días antes 100%.
Llegada al aeropuerto Internacional de Hosea Kutako en Windhoek, donde un representante les recibirá y les trasladará a su hotel. Resto del día libre. Alojamiento. Día 3º Windhoek/Parque Nacional de Etosha
• Martes • Desayuno + cena.
Por la mañana saldremos por carretera hacia el norte pasando por Okahandja y Otjiwarongo. En Okahandja tendrán la oportunidad de visitar el Mercado de Mbangura. Por la tarde, salida para realizar un safari corto en el Parque Nacional de Etosha. Alojamiento. Día 4º Parque Nacional de Etosha
• Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.
Salida por la mañana para realizar un Safari de día completo en el Parque Nacional de Etosha, uno de los parques más grandes de África. Debe su paisaje único a la cuenca de un lago generalmente seco de aproximadamente 5.000 km². Fue proclamado como la primera zona de conservación de Namibia en 1907, por el entonces gobierno alemán. En aqueLEON MARINO EN LA BAHÍA DE WALVIS
lla etapa esto cubría un área enorme de 93.240 km² y era entonces el coto de caza más grande del mundo. De las 114 especies de mamíferos encontradas en el parque varios son difíciles de ver en otras zonas de África y están en peligro de extinción, como el rinoceronte negro, el guepardo y la impala de frente negra. Alojamiento. Día 5º Parque Nacional de Etosha/ Twyfelfontein
• Jueves • Desayuno + cena.
Salida por carretera hacia la región de Damaraland, donde podremos disfrutar del paisaje volcánico con formaciones geológicas asombrosas. De camino podrán disfrutar de una excursión para ver a los Himba, aquí pueden obtener mucha información sobre el estilo de vida y cultura de estos pueblos del desierto que viven como seminómadas. Por la tarde, visita a los grabados de Roca hechos por cazadores bosquimanos y el bosque petrificado. En algunos casos, las pinturas y grabados tienen más de 5.000 años. Alojamiento.
Día 6º Twyfelfontein/Swakopmund
• Viernes • Desayuno.
Salida por carretera a Swakopmund, uno de los lugares más populares en la costa de Namibia. Tarde libre. Alojamiento. Día 7º Swakopmund/Walvis Bay/ Swakopmund
• Sábado • Desayuno.
Salida hacia a la bahía de Walvis para realizar el crucero de delfines y para ver los leones marinos mientras disfrutamos de las excelentes ostras locales y vino espumoso. Tras el crucero, regreso por carretera a Swakopmund. Resto de la tarde libre para explorar esta pequeña ciudad costera, o para disfrutar de la oportunidad de participar en actividades opcionales. Alojamiento. Día 8º Swakopmund/Walvis Bay/ Johannesburgo/España
• Domingo • Desayuno.
Traslado al aeropuerto de Walvis Bay para salir, vía ciudades de conexión, a España. (Noche a bordo). Día 9º España
• Lunes.
Llegada.
Precios por persona (en euros, mínimo 2 personas) desde Madrid, Barcelona, Málaga y Bilbao con la Cía. Southafrican Airways, clase “W” FECHAS DE SALIDA (DOMINGOS) en habitación doble
Opción“A”
Opción “B”
2.475
2.570
2.475
2.570
2013 Octubre 6; Noviembre 3 y 17; Diciembre 1 y 15 2014 Enero 5 y 19; Febrero 2 y 16; Marzo 2 y 16; Abril 6 y 10; Mayo 4 y 18; Junio 1 y 15 Julio 6 y 20; Agosto 3 y 17
2.775
2.910
Septiembre 7 y 21; Octubre 5 y 19
2.540
2.670
Suplemento habitación individual
250
350
Suplementos Tarifa aérea “W” “L” “V” “T” “Q” - Resto de fechas Base 140 260 400 530 Tasas aéreas (a reconfirmar).................................................................................. 600 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ....... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ..................................... 58 Seguro AXA VIP 400 (a contratar al reservar) .............................................................. 80 Descuento por no utilizar el vuelo .................................................................... – 650 Notas: Consultar salidas desde otras ciudades así como suplementos por volar con otras Cías. aéreas. Reconfirmar tarifas aéreas a partir del 1 de Abril de 2014 y consultar precios a partir del 1 de Octubre de 2014.
70 NAMIBIA
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
Namibia Día 1º España/Johannesburgo
11 días
Cód. 16102H
(8n hotel + 2n avión) desde €
2.690
SIN AVIÓN desde
Angola
2.115 €
Damaraland
DUNAS DE SOSSUSVLEI
• Domingo
Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo (vía ciudad/es de conexión) con destino Johannesburgo. Noche a bordo. Día 2º Johannesburgo/Windhoek
Swakopmund l l
Sossusvlei l
Conexión con el vuelo a Windhoek. Llegada y asistencia en el aeropuerto. Resto del dia libre para descubrir la capital de Namibia de influencia alemana tanto en sus edificios, cultura y costumbres. Merece la pena visitar el Tintenpalast (Palacio de la Tinta), Christuskirche o el Alte Feste (hoy día convertido en Museo Nacional. Alojamiento en el hotel. Día 3º Windhoek/Parque Nacional de Ethosa
Día completo de safari en 4x4 por el Parque Nacional de Ethosa, uno de los mayores santuarios de vida salvaje del continente Declarado parque Nacional en 1907, cubre un área de 22.270 km2 y es el hábitat de 114 especies de mamiferos, 340 de pájaros, 110 especies de reptiles entre otros. Ethosa que significa “gran lugar blanco “esta dominado por una cuenca mineral enorme, la cual es parte de Kalahari, con unos 1.000 millones de años de antigüedad. Allí viven los orices, antílopes capaces de sobrevivir a las condiciones mas severas. Otras especies como el rinoceronte negro, guepardos e impalas negro afrontado, algunas de estas especies en peligro de extinción. Alojamiento en el Lodge. Día 5º Parque Nacional de Ethosa/ Twyfelfontein
• Jueves • Desayuno + cena.
Salida por carretera hacia la región de Damaraland, donde podremos disfrutar del paisaje volcánico con formaciones geológicas asombrosas. De camino podrán disfrutar de una excursión para ver a los Himba, aquí pueden obtener mucha información sobre el estilo de vida y cultura de estos pueblos del desierto que viven como seminómadas. Por la tarde, visita a los grabados de Roca hechos por cazadores bosquimanos y el bosque petrificado. En algunos casos, las pinturas y grabados tienen más de 5.000 años. Alojamiento. Día 6º Twyfelfontein/Swakopmund
• Viernes • Desayuno.
Salida por carretera a Swakopmund, atractiva ciudad colonial, fue un puerto natural en otros tiempos y actualmente es el destino vacacional más popular para el turismo nacional. Como muestras del pasado colonial destacan algunos edificios y la estación del Ferrocarril. Alojamiento en el hotel. Día 7º Swakopmund
• Sábado • Desayuno.
Traslado a la bahía de Walvis Bay para realizar un crucero por la misma y contemplar los delfines y leones de mar mientras se degustan deliciosas ostras del Atlantico regadas con vino espumoso de la zona. Traslado a Swakopmund y tarde libre para des-
Botswana
NAMIBIA
l
Johannesburgo Océano Atlántico
TOUR REGULAR (en español)
• Martes • Desayuno + cena.
• Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.
Windhoek
l
Walvis Bay
• Lunes
Salida por carretera hacia el norte pasando por Okahandja y Otjiwarongo. En Okahandja tendremos oportunidad de visitar el mercado de Mbangura. Por la tarde salida para realizar un safari corto en el Parque Nacional de Etosha si el tiempo lo permite. Alojamiento en el hotel. Día 4º Parque Nacional de Ethosa
Zimbabwe
PN Etosha
l
cubrir la ciudad y realizar actividades opcionales. Alojamiento en el hotel. Día 8º Swakopmund/Sossusvlei/ Desierto de Namib • Domingo • Desayuno + cena.
Salida de Swakopmund, vía la Bahía de Walvis, hacia la famosa zona de Sossusvlei. La Bahía de Walvis es el puerto principal de Namibia, con una espectacular laguna cuya belleza natural es acentuada por miles de flamencos que se concentran en las aguas ricas en nutrientes. Pasaremos Walvis Bay y seguiremos a través del paso de Ghaub y de Kuiseb hasta llegar al área de Sossusvlei. Llegada al lodge temprano por la tarde. Alojamiento. Día 9º Desierto de Namib
• Lunes • Desayuno + almuerzo + cena.
Por la mañana visita a las impresionantes dunas de Sossusvlei y Deadvlei algunas de hasta 300 metros de altura dependiendo de la hora del día, adquieren diferentes tonalidades: desde pálido melocotón pasando por naranja ladrillo, hasta el oscuro granate. Posibilidad de subir a una
de ellas y contemplar la inmensidad del desierto. Regreso al Lodge desde donde podrán disfrutar del espectacular paisaje y admirar una de las mas grandes dunas de Namibia, la Duna Elim. Visita de Sesriem canyon. Este cañón de mas de 1 km. de longitud se formó hace millones de años por el río Tsauchab. En época de lluvias se acumula el agua a los pies de la garganta en una especie de piscina. El mismo nombre de Sesriem deriva de la práctica llevada a cabo por los pioneros de estas tierras que unían seis longitudes de correas de cuero para extraer agua de estas pozas. Alojamiento en el Lodge. Día 10º Desierto de Namib/ Windhoek/Johannesburgo/España
3Salidas Garantizadas (desde 2 personas)
Este Programa Incluye: - Vuelo regular con la Cía. South African Airways en clase “W” Madrid o Barcelona/Johannesburgo/Windhoek/Johannesburgo/ Madrid o Barcelona. (Consultar salidas desde otras ciudades). - 8 noches de alojamiento en los hoteles/lodges previstos (o similares) en habitación estándar doble con baño y/o ducha. - Entradas al parque y actividades detalladas en el itinerario. - 8 desayunos. 1 almuerzo y 5 cenas (sin bebidas). - Asistencia y guía de habla castellana. - Seguro de viaje. Este Programa No Incluye: - Tasas de aeropuerto, vacunas, visados y cualquier otro extra no especificado en el apartado anterior.
HOTELES PREVISTOS (o similar categoría) Opción “A”: - Windhoek: Terra Africa (Primera) - Este de Etosha: Mokuti Lodge (Primera) - Oeste de Etosha: Toshari Lodge (Primera) - Twyfelfontein: Twyfelfontein Lodge (Turista) - Swakopmund: Central Guest House (Primera) - Sossusvlei: Moon Mountain (Turista Superior) Opción “B”: - Windhoek: Hilton (Lujo) - Este de Etosha: Mokuti Lodge (Primera) - Oeste de Etosha: Toshari Lodge (Primera) - Twyfelfontein: Twyfelfontein Lodge Camp (Turista) - Swakopmund: Swakopmund Boutique Hotel (Primera) - Sossusvlei: Moon Moonlain (Primera)
• Martes • Desayuno.
Salida por carretera hacia Windhoek para salir en avión con destino a España vía ciudad/es de conexión. Noche a bordo. Día 11º España
• Miércoles.
Llegada.
Precios por persona (en euros, mínimo 2 personas) desde Madrid, Barcelona, Málaga y Bilbao con la Cía. Southafrican Airways, clase “W” FECHAS DE SALIDA (DOMINGOS) en habitación doble
SUDÁFRICA
Opción“A”
Opción “B”
2013
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver en página 5. - Caso de no conectar el vuelo de ida, habrá que salir un día antes y realizar una noche extra en Johannesburgo, con un suplemento por persona de 90 euros base habitación doble y 160 euros en individual. - Obligatoria la vacuna de la Fiebre Amarilla. - Este programa es un “Circuito Regular” en español. Cualquier servicio no utilizado no tiene reembolso. Depósito y gastos de cancelación: - Al realizar la reserva hay que hacer un depósito del 25%. El pago total de viaje 30 días antes de la salida. - Cancelación entre 40 y 35 días antes de la salida 25%; entre 34 y 31 días antes 50%; entre 30 y 0 días antes 100%. PN ETHOSA
Octubre 6; Noviembre 3 y 17; Diciembre 1 y 15
2.690
2.825
2.690
2.825
2014 Enero 5 y 19; Febrero 2 y 16; Marzo 2 y 16; Abril 6 y 20; Mayo 4 y 18; Junio 1 y 15 Julio 8 y 20; Agosto 3 y 17
3.120
3.240
Septiembre 7 y 21; Octubre 5 y 19
2.890
3.015
Suplemento habitación individual
330
350
Suplementos Tarifa aérea “W” “L” “V” “T” “Q” - Resto de fechas Base 140 260 400 530 Tasas aéreas (a reconfirmar).................................................................................. 600 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ....... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ..................................... 58 Seguro AXA VIP 400 (a contratar al reservar) .............................................................. 80 Descuento por no utilizar el vuelo .................................................................... – 575 Notas: Consultar salidas desde otras ciudades así como suplementos por volar con otras Cías. aéreas. Reconfirmar tarifas aéreas a partir del 1 de Abril de 2014 y consultar precios a partir del 1 de Octubre de 2014.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
NAMIBIA
71
Cataratas Victoria, Parques Nacionales de Botswana
Cód. 16102A Zambia
Angola
Namibia
Cataratas Victoria PN Chobe Reserva Moremi Delta del Okavango
y/o Delta del Okavango
Zimbawue
l
9 días
(6n hotel + 2n avión) desde €
2.880
SIN AVIÓN desde
2.180 €
Maun
BOTSWANA
República de Sudáfrica
l
Johannesburgo
Este Programa Incluye: - Vuelo línea regular España/Johannesburgo-Cataratas o Livingstone y Maun-Johannesburgo/España de la Cía. Southafrican Airways en clase “W”. - Avioneta entre Chobe/Moremi o Delta. - Avioneta entre Moremi o Delta/Maun. - Alojamientos en los lodges previstos o similares. - Régimen de alojamiento y desayuno en Cataratas, Pensión completa en Chobe y Todo incluido en el Delta y Moremi. - Safaris fotográficos organizados siempre por los lodges con guía/chofer/ranger de habla inglesa. - Entrada a los Parques Nacionales. - Seguro de viaje.
HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Opción “A” Moremi: - Cataratas Victoria: A´Zambezi River Lodge - PN Chobe: Chobe Safari Lodge - PN Moremi: Sango Safari Lodge Opción “B” Okavango: - Cataratas Victoria: Ilala Lodge - PN Chobe: Chobe Elephant Camp - Deta Okavango: Pom Pom Camp
PN DE CHOBE
Día 1º España/Johannesburgo Presentación en el aeropuerto y salida vía un punto europeo con destino Johannesburgo. Noche a bordo. Día 2 Johannesburgo/ Cataratas Victoria Llegada y conexión con vuelo regular a Cataratas Victoria (Zimbabwe) o Livingstone (Zambia). Traslado al hotel y alojamiento. Día 3º Cataratas Victoria
• Desayuno.
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver en página 5. - El precio no incluye visados, vacunas, tasas de billetes y aeropuertos. - Los lodges tienen una capacidad muy limitada, por lo que se requiere hacer la reserva con bastante tiempo de antelación. - Obligatoria vacuna de la Fiebre Amarilla. - Todas las actividades se comparten con el resto de los huéspedes, algunas con suplemento, operadas por los rangers de los lodges o campamentos, de habla inglesa. - Consultar precio cuando el viaje se solape en 2 meses. - En los vuelos dentro de Botswana solo se admiten las maletas blandas y no pesar más de 20 kg. por persona (incluido equipaje de mano). Depósito y gastos de cancelación: - Al realizar la reserva hay que hacer un depósito del 25%. - Cancelación con más de 95 días antes de la salida 25%; entre 94 y 45 días antes 50%; entre 44 y 0 días antes 100%.
Visita a pie de las Cataratas, consideradas una de las maravillas del mundo y que se encuentran situadas en el río Zambeze. Forman dos parques nacionales: Mosi-ao-Tunya en Zambia y Parque Nacional de Zimbabwe. Por la noche crucero por el rio Zambeze (opcional). Alojamiento. Día 4º Cataratas Victoria/Chobe
• Desayuno + almuerzo + cena.
Salida hacia el lodge situado al lado del Parque Nacional de Chobe, cerca de la pequeña ciudad de Kasane donde confluyen Botswana, Zimbabwe, Zambia y Caprivi. (Namibia). Debido a la proximidad del alojamiento casi puede ver los animales desde su terraza. Safari fotográfico y alojamiento. Día 5º Chobe
• Desayuno + almuerzo + cena.
Durante el día de hoy realizaremos un safari fotográfico así como un
paseo en barco por el río Chobe. El parque tiene 11.600 kms siendo el habitat de unas de las mayores concentraciones de animales salvajes de África y famoso por su rica diversidad de flora y fauna. Día 6º Chobe/Moremi o Delta Okavango
• Desayuno + almuerzo + cena.
Traslado al aeropuerto de Kasane para salir en avioneta a Moremi o Delta del Okavango, según programa elegido. Llegada y alojamiento. Safari fotográfico. Día 7º Moremi o Delta Okavango
• Desayuno + almuerzo + cena.
Tanto en Moremi como en el Delta disfrutaremos de un “Completo Incluido”*. El lodge organiza todos los safaris y paseos en “mokoro” (canoa típica). Alojamiento. La Reserva de Moremi se encuentra
al noroeste del Delta. Es una zona de pura naturaleza cubierta por lagunas y rica en vegetación donde los amantes de la fotografía podrán disfrutar de extraordinarias imágenes. El Delta del Okavango es uno de los deltas de tierra adentro más grandes del mundo, oasis con pantanos, rios y praderas es el hábitat de miles de animales salvajes y una variada flora de más de 900 especies distintas. (Época de lluvias de Octubre a Abril). Día 8º Moremi o Delta Okavango/ Maun/Johannesburgo/España
• Desayuno.
A la hora indicada traslado a Maun en avioneta y conexión con vuelo regular, vía Johannesburgo y un punto europeo, con destinos España. Noche a bordo. Día 9º España Llegada.
Precios por persona (en euros, mínimo 2 personas) desde Madrid, Barcelona, Málaga y Bilbao con la Cía. Southafrican Airways, clase “W” FECHAS DE SALIDA (DIARIAS) en habitación doble
Opción“A”
Opción “B”
Octubre
3.145
3.800
Noviembre
3.075
3.175
Diciembre
2.845
2.945
Enero, Febrero y Marzo
2.880
2.995
Abril, Mayo y Junio
3.130
3.390
Julio y Agosto
3.445
4.140
Septiembre y Octubre
3.310
4.000
Noviembre
3.130
3.390
Diciembre
2.900
3.075
consultar
consultar
2013
2014
Suplemento habitación individual
Suplementos Tarifa aérea “W” “L” “V” “T” “Q” - Resto de fechas Base 140 260 400 530 Tasas aéreas (a reconfirmar).................................................................................. 600 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ....... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar) ..................................... 58 Seguro AXA VIP 400 (a contratar al reservar) .............................................................. 80 Descuento por no utilizar el vuelo .................................................................... – 700
PASEO POR EL RÍO CHOBE
72 BOTSWANA
Notas: Consultar salidas desde otras ciudades así como suplementos por volar con otras Cías. aéreas. Reconfirmar tarifas aéreas a partir del 1 de Abril de 2014 y consultar precios a partir del 1 de Octubre de 2014.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
PRASLIN
SEYCHELLES
LA DIGUE
SEYCHELLES MADAGASCAR
MAURICIO REUNIÓN
• Victoria
MAHE
MAURICIO se encuentra al suroeste del Océano Indico, sobre el trópico de Capricornio y a 900 km de las OCÉANO costas orientales de Madagascar. Rodeada de ÍNDICO arrecifes de coral, con unas blancas playas de arena fina en contraste con la exuberante vegetación, cascadas de agua cristalina y plácidas lagunas en el interior Port Louis • hacen de esta isla un auténtico paraíso. Esta exótica isla de origen volcániMAURICIO Antananarivo co pertenece al archipiélago de • las Mascareñas, junto a Reunión y Rodrigues. Es el destino ideal para toda la familia, ya que la mayor parte de los MADAGASCAR hoteles cuentan con instalaciones para hacer disREUNIÓN frutar a los pequeños, amplia oferta de actividades náuticas; podrá practicar buceo, ski acuático, pesca y también golf, visitas opcionales a Port Saint Luis, Mahebourg, Curepipe, etc sin olvidarnos de los recién casados donde junto a los encantos naturales de la isla encontrarán un trato exclusivo junto a una gastronomía de gran prestigio. SEYCHELLES, 115 islas esparcidas en mitad del Océano Índico, donde la naturaleza y la tranquilidad están intactas, y la palabra “unicas” adquiere su verdadero significado. Islas olvidadas durante siglos salvo por piratas y marinos hasta que en el siglo XVIII los franceses hicieron de ellas su hogar y las bautizaron con el nombre que ahora conocemos. Encontraremos cosas con las que en ningún otro lugar de la tierra podriamos tropezar como un árbol medusa, la rana mas diminuta del mundo, la mayor de las tortugas gigantes, el pez mas grande conocido, o la única ave no voladora del Óceano Índico asi como ser el único lugar donde crece el famoso Coco de mar en el Vallée de Mai, ahora Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, al igual que Aldabra, el mayor atolón coralino del planeta. Con finas y blancas arenas, inverosímiles formaciones de granito y un sol brillante, Seychelles nos ofrece algunas de las playas mas espectaculares del mundo. MADAGASCAR, la cuarta isla más grande del mundo situada en el Océano Índico, frente la costa sudeste del continente africano. La inmensidad del pais preside todos los viajes: Diversidad étnica, naturaleza salvaje, playas escondidas, paraísos naturales; un lugar llamado a satisfacer a cualquier tipo de viajero, en buena forma física, ya que las caminatas están aseguradas.
Paradas en París o Dubai (Ida o Regreso) París
, la ciudad más romántica del mudo, llena de luz y magia y de una belleza inabarcable. Ciudad de intelectuales, artistas y bohemios, de música de acordeones y calles empedradas. De aspecto clásico y elegante, donde el tiempo parece no existir al pasear por sus calles, dando la sensación de que el tiempo ha permanecido inmutable durante décadas e incluso siglos. La fama de la Ciudad de la Luz no defrauda a nadie en sus visitas a través de sus interminables monumentos, plazas, esquinas ó cafés.
Parada válida volando con las Cías. Air France y Air Mauritius (la parada se puede realizar a la ida o al regreso) PARÍS: Paquete 3 días/2 noches - Precios por persona (mínimo 2 personas, en euros) base hab. doble
noche extra
Tryp Francoise 3*
Hotel en París (o similar)
205
100
Meliá Vendome 4*
340
170
Suplemento traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto ....................... 99 El precio incluye: 2 noches de hotel en régimen de alojamiento y desayuno. Nota: Los precios no son válidos durante ferias, congresos, eventos especiales y/o festivos. Consutar otras opciones de hoteles.
Dubai
Parada válida volando con la Cía. Emirates (la parada se puede realizar a la ida o al regreso) DUBAI: Paquete 3 días/2 noches - Precios por persona (mínimo 2 personas, en euros) Hotel en Dubai (o similar)
base hab. doble
noche extra
Byblos 4* - 1 Oct ‘13/25 May ‘14
195
70
Asiana 5* - 1 Oct ‘13/30 Abr ‘14
219
85
El precio incluye: 2 noches de hotel en régimen de alojamiento y desayuno + traslados regulares aeropuerto-hotel-aeropuerto. Nota: Los precios no son válidos durante ferias, congresos, eventos especiales y/o festivos. Consutar otras opciones de hoteles.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
, ciudad cosmopolita de gran contraste entre lo más moderno y lo antiguo. Forma parte de la federación de los Emiratos Arabes Unidos junto a Abu Dhabi (la capital), Sharjah, Ajman, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah y Fujeirah. Goza de buen clima durante todo el año llegando a temperaturas medias de 24ºC en Enero y 41ºC en Agosto. Es el paraíso de las compras que pueden realizar en los típicos zocos llenos de encanto o en los más modernos “Malls” (galerías comerciales). Una ciudad llena de diversión le está esperando…
MAURICIO/SEYCHELLES/MADAGASCAR
73
Cód. 15206A
• Situación: Mauricio está Situada en el Océano Indico al Este de Madagascar. Pertenecen al archipiélago de las Mascareñas. Tiene 67 km de longitud y 47 km de anchura con una superficie total de 1.865 km.
Q E
T l
Grand Baie OCÉANO ÍNDICO
• Clima: La temperatura media en verano (Diciembre a Marzo) es de 33ºC y en invierno de 24ºC. La época de lluvias va de enero a mayo aunque son más frecuentes en el interior Pamplemousses que en la costa. Hay un mínimo riesgo de ciclones de enero a abril aunque no son frel cuentes y no todos los años los hay. La mayoría de los hoteles están preparados PORT LOUIS l para este fenómeno natural. • Documentación: Para los ciudadanos de la Comunidad Europea es necesario pasaporte en regla con una validez de mínima de 6 meses.
I
• Moneda: Rupias de Mauricio, 1 Euro = 38 Rupias. • Idioma: El inglés es el idioma oficial, pero el francés el mas hablado.
Isla de los Ciervos
l Casela
U
• Diferencia horaria: + 2 horas en Verano, + 3 horas en Invierno.
MAURICIO
O
• Vacunas: No se requieren. l
Curepide - EL PRECIO INCLUYE: Billete de avión con la Cía. Air Mauritius en clase “X”. Consultar suplementos por salida desde resto de ciudades; 5 noches de alojamiento en los hoteles descritos; Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto en vehículo compartido; Seguro de viaje. - NOTAS IMPORTANTES: Para las ofertas de Viajes de Novios, algunos hoteles exigen a la llegada el certificado de matrimonio; Régimen alimenticio: Salvo previa indicación, las bebidas nunca están incluidas en el régimen establecido de los hoteles. Cada hotel determina el “TODO INCLUIDO”, que generalmente consiste en desayuno, almuerzo y cena, bebidas locales, snacks y deportes acuáticos no motorizados. Cualquier extra no especificado, como pic-nics, tratamientos de spas, etc. no se considerarán servicios incluidos; Consultar ofertas para Familias; No incluye tasas de billetes y aeropuertos;.
R
l
Chamarel
l
Saint-Aubin
W
P
EXCURSIONES EN MAURICIO (por TIERRA) ____________ Salidas a Mauricio con la Cía. Air Mauritius (vía París) Salidas DIARIAS desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Vigo
Suplementos Programa Regular clase “X” Por Temporada Baja (1.10/14.12.13 y 11.1/31.3.14) ............. Base Por Temporada Alta (15.12.13/10.1.14) ................................ 66 €
clase “O” 132 € 197 €
clase “Q” 316 € 382 €
Suplementos Programa Novios clase “X” Por Temporada Baja (1.10/14.12.13 y 11.1/31.3.14) ............. Base Por Temporada Alta (15.12.13/10.1.14) ................................ 59 €
clase “O” 118 € 178 €
clase “Q” 284 € 343 €
- Tasas aéreas y carburante desde Madrid y Barcelona (a reconfirmar) ............................. 550 € Salidas de otros puntos: - Málaga y Valencia (vuelo directo Cía. Air Europa a CDG)..................................................... 80 € - Oviedo (vuelo Cía. Iberia vía Madrid) ................................................................................... 95 € - Lanzarote, Fuerteventura, Las Palmas, Tenerife, Mallorca, Menorca e Ibiza, vía Madrid o Barcelona (vuelo Cía. Air Europa vía Madrid o Barcelona) ............................. 95 € Consultar suplemento de tarifa a partir del 1 de Abril de 2014
Salidas a Mauricio con la Cía. Air France (vía París)
Salidas DIARIAS desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao y Valencia Suplementos Programa Regular clase “N” Por Temporada Baja (1.11/14.12.13 y 11.1/30.6.14) ............. Base Por Temporada Alta (15.12.13/10.1.14 y 1.7/31.8.14) .......... 135 €
clase “T” 135 € 269 €
clase “Q” 325 € 450 €
Suplementos Programa Novios clase “N” Por Temporada Baja (1.10/14.12.13 y 11.1/31.3.14) ............. Base Por Temporada Alta (15.12.13/10.1.14) ................................ 59 €
clase “T” 118 € 178 €
clase “Q” 284 € 343 €
- Tasas aéreas y carburante desde Madrid y Barcelona (a reconfirmar) ............................. 550 € Salidas de otros puntos (vía Madrid): - Alicante y Sevilla..................................................................................................................... 80 € - Mallorca, Menorca e Ibiza ................................................................................................... 175 € - Tenerife, Fuerteventura, Lanzarote y Las Palmas ................................................................ 265 € Consultar suplemento de tarifa a partir del 1 de Abril de 2014
Salidas a Mauricio con la Cía. Emirates (vía Dubai) Salidas DIARIAS desde Madrid y Barcelona
Suplementos Programa Regular clase “U” Por T. Baja (1.10/14.12.13 y 28.12.13/27.6.14) ....... 695 € Por T. Alta (21/27.12.13 y 28.6/17.8.14) ................. 830 €
clase “B” 769 € 905 €
clase “M” clase “W” 869 € 969 € 1.005 € 1.105 €
Suplementos Programa Novios clase “U” Por T. Baja (1.10/14.12.13 y 28.12.13/27.6.14) ....... 629 € Por T. Alta (21/27.12.13 y 28.6/17.8.14) ................. 764 €
clase “B” 695 € 830 €
clase “M” clase “W” 785 € 870 € 920 € 990 €
- Tasas aéreas y carburante desde Madrid y Barcelona (a reconfirmar) ............................. 100 € Salidas de otros puntos (vía Madrid) con la Cía. Iberia: - Málaga, Alicante, Bilbao, San Sebastián, Granada, Ibiza, La Coruña, Almeria, Menorca, Murcia Oviedo, Palma, Pamplona, Santiago, Santander, Sevilla, Vigo, Valencia y Jerez ............... 135 € - Lanzarote, Las Palmas Fuerteventura y Tenerife ................................................................. 265 € Nota: Consultar condiciones para la aplicación de estos suplementos, así como reconfirmación de las tasas de aeropuerto desde cada punto.
74 MAURICIO
• Sabor Mauriciano, visita de: - Nenúfares gigantes en el Jardín Botánico de Pamplemousses. - Port Louis, la capital de Isla Mauricio. - Compras libres de impuestos en Miraj. - Compras en Le Caudan Waterfront. - Vista optativa del Blue Penny Museum. • Sur Escénico con Casela, visita de: - Galería de Cristal de Isla Mauricio para ver los métodos tradicionales aplicados al reciclaje de cristal. - Vistas panorámicas desde Trou-aux-Cerfs, el cráter del volcán dormido. - Lago sagrado de Grand Bassin/Ganga Talao (lugar del Templo de Lord Shiva). - La Garganta del Río Negro. - Almuerzo en nuestra exclusiva casa privada del bosque, Domaine Saint-Denis. - La Tierra de Siete Colores de Chamarel. • Aventura en el Paraíso: Ecotour - Sesión informativa con instructores cualificados. - Exploración en Quad Bike en L´Etoile & Ferney Reserve. - Vistas panorámicas sobre el sur, este, norte y sureste de la isla. - Exótica flora y vegetación o Ciervos Java en hábitat natural. - Disfrute del típico buffet mauriciano.
EXCURSIONES EN MAURICIO (Por MAR) ________________ • Crucero por la Costa del Delfín - Crucero de día completo en Catamarán por la costa oeste en O´Plezir, un catamarán espacioso. - Visita a una escuela de delfines. - Oportunidad de nadar y bucear. - Vista espectacular de la montaña Rempart y de la cordillera Black River. - Delicioso almuerzo de barbacoa servido a bordo por la tripulación. • Crucero por la Costa Este - Día completo de crucero en catamarán por la costa este. - El estudio de la Grande Rivière Sud-Est y las cataratas. - Oportunidad de nadar y bucear. - Una parada en Ile-aux-Cerfs, isla idílica. - Delicioso almuerzo-barbacoa servido a bordo por la tripulación. Consultar días de operatividad, disponibilidad y precios con un mínimo de 2 personas.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
Q HOTEL LE MAURICIA (Primera)
Royal Road, Grand Baie
8 días
(5n hotel + 2n avión) € desde
995
www.lemauricia-hotel.com
“Todo Incluido. Se disfruta desde el momento de llegada del pasajero hasta su partida. Incluye: Todas las comidas (desayuno, comida y cena), vinos y bebidas a voluntad durante comida y cena a elegir entre una selección propuesta, bebidas desde las 09:00h hasta las 23:00h, sándwiches en los bares 10:00h a 16:00h, crepes de 16:00h a 18:00h, cesta de picnic, mini-bar, té y café en la habitación y una amplia selección de deportes terrestres y náuticos. Regalos novios: Benjamín de champagne, frutas en la habitación a la llegada, bono regalo para la boutique del hotel y para los novios que reserven en pensión completa o “Todo incluido” dos de las comidas podrán ser realizadas en uno de los restaurantes selectos (con reserva previa). Precios por persona desde Madrid (base habitación doble, en euros) Tipo de habitación
Rég.
Temporadas
Standar Room
Superior Room
Tarifa Regular
Tarifa Luna de Miel
5 noches
n. extra
5 noches
n. extra
“TI”
1 Nov/19 Dic ‘13 20 Dic ‘13/8 Ene ‘14 9 Ene/27 Abr ‘14 28 Abr/30 Sep ‘14
1.199 1.765 1.199 1.090
129 240 129 105
1.160 1.765 1.129 995
129 240 120 95
“TI”
1 Nov/19 Dic ‘13 20 Dic ‘13/8 Ene ‘14 9 Ene/27 Abr ‘14 28 Abr/30 Sep ‘14
1.310 1.950 1.310 1.160
150 279 150 120
1.265 1.950 1.229 1.050
150 279 140 109
Consultar precios a partir del 1 de Junio de 2014
8 días 1.200
(5n hotel + 2n avión) € desde
W HOTEL SHANDRANI (Primera Superior)
Blue Bay
www.shandrani-resort.com
“Todo Incluido” Sereniti Plus. Se disfruta desde el mimento de llegada del pasajero hasta su partida. Incluye: Restauración (desayuno, comida y cena) hasta 5 restaurantes disponibles, snacks en todos los bares de 15:00h a 17:00h, crepes en Blue Bay bar de 15:00h a 17:00h, bebidas (en todos los bares y restaurantes), champán francés en copa a voluntad a partir de las 18:00h, vinos de importación, licores locales y de importación, cerveza, bebidas gaseosas, zumos y agua en el mini-bar, un masaje gratuito de 45 minutos en el wellnes, deportes náuticos (esquí náutico, vela, windsurf, Piraguas, pedales, buceo a pulmón), barco con fondo de cristal, aquagym (según horarios del hotel), deportes terrestres, acceso ilimitado y gratuito al campo de golf de 9 hoyos Par 29 “Pitch & Putt”, tenis, petanca bicicletas, centro de puesta en forma, acceso ilimitado a la sauna, musculación, aeróbic, cardio, mini-club Bob Marlin para niños (de 3 a 12 años), animación, música en directo todas las noches, bailes típicos, espectáculos, astronomía (sujeto a horario de cierre de bares y restaurantes). Regalos novios: Benjamín de champagne, frutas en la habitación a la llegada, bono regalo para la boutique del hotel. Precios por persona desde Madrid (base habitación doble, en euros) Tipo de habitación
Rég.
Temporadas
Superior Room
Deluxe Room
Tarifa Regular
Tarifa Luna de Miel
5 noches
n. extra
5 noches
n. extra
“TI”
1 Oct/30 Nov ‘13 y 10/31 Ene ‘14 1/18 Dic ‘13 y 1 Feb/27 Abr ‘14 19 Dic ‘13/9 Ene ‘14 28 Abr/31 May ‘14
1.644 1.550 consultar 1.352
216 197 consultar 158
1.454 1.372 consultar 1.200
187 171 consultar 137
“TI”
1 Oct/30 Nov ‘13 y 10/31 Ene ‘14 1/18 Dic ‘13 y 1 Feb/27 Abr ‘14 19 Dic ‘13/9 Ene ‘14 28 Abr/31 May ‘14
1.772 1.673 consultar 1.491
242 222 consultar 186
1.565 1.479 consultar 1.321
210 192 consultar 161
Notas: Precios validos para reservas efectuadas con un mínimo de 35 días de antelación, rogamos consultar suplementos para reservas realizadas sin esta anticipación. Consultar descuentos por aniversarios de boda y estancias superiores a 10 noches. Consultar precios a partir del 1 de Junio de 2014
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
MAURICIO
75
Mauricio E HOTEL TROU AUX BICHES (Lujo)
8 días 1.064
(5n hotel + 2n avión) € desde
Trou aux Biches - Triolet
www.trouauxbiches-resort.com
Pensión Completa “Plus”. Comida (en el restaurante principal): menú del día, plato principal acompañado de un entrante o de un postre + 1 bebida (media botella de agua mineral, con o sin gas, un vaso de vino o una cerveza) + 1 expreso, 1 café, 1 té ó 1 infusión por persona. Cena: media botella de agua mineral con o sin gas), media botella de vino (seleccionada por el hotel) por adulto + 1 expreso, 1 café, 1 té ó 1 infusión por persona.
PC
Regalos novios: Benjamín de champagne, frutas en la habitación a la llegada, bono regalo para la boutique del hotel, un tratamiento spa para la pareja y para los novios que reserven en pensión completa o todo incluido dos de las comidas podrán ser realizadas en uno de los restaurantes selectos (con reserva previa). Precios por persona desde Madrid (base habitación doble, en euros) Tipo de habitación
Junior Suite
Tropical Junior Suite
Tarifa Regular
Rég.
Temporadas
PC
1/31 Oct ‘13
AD
1/30 Nov ‘13 y 10/31 Ene ‘14 1/18 Dic ‘13 y 1 Feb/27 Abr ‘14 19 Dic ‘13/9 Ene ‘14 28 Abr/31 May ‘14
PC
1/31 Oct ‘13
AD
1/30 Nov ‘13 y 10/31 Ene ‘14 1/18 Dic ‘13 y 1 Feb/27 Abr ‘14 19 Dic ‘13/9 Ene ‘14 28 Abr/31 May ‘14
Suplementos por persona y noche (1 Nov ‘13/31 May ‘14)
Tarifa Luna de Miel
5 noches
n. extra
5 noches
n. extra
1.821
252
1.356
168
1.660 1.432 consultar 1.195
220 174 consultar 126
1.466 1.270 consultar 1.064
190 151 consultar 109
1.871
262
1.389
174
1.708 1.511 consultar 1.245
229 189 consultar 136
1.509 1.338 consultar 1.107
198 164 consultar 118
MP (cena)................ 50 PC............................ 50 “T.I.”........................ 97 PC “Plus” ................ 74
Notas: Precios validos para reservas efectuadas con un mínimo de 35 días de antelación, rogamos consultar suplementos para reservas realizadas sin esta anticipación. Consultar descuentos por aniversarios de boda y estancias superiores a 10 noches. Consultar precios a partir del 1 de Junio de 2014
8 días 1.206
(5n hotel + 2n avión) € desde
R HOTEL DINAROBIN (Gran Lujo)
Le Morne peninsula www.dinarobin-hotel.com Regalos novios: Benjamín de champagne, frutas en la habitación a la llegada, bono regalo para la boutique del hotel, un tratamiento spa para la pareja y para los novios que reserven en pensión completa o todo incluido dos de las comidas podrán ser realizadas en uno de los restaurantes selectos (con reserva previa). Precios por persona desde Madrid (base habitación doble, en euros) Tipo de habitación
Junior Suite
Tropical Suite
Rég.
Temporadas
PC
1/26 Oct ‘13
AD
27 Oct/30 Nov ‘13 y 10/31 Ene ‘14 1/18 Dic ‘13 y 1 Feb/27 Abr ‘14 19 Dic ‘13/9 Ene ‘14 28 Abr/31 May ‘14
PC
1/26 Oct ‘13
AD
27 Oct/30 Nov ‘13 y 10/31 Ene ‘14 1/18 Dic ‘13 y 1 Feb/27 Abr ‘14 19 Dic ‘13/9 Ene ‘14 28 Abr/31 May ‘14
Suplementos por persona y noche (1 Nov ‘13/31 May ‘14)
Tarifa Regular
Tarifa Luna de Miel
5 noches
n. extra
5 noches
n. extra
2.005
288
1.478
192
1.856 1.673 consultar 1.358
259 222 consultar 159
1.638 1.479 consultar 1.206
224 192 consultar 138
2.167
321
1.910
278
2.068 1.856 consultar 1.511
301 259 consultar 189
1.821 1.638 consultar 1.338
261 224 consultar 164
MP (cena)................ 50 PC............................ 50
Notas: Precios validos para reservas efectuadas con un mínimo de 35 días de antelación, rogamos consultar suplementos para reservas realizadas sin esta anticipación. Consultar descuentos por aniversarios de boda y estancias superiores a 10 noches. Consultar precios a partir del 1 de Junio de 2014
76 MAURICIO
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
8 días 1.569
(5n hotel + 2n avión) € desde
T HOTEL ROYAL PALM (Gran Lujo+)
Grand Baie www.royalpalm-hotel.com Regalos novios: Benjamín de champagne, frutas en la habitación a la llegada, dos albornoces y para los novios que reserven en media pensión dos de las cenas podrán ser realizadas en uno de los restaurantes selectos (con reserva previa). Precios por persona desde Madrid (base habitación doble, en euros) Tipo de habitación
Tarifa Regular
Rég.
Temporadas
MP
1/31 Oct ‘13
AD
1/30 Nov ‘13 y 10/31 Ene ‘14 1/18 Dic ‘13 y 1 Feb/27 Abr ‘14 19 Dic ‘13/9 Ene ‘14 28 Abr/31 May ‘14
MP
1/31 Oct ‘13
AD
1/30 Nov ‘13 y 10/31 Ene ‘14 1/18 Dic ‘13 y 1 Feb/27 Abr ‘14 19 Dic ‘13/9 Ene ‘14 28 Abr/31 May ‘14
Junior Suite
Palm Suite
Suplementos por persona y noche (1 Nov ‘13/31 May ‘14)
Tarifa Luna de Miel
5 noches
n. extra
5 noches
2.932
474
2.570
n. extra 411
3.534 2.409 consultar 1.777
424 369 consultar 243
2.356 2.116 consultar 1.569
368 320 consultar 210
4.585
804
4.002
697
4.367 4.116 consultar 2.897
761 711 consultar 467
3.814 3.596 consultar 2.540
659 616 consultar 405
MP (cena)................ 80 PC............................ 80
Notas: Precios validos para reservas efectuadas con un mínimo de 35 días de antelación, rogamos consultar suplementos para reservas realizadas sin esta anticipación. Consultar descuentos por aniversarios de boda y estancias superiores a 10 noches. Consultar precios a partir del 1 de Junio de 2014
8 días 1.110
(5n hotel + 2n avión) € desde
Y H. AMBRE MAURITIUS (Primera)
Coastal Road, Palmar www.ambremauritius.com “Todo Incluido”. Incluye: Todas las comidas (desayuno, comida y cena), vinos y bebidas a voluntad (los que estén indicado con la marca de incluido en la carta de bebidas) durante comida y cena a elegir entre una selección propuesta, bebidas en los bares entre una selección propuesta, minibar, té y café en la habitación y una amplia selección de deportes terrestres y náuticos gratuitos. Nota: Únicamente estarán incluidos los platos y bebidas que tengan una marca verde distintiva del TI. Regalos novios: Detalle del hotel. Hotel solo para adultos, no admiten a menores de 16 años.
Precios por persona desde Madrid (base habitación doble, en euros) Tipo de habitación
Rég.
Temporadas
Estándar
Superior
Tarifa Regular
Tarifa Luna de Miel
5 noches
n. extra
5 noches
n. extra
“TI”
1/31 Oct ‘13 1/22 Dic ‘13 y 6/27 Abr ‘14 23 Dic ‘13/5 Ene ‘14 28 Abr/31 May ‘14
1.386 1.287 consultar 1.155
164 145 consultar 118
1.190 1.240 consultar 1.110
135 145 consultar 118
“TI”
1/31 Oct ‘13 1/22 Dic ‘13 y 6/27 Abr ‘14 23 Dic ‘13/5 Ene ‘14 28 Abr/31 May ‘14
1.484 1.353 consultar 1.221
184 158 consultar 132
1.260 1.307 consultar 1.175
149 158 consultar 132
Consultar precios a partir del 1 de Junio de 2014
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
MAURICIO
77
Mauricio 8 días 1.093
(5n hotel + 2n avión) € desde
U HOTEL SUGAR BEACH (Lujo)
Wolmar, Flic en Flac www.sugarbeachresort.com “Todo Incluido”. Incluye: Todas las comidas (desayuno, comida y cena) en diferentes restaurantes (con reserva previa), bebidas de 10:00h a 02:00h, mini-bar, té y café en la habitación y una amplia selección de deportes terrestres y náuticos. Nota: Únicamente estarán incluidos los platos y bebidas que tengan una marca verde distintiva del TI. Regalos novios: Fruta en la habitación a la llegada, una camiseta, un pareo y una botella de vino espumoso. Una romántica cena en café Citronella, una fotografía de recuerdo y un 15% de descuento en un masaje del spa. Precios por persona desde Madrid (base habitación doble, en euros) Tipo de habitación
Rég.
Estándar
Superior
Temporadas
Tarifa Regular
Tarifa Luna de Miel
5 noches
n. extra
5 noches
n. extra
PC
28 Abr/31 May ´14
1.221
132
1.010
99
MP
1 Oct/21 Dic ‘13
1.418
171
1.160
128
PC
22 Dic ‘13/5 Ene ‘14 6 Ene/27 Abr ‘14
consultar 1.451
consultar 178
consultar 1.191
consultar 135 115
PC
28 Abr/31 May ´14
1.320
151
1.093
MP
1 Oct/21 Dic ‘13
1.517
191
1.241
145
PC
22 Dic ‘13/5 Ene ‘14 6 Ene/27 Abr ‘14
consultar 1.583
consultar 204
consultar 1.290
consultar 155
Suplementos por persona y noche (1 Jun ‘13/31 May ‘14)
“TI” ........................ 66 “TI” ........................ 66
Consultar precios a partir del 1 de Junio de 2014
I HOTEL LONG BEACH (Lujo)
Coastal Road, Belle Mare
8 días
(5n hotel + 2n avión) € desde
978
www.longbeachmauritius.com “Todo Incluido”. Comienza a las 14:00h del día de llegada. Resto de días horario de 10:00h a 02.00h. Incluye: Todas las comidas (desayuno, comida y cena) en diferentes restaurantes (con reserva previa), bebidas de 10:00h a 02:00h, mini-bar, té y café en la habitación y una amplia selección de deportes terrestres y náuticos. Nota: Únicamente estarán incluidos los platos y bebidas que tengan una marca verde distintiva del TI. Regalos novios: Fruta en la habitación a la llegada, una botella de vino espumoso, una romántica cena a la luz de las velas en el restaurante de la playa, un desayuno de novios en la habitación y un 15% de descuento en un masaje del spa. Precios por persona desde Madrid (base habitación doble, en euros) Tipo de habitación Estándar sea facing room
Superior beach facing room
Rég.
Temporadas
MP
1 Oct/21 Dic ‘13
PC
22 Dic ‘13/5 Ene ‘14 6 Ene/27 Abr ‘14 28 Abr/31 May ‘14
MP
1 Oct/21 Dic ‘13
PC
22 Dic ‘13/5 Ene ‘14 6 Ene/27 Abr ‘14 28 Abr/31 May ‘14
Suplementos por persona y noche (1 Jun ‘13/31 May ‘14)
Tarifa Regular n. extra
5 noches
1.484
184
1.208
138
consultar 1.543 1.221
consultar 196 132
consultar 1.257 978
consultar 148 92
n. extra
1.583
204
1.290
155
consultar 1.747 1.320
consultar 237 151
consultar 1.405 1.109
consultar 178 118
“TI” ........................ 66 “TI” ........................ 66
Consultar precios a partir del 1 de Junio de 2014
78 MAURICIO
Tarifa Luna de Miel
5 noches
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
8 días 1.210
(5n hotel + 2n avión) € desde
O HOTEL TOUESSROK (Gran Lujo)
Trou d’Eau Douce, Ile Maurice www.letouessrokresort.com Regalos novios: Fruta en la habitación a la llegada, una camiseta, un pareo y una botella de vino espumoso. Una romántica cena en el restaurante Barlen (sin bebidas). Los clientes alojados en habitación Deluxe tendrán un detalle del hotel o un desayuno en la habitación, y los alojados en habitación Junior Suite tendrán un sesión de masaje de 25 minutos contra el jet lag (después de las 12:00h) en el Givenchy spa, y un baño romántico en la habitación con canapés. Precios por persona desde Madrid (base habitación doble, en euros) Tipo de habitación
Rég.
Temporadas
Deluxe Room
Junior Suite Room
Tarifa Regular
Tarifa Luna de Miel
5 noches
n. extra
5 noches
n. extra
MP
1 Oct/21 Dic ‘13 22 Dic ‘13/5 Ene ‘14 6 Ene/27 Abr ‘14 28 Abr/31 May ‘14
2.142 consultar 2.076 1.650
316 consultar 303 217
1.700 consultar 1.652 1.210
237 consultar 227 138
MP
1 Oct/21 Dic ‘13 22 Dic ‘13/5 Ene ‘14 6 Ene/27 Abr ‘14 28 Abr/31 May ‘14
2.274 consultar 2.274 1.787
342 consultar 342 245
1.800 consultar 1.800 1.307
257 consultar 257 158
Consultar precios a partir del 1 de Junio de 2014
10 días 1.319
P H. HERITAGE AWALI (Prim.Superior)
(7n hotel + 2n avión) € desde
Coastal Road - Bel Ombre www.heritageresorts.mu
“Todo Incluido”. Incluye: TDesayuno en restaurante principal. Almuerzo en restaurante Balafon, Infinity Blue o Beach Club. Pastelitos desde las 15:00h hasta las 17:00h en Amafrooty Bar. Cenas en restaurantes Balafon, Infinity Blue o Beach Club. Cena a la carta, disponible en todos los restaurantes, previo pago de suplemento. Cervezas locales y de importación, refrescos, zumos, bebidas alcohólicas locales y de importación, vinos europeos y una selección de champagne y vinos espumosos, en los bares y restaurantes desde las 10:00h hasta las 23:00h. Minibar, reposición diaria, refrescos, cervezas locales y zumos. Sunset cocktail en la playa. Almuerzo pic-nic, para las excursiones. Una cena en Chateau de Bel Ombre durante la estancia, (excluye bebidas). Green fees gratis ilimitados en el camp de golf de 18 hoyos (excluye equipo, lecciones, etc.). Un tratamiento de una hora en el Seven Colour Spa (masaje, tratamiento facial o exfoliante). Acceso libre al Spa, gimnasio, aquagym. Deportes acuáticos: navegación, windsurf, kayak, barca de pedales, snorkell, barco de cristal, ski acuático. Deportes terrestres: Tenis, ping pong, arco, volley playa, bicicleta. Música en vivo todas las noches. WiFi gratuito en zona de recepción y bar. Kids Club desde los 2 a los 12 años, desde las 08:30h hasta las 23:00h. Club de adolescentes desde los 12 a los 17 años. Regalos novios: Fruta en la habitación a la llegada, una botella de vino y una romántica cena. Precios por persona desde Madrid (base habitación doble, en euros) Tipo de habitación
Deluxe
DeLuxe Ocean View
Rég.
Temporadas
Tarifa Regular
Tarifa Luna de Miel
7 noches
n. extra
7 noches
n. extra
“TI”
1/31 Oct ‘13 1 Nov/21 Dic ‘13 22 Dic ‘13/3 Ene ‘14 4 Ene/30 Abr ‘14 1 May/30 Sep ‘14
1.736 1.736 3.450 1.736 2.015
234 234 409 234 285
1.689 1.319 3.450 1.319 1.535
234 115 409 115 145
“TI”
1/31 Oct ‘13 1 Nov/21 Dic ‘13 22 Dic ‘13/3 Ene ‘14 4 Ene/30 Abr ‘14 1 May/30 Sep ‘14
1.813 2.220 3.845 2.220 1.875
250 325 469 325 255
1.766 1.665 3.845 1.665 1.440
250 165 469 165 129
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
MAURICIO
79
Cód. 15102D
Perfumes de Madagascar
Océano Índico Diego Suárez
Islas Comores
l
PN Montaña de Ambre
Mar Esmeralda
l Irodo
PN de Ankarana Nosy Be
11 días
(8n hotel + 1n avión) desde €
3.385
SIN AVIÓN desde
2.645 €
l l
C
Ankify
al an
de
o M
e i qu mb za
MADAGASCAR
l
Antananarivo
Océano Índico
Este Programa Incluye: - Vuelo regular Cía. Air France, clase “T” Madrid o Barcelona/ París/Antananarivo/París/Madrid o Barcelona. (Consultar salidas desde otras ciudades). - Vuelos domesticos indicados en programa. - Alojamiento en habitación doble en los hoteles previstos o similares. - 8 desayunos + 4 almuerzos + 3 cenas (sin bebidas). - Traslados, visitas y excursiones según indicado en programa. - Traslado en lancha rápida privada entre Ankify-Nosy Be (sin guía acompañante) - Guía de habla española durante todo el circuito, excepto en la estancia en playa. - Goleta tradicional, tripulación y cocinero en el Mar Esmeralda en privado. - Entradas a Parques Nacionales y Reservas. - Guías locales (obligatorios) en Parques y Reservas. - Tasas turísticas. - Regalo de bienvenida o despedida. - Seguro de viaje. Este Programa No Incluye: - Tasas de billetes y aeropuertos, gastos personales, propinas, bebidas en las comidas, y/o cualquier servicio no mencinado en el apartado anterior.
HOTELES PREVISTOS (o similar categoría) - Antananarivo: Le Louvre Hotel & Spa 4* / Tana Hotel 3* / Palissandre Hotel & Spa 4* - Diego Suárez (Antsiranana): Gran Hotel Diego 3* - Jofreville (PN Montaña de Ambre): The Litchi Tree Lodge 2* / Nature Lodge 2* - Ankify: Baobab d’Ankify / Ankify Lodge - Nosy Be: Vanilla Hotel & Spa 3*Sup
Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver en página 5. - El orden de las visitas y excursiones se pueden modificar en función de los imperativos locales (horarios aéreos, estado de las carreteras, por ejemplo ). Si algunas visitas y/o excursiones no pudieran realizarse por cualquier causa ajena a nuestra voluntad, se intentarán sustituir siempre que sea posible. - La edad mínima es de 12 años. - No hay habitaciones triples para adultos (solamente para niños de 12 a 15 años). - Cualquier servicio no utlizado no es reembolsable. - Las carreteras no siempre están en las mejores condiciones y suelen tener bastantes curvas. - Varios son recorridos duros a pie que exigen una buena forma física. Documentación: - Es necesario pasaporte en regla con una validez mínima de 6 meses. El visado, que es gratuito, se obtiene a la llegada al aeropuerto. Confirmación de Servicios/Gastos de Cancelación: - Para confirmar los servicios hay que pagar un depósito del 25% del total del viaje. - Cancelaciones entre 30 y 20 días antes de la llegada 50% del depósito; entre 20 y 14 días antes de la salida 50% del total del viaje; entre 14 días y la fecha de salida 100% del viaje.
80 MADAGASCAR
LEMUR
Día 1º España/Antananarivo Salida en vuelo regular, vía punto de conexión, con destino Antananarivo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Antananarivo
• Desayuno.
Por la mañana realizaremos la visita de la ciudadela de Ambohimanga (la colina azul), declarada por UNESCO Patrimonio de la Humanidad y que alberga los palacios y fortificaciones de las últimas dinastías de la monarquía Merina. Por la tarde visita del mercado de artesanía de La Digue, la más grande feria de artesanía de la isla y uno de los mercados más grandes de África. Regreso al centro de la ciudad y visita del famoso barrio de Isoraka, Analakely y la “Estación de Soarano”. Alojamiento. Día 3º Antananarivo/Diego Suárez
• Desayuno.
Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular a Diego Suárez. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde excursión en 4x4 para visitar las 3 Bahías (Bahía des Sakalava, Bahía des Pigeons y la Bahía des Dunes) y vista panorámica del famoso “Pan de Azúcar”. Alojamiento. Día 4º Navegación en goleta en el Mar Esmeralda
algunas especies de lémures endémicas de la isla así como uno de los bosques subtropicales más bellos del país. Visita de la cascada sagrada. Por la tarde llegada a Jofreville. Alojamiento. Día 6º Jofreville/Parque Nacional de Ankarana/Ankify
• Desayuno.
Salida muy temprana en 4x4 hacia el Parque Nacional del Macizo de Ankarana, donde realizaremos un trekking de mas o menos 2 horas de duración para observar uno de los paisajes más bellos de la isla, en el que nos sorprenderán las famosas formaciones llamadas “Tsingy”, puentes colgantes, grutas… Continuación hasta las playas de Ankify entre plantaciones de canela, cacao, café, ylang-ylang, vainilla… Tarde libre y alojamiento. Día 7º Ankify/Nosy Be
• Desayuno + almuerzo + cena.
Por la mañana, salida en lancha rápi-
• Desayuno + almuerzo.
Salida hacia la playa de Ramena donde dará comienzo nuestra excursión en goleta tradicional sakalava para navegar las aguas turquesas del Mar Esmeralda hasta la isla de Nosy Suárez donde almorzaremos a base de pescados y mariscos, recién capturados por nuestros marineros de las etnias sakalava y antakarana. Tiempo libre en las playas de Nosy Suárez en el Mar Esmeralda. Por la tarde regreso a Ramena Beach en goleta. Alojamiento. Día 5º Diego Suárez/Tsingys Rojos/ Parque Nacional de la Montaña de Ambre
• Desayuno.
Salida temprano en 4x4 para visitar los Tsingys Rojos de Irodo. Continuación hasta el Parque Nacional de la Montaña de Ambre para realizar un trekking sencillo para poder observar
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
da hasta la isla de Nosy Be (navegación durante unos 45 minutos). Llegada al puerto de Hell Ville, la capital de la “isla del perfume” y traslado al hotel y alojamiento. Días 8º y 9º Isla de Nosy Be
• Desayuno + almuerzo + cena.
Días libres. Posibilidad de realizar actividades deportivas, navegar a los archipiélagos de Mitsio o Radames (islas de Nosy Sakatia, Nosy Tanikely, Nosy Iranja, Nosy Komba…), así como realizar excursiones y practicar submarinismo. Alojamiento. Día 10º Nosy Be/Antananarivo/ España
• Desayuno.
Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular, vía Antananarivo y punto de conexión con destino España. (Noche a bordo). Día 11º España Llegada.
TSINGYS ROJOS
Precios por persona (en euros) desde Madrid o Barcelona con la Cía. Air France, clase “T” - Salidas SÁBADOS: 2 Noviembre 2013 a 29 Marzo 2014 - Salidas DOMINGOS: 6 Abril a 26 Octubre 2014 Mínimo 2 personas ..................................................................................... 3.720 Mínimo 3 personas ..................................................................................... 3.495 Mínimo 4-6 personas .................................................................................. 3.385 Suplemento temporada (11 Julio a 6 Septiembre 2014) ..................... 80 Suplementos Por habitación individual ........................................................................................ 670 Cía. Air France clase “T” clase “Q” clase “L” - Temporada baja ......................................................... base 165 440 - Temporada alta (1 Julio/·31 Agosto) ........................ 375 653 950 Tasas aéreas .............................................................................................................. 525 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ...... 29 Seguro Exclusivo AXA “Doble Plus” (a contratar al reservar)........................................ 58 Descuento por no utilizar el vuelo ...................................................................... – 740 Notas: Consultar salidas desde otras ciudades. Consultar precios a partir del 1 Noviembre de 2014.
MAR ESMERALDA
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
PN MONTAÑA DE AMBRE
MADAGASCAR
81
4/5/8 días
Crucero en el Jardín del Edén: Seychelles
Mega-Yate MY Pegasus
(3/4/7 de barco) desde €
790
Información General n Categoría marítima: n Año de construcción: 1990 n Última renovación: 2009/2010 n Tipo de barco: Motor Yatch (catamarán) n Eslora: 45 m n Manga: 11 m n Motores: Carterpillar 2 x 1850 BHP n Velocidad: 10 nudos (18,5 km/h) n Tripulación / Pasajeros: 16-18 / 49 n Voltaje: 110 V / 220 V n Idioma: Inglés n Instalaciones 4 cubiertas de pasajeros, cubierta solárium de 240 m2 con confortables tumbonas, Loungue interior/exterior en la cubierta Superior, bar americano, restaurante, aire acondicionado. n Camarotes - Cubierta Solarium (Cat. “B”): 2 cabinas con 2 camas y 1 con cama de matrimonio. Muy confortables, están decoradas con colores suaves y un elegante acabado. Ofrece grandes ventanales, cuarto de baño con ducha, Televisión, canales de música, secador de pelo, aire acondicionado individual y caja fuerte. - Cubierta Superior (Cat. “A”): 2 cabinas con cama de matrimonio (queen size beds). Muy confortables están decoradas con colores suaves y un elegante acabado. Ofrece grandes ventanales, cuarto de baño con ducha, televisión, canales de música, secador de pelo, aire acondicionado individual y caja fuerte. - Cubierta Principal (Cat. “A” y “B”): 16 cabinas con 2 camas o cama de matrimonio (queen size beds). Muy confortables están decoradas con colores suaves y un elegante acabado, con ventana, cuarto de baño con ducha, televisión, canales de música, secador de pelo, aire acondicionado individual y caja fuerte. - Cubierta Inferior (Cat. “C”): 2 cabinas con 2 camas o cama de matrimonio (queen size beds). Muy confortables están decoradas con colores suaves y un elegante acabado, con ojo de buey, cuarto de baño con ducha, televisión, canales de música, secador de pelo, aire acondicionado individual y caja fuerte.
n Servicios incluidos a bordo Cocktail de bienvenida, Pensión Completa: Desayuno americano buffet + almuerzos y cenas incluyendo una “Noche Criolla”, una cena barbacoa (si el tiempo lo permite) y la cena del Capitán. Café (filtro), té y agua mineral gratuitos durante todo el día. Idioma a bordo inglés. n Servicios no incluidos a bordo Bebidas (excepto las indicadas), visitas opcionales en las islas u otros servicios de tierra. Propinas para la tripulación (aprox. 10 € por persona y día), gastos personales de los pasajeros. n Tarjetas de crédito American Express, Visa y Mastercard son aceptadas.
Servicios extras programación Seychelles: - Viajes de Novios: Una botella de champagne y una cesta de frutas en el camarote a la llegada. Una cena romántica en un lugar especial en el barco. Masaje para dos durante media hora. Un regalo-recuerdo al desembarcar. (Es imprescindible que el viaje se realice en los 6 meses posteriores al enlace y deben presentar el certificado de matrimonio). - Un paraíso para la práctica del snorkel y submarinismo: Los programas incluyen una variedad de actividades de snorkel y submarinismo para descubrir el apasionante mundo submarino de Seychelles. El personal del barco organiza pequeños tours para la práctica del snorkel gratuitos. También les ofrecerán actividades opcionales de submarinismo para principiantes y profesionales que pueden ser reservados con antelación por los coordinadores del crucero.
CUBIERTA SOLARIUM
CUBIERTA SUPERIOR
CUBIERTA PRINCIPAL
CUBIERTA INFERIOR
Categoría A
82 SEYCHELLES
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
Categoría B
Categoría C
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
SEYCHELLES
83
Cruceros en el Jardín del Edén: Versión 4 días/3n - PRASLIN / MAHE
FAUNA MARINA
Día 1º Praslin-Bahía St Anne
esta es la playa más fotografiada del mundo. Noche a bordo.
• Miércoles.
Día 3º La Digue/Isla Moyenne/Mahe
Embarque a las 15:00h. Noche a bordo. Día 2º Praslin/Baie St Anne/Felicite/La Digue • Jueves.
Por la mañana llegaremos a Felicite (dependiendo de las condiciones del mar) una isla deshabilitada que ofrece buceo en sus aguas cristalinas. Llegaremos a La Digue después del almuerzo, es una isla tranquila donde no hay coches, sólo bicicletas y carretas de bueyes. Nuestra excursión opcional en este medio de transporte nos llevará a Anse D’Argent para nadar durante la puesta de sol. Se dice que
• Viernes.
Durante la mañana navegación hacia isla Moyenne. A la llegada haremos una barbacoa en la playa y tendremos tiempo para bucear y nadar. Zarpe subre las 17:00h. Navegación hacia Mahe donde llegaremos a la ultima hora de la tarde. El barco anclará en Inter island quay (Mahe). Cena del Capitán. Noche a bordo. Día 4º Mahe (Victoria) • Sábado.
Desembarque a las 09:00h.
Versión 5 días/4n - MAHE / PRASLIN Día 1º Mahe (Victoria)/Isla St Anne • Sábado.
Embarque de 15:00h a 16:00h. Después del coctel de bienvenida y las instrucciones sobre seguridad, abandonaremos Port Victoria, navegando hacia la cercana isla de St Anne donde pararemos para darnos un refrescante baño. Noche anclados cerca de St Anne. Cena de bienvenida. Noche en el Puerto. Día 2º Isla St Anne/Curieuse
Día 4º Anse Lazio/Aride/St Pierre/Baie St Anne/ Praslin • Martes.
Por la mañana saldremos hacia Aride. Nuestra excursión opcional le llevará durante su recorrido hasta la cima de la isla, donde contará con una vista impresionante de la misma. La isla es el hogar de la gardenia de Wright, que no se encuentran en ningún otro lugar del planeta y de las especies de aves como la pardela de la Audubon, la
curruca de las Seychelles. A mediodía navegaremos hacia Isla St. Pierre. Llegada a St. Pierre después del almuerzo. Pararemos unas 3 hrs. para nadar o practicar snorkel. Al atardecer, saldremos de St. Pierre para navegar hacia Baie St Anne, Praslin. Noche en el muelle. Noche Creole. Día 5º Praslin/Bahía St Anne • Miércoles.
Desembarque a las 09:00h.
• Domingo.
Partiremos de Isla St Anne Island por la mañana temprano para llegar a Curieuse. Esta mañana visitaremos esta deshabitada isla, antigua colonia de leprosos y hogar de tortugas gigantes. Nuestra excursión a pie con un guía del parque nos llevará a una granja, atravesando bosques de manglares. Más tarde regresaremos a la playa para disfrutar de una Barbacoa bajo los árboles. Por la tarde podrá disfrutar de la playa y de actividades acuáticas. Noche en el puerto. Día 3º Curieuse/Isla Cousin/Anse Lazio • Lunes.
Por la mañana navegaremos hacia isla Cousin. Excursión opcional al Santuario de las Aves, lugar bajo la protección del Consejo Internacional de la preservación de aves. Un cuarto de millón de aves se reproducen en la isla Cousin, que también cuenta con varias playas de anidación de tortugas. A última hora de la tarde navegaremos hacia la Anse Lazio donde encontraremos una de las playas más bonitas del mundo. Tiempo para disfrutar de los deportes de agua, buceo u opcionalmente submarinismo. Noche anclados.
ST ANNE - PARQUE MARINO
+
Versión 8 días/7n - MAHE / MAHE
Día 1º Mahe (Victoria)/Isla St Anne
Día 2º Isla St Anne/Curieuse
• Sábado
• Domingo.
Embarque de 15:00h a 16:00h. Después del coctel de bienvenida y las instrucciones sobre seguridad, abandonaremos Port Victoria, navegando hacia la cercana isla de St Anne donde pararemos para darnos un refrescante baño. Noche anclados cerca de St Anne. Cena de bienvenida. Noche en el Puerto.
Partiremos de Isla St Anne Island por la mañana temprano para llegar a Curieuse. Esta mañana visitaremos esta deshabitada isla, antigua colonia de leprosos y hogar de tortugas gigantes. Nuestra excursión a pie con un guía del parque nos llevará a una granja, atravesando bosques de manglares. Más tarde regresaremos a la playa para disfrutar de una Barbacoa bajo los árboles. Por la tarde podrá disfrutar de la playa y de actividades acuáticas. Noche en el puerto.
LA DIGUE
Día 3º Curieuse/Isla Cousin/Anse Lazio • Lunes.
Por la mañana navegaremos hacia isla Cousin. Excursión opcional al Santuario de las Aves, lugar bajo la protección del Consejo Internacional de la preservación de aves. Un cuarto de millón de aves se reproducen en la isla Cousin, que también cuenta con varias playas de anidación de tortugas. A última hora de la tarde navegaremos hacia la Anse Lazio donde encontraremos una de las playas más bonitas del mundo. Tiempo para disfrutar de los deportes de agua, buceo u opcionalmente submarinismo. Noche anclados. Día 4º Anse Lazio/Aride/St Pierre/Baie St Anne/ Praslin • Martes.
Por la mañana saldremos hacia Aride. Nuestra excursión opcional le llevará durante su recorrido hasta la cima de la isla, donde contará con una vista impresionante de la misma. La isla es el hogar de la gardenia de Wright, que no se encuentran en ningún otro lugar del planeta y de las especies de aves como la pardela de la Audubon, la curruca de las Seychelles. A mediodía navegaremos hacia Isla St. Pierre. Llegada después del almuerzo. Pararemos unas 3 hrs. para nadar o practicar snorkel. Al atardecer,
84 SEYCHELLES
saldremos de St Pierre para navegar hacia Baie St Anne, Praslin. Noche en el muelle. Noche Creole. Día 5º Bahía St Anne/Praslin • Miércoles.
Baie St Anne, Praslin. Excursión opcional a la famosa Reserva de la Vallée de Mai, Patrimonio de la Humanidad. Exploraremos el camino bajo las palmeras de gran altura que producen el famoso Coco de Mer, incluso podríamos ver la especie del loro negro, que sólo se encuentra en Praslin. Tarde libre para practicar buceo u opcionalmente submarinismo. Día 6º Praslin/Baie St Anne/Felicite/La Digue • Jueves.
Por la mañana llegaremos a Felicite (dependiendo de las condiciones del mar) una isla deshabilitada que ofrece buceo en sus aguas cristalinas. Llegaremos a La Digue después del almuerzo, es una isla tranquila donde no hay coches, sólo bicicletas y carretas de bueyes. Nuestra excursión opcional en este medio de transporte nos llevará a Anse D’Argent para nadar durante la puesta de sol. Se dice que esta es la playa más fotografiada del mundo. Noche a bordo. Día 7º La Digue/Isla Moyenne/Mahe • Viernes.
Durante la mañana navegación hacia isla Moyenne. A la llegada haremos una barbacoa en la playa y tendremos tiempo para bucear y nadar. Zarpe subre las 17:00h. Navegación hacia Mahe donde llegaremos a la ultima hora de la tarde. El barco anclará en Inter island quay (Mahe). Cena del Capitán. Noche a bordo. Día 8º Mahe (Victoria) • Sábado.
Desembarque a las 09:00h.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
4/5/8 días
Seychelles
Crucero operado por el Mega-Yate
(3/4/7 de barco) desde €
790
MY Pegasus
Cód. 30110B
Aride l
Precios por persona en cabina doble (en euros) Crucero en Pensión Completa FECHAS DE SALIDA
Versión 4 días/3 noches
Cabina “C” Cub. Inf/Prin
Cabina “B” Cub. Prin/Sol
2013 4, 11 y 18 Dic 2014 8, 15, 2 y 29 Ene
790
885
- Suplemento individual
225
255
Cabina “A” Cub. Prin/Sup
- Suplemento individual
255
288
130 40
130 40
Versión 5 días/4 noches
Cabina “C” Cub. Inf/Prin
355
Praslin
l Felicité
l La
Digue
Beau Vallon
Fregate
Moyenne 4 días/3n 5 días/4n +
8 días/7n
130 40 Cabina “A” Cub. Prin/Sup 1.275
- Suplemento individual
285
335
375
- Reducción 3ª persona en triple
– 375
2013 5, 19 y 26 Oct; 2, 9, 16, 23 y 30 Nov 2014 1, 8, 15 y 22 Feb; 1, 8, 15, 22 y 29 Mar; 5 y 26 Abr; 3, 10, 17, 24 y 31 May; 7, 14, 21 y 28 Jun; 5, 12, 19 y 26 Jul; 2, 9, 16, 23 y 30 Ago; 6, 13, 20 y 27 Sep; 4, 11, 18 y 25 Oct - Suplemento individual
1.100
1.260
320
365
1.455
425
- Reducción 3ª persona en triple
– 425
- Tasas conservación y embarque - Propinas (pago directo)
160 50
160 50
160 50
Cabina “C” Cub. Inf/Prin
Cabina “B” Cub. Prin/Sol
Cabina “A” Cub. Prin/Sup
2013 7 y 14 Dic 2014 4, 11, 18 y 25 Ene
1.550
1.695
2.090
- Suplemento individual
455
496
Versión 8 días/7 noches
615
- Reducción 3ª persona en triple
– 615
2013 5, 19 y 26 Oct; 2, 9, 16, 23 y 30 Nov 2014 1, 8, 15 y 22 Feb; 1, 8, 15, 22 y 29 Mar; 5 y 26 Abr; 3, 10, 17, 24 y 31 May; 7, 14, 21 y 28 Jun; 5, 12, 19 y 26 Jul; 2, 9, 16, 23 y 30 Ago; 6, 13, 20 y 27 Sep; 4, 11, 18 y 25 Oct
1.595
1.940
495
570
2.280
675
- Reducción 3ª persona en triple
– 675 1.940
2.155
570
640
2.475 730
- Reducción 3ª persona en triple - Tasas conservación y embarque - Propinas (pago directo)
Victoria
1.220
Cabina “B” Cub. Prin/Sol 1.160
- Suplemento individual
l
St Anne Island
l lIsla
Isla de Mahe
995
2013 21 y 28 Dic 2014 12 y 19 Abr
Silhoutte
l
2013 7 y 14 Dic 2014 4, 11, 18 y 25 Ene
- Suplemento individual
Cousin Islands
Sister Islands
Bahía St Anne
– 355
- Tasas conservación y embarque - Propinas (pago directo)
FECHAS DE SALIDA
North Island
l
995
- Reducción 3ª persona en triple
FECHAS DE SALIDA
l
l
320 – 320
880
Anso Laziol
1.100
- Reducción 3ª persona en triple 2013 2, 9, 23 y 30 Oct; 6, 13 20 y 27 Nov 2014 5, 12, 19 y 26 Feb; 5, 12, 19 y 26 Mar; 9 y 30 Abr; 7, 14, 21 y 28 May; 4, 11, 18 y 25 Jun; 2, 9, 16, 23 y 30 Jul; 6, 13, 20 y 28 Ago; 3, 10, 17 y 24 Sep; 1, 8, 15 y 22 Oct
Curieuse
Océano Índico
– 730 240 80
240 80
240 80
Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al efectuar la reserva) desde ............................................................ 29
Transporte aéreo (en euros) salidas DIARIAS desde Madrid y Barcelona con la Cía. Emirates Cía. Emirates - Resto de fechas...................................................................................................................... - 29 Jun/20 Ago ‘13 y 15 Dic ‘13/10 Ene ‘14.............................................................................
clase B 1.135 1.205
clase M 1.275 1.275
Clase W 1.360 1.360
Por salida desde otras ciudades Cía. Iberia (vía Madrid) - Málaga, Alicante, Bilbao, San Sebastian, Granada, Ibiza, La Coruña, Almeria, Menorca, Murcia, Oviedo, Palma de Mallorca; Pamplona, Santiago, Santander, Sevilla, Vigo, Valencia y Jerez ........................................................................................................... 135 - Lanzarote, Las Palmas, Fuenteventura y Tenerife .................................................................................................................................. 265 Tasas aérea (a reconfirmar)....................................................................................................................................................................... 65 Nota: Consultar condiciones para la aplicación de estos suplementos, asi como reconfirmación de las tasas de aeropuerto desde cada punto.
1. Descuento/Paquete Luna de Miel: ™ ™
25 % reducción patra la novia Trato de bienvenida para los novios, incluyendo una botella de champagne y una cesta de frutas. Una cena a la luz de las velas en nuestro espacio “Luna de Miel” a bordo de nuestros barcos. “Nuestros recuerdos” de regalo en el desembarque ™ Masaje gratuito para los dos (1/2 hora).
OFERTA
™ ™
Notas: La ofertas de novios es válida solo durante un periodo de 6 meses a partir de la fecha de la boda (la copia del acta matrimonial es necesaria). Esta oferta no es acumulables a ningún otro descuento.
NOVIOS
COCO DE MER
LOS PRECIOS INCLUYEN: - 3, 4 ó 7 noches de acomodación en cabinas dobles o twins (2 camas) con ducha/WC privado y aire acondicionado. - Pensión completa: Desayuno buffet americano y dos comidas diarias, incluyendo un Cocktail de Bienvenida, una noche Creole y/o divertida BBQ (sujeta a condiciones climatológicas) y la Cena del Capitán. - Café “Melitta”(en filtro), té y agua mineral gratis todo el día. - Uso de equipos de pesca y snorkelling (sujeto a disponibilidad). - Guía multilingüe de actividades. LOS PRECIOS NO INCLUYEN: - Bebidas (excepto las mencionadas anteriormente), excursiones u otros servicios de tierra, propinas para la tripulación (aprox. 10 € persona/día, consultar cuadro de percios), gastos personales de los pasajeros, tasas conservacion y otros cargos portuarios.
NOTAS MUY IMPORTANTES: - Ver “Notas Importantes” y “Condiciones Particulares” relativas a los Cruceros en nuestro folleto Grandes Cruceros Fluviales por Europa y otros del Mundo 2013. - La Cía. Naviera se reserva el derecho de cambiar las escalas anunciadas por mal tiempo o eventos inesperados así como sustituir el barco previsto por otro, sea este último propiedad o no de la Naviera. Las autoridades portuarias pueden prohibir la navegación si hay vientos de 6/7 o mas “Beaufort”, estas autoridades portuarias no permiten en estos casos que los barcos abandonen el puerto. Estos cambios de itinerario no dan derecho automáticamente a los pasajeros a ningún tipo de reembolso, pero Variety Cruises garantiza que los pasajeros sean desembarcados en el puerto correspondiente a la hora necesaria para tomar sus vuelos de regreso. - Paradas para nadar o barbacoa en la playa, se hacen solo si lo permiten las condiciones climatológicas. DESCUENTO NIÑOS: Los niños de entre 7 y 10 años compartiendo cabina con dos adultos obtendrán un 50% de descuento sobre el precio del adulto. Niños entre 10 y 16 años compartiendo cabina con dos adultos obtendrán un descuento del 35%. Las tasas portuarias no tienen descuento. Niños menores de 7 años no permitidos a bordo. PAGO: 25% de depósito en el momento de la confirmación. Pago final, 60 días antes de la fecha de embarque. CAMBIOS: Puede haber gastos por cambios en la fecha del crucero o reducción del número de pasajeros solicitados con menos de 80 días de antelación a la salida del crucero. GASTOS DE CANCELACIÓN: - Este programa está sujeto a Condiciones Especiales de Contratación, por lo que además de las que figuran en el punto 5-b-3 de las “Condiciones Generales” (ver en las últimas páginas de nuestros folletos generales), se aplicarán los siguientes gastos de cancelación sobre reservas confirmadas: - 30% de gastos por cancelaciones recibidas entre el momento de la confirmación y 31 días antes de la salida; 60% de gastos hasta 16 días antes de la salida; 100% de gastos por cancelaciones recibidas con menos de 16 días antes de la salida o por “no shows”, incluso si la cancelación se debe a circunstancias ajenas a los pasajeros. - Recomendamos tomar el Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (29 €). Véanse condiciones en últimas páginas.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
SEYCHELLES
85
7 días/5 noches desde …………………… 2.250 € - Este Programa Incluye: Avión vuelo regular de la Cía. Emirates, clase “B”; 5 noches de alojamiento en el hotel elegido y régimen alimenticio que corresponda; traslados aeropuerto-hotelaeropuerto; Seguro de viaje. - Este Programa No Incluye: Tasas emisión de billetes, visados, vacunas, tasas salida del país, gastos personales, bebidas en las comidas y/o cualquier servicio no mencionado en el apartado anterior.
FECHAS DE SALIDA: DIARIAS desde Madrid y Barcelona - Nota: Consulte suplemento por salidas desde otras ciudades.
Suplementos (comunes a todos los hoteles de Mahe/Seychelles) Cía Emirates Clase “B” - Resto de fechas ............................................................ base - 21 Dic ’13 a 5 Ene ‘14 y 28 Jun a 17 Ago ‘14 ............. 138
Clase “M” 138 138
Clase “W” 208 208
Tasas aéreas (a reconfirmar) ......................................................................................................... 85 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) ........................... 29 Seguro exclusivo Doble“Plus” (a contratar al reservar) ............................................................. 58
Hoteles en Mahe Q HOTEL KEMPINSKI (Primera)
www.kempinski.com
Precios por persona desde Madrid (base habitación doble, en euros) Tipo de habitación Hill view room
Beach side view
Tarifa Regular
Tarifa Luna de Miel
Rég.
Temporadas
MP
1 Nov/23 Dic ‘13, 11 Ene/12 Abr ´14, 28 Abr/24 Jul ‘14 y 30 Ago/31 Oct ‘14 13/27 Abr ‘14 y 25 Jul/29 Ago ‘14 24 Dic ‘13/10 Ene ‘14
2.530
279
2.320
210
MP
1 Nov/23 Dic ‘13, 11 Ene/12 Abr ´14, 28 Abr/24 Jul ‘14 y 30 Ago/31 Oct ‘14 13/27 Abr ‘14 y 25 Jul/29 Ago ‘14 24 Dic ‘13/10 Ene ‘14
2.650 2.929
305 365
2.420 2.929
230 365
5 noches
n. extra
5 noches
n. extra
2.440
259
2.250
195
2.560 2.830
285 345
2.425 2.830
215 345
Notas: Precios validos para reservas efectuadas con un mínimo de 45* días de antelación, rogamos consultar suplementos para reservas realizadas sin esta anticipación. La tarifa de novios es valida en reservas con un mínimo de 5 noches y realizadas con al menos 60* días de antelación. Consultar descuentos por aniversarios de boda y estancias superiores a 7 noches. (*excepto 24 Dic ‘13 a 10 Ene ‘14, 13 a 27 Abr ‘14 y 1 a 31 Oct ‘14).
W HOTEL CONSTANCE EPHELIA (Lujo)
www.epheliaresort.constancehotels.com
Precios por persona desde Madrid (base habitación doble, en euros) Tipo de habitación
Rég.
Junior Suite
MP
Senior Suite
MP
Temporadas 1 Nov/26 Dic ‘13 27 Dic ‘13, 12 Ene ´14 13 Ene/27 Abr ‘14 28 Abr/13 Jul ‘14 14 Jul/15 Nov ‘14 1 Nov/26 Dic ‘13 27 Dic ‘13, 12 Ene ´14 13 Ene/27 Abr ‘14 28 Abr/13 Jul ‘14 14 Jul/15 Nov ‘14
Tarifa Regular 5 noches 2.720 3.680 2.780 2.499 2.719 3.339 4.050 3.099 2.810 3.030
n. extra 340 480 350 290 340 415 550 430 360 415
Tarifa Luna de Miel 5 noches 2.460 3.680 2.520 2.280 2.530 2.725 4.050 2.639 2.540 2.720
n. extra 239 480 250 199 239 290 550 299 250 290
Notas: Precios validos para reservas efectuadas con un mínimo de 60 días de antelación (excepto 27 Dic ‘13 a 12 Ene ‘14, consultar sin esta anticipación), rogamos consultar suplementos para reservas realizadas sin esta anticipación. La tarifa de novios es valida en reservas con un mínimo de 5 noches. Consultar descuentos por aniversarios de boda y estancias superiores a 10 noches.
E HOTEL SAINT ANNE (Gran Lujo)
www.sainteanne-resort.com
Precios por persona desde Madrid (base habitación doble, en euros) Tipo de habitación Garden Villa
Rég.
Temporadas
AD
1 Nov/26 Dic ‘13 y 9 Ene/30 Jun ´14 27 Dic ‘13/8 Ene ‘14 1 Jul/30 Sep ‘14
Tarifa Regular 5 noches 2.850 4.659 2.960
n. extra 420 690 459
Tarifa Luna de Miel 5 noches 2.600 4.659 2.730
n. extra 375 690 299
1 Nov/26 Dic ‘13 y 9 Ene/30 Jun ´14 3.060 485 2.820 315 27 Dic ‘13/8 Ene ‘14 4.980 755 4.980 755 1 Jul/30 Sep ‘14 3.199 525 2.959 340 Suplemento MP por persona y día .............................................................................................................. 60 Suplemento “TI” por persona y día .......................................................................................................... 129
Tropical Villa
AD
Notas: La tarifa en regular exige reserva con al menos 35* días de antelación. La tarifa de novios es valida en reservas con un mínimo de 5 noches y realizadas con al menos 60* días de antelación. Consultar descuentos por aniversarios de boda y estancias superiores a 10 noches. (* Excepto 26 Dic ‘13 a 9 Ene ‘14).
86 SEYCHELLES
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
LA DIGUE
Aride Curieuse
Praslin R T
North Island
Sister Islands
Y La Digue
Océano Índico Silhoutte
Fregate
Victoria l
E
W
Isla de Mahe Q
Extensiones desde Mahe
Hoteles en Praslin
R HOTEL PARADISE SUN (Primera) www.paradisesunhotel.com Precios por persona desde Mahe (base habitación doble, en euros) Tipo de habitación Superior room
Tarifa Regular
Rég.
Temporadas
MP
1 Oct/15 Dic ‘13 4 Ene/31 Jul y 23 Ago/21 Dic’14 1/22 Ago ‘14
2 noches
n. extra
766 870 885
316 330 339
Notas: Consultar precio de Fin de Año (15 Dic ‘13/4 Ene ‘14).
T HOTEL DHEVATARA BEACH HOTEL (Hotel Boutique) www.dhevatara.com Precios por persona desde Mahe (base habitación doble, en euros) Tipo de habitación
Rég.
Garden View
Ocean View Suite
MP
MP
Tarifa Regular
Temporadas
2 noches
n. extra
1 Nov/20 Dic ‘13, 1 Mar/30 Abr ‘14 1 Jul/31 Ago ‘14 y 1/31 Oct ‘14
899
352
13 Ene/28 Feb ‘14, 1 May/30 Jun ‘14 y 1/30 Sep ‘14
859
330
1 Nov/20 Dic ‘13, 1 Mar/30 Abr ‘14 1 Jul/31 Ago ‘14 y 1/31 Oct ‘14
979
390
13 Ene/28 Feb ‘14, 1 May/30 Jun ‘14 y 1/30 Sep ‘14
940
369
Notas: Consultar precio de Fin de Año (20 Dic ‘13/12 Ene ‘14).
Hotel en La Digue Y HOTEL LE DOMAINE DE L’ORANGERAIE (Gran Lujo) www.orangeraie.sc Precios por persona desde Praslin (base habitación doble, en euros) Tipo de habitación
Rég.
Temporadas
Garden Villa
MP
Villa de Charme
MP
Tarifa Regular 2 noches
n. extra
1 Nov/27 Dic ‘13 y 9 Ene/31 Oct ‘14
719
250
1 Nov/27 Dic ‘13 y 9 Ene/31 Oct ‘14
839
320
Notas: Si desea realizar la estancia en este hotel directamente desde Mahe, deberá añadir un suplemento de 88 euros. Consultar precio de Fin de Año (28 Dic ‘13/8 Ene ‘14).
Los precios incluyen: 2 noches de hotel + billete de barco Mahe/Praslin/Mahe o Praslin/La Digue/Praslin + traslados. ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
SEYCHELLES
87
SEGURO (Extracto de Seguro de Accidentes y Asistencia en Viajes) Seguro de Accidentes y Asistencia en Viaje de AXA Asistencia especial para:
POLITOURS. Póliza: 69.0103.276 Titulares=Viajeros Politours
Requisitos documentales imprescindibles, enfermedad o accidentes: Para el reembolso de gastos de anulación será necesario la presentación de certificado médico oficial y parte Oficial de hospitalización en centro médico …
Tomador:
ÁMBITO Y DURACIÓN DEL SEGURO Las coberturas del seguro se extienden a todos los clientes del Tomador del seguro arriba indicado que integren los programas de viaje combinado organizados por éste, con un máximo de 30 días, (a contar desde dos horas antes del inicio, sin computar demoras o retrasos y hasta dos horas después de su finalización). DOMICILIO HABITUAL Se entiende por domicilio habitual del asegurado en España, el que figure en su documento nacional de identidad o tarjeta de residencia. Cuando se trate de asegurados no residentes en España, el domicilio habitual será el punto de partida del viaje combinado en España. ACCIDENTES Riesgos Cubiertos Fallecimiento o Invalidez Permanente accidental del viajero asegurado. • Se garantizan los accidentes que pudieran sobrevenir a los Asegurados con motivo de un viaje individual o colectivo, desde dos horas antes de su iniciación sin computar demoras o retrasos y hasta dos horas después de su finalización. • Queda incluido el uso de cualquier medio de transporte público (incluido el alquiler de vehículos sin conductor) durante el transcurso del viaje y siempre entre las fechas de iniciación y terminación del mismo. Garantías El Asegurador garantiza el pago de un capital de euros 12.000.- por accidente del Asegurado en caso de fallecimiento o invalidez total, y en caso de invalidez parcial según baremo establecido en póliza. Para aquellos Asegurados menores de 14 años el capital de fallecimiento queda establecido en euros 3.000.- para gastos de sepelio y funeral. Beneficiarios Salvo pacto en contra serán considerados beneficiarios por orden preferente y excluyente: 1- el cónyuge, 2- los hijos, 3- los padres, y 4- herederos legales. Garantía máxima por siniestro La garantía máxima por Siniestro que afecte a varios asegurados del Asegurador queda establecida en 3.000.000 euros. Riesgos excluidos Quedan excluidas las personas mayores de 70 años en los contenidos de las Condiciones Particulares, Especiales y Generales de la póliza. ASISTENCIA EN VIAJE Limite por Siniestro y asegurado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.000 euros A. Gastos curación por enfermedad o accidente Límite de indemnización: Eventos ocurridos en España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 euros Eventos ocurridos en el Extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.000 euros Gastos odontológicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 euros (esta prestación se interrumpirá una vez finalizado el viaje) B. Repatriación o traslado de heridos o enfermos Transporte del asegurado al centro hospitalario más próximo que disponga de las instalaciones necesarias para su atención y, de producirse la hospitalización en un centro alejado de su domicilio, posterior traslado del asegurado y un acompañante (también inscrito en el viaje) hasta el domicilio habitual. Dicho traslado podrá efectuarse en Europa incluso en avión sanitario. C. Inmovilización en hotel En caso de que el Asegurado se halle enfermo o accidentado y de acuerdo con el médico que le atiende, no es posible su regreso, el Asegurador toma a su cargo una prórroga de hasta 10 días de estancia en hotel, máximo de 60 euros/día. D. Desplazamiento y estancia de un acompañante En caso de enfermedad o accidente que ocasione la hospitalización del Asegurado (mínimo 10 días), queda cubierto el transporte de un acompañante designado por el Asegurado. De producirse la hospitalización en el extranjero, se incluye la estancia (alojamiento) de esta persona hasta un máximo de 10 días, con un límite de 60 euros/día, contra presentación de las facturas originales correspondientes. E. Gastos ilimitados por repatriación o transporte en caso de fallecimiento Excluido el pago de ataúd y gastos de ceremonia/inhumación. F. Equipaje facturado y efectos personales En caso de robo, deterioro o extravío por parte de la empresa transportista del equipaje o por incendio, intento de robo o explosión y que suponga la inutilización del mismo para su uso habitual, el Asegurador indemnizará al Asegurado hasta el límite de 300 euros. La indemnización máxima para el conjunto de los objetos de valor será el 50% del límite de la suma garantizada. Por objetos de valor se entienden: – Los objetos de oro, plata y platino con o sin perlas o piedras preciosas engarzadas o no, metales precioses en barras o acuñados. – Las obras de arte y antigüedades, tapices, cuadros, alfombras y pieles. – El material fotográfico, informático y ordenadores personales, cinematográfico, radiofonía, de registro o de reproducción del sonido o de la imagen, así como sus accesorios y escopetas de caza. – Las joyas y pieles están garantizadas únicamente contra el robo y solamente cuando se depositen en la caja de seguridad o consigna de un hotel o las lleve consigo el Asegurado. G. Adelanto de fondos en el extranjero Cuando a causa de gastos extraordinarios por accidente o enfermedad sea necesario, AXA adelantará hasta 600 euros, que el Asegurado reembolsará al finalizar el viaje. H. Transmisión de mensajes urgentes De ser precisa la transmisión urgente de un mensaje como consecuencia de accidente o enfermedad del Asegurado, el Asegurador pondrá todos los medios a su alcance para trasladar el citado mensaje. I. Responsabilidad Civil personal y familiar Límite de indemnización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.000 euros GARANTÍA DE GASTOS DE ANULACIÓN El Asegurador reembolsará al Asegurado los gastos de anulación hasta un límite de 290 euros para viajes por países de la Unión Europea (UE), Túnez y Marruecos; hasta 390 euros en viajes por países europeos no pertenecientes a la UE; y hasta 1.000 euros en viajes por el resto del mundo, en caso de anulación del viaje antes de la salida por uno de los siguientes motivos: A. Fallecimiento, accidente corporal grave o enfermedad grave del Asegurado. Enfermedad grave: alteración de la salud constatada por un profesional médico competente, que implique el cese de todo tipo de actividad dentro de los 7 días previos al viaje y que médicamente imposibilite el inicio del viaje en la fecha prevista Accidente grave: daño corporal no intencionado po del asegurado proveniente de la acción imprevista de una causa exterior, que le impide el desplazamiento por sus propios medios. B. Fallecimiento u hospitalización a consecuencia de enfermedad o accidente grave de su cónyuge, ascendientes o descendientes en primer grado, hermanos/as, yernos, nueras, suegros, nietos y abuelos. Requisitos documentales imprescindibles, enfermedad o accidentes: Para el pago de la indemnización será imprescindible la presentación de un informe médico amplio, constando antecedentes y diagnóstico, y/o parte de hospitalización en centro médico en el que figure la fecha de ingreso y de alta, o certificado de defunción y justificación del parentesco. Si el Asegurado anula con retraso al día en que haya tenido conocimineto de la causa que impida su viaje, los gastos suplementarios que hayan sido facturados no serán objeto de reembolso alguno.
PROCEDIMIENTO EN CASO DE SINIESTRO La solicitud de asistencia deberá realizarla el viajero siempre por medio del teléfono. Desde España: 93 496 89 79; Resto del Mundo: 34 93 496 89 79 Indicando su nombre, número de póliza, lugar y número de teléfono donde se encuentra y tipo de asistencia que precisa. Para la percepción de reembolsos, deben contactar, una vez finalizado el viaje, con el Departamento de reembolsos: 93 496 39 94, aportando la documentación acreditativa en cada caso. – En equipajes: copia de la denuncia ante la policía (caso de robo) o dencuncia ante la empresa transportista (extravío, incumplimiento) y relación e importe de los objetos robados, extraviados o deteriorados. – Para percibir la indemnización por Gastos de Anulación deberá avisar en el momento de la ocurrencia del siniestro a la Agencia en que haya contratado el viaje. No podrán ser atendidos reembolsos por asistencias prestadas por servicios ajenos a AXA. Toda reclamación a realizar, cubierta por el seguro, deberá ser efectuada directamente por el viajero asegurado a AXA, no pudiendo atender estos casos, ni la agencia minorista ni el Tomador. EXCLUSIONES ESPECÍFICAS GARANTÍAS ASISTENCIA SANITARIA - El rescate de personas en mar, montaña o desierto. - Las consecuencias de acidentes sufridos antes de la fecha de entrada en vigor de la póliza, aunque las consecuencias de los mismos persistan, se manifiesten o determinen durante la vigencia de esta. - Los accidentes laborales en actividades calificadas como de riesgo y las enfermedades profesionales. - La renuncia, el retraso o adelanto voluntario por parte del Asegurado del traslado sanitario propuesto por AXA y acordado por su equipo médico. - Las enfermedades ya existentes, con riesgo de agravación súbita y conocidas por el Asegurado en el momento de iniciar el viaje, las enfermedades mentales y los estados patológicos conocidos por el Asegurado, susceptibles de empeoramiento en caso de viaje, revisiones médicas de carácter preventivo (chequeos), curas termales, cirugía estética, el síndrome de inmunodeficiencia adquirida y aquellos casos en que el viaje tenga por objeto recibir tratamiento médico o intervención quirúrgica. - Asimismo, queda excluido el diagnostico, seguimiento y tratamiento del embarazo, interrupción voluntaria del mismo y partos, salvo que se trate de atención de caracter urgente y siempre anterior al sexto mes. - La participación en competiciones deportivas, como también la práctica de actividades de riesgo: boxeo, halterofilia, lucha, artes marciales, alpinismo, deslizamiento en trineo, inmersión con aparatos respiratorios, submarinismo, espeleología y esquí náutico con salto de trampolín; el esquí y cualquier otro deporte de invierno; los deportes aéreos en general y los deportes de aventura, como ahora el rafting, puenting, hidrospeed, barranquismo y similares. - Los gastos de curación por un importe inferior a 80 euros, así como los relativos a gafas, lentillas, y a la adquisición, implantación-sustitución, extracción y/o reparación de prótesis, piezas anatómicas y ortopédicas de cualquier tipo. - El traslado sanitario de heridos o enfermos cuyas afecciones o lesiones puedan ser tratadas “in situ”. - En los gastos de acondicionamiento del cadáver, se excluyen los de inhumación, ceremonia y pompas fúnebres. Se incluye, no obstante, el coste de ataúd mínimo necesario para el traslado del fallecido. - La muerte por suicidio, las enfermedades o lesiones resultantes de acto intencionado del asegurado - El tratamineto de enfermedades o estados provocados por intencional ingestión o administración de narcóticos, tóxicos o por la utilización de medicamentos sin prescripción médica. EXCLUSIONES ESPECÍFICAS DE EQUIPAJES - La sustracción de objetos dejados sin vigilancia en algún lugar público. - El hurto. (A estos efectos se entiende por hurto aquella sustracción cometida al descuido, sin que medie violencia ni intimidación a las personas ni fuerza en las cosas). - La destrucción resultante de un vicio propio de la cosa, de su desgaste normal y natural, vertido de líquidos, materias grasas, colorantes o corrosivos que formen parte del equipaje asegurado. - La destrucción de objetos frágiles, la cerámica, cristal, porcelana y mármol. - Los robos cometidos en el interior de un vehículo particular, salvo que el mismo se encuentre depositado en un parking público con vigilancia. - Los documentos, cartas de identidad, tarjetas de crédito, tarjetas magnéticas, cintas y/o discos con memoria, documentos registrados o filmados, billetes de transporte, dinero en metálico, los títulos valores y llaves. - Las bicicletas, remolques y caravanas, los barcos, las motocicletas y otros medios de transporte. - El material de carácter profesional. A estos efectos no se consideran material profesional los ordenadores personales. - Las gafas, lentillas, prótesis y aparatos ortopédicos de cualquier tipo. - Los accesorios del automóvil, los objetos que amueblan las caravanas, Camping cars, tiendas de campaña o barcos. EXCLUSIONES ESPECÍFICAS GARANTÍAS DE GASTOS DE ANULACIÓN Relativas a la persona causante del siniestro, sea el Asegurado o un tercero: - Las enfermedades psíquicas, mentales o nerviosas. - Los actos dolosos, así como las lesiones autointencionadas, el suicidio o su tentativa. - Los accidentes resultantes de la participación en apuestas, concursos, competiciones, desafíos y riñas (salvo casos de legítima defensa). - Las enfermedades crónicas que estén siendo tratadas o tengan cuidados médicos dentro de los 30 días previos, tanto a la fecha de reserva del viaje y/o la fecha de inclusión en el seguro. - Guerra civil o internacional, declarada o no, motines, movimientos populares o actos de terrorismo. - Complicaciones del estado del embarazo. Relativas a la persona del Asegurado: - La falta o imposibilidad de vacunación y la imposibilidad médica de seguir el tratamiento necesario para viajar a determinados países. - Epidemias, polución y catástrofes naturales. - La no-presentación por cualquier causa de documentos necesarios para viajar (pasaportes, visados, billetes, vacunas, bonos, ....). ASISTENCIA EN VIAJE: TELÉFONOS DE CONTACTO Desde España: 93 496 89 79 y 93 366 95 81 Resto del Mundo: 34 93 496 89 79 y 34 93 366 95 81 Este extracto no tiene valor contractual, y por tanto no sustituye las Condiciones Particulares, Especiales y Generales de la Póliza suscrita entre el Tomador y AXA Toda reclamación a realizar, cubierta por el seguro, deberá ser efectuada por el ViajeroTitular interesado directamente ante AXA, no pudiendo interferir en estos casos, ni la agencia minorista ni POLITOURS.
Nota: Por las especiales características o circunstancias que concurran en determinados Circuitos incluidos en nuestra Programación, éstos podrían no ser aconsejables para personas de edad avanzada o de salud delicada, lo que nos vemos en la obligación moral de advertir, en el bien entendido de que esta mención se hace solamente como mera indicación. Recuerden que los mayores de 70 años no quedan incluidos en el apartado “Fallecimiento o Invalidez Permanente” por accidente (y solamente cubre invalidez permanente a los menores de 14 años). El resto de coberturas son las mismas para todos nuestros clientes.
88 NUESTRO SEGURO
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
SEGURO de Gastos de Anulación y Otros (Modalidad EXCLUSIVO/documento informativo) Disfrute de su viaje con total tranquilidad contratando las garantías adicionales que le ofrece el “Seguro Exclusivo 1.500” (a contratar al tiempo de reservar)
1
29€
Seguro Exclusivo 1.500*: Garantías incluidas
.P.) (P.V
• Garantía de Gastos de anulación del viaje
Reembolso gastos anulación antes y después de la salida del viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hasta 1.500 € Cuando el asegurado anule su viaje antes de la salida por alguno de los supuestos enumerados a continuación, el asegurador garantiza hasta el límite contratado, el reembolso de los gastos de anulación que el organizador del viaje, en virtud de la legislación vigente de agencias de viaje, repercuta al asegurado 1.- Fallecimiento, accidente corporal grave o enfermedad grave del asegurado. 2.- Fallecimiento u hospitalización a consecuencia de enfermedad grave o accidente grave de la persona encargada de la custodia de los hijos menores o sustituto profesional del asegurado. 3.- Fallecimiento u hospitalización a consecuencia de enfermedad o accidente grave de su cónyuge, ascendientes o descendientes en primer grado, hermanos/as, yernos, nueras, suegros, nietos y abuelos. 4.- Complicaciones imprevisibles, anteriores al sexto mes del embarazo, de la asegurada. 5.- Gastos por cesión del viaje a una tercera persona por anulación del asegurado. 6.- Perjuicios graves ocasionados en la vivienda principal del asegurado. 7.- Convocatoria como parte, testigo o jurado en un procedimiento judicial. 8.- Despido laboral del asegurado. 9.- Incorporación a un nuevo puesto de trabajo. 10.- Traslado forzoso de puesto de trabajo. 11.- Declaración judicial de suspensión de pagos o quiebra de la empresa y que la presencia del asegurado en la misma sea imprescindible. 12.- Presentación a exámenes de oposiciones oficiales. 13.- Actos de piratería aérea, terrestre o naval que imposibiliten al asegurado iniciar su viaje. 14.- Declaración de zona catastrófica en el lugar del domicilio habitual del asegurado o en el destino del viaje. 15.- Citación por trasplante de un órgano, del asegurado, su cónyuge, o familiar en primer grado. 16.- Citación para una intervención quirúrgica grave del asegurado, su cónyuge o familiar en primer grado. 17.- Citación en un procedimiento judicial por trámite de divorcio. 18.- Entrega en adopción de un niño /a, que impida el inicio del viaje o que coincida con las fechas previstas del mismo. 19.- Concesión de becas oficiales. 20.- Anulación de la persona que ha de acompañar al Asegurado en el viaje inscrita al mismo tiempo y asegurada para este mismo riesgo, por alguna de las causas enumeradas en los apartados anteriores y que debido a ello tenga el Asegurado que viajar solo. En caso de una cesión del mismo a favor de otra persona se garantizan los gastos adicionales que se produzcan por el cambio de titular de la reserva. Para el pago será imprescindible la presentación de la documentación justificactiva del motivo de anulación del asegurado acompañante. Si el asegurado anula con retraso al conocimiento de la causa, los gastos suplementarios no serán objeto de reembolso alguno. En cualquier caso será imprescindible la presentación de la factura de la mayorista por la anulación del viaje asegurado, con la fecha de anulación del viaje.
Comprende además: • Garantías Asistencia en Transportes y Equipajes 1. Demora de equipaje facturado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hasta 120 € 2. Robo, extravío, deterioro, incendio y pérdida total (para objetos de valor 50%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hasta 600 € 3. Asistencia a los pasajeros en caso de denegación de embarque (1), cancelación (2) o retraso (3) superior a 4 horas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hasta 125 € 4. Transporte alternativo por pérdida de enlace, con un márgen superior a 3 horas (en los casos 1, 2 y 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hasta 300 € 5. Pérdida de servicios contratados en viaje combinado (en los casos 1, 2 y 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hasta 300 €
• Garantía de Asistencias complementarias Regreso anticipado. En caso de que el Asegurado deba interrumpir el viaje por fallecimiento durante su transcurso, de su cónyuge, de un ascendiente o descendiente en primer grado o de un hermano o hermana, AXA toma a su cargo el transporte al lugar de inhumación en España, así como el eventual regreso al lugar de interrupción del viaje. Este extracto no tiene valor contractual, y por tanto no sustituye las Condiciones Particulares, Especiales y Generales de las Pólizas suscritas. Favor pidalas si las necesita.
*Estos Seguros ( 1 y 2 ) no cubren garantías sanitarias
2 Exclusivo Doble “Plus”*
58€
Disponemos del Seguro Exclusivo Doble “Plus”, que duplica tanto el límite de gastos de anulación (hasta 3.000 €) como el resto de coberturas complementarias. Precio por persona 58 €
.P.) (P.V
3 Seguro VIP 4.000
¡ NOVEDAD !
80€ .P.)
(P.V Este año disponemos del Seguro Vip 4.000, que cubre hasta un límite máximo de 4.000 € en gastos de anulación así como resto de coberturas complementarias, y además daría cobertura sanitarias hasta 15.000 € en el extranjero. Precio por persona 80 €
AVISOS MUY IMPORTANTES: El Ministerio de Sanidad a través de Servicios de Higiene y Salud Pública de las Comunidades Autónomas, está llevando a cabo un a campaña de divulgación general sobre prevenciones sanitarias para viajes a países en vías de desarrollo. Advertimos y recomendamos a nuestros viajeros que antes de iniciar su viaje a alguno de estos países o del tercer mundo y/o tropicales, efectúen consulta médica: Posibles vacunas, intolerancias alimenticias, alergias, picaduras de insectos, etc. Cualquier problema derivado de esta mínima prevención es de responsabilidad exclusiva y personal del viajero. El Ministerio de Asuntos Exteriores emite un listado oficial de países a efectos de seguridad/peligrosidad que Ud. debe conocer antes de viajar. Esta lista actualizada se suministra sólo en Internet: www.mae.es/mae
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
NUESTRO SEGURO
89
CONDICIONES A los efectos de las presentes Condiciones Generales, el folleto informativo es el documento al que éstas se incorporan. El programa/oferta es la descripción del viaje combinado contenida en el folleto que constituye el objeto del Contrato de Viaje Combinado. La información sobre el programa/oferta contenida en el folleto es vinculante para el organizador o detallista, salvo que concurra alguna de las siguientes circunstancias: a) Que los cambios en dicha información se hayan comunicado claramente por escrito al consumidor antes de la celebración del contrato y tal posibilidad haya sido objeto de expresa mención en el programa oferta, como sucede con todos los contenidos en este folleto. b) Que se produzcan posteriormente modificaciones, previo acuerdo por escrito entre las partes contratantes
1 REGULACIÓN JURÍDICA APLICABLE AL CONTRATO DE VIAJE COMBINADO Y ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES. Las presentes Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, y otras leyes complementarias como la de viajes combinados. Las presentes Condiciones Generales se incorporarán a todos los Contratos de Viajes Combinados cuyo objeto sean los programas/oferta contenidos en los folletos y separatas sueltas de Politours, y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada simultáneamente a la suscripción del contrato. Servicios sueltos o sólo aéreos no vienen amparados en estas cláusulas (Art. 151 Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre).
2 ORGANIZACIÓN La organización de estos viajes ha sido realizada por POLITOURS, S.A. C.I.F. A-50141969 con domicilio social en calle Coso, 46 P - 50004 ZARAGOZA Título-Licencia 19-CA.A.
3 PRECIO El precio del viaje combinado ha sido calculado sobre la base de los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de confección de precios indicada en la cláusula 14 (Vigencia) de las Condiciones Generales del Contrato de Viajes Combinados. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje, en los importes estrictos de las variaciones de precios aludidas. Estas modificaciones serán notificadas al consumidor, por escrito o por cualquier medio que permita tener constancia de la comunicación efectuada, pudiendo, cuando la modificación efectuada sea significativa, desistir del viaje, sin penalización alguna, o aceptar la modificación del contrato. En ningún caso, se revisará al alza en los veinte días anteriores a la fecha de salida del viaje, respecto de las solicitudes ya realizadas. 3.1.El precio del Viaje Combinado incluye: 1.El transporte de ida y regreso, cuando este servicio esté incluido en el programa/oferta contratado, con el tipo de transporte, características y categoría que conste en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo. 2.El alojamiento, cuando este servicio esté incluido en el programa/oferta contratado, en el establecimiento y régimen alimenticio que figura en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo, o en otros similares en caso de sustitución. 3.Las tasas o impuestos de los establecimientos hoteleros y los impuestos indirectos (I.V.A.) cuando éstos sean aplicables. 4.La asistencia técnica durante el viaje, cuando este servicio esté específicamente incluido en el programa/oferta contratado. 5.Todos los demás servicios y complementos que se especifiquen concretamente en el programa/oferta contratado y todo aquello que expresamente se haga constar en el Contrato de Viaje Combinado. 6.En el caso de gastos adicionales previstos en el viaje combinado que deba asumir el consumidor, y que no se abonen al organizador o detallista, se informará sobre su existencia en cada itinerario, y si se conoce su importe. 3.2.Ofertas especiales: Cuando se realice la contratación del viaje combinado como consecuencia de ofertas especiales, de última hora o equivalentes, a precio distinto del expresado en el folleto, los servicios comprendidos en el precio son únicamente aquellos que se especifican detalladamente en la oferta, aún cuando dicha oferta haga referencia a alguno de los programas descritos en este folleto, siempre que dicha remisión se realice a los exclusivos efectos de información general del destino. 3.3.Exclusiones: 1.El precio del Viaje Combinado no incluye: Visados, tasas de aeropuerto, y/o tasas de entrada y salida, certificados de vacunación, "extras" tales como cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenticios especiales (ni siquiera en los supuestos de pensión completa o media pensión, salvo que expresamente se pacte en el contrato otra cosa), lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, y, en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado "El precio del viaje combinado incluye" o no conste específicamente detallado en el programa/oferta, en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor al suscribirlo. 2.Excursiones o visitas facultativas. En el caso de excursiones o visitas facultativas que se contraten en destino, debe tenerse presente que no forman parte del Contrato de Viaje Combinado. Su publicación en el folleto tiene un mero carácter informativo y el precio está expresado con el indicativo de "estimado". Por ello, en el momento de contratarse en el lugar de destino, pueden producirse variaciones sobre sus costes, que alteren el precio estimado. Por otra parte, dichas excursiones serán ofrecidas al consumidor con sus condiciones específicas y precio definitivo de forma independiente no garantizándose hasta el momento de su contratación la posible realización de las mismas. 3.Viajes de nieve. En los viajes de nieve, salvo indicación en contrario en el folleto, no estarán incluidos los remontes y cursillos de esquí. 4.Propinas. Dentro del precio del viaje combinado no están incluidas las propinas. En el caso de los cruceros, la propina pierde su voluntariedad y, al comienzo del mismo, se advierte al cliente que debe asumir el compromiso de entregar a la finalización del viaje una cantidad determinada en función de la duración. Esa cantidad, fijada antes de comenzar el crucero, tiene como único destinatario al personal de servicio.
4 FORMA DE PAGO. INSCRIPCIONES Y REEMBOLSOS En el acto de la inscripción, la Agencia podrá requerir un anticipo que en ningún caso será superior al 40% del importe total del viaje, expidiendo el correspondiente recibo en el que se especifique, además del importe anticipado por el consumidor, el viaje combinado solicitado. El importe restante deberá abonarse contra la entrega de los bonos o documentación del viaje, que deberá realizarse al menos con siete días antes de la fecha de la salida. “De no haberse recibido el pago total del viaje a través de la Agencia Minorista, o directamente del viajero si la Agencia fallase, se entenderá que el consumidor desiste del viaje solicitado, quedando este cancelado automáticamente”. En el supuesto de que antes de la celebración del contrato el Organizador se vea en la imposibilidad de prestar alguno de los servicios solicitados por el cliente y así se lo comunique a través de la Agencia Detallista, el consumidor podrá desistir de su solicitud recuperando exclusivamente las cantidades anticipadas, si las hubiere. Todos los reembolsos que sean procedentes por cualquier concepto, se formalizarán siempre a través de la Agencia Detallista donde se hubiera realizado la inscripción, no efectuándose devolución alguna por servicios no utilizados voluntariamente por el consumidor.
5 DESISTIMIENTO DEL CONSUMIDOR, CESIONES Y CANCELACIÓN DEL VIAJE POR NO ALCANZAR EL NÚMERO MÍNIMO DE PERSONAS INSCRITAS En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipado previsto en el apartado precedente, pero deberá indemnizar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican: a) En el caso de servicios sueltos: 1 La totalidad de los gastos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos. b) En el caso de viajes combinados y salvo que el desistimiento se produzca por causa de fuerza mayor demostrable: 1. Los gastos de gestión más los gastos de anulación, si los hubiere. 2. Una penalización, consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de diez días y menos de quince de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida.
90 CONDICIONES GENERALES
3. De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. - En el supuesto de que alguno de los servicios contratados y anulados estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como apartamentos, hoteles en “Ferias y Congresos”, cruceros marítimos o fluviales, vuelos chárter, "part chárter" (clase bloqueo vuelo regular), tarifas aéreas con billetes emitidos (no reembolsables por la correspondientes Cías. Aéreas), circuitos, alquileres de coche, hoteles en Parques Temáticos, etc., y en general aquellos que aparecen reflejados en las páginas correspondientes de este folleto-oferta, los gastos de anulación por desistimiento del cliente se establecen de acuerdo con estas condiciones: En el caso de los programas cuya porción aérea se efectúa en vuelo chárter, "part chárter" (clase bloqueo) ó tarifas aéreas condicionada su reserva por el transportista a gastos de anulación, estarán gravadas por los siguientes recargos especiales por desistimiento, que serán acumulativos a los aquí establecidos: Precio medio de la plaza aérea para estos vuelos a países de la Unión Europea (UE), Túnez y Marruecos: 290 €; países europeos no pertenecientes a la UE: 390 €; Oriente Medio: 450 €; Transcontinentales (largas distancias): 550 €/1.000 €. Ver condiciones particulares en pág. 5. En el caso de alojamiento, la penalización real cargada por el hotel o proveedor por el desistimiento. * NOTA:"Se entenderán como causas de fuerza mayor que eximan al consumidor de su responsabilidad por desistimiento en la realización del viaje, las indicadas en las garantías de gastos de anulación del seguro que gratuitamente incluimos en este Contrato de Viaje Combinado. Para una más amplia cobertura de posible gastos de anulación por parte del consumidorusuario, rogamos se remitan a la página POLI-VENTAJAS de este folleto donde damos amplia información sobre pólizas de seguro de gastos de anulación. En muchos programas se establecen unas Condiciones Particulares de Contratación cuyos Gastos de Anulación por desistimiento son mucho más gravosas, siendo en estos casos la “toma” de la correspondiente Póliza de Seguro exigible más que recomendable para evitarlas. - El consumidor del viaje combinado podrá ceder su reserva a una tercera persona, comunicándolo por escrito con quince días de antelación a la fecha de inicio del viaje. Tal cesión no será posible cuando concurra causa suficiente y/o la Cía. aérea de línea regular no acepte cambio de nombre. El cesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que tenía el cedente, exigidos con carácter general para el viaje combinado, y ambos responderán solidariamente ante la Agencia de Viajes del pago del precio del viaje y de los gastos adicionales justificados de la cesión. - En los casos que el Organizador condicione, y así lo especifique expresamente, la viabilidad de la oferta de viaje combinado a contar con un mínimo de participantes y por no alcanzarse ese número se produzca la anulación del viaje, el usuario tendrá derecho exclusivamente al reembolso del total del precio o de las cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad alguna en concepto de indemnización, siempre y cuando la Agencia se lo haya notificado por escrito con un mínimo de diez días de antelación a la fecha de inicio del viaje. Este criterio es el seguido cuando se produzca alguna causa de fuerza mayor cualquier día antes de la salida y así se comunique. 4. Modificación de reserva: Cualquier cambio y/o modificación solicitada por los Sres. Clientes una vez iniciado el trámite de la reserva (conforme o no) incurrirá en unos gastos de gestión de 30 euros a 55 euros según destino.
6 ALTERACIONES La Agencia se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad de los servicios contratados contenidos en el programa/oferta que ha dado origen al Contrato de Viaje Combinado, con las condiciones y características estipuladas, todo ello de acuerdo a los siguientes extremos: a) En el supuesto de que, antes de la salida del viaje, el Organizador se vea obligado a modificar de manera significativa algún elemento esencial del contrato, deberá ponerlo inmediatamente en conocimiento del consumidor a través de la Agencia Detallista. b) En tal supuesto, y salvo que las partes convengan otra cosa, el consumidor podrá optar entre resolver el contrato sin penalización alguna o aceptar una modificación del contrato en el que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte al Detallista o, en su caso, al Organizador dentro de los tres días siguientes a ser notificado de la modificación a que se refiere el apartado (a). En el caso de que el consumidor no notifique su decisión en los términos indicados, se entenderán que opta por la resolución del contrato sin penalización alguna. c) En el supuesto de que el consumidor opte por resolver el contrato, al amparo de lo previsto en el apartado (b), o de que el Organizador cancele el viaje combinado antes de la fecha de salida acordada, por cualquier motivo que no le sea imputable al consumidor, este tendrá derecho, desde el momento en que se produzca la resolución del contrato, al reembolso de todas las cantidades pagadas, con arreglo al mismo, o bien a la realización de otro viaje combinado de calidad equivalente o superior, siempre que el Organizador o Detallista pueda proponérselo. En el supuesto de que el viaje ofrecido fuera de calidad inferior, el Organizador o el Detallista deberá reembolsar al consumidor, cuando proceda, en función de las cantidades ya desembolsadas, la diferencia de precio, con arreglo al contrato. d) En los anteriores supuestos, el Organizador y el Detallista serán responsables del pago al consumidor de la indemnización que, en su caso, corresponda por incumplimiento del contrato, que será del 5 por cien del precio total del viaje contratado, si el citado incumplimiento se produce entre los dos meses y quince días inmediatamente anteriores a la fecha prevista de realización del viaje; el 10 por cien si se produce entre los quince días y tres días anteriores, y el 25 por cien en el supuesto de que el incumplimiento citado se produzca en las cuarenta y ocho horas anteriores. e) No existirá obligación de indemnizar en los siguientes supuestos: 1. Cuando la cancelación se deba a que el número de personas inscritas para el viaje combinado sea inferior al exigido y así se comunique por escrito al consumidor antes de la fecha límite fijada en el contrato, que como mínimo será de 10 días antes de la fecha de salida del viaje. 2. Cuando la cancelación del viaje, salvo en los supuestos de exceso de reservas, se deba a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. f) En el caso de que, después de la salida del viaje, el Organizador no suministre o compruebe que no puede suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje organizado, sin suplemento alguno de precio para el consumidor, y, en su caso, abonará a este último el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. Si el consumidor continúa con las soluciones dadas por el Organizador, se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas. g) Si las soluciones adoptadas por el Organizador fueran inviables o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, aquél deberá facilitar a este, sin suplemento alguno de precio, un medio de transporte equivalente al utilizado en el viaje para regresar al lugar de salida o cualquier otro que ambos hayan convenido, sin perjuicio de la indemnización que en su caso proceda. h) En caso de reclamación, el Detallista o, en su caso, el Organizador deberá obrar con diligencia para hallar las soluciones adecuadas. i) En ningún caso, todo aquello no incluido en el Contrato de Viaje Combinado ( como, por ejemplo, billetes de transporte desde el lugar de origen del pasajero hasta el lugar de salida del viaje, o viceversa, reservas de hotel en días previos o posteriores al viaje, etc.) será responsabilidad del Organizador, no existiendo obligación de indemnizar por esos posibles gastos de servicios independientes en caso de que el viaje se cancele por las causas previstas en el apartado (e). j) Si los traslados/asistencia del hotel-aeropuerto o viceversa u otros similares, incluidos en la oferta, no se cumpliesen, fundamentalmente por causas ajenas al transferista y no imputables al Organizador, éste reembolsará únicamente el importe del transporte alternativo utilizado por el cliente en el desplazamiento, previa presentación del recibo o factura correspondiente.
7 OBLIGACIÓN DEL CONSUMIDOR DE COMUNICAR TODO INCUMPLIMIENTO EN LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO. El consumidor está obligado a comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato (preferentemente "in situ" o, en otro caso, con la mayor brevedad posible) por escrito o en cualquier otra forma en que quede constancia, al Organizador o al Detallista y, en su caso, al prestador del servicio de que se trate, en los teléfonos y direcciones indicados en los bonos-billetes. En el caso de que las soluciones arbitradas por la Agencia no sean satisfactorias para el consumidor, este dispondrá del plazo de un mes para reclamar ante la Agencia detallista, siempre a través de aquella, y en reciprocidad el Organizador contestar formalmente antes de haber transcurrido un mes desde su recepción, usando la misma vía.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
GENERALES 8 PRESCRIPCIÓN DE ACCIONES No obstante lo dispuesto en el apartado precedente, el plazo de prescripción de las acciones derivadas de los derechos reconocidos en el Real Decreto Legislativo 1/2007 será de dos años, según queda establecido en el Artículo 164 del citado Real Decreto.
9 RESPONSABILIDAD 9.1. General La Agencia de Viajes Organizadora y la Detallista vendedora del viaje combinado responderán frente al Consumidor y Usuario de forma solidaria, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, del correcto cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deban ejecutar ellos mismos u otros prestadores de servicios, y sin perjuicio del derecho de los Organizadores y Detallistas a actuar contra dichos prestadores de servicios. El Organizador manifiesta que asume las funciones de organización y ejecución del viaje. Los Organizadores y los Detallistas de viajes combinados responderán de los daños sufridos por el consumidor como consecuencia de la falta de ejecución o ejecución deficiente del contrato. Dicha responsabilidad cesará cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias: 1. Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor. 2. Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un caracter imprevisible o insuperable. 3. Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. 4. Que los defectos se deban a un acontecimiento que el Detallista o, en su caso, el Organizador, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever ni superar, y concurra causa suficiente. No obstante, en los supuestos de exclusión de responsabilidad por darse alguna de las circunstancias previstas en los números 2, 3 y 4 el Organizador y el Detallista que sean partes en el Contrato de Viaje Combinado estarán obligados a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades. 9.2. Límites del resarcimiento por daños: En cuanto al límite del resarcimiento por los daños que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las prestaciones incluidas en el viaje combinado se estará a lo dispuesto en la normativa vigente que resulte de aplicación en esta materia. Por lo que se refiere a los daños que no sean corporales, los mismos deberán acreditarse por el consumidor. En ningún caso la Agencia se responsabiliza de los gastos de alojamiento, manutención, transportes y otros que se originen a consecuencia de retrasos en salidas o regresos de los medios de transporte por causa de fuerza mayor. Cuando el viaje se efectúe por cualquier medio de transporte terrestre contratados por la Agencia Organizadora directa o indirectamente, en caso de accidente, el consumidor habrá de presentar la pertinente reclamación contra la entidad transportista a fin de salvaguardar, en su caso, la indemnización del seguro de ésta, siendo auxiliado y asesorado gratuitamente en sus gestiones por la Agencia Organizadora. 9.3. Responsabilidades de las Cías. Aéreas: El pasajero portador de su correspondiente billete aéreo, a partir del 17.02.05 podrá exigir directamente a la Cía. aérea que le transporta, el cumplimiento de sus obligaciones en el supuesto de “over booking”, graves retrasos, perdida de equipaje, etc., de acuerdo con los Reglamentos (CE) Nos 889/2002 y 261/2004.
10 DELIMITACIÓN DE LOS SERVICIOS DEL VIAJE COMBINADO 10.1. Viajes en avión. Presentación en el aeropuerto. En los viajes en avión, la presentación en el aeropuerto se efectuará con un mínimo de antelación de hora y media sobre el horario oficial de salida, y en todo caso se seguirán estrictamente las recomendaciones específicas que indique la documentación del viaje facilitada al suscribir el contrato. En la contratación de servicios aéreos, se recomienda que el cliente reconfirme con cuarenta y ocho horas de antelación los horarios de salida o regreso de los vuelos. 10.2. Hoteles 1.General. La calidad y contenido de los servicios prestados por el hotel vendrá determinada por la categoría turística oficial, si la hubiere, asignada por el órgano competente de su país. En algunos casos se facilitará en el folleto información de la categoría de los hoteles utilizando la clasificación de estrellas, aunque ésta no sea la vigente en el país concreto, con el fin de que el cliente pueda, a través de la equivalencia en estrellas, orientarse más fácilmente sobre los servicios y categorías de los establecimientos, en el conocimiento siempre de que tal calificación tan sólo responde a la valoración realizada por la Organizadora. Dada la vigente legislación al respecto, que establece sólo la existencia de habitaciones individuales y dobles permitiendo que en algunas de estas últimas pueda habilitarse para una tercera cama, se estimará siempre que la utilización de la tercera cama, se hace con el conocimiento y consentimiento de las personas que ocupan la habitación, y así figurará reflejada la habitación como triple en todos los impresos de reservas facilitados al consumidor al abonar el anticipo, en el contrato y los billetes y/o documentación del viaje que se entrega simultáneamente a la firma del mismo. Igualmente en los casos de habitaciones dobles para uso de hasta cuatro personas, con dos camas, cuando así se especifique en la oferta del programa/folleto. El horario habitual para la entrada y salida en los hoteles está en función del primer y último servicio que el usuario vaya a utilizar. Como norma general y salvo que expresamente se pacte otra cosa en el contrato, las habitaciones podrán ser utilizadas a partir de las 14 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12 horas el día de salida. Cuando el servicio contratado no incluya el acompañamiento permanente de guía y en el supuesto de que el usuario prevea su llegada al hotel o apartamento reservado en fechas u horas distintas a las reseñadas, es conveniente, para evitar problemas y malas interpretaciones, comunicar con la mayor anticipación posible tal circunstancia a la Agencia Organizadora o al hotel o a los apartamentos directamente, según los casos. Igualmente, debe consultar a la Agencia en el momento de hacer la reserva, la posibilidad de llevar animales, pues en general no son admitidos en los hoteles y apartamentos. El servicio de alojamiento de hotel se entenderá prestado siempre que la habitación haya estado disponible para el cliente en la noche correspondiente, con independencia de que, por circunstancias propias del Viaje Combinado, el horario de entrada en el mismo se produzca más tarde de lo inicialmente previsto. 2.Otros servicios. En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 12.00 horas, el primer servicio del hotel, cuando esté incluido en la oferta del programa/folleto, será la cena. Igualmente, en los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 19.00 horas, el primer servicio del hotel será el alojamiento. Se entenderá siempre como trayecto aéreo directo aquel cuyo soporte documental sea un solo cupón de vuelo, con independencia de que el vuelo realice alguna parada técnica. En los circuitos, los autocares pueden variar en sus características en función del numero de participantes. Si en alguna salida no se llega a un número suficiente de viajeros, es posible que se utilice un minibús o vehículo de escasa capacidad, que, salvo indicación expresa en contrario, no tienen los asientos reclinables. Asimismo, en la descripción de cada circuito esta indicado si el autocar posee o no, aire acondicionado, entendiéndose que no lo tiene si nada se indica. El transporte en los parques naturales para la realización de safaris fotográficos se efectúa en vehículos de escasa capacidad o de todo-terreno característicos de cada país. En todos los casos anteriores el diseño, estructura, confort y seguridad del vehículo de transporte puede no adaptarse a las normas y estándares españoles, sino a los que propios del país de destino del viaje. 3.Servicios Suplementarios. Cuando los usuarios soliciten servicios suplementarios (por ejemplo habitación vista al mar, etc.) que no les puedan ser confirmados definitivamente por la Agencia Organizadora, el usuario podrá optar por desistir del servicio suplementario solicitado o mantener su solicitud a la espera de que tales servicios puedan finalmente serle prestados. En el supuesto de que las partes hubieran convenido el pago de los servicios suplementarios que finalmente no le puedan ser prestados, el importe abonado le será reembolsado por la Agencia Detallista inmediatamente al desistimiento del servicio por parte del consumidor o al regreso del viaje según el usuario haya optado por el desistimiento en la prestación del servicio suplementario solicitado o haya mantenido la solicitud.
10.3.Apartamentos. Al efectuar la reserva, el cliente es plena y exclusivamente responsable de hacer la declaración correcta del número de personas que ha de ocupar el apartamento, sin omitir los niños cualquiera que sea su edad. Se advierte que la administración de los apartamentos puede legalmente negarse a admitir la entrada de aquellas personas no declaradas, no habiendo lugar a reclamación alguna por esa causa. En algunos casos hay posibilidad de habilitar cama/s supletoria/s o cunas, que deberán ser solicitadas por los clientes antes de celebrarse el contrato, y que salvo expresa mención en contrario, no estarán incluidas en el precio publicado del apartamento. 10.4.El Organizador. Pone de manifiesto al consumidor que en los circuitos específicos de este folleto el servicio de alojamiento se prestará en alguno de los establecimientos indicados en el programa/oferta o en otro de igual categoría y zona, y que el itinerario del circuito podrá ser desarrollado según alguna de las opciones indicadas en el programa/ oferta. En los casos anteriores, si el consumidor acepta dicha fórmula previamente a la celebración del contrato, dicha indefinición no supondrá una modificación del mismo. 10.5.Condiciones económicas especiales para niños. Dada la diversidad del tratamiento aplicable a los niños, dependiendo de su edad, del proveedor de servicios y de la fecha del viaje, se recomienda consultar siempre el alcance de las condiciones especiales que existan y que en cada momento serán objeto de información concreta y detallada, y se recogerá en el contrato o en la documentación del viaje que se entregue en el momento de su firma. En general, en cuanto al alojamiento, serán aplicables siempre que el niño comparta la habitación con dos adultos. En lo referente a estancias de menores en el extranjero se estará a la información facilitada puntualmente para cada caso y a lo que puede constar en el contrato o en la documentación del viaje que se entregue al suscribirlo. 10.6.Tickets transporte aéreo. Las Cías. aéreas de línea regular agrupadas en IATA exigen unilateralmente abandonar la emisión de los habituales tickets aéreos con sus cupones y condiciones del Contrato de Transporte, y nos obligan a partir de fin de 2007 a utilizar sus e-tickets electrónicos cuyos datos figuran con su localizador en una simple hoja anónima.
11 PASAPORTES, VISADOS Y DOCUMENTACIÓN Todos los usuarios, sin excepción (niños incluidos), deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, sea el pasaporte o D.N.I., según las leyes del país o países que se visitan. Será por cuenta de los mismos cuando los viajes así lo requieran la obtención de visados, pasaportes, certificados de vacunación, etc. Caso de ser rechazada por alguna Autoridad la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser portador de la misma, la Agencia Organizadora declina toda responsabilidad por hechos de esta índole, siendo por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de desistimiento voluntario de servicios. Se recuerda igualmente a todos los usuarios, y en especial a los que posean nacionalidad distinta a la española, que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visados a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. Alertamos a súbditos sudamericanos la existencia de visado en muchos países de Europa Oriental.
12 EQUIPAJES El equipaje y demás enseres personales del viajero no son objeto del Contrato de Viaje Combinado, entendiéndose que se transporta por el propio viajero y a su total cuenta y riesgo. La Agencia no está obligada a responder de ningún tipo de incidente o sus consecuencias, relacionado con el equipaje. Las compañías transportistas (aéreas, marítimas, fluviales, terrestres, ferroviarias, etc.), podrán responder ante el viajero de acuerdo con las cláusulas del Contrato de Transporte que constituye el Billete de Pasaje. Contrato que se establece exclusivamente entre dicha Compañía y el viajero, y al que es ajena la Agencia Organizadora. Si le pierden el equipaje facturado o llega deteriorado, rellene el P.I.R. (parte de daños de equipaje) antes de salir del aeropuerto. Asimismo, en los hoteles, éstos serán responsables, de acuerdo con sus normas específicas, de cualquier incidente relacionado con el equipaje y enseres que ocurra durante el período de alojamiento en los mismos. Se recomienda a todos los clientes estén presentes en todas las manipulaciones de carga y manejo de sus equipajes, y efectúen la oportuna reclamación a las compañías transportistas o al hotel en el momento de observar alguna deficiencia, daño o desaparición de sus enseres.
13 INFORMACIÓN QUE LA AGENCIA DETALLISTA DEBE FACILITAR AL CONSUMIDOR Se informa al consumidor de que en el momento de la celebración del contrato deberá recibir de la Agencia Detallista la información pertinente sobre la documentación específica necesaria para el viaje elegido, así como asesoramiento sobre la suscripción facultativa de un seguro que le cubra de los gastos de cancelación y/o de un seguro de asistencia que cubra los gastos de repatriación en caso de accidente, enfermedad o fallecimiento; e información de los riesgos probables implícitos al destino y al viaje contratado, en cumplimiento de la Ley General de Defensa de Consumidores y usuarios.
14 VIGENCIA La vigencia del folleto será del 1 de Octubre de 2013 al 30 de Diciembre de 2014 salvo en aquellos programas que se indiquen otras fechas. La fecha de confección de precios de este folleto es el 6 de Septiembre de 2013, aplicándose en países con contratación en dólar, el cambio de 1 € = 1,31 USD.
15 NOTAS El Organizador declara que de acuerdo con el espíritu de transparencia escrita que se desprendel Real Decreto Legislativo 1/2007 de noviembre, las "notas y notas importantes" así como otras especificaciones expresadas en el folleto y las Informaciones Previas forman parte integrante también del objeto del Contrato de Viaje Combinado.
16 RECLAMACIONES Y ACCIONES DERIVADAS DEL CONTRATO 16.1.El Contrato de Viaje Combinado se rige por lo acordado por las partes, lo establecido por estas Condiciones Generales y por lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre. 16.2.Las posibles reclamaciones del consumidor por la falta de ejecución o la ejecución deficiente del Contrato, deberán ser efectuadas por escrito directamente o a través de la Agencia Detallista en el plazo máximo de 30 días a contar desde el día que finalizó el viaje. Politours se compromete a contestarlas dando las explicaciones pertinentes. 16.3.Con el fin de simplificar la resolución de reclamaciones por la vía civil y reducir costes al consumidor, pues no precisaría de abogados y/o procuradores, POLITOURS, S.A., no excluye la posibilidad de someterse ante un Arbitraje de Equidad de la Corte de Arbitraje de las Cámaras de Comercio e Industria. 16.4.POLITOURS no se encuentra adherida a ningún sistema arbitral de las Juntas de Consumidores. 16.5.En caso de reclamaciones por vía administrativa, las mismas deberán ser cursadas a través de la Diputación General de Aragón, Organismo Competente en materia turística en nuestro caso dado que la sede social de POLITOURS, S.A. se encuentra ubicada en Zaragoza. 16.6. En caso de acciones judiciales derivadas del Contrato de Viaje Combinado, las mismas prescriben en el plazo de dos años a contar desde el día en que finaliza el viaje; sumisión expresa a la jurisdicción del domicilio de la sede social. POLITOURS, S.A.
MUY IMPORTANTE: Existe a disposición de los Sres. viajeros el preceptivo modelo de CONTRATO DE VIAJE COMBINADO, que rogamos solicite en la Agencia de Viajes donde contrate su viaje, y que protege los derechos del consumidor. La no cumplimentación del mismo podría interpretarse eventualmente como renuncia.
ÍNDICO Asiático y Africano (2ª Edición) - OCT 2013 / DIC 2014
CONDICIONES GENERALES
91
LES RECORDAMOS OTROS DESTINOS DE NUESTRA PROGRAMACIÓN 2013/14
todos disponibles en la Web:
www.politours.com
Información y Reservas:
Las Condiciones Generales de Contratación y demás normativas publicadas en el presente folleto, rigen para todo tipo de ofertas y separatas publicadas en 2013.
www.politours.com