Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Rusia y China:
Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla Circuito clásico, 18 días
Descubre Rusia, Mongolia y China Ya no es un sueño, ahora es realidad. Viaja a través del tiempo y del espacio en el Transiberiano, símbolo de lo extremo desde hace más de un siglo: territorios inaccesibles, fríos intensos e historias apasionantes desde Moscú hasta Beijing. ¡Prepara la mochila que nos vamos!
04/02/2017
2
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
RUSIA Y CHINA: TRANSIBERIANO DEL KREMLIN A LA GRAN MURALLA, CIRCUITO CLÁSICO
Disfruta de un apasionante recorrido con el legendario Transiberiano
El tren Transiberiano ha fascinado a viajeros y aventureros desde que se puso en marcha, a comienzos del siglo XX. Se trata de un viaje absoluto, una travesía que transcurre a lo largo de medio mundo, donde día tras día el paisaje desgrana las más bellas ciudades de Rusia, Siberia, Mongolia y China. Los husos horarios se suceden, las llanuras se extienden hacia el infinito, las montañas se elevan hacia un cielo de azul puro, fluyen los ríos de color zafiro y se abre a nuestra mirada la extraordinaria belleza del Lago Baikal. Desde la majestuosa Moscú hasta la milenaria Beijing, pasando por la salvaje y misteriosa Siberia, con extensas marismas, impenetrables bosques y una taiga infinita, este circuito te llevará durante dieciocho días a lo largo de la legendaria ruta del Transiberiano. ¡Un viaje apasionante que no puedes perderte!
DESCUBRE EL PROGRAMA DEL VIAJE Día 1: España - Moscú Llegada y asistencia en el aeropuerto. Traslado al hotel para el alojamiento.
Día 2: Moscú Desayuno y visita panorámica de Moscú, totalmente guiada en español. Durante el recorrido realizaremos una toma de contacto con la ciudad, su centro histórico y sus principales monumentos. Almuerzo y visita de la Galería Tretiakov. Cena y alojamiento en Moscú.
Día 3: Moscú - Transiberiano Desayuno y visita del Kremlin con sus Catedrales. Tras el almuerzo visitaremos algunas de las estaciones más importantes del Metro de Moscú. Traslado a la estación de ferrocarril Kazansky, desde donde tomaremos el tren hacia Ekaterimburgo. Cena y noche a bordo.
04/02/2017
3
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Día 4: Transiberiano - Ekaterimburgo Desayuno y almuerzo a bordo. Llegada a Ekaterimburgo y traslado al hotel. Cena y alojamiento.
Día 5: Ekaterimburgo - Transiberiano Después del desayuno visitaremos Ganina Yama y el Monumento en la frontera entre Europa y Asia, donde tomaremos una copa de vino ruso. Tras el almuerzo realizaremos un tour panorámico de Ekaterimburgo, durante el que recorreremos los edificios más emblemáticos del centro histórico. Visita de la Catedral Nevsky y de la Iglesia sobre la Sangre Derramada. Traslado a la estación de ferrocarril y salida en dirección a Novosibirsk. Cena y noche a bordo.
Día 6: Transiberiano - Novosibirsk Desayuno y almuerzo a bordo. Al llegar a Novosibirsk nos trasladaremos al hotel. Cena y alojamiento en Novosibirsk.
Día 7: Novosibirsk - Transiberiano Tras el desayuno visitaremos el Puente del Metro sobre el rio Obi, la Presa de Novosibirsk y el Museo del Ferrocarril. Para terminar las visitas de la mañana visitaremos la ciudad universitaria de Akademgorodok. Después del almuerzo realizaremos un tour panorámico por Novosibirsk para visitar los lugares más representativos de la ciudad. Cena y traslado a la estación de ferrocarriles para salir en dirección a Irkutsk. Noche a bordo del tren.
Día 8: Transiberiano Desayuno, almuerzo y cena a bordo. Mientras el tren continúa su ruta por Siberia, hacia el Este, en dirección a Irkutsk, atravesando en la ciudad de Krasnoiarsk el río Yeniséi. Noche a bordo.
Día 9: Transiberiano - Irkutsk - Lago Baikal (Listvianka) Al llegar a Irkutsk nos trasladaremos a Listvianka, donde desayunaremos. A continuación realizaremos un tour panorámico de Listvianka para conocer los principales encantos de este antiguo asentamiento a orillas del lago Baikal. Seguidamente visitaremos el Ecomuseo y almorzaremos haciendo una barbacoa junto al lago. Tomaremos el telesilla hasta la cima del Monte Chersky para admirar el paisaje, de donde descenderemos caminando. Finalmente llevaremos a cabo un crucero por el lago Baikal (si las condiciones climáticas lo permiten) y una tranquila caminata por sus orillas. Cena y alojamiento en un tradicional hotel de madera.
Día 10: Lago Baikal (Listvianka) - Irkutsk Desayuno y traslado a Irkutsk, parando de camino en la Roca del Chamán y en el museo etnográfico de Taltsy. Tras el almuerzo llevaremos a cabo un tour panorámico de Irkutsk, donde podremos ver sus monumentos más emblemáticos, como el convento Znamensky. Visita del Museo de los Decembristas. Cena y alojamiento en Irkutsk.
04/02/2017
4
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Día 11: Irkutsk - Transiberiano* Desayuno (tipo picnic) y traslado a la estación del ferrocarril para salir en dirección a Ulán Bator, la capital del Mongolia, bordeando el lago Baikal y atravesando la frontera rusomongola. Almuerzo, cena y noche a bordo. *Dependiendo de las disponibilidades, el tren seleccionado podría salir de Irkutsk el día 10 por la tarde.
Día 12: Transiberiano - Ulán Bator - Terelj Llegada a Ulán Bator, desayuno y tour panorámico de la ciudad para visitar los principales puntos de la capital mongola, así como sus monumentos religiosos más interesantes, como el monasterio Gandán. A continuación visitaremos el Museo de Historia Nacional, almorzaremos y saldremos hacia el Parque Nacional de Terelj, para pasar la noche en un campamento tradicional. Cena y alojamiento en una yurta.
Día 13: Terelj Después del desayuno visitaremos la vivienda de una familia nómada para conocer de primera mano su vida cotidiana. Tendremos la posibilidad de dar un paseo a caballo. Almuerzo a base de una barbacoa mongola y visita del Templo budista de Aryabal. Cena en el campamento y noche en las yurtas.
Día 14: Terelj - Ulan-Bator Desayuno y regreso a UlanBator, donde visitaremos el Museo Choijín Lama. Almuerzo y visita del Memorial de Zaisán, en la colina ZaisánTolgoyb. Seguidamente visitaremos el Complejo monástico de Bogdo Jan, que incluye el palacio de verano y el de invierno. Durante la tarde noche asistiremos a un espectáculo folklórico con música y bailes tradicionales. Cena y alojamiento en el hotel.
Día 15: Ulán Bator - Transiberiano Desayuno y traslado a la estación de ferrocarril para salir en dirección a Beijing, cruzando las estepas del sur de Mongolia. Almuerzo, cena y noche a bordo.
Día 16: Transiberiano - Beijin (Pekín) Desayuno a bordo. Llegada a Beijing, capital de China y fin del tren Transiberiano. Almuerzo. Durante la tarde, en la ciudad, visitaremos el Templo de Cielo, tras lo que tendremos una cena típica china. Alojamiento en Beijing.
Día 17: Beijing (Pekín) Desayuno y visita de la Ciudad Prohibida. Almuerzo y visita de la Gran Muralla China, una de las siete maravillas del mundo. Cena y alojamiento en Beijing.
04/02/2017
5
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Día 18: Beijing (Pekín) - España Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso. Fin del viaje y de nuestros servicios.
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico Duración: 18 Días Visitando: Moscú, Ekaterinburg, Novosibirsk, Irkutsk, Ulaanbaatar, Pekín Beijing Salidas: desde junio 2017 hasta septiembre 2017 Salidas desde: Madrid, Alicante, Málaga, Barcelona Tipo de circuito Trenes del mundo
Precio Garantizado
Confirmación Inmediata
Con guía
Visitas/Excursiones incluídas
Valoración:
8
Puntuación basada en 3 comentarios Destino
8,3
Hoteles propuestos
Vuelos
8,7
Guías en destino
Itinerario
04/02/2017
8
6
Excursiones
8 6,7 7
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
CONOCE LA EMBLEMÁTICA KRÁSNAYA PLÓSCHAD Ubicada en pleno corazón de Moscú, la famosa Plaza Roja es uno de los lugares más conocidos tanto de la capital rusa como de toda Rusia y merece sin duda una amplia visita. Documentada ya en el siglo XIV como la plaza del mercado central, esta enorme superficie adoquinada de más de 400m de largo por 150m de ancho recibía ya entonces en nombre actual de Krásnaya Plóschad. Si bien su significado original era “la plaza hermosa”, con el tiempo la palabra “krasno” pasó a referirse al color rojo con el que actualmente se conoce esta plaza en todo el mundo. Igualmente con los siglos su función también cambió, pasando a ser el lugar preferido en el que los zares proclamaron sus victorias, anunciaron los nuevos decretos, realizaron las ejecuciones públicas y conmemoraron ceremonias y victorias militares. Posteriormente sirvió también para las ceremonias públicas y desfiles militares del periodo soviético, hasta convertirse en la actualidad en lugar de paseo para los locales y de visita obligada para los turistas. Además de otros edificios que flanquean esta plaza –como el Kremlin, el Museo de Historia y los grandes almacenes estatales GUM–, hay que destacar en primer lugar la iglesia de la Puerta de la Resurrección, que a pesar de haber sido derribada por Stalin en 1931, fue reconstruida en 1995 siguiendo exactamente su diseño original. Característica por sus dos torres idénticas rematadas en color verde, esta edificación da acceso a la plaza por uno de sus costados. El segundo de ellos es el Mausoleo de Lenin, construido en granito e incorporando elementos funerarios de la Antigüedad, donde se expone públicamente el cuerpo embalsamado del revolucionario ruso desde que muriera en 1924. El tercero es sin duda la célebre Catedral de San Basilio, el edificio religioso más antiguo del barrio, convertido hoy día en un museo y característico por sus cúpulas coloridas en forma de bulbo. Se trata además de la primera iglesia construida fuera del recinto amurallado del Kremlin y fue erigida en el siglo XVI para conmemorar la derrota de los tártaros en la batalla de Kazán.
04/02/2017
7
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Un poco de historia
Vlamdímir Ilich Uliánov –más conocido como Lenin– nació en 1870 y desde su juventud estuvo vinculado a la izquierda política revolucionaria, siendo incluso arrestado durante su etapa universitaria y deportado a Siberia. Posteriormente se exilió en diferentes países de la Europa occidental, donde se convertiría en un destacado teórico del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia (POSDR). A su regreso a Rusia con el estallido de la Primera Guerra Mundial hizo esfuerzos por convertir esta contienda en una revolución de todo el proletariado y llegó a liderar la Revolución de 1917, que acabaría derrocando el poder zarista. En 1922 se convirtió en el principal dirigente de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), aplicando diversas reformas políticas, económicas y sociales que le llegarían a consolidar como una de las figuras más influyentes y destacadas del pasado siglo.
Detalles de la experiencia Duración: Variable, según los edificios que vayan a visitarse y el tiempo que cada uno le quiera dedicar. Recomendaciones: Está completamente prohibido el uso de cámaras fotográficas o de vídeo en el interior del Mausoleo de Lenin.
04/02/2017
8
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
VISITA EL PARQUE POBEDY Uno de los lugares más espectaculares de la capital rusa es sin duda el Parque Pobedy – o Parque de la Victoria–, un inmenso recinto erigido en memoria de la Segunda Guerra Mundial, durante la que las tropas soviéticas jugaron un papel fundamental. Situado además cerca del Arco del Triunfo que conmemora la derrota final de Napoleón y configurado en forma de una enorme explanada alargada, el lugar se encuentra bordeado por numerosas fuentes, jardines y monumentos, como la imponente estatua de Atenea Niké –la diosa griega de la Victoria. En uno de los extremos de la gran plaza se alza un gigantesco obelisco de más de 140 metros de altura, que tiene grabados uno por uno los días que duró dicho conflicto bélico. Flanqueado por una estructura semicircular de piedra blanca, este conjunto compone el punto dominante de todo el parque. En su parte trasera se encuentra el edificio central, que alberga el Museo de la Gran Guerra Patriótica –así es como llaman los rusos a la Segunda Guerra Mundial–, donde se exponen amplias explicaciones de las distintas batallas que libraron las tropas soviéticas, se glorifican los héroes nacionales y se muestran fotos, documentales, armamento y otros elementos auténticos de la contienda. Otros puntos destacados del parque son el monumento a los caídos españoles durante la Segunda Guerra Mundial, la iglesia de San Jorge y la sinagoga conmemorativa, que contiene el Museo de la Historia Judía y el Holocausto.
04/02/2017
9
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
La URSS en la Segunda Guerra Mundial
En 1941 Hitler emprendió la secreta Operación Barbarroja para invadir la Unión Soviética y, a pesar de que las tropas de Stalin estaban mejor preparadas que las de los nazis, su desorganización y la falta de decisión impidieron frenar el avance alemán, perdiendo el control de Minsk, Smolensk y plantándose a las puertas de Moscú. La llegada del terrible invierno permitió al Ejército Rojo hacer retroceder a los alemanes y la ciudad de Leningrado, sitiada desde entonces, consiguió resistir los embates durante los dos años siguientes. Ello hizo que Hitler intentara una ofensiva por el sur, que no pudo continuar una vez llegó a la simbólica ciudad de Stalingrado –actual Volgogrado–. Iniciaba así la más larga, violenta y decisiva de todas las batallas de la Segunda Guerra Mundial, que acabaría a principios de 1943 con buena parte de los integrantes alemanes muertos o apresados, y que cambiaría para siempre el rumbo de la guerra. A finales del mismo año los soviéticos habían conseguido expulsar de la mayoría de su territorio a los alemanes y en abril de 1945 entraban triunfantes en la ciudad alemana de Berlín.
Detalles de la experiencia Duración: Variable, dependiendo del tiempo que le quiera dedicar cada uno. Recomendaciones: Para aquellos interesados en la Historia merece la pena documentarse previamente sobre los hechos históricos para empaparse bien del lugar y apreciar los monumentos del recinto
04/02/2017
10
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
CONOCE EL METRO DE MOSCÚ La primera línea del Metro de Moscú se inauguró en 1935, uniendo Sokólniki con Park Kultury, con una rama que se dirigía hacia Smolénskaya y que poco después se amplió hasta Kíevskaya, al otro lado del río Moscova. Antes de la II Guerra Mundial se abrieron dos líneas más, hasta que después de terminar ésta continuaron las etapas de construcción y las ampliaciones del servicio. Actualmente, el metro de Moscú dispone de doce líneas, con casi doscientas estaciones distribuidas por toda la ciudad, en una red que en su conjunto suma cerca de trescientos kilómetros de longitud. Debido a la rica y variada decoración de muchas de sus estaciones –por lo que principalmente merece la pena visitarlo–, se le conoce también como el “palacio subterráneo”, pues en ellas se representan entre otras obras de arte de la época del realismo socialista. Por todo ello, varias de sus estaciones han sido catalogadas de monumentos arquitectónicos y premiadas en distintos concursos internacionales, de entre las que destacan la de Kíevskaya y la de Komsomólskaya. Otro de los aspectos más sorprendentes de este transporte es la profundidad de algunas de sus estaciones, como la de Arbátskaya. Ello se debe a que, durante la Guerra Fría, se concibieron también como refugios nucleares, por lo que fueron diseñadas a mucha profundidad y con capacidad para albergar a muchas personas en su interior.
04/02/2017
11
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
¿Sabías que...
…el metro de Moscú es el primero del mundo por densidad de pasajeros? Además de ello, con una longitud cerca de los 300 kilómetros es el tercero más largo del mundo, superado únicamente por el de Londres y el de Nueva York. Asimismo, está considerado como el metro más bonito y visitado del mundo, gracias a la decoración y espectacularidad de algunas de sus estaciones. A ello se suman una serie de iniciativas que le aportan todavía más valor, como el caso de los vagones literarios, los trenes dedicados a acontecimientos históricos, el tren pinacoteca o la celebración de algunas exposiciones en su interior. En definitiva, toda una experiencia para no perderse al visitar la ciudad.
Detalles de la experiencia Qué necesitas: Informarte de las estaciones que deseas visitar y no olvidar de tomar tu cámara fotográfica.
04/02/2017
12
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
VISITAR UN HUTONG DE BEIJING EN RICKSHAW
¡Admira la arquitectura tradicional china! No todo son rascacielos y grandes bloques de hormigón en Beijing. De hecho, en algunas calles del centro histórico, aún es posible encontrar maravillas como la Ciudad Prohibida y otras interesantísimas muestras de la arquitectura y el urbanismo más tradicionales de China. ¿Te apetecería conocerlas mientras paseas tranquilamente en rickshaw? Esta actividad te permitirá descubrir de primera mano los llamados siheyuan, uno de los elementos más característicos de la capital del país. Estas construcciones consisten en un recinto cuadrado con habitaciones que encierran un patio central, normalmente dotado de vegetación. Los siheyuan se alzan sobre los no menos típicos hutong, calles y callejones que conectan el interior del casco antiguo. Muchos de ellos son tan angostos que ni tan siquiera permiten que los coches puedan circular, por lo que el uso del rickshaw es la mejor opción para recorrer estos pintorescos rincones de la antigua Beijing, cada vez más escasos. El motivo de que los pekineses poco a poco fueran abandonando los siheyuan para instalarse en pisos es evidente, ya que estas viviendas carecían de agua corriente y de sanitarios.
04/02/2017
13
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
¿Sabías que...?
...los primeros hutong datan del siglo XIII, momento en el que China estaba gobernada por la dinastía Yuan (12791368), originaria de Mongolia? De hecho, esta palabra deriva del término mongol huttog, que significa 'bien'. Y eso es precisamente lo que brindaban estas recoletas callejuelas: una cierta calidad de vida para la población local. No obstante, pese a esta preocupación de los mandatarios de la época por sus súbditos y sus innegables esfuerzos por adaptarse a la cultura china hasta el punto de bautizar su dinastía con un nombre en mandarín, la clara predilección del emperador Kubilai Khan por los extranjeros en la Administración en detrimento de la población local acabaría erosionando su imagen. Poco después, en 1368, una dinastía autóctona, la Ming, acabaría expulsando a los mongoles del trono de China.
Detalles de la experiencia Duración: variable. Qué necesitas: simplemente, curiosidad por conocer la arquitectura tradicional china. Recomendaciones: esta actividad es perfecta para aprovechar la tarde de tu primer día en Beijing. Asimismo, para evitar sorpresas o imprevistos, te aconsejamos que pactes el precio y la duración de la carrera en rickshaw antes de subirte en él.
04/02/2017
14
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
RECORRER EL TEMPLO DEL CIELO EN BEIJING
¡Disfruta del edificio religioso más importante de la capital china! Uno de los grandes atractivos de la capital del país asiático es el templo del Cielo (Tien Tian), el principal edificio religioso de Beijing y un rincón de visita obligada para todos aquellos que aterrizan por vez primera en la antigua capital imperial. Por lo tanto, te animamos que aproveches la tarde del segundo día del viaje para conocer este santuario único, que desde 1998 forma parte de la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. La peculiar distribución arquitectónica del templo, erigido en 1420 y con una superficie de 273 hectáreas, remite a una antigua creencia china, que aboga por la representación de un cielo de forma semiesférica y de una tierra plana. Este enclave se convirtió en el oratorio por excelencia de los emperadores de la dinastía Ming (13681644) y Qing (16441911), enclave al que acudían para pedir cosechas abundantes a los antepasados. Uno de los edificios que merece una especial atención es su espectacular altar circular. Levantado en 1530, fue construido con losas de mármol repartidas en nueve círculos concéntricos y sirvió para albergar sacrificios. Otros reclamos no menos interesantes son el Salón de la Abstinencia, en el que el emperador pasaba la noche previa a los rituales; el templo de las Rogativas por las Buenas Cosechas (Qinian Dian), un atractivo edificio circular azul que simboliza el cielo, y la Bóveda Imperial del Cielo, un pabellón en el que se guardaban los elementos ceremoniales. Esta construcción estás circundada por el llamado Muro del Eco, un panel en el que se reproducen sorprendentes efectos sonoros.
04/02/2017
15
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
¿Sabías que...?
…tradicionalmente, los chinos escogían el templo al que acudían a rezar en función de su apellido? Lejos de tratarse de un hecho anecdótico, esta circunstancia ilustra a la perfección la enorme influencia de los ancestros en las creencias populares del País del Dragón. De hecho, aún se siguen celebrando festividades en las que se recuerda a los miembros de la familia ya fallecidos. Un buen ejemplo es el festival de los Fantasmas Hambrientos, que coincide con el séptimo mes lunar del calendario chino. Durante este período, se cree que las puertas del cielo se abren, circunstancia que es aprovechada por los espíritus para regresar al mundo de los vivos. Asimismo, durante el festival de Qinming o Día de los Difuntos, que suele coincidir con el mes de abril, se honra la memoria de los ancestros. La importancia de dirigir plegarias a los antepasados llega hasta el punto de que, en las áreas rurales, las familias con una sola hija llegaban a pagar grandes cantidades de dinero al marido de la joven para que renunciara a su apellido y adoptara el de su esposa, lo que garantizaba la continuidad del mismo y, por tanto, que las generaciones venideras continuaran rezando a los muertos de esa estirpe.
Detalles de la experiencia Duración: variable. De todos modos, si quieres explorar a conciencia el lugar, necesitarás entre una hora y media y dos horas. Qué necesitas: curiosidad por conocer uno de los lugares más emblemáticos de la historia de China. Recomendaciones: aunque el recinto abre sus puertas de las 06:00 h a las 22:00 h, los principales edificios sólo pueden visitarse de las 08:00 h a las 17:00 h.
04/02/2017
16
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
VISITAR EL TEMPLO DE LOS LAMAS DE BEIJING
¡Sumérgete en el principal santuario del budismo tibetano fuera del Tíbet! ¿Te atrae la espiritualidad? ¿Te gustaría familiarizarte con una de las manifestaciones religiosas más auténticas del gigante asiático? Si es así, no dejes de aprovechar tu paso por la capital del País del Centro para adentrarte en la meca del budismo tibetano fuera de la Región Autónoma del Tíbet: el templo de las Lamas (o Yonghegong). De hecho, este complejo religioso se ha convertido en uno de los mayores exponentes de la iconografía y la liturgia del budismo tibetano, siglos después de que esta corriente alcanzara un gran predicamento en la corte de la dinastía Yuan (12791368). Asimismo, está considerado como el templo y monasterio más importante en China de la orden budista de Geluk. Situado en el noreste de Beijing —en concreto, en el número 12 de la calle de Yonghegong —, su construcción dio comienzo en 1694, coincidiendo con el reinado de la dinastía Qing (16441911). Aunque en sus orígenes fue la residencia oficial de los eunucos de la corte, no tardaría en servir de palacio para el príncipe Yong (el futuro emperador Yongzheng, hijo del también emperador Kangxi). No obstante, después de que Yongzheng tomara las riendas del país en 1722, una parte de los edificios se convirtió en la residencia de una comunidad de lamas de la orden de Geluk a partir de 1744. En la actualidad, alberga una comunidad de monjes mongoles dedicados al estudio de la astronomía y la medicina. El principal reclamo de este templo se halla en su quinta sala (o pabellón Wanfu), donde se alza una magnífica estatua de 28 m de altura de un buda Maitreya en su forma tibetana, vestido con tejidos amarillos de raso y, según se dice, esculpido en un único bloque de madera de sándalo. De acuerdo con el libro Guinness de los récords, se trata del buda más grande del mundo en su género. Asimismo, te aconsejamos que no dejes de admirar una soberbia colección de estatuas de bronce inspiradas en el imaginario del budismo tibetano. La verás en una pequeña sala lateral. Junto a la entrada del templo, también encontrarás numerosas tiendas repletas de budas en 04/02/2017
17
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
miniatura, amuletos, incienso y recuerdos, muy frecuentadas por peregrinos y turistas.
¿Sabías que...?
…tradicionalmente, los chinos escogían el templo al que acudían a rezar en función de su apellido? Lejos de tratarse de un hecho anecdótico, esta circunstancia ilustra a la perfección la enorme influencia de los ancestros en las creencias populares del País del Dragón. De hecho, aún se siguen celebrando festividades en las que se recuerda a los miembros de la familia ya fallecidos. Un buen ejemplo es el festival de los Fantasmas Hambrientos, que coincide con el séptimo mes lunar del calendario chino. Durante este período, se cree que las puertas del cielo se abren, circunstancia que es aprovechada por los espíritus para regresar al mundo de los vivos. Asimismo, durante el festival de Qinming o Día de los Difuntos, que suele coincidir con el mes de abril, se honra la memoria de los ancestros. La importancia de dirigir plegarias a los antepasados llega hasta el punto de que, en las áreas rurales, las familias con una sola hija llegaban a pagar grandes cantidades de dinero al marido de la joven para que renunciara a su apellido y adoptara el de su esposa, lo que garantizaba la continuidad del mismo y, por tanto, que las generaciones venideras continuaran rezando a los muertos de esa estirpe.
Detalles de la experiencia Duración: variable. De todos modos, te recomendamos que dediques por lo menos media hora a la visita. Qué necesitas: curiosidad por conocer uno de los recintos religiosos más emblemáticos de la capital china. Recomendaciones: no te pierdas su notable colección de estatuillas de bronce. Si lo deseas, puedes alquilar una audioguía, cuyo precio, aun sin ser excesivo, duplica el de la entrada. El recinto abre sus puertas de las 09:00 h a las 16:30 h.
04/02/2017
18
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Día 1 España - Moscú Con la llegada del vuelo a Moscú empieza nuestra aventura, que nos llevará a bordo del transiberiano hasta la legendaria Gran Muralla china. Una vez en tierra, y tras la asistencia en el aeropuerto, traslado al hotel donde nos alojaremos. La capital rusa disfruta de un paisaje urbano especial, fruto del eclecticismo que le ha proporcionado su convulsa e intensa historia. En ella cohabitan fortalezas medievales con rascacielos soviéticos y edificios modernos con iglesias centenarias. Resumen del día Llegada y asistencia en el aeropuerto. Traslado al hotel para el alojamiento.
Cuenta la leyenda...
…que en el siglo XII el príncipe Yuri Dolgoruki se había detenido en un asentamiento comercial en su ruta hacia la ciudad de Kíev, donde al considerar que no se la había agasajado suficientemente mandó ejecutar al dirigente local y hacerse con el control del lugar. No será hasta 1147 cuando tengamos la primera mención de la ciudad de Moscú, en una crónica que nos relata que el mismo Yurin invitó a sus aliados para un banquete. Pocos años más tarde, convencido de la importancia estratégica del lugar a orillas del Volga, Yurin mandó construir en lo alto de la colina una empalizada de madera rodeada por un foso, que terminó por convertirse en el primer kremlin. A pesar del saqueo y quema de la ciudad por parte de los mongoles durante el siglo XIII, Moscú se recuperó y llegó a convertirse en un centro económico de vital importancia.
04/02/2017
19
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Día 2 Moscú Tras realizar el desayuno saldremos para realizar una visita panorámica de la ciudad de Moscú, una moderna y vibrante urbe que se ha convertido en la actualidad en un destino cultural de primer nivel. Además de albergar un interesante legado histórico acumulado durante siglos de grandeza, la capital rusa está experimentando un importante auge creativo que se encuentra en plena expansión, y cuenta con una amplia oferta cultural –teatros, salas de conciertos, etc.–, gastronómica, comercial y de ocio. Para acercarnos a la realidad moscovita y conocer su centro histórico y los principales monumentos de la ciudad iniciaremos una visita totalmente guiada en español, empezando el recorrido a través de algunas de sus amplias avenidas, como la Tverskaya. Desde allí llegaremos hasta la Colina de los Gorriones, coronada por la colosal Universidad Lomonósov, desde donde puede contemplarse una espléndida vista de la Moscú. Seguidamente podremos ver el exterior del monasterio de Novodévichi, con sus características cúpulas brillantes a orillas del río Moscova, y el lago que inspiró a Tchaikovsky para componer la conocida obra “El lago de los cisnes”. A continuación pararemos en el Parque de la Victoria y recorreremos las avenidas que bordean el río Moscova, desde donde puede verse la sede del Gobierno Ruso, conocida como la Casa Blanca, en la que actualmente tiene su despacho el primer ministro ruso. Más tarde seguiremos dando un paseo por la adoquinada calle Arbat, una animada vía peatonal en el corazón del casco antiguo y frecuentada por numerosos pintores y artistas callejeros, así como por numerosos moscovitas de toda índole. Pasaremos además frente a la Catedral de San Salvador, el edificio de la Duma, el romántico teatro Bolshoi y el imponente edificio Lubianka–sede de la antigua KGB–.
04/02/2017
20
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Finalmente nos adentraremos en las callejuelas del antiguo barrio KitaiGorod, una de las zonas más antiguas de Moscú, hasta llegar a la famosa Plaza Roja. En esta plaza, que tiene una longitud máxima de 400metros y que fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, podemos encontrar el Museo Estatal de Historia, las murallas del Kremlin –fortaleza amurallada y centro del poder político ruso– y la Catedral de San Basilio, reconocible por sus enormes cúpulas multicolores en forma de bulbo. En la misma Plaza Roja, en la que desfila habitualmente el Ejército Ruso durante las celebraciones, podemos encontrar también el Mausoleo de Lenin, levantado en honor al antiguo líder de la revolución de 1917. Tras realizar el almuerzo en la ciudad, durante la tarde conoceremos la Galería Tretiakov, que reúne una impresionante colección de iconografía rusa. Fundada por Pavel Tretiakov en el siglo XIX, este mecenas ruso pretendía crear un museo accesible a cualquier visitante y que permitiera comprender y admirar la historia del arte ruso. Actualmente, el lugar alberga más de 130.000 obras de arte, de entre las que destacan la Virgen de Vladimir y La Trinidad, la obra maestra del gran Andréi Rubliov. Finalmente cenaremos y nos alojaremos en Moscú. Resumen del día Desayuno y visita panorámica de Moscú, totalmente guiada en español. Durante el recorrido realizaremos una toma de contacto con la ciudad, su centro histórico y sus principales monumentos. Almuerzo y visita de la Galería Tretiakov. Cena y alojamiento en Moscú.
Un poco de historia
A pesar de que las primeras menciones históricas de la ciudad datan del siglo XII y que durante el siglo XIII y XIV tuvo un destacado papel en la región, no fue hasta el siglo XV que sus aspiraciones expansionistas empezaron a tomar forma, pasando de ser un pequeño ducado a un Estado autocrático en crecimiento, llegando a convertirse incluso en el principal centro religioso de la iglesia ortodoxa rusa. Desde entonces hasta hoy Moscú ha sido la capital rusa –exceptuando los dos siglos que lo fuera San Petersburgo–, pasando de una población de más de cincuenta mil habitantes en el siglo XV a los casi doce millones de la actualidad.
04/02/2017
21
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Día 3 Moscú Después de desayunar saldremos para visitar el Kremlin de Moscú y sus catedrales. En lengua rusa, la palabra kremlin significa fortaleza y se usó para designar las ciudadelas amuralladas que se erigieron en las ciudades de la antigua Rusia. Entre sus muros se concentraba el poder político, militar y religioso, por lo que hoy ofrecen una muestra espectacular de las diferentes etapas del arte y de la arquitectura rusa. Más concretamente, el Kremlin de Moscú fue construido en el siglo XII, amurallado inicialmente con una baja empalizada de maderas. Con el crecimiento del poder de los príncipes moscovitas, el recinto terminó convirtiéndose en la sede de la Iglesia Rusa y se fue reforzando y ampliando, hasta que en el siglo XV adquirió principalmente su aspecto actual. Considerado como la cuna de la ciudad de Moscú, este kremlin es uno de los más importantes de todo el país y ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Sus murallas dominan el río Moscova y la Plaza Roja y albergan todavía algunos de los principales órganos del gobierno político y religioso de Rusia, pues el Kremlin sigue siendo la residencia oficial del presidente ruso y la sede de la Presidencia, además de reunir diversos edificios administrativos y militares –como el Senado y el arsenal– y numerosas iglesias y catedrales de vital importancia. Durante la visita al interior del recinto podremos admirar la Campana Zarina, la más grande del mundo, y el Cañón del Zar, fundido en el siglo XVI; con el retrato del monarca Fiódor I estampado en el mismo, tenía la finalidad de defender la entrada de la Puerta de San Salvador, a pesar de no haberse llegado a utilizar nunca. Finalmente visitaremos la Plaza Sobornaya o Plaza de las Catedrales, enmarcada por la Catedral del Arcángel San Miguel–escenario durante años de las celebraciones más importantes de los zares–, la Catedral de la Dormición de la Virgen –característica por su cinco cúpulas doradas, guarda las tumbas de los principales patriarcas rusos– y la Catedral de la Anunciación –guarda algunos de los frescos más antiguos de todo el Kremlin.
04/02/2017
22
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
A continuación, después de haber almorzado, tendremos la oportunidad de visitar las estaciones más importantes del espectacular metro de Moscú, que cuenta con bellas estaciones construidas muchos metros bajo el suelo. Símbolo del avance tecnológico e industrial del periodo soviético, fue inaugurado en 1935 y en su decoración participaron los artistas más importantes de la época, utilizando materiales procedentes de todos los rincones del país. Finalmente nos trasladaremos hasta la estación de ferrocarril Kazansky, desde donde saldremos hacia Ekaterimburgo montados en una cabina de 2ª clase, que cuenta con cuatro literas por compartimento. La cena y el alojamiento se realizarán a bordo del tren. Resumen del día Desayuno y visita del Kremlin con sus Catedrales. Tras el almuerzo visitaremos algunas de las estaciones más importantes del Metro de Moscú. Traslado a la estación de ferrocarril Kazansky, desde donde tomaremos el tren hacia Ekaterimburgo. Cena y noche a bordo.
¿Sabías que...
…la campana zarina es la más grande del mundo, mide más de seis metros altura y pesa más de doscientas toneladas? Se planificó su creación para la emperatriz Ana Ivánovna, ya que la anterior campana había caído del campanario debido a un incendio sucedido a principios de siglo XVIII. Ésta se reutilizó en la fundición para la nueva campana zarina, pero al entrar en contacto con el agua durante el proceso de enfriamiento, ésta se quebró y quedó inservible. Es por ello que nunca ha llegado a sonar y actualmente se exhibe sobre un pedestal en el Kremlin.
04/02/2017
23
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Día 4 Transiberiano - Ekaterimburgo Durante el día realizaremos el desayuno y el almuerzo a bordo del tren, hasta nuestra llegada a Ekaterimburgo. Situada al Este de la cordillera de los Urales, en el límite de Siberia y en la frontera entre el continente europeo y el asiático, se trata de la cuarta ciudad más importante de Rusia. Siendo también la más poblada de la zona, está considerada además la capital de la región de los Urales, funcionando como centro administrativo, económico y cultural de ésta. Una vez lleguemos, traslado al hotel donde cenaremos y nos alojaremos. Resumen del día Desayuno y almuerzo a bordo. Llegada a Ekaterimburgo y traslado al hotel. Cena y alojamiento.
Un poco de historia
Dos décadas después de la fundación de San Petersburgo, en el año 1723 se fundó la ciudad de Ekaterimburgo por orden de Pedro I el Grande, en honor a Santa Catalina y a la esposa del zar, quien posteriormente se convertiría en la zarina Catalina I . La ciudad experimentó un rápido crecimiento como centro minero e industrial y, cuando en 1761 se construyó la Gran Carretera de Siberia para transportar mercancías chinas hacia Europa, Ekaterimburgo adquirió una notable importancia como ventana hacia Asia. Tras la Revolución Rusa de 1917, el zar y su familia fueron arrestados y trasladados a diferentes localidades del país, finalizando en la mansión Ipátiev, en Ekaterimburgo, donde finalmente fueron asesinados.
04/02/2017
24
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Día 5 Ekaterimburgo - Transiberiano Una vez hayamos tomado el desayuno visitaremos Ganina Yama, situado a quince kilómetros al norte de Ekaterimburgo. Allí se encuentra el memorial de la familia Romanov, formado por siete capillas que corresponden a cada uno de los miembros de la familia imperial que allí fueron sepultados. Seguidamente nos dirigiremos al oeste de la ciudad de Ekaterimburgo, cruzando la frontera entre Europa y Asia, donde podremos admirar el monumento conmemorativo en forma de pilar que allí se levanta. Además tendremos la ocasión de celebrar el cambio de continente con una copa de vino ruso espumoso. Tras el almuerzo será el momento de realizar un tour panorámico de Ekaterimburgo, durante el que conoceremos su centro histórico, característico por albergar diversos edificios de la arquitectura rusa del siglo XIX. Entre otras cosas podremos ver el Monumento a los Fundadores de la Ciudad –Tátischev y De Genin–, la Capilla de Santa Catalina –patrona de la ciudad–, la antigua Oficina de Minas –el primer edificio de piedra de la ciudad, convertido hoy en el Conservatorio Estatal–, el edificio de la Opera de Rusia –la más antigua de todo el país–, así como muchas casas de mercaderes, palacios y mansiones del siglo XIX situados junto al lago que bordea la ciudad. Descubriremos además la Plaza de 1905 y la Plaza de Octubre, donde se sitúa el Parlamento y el Gobierno Regional. A continuación podremos ver dos de los templos religiosos más importantes de la ciudad: la Catedral Nevsky y la Iglesia sobre la Sangre Derramada. La primera fue fundada en 1838 en el territorio del monasterio de NovoTijvinski, siguiendo un estilo clásico tardío y convirtiéndose desde entonces en una de las catedrales más grandes y bellas de la Rusia prerevolucionaria. Cerrada durante el periodo soviético y usada como almacén militar durante la Segunda Guerra Mundial, en 1991 fue devuelta a la iglesia ortodoxa rusa para su consagración y restauración. La Iglesia sobre la Sangre Derramada, por su parte, fue levantada a comienzos del siglo XXI para conmemorar el asesinato del último zar, Nicolás II, que tuvo lugar donde hoy se levanta el edificio.
04/02/2017
25
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Finalmente nos trasladaremos a la estación de ferrocarril para salir en dirección a Novosibirsk, a bordo de una cabina de 2ª clase, que cuenta con cuatro literas por compartimento. La cena y el alojamiento se realizarán a bordo del tren. Resumen del día Después del desayuno visitaremos Ganina Yama y el Monumento en la frontera entre Europa y Asia, donde tomaremos una copa de vino ruso. Tras el almuerzo realizaremos un tour panorámico de Ekaterimburgo, durante el que recorreremos los edificios más emblemáticos del centro histórico. Visita de la Catedral Nevsky y de la Iglesia sobre la Sangre Derramada. Traslado a la estación de ferrocarril y salida en dirección a Novosibirsk. Cena y noche a bordo.
Te interesa saber...
…que tras ser asesinados en la Mansión Ipátiev por los bolcheviques, los cuerpos de la familia imperial fueron transportados a la fosa de Ganina Yama, donde fueron quemados y enterrados. Cuando las tropas leales al zar tomaron la ciudad, una semana más tarde, los cuerpos ya no se encontraban allí, pues los bolcheviques los habían trasladado secretamente a otra fosa cercana. El lugar se mantuvo en secreto durante el gobierno comunista, hasta que una serie de investigadores consiguieron descubrir el lugar en los años ’70 –aunque no lo revelaron hasta que la caída del régimen fue inminente–. Cuando se pudo confirmar que los restos hallados pertenecían a la familia imperial, éstos fueron trasladados a la Catedral de Pedro y Pablo en San Petersburgo, donde reposan junto al resto de miembros de la dinastía Romanov.
04/02/2017
26
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Día 6 Transiberiano - Novosibirsk Durante el día realizaremos el desayuno y el almuerzo a bordo del tren, hasta nuestra llegada a Novosibirsk. Situada a lo largo del río Obi –uno de los más grandes del mundo–, se trata de la tercera ciudad más poblada de Rusia y la más importante de Siberia. Además de una buena muestra arquitectónica, esta localidad cuenta con numerosos museos y monumentos, así como una animada vida nocturna. Al llegar a la ciudad nos dirigiremos directamente hasta el hotel, donde cenaremos y nos alojaremos. Resumen del día Desayuno y almuerzo a bordo. Al llegar a Novosibirsk nos trasladaremos al hotel. Cena y alojamiento en Novosibirsk.
Un poco de historia
Llamada inicialmente Novonikoláyevsk –en honor al zar Nicolás II–, la ciudad fue fundada en 1893 como un pequeño asentamiento para alojar a los obreros que construían el puente del ferrocarril transiberiano, que cruza el río Obi. A comienzos del siglo XX la ciudad se desarrolló muy rápidamente gracias a su posición estratégica en el cruce del ferrocarril Transiberiano con el ferrocarril SiberiaTurquestán, que conecta Rusia con Asia Central y el Mar Caspio. En 1926, tras la Revolución Rusa, adquirió su nombre actual. Hoy día tiene casi un millón y medio de habitantes y posee una de las mejores universidades de Rusia.
04/02/2017
27
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Día 7 Novosibirsk - Transiberiano Tras el desayuno será el momento de descubrir dos imponentes obras de ingeniería que caracterizan esta ciudad. En primer lugar, el Puente del Metro, que cruza el inmenso río Obi; y en segundo lugar la Presa de Novosibirsk, muy cerca de la ciudad, una enorme estructura en el mismo río, que conforma el llamado Mar de Siberia. Muy cerca de ésta última se encuentra el Museo del Ferrocarril, que cuenta en su exterior diversas locomotoras y vagones de distintas épocas, lo que nos permitirá descubrir la evolución histórica del Transiberiano. Para concluir la mañana visitaremos la ciudad universitaria de Akademgorodok – “Ciudad Académica”–, el centro de investigación y desarrollo más importante de Siberia, así como uno de los más prestigiosos de toda Rusia. Situado a veinte kilómetros al norte de Novosibirsk, entre bosques de abetos y abedules, muy cerca del Mar de Siberia, este lugar fue fundado en 1950 como centro de excelencia en investigación y desarrollo. Actualmente, además de la Universidad de Novosibirsk, alberga multitud de centros de investigación, así como también numerosas instalaciones. Después del almuerzo será el momento de realizar una visita panorámica de Novosibirsk, durante la que podremos visitar el Puerto de Oktyabrskaya –la plaza alrededor de la que se fundó la ciudad–; la Krasny Prospekt –la avenida principal –; la Casa de los 100 Apartamentos –diseñada por el célebre arquitecto Kryachkov–; el Monumento a la Gloria – dedicado a los soldados rusos caídos en la Segunda Guerra Mundial– y las catedrales de la Ascensión y de Alexander Nevsky. Finalmente nos dirigiremos a la Plaza Lenin, donde se encuentra la pequeña capilla de San Nicolás el Milagroso, que constituye un centro geográfico de Rusia, y frente a la que se ubica el Teatro de Ópera y Ballet. Tras la cena nos trasladaremos a la estación de ferrocarriles para tomar un tren en dirección a Irkutsk, a bordo de una cabina de 2ª clase, que cuenta con cuatro literas por compartimento. Noche a bordo. Resumen del día
04/02/2017
28
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Tras el desayuno visitaremos el Puente del Metro sobre el rio Obi, la Presa de Novosibirsk y el Museo del Ferrocarril. Para terminar las visitas de la mañana visitaremos la ciudad universitaria de Akademgorodok. Después del almuerzo realizaremos un tour panorámico por Novosibirsk para visitar los lugares más representativos de la ciudad. Cena y traslado a la estación de ferrocarriles para salir en dirección a Irkutsk. Noche a bordo del tren.
¿Sabías que...
…el Teatro de Ópera y Ballet de Novosibirsk es el mayor de Rusia? Situado en la Plaza Lenin, en pleno centro de la ciudad, fue inaugurado en 1944. En 2005 fue totalmente renovado, siendo actualmente uno de los teatros tecnológicamente más avanzados del mundo. Llamado también el Coliseo de Siberia, por su belleza y tamaño, cuenta con una cúpula plateada representativa de la arquitectura monumental soviética del siglo XX.
04/02/2017
29
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Día 8 Transiberiano Pasaremos el día en el tren Transiberiano, a bordo del que tomaremos el desayuno, el almuerzo y la cena. Todo ello mientras continuamos nuestra ruta por Siberia hacia el Este, en dirección a Irkutsk, siguiendo los pasos de Miguel Strogoff, célebre personaje de Julio Verne. En la ciudad de Krasnoiarsk no hay que perderse el momento en que atravesaremos el majestuoso Yeniséi, el segundo río más importante de Rusia. La noche la pasaremos también a bordo. Resumen del día Desayuno, almuerzo y cena a bordo. Mientras el tren continúa su ruta por Siberia, hacia el Este, en dirección a Irkutsk, atravesando en la ciudad de Krasnoiarsk el río Yeniséi. Noche a bordo.
¿Sabías que...
…al publicarse en 1876 la novela de Julio Verne titulada Miguel Strogoff se convirtió enseguida en una de las más exitosas y vendidas de este autor? En ella, en plena invasión tártara de Rusia, su protagonista –un oficial de correos que da título a la obra– deberá hacer llegar un mensaje del Zar hasta los confines del imperio, en Irkutsk, cruzando toda Siberia y sorteando infinidad de dificultades.
04/02/2017
30
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Día 9 Transiberiano - Irkutsk - Lago Baikal (Listvianka) Temprano por la mañana llegaremos a Irkutsk, la ciudad más importante de Siberia Oriental, levantada a orillas del río Angara. Desde allí nos trasladaremos a Listvianka, a unos 65km de distancia, donde podremos desayunar. Seguidamente realizaremos un tour panorámico por Listvianka, una pequeña población a orillas del lago Baikal. Fundada a principios del siglo XVIII, se trata de uno de los asentamientos más antiguos del lago, con una población originaria centrada en el comercio, la pesca y la construcción de embarcaciones. Hoy, principalmente, Listvianka vive del turismo que recibe durante los meses de verano. Durante nuestro recorrido visitaremos la iglesia de madera de San Nicolás y el pequeño mercado, donde además de poder encontrar artesanía local, puede adquirirse el tradicional pescado ahumado. Al otro lado del río Angara –que nace del lago Baikal–, podremos divisar el Cabo Tolsty y su faro. A continuación visitaremos el Ecomuseo de Baikal, donde recibiremos mucha información sobre la sorprendente flora y fauna que conforma el irrepetible ecosistema del lago. En los acuarios del museo podremos ver, además, diversos peces endémicos, así como admirar una nerpa –una de las pocas focas del mundo que viven en agua dulce– y adentrarnos en las profundidades del lago con un submarino virtual. Al concluir esta visita aprovecharemos para almorzar junto al lago Baikal, con una barbacoa en la que tendremos la ocasión de probar algunos de los pescados típicos del lago, mientras disfrutamos de la belleza del paisaje que nos rodea. Una vez hayamos repuesto las fuerzas tomaremos un telesilla para subir a lo alto del Monte Chersky, situado a 755 metros sobre el nivel del mar y desde el que se obtiene una bella vista de los montes JamarDaban. Desde lo alto puede divisarse, además, el pueblo de Port Baikal, la Roca del Chamán, el nacimiento del Angara, el Observatorio Astrofísico y la infinita taiga siberiana. Para poder admirar los bosques y paisajes descenderemos a pie por un ancho camino.
04/02/2017
31
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Una vez abajo realizaremos un crucero por el lago Baikal, siempre y cuando las condiciones climáticas lo permitan. Durante el recorrido pararemos en alguna de sus playas de arena, donde los más valientes tendrán la ocasión de desafiar la frialdad de las aguas del lago con un baño en sus límpidas aguas. Finalmente realizaremos una pequeña caminata por las orillas del lago para descubrir algunos de los objetos más interesantes de la cultural local. Para terminar el día cenaremos y nos alojaremos en un típico hotel compuesto por casitas de madera a orillas del lago Baikal. Resumen del día Al llegar a Irkutsk nos trasladaremos a Listvianka, donde desayunaremos. A continuación realizaremos un tour panorámico de Listvianka para conocer los principales encantos de este antiguo asentamiento a orillas del lago Baikal. Seguidamente visitaremos el Ecomuseo y almorzaremos haciendo una barbacoa junto al lago. Tomaremos el telesilla hasta la cima del Monte Chersky para admirar el paisaje, de donde descenderemos caminando. Finalmente llevaremos a cabo un crucero por el lago Baikal (si las condiciones climáticas lo permiten) y una tranquila caminata por sus orillas. Cena y alojamiento en un tradicional hotel de madera.
¿Sabías que...
…el Lago Baikal es uno de los puntos más emblemáticos del recorrido transiberiano? Es uno de los puntos más bellos de la ruta y ha fascinado a turistas y científicos durante décadas, por su espectacularidad y su riqueza natural. Su nombre significa “lago rico” y está alimentado por unos trescientos ríos, conteniendo cerca del 20% de agua dulce no congelada del planeta. Se trata pues de una de las reservas acuíferas más importantes del mundo.
04/02/2017
32
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Día 10 Lago Baikal (Listvianka) Irkutsk Después del desayuno nos dirigiremos de nuevo a Irkutsk, parando en el camino en la Roca del Chamán. Surgiendo de las aguas del río Angara –muy cerca del lago Baikal–, este lugar tiene un intenso valor espiritual para la gente local. Creen que en él mora Ama Sagaan Noyon, Dueño del Angara, por lo que antaño se celebraban en esta roca importantes ceremonias chamanísticas. A continuación visitaremos el Museo Etnográfico de Taltsy,un pequeño pueblo situado entre el lago Baikal e Irkutsk. Este museo de arquitectura de madera al aire libre, centrado en el periodo comprendido entre los siglos XVII y XX, ha reunido importantes edificios de arquitectura religiosa, civil y militar de la región; de entre ellos, los más notables son la Torre Spásskaya –del fuerte de Ilimsk– y la capilla de Nuestra Señora de Kazán, que aún funciona como iglesia. Durante la visita podremos ver también numerosas colecciones etnográficas, muestras únicas de la cultura de los pueblos ruso, buriato, evenki y tofalar. Tras el almuerzo será el momento de realizar un tour panorámico de Irkutsk, considerada como una ciudadmuseo por la cantidad de monumentos relevantes que alberga. En la calle Karl Marx y en la calle Lenin –dos de las más importantes–, por ejemplo, tras el incendio de 1879 se sustituyó la arquitectura de madera original por elegantes edificios de piedra y ladrillo inspirados en las majestuosas fachadas de San Petersburgo y Moscú. Es aquí donde se encuentran muchos teatros, como el Teatro Dramático o el Teatro Musical, así como la iglesia de San Salvador y la Catedral Polaca –el único edificio de estilo gótico de Siberia–. Otros interesantes edificios religiosos que podremos ver durante el recorrido son la Catedral de la Epifanía y la Catedral de la Santa Cruz. Pasaremos también por la Plaza Kírov –donde en 1661 se construyó el primer fuerte de la ciudad– y por el agradable malecón que se encuentra a orillas del río Angara. A continuación visitaremos la animada calle Urítskogo y el cercano Mercado Central –llamado también bazar–, con sus mostradores siempre repletos de pescado recién llegado de las aguas del Baikal.
04/02/2017
33
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Para cambiar de ritmo pasearemos por el barrio de Irkútskaya Slobodá, una zona recién renovada que se ha convertido en uno de los lugares más tranquilos de la ciudad. Es célebre además por su arquitectura rusa, particularmente por los edificios tradicionales hechos de madera, con delicadas tallas en las puertas y ventanas. Visitaremos también el Convento Znamensky, uno de los más antiguos de Siberia, con una arquitectura mezcla de inspiración medieval rusa y de barroco siberiano. Además de contar con una interior ricamente decorado y bella iconografía, el recinto alberga una necrópolis donde reposan los restos de Grigori Shelejov –fundador del primer asentamiento ruso en Alaska–. Junto al monasterio podremos ver también el monumento dedicado a Alexander Kolchak, un importante almirante ruso que fue fusilado por los bolcheviques en las tapias de este monasterio. Finalmente, antes de la cena y el alojamiento, será el momento de visitar el Museo de los Decembristas, que se encuentra precisamente en las mansiones de dos relevantes decembristas. Entre las colecciones que pueden verse se incluyen sus objetos personales, algunos documentos y el mobiliario original. Resumen del día Desayuno y traslado a Irkutsk, parando de camino en la Roca del Chamán y en el museo etnográfico de Taltsy. Tras el almuerzo llevaremos a cabo un tour panorámico de Irkutsk, donde podremos ver sus monumentos más emblemáticos, como el convento Znamensky. Visita del Museo de los Decembristas. Cena y alojamiento en Irkutsk.
Te interesa saber...
…que tras la muerte del zar Alejandro I en 1925 y la consiguiente coronación de Nicolás I como sucesor, un grupo de opositores influidos por las ideas liberales desarrolladas durante la Revolución Francesa iniciaron una insurrección armada en San Petersburgo –entonces capital de Rusia–. La revuelta fue reprimida con gran violencia y muchos de los participantes fueron sentenciados a largas penas de exilio en Siberia, algunos de los cuales terminaron en Irkutsk. Como provenían de capas ilustradas y cultas de la población, contribuyeron en gran medida al desarrollo de la ciudad y a la difusión de las ideas liberales y reformistas en Siberia.
04/02/2017
34
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Día 11 Irkutsk - Transiberiano* Tras tomar un desayuno tipo picnic nos trasladaremos a la estación de ferrocarriles para salir en dirección a Ulán Bator, la capital mongola, a bordo de una cabina de 2ª clase, que cuenta con cuatro literas por compartimento. Tras contornear el inmenso lago Baikal, en uno de los tramos más bellos de la ruta del Transiberiano, atravesaremos la frontera para adentrarnos en Mongolia. El almuerzo y la cena, así como el alojamiento, se llevarán a cabo a bordo del tren. *Hay que remarcar que, dependiendo de las disponibilidades, el tren seleccionado podría salir de Irkutsk el día 10 por la tarde. Resumen del día Desayuno (tipo picnic) y traslado a la estación del ferrocarril para salir en dirección a Ulán Bator, la capital del Mongolia, bordeando el lago Baikal y atravesando la frontera rusomongola. Almuerzo, cena y noche a bordo.
Te interesa saber...
…que a finales del siglo XIX, cuando muchos todavía pensaban que era imposible recorrer la gélida estepa siberiana, el imperio ruso inició la construcción del tren Transiberiano, con la finalidad de unir Asia y Europa. Al concluir las obras, en 1904, pasó a ser la vía férrea más larga, más complicada y más cara del mundo. Conectando las lejanas ciudades rusas de Moscú y Vladivostok, de este a oeste del país, actualmente transporta cerca de un millón de pasajeros al día. Su trayecto completo, que alcanza más de nueve mil kilómetros de largo, tarda en recorrerse alrededor de una semana, traspasando hasta siete husos horarios distintos.
04/02/2017
35
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Día 12 Transiberiano - Ulán Bator Terelj Una vez lleguemos a Ulán Bator será el momento de desayunar. Seguidamente emprenderemos un tour panorámico por la ciudad, durante el que podremos apreciar el espectacular contraste entre la arquitectura estalinista y las tradicionales yurtas donde muchos viven en la capital. En el recorrido pasearemos por la emblemática Plaza Sujbaatar, que debe su nombre al héroe nacional que declaró la independencia del país y lo liberó de la ocupación china, y donde se encuentra la Campana del Mundo –el monumento más famoso de toda Mongolia– y el Mausoleo de Sujbaatar. Otro de los lugares que podremos apreciar es el Palacio de Invierno, uno de los monumentos más bellos de la ciudad, construido a principios del siglo XX por el último emperador del país. A continuación visitaremos los monumentos religiosos más interesantes de Ulán Bator, construidos la mayoría en la característica arquitectura local a base de madera: el monasterio ChoijínLamynSum, el templo Zhanray Sing y el monasterio Gandán, el más famoso de todos. Erguido en pleno centro de la capital mongola, rodeado de callejuelas, comerciosvivienda y yurtas, el complejo monástico Gandán destaca por su decoración a base de oro y piedras preciosas. Fundado en 1835, antes de ser cerrado por el gobierno comunista mongol llegó a albergar a unos catorce mil monjes. En 1949 reabrió de nuevo sus puertas y siguió su actividad, gracias a lo que hoy podemos admirar las pinturas de sus muros, los tejados policromados y la estatua de Buda en el patio principal. Posteriormente realizaremos una visita al Museo de Historia Nacional, donde podremos informarnos de la milenaria historia de esta región, desde el Paleolítico hasta nuestros días. El lugar cuenta con diversas salas en las que se exponen numerosas piezas procedentes de los yacimientos arqueológicos de toda Mongolia, así como también con fotografías y diagramas que nos ayudarán a entender la idiosincrasia y la Historia del país.
04/02/2017
36
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Después de almorzar saldremos hacia el precioso Parque Nacional de Terelj, situado a unos 60km de Ulán Bator. Con un característico paisaje en el que las estepas centrales dan paso a los bosques y a los límpidos ríos del norte del país, en medio de grandes roquedos graníticos de gran belleza, en este remanso de paz se puede sentir la naturaleza casi virgen de Mongolia. Al llegar nos dirigiremos al campamento, donde tendremos la oportunidad de conocer de primera mano la auténtica vida de los nómadas mongoles, cenando y durmiendo en una de sus yurtas. Resumen del día Llegada a Ulán Bator, desayuno y tour panorámico de la ciudad para visitar los principales puntos de la capital mongola, así como sus monumentos religiosos más interesantes, como el monasterio Gandán. A continuación visitaremos el Museo de Historia Nacional, almorzaremos y saldremos hacia el Parque Nacional de Terelj, para pasar la noche en un campamento tradicional. Cena y alojamiento en una yurta.
¿Sabías que...
…la capital de Mongolia, además de ser la mayor, es casi la única ciudad del país? Fundada en 1639 como un monasterio budista, en la actualidad alberga a cerca de un 40% de la población de Mongolia. Rodeada de bellos parajes naturales, su arquitectura es una sorprendente mezcla de yurtas tradicionales, monasterios budistas y fortalezas, junto con modernos edificios y vestigios del periodo estalinista. La ciudad ofrece además numerosos museos de interés y una vibrante vida callejera, con muchos restaurantes, cafés y modernas boutiques que se alternan con los mercados y bazares tradicionales.
04/02/2017
37
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Día 13 Terelj Al finalizar el desayuno visitaremos la vivienda de una familia nómada, en la que podremos conocer de primera mano su vida cotidiana, como la preparación de los productos lácteos, la construcción y montaje de las yurtas y la cría de animales como los yaks. Aquellos que lo deseen, además, tendrán la posibilidad de efectuar un paseo a caballo, el principal medio de locomoción del país. El almuerzo será a base de una típica barbacoa mongola, tras lo que visitaremos el Templo Aryabal. Este centro de meditación budista, construido en el siglo XVII, se encuentra en medio del Parque Nacional de Terelej y goza de una magnífica vista panorámica del parque. La cena se llevará a cabo junto a la hoguera, en el campamento, y pasaremos la noche en las yurtas. Resumen del día Después del desayuno visitaremos la vivienda de una familia nómada para conocer de primera mano su vida cotidiana. Tendremos la posibilidad de dar un paseo a caballo. Almuerzo a base de una barbacoa mongola y visita del Templo budista de Aryabal. Cena en el campamento y noche en las yurtas.
04/02/2017
38
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Las Yurtas
La yurta mongola –conocida también como ger o gher– es una vivienda portátil utilizada por las poblaciones nómadas de Asia Central. Con una estructura circular y desmontable hecha de madera y recubierta de pieles o fieltro, resulta ideal para transportar y para soportar los bruscos cambios climáticos de la región. Las yurtas de tamaño medio no requieren ninguna biga interior ni pilar central para soportar el peso, por lo que el espacio central suele ser utilizado para hacer fuego y cocinar. Los conocimientos y técnicas tradicionales vinculados a la fabricación de estas viviendas fueron incluidos en 2014 en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad realizada por la UNESCO.
04/02/2017
39
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Día 14 Terelj - Ulán Bator Tras el desayuno regresaremos a Ulán Bator para visitar el Museo Choijín Lama, un complejo monástico edificado a principios del siglo XX en honor al hermano del VIII Bogdo Jan –o Bogd Khan–, quien era el oráculo oficial del Estado. Se trata de uno de los monumentos más espléndidos de Mongolia y cuenta con diversos templos religiosos en los que se exhiben obras únicas elaboradas durante los siglos XVII y XIX. A continuación, después de haber almorzado, visitaremos el Memorial de Zaisán, situado en la colina ZaisánTolgoyb, desde donde se disfruta de unas magníficas vistas sobre la capital mongola y el valle del río Tola. El conjunto arquitectónico que constituye el memorial fue construido en 1979, en conmemoración del cuarenta aniversario de las batallas entre Japón y Mongolia. En lo más alto de la colina encontramos una curiosa columna que sincretiza algunos símbolos comunistas con otros de tradicionales, en agradecimiento a la URSS por su ayuda en la lucha por la independencia de Mongolia. Al bajar de la colina visitaremos el Palacio de Bogdo Jan –o Bogd Khan–, el último Jan de Mongolia. En su interior podemos encontrar exposiciones permanentes que incluyen retratos de los distintos Janes de Mongolia desde el siglo XVII, así como pinturas budistas, objetos religiosos e instrumentos musicales utilizados por la corte del mandatario. El complejo incluye, por un lado, el Palacio de Verano, construido a finales del siglo XIX siguiendo el estilo tradicional chino; por otro encontramos el Palacio de Invierno, construido algunos años después siguiendo el estilo propio de la arquitectura rusa. Por la tardenoche asistiremos a un animado espectáculo folklórico que nos permitirá conocer la música y los bailes tradicionales del pueblo mongol. Para concluir el día regresaremos al hotel para la cena y el alojamiento. Resumen del día
04/02/2017
40
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Desayuno y regreso a Ulán Bator, donde visitaremos el Museo Choijín Lama. Almuerzo y visita del Memorial de Zaisán, en la colina ZaisánTolgoyb. Seguidamente visitaremos el Complejo monástico de Bogdo Jan, que incluye el palacio de verano y el de invierno. Durante la tarde noche asistiremos a un espectáculo folklórico con música y bailes tradicionales. Cena y alojamiento en el hotel.
¿Sabías que...
…Bogd Khan fue, además del primer y único Khan de Mongolia tras la declaración de independencia de 1911, el líder espiritual del budismo tibetano en el país? Estaba considerado como una importante reencarnación divina y estableció durante los primeros años de su mandato una teocracia parlamentaria. Fue apresado durante la invasión china de Mongolia en 1919 y puesto en libertad por los rusos dos años después. Con la instauración nuevamente de la independencia del país, el gobierno comunista al mando del poder le mantuvo como figura simbólica. Cuando falleció, en 1924, el gobierno comunista estableció la Republica Popular de Mongolia.
04/02/2017
41
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Día 15 Ulán Bator - Transiberiano Cuando hayamos terminado el desayuno nos trasladaremos a la estación de ferrocarriles para salir en dirección a Beijing, la capital china, cruzando las estepas del sur de Mongolia donde se encuentra el Desierto del Gobi. El almuerzo, la cena y el alojamiento se realizarán a bordo del tren. Resumen del día Desayuno y traslado a la estación de ferrocarril para salir en dirección a Beijing, cruzando las estepas del sur de Mongolia. Almuerzo, cena y noche a bordo.
¿Sabías que...
…el desierto del Gobi ocupa el 30% del territorio mongol? Flanqueada por las montanas del Altai y la meseta del Tíbet, así como por la estepa mongola y la planicie China, esta región desértica esta compuesta por diferentes regiones geográficas y ecológicas. Alberga además importantes vestigios paleontológicos y arqueológicos que prueban la existencia de asentamientos humanos prehistóricos y la presencia de dinosaurios. Con una extensión de más de un millón de kilómetros cuadrados, en su mayoría compuesto de rocas, se trata de una de las zonas desérticas más grandes e importantes del mundo. Históricamente, además, esta región ha formado parte del Imperio Mongol, contando con diversas ciudades importantes en la mítica Ruta de la Seda.
04/02/2017
42
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Día 16 Transiberiano - Beijin (Pekín) Después de haber desayunado a bordo del tren llegaremos finalmente a Beijing, la meta última del Transiberiano, tras haber cruzado dos continentes. Beijing, vibrante y siempre despierta, es la capital china, además de su centro político, cultural, educativo y económico. Almuerzo. En ella visitaremos en primer lugar el Templo del Cielo, situado en la parte sur de la ciudad. Construido en 1420–y llamado originariamente Templo del Cielo y de la Tierra–, se trata del mayor complejo de edificios religiosos de toda China y tuvo una importancia vital para los emperadores chinos, quienes rezaban al Cielo, a las Tempestades y a las Nubes para tener una buena cosecha. Los principales edificios del complejo son la Sala de Rezos, la Bóveda Imperial Celeste y el Altar Circular. Para concluir la jornada tendremos una cena tradicional china, en la que podremos degustar el conocido pato laqueado, el plato mas celebre de la cocina nacional. Alojamiento en Beijing. Resumen del día Desayuno a bordo. Llegada a Beijing, capital de China y fin del recorrido del Transiberiano. Almuerzo. Durante la tarde, en la ciudad, visitaremos el Templo de Cielo, tras lo que tendremos una cena típica china. Alojamiento en Beijing.
04/02/2017
43
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
¿Sabías que...
…probablemente los chinos fueron la primera civilización en incluir el pato en su dieta de manera sistemática? Sin ir más lejos, se calcula que domesticaron esta preciada ave hace más de 4.000 años. A tal circunstancia contribuyó, según parece, el hecho de que las migraciones de los patos fueran superiores a las de otras especies similares, como por ejemplo las ocas. Asimismo, resultaban mucho más dóciles que estas últimas —lo que facilitaba enormemente su alimentación—, y se adaptaban mejor a las condiciones de vida en granjas, engordaban con mayor celeridad y ponían más huevos que las ocas.Curiosamente, no ocurrió lo mismo en Europa, donde durante la época romana y la Edad Media el pato apenas sí se utilizaba en la cocina, y mucho menos en banquetes señalados o para agasajar a un invitado. Por el contrario, China es en la actualidad la mayor consumidora de carne de pato del mundo. Una circunstancia que, no obstante, no es nada nuevo. De hecho, la historia de la receta más famosa de Beijing, el pato laqueado, se remonta a los tiempos de la dinastía Yuan (12791368), período en el que vio la luz el libro Recetas completas de platos y bebidas, escrito en 1330 por el inspector de las cocinas imperiales HuSihui. No obstante, la popularidad de este plato continuó en la siguiente dinastía, la Ming: en el siglo XV, la receta se contaba entre las favoritas de la familia imperial.
04/02/2017
44
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Día 17 Beijing (Pekín) Al finalizar el desayuno iremos a visitar la emblemática Ciudad Prohibida, el conjunto arquitectónico más antiguo de China. Residencia de los emperadores durante quinientos años y situada en el centro de Beijing, esta recinto esta decorado según los caprichos y fantasías de los veinticuatro emperadores de las dinastías Quing y Ming que lo habitaron. Compuesto por unos ochocientos edificios y cerca de mil habitaciones–a lo largo y ancho de unas setenta y dos hectáreas–, está considerado como el mayor complejo palaciego del mundo. Rodeada por un muro de diez metros de altura y un foso, la construcción de esta ciudadela se inició en 1406, y solamente el emperador y su familia podían vivir en ella. Es por ello que recibe el nombre de Ciudad Prohibida, pues nadie podía entrar ni salir del recinto sin la autorización expresa del emperador.El complejo está dividido entre el Patio Interior –o Palacio Trasero, donde residía el emperador– y el Patio Exterior–o Palacio Frontal, donde realizaba sus funciones políticas– y fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Después del almuerzo será el momento de visitar otra de las construcciones más importantes del país, la Gran Muralla. Considerada como una de las siete maravillas del mundo, esta impresionante mole de piedra de más de ocho mil ochocientos kilómetros de longitud fue levantada por los emperadores chinos, principalmente para proteger su frontera de los ataques mongoles. Su construcción duró milenios, pues fue alargándose y reforzándose entre los siglos VII a.C. y XVII d.C., pero la mayor parte de lo que podemos ver hoy en día fue erigido durante la dinastía Ming –siglos XIV y XVII–. Orgullo nacional y símbolo de la milenaria grandeza del país, la Gran Muralla fue declarada también Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Cena y alojamiento en Beijing. Resumen del día Desayuno y visita de la Ciudad Prohibida. Almuerzo y visita de la Gran Muralla China, una de las siete maravillas del mundo. Cena y alojamiento en Beijing.
04/02/2017
45
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Un poco de historia
Para dar con los orígenes de Beijing, habría que retroceder casi tres milenios. De hecho, durante el período de las Primaveras y los Otoños y los Reinos Combatientes (770 a.C.221 a.C.), el reinado de Ji tenía su capital donde hoy se eleva la actual urbe. Durante las dinastías Qin (221 a.C.206 a.C.), Han (206 a.C.220 d.C.) y el período de los Tres Reinos (220280), Beijing ocuparía la frontera norte del imperio. Su importancia se acrecentó en 1272, cuando el emperador mongol Kubilai Khan decidió establecer allí su corte, aprovechando que esta localidad se hallaba en un cruce de estratégicas rutas de montaña. Una situación similar se repetiría en 1403, cuando el tercer emperador de la dinastía Ming (13681644), Yongle (13601424), decidió trasladar la capitalidad de Nanjing a Beijing (de hecho, este topónimo significa ‘capital del norte’), proceso que finalizaría en 1421. Hasta 1911, año en el que fue depuesto el último emperador chino, Pu Yi, la ciudad albergó la corte imperial. En la actualidad, una de las características más definitorias de esta enorme urbe es su estructura axial. A pesar de que en los últimos años Beijing ha vivido un importante boom constructivo impulsado por el extraordinario desarrollo del país y la cita olímpica del 2008 —bien patente en sus enormes rascacielos—, la arquitectura tradicional china sigue presente gracias a la excelente conservación de sus edificios históricos. Algo que, desgraciadamente, no ha sucedido con las murallas, demolidas en 1949 —fecha en la que Mao Zedong proclamó la República Popular— para favorecer el crecimiento urbanístico.
04/02/2017
46
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Día 18 Beijing (Pekín) - España Al finalizar el desayuno, a la hora acordada nos trasladaremos al aeropuerto para tomar el avión de regreso. Terminan aquí nuestros servicios, esperando que hayas disfrutado de unos días inolvidables a través de la legendaria ruta del tren Transiberiano. ¡No te olvides de compartir tus vivencias con nosotros y con futuros viajeros en foros online y redes sociales! Tu experiencia puede ayudarles a pasar unas vacaciones tan especiales como las tuyas. Resumen del día Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso. Fin del viaje y de nuestros servicios.
04/02/2017
47
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
¿Sabías que...
…al igual que ocurre con la filosofía en la Grecia clásica, el pensamiento chino tradicional también distingue unos elementos esenciales: agua, madera, fuego, metal y tierra? Además, todos ellos van ligados a los cinco planetas mayores, los colores, los puntos cardinales y los signos del horóscopo chino. Así, el agua se identifica con Mercurio, el color negro, el norte y con los nacidos en el año del Jabalí, la Rata y el Buey; la madera va asociada a Júpiter, el verde, el este y los años del Tigre, el Conejo y el Dragón; el fuego, a Marte, el rojo, el sur y los signos de la Serpiente, el Caballo y la Cabra; el metal, a Venus, el color blanco, el oeste y el año del Mono, el Gallo y el Perro, y la tierra, a Saturno, el amarillo, el centro del mundo y los 12 signos en conjunto. Si sientes curiosidad y quieres saber cuál es tu elemento chino, basta con que busques tu animal en función de tu fecha exacta de nacimiento (en este sentido, ten en cuenta que el año chino no se corresponde con el occidental). Aunque te pueda resultar extraño, este aspecto es fundamental dentro de la medicina tradicional china, que prescribe remedios y tratamientos en función del elemento que rige en cada paciente.
04/02/2017
48
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Hoteles HOTELES PREVISTOS (O SIMILARES) EN PEKÍN - BEIJING Jianguo Hotspring ****
Radisson Blu Beijing ****
Penta Hotel Beijing (ex Courtyard) ****
Jianguo Hotel ****
HOTELES PREVISTOS (O SIMILARES) EN EKATERINBURG Novotel Yekaterinburg Centre ****
Park Inn Ekaterinburg 04/02/2017
49
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Park Inn Ekaterinburg ****
HOTELES PREVISTOS (O SIMILARES) EN IRKUTSK Courtyard Irkutsk City Center ****
HOTELES PREVISTOS (O SIMILARES) EN NOVOSIBIRSK River Park Hotel ***
AZIMUT Hotel Siberia ***
DoubleTree by Hilton Novosibirsk ****
HOTELES PREVISTOS (O SIMILARES) EN MOSCÚ Novotel Moscow City ****
04/02/2017
50
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Borodino ****
Marriott Tverskaya ****
Holiday Inn Suschevsky ****
Holiday Inn Lesnaya ****
Novotel Moscow Centre ****
HOTELES PREVISTOS (O SIMILARES) EN ULAANBAATAR Ramada City Center ****
HOTELES PREVISTOS (O SIMILARES) EN LISTVIANKA Baikalskye Terema **
04/02/2017
51
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Krestovaya Pad ***
04/02/2017
52
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Guía de Rusia El nombre oficial del país es Federación de Rusia y dispone de una superficie total de más de 17 millones de km2, extendiéndose por casi la mitad de la longitud de la tierra, desde Kaliningrado hasta el Estrecho de Bering. Además de limitar con el océano Ártico y con el Mar Báltico, su territorio es fronterizo con catorce países distintos; desde Noruega y Finlandia hasta Georgia y Azerbaiyán, pasando por China, Mongolia y Corea del Norte.
generales suele considerarse que el predominante es el clima continental, que se caracteriza principalmente por los cambios bruscos de temperatura. A pesar de ello, su enorme extensión le proporciona gran diversidad de climas –como el clima templado del Cáucaso y el de la región siberiana–, por lo que conviene informarse bien de las previsiones según la región que vaya a visitarse. En relación a su economía, Rusia dispone de inmensas reservas naturales de gas natural, de carbón y de petróleo, además de ser un importante exportador de metales y madera, pero suele considerarse que la deficiente infraestructura frena su potencial productivo. Geográficamente, su desarrollo económico se produce de forma irregular, habiendo principalmente grandes desproporciones entre el PIB aportado por ciudades como Moscú y el que generan otras localidades generalmente más rurales.
El ruso es el idioma oficial, mientras que la población total supera los 140 millones de habitantes, 12 de los cuales habitan en Moscú, la capital del país; otras importantes ciudades son San Petersburgo, Volgogrado, Voronezh y Ekaterimburgo. Por su parte, a nivel religioso el país se declarada aconfesional, aunque la religión mayoritaria de sus habitantes –cerca del 50%– es la cristiana ortodoxa rusa. Políticamente, Rusia es una república semipresidencialista y, según la propia Constitución, se trata de un Estado federal conformado por 83 áreas distintas, que reciben nombres distintos – como república, región, distrito, etc–.
Dicho todo esto, solamente hay que dejarse llevar por la monumentalidad e inmensidad de este país y disfrutar de sus encantos. ¡No te pierdas esta apasionante aventura!
Por lo que respecta al clima, en términos
04/02/2017
53
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
La sociedad rusa
En un territorio tan extenso como el de la Federación Rusa no debe sorprender que coexistan en el mismo país diversidad de grupos étnicos. De éstos, el 80% lo conforma la población de etnia rusa, seguida de lejos por los tártaros (3%), los ucranianos, los baskires, los chuvasios, los chechenos y los armenios, así como otras muchas etnias menos extendidas, cada una con una cultura y unas tradiciones propias. A pesar de las lógicas diferencias culturales entre todas ellas, el gran predominio de una de ellas y el trascurso del periodo político soviético –que tendió a limar las especificidades y diferencias culturales en pro de un modelo ejemplar de hombre soviético– dieron como resultado una homogeneidad mayor de la que cabría esperar. A pesar de ello, siguen existiendo infinitas diferencias entre el estilo de vida de un urbanita de San Petersburgo y un nómada de la región siberiana.
PUNTOS DE INTERÉS
Moscú
San Petersburgo
Uglich
Yaroslavl
04/02/2017
54
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Goritsy
Kizhi
Mandrogui
Serguiev Posad
Rostov Veliki
Kostromá
Gastronomía
Clima
INFORMACIÓN ÚTIL
04/02/2017
55
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Preparando el viaje Documentación necesaria Para viajar a Rusia es obligatorio disponer de un pasaporte válido, con una vigencia mínima de seis meses y sin desperfectos, así como de un visado de entrada. Las autoridades locales son muy exigentes con estas condiciones y su incumplimiento puede acarrear problemas a la salida, una sanción o el rechazo en frontera. Además una vez en el país de destino los viajeros deberán rellenar la tarjeta de inmigración en el momento de entrar y registrarse antes las autoridades de inmigración una vez se llegue a la ciudad (suele realizarse en el hotel). Es importante recordar que estos dos documentos son imprescindibles para abandonar Rusia y pueden ser requeridos en cualquier momento por las autoridades durante su estancia. Vacunas y salud No se requiere de ninguna vacunación específica para visitar Rusia, si bien pueden existir algunas recomendaciones adecuadas en función de las circunstancias personales de cada viajero. Ante cualquier duda, lo mejor es consultar la web del Ministerio de Sanidad español, donde viene recogida información fiable, consejos y mapas de vacunación por comunidad autónoma. A pesar de que la calidad de los hospitales y clínicas del país son equiparables a los europeos en las zonas más visitadas, los centros de atención médica privada exigen el previo pago o garantía de los tratamientos médicos que van a dispensar. Es importante destacar que es obligatorio disponer de un seguro médico antes de viajar para poder obtener el visado necesario. Ropa y material recomendados Además de vestir con ropa y calzado cómodos –especialmente durante las excursiones que vayan a realizarse– hay que tener en cuenta que se trata de un país con una climatología muy variable a lo largo del año, por lo que será necesario informarse bien de las temperaturas previstas según la zona a visitar y la estación climática. Diferencia horaria Desde una punta a la otra de Rusia se traspasan hasta diez husos horarios, pero para los circuitos planteados puede tomarse como referencia la ciudad de Moscú y San Petersburgo, que desde el último domingo de septiembre hasta el último de marzo es +3 GMT/UTC, mientras que durante el resto del año es +4 GMT/UTC. Lo que supone entre dos y tres horas más de diferencia con España.
En el destino Moneda, cajeros y tarjetas La moneda oficial en Rusia es el rublo (RUB), que en ruso se escribe “рубль” y que se abrevia “py” o “p”. Cada uno se divide en 100 kopeks, que se presentan en monedas de 1, 5, 10 y 50. Hay monedas de 1, 2, 5 y 10 rublos, así como billetes de 10, 50, 100, 500, 1000 y 5000 rublos. Como a veces puede resultar complicado encontrar cambio, se recomienda llevar siempre monedas y billetes pequeños. Los cajeros automáticos vinculados a redes internacionales son corrientes en toda Rusia, 04/02/2017
56
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Los cajeros automáticos vinculados a redes internacionales son corrientes en toda Rusia, buscando los rótulos “bankomat”. Con la tarjeta de crédito o débito española se puede sacar dinero de los cajeros, generalmente en rublos, pero en ocasiones también en dólares estadounidenses y/o euros. De todas maneras, conviene llevar algo de dinero en efectivo y no depender únicamente de los cajeros. Las tarjetas de crédito normalmente se aceptan, especialmente en las grandes ciudades como Moscú y San Petersburgo, pero tanto en el resto de ciudades como en los mercadillos y pequeñas tiendas de artesanía no siempre se aceptan, por lo que puede ser recomendable llevar a mano algunos rublos. La mayoría de ciudades importantes poseen bancos u oficinas de cambio que anticipan efectivo con cargo a una tarjeta de crédito. Electricidad No se necesita ningún adaptador especial para viajar a Rusia, pues los enchufes son igualmente del tipo C / F y el voltaje es de 220v. Idioma Si bien es cierto que en Rusia existen numerosas minorías étnicas con su propio idioma, la gran mayoría de la población rusa se expresa en ruso, que se escribe mediante el alfabeto cirílico. No obstante, es relativamente sencillo en las grandes ciudades como Moscú o San Petersburgo encontrar gente que hable en inglés, o incluso algunos en español. Aduanas En Rusia no existe un límite para la entrada o salida de divisas, pero es obligatorio declarar las cantidades que superen los 10.000 USD. Esta cantidad incluye la suma de las divisas tanto nacionales como internacionales, cheques de viaje y otros valores. En caso de superarlo, el viajero deberá asegurarse de que el formulario de la declaración está sellado por un funcionario de la aduana, para poder acreditar así la titularidad en el momento de salir del país. Hay que tener un cuidado especial con las obras de arte y los objetos que puedan ser considerados antigüedades, pues gozan de una protección especial y existen algunas restricciones aduaneras al respecto. Llamadas telefónicas Para llamar a Rusia desde España hay que marcar el 00 (prefijo internacional) + 7 (prefijo nacional del país). Contrariamente, si queremos llamar a España desde Rusia hay que marcar el 8, esperar un segundo tono de línea, marcar el 10 + 34 (prefijo español) + número al que se desea llamar. En la mayor parte de ciudades importantes existen teléfonos públicos, la mayoría de los cuales aceptan tarjetas prepago. Sirven para realizar tanto llamadas locales y nacionales como internacionales. Drogas La legislación rusa es muy severa en cuanto a la tenencia de drogas, ya sea para consumo propio o para su venta.
04/02/2017
57
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Moscú Moscú, la capital rusa, es una ciudad moderna y vibrante que se ha convertido en la actualidad en un destino cultural de primer nivel. Además de albergar un interesante legado histórico acumulado durante siglos de grandeza, la capital rusa está experimentando un importante auge creativo que se encuentra en plena expansión, y cuenta con una amplia oferta cultural –teatros, salas de conciertos, etc.–, gastronómica, comercial y de ocio. Las primeras menciones históricas de la ciudad datan del siglo XII y durante el siglo XIII y XIV tuvo un destacado papel en la región, pero no fue hasta el siglo XV que sus aspiraciones expansionistas empezaron a tomar forma, pasando de ser un pequeño ducado a un Estado autocrático en crecimiento, llegando a convertirse incluso en el principal centro religioso de la iglesia ortodoxa rusa.
04/02/2017
58
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
San Petersburgo San Petersburgo se erigió en 1703 por el zar Pedro el Grande, en lo que anteriormente fuera una ciénaga. Hoy en día, esta joven ciudad báltica combina un agitado pasado histórico –revoluciones, invasiones y regicidios– con un buen compendio de logros artísticos. Repleta de suntuosos palacios, majestuosos malecones y elegantes puentes sobre los canales, se trata de una espléndida ciudad. Bella, seductora e imponente, San Petersburgo es la ciudad más europea de Rusia. Declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO, fue la capital del país durante más de dos siglos –de 1712 a 1918–, hasta que Moscú recuperó su capitalidad y aquélla entró en un periodo de decadencia. Durante la época comunista llegó incluso a llamarse Petrogrado y Leningrado, hasta que al terminar el periodo soviético ésta recuperó su nombre actual y, tras un intenso periodo de restauración recobró el esplendor y la gloria de antaño que todavía puede admirarse hoy en día.
04/02/2017
59
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Uglich Situada a orillas del río Volga, Uglich es una de las ciudades que conforman el Anillo de Oro. Cuenta la leyenda que esta localidad se fundó en el siglo X, aunque no será hasta el siglo XII cuando tendremos las primeras referencias escritas de su existencia. Además de una turbulenta historia en que se cuentan diversas destrucciones y posteriores reconstrucciones de la ciudad, Uglich es conocida sobre todo por haber sido en 1591 testigo del asesinato de Demetrio, el único descendiente del zar Iván el Terrible. Pero además de una convulsa historia, Uglich presenta maravillosos ejemplos de arquitectura tradicional rusa, de entre los que destaca sin duda el conjunto del Kremlin.
04/02/2017
60
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Yaroslavl La ciudad de Yaroslavl es la más grande del Anillo de Oro y fue fundada a principios del siglo XI por el príncipe a quien le debe el nombre, Yaroslavl el Sabio. Éste estableció el asentamiento sobre antiguos emplazamientos vikingos, desarrollándose en poco tiempo gracias a la importancia de su puerto comercial. Tanto es así que en siglo XIII ya se había convertido en principado, en el XV se unió a Moscú y en el XVII era ya la segunda ciudad más importante de Rusia, llegando a ser su capital durante la ocupación de Moscú por los ejércitos polacos. Declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2005, esta localidad se ha convertido a lo largo de los siglos en un verdadero tesoro arquitectónico, llegando a producir un estilo propio –muy difundido además entre otras ciudades del Anillo de Oro y el resto de Rusia– y contando con algunos de los edificios religiosos más bellos de toda Rusia. De éstos, destacan el Monasterio de la Transfiguración del Salvador y la iglesia del Profeta Elías.
04/02/2017
61
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Goritsy Goritsy es un apacible pueblecito que cuenta con un pequeño puerto fluvial a orillas de uno de los afluentes del río Volga, desde donde se accede a la localidad de Kirillov, donde se ubica el gigantesco complejo monástico de KirilloBelozersk, uno de los conjuntos más antiguos de Rusia. Éste cuenta con una imponente fortaleza de tres pisos que se erige a orillas de un lago, rodeado de un magnífico y bucólico paisaje repleto de colinas, estanques y campos. Fundado a finales del siglo XV, este monasterio fue antaño uno de los más poderosos del país, llegando a convertirse en un importante centro religioso, económico y cultural del norte de Rusia.
04/02/2017
62
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Kizhi Kizhi es una estrecha isla de poco más de seis kilómetros de largo situada en el lago Onega, en la bellísima región de Carelia. El legado cultural de esta región se divide entre Rusia y Finlandia, configurando un maravilloso y auténtico tesoro arquitectónico. En él se ubica el fantástico MuseoReserva de Kizhi, que incluye numerosos ejemplos de construcciones elaboradas en madera entre los siglos XVIII y XIX. Se trata de uno de los museos al aire libre más grandes de Rusia y es, además, un lugar especialmente valioso por su valor patrimonial y cultural. Configurado en un complejo histórico, cultural y natural único, fue declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO en la década de los ’90, y tiene como objetivo la investigación, preservación y divulgación de la cultura de los pueblos originarios de Carelia.
04/02/2017
63
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Mandrogui La localidad de Mandrogui se sitúa a unos 260 kilómetros de San Petersburgo, a orillas del río Svir, y fue parcialmente destruida durante la II Guerra Mundial. Reconstruida en los años ’90 y conservando el estilo tradicional de los pueblos de esta región, sus casas de madera y los talleres de artesanos evocan todavía hoy el ambiente de la Rusia antigua, envuelto todo ello en un incomparable marco natural, en mitad del espléndido bosque boreal. Su población, que cuenta tan solo con cerca de cincuenta habitantes permanentes, vive principalmente de la producción artesana y del turismo.
04/02/2017
64
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Serguiev Posad Situada en la misma provincia de Moscú, Serguiev Posad se llamó Zagorsk durante el periodo soviético, nombre con el que algunos todavía se refieren a ella. Esta localidad pertenece al llamado Anillo de Oro y se trata de una ciudad tranquila, rústica y sencilla. Es además una joya tanto a nivel arquitectónico como histórico, siendo el monasterio de la Santísima Trinidad y San Sergio su principal exponente. Este monasterio es uno de los más importantes y activos del país y su fundador, San Sergio de Radonezh –también patrón de Rusia–, es aquí muy venerado.
04/02/2017
65
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Rostov Veliki Rostov Veliki es una pequeña ciudad situada en la orilla del lago Nero, en la región de Yaroslavl. Se trata de una de las ciudades más antiguas de Rusia, mencionada por primera vez en las crónicas en el siglo IX, y sin duda una de las más bonitas del Anillo de Oro. Desde el siglo X fue uno de los obispados principales del país, además de llegar a ser la capital de uno de los principados rusos más importantes en el siglo XIII. Finalmente fue incorporado al principado de Moscú en el siglo XV. Su nombre compuesto, Rostov Veliki, sirve para distinguirla de Rostov del Don.
04/02/2017
66
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Kostromá Allá donde el río Volga converge con el río Kostroma se levanta la ciudad de mismo nombre, situada a unos 300km al noreste de la capital rusa. Esta población fue fundada en 1152 por Yuri Dolgoruki, el mismo a quien debemos la creación de Moscú, aunque su bello centro histórico no se erigió hasta el siglo XVIII. El principal atractivo de esta localidad en el monasterio de San Ipati, del siglo XIV, donde se ubica la Catedral de la Trinidad.
04/02/2017
67
Rusia y China: Transiberiano del Kremlin a La Gran Muralla, circuito clásico
Gastronomía Una tradición culinaria muy extendida en Rusia es la de los zakúski –entrantes o aperitivos–, que pueden preceder la comida o únicamente acompañar un trago de vodka. De entre la multitud de ellos, el caviar es sin duda el más conocido, pero podemos encontrar con frecuencia también los kolbasá (salchichones), los vetchiná (fiambres), los shpróti (pequeños boquereones), la tvorog (cuajada de queso) y las bliní con smetana (tortas de harina con nata). De primero suelen ser habituales las ensaladas como la seliodka pod shuboi (ensalada muy habitual durante el periodo soviético que lleva, entre otras cosas, arenques, remolacha y pepinillos) y la salat olivie (jamón picado, patatas, huevos, verduras, guisantes y salsa mayonesa), así como también las sopas. De entre éstas destacan el borsh (agridulce de remolacha) y la solianka (de carne o pescado, verduras encurtidas, patatas, especies y tomate). De entre los platos principales hay que mencionar los pirozhkí (empanadillas rellenas), el zharkoie (guiso de carne con patatas), el shashlik (brochetas de carne asada), el golubtsí (hojas de col rellenas de carne) y el pelméni (pasta rellena de pescado, carne o verdura). Finalmente no podían faltar los dulces, como el varéniki (mantecados rellenos de fruta o requesón), la tarta Medók, las torti (tortas con nata) o la pecheniye (bollería).
04/02/2017
68
Clima En términos generales suele considerarse que en Rusia predomina un clima continental, que se caracteriza principalmente por los cambios bruscos de temperatura. A pesar de ello, su enorme extensión le proporciona gran diversidad de climas –como el clima templado del Cáucaso y el de la región siberiana–, por lo que conviene informarse bien de las previsiones según la región que vaya a visitarse. Mientras que julio y agosto son los meses más cálidos y la temporada más húmeda de la Rusia europea –con lluvias frecuentes–, en invierno se cubre todo de nieve, que suele desaparecer al llegar el mes de mayo. A principios de otoño, por su parte, los colores otoñales acostumbran a ser fantásticos.