/eke_v2011 by Kerdos Publishing

www.kerdos.gr HMEPHΣIA OIKONOMIKH EΦHMEPI∆A

Αυτές τις γιορτινές ηµέρες ας ξεχάσουµε για λίγο την ύφεση και τις δυσκολίες που µας ταλανίζουν και ας γεµίσουµε τις καρδιές µας µε αγάπη και ελπίδα...

Χρόνια Πολλά!

Το 2011 να δικαιώσει τις προσδοκίες όλων...

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

KEP¢O™ ¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ™À¡∂¡∆∂À•∂π™

„ p

24-26/12/2010

™∂§. 6- 8, 10-11

∞ƒ£ƒ√

™∂§.9

∆ƒ∞¶∂∑∂™

™∂§. 12-23

À°∂π∞

™∂§. 24-28

ª∂∆∞º√ƒ∂™

™∂§. 45-48

∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

∂˘ÁÂÓ›·˜ ÔÛÈÔÌ., µ·Û›ÏÈ·˜ & ∞¯·˚ÎÔ‡ Ì¿ÚÙ. ™∂§∏¡∏ 19 ∏ª∂ƒø¡ - ∞¡∞∆√§∏: 7:39 ¢À™∏: 17:11

™∂§. 50-53

∆ƒ√ºπª∞

™∂§. 54-56

ª∂∆∞§§∞

™∂§. 57-59

MEDIA

™∂§.62-63

∂π¢∏™∂π™

™∂§.68-69

ºÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ - 24.12.2010 ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎ‹ ‰‹ÏˆÛË º¶∞ ÛÂ ¢√À ˘fi¯ÚÂÔÈ ÌÂ °ã Î·ÙËÁÔÚ›·˜ µÈ‚Ï›· Î·È ∞ºª 9, 0 ÀÔ‚ÔÏ‹ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ‰‹ÏˆÛË˜ Intrastat ÁÈ· ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ÌÂ ‚È‚Ï›· ∞’, µ’, °’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÛÂ ¢√À ∞ºª 9, 0. ÀÔ‚ÔÏ‹ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈˆÙÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÂÓ‰ÔÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ·Ú·‰fiÛÂˆÓ ·Á·ıÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ Î·È Ï‹„Ë˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÂ ¢√À, ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ·fi ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ∞ºª

PORTFOLIO A°√ƒ∞

™∂§. 29-31

¡√ªπ™ª∞∆∞

™∂§. 32

∞Ã√¡

™∂§. 33

™√º√∫§∂√À™-∞ª√πµ∞π∞ ™∂§. 34-43 ∞∫∆π¡√°ƒ∞ºπ∞

ª∂∆∞ ∆∏¡ Ãƒπ™∆√À °∂¡¡∏™π¡. ™‡Ó·ÍË ÀÂÚ·Á›·˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ™∂§∏¡∏ 21 ∏ª∂ƒø¡ - ∞¡∞∆√§∏: 7:39 ¢À™∏: 17:12

HMEPH™IA OIKONOMIKH EºHMEPI¢A

I¢IOKTH™IA KEP¢O™ EK¢OTIKH A.E.

®® H ∞∆∑E¡∆∞ ∆∏™ ∏ª∂ƒ∞™

™∂§.49, 60-61

∆∏§∂¶π∫√π¡ø¡π∂™

™∂§. 44

Ï‹ÁÂÈ ÛÂ 9, 0. ∆¤ÏÔ˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ·ÚÂÈ‰ËÌÔ‡ÓÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÙÔ ∞ºª Ï‹ÁÂÈ ÛÂ 9, 0. ∆¤ÏÔ˜ Â› ·Î·ı·Ú›ÛÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË˜, Ô˘ ÙÔ ∞ºª Ï‹ÁÂÈ ÛÂ 9, 0. ÀÔ‚ÔÏ‹ ºªÀ Î·È ÊfiÚÔ˘ 25% ÂÙ·›ÚˆÓ ∂¶∂, ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· ÁÈ· ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÌÂ ∞ºª 5 Î·È ··Û¯fiÏËÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi 500 ¿ÙÔÌ·. ºÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ - 27-12-2010 ÀÔ‚ÔÏ‹ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈˆÙÈÎÔ‡ ›-

¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ - ¢ÈÂ˘ı‡ÓÔ˘Û· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜:

P›Ù· AÏ·Ì¿ÓÔ˘ - ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË

Ó·Î· ÂÓ‰ÔÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ·Ú·‰fiÛÂˆÓ ·Á·ıÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ Î·È Ï‹„Ë˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ TAXISnet, ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ∞ºª. ÀÔ‚ÔÏ‹ ‰‹ÏˆÛË˜ Î·È ·fi‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜. ÀÔ‚ÔÏ‹ ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ º¶∞ ÌÂ ¯ÚÂˆÛÙÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ TAXISnet, ∂ÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ÌÂ ‚È‚Ï›· °’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ∞ºª.

¢π∂À£À¡∆H™:

¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∂˘·ÁÁÂÏÔ‰‹ÌÔ˜ AƒÃπ™À¡∆∞∫∆∂™: OÈÎÔÓÔÌ›·: °È¿ÓÓË˜ ™ÙÂ‚‹˜ ¢ÈÂıÓ‹: K·ÙÂÚ›Ó· MÔ‡Ú· EÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ - ∞ÁÔÚ¤˜: ∂Ï¤ÓË ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ¢È·Ê‹ÌÈÛË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫¿ÚÌ·ÓË (karmani@kerdos.gr) TËÏ.: 210-6781540 ¢ËÌfiÛÈÂ˜ ™¯¤ÛÂÈ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ BÚÂÙÙ¿ÚÔ˜ (g_vretaros@kerdos.gr) TËÏ.: 210-6781507 ¢È·ÊËÌ›ÛÂÈ˜ - ª. ∞ÁÁÂÏ›Â˜ M·ÚÈÏ¤Ó· TÛÂÏÒÓË (mtseloni@kerdos.gr) TËÏ.: 210-6781566, Fax: 210-6756661, 210-6747890 IÛÔÏÔÁÈÛÌÔ› ∞ıËÓ¿ ª·Ï¿ÙÔ˘ (natasa@kerdos.gr malatou@kerdos.gr) TËÏ.: 210-6781567, Fax: 210-6756302 ¢È·ÎËÚ‡ÍÂÈ˜ ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ÃÔ˘ÏÈ¿Ú· (houliara@kerdos.gr) TËÏ.: 210-6781571, Fax: 210-6747890 §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ™. AÏ·Ì¿ÓÔ˜, (alaman@kerdos.gr) ∆ËÏ.: 210-6781600 ¢È·ÓÔÌ‹ ∫. ¡Ù·ÎfiÁÈ·ÓÓË˜ (vis@kerdos.gr),

TÔ www.kerdos.gr Û‹ÌÂÚ·

∆· Èo ‰ËÌÔÊÈÏ‹

«FINANCIAL TIMES» ¶ƒ√™ ∂Àƒø∑ø¡∏:

«∞Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙË §·ÙÈÓÈÎ‹ ∞ÌÂÚÈÎ‹» √È «FT» ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó Ì›· Û‡ÁÎÚÈÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ ÌÂ ·˘Ù‹ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Ë §·ÙÈÓÈÎ‹ ∞ÌÂÚÈÎ‹, ÂÈ¯ÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ˘Ô‰Â›ÍÂÈ ¤Ó· «Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË» ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË.

● ∂Ú¯ÂÙ·È Ë ÒÚ· ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Î·È ÛÙÈ˜ ÂÈÛËÁÌ¤ÓÂ˜ ¢∂∫√. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ● ¶Ô‡ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Ë ÚÔÂÍfiÊÏËÛË. ∏ ÚÔÂfiÚÙÈ· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘.

∆· Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜ - ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÈ˜ ÂÈÛËÁÌ¤ÓÂ˜ ¢∂∫√: «¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÎÔÂ› ÛÙÈ˜ ¢∂∫√ Î·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Â›Ó·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ª¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÏÔÈfiÓ, ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ·˘ÙÔ› ‚·Û›˙Ô˘Ó ÙË ‚ÈÔÛËÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÛÙ· ·ÎÚÈ‚¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹». CR - ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ·Ù› Ë ¡¢ ‰ÂÓ „‹ÊÈÛÂ ÙÔÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi: «∆· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¿ ÎÂÊ¿Ï·È· Ú¤ÂÈ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÂ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÌÂ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· Î·È Î·ÙfiÈÓ ÂÏ¤Á¯Ô˘».

∆ËÏ.: 210-6747881-9

°PAºEIA - ™YNTA•H

∂ÎÙÈÌ¿ÙÂ fiÙÈ Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚÔ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÚ·¤˙È ÂÊ¤ÙÔ˜; ● Ψηφίστε online

στο www.kerdos.gr

∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ∂ÎÙÈÌ¿ÙÂ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· Ì¤Û· Ì·˙ÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜; Ναι

82 %

Οχι

18%

● Γράψτε κι εσείς την άποψή σας

σε κάθε άρθρο του www.kerdos.gr

ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·

Î·È...ÛÙËÓ E˘ÚÒË 3/18 OOC

4/19 OOC 6/22 OOC 11/19 OC 4/19 OOC

6/22 OC

O ∫∞πƒ√™

BOƒ∂πA E§§∞¢A ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË: M·Ú›· °¿ÙÛÈ· (thes8@kerdos.gr) TÛÈÌÈÛÎ‹ 33, TK. 54624, TËÏ.2310-280285 & 2310-283292, Fax: 2310-220464 ™‡ÓÙ·ÍË: TÚÈ¿‰· MÚ¿ÙÛÈÔ˘ (thes4@kerdos.gr) ANTI¶PO™ø¶OI / ¢IANOMEI™ ∆O

¢π∞¡Eª∂∆∞π ME ¢π∫∞ ∆√À ª∂™∞ ™E O§H THN ∞∆∆π∫∏, ™∆√¡ ¡√ª√ £∂™™∞§√¡π∫∏™, ∫∞£ø™ ∫∞π ™∆π™ ∂•∏™ ¶√§∂π™: X›Ô˜: °. MÈÛÂÙ˙‹˜, ÙËÏ.: 22710-81201 X·ÓÈ¿, P¤ı˘ÌÓÔ & HÚ¿ÎÏÂÈÔ: °. ™ÔÏÈ‰¿ÎË˜, TËÏ.: 28210-40150 ¶¿ÙÚ·: ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ñ 2610-910917 Iˆ¿ÓÓÈÓ·: ™Ù. X·ÏÈ¿ÛÔ˜ ñ 26510-78248 Pfi‰Ô˜: ∞Ê·ÓÙÈÓfi˜ & ™π∞ √∂ ñ 22410-52490 BfiÏÔ˜: £ÂÛ/Î¤˜ EÎ‰fiÛÂÈ˜ ñ 24210-23303 IÂÚ¿ÂÙÚ·: I. °ÂÚ·ÎÈ·ÓÓ¿ÎË˜ ñ 28420-89580 28420-89052 M˘ÙÈÏ‹ÓË: E. ™¿‚‚· ñ 24670-82408 KÔ˙¿ÓË: ¶. ZÈ¿ÌÚ·˜ ñ 24610-24206 ™‡ÚÔ˜: I. K·ÛÛÈÒÙË˜ ñ 693-7186909 K¤ÚÎ˘Ú·: ª. ª·ÎÔ‡ÛË ñ 26610-22802 ¶‡ÚÁÔ˜: X. NÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ñ 26210-31240 §¿ÚÈÛ·: °. TÛÈÙÒÙ·˜ ñ 2410-285490 §·Ì›·: µ. ªÏ·ÙÛÔ‡Î· ñ 22310-44637 TÚ›Î·Ï·: ¶. TÚÈÎ·ÏÈ¿ÚË˜ ñ 24310-39055 AÁ. NÈÎfiÏ·Ô˜: K. Z·¯·ÚÈ¿˜ ñ 28410-22871 ¶Ú¤‚Â˙·: ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ •·ÁÔÚ¿ÚË˜ ñ 26820-83833 AÁÚ›ÓÈÔ: Aı. ™˘ÚfiÎÔ˜ ñ 26410-29789 K·Ï·Ì¿Ù·: I. ºÚ¤ÛÎÔ˜ ñ 27210-91167 K·ÙÂÚ›ÓË: ª. ™ÔÏˆÌÔ‡ ñ 23510-29002 AÏÂÍ/ÔÏË: ¶. ∫·ÚÎ·ÓÙ‹˜ ñ 25510-89160 B¤ÚÔÈ·: A. TÛ›ÁÎ·˜ ñ 23310-72744 •¿ÓıË: I. ¶·ÙÛÈÔ‡Ú·˜ ñ 25410-73376 ¢Ú¿Ì·: ¶. ∫ÒÛÙÔÁÏÔ˘ ñ 25210-48550 ™¤ÚÚÂ˜: ∂. ¶·ÙÚ·Ì¿ÓË˜ ñ 23210-99380 ∫ÈÏÎ›˜: °. ∫·Ï·Î›‰Ë˜ ñ 23410-29788 K·‚¿Ï·: °. ª·ÛÌ·Ó¿˜ ñ 2510-838182 KÔÌÔÙËÓ‹: £. µÔÛ‚ÔÏ›‰Ë˜ ñ 25310-81500 ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·: Ã. ¢. §ÔÁ‰·Ó›‰Ë˜ ñ 24630-54556 K·ÛÙÔÚÈ¿: ∞. ∞Ú‚·Ó›ÙË˜ ñ 24670-23464 ºÏÒÚÈÓ·: §. ∫·Ê¿ÛË˜ & ™π∞ √∂ ñ 23857-70100 X·ÏÎ›‰·: X. B·ÊÂÈ¿‰Ô˘ ñ 22210-26632 AÚÁÔ˜, ¡·‡ÏÈÔ, ™¿ÚÙË: N. AÓ·ÛÙ·Û¿ÎË ñ 27510-23855

™YN¢POM∂™ TËÏ: 210-6747880 (10 ÁÚ·ÌÌ¤˜), Fax: 210-6756404 ñ Site: www.kerdos.gr E™øTEPIKOY

∞ƒÃπ∫∞ ¡∂ºø™∂π™ ¶∞ƒ√¢π∫∞ ∞À•∏ª∂¡∂™ ª∂ ª√™Ã∞ §π°∂™ ∆√¶π∫∂™ µƒ√Ã∂™ ™∆∞ ¢À∆π∫∞ ∫∞π -10 OOC µ√ƒ∂π∞. ∞¶√ ∆√ ∞¶√°∂Àª∞ √π µƒ√Ã∂™ ™∆∞ ™∆√∫Ã√§ª∏ O O µ√ƒ∂π√¢À∆π∫∞ £∞ ∂¡∆∞£√À¡ ∫∞π £∞ -12 C ∂∫¢∏§ø£√À¡ ∫∞∆∞π°π¢∂™ ¶√À £∞ ∂π¡∞π ∫∞∆∞ ∆√¶√À™ π™ÃÀƒ∂™. ∆∏ ¡ÀÃ∆∞ ∆∞ º∞π¡√ª∂¡∞ §√¡¢π¡√ ∞À∆∞ £∞ ∂¶∂∫∆∞£√À¡ ∫∞π ™∆π™ À¶√§√π¶∂™ BAƒ™√µπ∞ O O 1 OOC 13/22 C ∏¶∂πƒø∆π∫∂™ ¶∂ƒπ√Ã∂™. 3 OOC µƒÀ•∂§§∂™ ∞¡∂ª√π: ¡√∆π√π ¡√∆π√∞¡∞∆√§π∫√π 6 ª∂ 7 ∫∞π O ™∆∞ ¶∂§∞°∏ ∆√¶π∫∞ 8 ª¶√º√ƒ, ¶√À ∞¶√ ∆√ -1 C ¶∞ƒπ™π µƒ∞¢À ™∆∞ ¢À∆π∫∞ £∞ ™∆ƒ∞º√À¡ ™∂ ¢À∆π∫√À™ O O -1 C ¡√∆π√¢À∆π∫√À™ ∫∞π £∞ ∂•∞™£∂¡∏™√À¡. 12/23 OC £∂ƒª√∫ƒ∞™π∞: ™∂ ªπ∫ƒ∏ ¶∆ø™∏ ™∆∞ µ√ƒ∂π√¢À∆π∫∞. ™∆∏¡ À¶√§√π¶∏ Ãøƒ∞ ª∞¢ƒπ∆∏ ƒøª∏ O ∞£∏¡∞ ™∂ ™Ã∂∆π∫∞ Àæ∏§∞ °π∞ ∆∏¡ ∂¶√Ã∏ ∂¶π¶∂¢∞ 5 C O 13 OOC O

12/23 OOC

B·Û. °ÂˆÚÁ›Ô˘ 44 & ∫¿Ï‚Ô˘, X·Ï¿Ó‰ÚÈ, 152 33 Aı‹Ó· ∆ËÏ.: 210-6747880 (10 ÁÚ·ÌÌ¤˜), FAX: 210-6747893, 210-6742003 e-mail: mail@kerdos.gr

∂ÚÒÙËÛË ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜

∆· Èo ‰È·‰Â‰ÔÌ¤Ó· ● ∆È ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÔÈ ÙÚ·Â˙›ÙÂ˜. ∏ ·ÂÈÏ‹ ·fi Fitch Î·È Ù· «ÎfiÎÎÈÓ· ‰¿ÓÂÈ·». ● To HWWI, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. ∆Ô Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ «∫ÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘».

8/15 OC

√√

www.kerdos.gr

17 C

TÚ›ÌËÓË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ È‰ÈˆÙÒÓ EÍ¿ÌËÓË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ È‰ÈˆÙÒÓ EÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ È‰ÈˆÙÒÓ EÙ‹ÛÈ· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ TÚ·Â˙ÒÓ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ OÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ

90,00 • 180,00 • 360,00 • 390,00 •

E•øTEPIKOY

∂Àƒø¶∏ ∞ª∂ƒπ∫∏ - ∞À™∆ƒ∞§π∞ ∞™π∞ ∞ºƒπ∫∏ ∫À¶ƒ√™

720,00 • 960,00 • 840,00 • 720,00 ú 600,00 •

°π∞ ™À¡¢ƒ√ª∂™ ∫∞§∂™∆∂ ¢øƒ∂∞¡

8001134100 ∆O ¢π∞¡Eª∂∆∞π ∞À£∏ª∂ƒO¡ ME T√ ¶PAKTOPEIO AP°O™ ™E O§H THN E§§A¢A.

∞¶∞°Oƒ∂À∆∞π Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹ ‹ Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ¿ÊËÛË˜ ‹ ¿ÏÏÔ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. ¡fiÌÔ˜ 2121/1993 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

KEP¢O™ ™À¡∂¡∆∂À•∏

„ p

®®

«ªÔÚÔ‡ÌÂ fiÏÔÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÚÎÂ› Ó· ·Û·ÛÙÔ‡ÌÂ ÙËÓ È‰¤· fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Â›ÛË˜ Î·È Â˘Î·ÈÚ›Â˜», ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ «∫», Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË Î. ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·Ï˘Ù‹˜, ·ÂÌÔÏÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ ÔÈ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ.

www.kerdos.gr

√√

∂ÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‡·ÚÍË ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È Î·ÓfiÓˆÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, Ô Î. ∞Ó·Ï˘Ù‹˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÂ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜, ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ ‰Â ‚·ıÌfi, ÒÛÙÂ ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ’ ·˘Ù¤˜.

¡π∫√™ ∞¡∞§À∆∏™, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË

∑ˆÙÈÎfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙË˜ ∂∫∂ ÛÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ™À¡∂¡∆∂À•∏ ™∆√¡ °π∞¡¡∏ ∞¡¢ƒπø∆∏ }andriotis@kerdos.gr

∑

ˆÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˘ÏÒÓ· ÙÔ˘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ı· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Ë ∂∫∂, Ô˘ Î·Ù¿ ÙÔÓ Î. ∞Ó·Ï˘Ù‹ «ı· ÌÂ›ÓÂÈ Ì·˙› Ì·˜ ÁÈ· ¿Ú· ÔÏ‡ Î·ÈÚfi Î·È ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ·».

® ∫‡ÚÈÂ ∞Ó·Ï˘Ù‹, ÛÂ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ Û·˜ ÛÙÔ «∫», Â›¯·ÙÂ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË fiÙÈ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÏÒ‚ËÙÂ˜ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ÛÂ ‚·ÛÈÎ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ∂Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ Î·È ÂÓÒ Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÎÚ›ÛË ÙÂ›ÓÂÈ Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ - fiˆ˜ ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó ÔÏÏÔ› - ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚ‹ ÌÚÔÛÙ¿ Û’ ·˘Ù‹ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ ÙÒÚ·, ÂÌÌ¤ÓÂÙÂ ÛÙËÓ ¿Ô„‹ Û·˜; ªÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÌÂ ÚÔÛ‹ÏˆÛË Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔÌ¤·, fiÙ·Ó ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ, ·Ó fi¯È fiÏÂ˜, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÌ·˙¤„Ô˘Ó Ù· ·Û˘ÌÌ¿˙Â˘Ù·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Û·Ê‹ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙÔ˘˜; ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÂÌÌ¤Óˆ. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ· ·ÁÁ›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ Ì·˜. √Ìˆ˜, ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ÏÔÎÂ˜ Î·È ·ÏÏËÏ¤Ó‰ÂÙÂ˜. ∞fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿, ÂÓÒ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ‚Ï¤Ô˘Ó Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ÔÈ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∂¯Ô˘Ó ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ·ÛÙ·ı¤˜ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ·fi ·˘Ù¤˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ıÂÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ, fiˆ˜ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ë ˘ÁÂ›·, Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î.Ï. ∫·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÙÔ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. ∂‰Ò ı¤Ïˆ Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ fiÙÈ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· Ï¤ÌÂ fiÙÈ ÔÈ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ËÁÂ-

ÛÈÒÓ. ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·. ªÔÚÔ‡ÌÂ fiÏÔÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÚÎÂ› Ó· ·Û·ÛÙÔ‡ÌÂ ÙËÓ È‰¤· fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Â›ÛË˜ Î·È Â˘Î·ÈÚ›Â˜. ∫·È ÔÈ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÔÈ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ (Ì¤ÁÂıÔ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î.Ï.) - ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÔÚ¿Ì·Ù·, fiÌˆ˜ ·Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ·Û·ÛÙÔ‡ÌÂ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙË˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙfiÙÂ Â›Ì·ÛÙÂ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜

¶ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ·fi ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ıÂÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ, fiˆ˜ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ë ˘ÁÂ›·, Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î.Ï. ∫·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÙÔ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ

Â˘ı‡ÓË˜ Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÛÎÂÙfiÌ·ÛÙÂ ¤Ú· ·fi ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¤˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ Ô˘ Î·ıÔ‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi Ù· ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·.

® ªÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÎÚ›ÛË Î·È ‚¤‚·È· fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ’ ·˘Ù‹, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ «ÂÙÛ›» ÙÔ˘, ÛÂ Ì›· „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ó ı¤ÏÂÙÂ «Î·Ù¿‚·ÛË», Ô˘ ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÙÛ¤Ë fiÏˆÓ. ∫·ıÒ˜ fiÌˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ·fi ÙÔÓ ÈÔ ÊÙˆ¯fi Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÈÔ ÏÔ‡ÛÈÔ, Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¿ÎÔ˘Á· Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿: ∆È Û·˜ Ï¤ÓÂ ÔÈ ›‰ÈÂ˜ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÔ›Ô Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ; ∆Ô ‚Ï¤Ô˘Ó ˆ˜ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÔ‡Ó ¤Ó·ÓÙÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ‹ Ì‹ˆ˜ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ˘Â‡ı˘ÓË ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹ ‚Ï¤Ô˘Ó Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ·; ∞fi Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ë ÛÎ¤„Ë ˆ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰ÂÎÙfi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ‹Ù·Ó Ô˘ÙÔ›· Î·È fiÙÈ fiÏÔÈ ÂÎÂ›ÓÔÈ Ô˘ ÁÈ· ¯Úfi-

ÓÈ· ‰È·ÙÂ›ÓÔÓÙ·Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ·Ó ·Ê‹ÓÔÓÙ·È ÛÂ ·˘ÙÔÚÚ‡ıÌÈÛË ·Ô‰Â›¯ıËÎ·Ó Ï¿ıÔ˜. ∂ÎÂ›ÓÔ Ô˘ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Â›Ó·È Ë ‡·ÚÍË ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È Î·ÓfiÓˆÓ. ∂›ÛË˜, ·fi ÙÈ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‚ÈÒÛÈÌË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜, ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ÌÈ· «Ó¤· ÂÔ¯‹ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜» ÙfiÙÂ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÈ˜ ·Í›Â˜ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ Î·Ù·Ï‡ÙË˜ ÁÈ· Â›ÙÂ˘ÍË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ıÂˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ∂∫∂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÌfiÓÔ Û·Ó Ì¤ÛÔ ¿Ì˘Ó·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ‹ Û·Ó Ì¤ÛÔ ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙË˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘˜, fiÌˆ˜ fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ˘Â‡ı˘ÓË ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙfiÙÂ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚÈÎÏÂ›ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ¤ÓÓÔÈ· Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ.

√π ªπ∫ƒ√ª∂™∞π∂™

® ∑ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙË˜ ˘Â‡ı˘ÓË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·-

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

√√

www.kerdos.gr

7 KEP¢O™ ™À¡∂¡∆∂À•∏

„

ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ÛÂ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿; ∞˘Ùfi˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜. ∏ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ∂∫∂ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. √ˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ·fi ÙÈ˜ 850.000 ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ 99,6% ··Û¯ÔÏÂ› Ì¤¯ÚÈ 250 ¿ÙÔÌ·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙË˜ ∂∂, ÙÈ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜. ∂›Ó·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ Î·Ù·ÓÔËÙ‹ Ë ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ˘ÈÔı¤ÙËÛ‹˜ ÙË˜ ∂∫∂ ·fi ·˘Ù¤˜. ∞fi ÙÈ˜ Â·Ê¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÁÓÒÛË ÙË˜ ∂∫∂ ÙÈ˜ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ Ó· ‰Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË˜ ÂıÓÈÎ‹˜, Â˘Úˆ·˚Î‹˜ Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Î›ÓËÛË˜ ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ Î·È fiÙÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÂ˜ ÁÂÓÂ¤˜. ∫·È ·Ó Î¿ÔÈÂ˜ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÈÎÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˘ÂÓı˘Ì›˙ˆ ÙÈ Ï¤ÂÈ Î¿ÔÈ· ÎÈÓÂ˙ÈÎ‹ ·ÚÔÈÌ›·: ∞Ó ÓÔÌ›˙ÂÈ˜ fiÙÈ Â›Û·È ÔÏ‡ ÌÈÎÚfi˜ ÁÈ· ÌÔÚ¤ÛÂÈ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ÎÔÈÌËıÂ›˜ ÌÂ ¤Ó· ÎÔ˘ÓÔ‡È ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÛÔ˘... Î·È ı· ‰ÂÈ˜ ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Ó· ÎÔÈÌËıÂ›.

® ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó Û·˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÚÒÙËÛË. £· ‹ıÂÏ· ˆÛÙfiÛÔ Ó· Û·˜ ÚˆÙ‹Ûˆ, fiÛÔ «·ÎÚÈ‚‹» Â›Ó·È Ë ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË, ·˜ Ô‡ÌÂ ÁÈ· Ì›· ÓÂÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· ÂÈ¯Â›ÚËÛË, Ô˘ Ó·È ÌÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ ÊÈÏfi‰ÔÍ·, ¯ˆÚ›˜ fiÌˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È È‰È·›ÙÂÚË Â›Ú· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ Ï¤ÌÂ ∂∫∂ ∂Ó ÔÏ›ÁÔÈ˜, ÌÔÚÔ‡Ó fiÏÔÈ - ‹ Î·È Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ -·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ Â˘ı‡ÓË˜; ∞Ó Î¿ÔÈÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ‰ÂÓ ı· «ÂÈ˙‹ÛÔ˘Ó»; √Ù·Ó ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ ÌÈ· ·Ú¯‹ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ·ÁÔÚ¿˜, fiÔ˘ fiÌˆ˜ Ë ÂÈ‰›ˆÍË ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ËÌÂÚ›·˜ Ô‡ÙÂ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÁÂÓÂÒÓ. ¢ËÏ·‰‹, ÌÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, Ë ∂∫∂ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi ÎÚ›ÎÔ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙËÓ Â˘Ú¤ˆ˜ ‰È·‰Â‰ÔÌ¤ÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë, Ë ∂∫∂ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi «ÚÔÓfiÌÈÔ» ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. ∞ÊÔÚ¿ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î¿ÔÈ·˜ ‰Ú¿ÛË˜ ∂∫∂, Ë Î‡ÚÈ· ¤ÌÊ·ÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙË˜ Ì¤ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·Í›· Ô˘ ÂÌÂÚÈ¤¯ÂÈ. ∂ÙÛÈ, ÌÈ· ÓÂÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›· ÂÈ¯Â›ÚËÛË, ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÈ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜ fiÛÔ

√Ù·Ó ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ Ì›· ·Ú¯‹ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙË˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ ·ÁÔÚ¿˜, fiÔ˘ fiÌˆ˜ Ë ÂÈ‰›ˆÍË ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ËÌÂÚ›·˜

Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙË˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÙË˜ ‹ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÈ·˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹˜ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ «·ÎÚÈ‚‹».

¶ƒ√√¢√™

® µÂÏÙÈˆÓfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Ú·ÎÙÈÎ‹; ™Ù· 10 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‹‰Ë ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙÂ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Û·˜, ¤¯ÂÙÂ ‰ÂÈ ÌÂÁ¿Ï· ¿ÏÌ·Ù· ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÂÓÂÚÁÔ› ÂÙ·ÈÚÈÎÔ› ÔÏ›ÙÂ˜; ∞Ó ÛÎÂÊıÔ‡ÌÂ fiÙÈ fiÙ·Ó È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ‹Ù·Ó 13 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È 3 ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ù· Ì¤ÏË Â›Ó·È 138 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È 8 ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜, ÙfiÙÂ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙ· 10 ·˘Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· ˘‹ÚÍÂ ÚfiÔ‰Ô˜. √È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÂ ·˘Ù¤˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Î·È ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Ú·ÎÙÈÎ‹ ¤¯ˆ Ó· ˆ fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ’ ·˘Ù¤˜. ™ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙË˜ ∂∂ «Europe 2020 Strategy», Ë ∂∫∂ ·ÔÙÂÏÂ› Î‡ÚÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ı· ·›ÍÂÈ ˙ˆÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ˘ÏÒÓ· ÙÔ˘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡. º·›ÓÂÙ·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ fiÙÈ, fiˆ˜ ¤¯ˆ ÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜, Ë ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ı· ÌÂ›ÓÂÈ Ì·˙› Ì·˜ ÁÈ· ¿Ú· ÔÏ‡ Î·ÈÚfi Î·È ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·Ó¿ÏÔÁ·.

§Â‡ÎˆÌ· ÁÈ· Ù· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘

Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË˜ ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘, ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙËÓ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË Î˘ÎÏÔÊÔÚÂ› ÏÂ‡ÎˆÌ· ÌÂ Ù›ÙÏÔ «∆· 10 ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ·». ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ 2000 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË Î·È ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô. √ ÂÈÌÂÏËÌ¤ÓÔ˜, ÂÚÈÏËÙÈÎfi˜ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙfi˜ ÙÚfiÔ˜ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ô Î·ÈÓÔÙfiÌÔ˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÏÂ˘ÎÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÛÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ· Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› È‰È·›ÙÂÚ· fiÙÈ Ë ÂÎÙ‡ˆÛ‹ ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ £ÂÚ·Â›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ÙÔ˘ ∫∂£∂∞. ∞ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ÏÂ˘ÎÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·fi ÙÔ ∫∂£∂∞ (ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË sales@kethea-print.gr Î. ∆¿ÛÔ˜ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜) ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ 5 Â˘ÚÒ, Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘. ∆Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙËÓ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË, Â›Ó·È ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ô˘ È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2000. ™Ùfi¯ÔÈ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙË˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ È‰¤·˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ·Ú·¿Óˆ ÛÙfi¯ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÒÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Î·È ‰È¿‰ÔÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ·˘Ùfi, ÙË ‰ÈÎÙ‡ˆÛË Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÛÂ Î¿ıÂ Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Î·È ‰È¿¯˘ÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË Î·È Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÂ ÙÔÈÎfi, ÂıÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô, ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ‰È¿‰ÔÛË Î·ÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜. ™‹ÌÂÚ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È 137 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È 8 ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

KEP¢O™ ™À¡∂¡∆∂À•∏

„ p

®®

www.kerdos.gr

√√

°È· ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÙË˜ EÙ·ÈÚÈÎ‹˜ KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ E˘ı‡ÓË˜ ÛÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË, ÌÈÏ¿ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ «∫», Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ °. ª·‡ÚÔ˜. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Á›ÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜, ÌÂ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ·ÏÏ¿ Î·È ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ª·‡ÚÔ˜, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ÔÊ¤ÏË ·fi ÙËÓ ∂∫∂ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿: ∫˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ‚·ıÌfi ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙË˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÎÔ‡ÓÙÂ˜ ÙÔÓ ıÂÛÌfi, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈ‰fiÛÂˆÓ ÙË˜ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜.

¢∏ª∏∆ƒ∏™ °. ª∞Àƒ√™, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜

√ÛÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË ı· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË

™À¡∂¡∆∂À•∏ ™∆√¡ |°π∞¡¡∏ ∞¡¢ƒπø∆∏ ∏ ÚfiÎÏËÛË ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ }andriotis@kerdos.gr

®K‡ÚÈÂ

ª·‡ÚÂ, fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Â›Ó·È Ë ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ ÛÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ - Î·È ÚˆÙfiÁÓˆÚÂ˜ Î˘Ú›ˆ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ - Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜; ∆È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÛÂ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ, fi¯È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ Û˘Ì‚·Ùfi ÌÂ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓ·, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ;

¶ÚÒÙ· ·fi fiÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ Û’ ·˘Ù‹Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ¯ÚÔÓÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· Ë ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜ ÙË˜ ∂∫∂ ÛÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÌÈ·˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ Â›Ó·È ·Ú·¿Óˆ ·fi ·Ó·ÁÎ·›·. √ ‚·ıÌfi˜ Ô˘ Ë ÂÈ¯Â›ÚËÛË ı· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi ·˘Ùfi ı· Î·ıÔÚ›ÛÂÈ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Â¿Ó Ë ÂÈ¯Â›ÚËÛË ı· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË Î·È ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÚÔ˜ ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË. £· Ú¤ÂÈ Â›ÛË˜ Ó· Ô‡ÌÂ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÛÂ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÊıÔÚ¿ ÛÙ· Â›Â‰· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Ô˘ ÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù·. ∆· ÔÊ¤ÏË ·fi ÙËÓ ∂∫∂ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿. ¶ÚÒÙÔÓ, ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÎÔ‡ÓÙÂ˜ ÙÔÓ ıÂÛÌfi. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·fi‰ÔÛË ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ Î·È ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ô‰fiÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÎÙÔ‡Ó Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ∆Ú›ÙÔÓ, ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙËÓ ∂∫∂ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Â›ÛË˜ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Í›· ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈ‚Ú·‚Â‡ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·.

®∆È

ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î˘Ú›ˆ˜, Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ «Communicating Purpose Impact Study» Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·ÙÂ ÚfiÛÊ·Ù·, fiÔ˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘Ù¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚ·Ù‹ Û‡Ó‰ÂÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ; ∂Ì›ÙÔ˘ÌÂ ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÓfiÓ· Î·È ·Ó Ó·È, fiÛÔ ÈÔ Â‡-

∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· Â›ıÔ˘ÌÂ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi, ÁÈ·Ù› ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ˆÊÂÏÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÙÔ˘˜

ÎÔÏÔ˜ ‹ ‰‡Û‚·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›·; ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ «Communicating Purpose Impact S t u d y »  Ô ˘ ‰ È Â Í ‹ ¯ ı Ë ·  fi ÙÔ I M D Center for Corporate Sustainability Management, ¤Ó· ·fi Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· Business Schools ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÌÂ ÙË ¯ÔÚËÁ›· ÙË˜ Burson-Marsteller, ‚Ú‹ÎÂ È‰È·›ÙÂÚ· ıÂÚÌ‹ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·, Ô˘ ·ÍÈÔÏÔÁÂ› ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ÂÚÈÛÛ fi ÙÂ Ú Â ˜ ·  fi ‰ È· Î fi ÛÈÂ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Ò˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹

ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ÂÙ·ÈÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô, ÔÈ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛË, Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙË Ê‹ÌË ÙË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ Î·Ù¿ 17% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÂ ÛËÌÂ›Ô Î·Ì‹˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ ÌÔÓÔ‰È¿ÛÙ·ÙË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜, ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ·ÚÁ¿ ·ÏÏ¿ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÂ Ì›· ·ÌÊ›‰ÚÔÌË Î·È ÔÏ˘Â›Â‰Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‰È¿¯˘ÛË˜ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ÂÙ·ÈÚÈÎfi ÛÙfi¯Ô Î·È ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·˘Ùfi˜ ÂÌÓ¤ÂÈ.

®™ÙËÓ

·ÔÓÔÌ‹ ‚Ú·‚Â›ˆÓ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ CR Index ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÁÓˆÛÙÔ‡ Î·È ˆ˜ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰Â›ÎÙË ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜, 12 Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ‚Ú·‚Â‡ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜, ÌÂ ‰‡Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ‰È¿ÎÚÈÛË «Gold» ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ

 Ô ˘ ·  fi ‰ È Â Ù › · ˜ Ù ¤ ı Ë Î · Ó ·  fi Ù Ô πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ Î·È ÙÔ BITC. ∂ÎÙÈÌ¿ÙÂ fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ‚Ú·‚Â‡ÛÂÈ˜ ı· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ¤˜ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Èı·ÓfiÙ·Ù· ÛÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÂÚ·ÈÙ ¤ Ú ˆ ‡ Ê Â Û Ë ˜ , fi  Ô ˘ ‚ · Û È Î fi fi Ì ˆ ˜ fiÏÔ «·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜» ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ı· ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÂÍfi‰ˆÓ ÚÔ˜ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜; ∆ÒÚ· ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË CRI Î·È ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘ÌÂ ·˘ÍËÌ¤ÓÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·fi ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ∂¯Ô˘ÌÂ ‹‰Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·fi ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙ· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ ÈÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. ¶ÂÔ›ıËÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰ÂÈ ÔÙ¤.

®∂›ÛÙÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Â˘ı‡ÓË; ¢È·‚Ï¤ÂÙÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ Î·È ·Ó Ó·È, ·˘Ù¿ Ù· ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ ıÂˆÚÂ›ÙÂ ˆ˜ ·ÏÒÓÔÓÙ·È ÛÂ fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ; ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈ¿ Á›ÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙÔÓ ıÂÛÌfi Î·È ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó Û’ ·˘ÙfiÓ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Î·È ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ó· ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙÂ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜. ∏ ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· Ì·˜ ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· Â›ıÔ˘ÌÂ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi ÁÈ·Ù› ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆÊÂÏÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÙÔ˘˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

√√

www.kerdos.gr

KEP¢O™ ∞ƒ£ƒ√

„

∆· ‰È‰¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÛÙË ÃÈÏ‹

√

ÏÔÈ ‹Ú·ÌÂ Ì›· ‚·ıÈ¿ ·Ó¿Û· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË˜ fiÙ·Ó ÔÈ ÃÈÏÈ·ÓÔ› ÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÔÚ˘¯Â›Ô˘ San Jose ‰È·ÛÒıËÎ·Ó. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ¯·Ú¿ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÃÈÏÈ·ÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Sebastian Piniera, Î·ıÒ˜ ¯·ÈÚÂÙÔ‡ÛÂ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È·Ûˆı¤ÓÙ·, ÙÔÓ 54¯ÚÔÓÔ ˘Â‡ı˘ÓÔ ‚¿Ú‰È·˜ Luis Ursula. O ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÔÓ Ursula «ÌÂÁ¿ÏÔ ËÁ¤ÙË» Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ËÁ‹ ¤ÌÓÂ˘ÛË˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. √ÏÔÈ Ì·˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÌÂÚÈÎ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ÃÈÏÈ·ÓÔ‡˜ ÌÂÙ·ÏÏˆÚ‡¯Ô˘˜ - Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÙfiÛÔ ÌÂ ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ËıÈÎ‹ fiÛÔ Î·È ÌÂ ÙË ˙ˆ‹ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ª¿ıËÌ· ÚÒÙÔ. √ «ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ËÁ¤ÙË˜». ¶ÔÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·ÊÂ› Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ËÁÂÛ›·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜. ∂ÚˆÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ËÁ¤ÙË˜ Â›Ó·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ ÚˆÙ¿ ÙÈ˜ ÛˆÛÙ¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ‹ ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÈ˜ ÛˆÛÙ¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜; ∂ÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ Î¿ıÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ‹ ÂÎÂ›ÓÔ˜ Ô˘ Î¿ıÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÏÔËÁÔ‡ Î·È ı¤ÙÂÈ ÙÈ˜ ÛˆÛÙ¤˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜; Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙ· ·Î·‰ËÌ·˚Î¿ Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜. √ 54¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÙ·ÏÏˆÚ‡¯Ô˜ Luis Ursula, Ô˘ ÔÏ‡ Èı·ÓfiÓ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹ ÌfiÚÊˆÛË, Ì·˜ ¤‰ˆÛÂ ÌÂ ·Ïfi ÙÚfiÔ ·¿ÓÙËÛË ÛÂ ¤Ó· ·fi Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿. ∏Ù·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ô˘ ‚Á‹ÎÂ ·fi Ù· ¤ÁÎ·Ù· ÙÔ˘ ÔÚ˘¯Â›Ô˘ ÂÂÈ‰‹ ¤‚·ÏÂ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ Î·Ï‹ ‰È·‚›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ËÁÂ›ÙÔ ¿Óˆ ·fi ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó· ·fi Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∂∫∂, ÂÎÂ›ÓÔ ÙË˜ ˘Â‡ı˘ÓË˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È ËÁÂÛ›·˜ Ô˘ Ï¤ÂÈ fiÙÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ËÁÂ›Û·È. ª¿ıËÌ· ‰Â‡ÙÂÚÔ. ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ‡·ÚÍË Î·ÓfiÓˆÓ Î·È Ë Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∆Ô ÔÚ˘¯Â›Ô San Jose Â›¯Â ÔÏ‡ Î·Î‹ Â›‰ÔÛË ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ù‹ÚËÛË˜ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ. ¶·Ú·‚›·˙Â ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂÂ ÙËÓ ‡·ÚÍË ‰Â‡ÙÂÚË˜ ÂÍfi‰Ô˘, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ¤ÍÔ‰Ô˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÏÏˆÚ‡¯Ô˘˜, fiÙ·Ó Î·Ù¤ÚÚÂ˘ÛÂ ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÎÂ› Ô‡ÙÂ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÛÎ¿Ï· Ô˘ ı· Â¤ÙÚÂÂ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿ÙÂ˜ Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ë ‡·ÚÍË ÔÏ˘ÏËıÒÓ Î·È ÔÏ‡ÏÔÎˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÛÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Ë ‡·ÚÍË Î·È Ù‹ÚËÛË ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÂÏ¤Á¯Ô˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·fi Ù˘¯fiÓ ·Ú·‚¿ÙÂ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ San Jose Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ÔÏÏ¤˜ ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ ı¤Ì·Ù· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, fiÙ·Ó Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ °Ú·ÊÂ›Ô˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î¿ıÂ 20 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÛÂ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ¤¯Ô˘ÌÂ ¤Ó·Ó ÓÂÎÚfi ·fi ÂÚÁ·ÙÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ· Î·È ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÂ› Î¿ÔÈÔ˜ ÙÈ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÙfiÙÂ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÙÔÌÈÎ‹ ÚfiÏË„Ë.

‚ÁÔ˘Ó, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¿ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ˘ÁÈÂ›˜, ·Ú¿ ÙË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ı· ·ÔÙÂÏÂ› ÁÈ· ÔÏ‡ Î·ÈÚfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È ÈÎ·ÓÔ› Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ.

® ∆√À | ¢∏ª∏∆ƒ∏ ¶∞¶∞¢√¶√À§√À

∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌ¤ÓÔÈ ÂÚÁ¿ÙÂ˜ ı· ·ÔÙÂÏÂ› ÁÈ· ÔÏ‡ Î·ÈÚfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È ÈÎ·ÓÔ› Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ª¿ıËÌ· ÙÚ›ÙÔ. ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÈ‚›ˆÛË. ∫·ıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔÓ Luis Ursula, ÔÈ ÌÂÙ·ÏÏˆÚ‡¯ÔÈ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÙfiÛÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ÌÂ Î·Ï¿ Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ Î¿Ï˘Ù·Ó ÙÈ˜ Ê˘ÛÈÎ¤˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛÂ Ó·

ª¿ıËÌ· Ù¤Ù·ÚÙÔ. ∂›Ó·È ÊÚfiÓÈÌÔ Ó· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Î·È Ë ÊˆÓ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙË˜ ·Í›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙË˜ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ∂∫∂ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔÓ ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙË˜. √ÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÚÁÔ‰fiÙÂ˜. √ˆ˜ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓ· Ì¤ÚË, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙÂ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È fi¯È ·ÏÒ˜ ¤Ó·Ó ÌÈÛıfi. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ·ÊÔÛÈÒÓÔÓÙ·È ÛÂ ·˘Ù‹Ó Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ ÙË˜ Î·È ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÙË˜ ·ÊÔÛ›ˆÛË˜ ÂÚÓ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓ›·. °È· Ó· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÔÊ¤ÏË Ë ÂÈ¯Â›ÚËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ·˘Ù‹ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÏÏˆÚ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÔÚ˘¯Â›Ô˘ San Jose Â›¯·Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·ÚÔı˘Ì›· ÛÙÔ Ó· Î·Ù¤‚Ô˘Ó ÁÈ· ÂÚÁ·Û›·, ‰ÈfiÙÈ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È¤ÙÚÂ¯·Ó. √È ÂÚÁ¿ÙÂ˜ ‰ÂÓ ı· Â›¯·Ó ‰È·ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó ÔÈ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÙÔ˘ Â›¯·Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∂›Ó·È Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜. ¢‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿ÙÂ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¿Û¯ÔÓÙÂ˜ ·fi ˘ÚÈÙ›·ÛË, ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ÓÂ˘ÌÔÎÔÓ›·ÛË˜, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› ÌÂ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∞˜ ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ ‚¤‚·È· ·ÚfiÌÔÈ· ı¤Ì·Ù· ˘ÁÂ›·˜ Ô˘

Â›¯·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÂ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ì›·ÓÙÔ˘. ª¿ıËÌ· ¤ÌÙÔ. ∞·Ú·›ÙËÙË Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ San Jose, ÙÔ fiÏÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ‰È¿ÛˆÛË˜ ·Ó·Ï‹ÊıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÍÔÚ‡ÍÂˆÓ Codelco, Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë ÃÈÏÈ·Ó‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó ÂÎÂ›ÓË Ô˘ ¤‚·ÏÂ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤ıÂÛÂ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ‰È·ÛÒÛÙÂ˜, fiÙ·Ó Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· San Esteban Primera, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ ÔÚ˘¯Â›Ô, fi¯È ÌfiÓÔÓ ÂÁÎ·Ù¤ÏÂÈ„Â ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ·ÂÈÏÔ‡ÛÂ fiÙÈ ı· Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ·›ÙËÛË ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ª¿ıËÌ· ¤ÎÙÔ. ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜. ∞Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· Â›‰·ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÔÚ˘¯Â›Ô Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜. ∏ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Â›Ó·È ¿ÏÏË Ì›· ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜. ∂›Ó·È ÌÈ· Ú¿ÍË Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔ› ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙Ô˘Ó, ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ. √ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï·›ÛÈÔ Î·È fiÚÈ·, Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ¿ÚÂÈ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ Î·È ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ·Í›Â˜, ·Ú¯¤˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÔÈ ÃÈÏÈ·ÓÔ› ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·fiıÂÌ· ·fi Ù¤ÙÔÈÂ˜ ·Í›Â˜. ∂Ó Î·Ù·ÎÏÂ›‰È, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ fiÙÈ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÛÙË ÃÈÏ‹ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ∂∫∂ ÛÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÙfiÛÔ ÙË˜ ‚ÈÒÛÈÌË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ fiÛÔ Î·È ÙË˜ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË˜ ÛÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ·Ó¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ë ∂∫∂ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ fiÏË˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √‡ÙÂ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜/‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔÌ¤·˜, Ô‡ÙÂ Ô ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ Ô‡ÙÂ ·˘Ùfi˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÂ› ·fi ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÈ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ. ™ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰È·ÚÎÒ˜ ‰ÈÂ˘Ú˘ÓfiÌÂÓÔ ÎfiÛÌÔ, Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ·. £· Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÃÈÏÈ·ÓÔ‡˜ ÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÔÚ˘¯Â›Ô˘ San Jose Ô˘ Ì·˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ·Ó fiÙÈ ÂÈ‚›ˆÛË ÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ, ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÈ· Â˘Ú‡ÙÂÚË, ÈÔ ÂÚÈÂÎÙÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÈ˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ Â›ÙÂ Û·Ó ÔÏÈÙÂ›· Â›ÙÂ Û·Ó ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Â›ÙÂ Û·Ó ÎÔÈÓˆÓ›· Â›ÙÂ Û·Ó ¿ÙÔÌ·.

√ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

KEP¢O™ ™À¡∂¡∆∂À•∏

„ p

®®

www.kerdos.gr

√√

°È· Ù· ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ¶ÂÙÚ¤Ï·È· Ë ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó· ÎÔÓ‰‡ÏÈ. ∂›Ó·È Ì›· ‰È·ÚÎ‹˜ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ¤Ú· ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ·˘Ù¤˜ Ó· È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Ô˘ ·Ú·¯ˆÚÂ› ÛÙÔ «∫» Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Î. ∞ÁÁÂÏÔ˜ ™ÙÚ¿ÓË˜. √È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ·ÏÏ¿ ··Ú·›ÙËÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ «·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜. √ÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ -ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÏ›ÙÂ˜ - Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Ô ¤Ó·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ∫·È fiÏÔÈ Ì·˙›, Â›Ì·ÛÙÂ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÛÙÈ˜ ÁÂÓÈ¤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ∏ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ·, ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘ÌÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ™ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ Ì·˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˙ˆ‹, ÛÙÈ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì·˜ ÌÂ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ ˆ˜ ÔÏ›ÙÂ˜». ∆Ô Ï‹ÚÂ˜ ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÁÁ. ™ÙÚ¿ÓË ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›.

∞°°∂§√™ ™∆ƒ∞¡∏™, ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∂§¶∂

√ÈÎÔ‰ÔÌÔ‡ÌÂ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ™À¡∂¡∆∂À•∏ | ∂À∏ ¶∞¶∞¢√™∏º∞∫∏ }evipap@kerdos.gr

®K‡ÚÈÂ ™ÙÚ¿ÓË, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ô fiÚÔ˜ ÙË˜ «Â˘ı‡ÓË˜», Î¿Ùˆ ·fi ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÎÚ›ÛË˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÏÔ¤Ó· ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ‰˘ÛÈÛÙ›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Î›ÓËÙÚ· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ô˘ ÚÂÛ‚Â‡Ô˘Ó fiÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜», ÔÈÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ∂§¶∂; °È· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ¶ÂÙÚ¤Ï·È·, Ë ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ·ÔÙÂÏÂ› Û˘ÓÂÈ‰ËÙ‹ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË Î·È Ú¿ÍË. ∂›Ó·È Ì›· ¤ÓÓÔÈ· Ô˘ ‰È·Ó¤ÂÈ ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì·˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ, fi¯È ÌfiÓÔ Ó· Û¤‚ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó. ∫È ·˘Ù‹ Ë ·Ú¯‹ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÂ Ú¿ÍË, Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÛÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÙÈ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙÈ˜ fiÌÔÚÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ ıÂˆÚÒ fiÙÈ ÂÈ‰ÈÎ¿ Û‹ÌÂÚ·, Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·fi ÔÙ¤. ∞˜ ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ fiÙÈ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó ·fi Ì›· ÛÔ‚·Ú‹ ÎÚ›ÛË, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰¤ıËÎÂ ÌÂ ·ÓÂ‡ı˘ÓÂ˜ Î·È ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔÌ¤·. ∏Ù·Ó ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ¤Ó· Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÏ›Ì· ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ fiÌˆ˜ Î¿Ùˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ÔÈ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙËÓ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜.

∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜. √ÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÏ›ÙÂ˜ - Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Ô ¤Ó·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ®O fiÌÈÏÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÂ ¤ÚÂ˘Ó· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ 2008 Ô˘ ‰ÈÂÍ‹Á·ÁÂ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ÈÁ·›Ô˘. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ 24 ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, Ë ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ¶ÂÙÚ¤Ï·È· Î·Ù¤Ï·‚Â ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ Â›‰ÔÛË Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â›‰ÔÛË. ∂›ÛË˜, Ë ∂§¶∂ ·fi ÙÔ 2008 ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ Î·È Ù˘ÈÎ¿ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙÈ˜ 10 ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ Û˘Ì-

ÊÒÓÔ˘ ÙÔ˘ √∏∂. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÔÏ‡ ˘„ËÏ¿ ÛÙ¿ÓÙ·ÚÓÙ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ ı¤ÛÂÈ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔÌ¤·, ÙÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ 2011 ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·; £· ‹ıÂÏ· Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ì·˜ ·¤ÓÂÈÌÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ 2009, ÙÔ 2Ô ‚Ú·‚Â›Ô ˘„ËÏ‹˜ Â›‰ÔÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ‚ÈÒÛÈÌË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ 38 ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ ÚÔÊ·Ó‹˜. ∞˜ ¤Ïıˆ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ¿ Û·˜ ÙÒÚ·. ∏ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙÈ˜ 10 ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ ÙÔ˘ √∏∂ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì›· Û·Ê‹ ‚Ô‡ÏËÛË, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙfiÛÔ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÁÈ· ˘Â‡ı˘ÓË Î·È ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË. ª›· ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ı· ·Ú¿ÁÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ· Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÔÊ¤ÏË ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡Ì·ÛÙÂ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô, Ô fiÌÈÏÔ˜ ‹‰Ë ÂÂÓ‰‡ÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙÈ˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ‚ÈÒÛÈÌË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜, Ô˘ ÂÎ‰›‰ÔÓÙ·È ÛÂ

ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ∫·È ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÙfiÛÔ ÙÔ 2011 fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ™Ù· ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ‡„Ô˘˜ 1,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ù· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î·ı·ÚfiÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ·, ÂÓÒ ı· ÌÂÈˆıÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ÙÔÈÎÒÓ Ú‡ˆÓ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010 - 2014, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜, ‡„Ô˘˜ 78,6 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ‚¤ÏÙÈÛÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘ÌÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ó¤Â˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ fiÌÔÚˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ £ÚÈ·Û›Ô˘ Î·È ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜. √È ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û¯Â‰È·ÛÙÂ› ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜, ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡.

®H ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙË˜ Â˘ı‡ÓË˜ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÈÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·. √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔÌ¤·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì›· ÎÚ›ÛË ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÌÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ıÂÛÌÈÎ¤˜ ˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ Î·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ·ÍÈÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¿Óˆ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÎÚÈÙÈÎ¿ Ù· Î›ÓËÙÚ· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÂÓÒ Ë ·ÛÙ¿ıÂÈ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ¤Ó· ¤ÓÙÔÓÔ ·›ÛıËÌ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. √È ÌÂÙÚËÌ¤ÓÂ˜ ÈÛÙÒÛÂÈ˜ ·ÛÎÔ‡Ó È¤ÛÂÈ˜ ÛÂ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, Ô˘ Û˘ÌÈ¤˙ÔÓÙ·È Â›ÛË˜ ·fi ÙÈ˜ Û˘ÚÚÈÎÓÔ‡ÌÂÓÂ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. ∆Ô ÎÔÓ‰‡ÏÈ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ∂§¶∂ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ı·

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

√√

www.kerdos.gr

11 KEP¢O™ ™À¡∂¡∆∂À•∏

„

ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› fiÙÈ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÌÂÈˆıÂ› ‹ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔ; ∫·È ÂÈÏ¤ÔÓ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙË˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ∂∫∂ ÌÂÙ·Î˘Ï›ÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹; °È· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ¶ÂÙÚ¤Ï·È· Ë ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¤Ó· ÎÔÓ‰‡ÏÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂÈ˜. ∂›Ó·È Ì›· ‰È·ÚÎ‹˜ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó. ¶¤Ú· fiÌˆ˜ ·fi Ù· ÔÛ¿, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ·˘Ù¤˜ Ó· È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ. ∫È ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ÂÈ‰ÈÎ¿ Î¿Ùˆ ·fi ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿„·ÙÂ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ì·˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ô‰¤ÎÙÂ˜ ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi ‰ÈÂÚÂ˘ÓÔ‡ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î¿ıÂ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û¯Â‰È¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î¿ıÂ ¯ÚÔÓÈ¿˜. √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚÒÙËÌ¿ Û·˜: ∫¿ıÂ ÂÈ¯Â›ÚËÛË Ô˘ ÂÈÏ¤ÁÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙËÓ ∂∫∂, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· fiÙÈ ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙË˜, ·ÓÙ› Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, ı· ÂÂÓ‰‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ¶ÂÙÚ¤Ï·È·.

®M¤Û· ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ÌfiÓÔ Ë ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË ‹ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Î·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜; ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜. √ÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ fiÏÔÈ - ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÏ›ÙÂ˜ - Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Ô ¤Ó·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ∫·È fiÏÔÈ Ì·˙›, Â›Ì·ÛÙÂ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÛÙÈ˜ ÁÂÓÈ¤˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. ∏ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ

™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ì·˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ô‰¤ÎÙÂ˜ ÙÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ·, ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ì›· Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘ÌÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ™ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ Ì·˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˙ˆ‹, ÛÙÈ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì·˜ ÌÂ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ ˆ˜ ÔÏ›ÙÂ˜.

®∏ ∂§¶∂ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ «·Á›‰·» Ó· ıÂˆÚÂ›Ù·È Ë ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË ˆ˜ Ì›· ÌÔÚÊ‹ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ; ∫·È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Â› Ì·ÎÚfiÓ ˘‹Ú¯·Ó ¤ÓÙÔÓÂ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜; ∏ Û˘Ó‡·ÚÍË ÌÂ ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Á‡Úˆ ·fi ÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ì·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ. ∆Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fi¯È ÌÂ ÙËÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î‹ ¤ÓÓÔÈ· Ô˘ Û˘ÓËı›˙Ô˘ÌÂ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘ÌÂ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ fiÚÔ. ∏ ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ¶ÂÙÚ¤Ï·È·, ÔÈÎÔ‰ÔÌÂ› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÙË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜, Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÙÔÓ ÛÂ‚·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·. £¤ÏÔ˘ÌÂ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Ó· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Ô˘ ÙÈ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó. ∫·È ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘ÌÂ, ÂÈ‰ÈÎ¿ Û‹ÌÂÚ·, ÛÂ ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ·˜. ªfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ £ÚÈ·Û›Ô˘, Ë ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ¶ÂÙÚ¤Ï·È· ··Û¯ÔÏÂ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 400 ÓÙfiÈÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜, Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ fiÌÔÚˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÌÂ 3 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·È ‰··Ó¿ ÂÚ›Ô˘ 17 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÙÔÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, ÂÂÓ‰‡Û·ÌÂ ¿Óˆ ·fi 2 ÂÎ·Ù.

Â˘ÚÒ ÛÂ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜. ∞fi ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ‚Ï¤Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ë ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Î·Ù·ÓÔÂ› Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

®∏ Î·Ï‡ÙÂÚË «Û˘ÓÙ·Á‹» Ï¤ÓÂ fiÛÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ∂∫∂, Â›Ó·È Ë ·˘ÛÙËÚ‹ ·˘ÙÔÚÚ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÌÂ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÂ ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, ÒÛÙÂ ÔÈ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Ó· ÌËÓ ˘ÔÓÔÌÂ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ∏ ∂§¶∂ ÓÔÌ›˙ÂÙÂ fiÙÈ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ·˘Ùfi; ∏ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙË˜ ∂∫∂ ÛÂ ÌÂÙÚ‹ÛÈÌÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ‚‹Ì·, ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛ‹˜ ÙË˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜. √ˆ˜ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ÛÂ ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì¤ÙÚËÛË˜ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙË˜ ∂∫∂, ÌÂ ‚¿ÛË ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙÔ‡˜ ‰Â›ÎÙÂ˜. °È·Ù› ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÔÈ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Î·È Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË. ∫·È ‚Â‚·›ˆ˜, ÁÈ· Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ∏ ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ¶ÂÙÚ¤Ï·È· ÎÈÓÂ›Ù·È ‹‰Ë ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ. ∞fi ÙÔ 2007 ¤¯Ô˘ÌÂ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ‚ÈÒÛÈÌË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Global Reporting Initiative, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔÌ¤·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜.

®§fiÁˆ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ı· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ, Ë ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹, ÌÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ó· Â›Ó·È ÔÍ˘Ì¤Ó· Î·È ÌÂ ·ÏÏ·ÁÌ¤ÓÔ

ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜, ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË ˆ˜ «··ÁÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·». ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ‰ÈÎ‹ Û·˜ ¿Ô„Ë ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË; ∆Ô Î¤Ú‰Ô˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔÛÎÔfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·; ∏ ÂÈ‰›ˆÍË ÙÔ˘ Î¤Ú‰Ô˘˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ıÂÌÈÙ‹. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› fiÌˆ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ ·˘ÙÔÛÎÔfi˜, ÁÈ·Ù› ÙfiÙÂ ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ Î·È ·‚¤‚·ÈÔ. √È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ·ÏÏ¿ ··Ú·›ÙËÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ∏ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ı· Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓË. √È ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ı· Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÂ˜. ∏ ˘Â‡ı˘ÓË ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ì·˜. ∂È‰ÈÎ¿ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, fiÔ˘ ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÂ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, Ë Ê‹ÌË ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ì›·˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜. ∏ ∂∫∂, ÂÔÌ¤Óˆ˜ ·ÔÙÂÏÂ› Û‹ÌÂÚ· Ì›· Â¤Ó‰˘ÛË Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ì›·˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜. ªÔÚÂ› Ó· ·ÔÊ¤ÚÂÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿ Î¤Ú‰Ë, ˆÊÂÏÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ.

®∏ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË Â›Ó·È ÙÂÏÈÎ¿ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·; ∏ ∂∫∂ Â›Ó·È Ë ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∏ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›· ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ì›· ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ÙË˜. ∂›Ó·È fiÌˆ˜ Ï¿ıÔ˜ Ó· Û˘Á¯¤Ô˘ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ‰‡Ô ¤ÓÓÔÈÂ˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

KEP¢O™ ∆ƒ∞¶∂∑∂™

„ p

www.kerdos.gr

√√

∏ ∆ƒ∞¶∂∑∞ ™Àªª∂∆∂Ã∂π ∂¡∂ƒ°∞ ™∂ ¢π∂£¡∂π™ ¶ƒø∆√µ√À§π∂™ ∫∞π ¢∂π∫∆∂™

™ÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Â¤Ó‰˘ÛË Ë ∂∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

∏

∆Ú¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ (EKE) ˆ˜ «ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Â¤Ó‰˘ÛË». √È ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ÔÈ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Î·È Â˘ı‡ÓË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙË˜, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ›ÛˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ Î·È ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÔÈ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜, ÔÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ Î·È ÚˆÙÔfiÚÂ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ˘ÏÒÓÂ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ ÙË˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ªÂ ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜, Ë ∆Ú¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÂ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ‰Â›ÎÙÂ˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ™‡ÌÊˆÓÔ ÙÔ˘ √∏∂ (UN Global Compact), ÏËÚÔ› Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË FTSE4Good, ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË ¢È·Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ √∏∂ (UNEP FI), Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ¢È·Î‹Ú˘ÍË «Caring for Climate: The business leadership platform» ÙÔ˘ Global Compact. ∆· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔÏÔÁËıÂ› ·fi ÙÔ Corporate Responsibility Index ÌÂ ÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ‰È¿ÎÚÈÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÔıÂ› ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ∆Ú¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÂ› ÂÙ‹ÛÈÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ ∂∫∂, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ Global Reporting Initiative (GRI). ∏ ∆Ú¿Â˙·, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ·Ú¤¯ÂÈ ›ÛÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘. ∂ÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙË˜, ˘ÏÔÔÈÂ› ÚˆÙÔÔÚÈ·Î¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ∆¤ÏÔ˜, ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ú¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜. ∂›ÛË˜, ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ë ∆Ú¿Â˙· ÚÔÛ‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ·Í›· ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Î·È Û˘Ó¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÌÂ ÂÏ¿ÙÂ˜ Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. ™ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ë

∆Ú¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ¤ÓÙÔÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ÂÎ‰ËÏÒÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÔÏ˘ÌÂÏÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÛÙË £Ú¿ÎË, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ·ÂÍ¿ÚÙËÛË˜ Î·È Â·Ó¤ÓÙ·ÍË˜, ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ¿ÔÚˆÓ Î·È ÔÚÊ·ÓÒÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚÔÏËÙÈÎ‹˜ È·ÙÚÈÎ‹˜ ÛÂ ·ÔÌÔÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ÎÙÂÓ¤˜ Î·È ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙË˜ ∆Ú¿Â˙·˜, Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi π‰Ú˘Ì· √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (¶π√¶). √È ‚·ÛÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ¶π√¶ Â›Ó·È Ë ‰È¿ÛˆÛË Î·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜

∏ ∆Ú¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Ì¤Û· ·fi ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜, Î¿ÓÂÈ Ú¿ÍË ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙË˜ fiÙÈ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ‰Â›ÎÙÂ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ

¤ÚÂ˘Ó·˜ Î·È ÙË˜ ·È‰Â›·˜ ÌÂ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË˜ ÓÂfiÙÂÚË˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∆Ô ¶π√¶ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÂÙ¿ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÔ˘ÛÂ›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, Ù· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ˘Ú‹ÓÂ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ë ªÔÓ¿‰· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ô ∆ÔÌ¤·˜ ¶Ú¿ÛÈÓË˜ ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ë ∆Ú¿Â˙· ˘ÏÔÔÈÂ› ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜, ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙË˜, ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˘ÏÈÎÒÓ, Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜ Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ·Ó¿Ù˘ÍË˜ «Ú¿ÛÈÓˆÓ» ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜. ªÂ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Ë ∆Ú¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂÈ Î·Ù¿ 16% ÙË ¯Ú‹ÛË ¯·ÚÙÈÔ‡, Î·Ù¿ 54% Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ Ù·Í›‰È· ÌÂ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ Ì¤Ûˆ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ e-learning Î·È Î·Ù¿ 7,4% ÙÈ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· ·Ó¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ·Ó·Î˘ÎÏˆÌ¤ÓÔ˘ ¯·ÚÙÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ë ÎÔ‹ 35.000 ‰¤ÓÙÚˆÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› 260 Û˘Ì‚·ÙÈÎ¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ÙÔ˘ ÂÙ·ÈÚÈ-

ÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ ÙË˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ÌÂ Ô¯‹Ì·Ù· ¯·ÌËÏÒÓ ÂÎÔÌÒÓ. ∆Ô ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙÈ˜ Ú¿ÛÈÓÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi fiÙÈ ÌÂ ÙÈ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ÛÂ ∞¶∂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· ¤¯ÂÈ ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ë ÂÎÔÌ‹ 776.000 ÙfiÓˆÓ CO2. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010 Ë ∆Ú¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÙÚÈÂÙ¤˜, ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi, Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ Climabiz. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÂ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, ‰ËÏ·‰‹ Ò˜ Î·È ÛÂ ÔÈÔ ‚·ıÌfi ÂËÚÂ¿˙ÂÙ·È Ì›· ÂÈ¯Â›ÚËÛË ·fi ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ Î·È Ò˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ Climabiz Ë ∆Ú¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ı· Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÙÚfiÔ˘˜: ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜, ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚfiÔ˘˜ ·ÔÙ›ÌËÛË˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÏfiÁˆ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÙÂÏÂÈÔÔ›ËÛË ı· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, ·ÊÔ‡ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì¤Û· ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÛÂ ÔÈÎ›ÏÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, Ë ∆Ú¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ Ù· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁÂ›· Î·È Ì¤Ûˆ ÙË˜ ı˘Á·ÙÚÈÎ‹˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ∂∆µ∞ µπ¶∂ ∞∂, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË 26 ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «¶Ú¿ÛÈÓË˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜». ™Ùfi¯Ô˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÒıËÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÚÔÙ‡Ô˘ «Ú¿ÛÈÓˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ». ∏ ∆Ú¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Ì¤Û· ·fi ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜, Î¿ÓÂÈ Ú¿ÍË ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙË˜ fiÙÈ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ‰Â›ÎÙÂ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

√√

www.kerdos.gr

„

13 KEP¢O™ ∆ƒ∞¶∂∑∂™

∂¡π™ÃÀ™∏ º√ƒ∂ø¡ ¶√À ¢ƒ√À¡ ™∆√¡ ¶√§π∆π™ª√, ™∆∏¡ ∂¶π™∆∏ª∏, ™∆∏¡ ∂∫¶∞π¢∂À™∏, ™∆√ ∂¶πÃ∂πƒ∂π¡, ™∆√¡ ∞£§∏∆π™ª√ ∫∞π ∆√ ¶∂ƒπµ∞§§√¡

H Attica Bank ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¯ÔÚËÁfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ

Attica Bank ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¯ÔÚËÁfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ·fi ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÊÔÚÂ›˜ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¿, ˘¤Ú ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘, ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË, ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙÔ ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ó, ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ■ ∫√π¡ø¡π∞ ™Ù‹ÚÈÍÂ ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞Á¤ÓÓËÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ «∏ ∞ÁÎ·ÏÈ¿» Î·È ÙÔ «Ã·ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡» Î·È ÙÔ ™ÈÎÈ·Ú›‰ÂÈÔ π‰Ú˘Ì·. ¶ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‚È‚Ï›ˆÓ ·fi ÙÔ «∫∂£∂∞ - ™¯‹Ì· + ÃÚÒÌ·» ■ ¶√§π∆π™ª√™ ÃÔÚËÁfi˜ ÙÔ˘ Athens Fringe Festival ÛÙËÓ ∆Â¯ÓfiÔÏË. ■ ∂¶π™∆∏ª∏ ÃÔÚËÁfi˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ª·ÛÙÔÏÔÁ›·˜ «∞ÓÔÈ¯Ù‹ ∞ÁÎ·ÏÈ¿» Î·È ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µÚÂÊÒÓ «∏ ªËÙ¤Ú·», ¯ÔÚËÁfi˜ ÙÔ˘ π√µ∂, Î·ıÒ˜ ÙÔ˘ πªª. ■ ∂∫¶∞π¢∂À™∏ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙË UNICEF ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙÔ˘ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÙË˜ ∞˚Ù‹˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi Ô˘ ˘¤ÛÙË. ÃÔÚËÁ›· ÛÙÔÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹ °ÂˆÚÁÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹. ■ ∂¶πÃ∂πƒ∂π¡ ÃÔÚËÁ›· ÛÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ∂ÓˆÛË ¢ÈÏˆÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÚÁˆÓ Î·È ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙË˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ∂ÓˆÛË˜ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ∂ÚÁÔÏËÙÒÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÚÁˆÓ. ÃÔÚËÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ LETSFREE ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Over the Air Europe. ■ ¶∂ƒπµ∞§§√¡ ™˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙË ºÈÏÔ‰·ÛÈÎ‹ ∂ÓˆÛË ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÁˆÁÔ‡ ‡‰ÚÂ˘ÛË Î·È ÛÙÔÓ ˘ÚÔ·ı‹ ‰‹ÌÔ ºÂÓÂÔ‡, ÁÈ· ¤ÚÁ· ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ■ ∞£§∏∆π™ª√™ ÃÔÚËÁfi˜ ÛÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. ÃÔÚËÁ›· ÛÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÌÈÏÔ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓË˜ «M›ÏˆÓ·», Ô˘ È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1928. ÃÔÚËÁ›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ fiÏÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Final 4 ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

KEP¢O™ ∆ƒ∞¶∂∑∂™

„ p

www.kerdos.gr

√√

√ ∞¡£ƒø¶√™, √ ¶√§π∆π™ª√™ ∫∞π ∆√ ¶∂ƒπµ∞§§√¡ ™∆√ ∂¶π∫∂¡∆ƒ√ ∆ø¡ ¢ƒ∞™∂ø¡ ∆∏™ ∆ƒ∞¶∂∑∞™

∂ıÓÈÎ‹: ∂˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ÛÂ‚·ÛÌfi˜ ÛÙÈ˜ ·Í›Â˜

∏

∂ıÓÈÎ‹ ∆Ú¿Â˙·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ Ú¿ÛÈÓË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙË˜, ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈÎ¤˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙË˜:

ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘. ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ ¿ ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ «∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ˜» ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙË˜ ¿ÁÚÈ·˜ ˙ˆ‹˜, Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ‰ÂÓ‰ÚÔÊ‡ÙÂ˘ÛË˜ ÛÙÔ ¶¿ÓÂÈÔ √ÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿Û Ù· Û Ë Î· Ù Â Û ÙÚ · ÌÌ ¤ Óˆ Ó ·  fi ˘ÚÎ·ÁÈ¿ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ë ÔÏ˘ÂÙ‹˜ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ «∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï ¿ ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∑· Î‡ÓıÔ˘» ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ¯ÂÏÒÓ·˜ carretta-carretta, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¤˜ ÌfiÓÔ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘.

ª∂ ∆√ µ§∂ªª∞ ™∆√¡ ∞¡£ƒø¶√ ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙÔ «∞ÚÂÙ·›ÂÈÔ» ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô, ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô «∏ ™ˆÙËÚ›·», ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Û˘ÏÏfiÁˆÓ «ª·˙› ÁÈ· ÙÔ ¶·È‰›», ÙÔ ™ ‡ ÏÏ ÔÁÔ º › Ï ˆ Ó ¶ · È ‰ È Ò Ó Ì Â ∫·ÚÎ›ÓÔ «∂Ï›‰·», ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô «¶·È‰ÈÎ¿ ÃˆÚÈ¿ SOS» Î·È Ï‹ıÔ˜ ¿ÏÏˆÓ, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ È‰ÂÒ‰Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Î·È ÙË˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ ‡ Ô ˘ Ó Ù Ë Ó Â˘ · È Û ı Ë Û ›· Ù Ë ˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙÈ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

¶ƒ∞™π¡∏ ∞¡∞¶∆À•∏, ¶ƒ∞™π¡∏ ™À¡∂π¢∏™∏ ∏ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙË

∆Ô ªÔÚÊˆÙÈÎfi π‰Ú˘Ì· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∆Ú¿Â˙·˜ (ªπ∂∆) Û˘ÛÙ¿ıËÎÂ ÙÔ 1966, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ 125 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÂ¯‹˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ Î·ÏÒÓ ÙÂ¯ÓÒÓ Î·È ÙË˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ·fi‰ËÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ∏ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ §ÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ Î·È πÛÙÔÚÈÎÔ‡ ∞Ú¯Â›Ô˘ (∂§π∞) ÛÙÔ ªπ∂∆, ÂÂÎÙÂ›ÓÂÈ Î·È ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜. ªÂ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÚÈÒÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙËÓ ¶¿ÙÚ· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÎ‰ÔÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ, ÂÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈÎ›ÏÂ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È ÌÔÚÊˆÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, ÌÂ ÙÔ ¶·Ï·ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô, ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ™˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ Î·È ÙÔ ∞Ú¯Â›Ô Ã·ÚÙÔÁÚ·Ê›·˜, ÙÔ ªπ∂∆ ·ÔÙÂÏÂ›, Û‹ÌÂÚ·, ‰‡Ó·ÌË ÂÍ¤ÏÈÍË˜ Î·È ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÔÚÊˆÙÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ.

¶√§π∆π™∆π∫∏ ∫§∏ƒ√¡√ªπ∞

¶ƒ√∆∂ƒ∞π√∆∏∆∞ ™∆√¡ ¶∂§∞∆∏ ∏ ‰ È · Ú Î ‹ ˜ · Ó· ‚ ¿ ı Ì È Û Ë Ù Ë ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÚÂ¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Ë ÚÔ ÛÊ ÔÚ¿ ÌÈ·˜ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ‹˜ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË˜, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÚˆÙ Ô  fi Ú ˆ Ó Ï ‡ Û Â ˆ Ó Ì Â ¯ Ú ‹ Û Ë ÚÔËÁÌ¤ÓË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ∞Ó¤Ï·‚Â ÚfiÛÊ·Ù· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Î·ıÈ¤ÚˆÛÂ ÁÈ· ÚÒÙË Ê ÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ «™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÏ¿ÙË» (Ombudsman), Î·Ù¿ Ù· ‰ÈÂıÓ‹  Ú fi Ù ˘  · . ª Â ÙÔ Ó ¤ Ô ı Â Û Ì fi , ·ÊÂÓfi˜ Î·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ¤Ó· fiÚÁ·ÓÔ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ÌÂ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Â›Ï˘ÛË˜ ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Â·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· .

ªÔÚÊˆÙÈÎfi ®® ∆Ôπ‰Ú˘Ì·

∏ ∂ıÓÈÎ‹ ∆Ú¿Â˙· ·Ó¤Ï·‚Â ÚfiÛÊ·Ù· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Î·ıÈ¤ÚˆÛÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ «™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÏ¿ÙË» (Ombudsman) Î·Ù¿ Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘· ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ªÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ·fi ÙÔ 2004 Û‡ÛÙËÌ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜, Ô˘ Â›Ó·È ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÚÔÙ‡Ô˘ ISO14001. ∂›ÛË˜, Ë ÙÚ¿Â˙· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ·ÂÈÊ ÔÚ›·˜

FTSE4Good Europe Î·È F T S E 4 G o o d G l o b a l ·  fi Ù Ô 2004 Î·È ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ÂÙËÛ›ˆ˜ Á È· Ù Ë Ó  Â Ú È ‚ · ÏÏ Ô ÓÙ È Î ‹ Ù Ë ˜ Â›‰ÔÛË ·fi ÙÔÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi EIRIS. ∏ Û ˘ Û ÙË Ì · Ù È Î ‹  Ú Ô Ò ı Ë Û Ë  Ú Ô ˚ fi ÓÙ ˆ Ó  Ô ˘ Û ˘ Ì ‚ ¿ ÏÏ Ô ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏ Ô ÓÙ Ô ˜ ·  Ô Ù Â Ï Â › Û ˘ Ó Â È ‰ Ë Ù ‹ ·fiÊ·ÛË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. ∂‰Ò Î·È 2 ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜, Ë ∂ıÓÈÎ‹ Â›Ó·È Ë No 1 ÙÚ¿Â˙· ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÌÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ª ¤ Û ˆ Ù Ô ˘  Ú Ô ÁÚ ¿ ÌÌ · Ù Ô ˜ «∂˘ı‡ÓË», ‰È·ı¤ÙÂÈ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô Ûfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ, Ê ÔÚ¤ˆÓ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÌÂ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙfiÛÔ ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÙË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜ Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË

™ÙËÚ›˙ÂÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Î·È ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, Ì¤Û· ·fi ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ·˘ÙÔ‡˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ªÔÚÊˆÙÈÎfi π‰Ú˘Ì· Î·È ÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô ÙË˜ ∆Ú¿Â˙·˜. ∏  Ô Ï ˘ ÂÙ ‹ ˜ ¯ Ô Ú ËÁ ›·  Ú Ô ˜ ÙÔ Ó ‰ ‹ Ì Ô § Â˘ Î ¿ ‰ · ˜ Á È· ÙË Ó ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙË˜ ÔÈÎ›·˜ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ∞ÁÁÂÏÔ˘ ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡ ÛÂ ªÔ˘ÛÂ›Ô, Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙË˜ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙË˜ ¶·ÙÚÈ·Ú¯ÈÎ‹˜ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜, Ë ¯ÔÚËÁ›· ÚÔ˜ ÙËÓ « ∂ Ó ∞ ı ‹ Ó· È ˜ ∞ Ú ¯ · È Ô Ï Ô Á È Î ‹ ∂ Ù· È Ú Â ›· » Á È· Ù Ë ‰ È Â Ó ¤ ÚÁÂ È· · Ó· Û Î · Ê Ò Ó Û Ù Ô Ó ¯ Ò Ú Ô Ù Ô ˘ ∞ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ÛÙË £‹Ú·, Î·ıÒ˜ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ Â›Ó·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ÙÚ¿Â˙· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÂ‚fiÌÂÓË ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘.

√√

∆√ π™∆√ƒπ∫√ ∞ƒÃ∂π√

∆Ô πÛÙÔÚÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô https://eloans.nbg.gr/webaccess/nbg /hanbg/intro.html ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË, ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ÌÓ‹ÌË˜ ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜. ∆Ô ˘ÏÈÎfi Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚË˜ ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜, ·ÊÔ‡ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙÔ 1841 Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1966 Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿-

ÓÂÈ, ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘, ·Ú¯Â›· ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∆Ú¿Â˙·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÚˆÙfiÙ˘· ‹ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ·Ú¯Â›ˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∞ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜, ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÔÏÈÙÈÛÌÈÎ‹˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

√√

www.kerdos.gr

∞ÔÛÙÔÏ‹ ∑ˆ‹˜ ·fi ÙËÓ ∞∆∂

™

ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ EÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÙË˜ KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ E˘ı‡ÓË˜, Ë ∞ÁÚÔÙÈÎ‹ ∆Ú¿Â˙· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÚfiÛÊ·Ù· ÙËÓ «∞ÔÛÙÔÏ‹ ∑ˆ‹˜», ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Î·È Ô ª·Î·ÚÈfiÙ·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¶¿ÛË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÎÎ. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜. ∏ «∞ÔÛÙÔÏ‹ ∑ˆ‹˜» Â›Ó·È Ë Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi «∞ÔÛÙÔÏ‹ ∑ˆ‹˜». √ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÓÔÈ¯ÙÂ› ÛÙËÓ ∞∆∂bank, ·fi ÙÔÓ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Û˘ÛÛÈÙ›ˆÓ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ∞ıËÓÒÓ. ™ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·˘Ùfi ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÔÛfi, ·ÎfiÌË Î·È 1 Â˘ÚÒ. ∏ Î·Ù¿ıÂÛË ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ∞∆ª ÙË˜ ∞∆∂bank, Â›ÙÂ ÂÊ¿·Í Â›ÙÂ ÌÂ ¿ÁÈ· ÂÓÙÔÏ‹ Î·È Ì¤Ûˆ web banking. ∂›ÛË˜ Ë ∞∆∂bank ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÙËÓ «∞ÔÛÙÔÏ‹ ∑ˆ‹˜» ÌÂ 1 Â˘ÚÒ, ÁÈ· Î¿ıÂ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ∞∆∂ ¶ÚÔÔ‰Â‡ˆ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∆Ú¿Â˙· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜ ÙË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙË˜ ∞∆∂ Î. £. ¶·ÓÙ·Ï¿ÎË «ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ ÌÂ ÙËÓ ‘’∞ÔÛÙÔÏ‹’’, ÌÂ ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ô˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ Ë ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÚÔÛˆÈÎ¿ ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∞ıËÓÒÓ ÎÎ. πÂÚÒÓ˘ÌÔ˘, ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡ÌÂ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ¿ÏÏË Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÛÂÏ›‰·. ∞Ó ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ·Î¤Ú·ÈÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÔÏ‡ÙÈÌÔ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÔÌ·ÏfiÙÂÚ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Ù· ıÂÌ¤ÏÈ· ÁÈ· ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÏÈÁfiÙÂÚÂ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È ·ÓÈÛfiÙËÙÂ˜».

„

15 KEP¢O™ ∆ƒ∞¶∂∑∂™

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

KEP¢O™ ∆ƒ∞¶∂∑∂™

„ p

www.kerdos.gr

√√

™∏ª∞¡∆π∫∂™ √π ¶ƒø∆√µ√À§π∂™ ¶√À ∂Ã∂π ∞¡∞¶∆À•∂π ∏ ALPHA BANK

™ËÌ·Û›· ÛÙË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

Alpha Bank ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÂÓÂÚÁ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÌÂ Ì›· Û·Ê‹ Î·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë ÙÚ¿Â˙· ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜, fiˆ˜ Ë ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÂˆ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ë ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ˘ÏÈÎÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ ¯·ÚÙ› Î·È ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙË˜ Alpha Bank ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ∞fi ÙÔ 2009, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ∫˘ÚÈ·Î‹ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ÂÎ¿ÛÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆıÂ› ˆ˜ «∏Ì¤Ú· ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Alpha Bank». ∆Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›·, ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰Ú·-

∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙË˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÙÚ¿Â˙·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‹ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜, ÚÔ¿ÁÔÓÙ·˜ ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∂ÈÏ¤ÔÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010, Ë Alpha Bank ¤¯ÂÈ «˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ» ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÛıËÙÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ÙË˜

∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙË ºÈÏÔ‰·ÛÈÎ‹ ∂ÓˆÛË ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÌÔÓÔ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÀÌËÙÙÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘ÙÂ‡ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ µÔÙ·ÓÈÎÔ‡ ∫‹Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÙÚ¿Â˙·, ÛÂ Û˘ÓÂÚ-

Á·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ º‡ÛË˜, Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «º‡ÛË ¯ˆÚ›˜ ™ÎÔ˘›‰È·» ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›· ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·È ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛË, ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Ó¤Ô˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·-

ÓÈÛÌÔ‡, ÌÂ Ù›ÙÏÔ «√ÈÎÔÏÔÁÈÎ¿ ™¯ÔÏÂ›·». ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ë Alpha Bank Â›Ó·È Â›ÛË˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Watersave Ô˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ - SOS, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· Î¿ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË fiÏˆÓ Ì·˜. ∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙË˜ Alpha Bank, ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. °È·Ù›, ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË fiÏˆÓ Ì·˜!

∂ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰›ÓÂÈ Ë Citibank

∏

ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·ÔÙÂÏÂ› ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙfiÛÔ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ÙË˜ Citibank fiÛÔ Î·È ÙË˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÙË˜. °È· 6Ë Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, Ë Citi Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· «ÂÚÁ·ÏÂ›·» Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÛˆÛÙÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ. «√ÈÎÔÓÔÌ›·: °ÓÒÛË ÌÂ ·Í›·» ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡: 6.100 Ì·ıËÙ¤˜ ÂÍ·ÛÎ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÓÔÈÒÓ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË. ∂Ó¤ÚÁÂÈÂ˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ √ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤ÌÊ˘ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙË˜ Citi ÛÂ fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶Úˆ-

ÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜, fiˆ˜ Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙË˜ Citi ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 170 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È 45.000 ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiˆ˜ Ë ‰ˆÚÂ¿ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·fiÚÔ˘˜ ÌÂ ÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË 4.000 Û˘ÛÎÂ˘·ÛÈÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ 2010 ÁÈ· 2Ë Û˘ÓÂ¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ™˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, fiˆ˜ ÌÂ ÙÔ Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ¿ÎÂÈÔ π‰Ú˘Ì·, ÙËÓ ∞¡πª∞, ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô «ª¤ÏÈÛÛ·» Î·È ÙÔ «Ã·ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡».

ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ∂ƒ°√ °π∞ ∆∞ ¶∞π¢π∞ ª¤Û· ÛÙÔ 2010, Ë

Citibank ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙË˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ UNICEF ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· «™˘Ì‚¿ÏÏˆ» Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «¡ÔÈ¿˙ÔÌ·È» ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂§¶π¢∞ Î·È ∂§∂¶∞¶. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ·fi ÙÔ 2003 Ô˘ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ë Î¿ÚÙ· Diners Club-Unicef, Ë Citibank Î·È Ë Diners Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÔÏÏ·Ï¿ ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙË˜ UNICEF ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÂÌ‚fiÏÈ· Î·Ù¿ ÙË˜ ÈÏ·Ú¿˜ ÛÂ 10.752.706 ·È‰È¿ ÛÙËÓ ∞ÊÚÈÎ‹. ∂›ÛË˜, ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· «™˘Ì‚¿ÏÏˆ», Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÈ ÙËÓ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· Û¯¤ÛË ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Diners Club ÌÂ ÙË UNICEF, ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ Î·ÚÙÒÓ Diners ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Î¿ıÂ Ì‹Ó· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ UNICEF ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ È·ÙÚÈ-

Î‹˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ Ù· ·È‰È¿ ÙË˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜, ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜ ÌÂÙ·Í‡ Ì›·˜ ÌËÓÈ·›·˜ ¿ÁÈ·˜ ÂÓÙÔÏ‹˜ 5 ‹ 10 Â˘ÚÒ. ∆¤ÏÔ˜, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «¡ÔÈ¿˙ÔÌ·È», Ë ÙÚ¿Â˙· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ 0,05 Â˘ÚÒ ÁÈ· Î¿ıÂ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂ Î¿ÚÙÂ˜ Citibank ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ∂§∂¶∞¶ Î·È ÙË˜ ∂§¶π¢∞™ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ 2009 Î·È ÙÔ 2010, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È, Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙË˜ Citibank Î·È ÛÙ· ‰‡Ô È‰Ú‡Ì·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÂÈ ÙÈ˜ 500.000 Â˘ÚÒ.

¢∂™ª∂À™∏ °π∞ ª∂πø™∏ ∆ø¡ ƒÀ¶ø¡ ™Â ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô, Ë Citi ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ (ÙÔ 2005) Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ 2011 Î·Ù¿ 10% ÙÈ˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

√√

www.kerdos.gr

ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ·fi ÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÛÂ fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ $50 ‰ÈÛ., ÂÓÙfi˜ Ì›·˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›·˜ ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2007, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ªfiÓÔ ÙÔ 2009 ÂÂÓ‰‡ıËÎ·Ó $5,11 ‰ÈÛ. µ¿ÛÂÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙË˜ Citi, ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «∆he Banker» ·¤ÓÂÈÌÂ ÛÙË Citi ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙË˜ Ï¤ÔÓ Î·ÈÓÔÙfiÌÔ˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·ÙÂÙ¿ÁË 2Ë ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙ· «Green Ratings» ÙÔ˘ «Newsweek». ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Citibank ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙË ÌÂÙÚ‹ÛÈÌË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·È Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ (ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÓÂÚfi Î.Ï.), ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ, ÂÏ·ÙÒÓ, ÚÔÌËıÂ˘ÙÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË «Ú¿ÛÈÓË˜» ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ∆Ô 2009 Ë ÙÚ¿Â˙· ÌÂ›ˆÛÂ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ Î·Ù¿ 3,6% ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÔ 2008 Ì¤Ûˆ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi, ÂÓÒ ÙÔ 2010 ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÌÂ›ˆÛË˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·˘ÍËÌ¤ÓÔ. ∆Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ˘ÏÈÎÒÓ (Á˘·Ï›, ¯·ÚÙ›, Ì·Ù·Ú›Â˜, toner, ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, Ï·ÛÙÈÎfi), ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÛÂ 3 ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ· Î·Ù¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 3 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·‡ÍËÛË ¿Óˆ ÙÔ˘ 100% ÛÙÈ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î˘ÎÏˆıÂ› Ì¤Û· ÛÙÔ 2010. ∆¤ÏÔ˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘ÌÌ¤ÙÔ¯ÔÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ì¤Ûˆ ÙÔÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜.

„

17 KEP¢O™ ∆ƒ∞¶∂∑∂™

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

KEP¢O™ ∆ƒ∞¶∂∑∂™

„ p

www.kerdos.gr

√√

∞¡∞¢∂π∫¡À∂π ∆∏¡ ∏£π∫∏ ∞•π∞ ø™ ∆√ µ∞™π∫√∆∂ƒ√ «¶∂ƒπ√À™π∞∫√ ™∆√πÃ∂π√» ªπ∞™ ∆ƒ∞¶∂∑∞™

Hellenic Postbank: ∆·˘ÙfiÛËÌo ÌÂ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙË˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜

Hellenic Postbank (∆·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi ∆·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ) ˆ˜ Û‡Á¯ÚÔÓË ËıÈÎ‹ ÙÚ¿Â˙· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ, Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ Ì›· Û˘ÓÂ‹ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ¿Óˆ ·fi 100 ¯ÚfiÓÈ·. ∆Ô ¤ÚÁÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÁÈ· ÙÔ ∆·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi ∆·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ¤ÓÓÔÈ· Ù·˘ÙfiÛËÌË ÌÂ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜. ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ Î·ÈÓÔÙfiÌÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜, ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÚÔˆıÂ› ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜, ÚÔ¿ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·È‰Â›·, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ ˘ÁÂ›·, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·È‰Â›· Î·È ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ÂÈÌfiÚÊˆÛË, ¤ÁÈÓÂ ¯ÔÚËÁfi˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Athens Digital Week, Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÛÙ· Ó¤· ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·. ™ÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Future

Leaders ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ËÁÂÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ¶·È‰ÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ∞ÔÙ·Ì›-

Â˘ÛË˜, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË Ì¿ıËÛË Ì¤Û· ·fi „˘¯·ÁˆÁÈÎ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙË˜ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË˜. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ÛËÌ·›ÓÔÓÙ· ÚfiÏÔ Ô˘ Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î¿ıÂ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜, ÙÔ ∆∆ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â

ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ HR People Management Î·È ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· BestWorkPlaces. ∂ÂÈ‰‹ ÁÈ· ÙÔ ∆·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi ∆·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ú¿ÛÈÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ë ÙÚ¿Â˙· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ·ÍÈfiÏÔÁÂ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Â‰›Ô ÙË˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙË˜ ‚ÈÒÛÈÌË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ™ÙÔ ÓÂ‡Ì· ·˘Ùfi, Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÂÓÂÚÁ¿ ÛÂ «Ú¿ÛÈÓ·» Û˘Ó¤‰ÚÈ· fiˆ˜ ÙÔ Mediterranean Sustainable Energy Summit, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛÂ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙÂ˜ ·fi fiÏË ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ Ù· ÊÒÙ· ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Î‡ÚÈÔ˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÛÙË ÊÈÏfi‰ÔÍË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Green Design Festival Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ¶Ú¿ÛÈÓÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ¶ÚÔ¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi È‰ÂÒ‰Â˜, ÙÔ ∆·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi ∆·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ¤ÁÈÓÂ ¯ÔÚËÁfi˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù¤ÓÈ˜ ITF Athens Open, ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ∞ıÏËÙÈÎÒÓ ™ˆÌ·ÙÂ›ˆÓ (™∂°∞™), ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜

√ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶Ô‰ËÏ·Û›·˜ (∂√¶) Î·È ÙË˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ º›Ï·ıÏË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛË˜ (∂º√∞) ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∆¤ÓÈ˜ ∞Ó‰ÚÒÓ-°˘Ó·ÈÎÒÓ. EÁÈÓÂ ¯ÔÚËÁfi˜ ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ Athens City Games (Street Events,°‡ÚÔ˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ¶Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi˜ °‡ÚÔ˜) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ √¡∞ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ. °È· ÙÚ›ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ √Ì¿‰· ∞ÛÙ¤ÁˆÓ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∞ÛÙ¤ÁˆÓ. ªÂ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜, ÙÔ ∆·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi ∆·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ·Ó¤Ï·‚Â ÙË ¯ÔÚËÁ›· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎ‹˜ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ÙÔ˘ Andrea Bocelli Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÙÔ π‰Ú˘Ì· ¢Ú¿ÛË˜ ∫·Ù¿ ÙÔ˘ ∫·ÚÎ›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÛÙÔ‡ (π‰Ú˘Ì· §Â‚¤ÓÙË) ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ Î·È ¤‰ˆÛÂ ÙËÓ ÔÏ‡ÙÈÌË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ æ˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ «∂ÏÏË §·Ì¤ÙË». ∂Óı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙË˜ Ù¤¯ÓË˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙË˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ∞Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∂Ï·ÈÔÙÚÈ-

∏ ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ‚·ÛÈÎ‹ ÂÈ‰›ˆÍË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙË˜ HSBC

«™

ÙËÓ HSBC, ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ÛËÌ·›ÓÂÈ ˘Â‡ı˘ÓË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËÌ¤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ Ì·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÂÈÙ˘¯›·. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÌÂ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ ÎfiÛÙÔ˜, Î·ıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ¯Ù›˙Ô˘ÌÂ Û‹ÌÂÚ·», ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î˘Ú›· ∆fiÓÈ· ¶¤ÙÚÔ‚ÈÙ˜ Public Affairs & Communications Manager, HSBC ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Ë ÙÚ¿Â˙·, ÌÂ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛÂˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· «ÌË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯· ·È‰È¿». ¢ËÏ·‰‹, ÔÚÂ‡ÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ·ÍÈÒÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ‚¿ÛÂÈ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓˆÓ Î·È ÍÂÎ¿ı·ÚˆÓ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂˆÓ, ÌÂ ÛÂ‚·ÛÌfi, ˘Â˘-

ı˘ÓfiÙËÙ·, Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È Û˘ÌÌfiÚÊˆÛË ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë HSBC, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ Î·È ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ carbon footprint, ÌÂ›ˆÛÂ Î·Ù¿ 400% ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ servers ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹ ÌÂ›ˆÛË. ∂›ÛË˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, fiÏÔ˜ Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎÂ ·fi Ï·ÌÙ‹ÚÂ˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÙËÛ›ˆ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ·Ó·‰·ÛÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÈÛıËÙÈÎÔ‡ ¢¿ÛÔ˘˜ ÙË˜ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË ºÈÏÔ‰·ÛÈÎ‹ ∂ÓˆÛË ∞ıËÓÒÓ. ∆Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙË˜ HSBC ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÈÒÓ ÙË˜ ÛÂ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiˆ˜ ÛÙ· ¶·È‰ÈÎ¿ ÃˆÚÈ¿ SOS fiÔ˘ Ô ÛÎÔfi˜ ‹Ù·Ó ·Ïfi˜. ¡· ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Ì›· ËÌ¤Ú· ÛÙ· ¶·È‰ÈÎ¿ ÃˆÚÈ¿ SOS ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›· (ÌÂ ‰Ú¿-

ÛÂÈ˜ fiˆ˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹, ·ÁÒÓÂ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ‚¿„ÈÌÔ Î¿ÁÎÂÏˆÓ Î·È ÙÔ›¯ˆÓ, Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Â›ÏˆÓ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ê·ÁËÙÔ‡ ÌÂ Ù· ·È‰È¿), Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ ÏÔÈfiÓ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ù· ·È‰È¿, Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·Á¿Ë Î·È ÔÏ‡ ¯·Ú¿. ∂›ÛË˜, ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ÌÂ ÙÔ MDA ∂ÏÏ¿˜, ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÁÈ· ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ÓÂ˘ÚÔÌ˘˚Î¤˜ ·ı‹ÛÂÈ˜, fiÔ˘ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ¿Óˆ ·fi 15 HSBC ˘¿ÏÏËÏÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ª·Ú·ıÒÓÈÔ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ÙˆÓ 10 & 5 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ MDA ∂ÏÏ¿˜ Ì¤Ûˆ ‰ˆÚÂÒÓ. ∂Ó· ¿ÏÏÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ HSBC ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Â›Ó·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÊ¤ÙÔ˜, Ô‰ËÏ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ ÙË˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÌÂ Ô‰‹Ï·Ù·, Î¿Ï˘„Ë 832 ¯ÏÌ. ÛÂ Ì›· Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙË˜ HSBC ÌÂ ·ÒÙÂ-

15 À¶∞§§∏§√π ÙË˜ HSBC Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ ª·Ú·ıÒÓÈÔ, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ÙˆÓ 10 & 5 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ MDA ∂ÏÏ¿˜ Ì¤Ûˆ ‰ˆÚÂÒÓ ÚÔ ÛÎÔfi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ º›ÏˆÓ, °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫Ë‰ÂÌfiÓˆÓ «¶·È‰ÈÒÓ ÌÂ ÃÚfiÓÈÂ˜ ƒÂ˘Ì·ÙÔ¿ıÂÈÂ˜». ∆Ô ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ª∫√ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓÈˆÓ ÚÂ˘Ì·ÙÔ·ıÂÈÒÓ ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË˜ ¯ÚfiÓÈ·˜ ·ÚıÚ›ÙÈ‰·˜ Â›Ó·È ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂÈ˜, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÂ› Î·ÓÂ›˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÚÒÛÙÈ· Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ› „˘¯ÈÎ¿, ÛˆÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ™ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Ï·›ÛÈÔ, Ë ÙÚ¿Â˙· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ªË ∫ÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· fi¯È ÌfiÓÔ ÌÂ ‰ˆÚÂ¤˜ Î·È ¯ÔÚË-

Á›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙË˜, ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ‰Ú¿ÛË ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ÀÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÓÂÚÁ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Î·È Û˘ÓÂ¯‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ, Ë HSBC Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â Î·È ÂÊ¤ÙÔ˜, ˆ˜ ¯ÔÚËÁfi˜, ÛÙË ‚Ú¿‚Â˘ÛË 52 ·ÚÈÛÙÔ‡¯ˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ™Â ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô, Ô fiÌÈÏÔ˜ HSBC ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿, ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÙÔ «HSBC Climate Partnership» Î·Ù¿ ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ fiˆ˜ ÔÈ WWF, The Climate Group Î·È Earthwatch, ÎÈÓËÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Î·È Û˘Ó‰Ú¿ÌÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. °È· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ô fiÌÈÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÌË

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

√√

www.kerdos.gr

‚Â›Ô˘ µÚ·Ó¿ ÛÙÔÓ ¶·¿‰Ô §¤Û‚Ô˘, ÛÂ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î¤ÓÙÚÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ªÔ˘ÛÂ›Ô µÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ πÛÙÔÚ›·˜. ∆Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ·Ó‹ÎÂ ÛÙÔÓ ·Ô‡ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∂Ï‡ÙË. ™˘Ó¤‚·ÏÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú «π¯ÓËÏ·ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¶fiÏË» Ô˘ ÚÔ‚Ï‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙË˜ £ÂÔÏÔÁÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙË˜ Ã¿ÏÎË˜. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË ¯ÔÚ‹ÁËÛÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ª·ÓÒÏË ª·ÌÔ‡ÛË. ∞Ó¤Ï·‚Â ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «∂ÏÏËÓÈÎ‹ ªÔ˘ÛÈÎ‹» ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2010-2011 Î·È ÙË ¯ÔÚËÁ›· Ì›·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ıÂ·ÙÚÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ∞Ì·ÍÔÛÙÔÈ¯›· ∆Ú¤ÓÔ ÙÔ˘ ƒÔ˘Ê. ªÂ ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÔÊ›Ï Î·È ‚·ıÈ¿ Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘, ÙÔ ∆·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi ∆·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ËıÈÎ‹ ·Í›· ˆ˜ ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ «ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô» Ì›·˜ ÙÚ¿Â˙·˜, ¯Ù›˙ÔÓÙ·˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÂ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜.

ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· fiˆ˜ ÙÔ «Future First» Î·È ÙÔ JA More than Money, Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ fiˆ˜ ˘ÔÙÚÔÊ›Â˜, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ, Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. O fiÌÈÏÔ˜ HSBC, ÌÂ Î‡ÚÈ· ÂÈ‰›ˆÍË ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ, ÌÂ Ó¤Â˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ, Ó· ÙÔÓÒÓÂÈ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÙÈ˜ ·Í›Â˜ Ô˘ ÙÔÓ ‰È¤Ô˘Ó.

„

19 KEP¢O™ ∆ƒ∞¶∂∑∂™

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

KEP¢O™ ∆ƒ∞¶∂∑∂™

„ p

www.kerdos.gr

√√

¢ƒ∞™∂π™ ™∆√¡ ∆√ª∂∞ ∆√À ¶√§π∆π™ª√À, ∆√À ¶∂ƒπµ∞§§√¡∆√™ ∫∞π ∆∏™ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ™À¡√Ã∏™

∏ ∂ÌÔÚÈÎ‹ ∆Ú¿Â˙· ·ÚÔ‡Û· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·

∏

∂ÌÔÚÈÎ‹ ∆Ú¿Â˙·, ÛÙ· 100 Î·È Ï¤ÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙË˜, ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ‰Â›ÍÂÈ ¤Ó· È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. ªÂ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ Credit Agricole, ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙË °·ÏÏ›· Ô˘ ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ Û‡Ó‰ÂÛ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÔÏ‡ÏÂ˘Ú· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹, .

∏ ∂ÌÔÚÈÎ‹ ∆Ú¿Â˙· ÔÊÂ›ÏÂÈ ÙËÓ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ·ÈÒÓ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÛÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙË˜, ÛÙË ¯ÚËÛÙ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÛÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜

¶√§π∆π™ª√™ ¶ÚfiÛÊ·Ù·, Ë ∂ÌÔÚÈÎ‹ ∆Ú¿Â˙·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ¤ÎıÂÛË ÌÂ 20 ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂfiÊÈÏÔ˘ Ã·Ù˙ËÌÈ¯¿ÏË Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙË˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ÏÔ‡ÛÈÂ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÙË˜, Ë ∂ÌÔÚÈÎ‹ ∆Ú¿Â˙· ‰È·ÙËÚÂ› Î·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÎ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1957 Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 50 ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜ (ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Î·È Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘) ÌÂ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ «∆Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi ∆Ú·ÁÔ‡‰È ·fi ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821 ˆ˜ Î·È ÙË ‰ÂÎ·ÂÙ›· ÙÔ˘ 1950». •Â¯ˆÚÈÛÙ‹ ı¤-

ÛË ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙË˜ Î·Ù¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· Û¿ÓÈ· ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ¿ ·Ú¯Â›· ÈÛÙÔÚÈÎ‹˜ ·Í›·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, Ù· ÔÔ›· Î·Ù¿ Î·ÓfiÓ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎ‡„ÂÈ ·fi ÙÔ ÂÎ‰ÔÙÈÎfi ÙË˜ ¤ÚÁÔ. π‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙË˜ ∂ÌÔÚÈÎ‹˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ Ë ·ÓÙÚÈÎ‹ ÙË˜ ¯ÔÚˆ‰›· ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÊÔÚ¤ˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ∞Ú¯Â›Ô ÙË˜ (·ÛÙÈÎ‹ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·) Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÛÙfi¯Ô ÙËÓ

¤ÚÂ˘Ó·, Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË, ‰È·Ê‡Ï·ÍË, Ù·ÍÈÓfiÌËÛË Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÚˆÙfiÙ˘Ô˘ ·Ú¯ÂÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡.

¶∂ƒπµ∞§§√¡ ∂¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ë ÙÚ¿Â˙· ÛÙ·‰È·Î¿ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ «∫ÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·», ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙË˜ ÌËÙÚÈÎ‹˜ Credit Agricole ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÌ›ÏÔ˘, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘Ì-

‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ›Ù·È ·fi ·ÓıÚˆÔÁÂÓÂ›˜ ·ÈÙ›Â˜. ∏ ÊÈÏÈÎ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë ∂ÌÔÚÈÎ‹ ∆Ú¿Â˙·: ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÈ˜ ¿ÌÂÛÂ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· Ô˘ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÚÔÎ·ÏÂ› ÛÙÔ 100% ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙË˜ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ÌÂ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜.

∂Ï·¯ÈÛÙÔÔÈÂ›, Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÚÁˆÓ Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ. ¡ÔÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜, ÙÔ˘ Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·È‰ÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÎËÓÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÎ·ÂÙ›·. ∏ ÙÚ¿Â˙· ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ó· ÂÌÊ˘Û‹ÛÂÈ ÛÙ· ÛÙÂÏ¤¯Ë Î·È ÛÙ· ·È‰È¿ ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÙË˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ Î·È ÙË˜ ÛˆÛÙ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡.

∫√π¡ø¡π∫∏ ™À¡√Ã∏ π‰È·›ÙÂÚË˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ÔÈ ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¤˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Â˘¿ÏˆÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ - ¿ÌÂÛÂ˜ Î·È ¤ÌÌÂÛÂ˜ - ‰ˆÚÂ¤˜ ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ - ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÂÎ·›‰Â˘ÛË. •Â¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙˆÓ ˘ÚfiÏËÎÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡

∂ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ‰›ÓÂÈ Ë Geniki Bank

∏

Geniki Bank, Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ oÌ›ÏÔ˘ Societe Generale, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÂÈ‰ÈÒÎÔÓÙ·˜ Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿ ÂÚÂı›ÛÌ·Ù·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë Geniki Bank ÛÙËÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ 2008 ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ √Ì¿‰·˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ Î·È ·ÎÚÈÙÈÎ¿ ÓËÛÈ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, «·ÁÎ¿ÏÈ·ÛÂ» ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÙˆÓ §ÂÈ„ÒÓ Î·È ÙˆÓ ∞ÚÎÈÒÓ, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î¿ıÂ ¤Ó·Ó ·fi · ˘ ÙÔ ‡ ˜ ¤ Ó· Ó ·  Ô Ù· Ì È Â˘ Ù È Î fi ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi «Geniki ∂˘ËÌÂÚ›·», ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ÙÚ¿Â˙· Î·Ù·ı¤ÙÂÈ Î¿ıÂ Ì‹Ó· ¤Ó· ÔÛfi ¤ˆ˜ ÙËÓ ÂÓËÏÈÎ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂›ÛË˜, ¤Ú˘ÛÈ Ë Geniki Bank

°È· ÙËÓ Geniki Bank Ë ·¤Ó·Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙ· ·È‰È¿ ·ÔÙÂÏÂ› ‰¤ÛÌÂ˘ÛË Î·È ¤ÌÚ·ÎÙË ·fi‰ÂÈÍË ÙË˜ Â˘·ÈÛıËÛ›·˜ ÙË˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌÂ ı¤Ì· «ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙÔ ÓËÛ› ÌÔ˘» fiÔ˘ ÔÈ Ì·-

ıËÙ¤˜ Â›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó, ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ, ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÃÚÈ-

ÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÛÙÔ fiÌÔÚÊÔ ÓËÛ› ÙÔ˘˜. √È Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ¤ÁÈÓ·Ó Â˘¯ÂÙ‹ÚÈÂ˜

¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÂ˜ Î¿ÚÙÂ˜ Î·ıÒ˜ Î·È ·Ê›ÛÂ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜.

Ã√ƒ∏°π∂™ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡ÌÂ Â›ÛË˜ ÛÙËÓ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ¯ÔÚËÁ›· ÙË˜ Geniki Bank ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ «ªÂÁ¿ÏˆÓ ∂ÚÌËÓÂ˘ÙÒÓ» ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ‹Ù·Ó ¯ÔÚËÁfi˜ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ «™Ù·¯ÙÔÔ‡Ù·˜». ∂ÈÏ¤ÔÓ Ë Geniki Bank ˘‹ÚÍÂ ¯ÔÚËÁfi˜ ÙË˜ ¤ÎıÂÛË˜ Paris Peinture Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ÛÙÔ π‰Ú˘Ì· ∂ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ∆Â¯ÓÒÓ Î·È ªÔ˘ÛÈÎ‹˜ µ·Û›ÏË Î·È ª·Ú›Ó·˜ £ÂÔ¯·Ú¿ÎË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞ıËÓÒÓ. ™ÙË ¤ÎıÂÛË Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó 22 ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜ ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ Ù¤¯ÓË˜, Ô˘ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·È ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜, ·ÏÏ¿ ‰Ô‡ÏÂ„·Ó ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

√√

www.kerdos.gr

‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 6,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ, Ô˘ ¤ıÂÛÂ ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ë ∂ÌÔÚÈÎ‹ ∆Ú¿Â˙· ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜ ÙÔ˘ 2007, ÌÂ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙË˜ Credit Agricole Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜. ™Ùfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ë ¿ÌÂÛË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÌÓËÌÂ›ˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, Ë ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎ‹. ∏ ∂ÌÔÚÈÎ‹ ∆Ú¿Â˙· ÔÊÂ›ÏÂÈ ÙËÓ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ·ÈÒÓ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÛÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙË˜, ÛÙË ¯ÚËÛÙ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÛÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ∂ÌÔÚÈÎ‹ ∆Ú¿Â˙· Â›Ó·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌ¤ÓË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‰È·ÓÂfiÌÂÓË ·fi ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙË˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Í›· ÌÂ ÙËÓ ÚÔÎÔ‹ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

∂Ê¤ÙÔ˜, Ë Geniki Bank ÛÙËÚ›˙ÂÈ Â›ÛË˜ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ, Ì¤Û· ·fi ÙË ¯ÔÚËÁ›· ÙË˜ ¡Â·ÓÈÎ‹˜ ™ÎËÓ‹˜ ÙÔ ˘ £ Â ¿ ÙÚ Ô ˘ « ∫ ¿ Ù ˆ ·fi ÙË °¤Ê˘Ú·» Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi ¡¤Ô˘ º·Ï‹ÚÔ˘ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ™·›ÍËÚ «√ ∂ÌÔÚÔ˜ ÙË˜ µÂÓÂÙ›·˜». °È· ÙË Geniki Bank Ë ·¤Ó·Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙ· ·È‰È¿, ·ÔÙÂÏÂ› ‰¤ÛÌÂ˘ÛË Î·È ¤ÌÚ·ÎÙË ·fi‰ÂÈÍË ÙË˜ Â˘·ÈÛıËÛ›·˜ ÙË˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜.

„

21 KEP¢O™ ∆ƒ∞¶∂∑∂™

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

KEP¢O™ ∆ƒ∞¶∂∑∂™

„ p

www.kerdos.gr

√√

∆√ ™À°∫ƒ√∆∏ª∞ ∂Ã∂π Àπ√£∂∆∏™∂π ªπ∞ ™∂πƒ∞ ∞¶√ ª∞∫ƒ√Ãƒ√¡π∂™ ¢ƒ∞™∂π™ ¶√À À§√¶√π∂π ™∂ µ∞£√™ Ãƒ√¡√À

√˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ∆Ú. ∫‡ÚÔ˘

™

ªÂÙ¿ ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¤˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜ ÙÔ˘ 2007, Ë ∆Ú¿Â˙· ‰È¤ıÂÛÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 5 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÛÂ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Ë ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÏËÁÂÈÛÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚfiÏË„Ë ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ

ÙËÓ ∆Ú¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘, Ë ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓË ÌÂ ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Î·ıÒ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ˘ÏÔÔÈÂ› ÙÔ ÂÙ·ÈÚÈÎfi fiÚ·Ì· «Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÂÈÏÔÁ‹ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÍÂ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ·... ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Ì·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·». ªÂ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë ∆Ú¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ› ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘.

∂∫¶∞π¢∂À™∏ ∫∞π ¶∞π¢π ∏ ∆Ú¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ ˘ÏÔÔÈÂ› Â‰Ò Î·È 11 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ √›Î·‰Â, ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÙÂÏÂ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÂ›ˆÓ ¶·È‰Â›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∫‡ÚÔ˘. ªÂ ÙÔ √›Î·‰Â, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 120 ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›· ÛÂ ∂ÏÏ¿‰·, ∫‡ÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÏÏËÓfiÊˆÓ· Û¯ÔÏÂ›· ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ πnternet, ·Ó¿ ÙÚÈ¿‰Â˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. ∂ÙÛÈ, Ù· ·È‰È¿ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ Ì¿ıËÛË˜ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· „˘¯·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.oikade.gr, Î¿ıÂ ·È‰› ÌÔÚÂ› Ó· Ì¿ıÂÈ ÌÂ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È Ó· ‰È·ÛÎÂ‰¿ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ∏ ∆Ú¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ¯ÔÚËÁ›· ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ ÛÂ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ & ∆Ú·Â˙ÈÎ‹˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

¶ÂÈÚ·È¿, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ Î·È ˘ÔÙÚÔÊ›Â˜ ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ∂ÈÛÙ‹ÌË˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ªÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÔÈÔÙÈÎ‹ „˘¯·ÁˆÁ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ë ∆Ú¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙÔ 2008 ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ·È‰ÈÎÒÓ ıÂ·ÙÚÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ Î˘Ú›·˜ ∫¿ÚÌÂÓ ƒÔ˘ÁÁ¤ÚË.

¶√§π∆π™ª√™ ∆Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi π‰Ú˘Ì· ÙË˜ ∆Ú¿Â˙·˜ ∫‡ÚÔ˘ , È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1984 Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂ ·Ú¿ÚÙËÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÛÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË Î·È ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î·È Î˘ÚÈ·Î‹˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÏÔ‡ÛÈÔ˘ ÂÎ‰ÔÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÎı¤ÛÂˆÓ Î·È ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ. ∆Ô ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤Ó· ÌÔ˘ÛÂ›· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ÛˆÛË Î·È ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› ÌÂ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫˘ÎÏ·‰ÈÎ‹˜ ∆¤¯ÓË˜ ¯ÔÚËÁÒÓÙ·˜ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ Ù· 20 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ∂›ÛË˜, Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË ˆ˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÙˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ «∫¿ÚÔÏÔ˜ ∫Ô˘Ó £¤·ÙÚÔ ∆¤¯ÓË˜» Î·È «°È ¿ ÓÓË˜ ∆Û·ÚÔ‡¯Ë˜, 19101989» Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi π‰Ú˘Ì· ∆Ú¿Â˙·˜ ∫‡ÚÔ˘.

Ã·ÌfiÁÂÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ , ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡, £ÂfiÊÈÏÔ˜, ∞Á¿Ë, ∫È‚ˆÙfi˜ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘, π‰Ú˘Ì· ¢Ú¿ÛË˜ ∫·Ù¿ ÙÔ˘ ∫·ÚÎ›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÛÙÔ‡ Î·È ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶·È‰ÈÎfi ÃˆÚÈfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÈ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ıÏËÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ. ™˘ÓÔÏÈÎ¿, Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 140 ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜, È‰Ú‡Ì·Ù· Î·È ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

¶∂ƒπµ∞§§√¡ ∂£∂§√¡∆π™ª√™ ∏ ∆Ú¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ Â›Ó·È ·ÚˆÁfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Unicef, °È·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘, ∂ÏÏËÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜, ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ £ÂÚ·Â˘ÙÈÎ‹˜ π·Û›·˜

∏ ∆Ú¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ¯·ÚÙÈÔ‡, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡.

ªÂÙ¿ ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¤˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜ ÙÔ˘ 2007, ‰È¤ıÂÛÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 5 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÛÂ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Ë ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÏËÁÂÈÛÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚfiÏË„Ë ·ÚfiÌÔÈˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÙÚ¿Â˙· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ·fi ÙÔ 2008 ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜, ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ª·ıËÙÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, fiÔ˘ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌÂ ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜, ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÎÔÏ¿˙. √Ï· Ù· ¤ÚÁ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÂÙÚfi ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÛÂ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜. ∞ÎfiÌË, ÙÔ 2009, Ë ÙÚ¿Â˙· ·Ó¤Ï·‚Â ¯ÔÚËÁfi˜ ÛÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÂ ı¤Ì· «∫Ï›Ì· & ¶fiÏË: ÌÂ ÙÔ ‚Ï¤ÌÌ· ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË», Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ ÓˆÛÂ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ª∂™√°∂π√™ SOS, ÛÙËÓ ∞›ÁÏË ∑·Â›Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰ÈËÌ¤ÚÔ˘ ‹Ù·Ó Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ∏ ∆Ú¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ ÛÙËÓ 5Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ∞ÚÈÛÙÂ›ˆÓ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ 2009,Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ·fi ÙÔ ™¢∂, ÙËÓ ∂∂¢∂ Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙËÓ ∂∫∂, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ∞ÚÈÛÙÂ›Ô ÛÙËÓ ∂ÓfiÙËÙ· «¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ - ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ∞ÏÏ·Á‹ & ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ∞Ó·ÏÈÛÎfiÌÂÓË˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜».

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

√√

www.kerdos.gr

23 KEP¢O™ ∆ƒ∞¶∂∑∂™

„

√ ª∞ƒ∞£ø¡π√™ ∞°∞¶∏™ ∫§∂π¡∂π 20 Ãƒ√¡π∞ ∑ø∏™ ∞¶√ ∆∏¡ ¶ƒø∆∏ ¢π√ƒ°∞¡ø™∏ ∆√À ™∆∏¡ ∫À¶ƒ√

∏ Marfin Egnatia ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ

È· ¿ÏÏË Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Marfin ÙË˜ Egnatia Bank, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ π‰Ú˘Ì· Marfin Î·È ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Marfin Investment Group Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÙÔ ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ì·˜. √ˆ˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ, Ù· ¤ÛÔ‰·, Ù· ÔÔ›· ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ª·Ú·ıˆÓ›Ô˘ ∞Á¿Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·È‰›, ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÂ› ÙÔ π‰Ú˘Ì· Marfin, Ì¤Ûˆ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ÁÈ· ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÛÂ È‰Ú‡Ì·Ù·, Î·È ÛÂ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ·È‰ÈÒÓ. ¶¤Ú˘ÛÈ, ÌÂ ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÂÓÂÚÁ¿, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó 400.000 Â˘ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ‰È·ÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ π‰Ú˘Ì· Marfin.

∆√ π¢ƒÀª∞ MARFIN ∞fi ÙÔ 2008, ¤ÙÔ˜ È‰Ú‡ÛÂˆ˜ ÙÔ˘, ÙÔ ›‰Ú˘Ì· Marfin ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÔÏ‡ÏÂ˘ÚË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Î·È ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Marfin Investment Group.

™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Â›Ó·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ·ÚˆÁ‹ ÛÂ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÁÂ›·˜, ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ‹ÚÈÍË, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ. ∆Ô ›‰Ú˘Ì· ¤¯ÂÈ ËıÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ÂÈÙ˘¯‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ª·Ú·ıˆÓ›Ô˘ ∞Á¿Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·È‰› Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘, ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ÛÂ fiÏ· Ù· Â›Â‰·. ™ÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÛÙÔ Bazaar ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜. ∂›ÛË˜, ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î¿ıÂ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙË˜. √ ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ÎÏÂ›ÓÂÈ 20 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜, ¿ÓÙ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎÔfi, ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ì·˜. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ì‹Ó· ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ, Ï·ÈÛÈÒÓÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ Bazaar ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ∆Ô Bazaar ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÊÈÏ·Ó-

‰·ÛÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ®® ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ¶¿ÚÓËı·˜ ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¢Ú˘ÌÔ‡ ¶¿ÚÓËı·˜, Ë Marfin Egnatia Bank ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ ¶¿ÚÓËı·˜, ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÔÈ ‰·¿ÓÂ˜ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· 2.000.000 Â˘ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÚÁ· ·Ó·‰¿ÛˆÛË˜, Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ¢Ú˘ÌÔ‡, Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ, ˘ÚÔÊ˘Ï·Î›ˆÓ, ÌÂÙÂˆÚÔÏÔÁÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÚˆÙÔÔÚÈ·Î‹ ÌÂÏ¤ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢Ú˘ÌÔ‡, ‰È¤ÏÂ˘ÛË˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· Î·È ¿ÏÏÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜. ∏ Marfin Egnatia Bank ÛÂ Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÚÔÛÙ·Ù¤„ÂÈ ÙËÓ ¶¿ÚÓËı· ·fi ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿ ·Ù˘¯‹ ÁÂÁÔÓfiÙ·, ·Ó¤ıÂÛÂ ÛÙË SingularLogic, ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ Û‡ÓıÂÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜, ÙÔ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤ÁÎ·ÈÚÔ˘ ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› Ì›· ‰ˆÚÂ¿ ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔÓ ÊÔÚ¤·.

ıÚˆÈÎ‹ ÁÈÔÚÙ‹ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚË ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Marfin

Investment Group, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ª·Ú·ıˆÓ›Ô˘ ∞Á¿Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·È‰›. √ÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ

ÂÓÒÓÔÓÙ·È ÛÂ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ¤ÛÔ‰· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ì·˜. √

ª·Ú·ıÒÓÈÔ˜, ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆıÂ› ÛÂ ÂÙ‹ÛÈÔ ıÂÛÌfi Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

KEP¢O™ Y°∂π∞

®®

„ p

¢Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ Â˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜, ÙÈ˜ ÌËÙ¤ÚÂ˜ Î·È Ù· ·È‰È¿, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ¤¯Ô˘Ó ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘ÁÂ›·˜, ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ ÙÔ˘˜. ∞ÏÏˆÛÙÂ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Û˘Ó˘Ê·ÛÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿. ™Â ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ‰Â

‰‡ÛÎÔÏË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‡ÊÂÛË˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÏÈ‰ÔÊfiÚÔ Ó· ·ÎÔ‡˜ ·fi ÙÈ˜ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiÙÈ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·‰‹ÚÈÙË ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹, Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÛÙÂÚÓÈÛıÂ› ·fiÏ˘Ù· ÙÔ fiÚ·Ì· Î·È ÙË

www.kerdos.gr

√√

ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È È‰È·›ÙÂÚ·. º·›ÓÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ˆ˜ Ù· ¿˘Ï· ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ì›·˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜, Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·˘ÙÔ› Î·È ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ› ÌÔÚÔ‡Ó ÙÂÏÈÎ¿ Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∞˜ ‰Ô‡ÌÂ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ «ÙÚ¤¯Ô˘Ó» ÔÈ fiÌÈÏÔÈ ÙˆÓ ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘ÁÂ›·˜.

® ƒ∂¶√ƒ∆A∑ | NATA™™∞ ™¶∞°∞¢øƒ√À - nspagadorou@kerdos.gr

¶√π∂™ ¢ƒ∞™∂π™ «∆ƒ∂Ã√À¡» ∞À∆√ ∆√ ¢π∞™∆∏ª∞ √π √ªπ§√π ∆ø¡ ∂π™∏°ª∂¡ø¡ ∂∆∞πƒ∂πø¡

™˘Ó˘Ê·ÛÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ o ÎÏ¿‰Ô˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘ÁÂ›·˜

¿ÁÈ· ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Euromedica, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Euromedica Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ∆ÂÚ˙fiÔ˘ÏÔ, ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ·ÚfiÛÎÔÙ· ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË, Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ù· 300.000 Â˘ÚÒ. ∆· Ì¤ÏË ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È ÔÈ ÎÎ.: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∆ÂÚ˙fiÔ˘ÏÔ˜ - ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Euromedica, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ §ÂÁ¿ÎË˜ - ÔÌfiÙÈÌÔ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ë Î˘Ú›· ªÈÚ¤ÏÏ· ¶··ÔÈÎÔÓfiÌÔ˘ - ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Ë Î˘Ú›· ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ¶Ï¤ÛÛ· - ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ∆¤¯ÓË˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ Ì¤ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Euromedica Î. £ˆÌ¿˜ §È·ÎÔ˘Ó¿ÎÔ˜ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Ó· ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ «·ÔÙÂÏÂ› ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÂÌ¿˜ ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ì·˜ Ó· ÙÔ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ú¿ÍË». ª›· Ó¤· ‰Ú¿ÛË Ô˘ ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ ÛÙÔ «¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ» ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ¯ÔÚËÁ›· ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ Special Olympics ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011.

√π ∫∞∆∂À£À¡™∂π™ ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂∫∂ ÙË˜ Euromedica ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙÂ› Î·È ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÂÙ¿ Î·ÙÂ˘ı˘ÓÙ‹ÚÈÔ˘˜ ¿ÍÔÓÂ˜: ■ ∞ÍÔÓ·˜ ‰˘ÛÚfiÛÈÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ■ ∞ÍÔÓ·˜ ÙÚ›ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜. ■ ∞ÍÔÓ·˜ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡.

¶·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ·ÚfiÛÎÔÙ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ ÙË˜ Euromedica

■ ∞ÍÔÓ·˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜/¤ÚÂ˘Ó·˜. ■ ∞ÍÔÓ·˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘

¿Û¯Ô˘Ó. ■ ∞ÍÔÓ·˜ ·È‰Â›·˜ ■ ∞ÍÔÓ·˜ ¯ÔÚËÁÈÒÓ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿, ÔÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë Euromedica Â›Ó·È: ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ‰˘ÛÚfiÛÈÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ë

Euromedica ¤¯ÂÈ ÚÔ‚Â› ÛÙË ‰ˆÚÂ¿ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ ÛÙÔ π·ÙÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∞ÛÙ˘¿Ï·È·˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÚ›˙ÂÈ 12 ·È‰È¿ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ ËÏÈÎ›·˜ ·fi ÙÔ ·ÎÚÈÙÈÎfi ∞Á·ıÔÓ‹ÛÈ. ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ô˘ ·Ê ÔÚ¿ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ËÏÈÎ›·, Ô fiÌÈÏÔ˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ˘ÏÈÎ‹ Î·È ËıÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·

ÛÙÔ˘˜ Á¤ÚÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ∫·ÛÈÌ¿ÙÂÈÔ˘ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô˘ ∫˘ı‹ÚˆÓ ÌÂ ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ, È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÂÈ‰ÒÓ ÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÔÌ¿‰·˜ È·ÙÚÈÎ‹˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô˘. ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ë Euromedica ·ÚÂ›¯Â ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ‚·ÛÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 25 ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ Î·È ÚÔÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È 20 ÂÈÏ¤ÔÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ªÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ ¶¤ÓÙ·ıÏÔ˘. ™ ÙÔÓ ¿ Í ÔÓ· ÙË˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜/¤ÚÂ˘Ó·˜, ·fi ÙÔ 2007 Î·È ÁÈ· ÙÚ›· ·Î·‰ËÌ·˚Î¿ ¤ÙË Ô fiÌÈÏÔ˜ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ ÁÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÂ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ È·ÙÚÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÔÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÚÔÎËÚ˘ÁÌ¤ÓÂ˜ ˘ÔÙÚÔ-

Ê›Â˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÂ ÛÔ˘‰¤˜ ÌÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È ıÂÚ·Â›· ÓÂ˘ÚÔÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈÎÒÓ ·ı‹ÛÂˆÓ (2007-2008), ÙË ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ıÂÚ·Â›· ÓÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ·ı‹ÛÂˆÓ (2008-2009) Î·È ÙËÓ ·ıÏÈ·ÙÚÈÎ‹ (2009-2010). ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó, Ë Euromedica «¿ÓÔÈÍÂ ÙËÓ ·ÁÎ·ÏÈ¿ ÙË˜» ÛÙ· ·È‰È¿, Ô˘ ÓÔÛËÏÂ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·È‰ÔÔÁÎÔÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÓÔ ÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ∞Ã∂¶∞ Î·È ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ì·ı‹Ì·Ù· ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌÂ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ ∆Â¯ÓÒÓ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÌfiÓÈÌË˜ ¤ÎıÂÛË˜ ÌÂ Ù· 147 Î·ÏÏÈÙÂ¯Ó‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘. ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙË˜ ·È‰Â›·˜, Ë Euromedica ¤¯ÂÈ ıÂÛ›ÛÂÈ ·fi ÙÔ 2007 Î·È ÁÈ· ÙÚ›· Û¯ÔÏÈÎ¿ ¤ÙË ˘ÔÙÚÔ Ê›Â˜ ÁÈ· ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ ·fiÊÔÈÙÔ˘˜, Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÂ ‰˘ÛÚfiÛÈÙÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÈÒÓ Î·È ÙË˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Ô fiÌÈÏÔ˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ·ÚÂ›¯Â ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÔÛÙÈÎ‹˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜ ÛÂ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ∞ÛıÂÓÒÓ ÌÂ √ÛÙÂÔfiÚˆÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜, ÊÔÚ¤ˆÓ, Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ ª·ÎÂ‰ÔÓÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ™‡Á¯ÚÔÓË˜ ∆¤¯ÓË˜ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ÙËÓ ∂§∂¶∞¶, ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ™˘Ó‰ÚfiÌÔ˘ DOWN, ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ∞ÌÂ∞ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ÙÔÓ •ÂÓÒÓ· ∫·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ ¶˘Ï·›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∂Ú˘ıÚfi ™Ù·˘Úfi, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi µÚÂÊ ÔÎÔÌÂ›Ô ∞Á. ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) Î·È ¿ÏÏÔ˘˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

√√

www.kerdos.gr

KEP¢O™ Y°∂π∞

„

ÃÔÚËÁfi˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÙÔ π·ÙÚÈÎfi ∞ıËÓÒÓ

∏

∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË ·ÔÙÂÏÂ› ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Î·È ÙË˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ∞ıËÓÒÓ. √ fiÌÈÏÔ˜ π·ÙÚÈÎÔ‡ ∞ıËÓÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ ·›ÛıËÌ· Â˘ı‡ÓË˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ˘ÏÔÔÈÂ› ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜, ÙÈ˜ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÚÔ¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ Ì›· ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ∞ıËÓÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: °È· ÙÔ˘˜ 280 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÎÚÈÙÈÎÔ‡ ÓËÛÈÔ‡ ∞Ë - ™ÙÚ¿ÙË, Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ ·fi ÙÔ ∞Á·ıÔÓ‹ÛÈ Î·È ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÚÈÒÓ ·ÎÚÈÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÛÙÔ ÙÚÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ ∂‚ÚÔ˘, ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÂÓÒ Ô fiÌÈÏÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙ· ·ÁÚÔÙÈÎ¿ È·ÙÚÂ›· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ Û‡ÛÙËÌ· ÙËÏÂ˚·ÙÚÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂ¯‹, È·ÙÚÈÎ‹ ÂÍ¤Ù·ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ. ∂›ÛË˜, ÙÔ π·ÙÚÈÎfi ¢È·‚·ÏÎ·ÓÈÎfi ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ, Ì¤Ûˆ ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ, ÙÈ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ È·ÙÚÈÎ‹ ÂÈÛÙ‹ÌË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô fiÌÈÏÔ˜ π·ÙÚÈÎÔ‡ ∞ıËÓÒÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ, ÌÂ È·ÙÚÈÎ¿

π∞™ø, fiÌÈÏÔ˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰Úfi ÙË˜ ‰Ú. °ÂÒÚÁÈÔ ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ÁÈ· ÙÈ˜ Â˘·ıÂ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ (π∞™ø π∞™ø GENERAL - π∞™ø ¶·›‰ˆÓ) Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Î·Ù¿ 40% Î·È Ï¤ÔÓ ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÙÔÎÂÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·Î¤ÙˆÓ ÓÔÛËÏÂ›·˜. ∫·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘: «™ÙËÓ “Ï¿ÙË” ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜ Ô ÂÈÛËÁÌ¤ÓÔ˜

ÎÏÈÌ¿ ÎÈ·, ÛÂ ·Ô ÛÙÔÏ¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (ÛÙÔÓ ∞Á. ∂˘ÛÙÚ¿ÙÈÔ, ÛÙËÓ ∫¿ÛÔ, ÛÙ· ™Ê·ÎÈ¿ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î.¿.), ÂÓÒ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÚÎ›ÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ Î·È ÙÚ·¯‹ÏÔ˘ ÙË˜ Ì‹ÙÚ·˜. ∂›ÛË˜, Ô fiÌÈÏÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì¤Ûˆ ÙË˜ Ì·ÈÂ˘ÙÈÎ‹˜ Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÎÏÈÓÈÎ‹˜ «°∞π∞» ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ «∞ÏÌ· ∑ˆ‹˜», ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∫·ÚÎ›ÓÔ˘ «∞ÁÎ·ÏÈ¿˙ˆ» Î·È ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi WIN Hellas Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË Î¿ıÂ ÌÔÚÊ‹ ‚›·˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. √ fiÌÈÏÔ˜ π·ÙÚÈÎÔ‡ ∞ıËÓÒÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ: ∆Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÚÔ¯‹ È·ÙÚÈÎÒÓ Î·È ÓÔÛËÏÂ˘ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ÛÙÈ˜

ÌËÙ¤ÚÂ˜ ÙˆÓ ¶·È‰ÈÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ SOS, ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ «∆Ô Ã·ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡», ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ∫ÂÊ·Ï¿ÚÈ ∫ÔÚÈÓı›·˜. ∂›ÛË˜, Î·Ï‡ÙÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙËÓ ÂÁ¯Â›ÚËÛË Î·Ú‰ÈÔ·ıÒÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÚÔ ÛÙ·Û›·˜, ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜ & µÔ‹ıÂÈ·˜ ∫·Ú‰ÈÔ·ıÒÓ ¶·È‰ÈÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤Û· ÁÈ· ÙËÓ ›·Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ∞ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ∞Ó¿ËÚˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ. ∂›Ó·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ È·ÙÚÈÎÒÓ Û˘ÓÂ‰Ú›ˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Î·ıÒ˜ Î·È ¯ÔÚËÁfi˜ ÔÏÏÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ.

∂˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÚÔˆıÂ› Ô fiÌÈÏÔ˜ π∞™ø fiÌÈÏÔ˜ π∞™ø ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂıÔ‰ÈÎ¿ ÒÛÙÂ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ó¤Â˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Ô˘ ı· ˆÊÂÏ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ·È‰›. ∞ÁÎ·ÏÈ¿˙ÂÈ Î·È ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘ÁÂ›·˜ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙË˜ ¶·È‰È·ÙÚÈÎ‹˜ ∫ÏÈÓÈÎ‹˜ π∞™ø. ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘ÁÂ›·˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ π∞™ø ·ÔÙÂÏÂ› Î·È Ë °ÂÓÈÎ‹

∫ÏÈÓÈÎ‹ π∞™ø GENERAL Ô˘ Â›Ó·È Ì›· Û‡Á¯ÚÔÓË ÌÔÓ¿‰· ˘„ËÏÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ ÌÂ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ È·ÙÚÈÎ‹˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∏ ÌËÙÚÈÎ‹ π∞™ø Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ÂÈÛËÁÌ¤ÓË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ˘ÁÂ›·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î¤Ú‰Ë ÙÔ ÂÓÓÂ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÙË˜ Ù¿ÍÂˆ˜ ÙˆÓ 11,5 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÚÔ ÊfiÚˆÓ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Î¤Ú‰Ë Î·Ù¿ 2,45 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ Î·È 0,74 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ».

∫ÔÓÙ¿ ÛÂ Â˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô fiÌÈÏÔ˜ ÀÁÂ›·

fiÌÈÏÔ˜ ÀÁÂ›· ˘ËÚÂÙÂ› ÙÔ ·Á·ıfi ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË Â˘·ÈÛ ı Ë Û › · , ·ÓıÚˆÈ¿ Î·È Â˘ı‡ÓË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ Î·È ·Ú¿ ÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙË˜, ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ 2010 Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚÂ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ¿Óˆ ·fi 2.500.000 Â˘ÚÒ, ·ÔÚÚÔÊÒÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ º¶∞ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘ÁÂ›·˜, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Î·È ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‰ˆÚÂ¿Ó ˘ËÚÂÛ›Â˜ ˘ÁÂ›·˜ ÛÂ ÊÔÚÂ›˜ Î·È È‰ÈÒÙÂ˜, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, Ô˘ ¤¯ÚË˙·Ó ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ È·ÙÚÈÎ‹˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Î·È ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÎ·›Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ · Ù Ë ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ÓÔÛËÏÂ›·˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ ÔÏ¤ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË §ˆÚ›‰· ÙË˜ °¿˙·˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙË˜ MIG ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Î·È Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÂ Â˘·ıÂ›˜ ÎÔÈ-

ÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜. ¶ÏÔ‡ÛÈ·, ·Ú¿ÏÏËÏ·, Â›Ó· È Ë ‰ Ú · Û Ù Ë Ú È fi Ù Ë Ù· Ù Ô ˘ Ô Ì › Ï Ô ˘ Û Â Â Ó ¤ ÚÁÂ È Â ˜  Ô ˘ ¤¯Ô˘Ó Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ·È‰›, fiˆ˜ Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË: ■ ∆Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ ÌÂ ¡ÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈÎ‹ ¡fiÛÔ «ºÏfiÁ·» ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÎÙÈÓÔıÂÚ·ÂÈÒÓ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘. ■ ∆Ô˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È µÔ‹ı ÂÈ· ˜ ∫ ·Ú ‰ È Ô  · ı Ò Ó ¶ · È ‰ÈÒÓ «∏ ∫·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡» ÌÂ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó Î·Ú‰ÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î·È ÓÔÛËÏÂÈÒÓ, Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË, Î·È ■ ÙÔ˘ ª·Ú·ıÒÓÈÔ˘ ∞Á¿Ë˜ ÁÈ· ÙÔ ¶·È‰›, ÂÓfi˜ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙË˜ MIG Ô˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ π ‰ Ú ˘ Ì · M a r f i n Î· È Ì Â Ù Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÙ· È Ú ÂÈ Ò Ó ÙÔ ˘ Ô Ì › ÏÔ˘, ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ™ Ù Ô Î Ô È Óˆ Ó È Î fi ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÀÁÂ›·, Û˘ÁÎ·Ù·Ï¤ÁÂÙ·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ª ∏ ∆ ∂ ƒ ∞ Î· È § ∏ ∆ ø ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔÎÂÙÔ‡˜ Û Ù È ˜ ÔÏ‡ÙÂÎÓÂ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ (ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙÔ 4Ô ·È‰›) Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· Ù· ‰‡Ô Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÈ·, ÁÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó Û˘ÏÏÔÁ‹, ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È Ê‡Ï·ÍË ‚Ï·ÛÙÈÎÒÓ Î˘ÙÙ¿ ÚˆÓ ÔÌÊ·ÏÔÏ·ÎÔ˘ÓÙÈ·ÎÔ‡ ·›Ì·ÙÔ˜ - ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î‹ ‹ ‰ËÌfiÛÈ· ¯Ú‹ÛË - ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÁÂÓÓÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ‰‡Ô Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÈ·.

®®

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

KEP¢O™ º∞ƒª∞∫∞

„ p

™˘Ó˘Ê·ÛÌ¤ÓË ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘˜ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÈ˜ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÌÔÚÈÎfi ·Á·ıfi Â›Ó·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi.

√È Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰˘ıÂ› ÛÂ ¤Ó·Ó ·ÏËıÈÓfi Ì·Ú·ıÒÓÈÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ∂∫∂, fi¯È fiÌˆ˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Û˘¯Ó¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi. ∫·È

www.kerdos.gr

√√

Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ˆ˜ ÔÈ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ·Ú¿ ÙË Û˘ÓÂ¯È˙fiÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÎfi„ÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ∂∫∂.

® ƒ∂¶√ƒ∆A∑ | NATA™™∞ ¡. ™¶∞°∞¢øƒOY - nspagadorou@kerdos.gr

∏ ºπ§√™√ºπ∞ ∆ø¡ º∞ƒª∞∫∂À∆π∫ø¡ ∂∆∞πƒ∂πø¡ ∆∞À∆π∑∂∆∞π ª∂ ∆∏¡ ∂∫∂

∆Ô Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÌÔÚÂ‡ÛÈÌÔ Â›‰Ô˜ Â›Ó·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi

Â ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ - ˙ˆ‹ ˘ÁÂ›·, Ë Pfizer Hellas ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ÙË˜ ÚfiÏË„Ë˜, ÙË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È ÙË˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ë ∂Ù·ÈÚÂ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜, ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÎÛÙÚ·ÙÂÈÒÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜ ÛÂ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·Ù¿ ÙË˜ ÚÔÎ·Ù¿ÏË„Ë˜ Î·È ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ, Ë Pfizer Â›¯Â ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹: ■ ™ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· «æˆÚ›·ÛË: ∏ °˘ÌÓ‹ ∞Ï‹ıÂÈ·», ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÛıÂÓÒÓ ÌÂ æˆÚ›·ÛË «∫·Ï˘„Ò». ■ ™ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· «¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜», ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ „˘¯ÈÎ‹ ˘ÁÂ›· Î·È ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ. ■ ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Greece Race For The Cure, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ

∂ÌÊ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ÚfiÏË„Ë˜, ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË˜ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ‰›ÓÂÈ Ë Pfizer Hellas

™‡ÏÏÔÁÔ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÌÂ ∫·ÚÎ›ÓÔ ª·ÛÙÔ‡ «∞ÏÌ· ∑ˆ‹˜» Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Susan G. Komen for the Cure. ■ ™ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÎ˘Ù·ÏÔ‰ÚÔÌ›·˜ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ ‰È·‚‹ÙË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 25Ô˘ ∫Ï·ÛÈÎÔ‡ ª·Ú·ıˆÓ›Ô˘. ■ ™ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ¡Â˘ÚÔÂÈÛÙËÌÒÓ. ■ ™ÙÈ˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›Â˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÁÈ· ÙË ÓfiÛÔ Alzheimer, ÙÔ ¡Â˘ÚÔ·ıËÙÈÎfi ¶fiÓÔ Î·È ÙËÓ ∞ÁÎ˘ÏÔ·ıËÙÈÎ‹ ™ÔÓ‰˘Ï›ÙÈ‰·.

■ ™ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ Î·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· Ù· π·ÙÚÂ›· ¢È·ÎÔ‹˜ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ¶ÓÂ˘ÌÔÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜. ∏ Pfizer Hellas ÂÓÂÚÁÂ› ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·Ù¿ ÙˆÓ Ó·ÚÎˆÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂˆÓ, ÛÙËÚ›˙ÂÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÊÔÚ¤ˆÓ fiˆ˜ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏË„Ë˜ Î·È ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁÂ›·˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏË„Ë˜ ÙË˜ ÃÚ‹ÛË˜ ∂Í·ÚÙËÛÈÔÁfiÓˆÓ √˘ÛÈÒÓ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›-

ÎË˜ «√·ÛÈ˜», ÙÔÓ ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎfi ™Ù·ıÌfi πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ Î·È ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ∂Í·ÚÙËÛÈÔÁfiÓˆÓ √˘ÛÈÒÓ «πı¿ÎË», ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù· ªÂÛÛËÓ›·˜. ∂›ÛË˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜, Ë Pfizer Hellas ˘ÏÔÔÈÂ› ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔÏËÙÈÎ‹˜ È·ÙÚÈÎ‹˜ ÛÂ ·ÎÚÈÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ Î·È ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ. ∏ Pfizer Hellas ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Â›ÛË˜ ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ ÌÂ ¡ÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈÎ‹ ∞Ûı¤ÓÂÈ· «∏ ºÏfiÁ·», ÌÂ ÛÎÔfi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 15 ·È‰ÈÒÓ Î·È Û˘ÓÔ‰ÒÓ ÛÂ ÂÈ‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·Ù·ÛÎ‹ÓˆÛË˜ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË: «™Â ÔÈÔ ‚·ıÌfi ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ fiÙÈ Ë ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÔÚÂ›· ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜», Ë ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓÔ˘Û· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ Pfizer Hellas Î˘Ú›· ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú¤ÏÏ·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ: «™ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹

∂˘ı‡ÓË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÂÈÏÔÁ‹, ·ÏÏ¿ ·Ó¿ÁÎË. ∏ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ Ì·˜ ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Û‹ÌÂÚ·, Ù· ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚ· ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ì›·˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ Â›Ó·È ¿˘Ï·. ∂›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÙË˜, Â›Ó·È Ë ·ÊÔÛ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜, Â›Ó·È Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ÂÌÓ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›·. ∏ ∂∫∂ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ Pfizer Hellas, ÁÈ·Ù› Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÚÚËÎÙ· ÌÂ ÙÔ fiÚ·Ì· ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÂ ¤Ó·Ó ˘ÁÈ¤ÛÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ. √ˆ˜ Ï¤ÌÂ ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚÂ›· Ì·˜ “‰ÂÓ Ì·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·ÏÒ˜ ÙÔ ÙÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ò˜ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ”. ÀÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ∂∫∂, ˘ËÚÂÙÔ‡ÌÂ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓ›· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ÂÓÈÛ¯‡Ô˘ÌÂ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ Pfizer, Û‹ÌÂÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·».

®® ∆Ô ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ó Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ËıÈÎÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜, ÈÛÙÂ‡ÂÈ Ë Kleva

∆

Ë ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙË˜ ÛÂ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙË˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÚ¿Ì·Ùfi˜ ÙË˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›Â˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Ë ·ÌÈÁÒ˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌË¯·Ó›· Kleva, Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÍÂÎ¿ı·Ú· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜, ‚·ÛÈÎÔ› ¿ÍÔÓÂ˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ Â˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ È·ÙÚÈÎ‹, ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. √ˆ˜

ÂÎÙÈÌ¿ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙË˜, ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. £Âfi‰ˆÚÔ ÃÚÔÓfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙËÓ Î˘Ú›· §¤ÙÙ· ÃÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÔ ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ó ÛÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ËıÈÎÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜ Î·È ·fi ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÈ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Â‰Ò Î·È ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ■ ∆Ú¿Â˙· ∞›Ì·ÙÔ˜ Kleva, fiÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ Kleva, Á›ÓÔÓÙ·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÈÌÔ‰fiÙÂ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÂ ¤Ó· «∂ÚÁÔ ∑ˆ‹˜», ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ∆Ú¿Â˙· ∞›Ì·ÙÔ˜.

■ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ Ì‹Ó˘Ì· ·Á¿Ë˜ ·fi ÙËÓ Kleva. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ Kleva Â¤ÏÂÍÂ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÂÊ¤ÙÔ˜ ÙÈ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜, ·ÓÙ› ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ‰ÒÚÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜, Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ª›· ·fi ÙÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙË˜ Â›Ó·È Î·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ActionAid, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 40 ¯ÒÚÂ˜. ∂ÈÏ¤ÁÔÓÙ·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ActionAid, Ë Kleva Â¤ÏÂÍÂ ÙËÓ ·Ó·‰Ô¯‹ ·È‰ÈÔ‡.

■ ∏ Kleva ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·, ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙË˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ «∫¤ÓÙÚÔ √ÁÎÔÏÔÁ›·˜ °¶¶» ÌÂ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÎÏÈÓÈÎÔ‡, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ & ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ √ÁÎÔÏÔÁ›·˜. ∫·È ·ÎfiÌË, Â›Ó·È ¯ÔÚËÁfi˜ ·ÓıÚˆÈ¿˜ ÛÙÔ˘˜ «°È·ÙÚÔ‡˜ ÙË˜ ∂ÈÚ‹ÓË˜» ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ÙÔ˘˜, ÌÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙË˜ ÛÂ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÛÂ Î·Ù·˘ÏÈÛÌÔ‡˜ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ·fi ÙÈ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, Î·ıÒ˜ Î·È ¯ÔÚËÁfi˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ∫ËÊÈÛÈ¿˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

√√

www.kerdos.gr

¶ÚˆÙÔÛÙ·ÙÂ› ÛÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙË˜ Ï¤Ú·˜ Ë Novartis

∏

27 KEP¢O™ º∞ƒª∞∫∞

„

Novartis Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁÂ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ÂÏÔÓÔÛ›·˜, ÙË˜ Ï¤Ú·˜ Î·È ÙË˜ Ê˘Ì·Ù›ˆÛË˜. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ¶√À, ·fi ÙÔ 2001 Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Novartis ÚÔÌËıÂ‡ÂÈ ÛÂ ÙÈÌ‹ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ ·ÓıÂÏÔÓÔÛÈ·Îfi ÙË˜ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÛÂ ¯ÒÚÂ˜ fiÔ˘ ÂÓ‰ËÌÂ› Ë ÂÏÔÓÔÛ›·, ÂÓÒ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Û˘ÛÎÂ˘·Û›Â˜ ÙÔ˘ ·ÓıÂÏÔÓÔÛÈ·ÎÔ‡ ÛÎÂ˘¿ÛÌ·Ùfi˜ ÙË˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÓÂÌËıÂ› ÛÂ 40 ¯ÒÚÂ˜ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ Ó· ÛˆıÔ‡Ó 750.000 ¿Û¯ÔÓÙÂ˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÔÓÔÛ›·. ∞fi ÙÔ 2000 Ë Novartis ¤¯ÂÈ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ·ÁˆÁ‹ ÛÂ 4,5 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ¿Û¯ÔÓÙÂ˜ ·fi Ï¤Ú· ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË ıÂÚ·Â›· ÙË˜ Ê˘Ì·Ù›ˆÛË˜ ·Ú¤¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó Û˘ÛÎÂ˘·ÛÌ¤Ó· ÛÂ Î˘„¤ÏÂ˜ (blisters) ‰ÈÛÎ›· Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÊ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙË ıÂÚ·Â›· 800.000 ·ÛıÂÓÒÓ ÛÙÈ˜ Ùˆ¯fiÙÂÚÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∏ Novartis Î·È Ô ¶√À ·Ó‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÛÙÈ˜ 11 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 fiÙÈ ı· ÂÂÎÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙË˜ Ï¤Ú·˜. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ·˘Ù¿, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÔÏ˘Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ·ÁˆÁ‹ ·Í›·˜ 26 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ıÂÚ·Â›· 1,1 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·Û¯fiÓÙˆÓ ·fi Ï¤Ú· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· 5 ÂÙÒÓ. ¡· ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛıÂ› fiÙÈ ÙÔ NFSD ¤¯ÂÈ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙfiÛÔ ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÙ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ Ï¤Ú·˜ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™ÙË Novartis, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î. ºÈÏ›ÛÙˆÚ· ¢ÂÛÙÂÌ·Û›‰Ë, ÔÈ ˘ÏÒÓÂ˜ ÙË˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ Â›Ó·È: ■ °È· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓÂ›˜: ∆Ô 2009, ÌÂ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ, ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ÛÂ 80 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ·ÛıÂÓÂ›˜ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë ·Í›·˜ 1,5 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ■ √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ì·˜ Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜: ∂‰Ò Î·È 14 ¯ÚfiÓÈ·, Î¿ıÂ ¿ÓÔÈÍË Ë Novartis ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙË˜ ›‰Ú˘Û‹˜ ÙË˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Î·ıÈÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ·˘Ù‹ ˆ˜ «∏Ì¤Ú· ∂ıÂÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜» fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ■ ª¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ: ∏ Novartis Hellas ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÈ Â›ÛË˜ ¯·ÚÙ›, Ì·Ù·Ú›Â˜ Î·È ÌÂÏ¿ÓÈ· ÂÎÙ˘ˆÙÒÓ, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ Û˘ÛÎÂ˘·ÛÈÒÓ ‰›ÓÔÓÙ·˜ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ¿Óˆ ·fi 50.000 Â˘ÚÒ ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚÂ›· ∞ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜.

™

‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¶fiÚˆÓ Î·È ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙË˜ ELPEN AE º·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ µÈÔÌË¯·Ó›· Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ¡. πˆ·ÓÓ›‰Ë: «™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì›· ÁÂÓÈÎ‹, ·Û·Ê‹˜ ¤ÓÓÔÈ·, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ˘·ÚÎÙfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜, Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙÈ ¢∂¡ Â›Ó·È ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË ·Ú¿ ÙÈ Â›Ó·È: ∏ ∂∫∂ ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·, ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÂ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÔÈÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÙÚËıÂ› ÔÛÔÙÈÎ¿ ÛÙ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. ∫·È ‚¤‚·È· Û›ÁÔ˘Ú· Ë ∂∫∂ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÂÓfi˜ ÔÛÔ‡ ÁÈ· ·Ó¿ÁÎÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ˆ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ¯ÔÚËÁ›·˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜». ∏ ELPEN Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰ˆÚÂ¿Ó È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ‰È·‰ËÌÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ¯ÚËÌ·ÙÈÎ¿ ‚Ú·‚Â›· ÛÂ ¿ÔÚÔ˘˜ ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ·È‰È¿ ÔÏ‡ÙÂÎÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË˜ ÛÂ ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙÂ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÂÎÙÂ›Ó·ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙÂ˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ

∏ ∂∫∂ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÂÓfi˜ ÔÛÔ‡, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ELPEN

Ì·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Kolwezi ÛÙÔ ∫ÔÓÁÎfi, ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ó¤ˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˘fi ¿ÏÏÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ı· ¤ÌÂÓ·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Î·È ¯ÔÚËÁÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ı·˘Ì¿ÛÈÔ ¿ÓıÚˆÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÔ˘‰·›Ô ·ıÏËÙ‹, ÙÔÓ ‰È˜ √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ ∞ª∂∞ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ∆·Ì·Í‹. ∂¯Ô˘ÌÂ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÊÈÏÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ ·ıÏËÙ‹ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·ÌÂ Ì›· ÔÌ¿‰· ÂÓÂÚÁÒÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ·fi ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ì·˜ Î·È Ì¤ÏË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó (ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡) ÙÔÓ ·ıÏËÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘. ∂ÂÈ‰‹ ÂÏÏÔ¯Â‡ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜, Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ô Î. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, Ë ÚÔ-

ÛÊÔÚ¿ ÛÂ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂∫∂ Ó· ÂÍ·ÓÙÏËıÂ› ÌÂ ·‚¤‚·È· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡, ‹Ú·ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡ÌÂ ÛÙÔ ∫ÔÓÁÎfi ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Kolwezi ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘ÌÂ «·fi ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿» ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÒÛÙÂ Ë ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÛÙ¤ÏÓÔ˘ÌÂ (ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ Ê¿ÚÌ·Î·) Ó· «È¿ÛÂÈ ÙfiÔ». ∆Ô Ù·Í›‰È ÛÙÔ ∫ÔÓÁÎfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·ıfiÏÔ˘ Â‡ÎÔÏÔ ·ÏÏ¿, Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó·Ó ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ·fiÏ˘ÙË˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Ô˘ ‚Ú‹Î·ÌÂ ÂÎÂ›, Ì·˜ ¤Î·ÓÂ ÔÏ‡ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙË˜ ·ÏËıÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ·˘Ùfi ı· ÙÔ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜

Ì·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜, Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ô Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ Ì·˜, fiÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÂ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂∫∂ ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫È fiÌˆ˜, Ì¿ÏÏÔÓ Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ı· ¤ÚÂÂ! Ã·›ÚÔÌ·È ÔÏ‡ Ô˘, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ÌÔÈÚ·›Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂÍfi‰ˆÓ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜, ‰ÂÓ ÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ì·˜ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂∫∂. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë ∂∫∂ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ˘ÁÈ‹˜, ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜/ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Â˘Ú‡ÙÂÚ· (fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘˜) ÌÂ Î·ı·Úfi ‚Ï¤ÌÌ·. °È·Ù› ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ı· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ì·˜… ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›Ô Ô˘ Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·¯ÒÚËÛË ÙË˜ ∂LPEN («∑ˆ‹») ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÔÈÂ˜ ·fi ÙÈ˜ Û˘Ó‹ıÂÈ˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ (.¯.) ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ È·ÛÌ¤ÓˆÓ ¯¤ÚÈ-¯¤ÚÈ ÛÂ Ì›· ·Ú·Ï›· Ô˘ ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ¤Ó· ·Ú¯Â›Ô ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÔÏÏ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, ·ÏÏ¿ ÔÈÎÂ›· ÛÂ ÂÌ¿˜ ÚfiÛˆ· ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Ù· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ Â·Ê‹ Ì·˙› ÙÔ˘˜.

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Ì¤ÚÈÌÓ· Î·È ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜, ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô ÙË˜ sanofi-aventis ∂ÏÏ¿‰Ô˜

∞

Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÙÂÏÂ› Ë ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ sanofi-aventis. ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ Î·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· «¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·», ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ¤˜ ÙË˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Ì¤ÚÈÌÓ· Î·È ÙÔÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·ÔÙÂÏÂ› Ë ÚˆÙÔÔÚÈ·Î‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜ «§ÈÁfiÙÂÚÔ Ã·ÚÙ›... ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ∑ˆ‹», Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ 2008 Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. µ¿ÛÂÈ ÙË˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰Ú¿ÛË˜, Ë sanofi-aventis ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ó· Ù˘ÒÓÂÈ ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ÚÔˆıËÙÈÎfi ÙË˜ ˘ÏÈÎfi, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ÂÈ‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ www.sanofi-aventis.gr ÌÂ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· Ù· ÛÎÂ˘¿ÛÌ·Ù¿ ÙË˜, Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ˘ÁÂ›·˜.

√ ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ Sanofiaventis ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ∫‡ÚÔ˘ ‰Ú. ª. °ÂÚ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜

∞ÏÏË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·ÔÙÂÏÂ› Â›ÛË˜ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙË˜ sanofi-aventis ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ªÔÓ¿‰·˜ ∂ÁÎ·˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶·›‰ˆÓ «¶ & ∞ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡», Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÓfi˜ ˘ÂÚ-

Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÌË¯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÁÎ·˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∏ ¿ÌÂÛË ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Î·È Ù·¯‡ÙÂÚË ÂÔ‡ÏˆÛË ÙˆÓ ÂÁÎ·˘Ì¿ÙˆÓ ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 400 ·È‰È¿ ÂÙËÛ›ˆ˜, ·ÔÙÂÏÂ› Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·fi‰ÂÈÍË ÙË˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë sanofi-aventis ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ Ì¤ÚÈÌÓ·. ∂›ÛË˜, Ë sanofi-aventis ÛÙËÚ›˙ÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ¿ ÛˆÌ·ÙÂ›·, fiˆ˜: ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÁÈ· ÙË ºÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ÌÂ ¡Â˘ÚÔÌ˘˚Î¤˜ ¶·ı‹ÛÂÈ˜ MDA Hellas, ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ªÂÙ·ÌÔÛ¯Â‡ÛÂˆÓ, ÙÔ ÌË - ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙËÏÂÂÈ‰ÔÔ›ËÛË˜ Î·È ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ «°Ú·ÌÌ‹ ∑ˆ‹˜», ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ªÂÙ·ÌÔÛ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ∫·Ú‰È¿˜ ÙÔ˘ øÓ·ÛÂ›Ô˘ «™˘ÓÂ¯›˙ˆ», ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ∂ÓˆÛË ™·Ó›ˆÓ ¶·ı‹ÛÂˆÓ Î.¿. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË «ÛÂ ÔÈÔ ‚·ıÌfi ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ fiÙÈ Ë ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË (∂∫∂) ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜;», Ô ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ sanofi-aventis

∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ∫‡ÚÔ˘ ‰Ú. ª. °ÂÚ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «∂›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ì›·˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÙË˜ Ï¿ÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ì›· ˘Â‡ı˘ÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›. ∏ sanofi-aventis, Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÂÈ ÂÓÛˆÌ·ÙÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÙË˜ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜. ¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÚÎÂ› Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ Î·ÓÂ›˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ¿ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó Ï‡ÛÂÈ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚÂ› ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂ fiÚ·Ì· ÙÈ˜ ∂˘ı‡ÓÂ˜ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓ›·, Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ ÍÂÎ¿ı·ÚÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ·Ú¯ÒÓ Î·È ·ÍÈÒÓ. °È· ÙË sanofi-aventis, ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È¤ÂÙ·È Î‡ÚÈ· Î·È ÚˆÙ·Ú¯ÈÎ¿ ·fi ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ËıÈÎ‹, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ “Î·ÏÒ˜ ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ó”».

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

KEP¢O™ ºÀ∆π∫∞ ∫∞§§À¡∆π∫∞

„ p

www.kerdos.gr

√√

π¢π∞π∆∂ƒ∏ ∂À∞π™£∏™π∞ ™∂ £∂ª∞∆∞ ¶ƒ√™∆∞™π∞™ ¶∂ƒπµ∞§§√¡∆√™ ∫∞π ¶ƒ∞™π¡∏™ ∞¡∞¶∆À•∏

∂Ù·ÈÚÂ›Â˜ Ê˘ÙÈÎÒÓ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ Î·È ∂∫∂

∏

ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ·  Â È Ï Ô ‡ Ì Â Óˆ Ó ‚ÔÙ¿ÓˆÓ, Ë ·ÂÈÊfiÚÔ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜ ∫ÔÚÚ¤˜. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ µÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ °ÂˆÚÁ›·˜ ÙÔ˘ °ÂˆÔÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ë ÂÈÛËÁÌ¤ÓË ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛÂ ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ¯ÏˆÚ›‰·, ÛÂ Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÁÈ· ÙË ‚ÈÔÏÔÁÈÎ‹ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ‚ÔÙ¿ÓˆÓ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜, fiˆ˜ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, Â‰·ÊÔÏÔÁÈÎ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, fiˆ˜ ÙÔ Â›Â‰Ô ·ÓÂÚÁ›·˜. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ë ∫ÔÚÚ¤˜ ·Ó¤Ù˘ÍÂ ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô «ËıÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ», ˘fi fiÚÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ·È·Î‹˜ ÁÂˆÚÁ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ‚ÈÔÎ·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù· Î·È

∂›ÎÔÛÈ ‰‡Ô ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë ∫ÔÚÚ¤˜

O ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ KÔÚÚ¤˜ Î. ¶. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜

·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ Ê˘Ï·Î¤˜. ∏ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂Î¯˘Ï›ÛÂˆ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. H ∫ÔÚÚ¤˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ 22 ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÂÓÒ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 45 ‰Â›ÎÙÂ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ Â›‰ÔÛË˜, .¯. ÔÛfiÙËÙ· ¯·ÚÙÈÔ‡ Ô˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜/˘¿ÏÏËÏÔ. ∂›ÛË˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙˆÓ √ÈÓÔÊ‡ÙˆÓ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ - Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi «¶Ú¿ÛÈÓÔ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ¶ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜» [Guarantees of Origin] ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎ‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞˘ÛÙÚÈ·Î‹ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ [EControl]. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ ÛÂ ÔÈÔ ‚·ıÌfi ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË (∂∫∂) ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ

·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, Ô ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Â›Ó·È Û·Ê¤ÛÙ·Ù· Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓË Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹, ˘Â‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË Ì·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· fiÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡Ì·ÛÙÂ - Â›Ó·È Û˘ÓÈÛÙ·Ì¤ÓË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ì·˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ›‰ÈÂ˜ ·fi ÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ¿ Ì·˜, ÙË˜ ˘fiÛ¯ÂÛË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜/·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÙË˜ Û˘ÓÂÔ‡˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. °È· ÙËÓ ∫ÔÚÚ¤˜ Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÏÏ¿ Î·È Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Â·Ú¯›·˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙ·. •ÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ ˆ˜ Ì›· ÂÙ·ÈÚÂ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‚·ÛÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÂ ‚fiÙ·Ó· Î·È Ê˘ÛÈÎ¿/‚ÈÔÏÔÁÈÎ¿ Û˘ÛÙ·ÙÈÎ¿ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, ÌÂ ÊfiÚÌÔ˘ÏÂ˜ ÊÈÏÈÎ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰¤ÚÌ· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÂ ÎÏÈÓÈÎ¿ ÂÏÂÁÌ¤ÓË ·Ô-

ÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ªÂ›Ó·ÌÂ ÈÛÙÔ› ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ·˘Ù‹ Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ Ì·˜ Î·È fi¯È ¤Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ÂÁ¯ÒÚÈ· ¯ÏˆÚ›‰· ·ÔÙÂÏÂ› Ì›· ÏÔ‡ÛÈ· ËÁ‹ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ 6.500 Ê˘Ù¿ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 1.200 Â›Ó·È ÂÓ‰ËÌÈÎ¿, ÔfiÙÂ ‹Ù·Ó Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ·’ ˘ÏÒÓ ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÂ› “ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ”, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ·ÊÂÓfi˜ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎ¤˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ·ÚÔ¯‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘ÌÂ ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô 25 Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ-Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÒÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÚÎÒ˜ ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÙ·È. ∆· ·Ú·¿Óˆ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜ Ì¿ÚÎ·˜ Î·È ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ ˘Â‡ı˘Ó· ÛÂ fiÏ· Ù· “Ì¤Ùˆ·”, ‚¿ÛÂÈ Ì›·˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜».

®® «¶ÈÛÙÂ‡ˆ» ÙË˜ Apivita, Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË

∞

fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙË˜ ÙÔ 1979, Ë Apivita, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î. ¡›ÎÔ ∫Ô˘ÙÛÈ·Ó¿, ‰›ÓÂÈ ˙ˆ‹ ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÛÙÈ˜ ·Í›Â˜ ÙË˜ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙË˜, ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙË˜. ∂¯ÂÈ ÛÙÔ DNA ÙË˜ ÙËÓ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË Î·È ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË. √È ¿ÓıÚˆÔ› ÙË˜ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔ› Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÔ› ÙË˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÚ¿Ì·Ùfi˜ ÙË˜ ÁÈ· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Â˘ËÌÂÚ›· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜: πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ˜ µÔÙ·ÓÈÎfi˜ ∫‹Ô˜ ∫ˆ: √ πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ˜ µÔÙ·ÓÈÎfi˜ ∫‹Ô˜ ÛÙËÓ ∫ˆ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÙÔ 2007 ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ˘ ªÂÏ¿ıÚÔ˘ ÛÂ Ì›· ¤ÎÙ·ÛË 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ «√Ú›˙ÔÓÙÂ˜ ¢Ú¿ÛÂÈ˜» Î·È «∂ÏÏ¿‰· ∫·ı·Ú‹» Î·È ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Apivita. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÌÓÂ˘ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ∫‹Ô˘ Â›Ó·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó, ÛÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ù· 254 Ê˘Ù¿ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÛÂ Ô πÔÎÚ¿ÙË˜, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙË˜ π·ÙÚÈÎ‹˜, ÛÙË ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ‹ ÙÔ˘. ∞Ó·ÛÙ‡ÏˆÛË ÙÔ˘ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ √ÚÔ˘˜: ∏ Apivita

·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ·Ó·ÛÙ‡ÏˆÛË ÙÔ˘ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ √ÚÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÙÔ 2006, ÂÓfi˜ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1890 ·fi ÙÔÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi ª·Ï·Ï¿ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ï·˚ÎÒÓ Î·È ÌÔÓ·¯ÒÓ, ÊÚfiÓÙÈ˙Â ÙËÓ È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ıÂÚ·Â˘ÙÈÎ¤˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ·Ó·ÛÙ˘ÏˆÌ¤ÓÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ·ÔÙÂÏÂ› Ì›· ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹, ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ‹ Î·È ·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹˜ È·ÙÚÈÎ‹˜ ÛÙÔ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ √ÚÔ˘˜. ∂›ÛË˜, ÁÈ· ¤ÌÙË Û˘ÓÂ¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· Â›Ó·È ¯ÔÚËÁfi˜ ÙÔ˘ ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ º·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û¯Â‰›·ÛÂ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ›‰È· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ. ∂›ÎÔÛÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È ÛÂ Î¿ıÂ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë Apivita Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Î·È ÂÎ·È‰Â‡ÂÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ô˘ ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›·, ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÂ ÚÔÙ˘¯È·ÎÔ‡˜ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÂÓÒ ÊÈÏÔÍÂÓÂ› ÁÈ· Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ∞ÓÒÙ·Ù· Î·È ∆Â¯ÓÔÏÔÁÈÎ¿ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ¿ π‰Ú‡Ì·Ù·. ø˜ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô˘ ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¡¤ˆÓ

O ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ Apivita Î. ¡. ∫Ô˘ÙÛÈ·Ó¿˜

Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ. ™ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ fiˆ˜ Ë ·Ó·‰¿ÛˆÛË, Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ, ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ÛÂ

Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ª∫√, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈÂ› ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿, fiˆ˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË, ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹, ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·, ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÌÂ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ¡›ÎÔ ∫Ô˘ÙÛÈ·Ó¿: «∏ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ÛÊfi‰Ú· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÌÂ ÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ. °È· ÂÌ¿˜ ÛÙËÓ Apivita, Ë ∂∫∂ ‹Ù·Ó, Â›Ó·È Î·È ı· Â›Ó·È ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓË ÌÂ ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ Ì·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ·ÓÙÏÔ‡ÌÂ ·fi ÙË Ê‡ÛË Î·È ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. √Ù·Ó ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›·, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· ÌË ÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. √ πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ˜ µÔÙ·ÓÈÎfi˜ ∫‹Ô˜ ÛÙËÓ ∫ˆ Â›Ó·È ÁÈ· Ì·˜ Ì›· ÎÈ‚ˆÙfi˜ ‰È·Ê‡Ï·ÍË˜ ÙË˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜, ÙË˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë˜, ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Ì·˜. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ·fiÏ˘ÙË ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Ï¤ÔÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÂ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·, ‰ÈfiÙÈ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË, ÔÈ ·Í›Â˜, Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, Ô‰ËÁËı‹Î·ÌÂ ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ó·È, ÌÂ ¤ÓÙÔÓË ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË».

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

√√

www.kerdos.gr

45 KEP¢O™ ª∂∆∞º√ƒ∂™

„

∞ª∂§: ∞Ó¿Ù˘ÍË ÌÂ ÙÚfiÔ ˘Â‡ı˘ÓÔ Î·È ¤ÌÚ·ÎÙÔ

∏

∞ÙÙÈÎfi ªÂÙÚfi ∂Ù·ÈÚÂ›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∞∂ È‰Ú‡ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2001, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹, ÔÈÔÙÈÎ‹ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ. ªÂ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÂÈ‚È‚¿ÛÂˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ˘˜ 680.000 ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ‹‰Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ∞ıËÓ·›Ô˘ ÔÏ›ÙË, ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ·ÍÈfiÈÛÙË ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ˘„ËÏÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ. ºÈÏÔ‰ÔÍÂ› Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› ˆ˜ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÛÔ Ì·˙ÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛË˜ ÌÂ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË, ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹˜ Ú‡·ÓÛË˜ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ EÙ·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ∞ª∂§ ∞∂ ÌÂ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÂÓÛˆÌ·ÙˆÌ¤ÓË ÛÙÈ˜ ·Í›Â˜, ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Î·È ÙÈ˜ ‰ÔÌ¤˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÂ ÙÚfiÔ ˘Â‡ı˘ÓÔ Î·È ¤ÌÚ·ÎÙÔ. ∞fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2007, Ë ∞ª∂§ ¤ÁÈÓÂ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË Î·È ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ (3 ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙÂ˜ Î·ÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2008, ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ¿ÚıÚˆÓ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ). √È Î‡ÚÈÔÈ ÙÔÌÂ›˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ∂∫∂ ÛÙËÓ ∞ª∂§ Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ Î¿ÙˆıÈ ÙÔÌÂ›˜: ∞ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙË˜ ∞ª∂§. ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∫ÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜. √È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ∂∫∂ ÛÙËÓ ∞ª∂§ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËıÂ› Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Â›Ó·È Û˘ÓÔÙÈÎ¿ ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: ∞ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙË˜ ∞ª∂§: 1. ™˘ÓÂ¯‹˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. 2. ∂Í¿ÏÂÈ„Ë ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Ê‡ÏÔ˘. 3. ¶ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÌÂ Û˘ÓÂ¯‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË «·Ô‚Ï‹ÙˆÓ» ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ì·˜. 4. ÀËÚÂÛ›Â˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜. 5. ∫ÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜. 6. ¢ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÛÂÈ˜ Î·È ‰ÈÂ˘ıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÌËÙ¤ÚÂ˜.

15. ¶·È‰ÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÎËÓÒÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (·ÚÔ¯‹ ‰ˆÚÂ¿Ó 20 ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· Î¿ıÂ ·È‰› ËÏÈÎ›·˜ 5-15 ÂÙÒÓ). 16. ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ∏/À ÛÂ ÙÈÌ‹ 4060 Â˘ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜, (·fi ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË) Î·È ÙÔ ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì· ‰ˆÚÂ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›· Î·È ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ¿ ÛˆÌ·ÙÂ›·. 17. ∂Í·ÁÔÚ¿ ÂÙÒÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ıËÙÂ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰ÈÎ·›ˆÌ· Û‡ÓÙ·ÍË˜. 18. ¶·ÚÔ¯‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ.

® ∆∏™ | ∞¡¡π∆∞™ ¶∞∆™√Àƒ∞∫∏

∞fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2007 Ë ∞ÙÙÈÎfi ªÂÙÚfi ∂Ù·ÈÚÂ›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¤ÁÈÓÂ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË Î·È ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ 7. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Equal ·ã Î·È ‚ã Ê¿ÛË˜. 8. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜ ·fi ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜. 9. ∂ıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, (3 ÊÔÚ¤˜ ÂÙËÛ›ˆ˜). 10. ∂Ù‹ÛÈÔ˜ È·ÙÚÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. 11. ∂ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. 12. µÚ¿‚Â˘ÛË Û¯ÔÏÈÎ‹˜ Â›‰ÔÛË˜ ·È‰ÈÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. 13. µÚ¿‚Â˘ÛË ÛÂ Ì·Ú·ıˆÓÔ‰ÚfiÌÔ˘˜, (ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó). 14. ¶·È‰ÈÎ‹ ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ.

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ 1. ™¯¤‰ÈÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Î·È ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ˘ÏÈÎÒÓ ¯·ÚÙÈÔ‡, Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ, Ì·Ù·ÚÈÒÓ, Ï·‰ÈÒÓ Î.Ï. 2. ∂Î·È‰Â‡ÛÂÈ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ì·˜. 3. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰Ú¿ÛË «∏ flÚ· ÙË˜ °Ë˜». 4. ∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ∫ÔÈÓˆÓ›· & ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜: ∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÂ ÔÈÎ›ÏÂ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ·fi ÙËÓ ∞ª∂§ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿ ‰ÚÒÌÂÓ·, ÁÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹, ÂÓËÌ¤ÚˆÛË, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ËıÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÂ ª∫√. ªÂÚÈÎ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·: 1. ∂Î‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ÙË˜ °˘Ó·›Î·˜, ÂÙËÛ›ˆ˜ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ˘ÁÂ›·, ÈÛfiÙËÙ·, ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi, ·ÌÓËÛÙ›·, Î.¿. 2. ¢ËÌÔÚ·Û›· ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯ÓË˜ ÌÂ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÛÂ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi. 3. ∂ıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ·ÚÔ¯‹ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ˘ÚfiÏËÎÙÔ˘˜ ÙË˜ ∏ÏÂ›·˜, ÙÔ 2007. 4. ∂Î‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ÃÔÚÔ‡. 5. ∂Î‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· Î·Ù¿ ÙˆÓ ¡·ÚÎˆÙÈÎÒÓ. 6. Fashion Bazaar ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi. 7. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ µÚÂÊÒÓ «∏ ªËÙ¤Ú·» ÌÂ ÚÔ˘¯ÈÛÌfi, Û¯ÔÏÈÎ¿ Â›‰Ë, Î.Ï. ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÙË˜ ∞ª∂§, 8. ∂Î‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ «∂ÎÛÙÚ·ÙÂ›· ™Ùfi¯Ô˜» (Î·ÚÎ›ÓÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡). 9. ∂Î‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· æ˘¯ÈÎ‹˜ ÀÁÂ›·˜.

∞¶√∆∂§∂™ª∞∆π∫∏ ™Àªµ√§∏ ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ∞ª∂§ ÛÂ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË˜ ·Í›·˜ Î·È ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ, Â›Ó·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ Ì·˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∞ª∂§ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ÎÔÈÓfi ·›ÛıËÌ· ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË˜, ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÈ‚Ú¿‚Â˘ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ‰ÚÒÌÂÓ· ·ÏÏ¿ Î·È ·Ô‰Ô¯‹˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙ‹ÚÈÍË˜. ∏ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂÂÙÂÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È Î‡ÚÔ˜, Ì·˜ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ˘Â‡ı˘ÓË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ·Í›Â˜ Î·È fiÚ·Ì· Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÓÙ·Ô‰›‰Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È Û˘¯Ó¿ Û˘ÓÙÂÏÔ‡ÌÂ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ Ì·˜ ·Ó·ÏÔÁÂ›. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ Î·È ÚˆÙÔÔÚÈ·ÎÔ‡ ‡ÊÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚÔÓÔÌÈ·Î‹ ¯ˆÚÔıÂÛ›· ¤ÏÎÔ˘Ó ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, fiÔ˘ Ù· ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ‰Â›ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ˘„ËÏ¿. ∂ÙÛÈ Ë ∞ª∂§ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ù·ÎÙÈÎ¿ ÛÙ· ª¤Û· ª·˙ÈÎ‹˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÚÔÎ·ÏÂ› ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÌÂ ıÂÙÈÎ¿ ÔÊ¤ÏË, Î·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ÛÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂ Î·Ù·Í›ˆÛË Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÂÓÒ Û˘ÓÙÂÏÂ› ÛÙË ı¤ÛÈÛË Î·È ıÂÌÂÏ›ˆÛË ·ÍÈÒÓ, ‹ıÔ˘˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ∏ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙË˜

∞ª∂§ ÌÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂ› ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ ∂∫∂, Î·ıÒ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÈÏ¤ÁÔÓÙ·È Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÈÎÚÔ‡ ‹ Î·È ÌË‰ÂÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜- Î˘Ú›ˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜- Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, ÊÈÏÔÍÂÓ›· Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ¤ÚÁÔ˘ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Î·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Â›Ó·È Ú·ÎÙÈÎ¿ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ·. √È ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎ¤˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÌÂ È‰¤Â˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È ÚˆÙÔÔÚÈ·Î¤˜ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÌÂ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Ï¿ÓÔ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜. Àfi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ·˘Ù‹, ÔÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ∂∫∂ ÙË˜ ∞ª∂§ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Â›Ó·È ÚfiıÂÛ‹ Ì·˜ Ë ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜, ÌÂ ÌÂÁ¤ıË ÎÔÈÓ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÌÂ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ∂∫∂, ÒÛÙÂ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂÒÓ Ì·˜.

∏ Î˘Ú›· ∞ÓÓ›Ù· ¶·ÙÛÔ˘Ú¿ÎË Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓË ÛÙËÓ ∞ÙÙÈÎfi ªÂÙÚfi ∂Ù·ÈÚÂ›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∞∂ (∞ª∂§) ÁÈ· ÙËÓ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

KEP¢O™ ª∂∆∞º√ƒ∂™

∏

∆Ú·Ì ∞∂ - ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÂÈ¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÙË˜ Û¯Â‰›Ô˘ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ, ˘ÏÔÔÈÂ› Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÓÙÈÎ·ÙÔÙÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÂ›˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÌÂ ÛÎÔfi ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi «·ÔÙ‡ˆÌ·» ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ (∂∫∂) Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ› Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ·ÔÙÂÏÂ› ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÒÛÙÂ Ó· Î·ıÈÂÚˆıÂ› ÙÔ ÙÚ·Ì ˆ˜ Ì¤ÛÔ Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜, ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÚÔ¿ÁÂÈ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ™ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙË˜ ∆Ú·Ì ∞∂ ÙÔ ‘’ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ’’ ÙÔ˘ ÙÚ·Ì Â›Ó·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‰ÈfiÙÈ ÌÂ Û‡ÌÌ·¯Ô ·˘Ùfi ı· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› Ô Î·Ï‡ÙÂÚ· ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘, ı· ·Ú·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ Ó· ÙÔ ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÒ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ·˘Ùfi ı· ·Ô‰›‰Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· Í¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÂ ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‘’ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È’’».

∂∫∂ ¶ƒ√™ ∆π™ ∆√¶π∫∂™ ∫√π¡ø¡π∂™ ∫·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÙÚ·Ì ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Î·È ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ fiÛÔ Î·È ÛÙÈ˜ Â˘Ú‡ÙÂÚÂ˜ ˙ÒÓÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÙÚ·Ì. ∞˘Ù¤˜ Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÈÛıËÙÈÎ¤˜ ·Ó·Ï¿ÛÂÈ˜ Î·È ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ: ■ º˘ÙÂ‡ÙËÎ·Ó ‰¤Ó‰Ú· Î·È Ê˘Ù¿ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÙÚÔ¯Èfi‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ÙÚ·Ì, Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎ·Ó Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ. ■ ∆ÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Ó¤ÔÈ Î¿‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜, Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎ·Ó Ó¤· ˘‰Ú·˘ÏÈÎ¿ ¤ÚÁ· Î·È Ó¤ÔÈ ·ÁˆÁÔ› fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ·ÛÊ·ÏÙÔ ÛÙÚÒıËÎ·Ó ‰ÚfiÌÔÈ. ■ ºˆÙ·ÁˆÁ‹ıËÎ·Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ■ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ó¤Â˜ ·È‰ÈÎ¤˜ ¯·Ú¤˜ ÛÂ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜.

ø∆√...∞™¶π¢∂™ ∆Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ‰È¤ıÂÛÂ Ë ∆Ú·Ì ∞∂ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ fiÔ˘ ‹¯ËÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ «Î·Ì·Ó¿ÎÈ» ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 29 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. π‰È·›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ‰›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Î·È ÛÂ ÊÔÚÂ›˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó: ■ √ ¶Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi˜ °‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ º·Ï‹ÚÔ˘.

„ p

www.kerdos.gr

√√

¶√§À∂¶π¶∂¢∂™ ¢ƒ∞™∂π™ ∂∆∞πƒπ∫∏™ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∂À£À¡∏™ ∞¶√ ∆∏¡ ∆ƒ∞ª ∞∂

∆Ô ÙÚ·Ì ÂÓÒÓÂÈ ÙÈ˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜

® TOY | ¢ÚÔ˜ µ∞™π§∂π√À - πø∞¡¡∏ ™¶Àƒ∞∫√À

∫·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÙÚ·Ì ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Î·È ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ fiÛÔ Î·È ÛÙÈ˜ Â˘Ú‡ÙÂÚÂ˜ ˙ÒÓÂ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÙÚ·Ì

■ √ °‡ÚÔ˜ ÙË˜ ¶fiÏË˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¡ÂÔÏ·›·˜ & ∞ıÏËÛË˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓË˜. ■ ∏ Unesco ÓÔÌÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ¡‹ÛˆÓ. ■ √ £Ô˘Î˘‰›‰ÂÈÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞Ï›ÌÔ˘. ■ √ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÚË˜ µÔ‡Ï·˜. ■ √ £ÂÌ·ÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜ ¢ÚfiÌÔ˘ √¡∞ ¡. ™Ì‡ÚÓË˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ∫·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË˜ ÙÔ˘ ∫·ÚÎ›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÛÙÔ‡. ■ √ ¶Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi˜ °‡ÚÔ˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜.

■ √ fiÌÈÏÔ˜ Unesco ÓÔÌÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ¡‹ÛˆÓ «√‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ¶·Ú¿‰ÔÛË». ■ √ ‰‹ÌÔ˜ °Ï˘Ê¿‰·˜ - ™ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ¢¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÁÁ. ªÂÙ·Í¿. ■ ∆Ô ¶π∫¶∞ µÔ‡Ï·˜ - ∂Ó¤ÚÁÂÈ· «Tram of Toys». ■ √ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °Ï˘Ê¿‰·˜ Î·È ■ ∏ ∂ıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ¢È·ÛˆÛÙÈÎ‹ √Ì¿‰· ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ . ∆Ô ÙÚ·Ì ˆ˜ ËÏÂÎÙÚÔÎ›ÓËÙÔ Ì¤ÛÔ ‰Â Ú˘·›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∞Ó Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ¤¯ÂÈ

®® ¶Ú¿ÛÈÓÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ∏ ∆Ú·Ì ∞∂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÙ·ÈÚ›· ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi «·ÔÙ‡ˆÌ·» ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ, ·ÊÔ‡ ÙÈÌ‹ıËÎÂ ÙÔ 2006 ÌÂ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô «¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ∂ÚÁÔ˘» ·fi ÙÔ ÊÔÚ¤· Ecocity ÛÙ· ‚Ú·‚Â›· «√ÈÎfiÔÏÈ˜». Ø ∏ ∆Ú·Ì ∞∂ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÈ ÛÂ ÛÙ·ıÂÚ‹ ‚¿ÛË ˘ÏÈÎ¿, fiˆ˜ ¯·ÚÙ›, Ì·Ù·Ú›Â˜, ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, Û›‰ÂÚÔ, Í‡ÏÔ Î·È Í˘ÏÔ·Ï¤ÙÂ˜. Ø ™˘ÓÙËÚÂ› ÛÙÔ ·Ì·ÍÔÛÙ¿ÛÈfi ÙË˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ Ï‡ÛÈÌÔ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÌÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 70% ÙË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

Ø °È· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ë ∆Ú·Ì ∞∂ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ¿ÓÙ· ˆ˜ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· Ù· ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÚÔÌËıÂ˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜. Ø ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÙË˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔıfiÓÂ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È Ï·ÌÙ‹ÚÂ˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·˘ÛÙ‹ÚˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ·ÓÙ› ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. Ø ∞Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Û˘Ó¤ÚÁÂÈÂ˜ ÌÂ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, fiˆ˜ ÙÔ Medasset, ÙËÓ Greenpeace, ÙË Mom - ∂Ù·ÈÚÂ›· ÁÈ· ÙË ªÂÏ¤ÙË Î·È ÙËÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ªÂÛÔÁÂÈ-

·Î‹˜ ºÒÎÈ·˜, ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ SOS Î.¿. Ø ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÁÂÈÙÓÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ÙÚ·Ì. ∆¤ÙÔÈÂ˜ Â›Ó·È Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ∞ÎÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Ï›ÌÔ˘ ·fi Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÙËÓ ∏Ì¤Ú· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ë ‰ÂÓÙÚÔÊ‡ÙÂ˘ÛË 250 ÎˆÓÔÊfiÚˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÁÂÈÙÓÈ¿˙ÂÈ ÌÂ ÙÔ ·Ì·ÍÔÛÙ¿ÛÈfi ÙË˜ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi. ∆· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ·Ó·ËÚ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÓÂÙË Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÂÙ·Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Special Olympics - ∞ı‹Ó· 2011.

ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Â›Ó·È ÎÔÈÓ¿ ·Ô‰ÂÎÙfi fiÙÈ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ë ∆Ú·Ì ∞∂ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Q-City, Î·Ù·ÛÎÂ‡·ÛÂ ÙÚÔ¯Èfi‰ÚÔÌÔ ÌÂ ÚÔ‰È·ÁÚ·Ê¤˜ Ô˘ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ Ë¯ËÙÈÎ‹ Ú‡·ÓÛË. ªÂ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ‰ÔÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ıÔÚ‡‚Ô˘ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÙË˜ ¶ÔÏ˘ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ■ ∏ ∆Ú·Ì ∞∂ ¤¯ÂÈ Ê˘Ù¤„ÂÈ Î·È Û˘ÓÙËÚÂ› 2.450 ‰¤ÓÙÚ·, 94.035 ı¿ÌÓÔ˘˜ Î·È 46.687 Ù.Ì. ÁÚ·ÛÈ‰ÈÔ‡ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙË˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÙÚ·Ì ■ ∂Óı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ Ô‰‹Ï·ÙÔ, Î·ıÒ˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ì¤ÛÔ ·ÛÙÈÎ‹˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ¿ÓÂ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ËÌ¤Ú·˜ Î·È ÒÚ·˜. ■ ∆ÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ˘ÏÔÔ›ËÛÂ ÌÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ÈÏÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· «ÙÚ·Ì-Ô‰‹Ï·ÙÔ» Ë ÔÔ›· ÚÔ¤‚ÏÂÂ ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È¿ıÂÛË ·fi ÙËÓ ∆Ú·Ì ∞∂ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ªªª ÁÈ· ‰‡Ô ÒÚÂ˜, ÌfiÓÔ ÌÂ ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘˜,

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

√√

www.kerdos.gr

47 KEP¢O™ ª∂∆∞º√ƒ∂™

„

ÚÔ¿ÁÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ÙÚfiÔ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜: ÙË Û˘Ó‰˘·ÛÙÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ Î·È ÙÚ·Ì. ■ ∏ ∆Ú·Ì ∞∂ ÌÂÏÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ ÙË˜ «ÙÚ·Ì-Ô‰‹Ï·ÙÔ» ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘fi ÙË˜, ÛÂ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË ‚¿ÛË, ·fi ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2011.

√π ∞•√¡∂™ ∏ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË ÙË˜ ∆Ú·Ì ∞∂ ·ÊÔÚ¿: ■ 63.000 ÂÈ‚¿ÙÂ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÙÚ·Ì Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ■ 680 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·È ■ ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ËÌfiÙÂ˜ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÛÔ ‹ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, Ë ∆Ú·Ì ∞∂ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· «Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÈ» ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÙÂ˜ ÙË˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ∆¤¯ÓË. °È· ¤ÎÙË Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ 2010, ÙÔ ÙÚ·Ì ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ ˘ÏÔÔÈÂ› ÙÔ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «¶¿ÌÂ ı¤·ÙÚÔ ÌÂ ÙÚ·Ì» ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 90 ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜ ÛÎËÓ¤˜. ∂È‚¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Ì ÌÂ ·Î˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÂÓÈ·›Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ªªª (ÌÂ ¤Ó‰ÂÈÍË trm) ‹ Î¿ÚÙ· ·ÂÚÈÔÚ›ÛÙˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ ∆Ú·Ì - ∂£∂§ - ∏§¶∞¶, ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÎÙÒÛÂÈ˜ (·fi 30% ¤ˆ˜ 80%) ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· ı¤·ÙÚ·. √ÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÙÚ·Ì ÌÂ ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ¤¯Ô˘Ó Â›ÛË˜ ¤ÎÙˆÛË fiˆ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÔ‰Ô› ÙÔ˘˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 2010 ÙÔ ÙÚ·Ì Ì·˜ ¿ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ §˘ÚÈÎ‹ ™ÎËÓ‹ ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «¶¿ÌÂ §˘ÚÈÎ‹ ÌÂ ÙÚ·Ì».

∫√¡∆∞ ™∆√À™ ∞¡£ƒø¶√À™ ∆∏™ °È· ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙË˜, Ë ∆Ú·Ì ∞∂: ■ ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Metropolitan fiÏÂ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÂ˜ ÙË˜ ∆Ú·Ì ∞∂ Î·È ÔÈ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ·’ ‚·ıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¤Î·Ó·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó „ËÏ¿ÊËÛË Ì·ÛÙÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙÔ «™Ùfi¯Ô». ■ ¶·Ú¤¯ÂÈ ÔÌ·‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚfiÛıÂÙË˜ È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î¿Ï˘„Ë˜. ■ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÚ¿Â˙· ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ■ ÀÏÔÔÈÂ› ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÈÌfiÚÊˆÛË˜ ÛÂ Î‡ÎÏÔ˘˜ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ. ■ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙË˜ ¢·ÓÂÈÛÙÈÎ‹˜ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË˜. ■ ¶ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÚÔÓÔÌÈ·Î¤˜ ÙÈÌ¤˜ ÁÈ· ÙË Û›ÙÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Î˘ÏÈÎÂ›Ô ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. ■ ¶·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂ ÚÔÓÔÌÈ·ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.

■ ¢›‰ÂÈ Â›‰ÔÌ· ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ■ ¶·Ú¤¯ÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÛÂ Î·Ù·ÛÎËÓÒÛÂÈ˜, ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ Û‡Ì‚·ÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ■ ¶·Ú¤¯ÂÈ ÂÎÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙oÌ¤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ (.¯. ¶¿ÌÂ £¤·ÙÚÔ). ■ ∞fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2010 ˘ÏÔÔÈÂ› ÙÔ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· «ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÙÚ·Ì». ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÈ‚Ú¿‚Â˘ÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ì¤Ûˆ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· 25 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ & ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÂ: ÙÚfiÊÈÌ· - ÁÏ˘Î¿ - ÔÙ¿, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ¤Ó‰˘ÛË - ˘fi‰ËÛË, ·ÚÔ¯¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ fiˆ˜: ÎÈÓËÙ‹ ÙËÏÂÊˆÓ›·, ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î.¿. ∞fi ÙÔ 2005 ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È Â›ÛË˜ Î·È ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ¢È· µ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜. ∂ÙÛÈ, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÙÔ «ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹˜ ·ÁˆÁ‹˜» ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ■ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î¿ıÂ ¶¤ÌÙË (10:00 - 12:00) Î·È ÊÈÏÔÍÂÓÂ› 30-40 Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ÊÔÚ¿. ™ÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÂ›ˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ & Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÌÂ ÙÔ ÙÚ·Ì Î·È Ù· ªªª ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙË˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÊÔÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÔÚı‹˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Ì. ■ ∆Ô ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 50 Û¯ÔÏÂ›· Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ıÂÙÈÎ¿ Û¯fiÏÈ· Î·È ÎÚÈÙÈÎ¤˜ ·fi ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi Î·È ÙÔÈÎfi ∆‡Ô. °È· ÙÔ 2010 ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÂ›ˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ «Ú¿ÛÈÓÔ˘ Î‡Ì·ÙÔ˜» Î·È ÙÈ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙÈ˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›· ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ·fi fiÔ˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ‰›ÎÙ˘Ô ÙÚ·Ì. ■ ¡¤Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È Â›ÛË˜ Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ï·ıÚÂÈ‚›‚·ÛË˜. √È ‚·ÛÈÎ¤˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È: ∞. ∆Ú·Ì ∞∂ & ÙÚ·Ì µ) ªªª & ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ ÌÂÙ·Î›ÓËÛË) °) ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹ ·ÁˆÁ‹ Î·È «Ú¿ÛÈÓÔ Î‡Ì·» ¢) ∫·ÓfiÓÂ˜ ÔÚı‹˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÚ·Ì.

√ ‰Ú. µ·Û›ÏÂÈÔ˜ - πˆ¿ÓÓË˜ ™˘Ú¿ÎÔ˜ Â›Ó·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ ∆Ú·Ì ∞∂

¶ƒ∞∫∆π∫∂™ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∂À£À¡∏™ ™∂ ¶√§§∞ ∂¶π¶∂¢∞

√ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ∂§∆∞ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ® TOY | °. µ. µ§∞™™√¶√À§√À

∆

· ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ∆·¯˘‰ÚÔÌÂ›·, ˆ˜ Ì›· Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÈ¯Â›ÚËÛË, ÌÂ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË fiÙÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ì¤Û· Ûã ¤Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î·È Û‡ÓıÂÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÌÔ¯Ïfi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·, ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ Î·È ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ËıÈÎ‹. ∞ÏÏˆÛÙÂ Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂§∆∞, Â‰Ò Î·È 182 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Â›Ó·È Ù·˘ÙfiÛËÌÔ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ∂∫∂. ∏ ∂∫∂ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ì·˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ∏ ∂∫∂ ÛÙÔÓ ∂§∆∞ Â›Ó·È Û˘ÓÂÈ‰ËÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÌÂ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ Ì·˜ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ù· ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ∆·¯˘‰ÚÔÌÂ›· ¤¯Ô˘Ó ‚Ú·‚Â˘ÙÂ› ÌÂ ÙÔ Bronze Award ÙÔ˘ European Business Ethic Network - EBEN, ˆ˜ Ì›· ·fi ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Î·È Í¤ÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ËıÈÎ‹˜ Eben GR ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ∂∫∂, ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜.

√π ¢ƒ∞™∂π™ √È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ∂∫∂ ÙÔ˘ ∂§∆∞ ÛÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ú¿ÛÈÓË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Â›Ó·È: ■ ¢Ú¿ÛÂÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘

√ ∂§∆∞ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ¯ÔÚËÁ›Â˜ ÚÔ˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÁÈ· ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ (Special Olympics, 13Ë √Ï˘ÌÈ¿‰· ™Î·ÎÈÔ‡ ∆˘ÊÏÒÓ, ¶Ô‰ËÏ·-

∆· ∂§∆∞ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ¯ÔÚËÁ›Â˜ ÚÔ˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÁÈ· ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÈÎfi˜ °‡ÚÔ˜ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÚfiÁÚ·ÌÌ· «¢È·ÎÔ¤˜ - ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜» ÌÂ ÙË °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ¡¤·˜ °ÂÓÈ¿˜). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∆·¯˘‰ÚÔÌÈÎ‹˜ ∂ÓˆÛË˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÊÔÚ¤ˆÓ ÌÂ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ‰Ú¿ÛË, ˘¤Ú ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, Î·Ù¿ ÙÔ˘ AIDS, Î.Ï. ■ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ■ ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË

ÙÔ˘ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Greenhouse Gas Reduction ÙË˜ PostEurop, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘ CO2 Î·Ù¿ 10% Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2012. ■ ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‚ÈÒÛÈÌË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ International Post Corporation - IPC (ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì¤ÙÚËÛË˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î·). ■ ¶·Ú¤¯ÂÈ Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÙËÓ Î·ÈÓÔÙfiÌÔ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ «À‚ÚÈ‰ÈÎÔ‡ ∆·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô˘» Ë ÔÔ›· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ‰È·‚›‚·ÛË˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÌÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ. ■ ∞Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙËÏÂ-

Ì·ÙÈÎ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÙË ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ fiÚˆÓ. ■ ™¯Â‰È¿˙ÂÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ «Ú¿ÛÈÓˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ», ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂¶ «¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ» ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ & ˘‚ÚÈ‰ÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ‰È·ÓÔÌ‹ & ‰È·Î›ÓËÛË ÙË˜ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜. ■ ™¯Â‰È¿˙ÂÈ Î·È ·ÍÈÔÔÈÂ› Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙËÓ ∂∂, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Û˘ÓÂ¯‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÛÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô‰‹ÁËÛË˜, ÊÈÏÈÎ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (eco-driving). ■ ÀÏÔÔÈÂ› ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂ Ó¤·˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô¯‹Ì·Ù· ÌÂÈˆÌ¤ÓË˜ ÂÎÔÌ‹˜ Ú‡ˆÓ. ■ ™¯Â‰È¿˙ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ú¿ÛÈÓË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È ¯Ú‹ÛË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÂ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ÙÔ˘ ∂§∆∞. ■ ∂¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Free Parcel Post Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÌÂ Û‡Ì‚·ÛË ÛÂ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹, ‰È·Î›ÓËÛË Î·È ·Ú¿‰ÔÛË ˘ÏÈÎÒÓ Î·È Û˘ÛÎÂ˘·ÛÈÒÓ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË (·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÂ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ÌÂÏ·ÓÈÒÓ). ■ ∂¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÈ˜ Ï¤ÔÓ ÂÍÂÏÈÁÌ¤ÓÂ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ¢È·ÏÔÁ‹˜ ∞ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜, ÛÙÔ ∫Ú˘ÔÓ¤ÚÈ ∞ÙÙÈÎ‹˜, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·.

√ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ µ. µÏ·ÛÛfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ∂§∆∞

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

KEP¢O™ ª∂∆∞º√ƒ∂™

„ p

www.kerdos.gr

√√

∏ ™∆ƒ∞∆∏°π∫∏ ∫∞π ∆√ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∆√À ¢π∂£¡√À™ ∞∂ƒ√§πª∂¡∞ ∞£∏¡ø¡

√È Î·Ï¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÚÔÛÁÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¢∞∞

∏

ÂÙ·ÈÚÂ›· ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÂÚÔÏÈÌ¤Ó·˜ ∞ıËÓÒÓ ∞∂ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÌÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Í›·˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙfi¯Ô˘˜. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ì›·˜ ÈÛÔÚÚÔËÌ¤ÓË˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË, ÂÈ‚Â‚·›ˆÛË Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ ·fi‰ÔÛ‹˜ Ì·˜ ÚÔ˜ Î¿ıÂ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ.

√º∂§∏ ™∂ ¶∂ƒπ√¢√ √π∫√¡√ªπ∫∏™ Àº∂™∏™ ∏ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÂÓfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÌÂ Ù· ı¤Ì·Ù· ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ÀÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ··ÈÙËÙÈÎ‹ ÛÙÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ì·˜ Î·ıÒ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÂ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·ÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ¯Ú‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ∆Ô ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ Ù· ÔÊ¤ÏË Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÂ Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÓÙÔÓË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‡ÊÂÛË˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ, Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÔ «business case» ÙË˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜, ÒÛÙÂ Ó· Ô‰ËÁËıÂ› ÛÂ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜. ·. ∂ÛÙ›·ÛË ÛÙ· Ô˘ÛÈÒ‰Ë ªÂ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ıÂÒÚËÛË ÂÚ› ÂÛÙ›·ÛË˜ ÛÙ· Ô˘ÛÈÒ‰Ë (materiality), ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ‰ÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜, Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›·, Ë ÔÈfiÙËÙ·, Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Î·È Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÛÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi Ù· ¯ÔÚËÁÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ··ÈÙËÙfi Â›Ó·È Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ÚˆÙ·Ú¯ÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ï¿ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. ª¤Ûˆ ÙË˜ ÂÛÙ›·ÛË˜ ÛÙ· Ô˘ÛÈÒ‰Ë Î·È ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙfi¯Ô˘˜, Ô ¢∞∞ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÚÔÔÙÈÎ¤˜ Ô˘ ÂËÚÂ¿˙Ô˘Ó ıÂÙÈÎ¿ ÙfiÛÔ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· fiÛÔ Î·È Ù· ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓ· Ì¤ÚË. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙÔÔıÂÙÔ‡Ì·ÛÙÂ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘ÌÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ. ∏ ÚÔÛ‹ÏˆÛË ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ÎÂÚ‰›-

fiˆ˜ ÛÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ( Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi ¿ÚÎÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘). ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Ë ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ì·˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰È·ÙËÚ‹ÛÈÌÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜.

√π∫√¡√ªπ∫∏ ∫ƒπ™∏ ∫∞π ∂∆∞πƒπ∫∏ À¶∂À£À¡√∆∏∆∞

® ƒ∂¶√ƒ∆A∑ | ¶∞¡∞°πø∆∏ ¶∞¶∞¢∏ª∏∆ƒπ√À

∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ì›·˜ ÈÛÔÚÚÔËÌ¤ÓË˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË, ÂÈ‚Â‚·›ˆÛË Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ ·fi‰ÔÛ‹˜ Ì·˜ ÚÔ˜ Î¿ıÂ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ˙ÂÈ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì·˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·Ù·Í›ˆÛË ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜. ‚. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ™Â ÂÚÈfi‰Ô˘˜ fiÔ˘ Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÂ Û˘Ó‰˘·-

ÛÌfi ÌÂ ˘„ËÏfi ÊÚfiÓËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÚ›ÛÈÌÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙË˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜, Ë ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜. ∫·ıÒ˜ Ë ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ··ÈÙÂ› ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, Ô ¢∞∞ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ. ∂¯Ô˘ÌÂ ıÂÛ›ÛÂÈ ∫Ò‰ÈÎ· ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜, ˆ˜ Ô‰ËÁfi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¿ÁÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ù· ı¤Ì·Ù· ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ÀÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ÌÂ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË, ¯Ú‹ÛË ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÌÂ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. Á. ¢È·Ê¿ÓÂÈ· ∫·ıÒ˜ Ë ÎÚ›ÛË Û˘¯Ó¿ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ··Í›ˆÛË ıÂÛÌÒÓ Î·È ·Ú¯ÒÓ, Â›Ó·È ÚˆÙ·Ú¯ÈÎ‹ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÌÈ· ˘Â‡ı˘ÓË ÂÈ¯Â›ÚËÛË Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ

ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓ· Ì¤ÚË. ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÌÂ, ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÂ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÂÏÂÁÎÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·. ∏ ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓË Î·È ·ÍÈfiÈÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Î·ıÒ˜ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏÂ› Â›ÛËÌÔ, Ù·ÎÙÈÎfi ÂÙ·ÈÚÈÎfi Ì¤ÛÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi. ‰. ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· ∂¯ÔÓÙ·˜ ÂÓÛˆÌ·ÙÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì·˜, ·ÔÙÈÌÔ‡ÌÂ ÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ì·˜ ·ÔÙ‡ˆÌ· ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ˘Â‡ı˘Ó· ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·ÚÎ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ™Â ¤Ó· È‰È·›ÙÂÚÔ ÎÏ¿‰Ô fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·ÂÚÔÔÚÈÎ‹ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·, ÂÈÛ¿ÁÔ˘ÌÂ Î·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜ ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Ì·˜, ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘ÌÂ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÙÔ Â›Â‰Ô ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜ Ì·˜, ÂÛÙÈ¿˙Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË,

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ ·ÔÙÂÏÂ› ÛËÌÂ›Ô ·Ó¿‰ÂÈÍË˜ ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ÀÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÛÙÔÈ¯›˙ÂÈ ·ÎÚÈ‚¿ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÙÔ Ó· ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˘Â‡ı˘Ó·. ™Â Ì›· ÎÔÈÓˆÓ›· Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÈÛÙˆÙÒÓ Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÌÂ fiÏÔ Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓÂ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜, Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· Î¿ıÂ ÂÈ¯Â›ÚËÛË Ó· ÂÈÏ¤ÍÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÒÛÙÂ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙË˜. ™ÙÔÓ ¢ÈÂıÓ‹ ∞ÂÚÔÏÈÌ¤Ó· ∞ıËÓÒÓ, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙÂ ÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ Ìÿ·˜ ÈÛÔÚÚÔËÌ¤ÓË˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË˜ ·Í›·˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÙÂÓfi ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓ›·. ∞˘Ùfi ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·ıÒ˜ Ë ˘Â‡ı˘ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂ Ì›· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÙÚÔ¯È¿, fiÙ·Ó ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó. ∏ ÔÏÈÛÙÈÎ‹ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂ› ÛÂ Ì›· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ô‰›‰ÂÈ Ì¤ÚÈÛÌ· Â˘ËÌÂÚ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Â›Ó·È ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ¢∞∞

®® ∫‡ÚÈÔÈ ÙÔÌÂ›˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ∂ÍÈÛÔÚÚÔÔ‡ÌÂ ÙÔ ÚfiÏÔ, ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ ¿ÍÔÓÂ˜: ∂È¯ÂÈÚËÛÈ·Î‹ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·: ∞ÛÊ·Ï‹˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È Î·ıÈ¤ÚˆÛË Ì›·˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌÈ·Î‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰È¤ÂÙ·È ·fi ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ˘ËÚÂÛÈÒÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·: ¢Ú¿ÛÂÈ˜ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ Î·È ÚfiÏË„Ë˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË/ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÙˆÓ

Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ì·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·: ∞Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÊÔÚ¤· Â˘ËÌÂÚ›·˜ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÀÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ· ÂÚÁÔ‰fiÙË: ¢È·Ù‹ÚËÛË ÂÓfi˜ ·ÊÔÛÈˆÌ¤ÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÂ ¤Ó· ·ÛÊ·Ï¤˜, ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Î·È ‰›Î·ÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜. °È· ÙËÓ ∂Ù·ÈÚÂ›· ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, Ë ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ô˘ Ì·˜ ‰È¤ÂÈ. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘ÌÂ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·È ÂÊ·Ú-

Ìfi˙Ô˘ÌÂ Î·Ï¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÌÂ ‚¿ÛË ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÌ¤Ó· ÚfiÙ˘·, Ô˘ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó ÙË Ì¤ÙÚËÛË, ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙË˜ ·fi‰ÔÛË˜. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ù¿ Ù· ÚfiÙ˘·, Ë ÛÙÔ¯Ôı¤ÙËÛË Î·È Ô Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˜ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÌË-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ·fi‰ÔÛË˜, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÛÂ fiÏ· Ù· Â›Â‰·. √ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ÀÂ˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ (‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.aia.gr) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Ù˘¯¤˜ ÙË˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¢∞∞ ÁÈ· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Â›ÛË˜ ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·Ú·Î›ÓËÛË˜ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ·fi‰ÔÛË˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

√√

www.kerdos.gr

∏ «Ú¿ÛÈÓË» Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙË˜ Frigoglass

∆

· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‡ÊÂÛË Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂËÚÂ·ÛÙÔ‡Ó ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÛÂ ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô. ∏ Frigoglass, ˆÛÙfiÛÔ ‰È·ÙËÚÂ› ËÁÂÙÈÎ‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÁÔÚ¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ „˘ÁÂ›ˆÓ (Ice Cool Merchandisers) Î·È Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜ Á˘¿ÏÈÓˆÓ ÊÈ·ÏÒÓ ÛÙË ¢˘ÙÈÎ‹ ∞ÊÚÈÎ‹, Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜ ÔÙÒÓ Î·È ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ. ™‹ÌÂÚ·, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ‰È·ÛÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹˜ „‡ÍË˜, ÌÂ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÛÂ ¤ÓÙÂ ËÂ›ÚÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 19 ¯ÒÚÂ˜. ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ ¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜, ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Î·ÈÓÔÙfiÌÂ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ô˘ ÙË˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜. ∂›Ó·È ¤ÌÚ·ÎÙË Ë ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ fiÏÂ˜ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÙË˜ Frigoglass Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÙË˜ ÂÈÏÔÁÒÓ, Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÛÂ‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ Ì›· ÈÛ¯˘Ú‹ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· Û˘Óı¤ÙÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ∂∫∂ Ô˘ ˘ÈÔıÂÙÂ›, Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·ÎfiÏÔ˘ıˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÙÔÌ¤ˆÓ: 1. ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. 2. ∞ÁÔÚ¿. 3. ∞ÓıÚÒÈÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. 4. ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

„

49 KEP¢O™ ∂¶∞°°∂§ª∞∆π∫∏ æÀ•∏

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

KEP¢O™ ∆∏§∂¶π∫√π¡ø¡π∂™

®®

„ p

www.kerdos.gr

√√

°È· Î¿ÔÈÔ˘˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Ì›· ·ÎÚÈ‚‹ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙÔ˘˜ ¯·ÏÂÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·ÈÚÔ‡˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. °È· Î¿ÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È, ˆÛÙfiÛÔ, ÌÈ· ·Ó·ÁÎ·›· ˘fiıÂÛË, Ô˘ ··ÈÙÂ› ÌÂÓ ı¤ÏËÛË, ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È Î·Ï‹ ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÔÏÏ·ÏÒÓ ÚfiÏˆÓ ÌÈ·˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÌÔÓ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ˆ˜ «Ì¤ÚÈÛÌ·» Î·Ï‹ Ê‹ÌË, ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÂÈ‚Ú¿‚Â˘ÛË ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ¯Ú‹ÛÙË. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÔÏÏ¤˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó Ù·˘Ù›ÛÂÈ ÙÔ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ fiÓÔÌ· Î·È Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ¿Óˆ ÛÂ ·˘Ùfi. √ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙË˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ‰Â›ÍÂÈ ¤Ó· ÔÏ‡ ÈÛ¯˘Úfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÌÂ‰ÒÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÈ‚Ú·‚Â‡Ô˘Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜. ™ÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ «∫» ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜, Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ·Ù¿ Î·È ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ∂∫∂ Î·È Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·È ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ¤ÓÓÔÈÂ˜ Û˘Ì‚·Ù¤˜.

® ƒ∂¶√ƒ∆∞∑ | ¡∞∆∞™∞ ºƒ∞°∫√À§∏ - fragouli@kerdos.gr

™∆∂§∂Ã∏ ∆√À ∫§∞¢√À ™Ã√§π∞∑√À¡ ∆√ ∫∞∆∞ ¶√™√ ∫ƒπ™∏ ∫∞π ∂∆∞πƒπ∫∏ À¶∂À£À¡√∆∏∆∞ ∂π¡∞π ∂¡¡√π∂™ ™Àªµ∞∆∂™

πÛ¯˘Úfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜

√

¶ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ √∆∂

‚Ô‹ıÂÈ·˜. ∫˘Ú›ˆ˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ √∆∂ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ù· ËıÈÎfi Î·È «˘Â‡ı˘ÓÔ» ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ÛÙË ¯ÚË¤Ó· ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÙ·ÈÚÈÛÙ‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î‹˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÎ·È ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘Ù·˜, Ô˘ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ fiˆ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙËÓ Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Â›Ì·ÛÙÂ ÛÂ ı¤ÛË Ó· ÌÂÚÈÊÔÚ¿, «ÛÙ·ıÂÚ¤˜» Ô˘ ‰ÂÓ ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ¿ÍÔÓÂ˜: ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· - ÛÂ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË. ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘ÌÂ ‹ Ó· ·Ó·ıÂˆÚ‹ÛÔ˘- ÂÈ‰¤¯ÔÓÙ·È «ÂÎÙÒÛÂÈ˜». ÏfiÁˆ ∆ËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ Ô˘ ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È Ó· ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì·˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜, ÙÔ Â Ó Û ˆ Ì · Ù Ò Ó Ô ˘ Ó ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËıÂ› Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ¶ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÚÂ˘Ó· ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÁÈ· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Î·È Â- fiÏ· Ù· ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓ· Ì¤ÚË, ÙËÓ «ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ·ÁÔÚ¿. ∆Ô ÚfiÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ·ÓË- fiÛÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹ ÂËÚÂ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂ- ®∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ÁÂÓÈ- Î·È ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË» ÎfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ- ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÂ Û˘¯›Â˜ Î·È ˘ÏÔÔÈ- Û· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ·fi ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi Û˘ÓÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂËÚÂ¿˙ÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÚÁ·Ô‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘ÁÎÂ- ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ™ÙËÓ Î·ÙÂ‡‰˘¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÓÈÛÌfi GlobeScan Î·È ÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ ÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ Ú·ÎÙÈ- ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ÛÙÔÓ √∆∂ ÍÂÎÈÓ‹Û·Î·È ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ∂∫∂; Î¤˜. ∂›Ó·È ÂÓı·Ú- ÌÂ ÙÔ 2009 ÌÈ· ¤ÚÂ˘Ó· ÌÂ ÛÙfi¯Ô ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂ√È ÎÚ›ÛÂÈ˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¤˜ ∂∫∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜-Î·Ù·Ó·ÏˆÓˆÓ ÌÂÚÒÓ ÌÂ ÙË Ú˘ÓÙÈÎfi, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ó· ‰ÈÂÚÂ˘Ó‹ÛÔ˘ÌÂ Î·Ù¿ fiÛÔ ÎÚ›ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÂÙ·ÈfiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÛÈÌ· ÎÔÈÓ¿ (Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÊÔ- ÊÔÚ¤˜ ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ·‰Ú¿ÓÂÈ· ‹ Ù¤˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘ıfiÚÌËÙ· ÂÈÏÈÎÚ›ÚÂ›·˜. ¢Ú¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ∏ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÂÓË- ÚÂ›˜, ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ) ·ÎfiÌË Î·È ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÚÔ- ÓÂÈ·-·ÍÈÔÈÛÙ›·, Î·Ï‹ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ √∆∂ ÌÂÚÒÓÔÓÙ·È, Û˘Ì- ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ Û·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ¢ÂÓ Ú¤- ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÚÔÛÙ·Û›· ÂÚÈ‚¿Ïfiˆ˜ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î˘Ú›· ¡Ù¤Ë ∆˙ÈÌ¤· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ Û¯ÂÙÈ- ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘- ÂÈ fiÌˆ˜ Ó· ÍÂ¯Ó¿ÌÂ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚÈ- ÏÔÓÙÔ˜ Î·È ‰›Î·ÈÔ˜ ÂÚÁÔ‰fiÙË˜. Î·È Ë ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ Î¤˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ Î·È Á›- ÌÂ. ∏ ¤ÚÂ˘Ó· ·˘Ù‹ ı· ·Ó·Ù‡ÛÛÂ- Î‹ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÃÔÚËÁ›Â˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙ˘ÒÌ·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ ÓÔÓÙ·È Ì¤ÏË ÛÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù·È ÛÙ·‰È·Î¿, ÂÓÒ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÔ ÛÊ ÔÚ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰Â ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È „ËÏ¿ ÛÙËÓ ÎÏ›Ì·Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, fiˆ˜ Ë ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Cosmote: ∏ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È «ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·» ÙÔ˘ √∆∂ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ, Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ∂ÍËÁÒÓÙ·˜ Ù· ·Ù¿ Î·È ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ Ë Cosmote Ì·˜ ÂÌÈÛÙÂ‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘˜ Ú¤ÙÔ˘ √∆∂ ÁÈ· ÙË Ó¤· 10ÂÙ›·. ∆Ô ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙË˜ Cosmote Ë ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ∂Ù·ÈÚÈ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ˆ˜ ÂÈ Ó· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È ÛÂ ÂÌÔÚÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ÎÔÈÛ‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ«¿ÚÂÚÁÔ» ‹ «ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·»: ∆ËÓ ÓˆÓÈÎfi Â›Â‰Ô. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔ- ÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ: «∆Ô ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÓ· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙË˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ÙÔÔı¤ÙËÛÂ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙÔ Â›ÏÔ Î·È ÛÂ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ù·˜ ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÈ¯ÂÈÚË·ÏÏ·Á‹˜ Ì¤Û· ·fi ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤Ó· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÎÂÓÙÚÔ ÙË˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ ÙË˜, ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ·ÚÔ‰ÈÎfi. ∂›Ó·È Ì·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ÂÚÈÓÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜, ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÙËÓ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ fiÌˆ˜ ··Ú·›ÙËÙÔ». Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ¯Ú‹ÛË˜ ∞¶∂, ÌÂ ÂÙ‹ÛÈÔ˘˜ ÛÙfiÎ‡ÚÈÂ˜ «ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜» ÙË˜, ÛÙÔÈ∏ Î˘Ú›· º·ÙÛ¤· ÂÍËÁÂ› fiÛÔÓ ÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ¯Ô˘˜ ·ÔÙÂÏÂ› ·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∆Ô Ó· Ê¤ÚÓÂÈ˜ ¯Â›Ô ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙË ‚ÈˆÛÈÌfi·ÊÔÚ¿ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙË˜ Cosmote ÛÙËÓ ÔÚÂ›· Ì·˜ ÚÔ˜ ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÙËÙ· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÛÂ ı¤Ì·Ù· ∂∫∂: «∞ÊÔ˘ÁÎÚ·˙fi·Ó¿Ù˘ÍË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ÂÈÌÂÓÔÈ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÎÙ‡Ô˘ ÛÂ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ÓËÛÈˆÙÈÙ˘Í‹ ÙË˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ‰ÈÂ˘ı‡ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ «∫» Ë ‰ÈÂ˘‰Ô˘Ï¤„·ÌÂ ÂÓÙ·ÙÈÎ¿ ÁÈ· Ó· ·Ó·Î‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‘’¶ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔÓ ÓÙÚÈ· ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÙË˜ ı‡ÓÙÚÈ· ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù‡ÍÔ˘ÌÂ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ∫fiÛÌÔ’’ Â›Ó·È Â›ÛË˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ùfi, fiˆ˜ Î·È Cosmote Î˘Ú›· ª·ÚÈÏ¤Ó· ÙÔ˘ √∆∂ Î˘Ú›· ¡Ù¤Ë ∆˙ÈÌ¤·. ∏ º·ÙÛ¤·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ ÙÚ¤ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ˘Â˘ı˘Ófi- ÔÈ ˘ÔÙÚÔÊ›Â˜ ÙË˜ Cosmote ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÌÂ ÙËÓ Î˘ÚÈ· ∆˙ÈÌ¤· ÙËÙ·˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ¯Ô˘Û· Û˘ÁÎ˘Ú›·, Ë Î˘Ú›· fiÏË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·». ∏ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ˘ÏÒÓÂ˜: ∆Ô ÂÚÈ‚¿Ï- ∏ Î˘Ú›· º·ÙÛ¤·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ º·ÙÛ¤· ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ «ÛÂ

®®

™¯¤ÛÂˆÓ ÙË˜ Cosmote

®∂›Ó·È Â·ÚÎÒ˜ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËÌ¤ÓË Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÛÂ ı¤Ì·Ù· ∂∫∂; º·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹˜ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË˜ - ‚·ÛÈÎ‹ ·Ú¯‹ Ô˘

ÏÔÓ, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ Î·ÈÚÔ‡˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, Î˘Ú›· ª·ÚÈÏ¤Ó· º·ÙÛ¤· Ì¤ÓÔ˘˜, ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∞˘ÙÔ› ÔÈ Ë ‘’Â¤Ó‰˘ÛË’’ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ˘ÏÒÓÂ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‚¿ÛË ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ Ì·˜. ¢Ú¿ÛË˜ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤. ¶Ï¤ÔÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ funds Ô˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· Â˘·ÈÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÂ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ô˘ ÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ, Ó· Î·Ï¤ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÛÂ ¤¯Ô˘Ó ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È Ô˘, Î˘Ú›ˆ˜, ¤¯ÂÈ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·. ∏ ˘fiÛ¯ÂÛ‹ Ì·˜ Ó· ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì¤Û· ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ·, ·Ù¿».

ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ Cosmote Â›Ó·È ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÔ˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ «ÎÚ›ÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÂÌ¿˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ¤ÁÎ˘ÚÔ˘˜ Î·È Â›ÛËÌÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ÙÔ 2009 ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÙË˜ MRB, ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ COSMOTE ˆ˜ ‘’ÚÒÙË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·’’ Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ASBI ‘’ÚÒÙË ÛÂ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·’’».

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

√√

www.kerdos.gr

Î· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ ∂∫∂. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Î·È ıÂÌÈÙfi, ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ô˘ ÂËÚÂ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË, Ó· Â·Ó·Î·ıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· ÌÔÚÂ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ıÂÙÈÎ¿ ÁÈ· fiÛ· ÚÂÛ‚Â‡Ô˘Ó ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜, ·ÊÔ‡ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ËÁÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÂ Ó¤Â˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÊÈÏÈÎfiÙÂÚÂ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (.¯. ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù·ÍÈ‰ÈÒÓ ÌÂ ÙËÏÂ‰È·ÛÎ¤„ÂÈ˜, ÌÂ›ˆÛË ¯Ú‹ÛË˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘).

®∫·Ù¿

fiÛÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎ¿ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ∂∫∂; ∞Ó Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂∫∂ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Û·Ê¤˜, fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ˘Â‡ı˘ÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹, ÈÔ ·ÓıÂÎÙÈÎ‹ ÛÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÎÚ›ÛË˜, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Ó· ÙË˜ ·ÔÊ¤ÚÂÈ ÂÈÏ¤ÔÓ ¤ÛÔ‰· Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ·fi‰ÔÛ‹˜ ÙË˜. ™˘ÓÂÒ˜, Ë ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ÎÔÈÓÒÓ Ô˘ ÂËÚÂ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ - Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙË˜ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂ ÙÈ˜ ·Í›Â˜ Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, Ë ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ‰Ú· Â˘ÂÚÁÂÙÈÎ¿ ÛÙË «Û˘ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ·» ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÎÔÈÓ¤˜ ·Í›Â˜ Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜. ∆¤ÏÔ˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ıÂˆÚËıÂ› ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÌÂ ÙË ÛÙÂÓ‹ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÈ· ÂÙ·ÈÚÂ›· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ù·ÎÙÈÎ¿ ‚¿ÛË ‰ÈÂıÓÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ, ¤¯ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ·, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙË˜ ˆ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ô˘ ÏÔÁÔ‰ÔÙÂ› ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ˘Â‡ı˘Ó· Î·È ÌÂ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·.

„

51 KEP¢O™ ∆∏§∂¶π∫√π¡ø¡π∂™

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

KEP¢O™ TH§∂¶π∫√π¡ø¡π∂™

„ p

Wind ∂ÏÏ¿˜: ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· «™ÙËÓ ¶Ú¿ÍË»

™

ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙË˜ Wind ∂ÏÏ¿˜ - ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ - ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ «™ÙËÓ ¶Ú¿ÍË», Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ÔÏ‡ÏÂ˘ÚÔ Ï¿ÓÔ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÙË˜ Wind ∂ÏÏ¿˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∆Û·ÚÔ‡ÓË˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ÛËÌ·›ÓÂÈ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÍË. «™‹ÌÂÚ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ, ÔÈ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜, Ê¤ÚÔ˘Ó Â˘ı‡ÓË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ˙Ô˘Ó. ∂˘ı‡ÓË Î·È ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÁÈ· ÛÂ‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ Â›Ì·ÛÙÂ ‘’ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ’’. √ÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·Ïfi ÚÔÛÌÂÙÚ¿Ù·È ÛÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙË˜ ÛˆÛÙ‹˜, Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÂÈÎfiÓ·˜, ÙË˜ ÂÎÙ›ÌËÛË˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ ·Ô‰Ô¯‹˜», ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ∞Ó·Ê¤ÚÂÈ ‰Â Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜: «∂¯Ô˘ÌÂ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ‰Ú¿ÛÂˆÓ, ÚÔÎÂÈ-

√ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÙË˜ Wind ∂ÏÏ¿˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∆Û·ÚÔ‡ÓË˜

Ì¤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË fiÚˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ì·˜ ·ÔÙ‡ˆÌ·. ¶ÚÔ˜ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÛÎÔfi ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ 3R ‰ËÏ·‰‹ Reduce Reuse - Recycle. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Ì·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜, ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ‚·ÛÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜. ∂ÙÛÈ ·fi ÙÔ 2001 Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÛÂ ·ÎÚÈÙÈÎ¤˜ Î·È ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÌÂ ÛÎÔfi Ó· Ù· ÂÍÔÏ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¿, ÒÛÙÂ Ó· ÌÂÈˆıÂ› ÙÔ „ËÊÈ·Îfi ¯¿ÛÌ· Î·È Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Ë

ÈÛfiÙÈÌË ÚfiÛ‚·ÛË fiÏˆÓ ÛÙË ÁÓÒÛË». ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë WIND ¤¯ÂÈ ÂÍÔÏ›ÛÂÈ 332 Û¯ÔÏÂ›· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÂÎÂ›. «™ÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ ˆ˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‘’∞ÁÔÓË °Ú·ÌÌ‹ °fiÓÈÌË’’, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ·ÛÙÈÎ‹ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ‘’¢È¿‰Ú·ÛË’’ Î·È ÙÂÏÂ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ fiÚ·Ì¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯¿ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ Î·È ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Â˘Ú‡ÙÂÚ·», ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÙË˜ Wind ∂ÏÏ¿˜. ∞ÎfiÌË ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È Î·È Ë ¯ÔÚËÁ›· ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ «∆· ·È‰›· ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ» ÌÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·ıËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ‹ÚˆÂ˜. ∏ WIND ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¤Ú· ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙË˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÁË¤‰Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· ·È¯Ó›‰È. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÌÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚ˘ÛÈÓÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È Ë ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎ‹ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· «∆· ·È-

‰È¿ ÓÈÎ¿ÓÂ» Ô˘ ˘ÏÔÔ›ËÛÂ Ë Wind ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÈ˜ ¶∞∂ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË˜ Î·È Skoda •¿ÓıË, ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÛÂ ÙÔÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù· 300 Â˘ÚÒ ÁÈ· Î¿ıÂ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ Ù· ∫¤ÓÙÚ· ∂È‰ÈÎÒÓ ¶·È‰ÈÒÓ «∑ˆÔ‰fi¯Ô˜ ¶ËÁ‹» Î·È «∞ÁÈÔ˜ ™˘Ú›‰ˆÓ» ·Ú¤Ï·‚·Ó 5.550 Â˘ÚÒ ÙÔ Î·ı¤Ó·, ÂÓÒ ÙÔ æ˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ µ. ∂ÏÏ¿‰Ô˜ / ¶·Ú¿ÚÙËÌ· •¿ÓıË˜ 8.100 Â˘ÚÒ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, 40.800 Â˘ÚÒ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛ·Ó ÌÂ Ù· Î·Ï¿ıÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ÛÂ˙fiÓ Î·È ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ - £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜. √È ‰‡Ô ·›ÎÙÂ˜ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞¯·ÚÓÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÂÓfi˜ ˘·›ıÚÈÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ì¿ÛÎÂÙ. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ÙÔ ·Î¤ÙÔ Î·ÚÙÔÎÈÓËÙ‹˜ «Wind ∫·ÚÙÔÎÈÓËÙ‹» ÚÔˆı‹ıËÎÂ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙË˜ ÂÎÔÌ‹˜ «ƒ¿‰ÈÔ ∞Ú‚‡Ï·», Î·ıÒ˜ ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ∏ Wind ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Â›ÛË˜ Ì›· ÛÂÈÚ¿ «Ú¿ÛÈÓˆÓ» ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, fiˆ˜ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ GreenLight, Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂÈ·Î‹˜ ºÒÎÈ·˜, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂ÚÂ˘Ó·˜ Î·È ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ °∞π∞.

®® Vodafone: ∆Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔÌ¤·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜ «

È· ÙË Vodafone Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ÙÔ˘ ÔÏ‡ÏÂ˘ÚÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ» ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÙË˜ Vodafone, Î˘Ú›· ∞ÁÁÂÏÈÎ‹ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ·Ó¿ ‰‡Ô ¤ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË («∞Ó¿Ï˘ÛË ∂ÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜»), ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· Î·Ù·ÓÔÂ› ÛÂ ‚¿ıÔ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜, ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ Ù˘¯¤˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜, Ô˘ ·ÏÏËÏÂÈ‰ÚÔ‡Ó, Â›ÙÂ ıÂÙÈÎ¿, Â›ÙÂ ·ÚÓËÙÈÎ¿, ÌÂ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÂ ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ ·˘Ù‹˜, ÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ÂÈÎÂÓÙÚˆıÂ› ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Î·ıÒ˜ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô, Ù· ÎÙ›ÚÈ· Î·È Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜, ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ ÂÌÔÚÂ‡ÂÙ·È Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ˘ÏÈÎ¿ Ù· ÔÔ›·, ·ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚Ï¿„Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ë Vodafone ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ, ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜, Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÂÂÓ‰‡ÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÙË˜ ‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ ÙË˜. ∞fi ÙÔ

Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009-2010 ·ÂÙÚ¿Ë Ë ÂÎÔÌ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 27.000 ÙfiÓˆÓ ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· (CO2) ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÂÓÒ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ıËÎ·Ó ¿Óˆ ·fi 4,7 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,37% Â› ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ (20092010). ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ› Ë ÂÙ·ÈÚÂ›·, Û˘ÁÎ·Ù·Ï¤ÁÔÓÙ·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ËÏÈ·Î‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÂ 123 ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‚¿ÛË˜ ÛÂ ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÛÂ Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ÓÙ›˙ÂÏ, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· «Ú¿ÛÈÓÔ˘» ÛÙ·ıÌÔ‡ ‚¿ÛË˜, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÌÂ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ËÏÈ·Î‹ Î·È ·ÈÔÏÈÎ‹.

∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë Vodafone, ÌÂ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· «∆Ô ‘Ú›Í· ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË», ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ - ÁÈ· 8Ë Û˘ÓÂ¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ - ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Ô˘ ÚÒÙË ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ Ë Vodafone ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô, ·fi ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005, ¤¯ÂÈ ÂÂÎÙ·ıÂ› Î·È ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ. ∆· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙ· 411 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ Vodafone Î·È ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ, Ë Vodafone ¤¯ÂÈ ÂÂÎÙÂ›ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ 400 ÂÈÏ¤ÔÓ Î¿‰Ô˘˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÛÂ fiÏ· Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ¿Óˆ ·fi 170 Î¿‰ÔÈ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËıÂ›, Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 130 ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. ∆¤ÏÔ˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ Î˘Ú›· ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙË˜ Vodafone ÌÂ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î¿ È‰Ú‡Ì·Ù· Î·È ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, Î¿‰Ô˘˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú. ªÂ ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù· ÛËÌÂ›· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙË˜ Vodafone ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 1.020 ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ë Vodafone ¤¯ÂÈ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 205.000 ÚÔ˚fiÓÙ· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜ Î·È ¿Óˆ ·fi 22 ÙfiÓÔ˘˜ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ.

www.kerdos.gr

√√

∏ellas √nline: πÛ¯˘Úfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·

™

ÙËÓ ∏ellas √nline ¤¯Ô˘ÌÂ Ì¿ıÂÈ ÂÍ ··ÏÒÓ ÔÓ‡¯ˆÓ Ó· ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ ÌÂ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ fiÚ·Ì¿ Ì·˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·» ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ∏√L Ë ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Î˘Ú›· ÃÚÈÛÙ›Ó· °ÂÚÔÓÈÎfiÏ·. ∏ ›‰È· ÂÍËÁÂ› fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›·, ˆ˜ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÔÈ Î·Ï¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÚÂÈ˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓÂ˜: ∞ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ - ÎÔÈÓˆÓ›·. «¶ÚfiÛÊ·Ù·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ Î. ¶. ƒÂÁÎÔ‡ÎÔ, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜, ÂÈÛËÁËÙ‹ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê¤·, ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ ÙË ‘’™¯ÔÏ‹ °ÔÓ¤ˆÓ’’ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙË˜ HOL. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·È ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÁÓÒÛÂÒÓ Ì·˜ ÛÙË ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ» ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ›‰È·. ∏ Î˘Ú›· °ÂÚÔÓÈÎfiÏ· ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÈ˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¤˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë HOL, fiˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·‰¿ÛˆÛË˜ Î·È Ë ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·. ∏ ∏ellas √nline, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ó¤ÔÈ, ÛÙËÚ›˙ÂÈ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙË ™Ù¤ÁË ¡¤ˆÓ ÙˆÓ ¶·È‰ÈÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ SOS. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· PC lab, ÒÛÙÂ Ù· ·È‰È¿ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜, Î·ıÒ˜ Î·È ¯ÔÚËÁ›· ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. «¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯Ô˘ÌÂ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÂ ‰˘ÛÚfiÛÈÙ· Î·È ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›· ÌÂ ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰ˆÚÂ¿Ó ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎ‹˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÁÈ· ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ πnternet. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÂÓÈÛ¯‡Ô˘ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ, Â›ÙÂ ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ¯ÔÚËÁÈÒÓ Â›ÙÂ ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ˘ËÚÂÛÈÒÓ», ˘Ô-

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

√√

www.kerdos.gr

53 KEP¢O™ TH§∂¶π∫√π¡ø¡π∂™

„

Intracom: ∏ ∂∫∂ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Ì·˜ Â‰Ò Î·È ÙÚÂÈ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜

√

fiÌÈÏÔ˜ Intracom Holdings ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ·fiÏ˘Ù· Ù·˘ÙÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ fiÚÔ ‘’ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·’’. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÙÈ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ. °È· ÂÌ¿˜ Ë ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› Ì›· Ó¤· Ù¿ÛË ·ÏÏ¿ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ Î·È ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ Ì·˜ Ú·ÎÙÈÎ‹˜ Â‰Ò Î·È ÙÚÂÈ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜. ∞fi Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, Ô fiÌÈÏÔ˜ Intracom Holdings, Â¤‰ÂÈÍÂ È‰È·›ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘·ÈÛıËÛ›·, ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ fiÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˆ˜ ÂÓÂÚÁfi˜ ‘’ÂÙ·ÈÚÈÎfi˜ ÔÏ›ÙË˜’’, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ËÌÂÚ›· Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ». ªÂ ÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ÙÚfiÔ Ë ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Î. ÃÚÈÛÙ›Ó· °ÂÚÔÓÈÎfiÏ· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜. ∫·È ÂÍËÁÂ›: «ø˜ È‰Ú˘ÙÈÎfi Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ù·ÈÚÈ-

ÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙË˜ HOL. ªÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ· ·Ô‰›‰ÂÈ Ë ÂÈ¯Â›ÚËÛË Î·È ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜: «∏ ÚÔÛ‹ÏˆÛ‹ Ì·˜ ÛÙÈ˜ ·Í›Â˜ ÙË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi Ì›· ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. ∆Ô 2007 ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¤˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·ÌÂ ÛÙÔ Î‡Ì· ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎ‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘ÚÔ·ıÂ›˜, Û˘Ó‰Ú¿ÌÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÂÈ‰ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·ÚˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë HOL Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Intracom Holdings Î·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ, Û˘Ó¤‚·ÏÏ·Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ˘·›ıÚÔ˘, ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ‰·ÛÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ¶ÂÓÙ¤ÏË Î·È ÛÙÔ ¶¿ÓÂÈÔ √ÚÔ˜ (ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰·ÛÈÎ¤˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜, Ô˘ Â›¯·Ó Î·Â› ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·ÁÂÓÓËıÔ‡Ó ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ÙÚfiÔ», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î˘Ú›· °ÂÚÔÓÈÎfiÏ·.

Î‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË (∂∫∂), Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙË˜ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Î·È ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÌÂ Î‡ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÈÛfiÚÚÔË Â›ÙÂ˘ÍË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ Î·È ‚ÈÒÛÈÌË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. To 2008 ÚÔÛ˘ÔÁÚ¿„·ÌÂ ÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ™‡ÌÊˆÓÔ, ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ ÙÔ˘ √∏∂. √ fiÌÈÏÔ˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌÈÛÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·, ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜». ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, Ë Intracom Holdings, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ

¤ÚÂ˘Ó· Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Û˘ÓÙÂÏÂ› ÛÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Ù· «ÂÚÁ·ÏÂ›·» ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜. √ fiÌÈÏÔ˜ ›‰Ú˘ÛÂ ÙÔ 2002 ÙÔ Athens Information Technology (AIT), ¤Ó· ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î·È ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ·ÚÈÛÙÂ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙË˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜. ∫‡ÚÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎÒÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Û˘Ó·ÊÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Î·È ÙË ¯ÒÚ·. ∂¯ÔÓÙ·˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÂ› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi, ÙÚ›· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ master, Ù˘¯›Ô bachelor, Î·ıÒ˜ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Î·È ÛÙÂÏ¤¯Ë. ∆Ô ∞π∆ ·ÔÙÂÏÂ› Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Î·È ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ management ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙË˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜. ∂¯ÂÈ Û˘Ó¿„ÂÈ ‰Â ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ È‰Ú‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiˆ˜ ÙÔ Carnegie Mellon University (π¡π, CyLab), ÙÔ

Kennedy School of Government ÙÔ˘ Harvard University Î·È ÙÔ Aalborg University. °È· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÙÔ ∞π∆ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Â›ÛË˜ ÌÂ ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·, fiˆ˜ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜, EPFL (∂Ï‚ÂÙ›·), Fraunhoffer (°ÂÚÌ·Ó›·). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤ÚÂ˘Ó·˜ Î·È ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∆Ô ∞π∆ È‰Ú‡ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ÁÓÒÛË˜, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙË˜ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰È·ÓÔËÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ËÁÂÙÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™Ù· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ÛÙÔ ∞π∆ ¤¯Ô˘Ó ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ÂÚ› ÙÔ˘˜ 400 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi 25 ¯ÒÚÂ˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÌÂ ¯ÔÚËÁ›· ˘ÔÙÚÔÊ›·˜ ·fi ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ÀÔÙÚÔÊÈÒÓ ÙÔ˘ ∞π∆ - Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÂ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 2.500 ÛÙÂÏ¤¯Ë ·fi ÙË ¡.∞. ∂˘ÚÒË Î·È ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

KEP¢O™ ∆ƒ√ºπª∞

„ p

www.kerdos.gr

√√

¢ƒ∞™∂π™ ∞¡∆∞¶√¢√™∏™ ™∆π™ ∫√π¡ø¡π∂™ ¶√À ∂¶π§∂°√À¡ ∆∞ ¶ƒ√´√¡∆∞ ∆ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ® ƒ∂¶√ƒ∆A∑ | ∫ÀƒE§∞ ¶∂∆ƒ√À petrou@kerdos.gr

∏

EÙ·ÈÚÈÎ‹ KÔÈÓˆÓÈÎ‹ E˘ı‡ÓË ·ÔÙÂÏÂ› Ï¤ÔÓ ‚·ÛÈÎfi Ì¤ÏËÌ· Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÈ˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ

Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù· ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. √È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÙÈ˜ Â˘·›ÛıËÙÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘ÁÂ›·˜. √ÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ Ë ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÌÈ·˜ ˘Â‡ı˘ÓË˜ Î·È Û˘ÓÂÔ‡˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-

Î‹˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ ·ÔÙÂÏÂ› ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· Î·È fi¯È ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·Î‹ ÂÈÏÔÁ‹. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ‰È¿ıÂÛË˜ ÔÙÒÓ -Î·È ‰Ë ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ-, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂ ÏËıÒÚ· ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ∂Ó Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, ÔÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜, ·ÔÎÙÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÙÈ˜ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ô‰¤ÎÙÂ˜, Ô˘ Ï¤ÔÓ Û¯Â‰fiÓ ÙÈ˜ ··ÈÙÔ‡Ó.

™Â 4 ¿ÍÔÓÂ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂∫∂ ÙË˜ Coca-Cola 3E

ˆÙ‹Û·ÌÂ ÙÔÓ Î. µ·Û›ÏË §ÒÏ· (ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·) ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ‰ËÌ. Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÏÏ¿‰Ô˜ ÙË˜ Coca-Cola 3E, Ô˘ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ∂∫∂ ÙË˜ Coca-Cola 3E ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË Û˘ÁÎ˘Ú›· Î·È Ì·˜ ·¿ÓÙËÛÂ : «∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, fiÔ˘ ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ó· ÛÙ·ıÂ› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÈÔ ÂÏÈ‰ÔÊfiÚÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Î·È ‚ÈÒÛÈÌÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜, ıÂˆÚÔ‡ÌÂ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ Ó· ı¤ÛÔ˘ÌÂ Â·˘ÙÔ‡˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·ÏÔ‡. ∞Ó·Ù‡ÛÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ 4 ¿ÍÔÓÂ˜: ™ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ

·ÁÔÚ¿». ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ «¡ÔÈ¿˙ÔÌ·È ÁÈ· ÙËÓ ÀÁÂ›· ÌÔ˘», ÌÂ Â‰›Ô ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ 11 ÓÔÌÔ‡˜ ÙË˜ µÔÚÂ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·ıÒ˜ Î·È 5 ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤Ó· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ¢ˆ‰ÂÎ·Ó‹ÛˆÓ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙË˜ ÚfiÏË„Ë˜ Î·È ÙË˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›·. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÚÔ¤-

Î˘„Â ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ˘ÁÂ›·˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙË˜ ∏ÂÈÚˆÙÈÎ‹˜ Î·È ¡ËÛÈˆÙÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. §ÒÏ·˜: «∆· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ‰‡Ó·ÌË Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ì·˜ ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ˘ÁÂ›·, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜, fiˆ˜ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È Ô ÈÛÔÚÚÔËÌ¤ÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜, ÔÈ Â˘·›ÛıËÙÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜, Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ÔÈ ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, Ë ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· Î·È Ô ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· “∫ÔÈÓˆÓ›·”». ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙË˜ Coca-Cola 3∂ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔ Î·Ï‡ÙÂ-

ÚÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ‚Ú¿‚Â˘ÛË Best Workplaces. ∆Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó·Ó ‚·ÛÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, Ë ÔÔ›· ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÂÓÛˆÌ·ÙÒÓÂÈ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ÛÙÂÚÂÒÓ Î·È ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙË˜ ÛÂ ¯Ú‹ÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‹ ¤ÌÌÂÛË Â›ÙˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·: ª¤Û· ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ «∞ÔÛÙÔÏ‹ ¡ÂÚfi», ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÚfiÛÊ·Ù· ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ «∫¿ÔÈ· ‰¿ÛË ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·‡Ú·».

Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô Â‰›·: ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ‰Ú¿ÛË. ™ÙÔ Â‰›Ô ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· «™Î¤ÊÙÔÌ·È & ∆ÚÒÁˆ» (2009 2010) ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¢È·ÙÚÔÊ‹˜, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ÛÂ È‰ÈˆÙÈÎ¿ Î·È ‰ËÌfiÛÈ·

Û¯ÔÏÂ›·, ÛÂ ·È‰È¿ ËÏÈÎ›·˜ 11 ¤ˆ˜ 14 ÂÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· ¤Ì·ı·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙË˜ ÈÛÔÚÚÔËÌ¤ÓË˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÙÔÓ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙË˜ ÛÙË ÛˆÌ·ÙÈÎ‹ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÁÈ· 2 Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÂ˜ ¯ÚÔÓÈ¤˜ ÛÙÔ ∞ÙÙÈÎfi ∑ˆÔÏÔÁÈÎfi ¶¿ÚÎÔ ¤Ó·Ó ¯ÒÚÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ·È‰È¿ ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ Î·È Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ËÏÈÎ›·˜ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¿ ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤Ó· ·È¯Ó›‰È· ¿ıÏËÛË˜ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Ô˘ ÛÙfi¯Ô Â›¯·Ó Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÌÂ ‰È·ÛÎÂ‰·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ·Í›· ÙË˜ Î·Ï‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÙË˜ ¿ÛÎËÛË˜. ∆Ô 2011 Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙË˜ Nestle ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÙËÓ ˘ÁÂ›· Î·È ÙËÓ Â˘ÂÍ›·.

Nestle: ∞Ú¯‹ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜

™

Â Ì›· ¿ÏÏË ÌÂÁ¿ÏË ÔÏ˘ÂıÓÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·, ÙË Nestle, ÚˆÙ‹Û·ÌÂ ÙÔÓ Î. Laurent Dereux (ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·) , ‰ÈÂ˘ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙË˜ Nestle ∂ÏÏ¿˜, ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ ∂∫∂ ÁÈ· ÙË Nestle. ª·˜ ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ «ÁÈ· ÙË Nestle Ë ∂Ù·ÈÚÈÎ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∂˘ı‡ÓË Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î¿ıÂ Ì¤Ú· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜. ¶›Ûˆ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÌÔÈ‚·›Ô˘ ÔÊ¤ÏÔ˘˜, ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÙÔÌ¤·, ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÁÈ· Ó· ¯Ù›ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÂÈ¯Â›ÚËÛË, ‰ÂÓ ·ÚÎÂ› Ó· ÙËÚÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ Ù˘ÈÎ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ (ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·) ‹ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ (‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·). ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÈÏ¤ÔÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ·Í›· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙Ô‡ÌÂ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡Ì·ÛÙÂ». √ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «™ÙË Nestle ÂÂÓ‰‡Ô˘ÌÂ fiÚÔ˘˜ ÛÂ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, Ù·Ï¤ÓÙÔ, ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘ÌÂ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜: ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™ÙË Nestle ∂ÏÏ¿˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÈÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙË ‰È·ÙÚÔÊÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ». ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ë Nestle ∂ÏÏ¿˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «¡·È ∑Ô‡ÌÂ ∫·Ï‡ÙÂÚ·», Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÔÏfiÎÏËÚË˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÛˆÛÙ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ¿ÛÎËÛË˜

Ã‹ÙÔ˜: AÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›·

«™

ÙË Ã‹ÙÔ˜ ∞µ∂∂, Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ËÁ¿˙ÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙË Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁÎÂ˜. ª›· ÂÙ·ÈÚÂ›· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ıÂˆÚÂ›Ù·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ˘Â‡ı˘ÓË, ÔÊÂ›ÏÂÈ, ˆ˜ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÚfiÔ‰Ô, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ· Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. √È ·Ú¯¤˜ Î·È ·Í›Â˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÎÈÓÔ‡Ì·ÛÙÂ ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿ Û·Ó ÂÈ¯Â›ÚËÛË, ‰ÂÓ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ Â˘Î·ÈÚÈ·ÎÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó¿ÎÂÈ· ÙË˜ ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈÎ‹˜ Ì·˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ Ã‹ÙÔ˜ (ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·), ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¢™ ÙË˜ Ã‹ÙÔ˜ ∞µ∂∂. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÙÔ 2007, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ActionAid, ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ °ÈÔ˘Û›ÁÎÔ˘ ÙË˜ ∫¤Ó˘·˜. ªÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÙÔ ÓÂÚfi ∑·ÁfiÚÈ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Î·ı·Úfi, fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÛÂ 43.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜. ™˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙË˜, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›·, ÙÔ 2009, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ «Ã·ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡», ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÙË ÛÙÂÏ¤¯ˆÛË ÙË˜ °Ú·ÌÌ‹˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ - SOS 1056, ÌÂ 9 ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È 5 „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜. ∆È ·ÔÎÔÌ›Û·ÙÂ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î. Ã‹ÙÔ; «√ ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ, Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì‹Ó˘Ì· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ∞‡ÚÈÔ. ∂˘ÂÏÈÛÙÔ‡ÌÂ ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÓÈ».

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

√√

www.kerdos.gr

55 KEP¢O™ ∆ƒ√ºπª∞

„

∞ıËÓ·˚Î‹ ∑˘ıÔÔÈ›·: ∞Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· Î·È fi¯È ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·Î‹ ÂÈÏÔÁ‹

∏

«°

È· ÙËÓ ∞ıËÓ·˚Î‹ ∑˘ıÔÔÈ›·, Ë ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÌÈ·˜ ˘Â‡ı˘ÓË˜ Î·È Û˘ÓÂÔ‡˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ ·ÔÙÂÏÂ› ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· Î·È fi¯È ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·Î‹ ÂÈÏÔÁ‹», Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ªËÓ¿˜ ª·˘ÚÈÎ¿ÎË˜ (ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·) ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. ∫‡ÚÈÂ ª·˘ÚÈÎ¿ÎË, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ô·Â˘ı‡Ó·ÌÂ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÔÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ∂∫∂. ª·˜ ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ, «ÛÂ Ì›· ÔÚÂ›· 45 ¯ÚfiÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜. ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ ‹Ù·Ó Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÌÚ¤Ï· ∂∫∂ ÙË˜ ∞ıËÓ·˚Î‹˜ ∑˘ıÔÔÈ›·˜. ∏ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Ì›·˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ‰È¤ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ ÙË˜ Î·È Ó· ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi Ù· ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓ· Ì¤ÏË ÙË˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂÂÙÂ‡¯ıË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ÌÂ ÙËÓ ·ÛËÌ¤ÓÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔ CRI Index 2009 ÂÓÒ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÙÔ˘ 2008 ‚Ú·‚Â‡ıËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ‘’∞ÁÔÚ¿’’ ÛÙ· ‚Ú·‚Â›· ‘’Bravo!Sustainability Awards”». ∆·

∂ÓÙÂÎ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ·fi ÙË McCain

ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∞ıËÓ·˚Î‹˜ ∑˘ıÔÔÈ›·˜ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓÂ˜: ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∞ıËÓ·˚Î‹˜ ∑˘ıÔÔÈ›·˜, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔfiÏ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ 2008 ÌÂ ÙË ªKO «¡ËÊ¿ÏÈÔÈ. ™ÙËÓ ÀÁÂÈ¿ Û·˜» Î·È ¯ÔÚËÁÂ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, «¡ËÊ¿ÏÈÔ˜ √‰ËÁfi˜». ∏ «Ú¿ÛÈÓË» ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ ÙË˜ Î·È Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÌÂÙÚ‹ÛÈÌÔ˘˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÓfiÙËÙ· ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ·Ê‡ÓÈÛË˜ Amstel Eco, Ë ÔÔ›· ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ 2008 ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú·ÏÈÒÓ.

McCain ∏ÂÈÚˆÙÈÎ‹˜ ∂˘ÚÒË˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¿ Ë McCain ∂ÏÏ¿‰·˜, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÓÙÂÎ· Î·›ÚÈˆÓ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂˆÓ ÌÂ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÂÏÈÎ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ 2012. √È ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó: §·ÓÛ¿ÚÈÛÌ· Ó¤ˆÓ ÌË ÚÔÙËÁ·ÓÈÛÌ¤ÓˆÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ ·Ù¿Ù·˜, ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡ ÛÙ· 240mg/100g, ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 6% ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÓÂÚÔ‡ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 2006 Ë

ÂÙ·ÈÚÂ›· ÌÂ›ˆÛÂ Î·Ù¿ 40% Ù· ÎÔÚÂÛÌ¤Ó· ÏÈ·Ú¿ ÂÓÒ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ ÚÔÙËÁ·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜. ƒˆÙ‹Û·ÌÂ ÙÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ °ÎfiÓÔ (ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·) ‰ÈÂ˘ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ -µ·ÏÎ·Ó›ˆÓ, ÔÈÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ˘ÏÔÔÈÂ› Ë McCain ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ·. ª·˜ ·¿ÓÙËÛÂ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: «™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë McCain ˘ÏÔÔÈÂ› ¤Ó· ÚˆÙÔfiÚÔ fiÛÔ Î·È ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ project ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ∞µ µ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Revive, Û˘ÏÏ¤ÁÔÓÙ·˜ Î·È ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËÌ¤Ó· Ì·ÁÂÈÚÈÎ¿ Ï¿‰È·. ∆Ô Ï¿‰È Ô˘ Û˘Ï-

Ï¤ÁÂÙ·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û·Ó ÚÒÙË ‡ÏË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚ÈÔÓÙ›˙ÂÏ Î·È ‚ÈÔÏÈ·ÓÙÈÎÒÓ. °È· Î¿ıÂ Ï›ÙÚÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘ Ì·ÁÂÈÚÈÎÔ‡ Ï·‰ÈÔ‡ Ô˘ Û˘ÏÏ¤ÁÂÙ·È ·fi Ù· ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ WWF ∂ÏÏ¿‰Ô˜».

∂Ó·Ó ıÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› Â¿ÍÈ· Ë Diageo Hellas

«°

È· ÙËÓ Diageo Hellas Ë ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË Â›Ó·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ Ì·˜ Ó· ‘’ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘ÌÂ ÙË ˙ˆ‹ Î¿ıÂ Ì¤Ú· Û’ fiÏË ÙË ÁË’’. √ ÛÎÔfi˜ Ì·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÌÂ ÍÂÎ¿ı·ÚÔ ÙÚfiÔ ÙÈ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ÙÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÂÌ¿˜ ‰ÂÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂ ‚¿ÛË ÌfiÓÔ ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÂÈ‰fiÛÂÈ˜. ∂›Ì·ÛÙÂ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ Ì¿ÚÎÂ˜ Ì·˜ ÛÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂ ÌÂ ¿ıÔ˜ ¤Ó· ıÂÙÈ-

Îfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ ˆ˜ Ì¤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ ÈÛÔÚÚÔËÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÌÂÙÚËÌ¤ÓÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î˘Ú›· ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∞ÁÁÂÏ‹ (ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·) ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚÈ∏ ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Diageo Hellas. ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔfiÏ, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘Ó˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ·˘ÙÔ‰¤ÛÌÂ˘ÛË˜ ÁÈ· ÙÔ marketing ÙˆÓ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙË˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÎÒ‰ÈÎ· marketing. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ˘ÏÔÔÈÂ› ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· «·ÏÎÔfiÏ Î·È Ô‰‹-

ÁËÛË». ∂ÓÒ ¤¯ÂÈ ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔfiÏ, Ô ÚfiÏÔ˜ ÙË˜ ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ‰È¿ÛˆÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙÔ ˆ˜ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÁÈ· ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ÁÂÓÈ¤˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

KEP¢O™ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂∆

„ p

www.kerdos.gr

√√

™∏ª∞¡∆π∫∏ ∏ ™À¡∂π™º√ƒ∞ ∆ø¡ ∞§À™I¢ø¡ §π∞¡∂ª¶√ƒπ√À ™∂ £∂ª∞∆∞ ¶ƒ√™∆∞™π∞™ ¶∂ƒπµ∞§§√¡∆√™

∫·È Î¤ÓÙÚ· ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ Ù· ÛÔ˘ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ ®® ®

ƒ∂¶√ƒ∆A∑ | ∫Àƒ∂§∞ ¶∂∆ƒ√À petrou@kerdos.gr

µÚÈÛÎfiÌÂÓÂ˜ ÛÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· Ô‡ÌÂ fiÙÈ ÔÏÏ¤˜, ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·Ï˘Û›‰Â˜ ÛÔ˘ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ÛÂ ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ¿Ï·, Î·Ù¿ ÂÚ›-

ÙˆÛË, Î¤ÓÙÚ· ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜, fiÔ˘ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÂÈ Ï¤ÔÓ Û¯Â‰fiÓ Ù· ¿ÓÙ·, ·fi Ì·Ù·Ú›Â˜ Î·È Ï·ÌÙ‹ÚÂ˜, Ì¤¯ÚÈ ÌÈÎÚÔÛ˘ÛÎÂ˘¤˜ Î·È Ì·ÁÂÈÚÈÎ¿ Ï¿‰È·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÂ ÈÔ ÊÈÏÈÎ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜.

®®

«∞Í›Â˜ ∑ˆ‹˜» ·fi ÙËÓ Carrefour ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÊÈÌ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÛÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·Ù¿ 91% ·fi ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁÂ›˜. ∫·ÈÓÔÙÔÌÔ‡ÌÂ, Â›ÛË˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·Û›· ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Carrefour ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÈÛÙÔ› ÛÙË ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈ·, Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ È‰È·›ÙÂÚÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÛÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÙË˜ ˘Â‡ı˘ÓË˜ Î·È ‚ÈÒÛÈÌË˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ·Ó¿Ù˘ÍË˜, ˘ËÚÂÙÔ‡ÌÂ ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿ ·Ú¯¤˜ Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· ·ÔÙÂÏÂ› Ë Ó¤· ÛÂÈÚ¿ ÚÔ˚Î·È ·Í›Â˜ Ô˘ Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô fiÓÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÁÏÔ˘Ù¤ÓË, Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓË ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· Î·È ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘. ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÎÔÈÏÈÔÎ¿ÎË. ∞ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ‰ÂÎ·ÂÙÈÒÓ, ÙËÓ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÂ fi¯ËÌ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· Î·È ÙË ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ÙÈ˜ Î·Ï¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÛˆÛÙ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹, Ô fiÌÈÏfi˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó ·fi Group Carrefour, ÛÂ fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ˘ÏÔÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ ÛÙÚ·ÙËÁÈÔÈÔ‡ÌÂ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙÔ Î¿, ÙÔ 1998, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Â˘ÚÂ›·˜ ÁÎ¿Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÌ·˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÓˆÓ›·, ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙÔ ÂÚÈÛ‹ÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 700 Îˆ‰ÈÎÔ‡˜ ‚¿ÏÏÔÓ. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘ ÚÔÂÈ‰ÒÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÁÂˆÚÁ›·˜. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‚ÈÒÛÈÌË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ «∞Í›Â˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Û‡ÌÌ·¯Ô ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ó∑ˆ‹˜», Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘ÌÂ, ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘ÌÂ ıËÎÒÓ ˙ˆ‹˜, ÚÔˆıÔ‡ÌÂ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ‚ÈˆÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÙË˜ ‚ÈÒÛÈÌË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ‰È·O Î. µ·Û›ÏË˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ¿ÍÔÓÂ˜: ı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·ÙÂ„˘ÁÌ¤Ó· „¿ÚÈ·, Ô˘ Â›Ó·È ™Ù·ÛÈÓÔ‡ÏÈ·˜ ÙÔ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÂÌfiÚÈÔ/‰È·ÙÚÔÊ‹, ÙÔ ÂÚÈ·ÏÈÂ˘Ì¤Ó· ÌÂ ‚ÈÒÛÈÌÔ ÙÚfiÔ Î·È Ê¤ÚÔ˘Ó ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÚÔÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÛÙËÓ Carrefour ª·ÚÈÓfiÛÙ·Û›·˜ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ∞ÏÈÂ›·˜ (Marine Ô˘ÏÔ˜ ÂÂÓ‰‡Ô˘ÌÂ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·Stewardship Council). ÛË ÛÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô: ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ·, ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÌÂ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈÌ¤˜. (fair trade), ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÙË Ó¤· ÛÂÈÚ¿ Carrefour Agir ¢È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 3.000 ÚÔ˚fiÓÙ· Solidaire. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ÂÙÈÎ¤Ù·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ, ÌÂ ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· «Carrefour», Î·Ï‡ÙÔ˘ÌÂ Î¿ıÂ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ¯ıÂ› ·fi Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈÒÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ¶ÚˆÙÔÔÚÔ‡ÌÂ, ·Ó·Ù‡Û- Î·È ÈÛÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Max Havelaar. √ÏÔÈ ÂÌÂ›˜, ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Carrefour ª·ÚÈÓfiÛÔÓÙ·˜ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ «¶ÔÈÔÙÈÎ‹ Ô˘ÏÔ˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÙ‡ˆ√‰fi˜ Carrefour», ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÙÔÈÌ·, ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘ÌÂ Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡ÌÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ «∞Í›Â˜ Î‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ∑ˆ‹˜», ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ÁË˜. ∞ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ 80% ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ √ Î. µ·Û›ÏË˜ ™Ù·ÛÈÓÔ‡ÏÈ·˜ Â›Ó·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ÂÙÈÎ¤Ù·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ·fi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Carrefour ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∂ÏÏËÓÂ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ÂÓÒ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Ù· ÙÚfi-

® ∆√À| µ∞™π§∏ ™∆∞™π¡√À§π∞

™

∆Ô ÚÒÙÔ Green Store ·fi ÙËÓ ∞µ µ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ °È· ÙËÓ ∞µ µ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÎÔÓfiÌËÛË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· „˘ÁÂ›·, ÙÔ ‰È·ÎÚÈıÂ› ÁÈ· ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÛÙÔÓ Û‡ÛÙËÌ· ÁÂˆıÂÚÌ›·˜ Ô˘ ·ÍÈÔÔÈÂ› ÙË ÙÔÌ¤· ÙË˜ ∂∫∂, ÙÔ 2010 ÎÏÂ›ÓÂÈ ÌÂ ıÂÚÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÔÏÏ¤˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜, Ì·ÓÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ·ÔÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ÈÔ ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ‚ÔÏ‹ ÙË˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, ·ÍÈfiÏÔÁÂ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÎÈÓËÙ‹ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÂÚÈÎ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÌÔÓ¿‰· ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ Î·È Ù· ÂÁÎ·›ÓÈ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Green Store. ÛË Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ AB ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰·, Ë Green Store. ÂÚÈÔ‰Â›· Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ Î·È √È ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙË˜ ∞µ Â›Ó·È ÂÊ¤ÙÔ˜ ÛÂ 9 fiÏÂÈ˜. ¶ÔÏ›‚·ÛÈÛÌ¤ÓÂ˜ ¿Óˆ ÛÂ ÌÈ· ÙÂ˜ ÙË˜ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ fiÏË˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÂ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‚·ÛÈÎ˘ÎÏÒÓÔ˘Ó 24 ÒÚÂ˜ ÙÔ ÎÔ‡˜ ˘ÏÒÓÂ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, 24ÒÚÔ ¿‰ÂÈÂ˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎ¤˜, ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ï·ÛÙÈÎ¤˜ Î·È Á˘¿ÏÈÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· -ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ -, Û˘ÛÎÂ˘·Û›Â˜, Î·ıÒ˜ Î·È ‰ÂÛÌÂ‡ÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÎÔÈÎÈÓËÙ¿ ÙËÏ¤ÊˆÓ· Î·È Ì·ÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ù·Ú›Â˜. Î·È ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜. √È ·Ó·Î˘ÎÏˆÙ¤˜ ¤Ï·‚·Ó √ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î˘Ú›· ∞ÏÂÍ›· ª·¯·›Ú· ˘Â‡ı˘ÓË ÂÎÙˆÙÈÎ¿ ·ÓÙ›ÙÈÌ· ÁÈ· Î¿ıÂ ∏ Î˘Ú›· ∞ÏÂÍ›· Û˘ÛÎÂ˘·Û›· Ô˘ ·Ó·Î‡ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ª·¯·›Ú· ÎÏˆÛ·Ó, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Â˘ı‡ÓË˜ ÙË˜ ∞µ: «∂›Ì·ÛÙÂ Ù˘¯ÂÚÔ› Û·Ó ÂÙ·ÈÚÂ›·, fiÙ·Ó Û·Ó Â›ÙÂ Ó· ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÛÔ˘Ó Ì·˜ ˙ËÙ¿ÓÂ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ÛÂ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ∞µ, Â›ÙÂ Ó· ‰ˆÚ›ÛÔ˘Ó Â˘ı‡ÓË, Ó· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ··ÓÙ¿ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ·Í›· ÙË˜ ¤ÎÙˆÛË˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ ÂÚËÊ¿ÓÈ· fiÙÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÔÏÏ¿. º˘ÛÈ«Ã·ÌfiÁÂÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡». Î¿ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ∏ ∞µ ÌÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙË˜, ÁÈ· Î¿ıÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ Û˘ÛÎÂ˘·Û›· Ô˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒıËÎÂ, Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚÂ Î·Ù¿ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi Â˘ı‡ÓË Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ˘ÏÒÓÂ˜ ÙË˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∞ÓÙÈÎ·ÚÎÈÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›·. Ï¤ÂÈ ÔÏÏ¿. ™Â ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›ÛË˜ fiÏÔÈ ªÂ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ Green Store ÛÙË ™Ù·Ì¿Ù·, Ë ∞µ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÂÁÎ·ÈÓ›·ÛÂ Ì›· ·ÎÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ·Ó Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ˙ËÙ¿˜ ·fi ÌÈÎÚÔ-ÌÂÛ·›Â˜ Ó¤· ÂÔ¯‹, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ó· ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ¤˜ ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜, Ô˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ú·- ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÎÙÈÎÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÂ ÔÛÔÛÙfi ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎ‹. Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 40% ø˜ ∞µ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‹Ì·ÛÙ·Ó ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· Û˘Ì‚·ÙÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·‰È·ÎÚÈÙÈÎÔ› ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ì·˜, Ù·. ∏ ¯Ú‹ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Ï¤ÔÓ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ›Ûˆ˜ Î·È ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·˜, Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ¤ÙÛÈ Ó· ÙÔ ÂÎ·È‰Â‡ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ÎÔÈÓˆÓÈÔÚÔÊ‹˜ Î·È ÔÈ ÊˆÙÔÛˆÏ‹ÓÂ˜ ÁÈ· Î¿ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·». Ê˘ÛÈÎfi ÊˆÙÈÛÌfi, Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÍÔÈ-

¶ÚÒÙË Ë ·Ï˘Û›‰· µÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ ÙÈ˜ ‰È·ÛÒÌÂÓÂ˜ Û·ÎÔ‡ÏÂ˜

«∏

ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÂÊ‹ÌÂÚË Ìfi‰·. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈÙ·ÎÙÈÎ‹. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈÎ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË, ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È Î¿ÔÈÂ˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Ë Î¿ıÂ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ô˘ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂ ÎfiÛÌÔ ¤¯ÂÈ ¯Ú¤Ô˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· Ù· ÛÔ˘ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‘’‰‡Ó·ÌË’’ ·ÊÂÓfi˜ ÙË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi», ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ™ÙÚ·Ù‹˜ ª·Ù¿ÁÈ·˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ marketing ÙË˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÔ˘ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ µÂÚfiÔ˘ÏÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë µÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ ÙËÓ ÚÒÙË

·Ï˘Û›‰· Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ ÙÈ˜ ‰È·ÛÒÌÂÓÂ˜ Û·ÎÔ‡ÏÂ˜, ÂÓÒ ÛÂ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË, ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ Û˘ÛÎÂ˘·ÛÈÒÓ (Á˘·Ï›, Ï·ÛÙÈÎfi, ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ), Ì·Ù·Ú›Â˜, ÊˆÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ï·ÌÙ‹ÚÂ˜ Î·È Ì·ÁÂÈÚÈÎfi Ï¿‰È. √ fiÌÈÏÔ˜ µÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÌÂ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÛÙ· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·: AÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÔÈ ÎÔÈÓÔ› Ï·ÌÙ‹ÚÂ˜ ˘Ú·ÎÙÒÛÂˆ˜ ÌÂ Ï·ÌÙ‹ÚÂ˜ ¯·ÌËÏ‹˜ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜, ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜ Î·È ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË˜ ÊˆÙÈÛÌÔ‡ ÛÂ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÏÏ¤ÎÙÂ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÂ Î¿ıÂ Ó¤Ô Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÂ›Ù·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ì¤Ûˆ ·ÏÏ·Á‹˜

„˘ÎÙÈÎÒÓ ˘ÁÚÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ „‡ÍË˜-ı¤ÚÌ·ÓÛË˜, fiˆ˜ Î·È Ì¤Ûˆ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÊˆÙÔÛˆÏ‹ÓˆÓ ÛÙÈ˜ ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜ ·Ôı‹ÎÂ˜. ∞ÏÏÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ‚Úfi¯ÈÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ¯Ú‹ÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ fiÔ˘ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi, ÂÓÒ Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Ë ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô fiÌÈÏÔ˜ ÚÔÌËıÂ‡ÂÙ·È ÚÂ‡Ì· ·fi ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÂ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (APTEnerga Hellas, ı˘Á·ÙÚÈÎ‹ ÙË˜ Verbund ∞˘ÛÙÚ›·˜). ™Â fiÏ· Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ ÁÎ¿Ì· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Û·Ó ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÛÂÈÚ¿ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ÂÙÈÎ¤Ù·˜, ÌÂ 30 Îˆ‰ÈÎÔ‡˜ Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Á›ÓÔ˘Ó 100.

√ Î. ™ÙÚ·Ù‹˜ ª·Ù¿ÁÈ·˜

57 KEP¢O™ ª∂∆∞§§∞ - ∆™πª∂¡∆∞

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

√√

www.kerdos.gr

„

∆∞ ∆∂§∂À∆∞π∞ 5 Ãƒ√¡π∞ ∏ ∂∆∞πƒ∂π∞ ¶∞ƒ∏°∞°∂ «∫√π¡ø¡π∫√ ¶ƒ√´√¡» ∞•π∞™ 1,35 ¢π™. ∂Àƒø

∏ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ¿ÍÔÓ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô

™

Â Ì›· ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ÔÔ›· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Î¿ıÂ ËÌ¤Ú·, Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ·ÔÎÙ¿ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ¤Ó· ‚ÈÒÛÈÌÔ Ì¤ÏÏÔÓ. °È· Ó· Á›ÓÂÈ, fiÌˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·˘Ùfi Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ, ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚfiÓ ÌÂ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË Ï‡ÛÂˆÓ fiÛÔ Î·È ÛÂ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. °È· ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘, Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·È Ô ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ·ÚÈÛÙÂ›·. ª¤Û· ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô fiÌÈÏÔ˜ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ ÛÙË ‰È·ÚÎ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ fiÌÈÏÔ˜ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 5 ¯ÚfiÓÈ· ·Ú‹Á·ÁÂ «ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚÔ˚fiÓ» ·Í›·˜ 1,35 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ï‡ÂÙ·È ÛÂ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ 476 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÛÂ ·ÚÔ¯¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ 375 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÛÂ ¯ÔÚËÁ›Â˜ 5 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ÛÂ ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 245 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ Î·È ÛÂ ÊfiÚÔ˘˜ 248 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ™ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, Ô fiÌÈÏÔ˜ ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÂ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ··Û¯ÔÏÒÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚÔ˘˜ ·fi 2.600 ¿ÌÂÛÔ˘˜ Î·È 20.000 ¤ÌÌÂÛÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜

¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÌÂ ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÙÔÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÚÔˆıÂ› ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹, ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘. ªÂ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÛÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ fiÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·fi‰ÔÛË˜ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘, ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ Û˘ÓÂ¯Ô‡˜ ÚÔÛ‹ÏˆÛË˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi «ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ó» ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿. ø˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰‡Ó·ÌË ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, fi¯È ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈ-

ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·.

∂¡∂ƒ°√™ ¶√§π∆∏™ √Ô˘ Î·È ·Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È, Ô fiÌÈÏÔ˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ÚfiÏÔ ÂÓÂÚÁÔ‡ ÔÏ›ÙË. ª¿ÏÈÛÙ·, ‰Â‰ÔÌ¤ÓË˜ Î·È ÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ, ÌÂ ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÙÔÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ÚÔˆıÂ› ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹, ÓÂ˘Ì·ÙÈÎ‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ. ∂›ÛË˜, ÛÂ Ì›· Û˘ÓÂ¯‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ª˘-

ÙÈÏËÓ·›Ô˜ ÚfiÛÊ·Ù· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ÊfiÚÔ˘Ì ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÌÂ ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÙË˜ µÔÈˆÙ›·˜ Î·È ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ·ÌÔÈ‚·›·˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË˜ Î·È ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘.

¶∂ƒπµ∞§§√¡ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ÚˆÙ·Ú¯ÈÎ‹ ı¤ÛË Î·Ù¤¯ÂÈ Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÓfi˜ Î·ı·ÚÔ‡ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ·ÔÙ˘ÒÌ·ÙÔ˜. √ fiÌÈÏÔ˜ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙÈ˜ ı˘Á·ÙÚÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜, ÌÂ Ì¤ÙÚ·

ÚfiÏË„Ë˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜. Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿, ÙÔ 2009, Ô fiÌÈÏÔ˜ Â¤Ó‰˘ÛÂ 6 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÛÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ, ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Î·È ÙÈ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì›·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÊÈÏÈÎ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È fiÙÈ, ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, Ô fiÌÈÏÔ˜ Î·ÙfiÚıˆÛÂ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÓÂÚÔ‡, ÛÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 2008, Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ 19,3% Î·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÓÂÚÔ‡ Î·Ù¿ 11%. ∞fi‰ÂÈÍË ·ÔÙÂÏÂ› Â›ÛË˜ Î·È Ë ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ·‡ÛË ÙË˜ ·fiıÂÛË˜ ÂÚ˘ıÚ¿˜ ÈÏ‡Ô˜ ÛÙÔÓ ˘ıÌ¤Ó· ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙË˜ ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011. ∏‰Ë Ô fiÌÈÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ ÚˆÙÔÔÚÈ·Î‹ Â¤Ó‰˘ÛË Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó 5 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‰‡Ô ÊÈÏÙÚÔÚÂÛÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ·fiıÂÛË ÛÙËÓ ÍËÚ¿ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ Î·Ù·ÏÔ›ˆÓ ‚ˆÍ›ÙË. ∂›ÛË˜, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÂ› Î·È ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Â¤Ó‰˘ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË 3Ë˜ ÊÈÏÙÚfiÚÂÛ·˜, ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë Ï‹ÚË˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙË˜ ÂÚ˘ıÚ¿˜ ÈÏ‡Ô˜ ÛÂ Û˘ÓÂ¯‹ ‚¿ÛË, ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ Ù˘¯fiÓ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Â˜ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ‹ ‚Ï¿‚Ë ÛÂ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÊÈÏÙÚfiÚÂÛÂ˜.

∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÈ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ™È‰ÂÓfiÚ

Â ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Î‡ÏËÛÂ ÁÈ· ÙË ™È‰ÂÓfiÚ ÙÔ 2010, Î·ıÒ˜ Ë Ó·˘·Ú¯›‰· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ µÈÔ¯¿ÏÎÔ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÂÏÏËÓÈÎ‹ ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ¯¿Ï˘‚· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ™‡ÛÙËÌ· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÀÁÂ›·˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙË˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ∂§√∆ 1801:2008 Î·È OHSAS 18001:2007. ∏ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÀÁÂ›·˜ Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ (À∞∂) Î·Ù¿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ∂§√∆ 1801:2008 Î·È OHSAS 18001:2007 Î·Ï‡ÙÂÈ Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ (™È‰ÂÓfiÚ), ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (Sovel) Î·È ÙÔ˘ ∫ÈÏÎ›˜ (∂ƒ§π∫√¡), Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙË˜ ı˘Á·ÙÚÈÎ‹˜ Stomana Industry ÛÙÔ ¶¤ÚÓÈÎ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜.

∏ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ oÌ›ÏÔ˘ ™È‰ÂÓfiÚ ÁÈ· ÙËÓ ÀÁÂ›· Î·È ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÚÁ·Û›· Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙË˜, Â›ÛË˜ ‰Â ÛÙÔÓ Û˘ÓÂ¯‹ Î·È ·ÓÔÈÎÙfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÛÂ ı¤Ì·Ù· À∞∂ ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜, ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ‹ ÌË ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ·Î·‰ËÌ·˚Î¿ È‰Ú‡Ì·Ù· Î·È ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜.

¢∂™ª∂À™∂π™ ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· ‰ÂÛÌÂ‡ÂÙ·È ÁÈ· ÙË: ■ ™˘ÌÌfiÚÊˆÛ‹ ÙË˜ ÌÂ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ À∞∂ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ■ ¶·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ fiÚˆÓ - ·ÓıÚÒÈÓˆÓ, ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ - ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙË˜ À∞∂, ÌÂ ‚·ÛÈÎfi ÛÎÔfi ÙË Û˘ÓÂ-

¯‹ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙË˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ, ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙË˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂÏ¤Á¯Ô˘, ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÚfiÏË„Ë˜, ÁÈ· ¤Ó· ·ÛÊ·Ï¤˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÙˆÓ ÌË‰ÂÓÈÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ. ■ ∫·Ù¿ÏÏËÏË ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÂÈÌfiÚÊˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÙË˜ ÛÂ ı¤Ì·Ù· À∞∂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÚfiÏË„Ë˜. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÚÂÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜, ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ·Ú·ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Ù· ·fi‚ÏËÙ·: ■ ∞ÔÊ˘Á‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ■ ∂·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ■ √ÚıÔÏÔÁÈÎ‹ ‰È¿ıÂÛË √ˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›·, Ë

ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ·Ú¯ÒÓ ··ÈÙÂ› È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ fiÛÔ Î·È ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ∂ÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ‰Â ÌfiÓÔ ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ Î·È ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‚¤ÏÙÈÛÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ·Â˘ıÂ›·˜ ÊfiÚÙˆÛË˜ scrap (·Ï·ÈÔÛÈ‰‹ÚÔ˘) ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÎÏ›‚·ÓÔ ÙË˜ Sovel. ∏ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·Ú·ÁfiÌÂÓË˜ ÛÎfiÓË˜, ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ·Ó¿ÏˆÛË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÔÏ‡ÙÈÌˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ. √È ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ™È‰ÂÓfiÚ, Sovel Î·È Stomana Industry ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Û‡ÛÙËÌ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ ∂§√∆ EN ISO 14001:2004.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

KEP¢O™ META§§∞ - ∆™πª∂¡∆∞

„ p

www.kerdos.gr

√√

∞°∂∆ ∏ƒ∞∫§∏™: ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶√§π∆π∫∏™ À°∂π∞™ ∞¶√ ∆√ 2006

™ÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ Ô‰ÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·

∏

ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹ ˘ÁÂ›· Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ∞°∂∆ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ·Í›· Î·È ‚·ÛÈÎ‹ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÂ Î¿ıÂ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· ‰ÂÛÌÂ‡ÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ ·ÛÊ·Ï‹ ÙÚfiÔ Î·È Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ¤Ó· ·ÛÊ·Ï¤˜ Î·È ˘ÁÈ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞fi ÙÔ 2006, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˘ÁÂ›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Lafarge, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÌË‰¤Ó ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. √ˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ë ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÀÁÂ›·˜, ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜ ∞°∂∆ ∏Ú·ÎÏ‹˜ Î˘Ú›· µ›Î˘ °·˙È‰¤ÏÏË: «√Ú·Ì· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÙË ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∏ ÔÚ·Ù‹ Î·È ÈÛ¯˘Ú‹ ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙˆÓ ËÁÂÙÈÎÒÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ Ì·˜, Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÎÔÈÓ‹˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ë ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÎÔÈÓÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ Î·È ‚¤ÏÙÈÛÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Î·È Ë ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÂÌÂÈÚ›·˜ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜ Ô˘ ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘ÌÂ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÌÂ ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÂ ÎÔÈÓ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ Î·È ˘Â‡ı˘ÓË˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ∂ÛÙÈ¿˙Ô˘ÌÂ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Ô‰ÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Î·ıÒ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·Ù¤¯ÂÈ Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÂ ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÓˆÛË». ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¿Óˆ ·fi 6 ¿ÓıÚˆÔÈ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÒ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ·fi Ô‰ÈÎ¿ ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÂ ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ï‹ÙÙÔÓÙ·˜ Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˘˜. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∂‡‚ÔÈ·˜ È‰È·›ÙÂÚ·, Î·Ù¤¯ÂÈ ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÁÈ· ·˘Ùfi Ë ∞°∂∆ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ·Ó¤Ï·‚Â ÛÙË Ã·ÏÎ›‰· Ì›· ÌÂÁ¿ÏË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ Ô‰ÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·.

«¢∂™ª∂À√ª∞π» ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ‰‹ÌÔ Ã·ÏÎ›‰·˜ Î·È ÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ∂‡‚ÔÈ·˜, ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ã·ÏÎ›‰·˜ ·Ó¤Ù˘ÍÂ ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ 2009 ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜ «¢ÂÛÌÂ‡ÔÌ·È», Ô˘ ·Â˘ı‡ÓıËÎÂ ÙfiÛÔ ÛÂ ·È‰È¿ Û¯ÔÏÈ-

Ì· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ Ô‰‹ÁËÛË, ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ˘ÁÂ›·˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ Ô‰‹ÁËÛË Î·ıÒ˜ Î·È ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Â˙ÒÓ ÛÙËÓ fiÏË. ∆· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙË˜ ∞°∂∆ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÛÙË Ã·ÏÎ›‰· ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶·ÓÂ˘‚Ô˚ÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ.

∏ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÀÁÂ›·˜, ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜ ∞°∂∆ ∏Ú·ÎÏ‹˜ Î˘Ú›· µ›Î˘ °·˙È‰¤ÏÏË

Î‹˜ ËÏÈÎ›·˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ÙË˜ Ã·ÏÎ›‰·˜. ¶ÂÚ›Ô˘ 2.500 ¿ÙÔÌ· Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙËÓ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÂÓÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 1.000 Ì·ıËÙ¤˜ ·fi 14 Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ Ã·ÏÎ›‰·˜ ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ¤Ó· ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈ‰ÈÎ¿ Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓÔ ÁÈ· ·È‰È¿, Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÎÒ‰ÈÎ· Ô‰ÈÎ‹˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ Ô‰ÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·È‰È¿. ∆Ô ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Â›ÛË˜, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô‰ÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ∂‡‚ÔÈ-

∂∫¶∞π¢∂À™∏ ™Ã√§π∫ø¡ ∆ƒ√Ã√¡√ªø¡ √ fiÌÈÏÔ˜ ·Ó¤Ù˘ÍÂ ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ 2009 ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜ «¢ÂÛÌÂ‡ÔÌ·È»

·˜, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ.

ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ∞ıÏËÙÈÎ‹˜ ªÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙÈÎ‹˜ §¤Û¯Ë˜ Ã·ÏÎ›‰·˜.

«IT’S YOUR LIFE! ∞™º∞§∂π∞ ™∂ ¢À√ ∆ƒ√Ã√À™»

«∫À∫§√º√ƒø ª∂ ∞™º∞§∂π∞ ™∆∏¡ ¶√§∏ ª√À»

ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· fiÛˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ô‰‹Ï·Ù· Î·È ÌÔÙÔÛÈÎÏ¤ÙÂ˜, ÙÔ ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ã·ÏÎ›‰·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2009 ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË, ÌÂ Ù›ÙÏÔ «It’s your life! ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÂ ‰‡Ô ÙÚÔ¯Ô‡˜». ∏ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó¤Ô˘˜ Î·È ÂÊ‹‚Ô˘˜, ¤ÁÈÓÂ

∆Ô ÙÚ›ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ ‹Ù·Ó ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Â˙ÒÓ Î·È ÙÈ˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ªÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ Ó· Á›ÓÂÈ Ë Ã·ÏÎ›‰· ·ÛÊ·Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ Î·È Ù· Ô¯‹Ì·Ù·, ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2010 Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÌÂ ı¤-

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ «∫˘ÎÏÔÊÔÚÒ ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙËÓ fiÏË ÌÔ˘» ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ 2010 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÛÙÔ˘˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˘˜ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙË˜ Ã·ÏÎ›‰·˜. ∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂÛÙ›·ÛÂ ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È Ô ÎÒ‰ÈÎ·˜ Ô‰ÈÎ‹˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÙÈ˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË˜ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ‰È¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÙÈ˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ˆ˜ Â˙Ô›, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜.

®® ∆ËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÔÏ‡ÏÂ˘ÚË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜

ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ Ë S&B

È· ÙÔÓ fiÌÈÏÔ S&B, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ 75ÂÙÔ‡˜ ÔÚÂ›·˜ ÙÔ˘, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Û¯¤ÛÂˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ fiÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È, ·ÔÙÂÏÂ› ‚·ÛÈÎ‹ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. √ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î˘Ú›· ¢·Ó¿Ë µÔ‡ÏÁ·ÚË, ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙË˜ S&B µÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ √Ú˘ÎÙ¿ ∞∂: «∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÚÔ˜ ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ˘ÁÂ›· & ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ÈÛfiÚÚÔË˜ Î·È ÔÏ‡ÏÂ˘ÚË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡Ì·ÛÙÂ, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÈÎ¤˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ¿ÌÂÛ· Û˘Ó·ÚÙÒÌÂÓÂ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·Í›Â˜ Î·È ÙÔÓ

∏ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙË˜ S&B µÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ √Ú˘ÎÙ¿ ∞∂ Î˘Ú›· ¢·Ó¿Ë µÔ‡ÏÁ·ÚË

ÛÎÔfi Ì·˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹, ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ ‰Ë-

ÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ‹ / Î·È Û˘ÓÙËÚÒÓÙ·˜ ¤ÚÁ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, fiˆ˜ ÙÔ ªÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ª‹ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ™˘ÓÂ‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ª‹ÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘ÌÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Ì¤Û· ·fi ‰Ú¿ÛÂÈ˜ fiˆ˜ Ë ÎÔÈÓ‹ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÌÂ ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª∏§√™” Ô˘ Û˘ÛÙ‹ıËÎÂ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ª‹ÏÔ˘ ÙÔ 2007, Ë ÂÙ‹ÛÈ· “ÀÔÙÚÔÊ›· ∞. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ô˘” ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Ì›·˜ Ó¤·˜ ·fi ÙË ª‹ÏÔ Î·È ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ “µÚ·‚Â›Ô ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ & ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ™˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜ - ∞. ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ô˘” ÁÈ· ¤Ó·Ó Î¿ÙÔÈÎÔ ÙË˜ ª‹ÏÔ˘». ■ ªÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ª‹ÏÔ˘

www.milosminingmuseum.com ™ÙÔ¯Â‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ Ì·ÎÚ·›ˆÓË˜ ÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ë S&B ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÙÔ 1998 ÙÔ

ªÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ª‹ÏÔ˘ ÌÂ ‚·ÛÈÎfi ÛÎÔfi Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙË ÁÂˆÏÔÁÈÎ‹ Î·È Ê˘ÛÈÎ‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙË˜ ª‹ÏÔ˘ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ÌÂÙ·ÏÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ·Ú¿‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™ÙÔ˘˜ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ªªª ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÈÌÂ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·È ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ, ÂÚÁ·ÏÂ›· Î·È ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·, ·Ôı‹ÎÂ˘ÛË Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi ÌÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Î·È ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ·È‰·ÁˆÁÈÎ¤˜ Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÌÔ˘ÛÂÈÔ-·È‰·ÁˆÁÔ‡˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ 11 ¯Úfi-

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

√√

www.kerdos.gr

59 KEP¢O™ META§§∞ - ∆™πª∂¡∆∞

„

√ªπ§√™ ITC - ∆™πª∂¡∆∞ Ã∞§Àæ

∂∫∂ ÛËÌ·›ÓÂÈ: ∏ ÂÈ¯Â›ÚËÛË Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔ ÛˆÛÙfi

∏

∂∫∂ Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ì›· «›ÙÙ·˜» Ô˘ ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÔÙ¤. √È ÔÚÈÛÌÔ› ÙË˜ ¿Ú· ÔÏÏÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó fiÏÔÈ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, fiÙÈ Ë ∂∫∂ ·ÔÙÂÏÂ› Ï¤ÔÓ ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì›·˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜. ∆È ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÂ ·Ï‹ ÁÏÒÛÛ·… ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ˜ ÙÔ ÛˆÛÙfi. ™ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÎÙÈÎ‹ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ò˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ì›·˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÂÈ‰ÚÔ‡Ó ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜, fiˆ˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÂÏ¿ÙÂ˜, ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ÎÔÈÓfiÙËÙÂ˜, ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË. ¶Ò˜ ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙·ÌÂ fiÌˆ˜ ÙËÓ ∂∫∂ ÌÂ ·Ï¿ ÏfiÁÈ·, Î·Ù·ÓÔËÙ¿ ·fi fiÏÔ˘˜, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙË˜ Ì›· ÌÔÚÊ‹, Ì›· ÌÔÚÊ‹ ·ÚÌ¤ÓË ·fi ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· Ì·˜. £· ÔÓfiÌ·˙· ÙËÓ ∂∫∂ «§¿¯ÂÛË», Ì›· ·fi ÙÈ˜ 3 ÌÔ›ÚÂ˜, Ë ÌÔ›Ú· Ô˘ Î·ıfiÚÈ˙Â ÙÈ ı· «Ï¿¯ÂÈ» ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó·, ÙÔ «ÌÂÚ›‰ÈÔ» Ô˘ ¤·ÈÚÓÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙË ÌÔÈÚ·ÛÈ¿ ÂÓfi˜ fiÏÔ˘. µ¤‚·È· ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ı· ¤ÏÂÁÂ Î¿ÔÈÔ˜ ˆ˜ ∂∫∂ ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÔÈÚ¿˙ˆ, ÛËÌ·›ÓÂÈ ÓÔÈ¿˙ÔÌ·È, ÛÙËÚ›˙ˆ, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ, Â˘ı‡ÓÔÌ·È. ∞Ó ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘ÌÂ fiÌˆ˜ fiÙÈ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÎÈ ·‰‡Ó·ÌÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ fiÔ˘ ÔÈ ÔÏ˘ÂıÓÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ Î·È ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·fi fiÙÈ Ù· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂ-

® TH™ | ¶∞°ø¡∞™ §π°°√À

√ÏÂ˜ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Italcementi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì›· ‰¤ÛÌÂ˘ÛË Ù‹ÚËÛË˜ Î·È ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Ó· ÎÚ¿ÙË ÛÙ· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ‰‡Ó·Ù·È Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÙfiÓˆ-

ÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Ó· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ∂∫∂ ÌÂ ÙË Ì˘ıÔÏÔÁÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ·. ∂ÌÂ›˜, ˆ˜ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Italcementi, ¤¯Ô˘ÌÂ ¤Ó· ÎÔÈÓfi fiÚ·Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó‹ÎÔ˘ÌÂ Â›ÛË˜ ÛÂ ¤Ó· Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂÂÚÓ¿ Ì·ÎÚ¿Ó Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˜, fiÙÈ ·Ó‹ÎÔ˘ÌÂ ÛÂ Ì›· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∫·È ÛÂ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌ·ÛÙÂ. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, fiÏÂ˜ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Italcementi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì›· ‰¤ÛÌÂ˘ÛË Ù‹ÚËÛË˜ Î·È ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜.

∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘ÌÂ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ì›· ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜, Ë ÔÔ›· Ì·˜ ¤‰ˆÛÂ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ Ì›· ¿ÏÏË ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ˘fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ¤ÓÓÔÈ·. ª¤Ûˆ ÙË˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜, ÂÁÎ·ıÈ‰Ú‡Û·ÌÂ Î·È ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛ·ÌÂ Ì›· Û¯¤ÛË Û˘Ì‚›ˆÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˜ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÌÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÛÂ ·fiÏ˘ÙË Û‡ÌÓÔÈ· ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ Ì·˜. ªÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ï¿ ÁÈ· Ì›· ‚·ÚÈ¿ ‚ÈÔÌË¯·Ó›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ì›· ‚ÈÔÌË¯·Ó›· Ë ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÛÂ‚·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ

∏ Î˘Ú›· ¶·ÁÒÓ· §›ÁÁÔ˘ Â›Ó·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ITC ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

ÂÓÒ ÔÈ «™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ª‹ÏÔ˘» (Milos Conferences), ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Î·ıÈÂÚˆıÂ› ˆ˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÛËÌ·Û›·˜ ıÂÛÌfi˜.

ÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¤¯ÂÈ ‰Â¯ıÂ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 135.000 ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏÈ¯ıÂ› ÛÂ ÚÔÛÊÈÏ‹ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡.

■ ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜

■ ™˘ÓÂ‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ª‹ÏÔ˘

- «°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜» www.miloscenter.gr ∏ ª‹ÏÔ˜, ¯¿ÚË ÛÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÂˆÊ˘ÛÈÎfi ÙË˜ ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ ÙË˜, ·ÔÙÂÏÂ› fiÏÔ ¤ÏÍË˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, Î·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ‚·ÛÈÎ‹ ËÁ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜, Î˘Ú›ˆ˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜. ∏ S&B ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ Û˘ÓÂ‰ÚÈ·Îfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓË ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙË˜, ÙÔ 2000, ÙÔ Û˘ÓÂ‰ÚÈ·Îfi Î¤ÓÙÚÔ ª‹ÏÔ˘ - «°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜» Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ·fi ÙËÓ Î˘Ú›· ∫·›ÙË ∫˘ÚÈ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙË˜ Î·È È‰Ú˘Ù‹ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. ∆Ô ™˘ÓÂ‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ, Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÓfi˜ ·ÏÈÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·ÙÂÚÁ·Û›·˜ Î·ÔÏ›ÓË˜, ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÏÔ

Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÙ·È ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ¿ Ï‡ÛÂÈ˜ ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜, ·Ú¤¯ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ‚¤ÏÙÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∂Í’ ¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÏÂ›ÛÙÂ˜ Î·Ï¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÈÔıÂÙËıÂ›, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, (Ê›ÏÙÚ· ˘„ËÏ‹˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Û˘ÓÂ¯‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, Î.Ï.), ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ‰ÂÓ‰ÚÔÊ‡ÙÂ˘ÛË˜, ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÂÁÁÂÈÔ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ Î·È ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¯ÔÚËÁ›·˜ ÛÂ ·ıÏËÙ¤˜ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, Î·È ÔÏÏ¤˜ ¿ÏÏÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ô˘ ·ÔÎ·Ï‡ÙÔ˘Ó ÛÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Italcementi, ÂÓfi˜ ÔÌ›ÏÔ˘ Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¯Ù˘¿ Ì¤Û· ÛÙË ‚¿ÛË ÙË˜ ›‰È·˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙË˜ ÔÔ›·˜ Ô fiÌÈÏÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ› ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÏÔ˜. ∫ÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˆ, ˆ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ ÛÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘ÌÂ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ì·˜ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· fiÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Ì·˜ Â˘ı‡ÓË ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Î·È ¿ÓÙÔÙÂ ÌÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· Ì›· ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÂ ·ÓıÚÒÈÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.

∆Ô Û˘ÓÂ‰ÚÈ·Îfi Î¤ÓÙÚÔ «°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜» ÙË˜ S&B ÛÙË ª‹ÏÔ

ÙÔ˘ ∞‰¿Ì·ÓÙ·. ªÂ ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈÎ‹˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÂ‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹, ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·Ó·ÛÙËÏÒıËÎÂ Î·È Ï¤ÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ Î¤ÓÙÚÔ Û˘ÓÂ‰Ú›ˆÓ Î·È ÔÏÏ·ÏÒÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ, ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·È-

ıÔ˘ÛÒÓ ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ÚÔÛÂÏÎ‡ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ™Ù· 9 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ‰ÂÎ¿‰Â˜ Û˘Ó¤‰ÚÈ·, ËÌÂÚ›‰Â˜, ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È ıÂ·ÙÚÈÎ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜,

∞ÛÙÈÎÒÓ §˘Ì¿ÙˆÓ ∆Ô 2009, ÂÁÎ·ÈÓÈ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙËÓ «¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª‹ÏÔ˜», ÎÔÈÓ‹ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ô˘ Û˘ÛÙ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ª‹ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ S&B µÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ √Ú˘ÎÙ¿, ÙÔ ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ∞ÛÙÈÎÒÓ §˘Ì¿ÙˆÓ, ÛÙË ı¤ÛË ∞Á›· ™Ù˘ÏÈ·Ó‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, Î·ıÒ˜ ÌÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡, ÂÈÏ‡ıËÎÂ ÙÔ ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∆Ô ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ∞ÛÙÈÎÒÓ §˘Ì¿ÙˆÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ï¤ÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·, Î·Ï‡ÙÂÈ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ∞Óˆ ÃˆÚÈÒÓ (¶Ï¿Î·˜, ¶¤Ú· ∆ÚÈÔ‚·Û¿ÏÔ˘, ∆ÚÈÔ‚·Û¿ÏÔ˘, ∆Ú˘ËÙ‹˜) Î·È ÙÔ˘ ∞‰¿Ì·ÓÙ·, ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· Ï‡Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ fiÛÔ Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ Û˘ÏÏ¤ÁÔÓÙ·È ÌÂ Ù· ÂÈ‰ÈÎ¿ ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· Ô¯‹Ì·Ù·. ∆Ô ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛÂ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ µÚ·‚Â›Ô˘ ∞ÂÈÊÔÚ›·˜ ¡‹ÛˆÓ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ¢∞º¡∏ 2008, ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ª‹ÏÔ˘.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

KEP¢O™ KAZINO

„ p

www.kerdos.gr

√√

√π ¶ƒ√∆∂ƒ∞π√∆∏∆∂™ ∆√À ∫∞∑π¡√À ¶∞ƒ¡∏£∞™ REGENCY

∂ÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ® ∆∏™ | ¢∂™¶√π¡∞™ °π∞¡¡√À§∏

ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÔÊÂ›ÏÂÈ Ï¤ÔÓ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙË˜, Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ¤Ó· ·ÍÈÔÚÂ¤˜ Â›Â‰Ô ‰È·‚›ˆÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜ ÙË˜, ÔÈÔÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜ ÙË˜ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∫·È ÁÈ·Ù› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi Ë Î¿ıÂ ÂÈ¯Â›ÚËÛË; ª· ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ô ÈÔ ÈÛ¯˘Úfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÂ›·, Î·È ÁÈ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÈ˜ 100 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÔÈ 51 Â›Ó·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. √ÛÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË Ì›· ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ú¤ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ ·ÔÊ¤ÚÂÈ fiÊÂÏÔ˜ Î·Ùã·Ú¯¿˜ ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË. ¢ÈfiÙÈ ·ÚfiÙÈ ÂÓ¤¯ÂÈ ÎfiÛÙÔ˜, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‹ ÙË˜ Ê‹ÌË, ¿Ú· ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙË˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜-Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ËÁ¤ÙÂ˜ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿, ·Ú·Û¤ÚÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. °È· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ fiÌˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, Î·È ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÂ ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ·˘Ù¤˜. ªÔÚÂ› ‰ËÏ·‰‹ Ì›· ÂÈ¯Â›ÚËÛË Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÁÈ· Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ÏÔ‡ÙÔ, Ó· Â›Ó·È Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ˘Â‡ı˘ÓË; ∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó· È Î· ÙËÁÔ Ú Ë Ì · Ù È Î ¿ ¡ ∞ π . ∞ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ. ªÔÚÂ› Ì›· ÂÈ¯Â›ÚËÛË Ó· ¿ÚÂÈ «¿ÚÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ¯ÚfiÓÔ˘» ÛÂ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Û·Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹, Î·È Ó· ·Ó·‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÙË˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙË˜ ı· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ·; ∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È √Ãπ.

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô Ï·Ó‹ÙË˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ·˘Ùfi ··ÈÙÂ› ÂÓÙ·ÙÈÎ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘

ª›· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ˘Â‡ı˘ÓË ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÔÊÂ›ÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙË ÁÓËÛÈfiÙËÙ· ÙË˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÙË˜, Î·È ÌÂ Î¿ıÂ Ì¤ÛÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ·ÚˆÁfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ ·fi ÙÈ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÙÔÓ ·ÂÈÏÔ‡Ó. ªÔÚÂ› ·ÎfiÌ· Î·È Ì›· ÂÈ¯Â›ÚËÛË Î·˙›ÓÔ Ó· Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ˘Â‡ı˘ÓË; º˘ÛÈÎ¿ ¡∞π.

À¶∂À£À¡√ ¶∞πÃ¡π¢π ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ Î·˙›ÓÔ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· Î¿ÔÈÂ˜ (Â˘Ù˘¯Ò˜ Ï›ÁÂ˜) ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ·˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î¿ÔÈˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ∏ Regency ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ·˘Ù‹ ¿ÌÂÛ·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ Î Ò ‰ È Î· ‰ ÂÔÓÙÔ Ï ÔÁ ›· ˜ Á È· ÙÔ ˘Â‡ı˘ÓÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· Î·˙›ÓÔ ÙË˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÛÂÈÚ¿ Î·ÓfiÓˆÓ Î·È Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ

‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙË˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙË˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ¤Ó· Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙË˜ ı· ÓÈÒıÔ˘Ó ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ÎÈ ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ ÔÈ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ ÙË˜ ı· „˘¯·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ı· ‰È·ÛÎÂ-

‰¿˙Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙË˜, ÓÈÒıÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·˘Ù¿ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È.

¶√§π∆π™ª√™ ∆¤ÏÔ˜, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏË˜ ÛËÌ·Û›·˜ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ Regency, Â›Ó·È Ë ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ªÔÓÙ ¶·ÚÓ¤˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ-

Îfi ‰Â›ÁÌ· ÙË˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ‹˜ ÙË˜ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. ∏ Regency Entertainment ÔÚ·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Ó· Â·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Mont Parnes ˆ˜ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÚÂÙÈÚ¤ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. ªÂ ÙËÓ ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ Î. ¡›ÎÔ˘ µ·ÏÛ·Ì¿ÎË, ÙÔ ·Ó·ÓÂˆÌ¤ÓÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ Î. ¶·‡ÏÔ˘ ª˘ÏˆÓ¿, ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ï‹ÚË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ Î·È ·ÈÛıËÙÈÎ‹ Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· ÌÂ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¢Ú˘ÌÔ‡. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ªÔÓÙ ¶·ÚÓ¤˜ ÛÂ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ı¤ÚÂÙÚÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ì›· ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙË ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ı· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ˘ËÚÂÛ›Â˜ ˘„ËÏfiÙ·ÙˆÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ. ∏ Î˘Ú›· ¢¤ÛÔÈÓ· °È·ÓÓÔ‡ÏË Â›Ó·È ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· EÙ·ÈÚÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙË˜ Regency Entertainment SA

®® ¶∂ƒπµ∞§§√¡ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô Ï·Ó‹ÙË˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ·˘Ùfi ··ÈÙÂ› ÂÓÙ·ÙÈÎ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ (ÎÚ·ÙÒÓ, ÔÏÈÙÒÓ, ÊÔÚ¤ˆÓ, ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ) ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘. ∏ Regency ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ô˘ ÙË˜ ·Ó·ÏÔÁÂ› Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰¿ÛˆÛË ÙË˜ ¶¿ÚÓËı·˜ Î·È ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, ÂÓÒ ÌÂ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜, ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Î·È ÔÏ›ÙÂ˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·‰¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ¢Ú˘ÌÔ‡ ÙË˜ ¶¿ÚÓËı·˜, ¤¯ÂÈ È‰Ú‡ÛÂÈ ÙÔ ªÈÎÚfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙË˜ ¶¿ÚÓËı·˜ ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¢Ú˘Ìfi, ¤¯ÂÈ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ¿ Ô¯‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, Î·È ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÌÂ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ¶¿ÚÓËı· ·ÓÔÈ¯Ù¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ∂›ÛË˜, Î·ıÈ¤ÚˆÛÂ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ∞¯·ÚÓÒÓ, ÙÔ ıÂÛÌfi ÙË˜ Ú¿ÛÈÓË˜ ÛËÌ·›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÌÂ ÙÈ˜ ÈÔ «Ú¿ÛÈÓÂ˜» Ú·ÎÙÈÎ¤˜,

Î·È Ù¤ÏÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «¶Ú¿ÛÈÓÂ˜ ∞˘Ï¤˜» ÌÂ ÙË Ê‡ÙÂ˘ÛË Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›ˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÙˆÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ›¯ˆÓ ÙÔ˘˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛÙ‹ ÛÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Î·È ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ÛÂ ÙÚ›ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·ÚfiÌÔÈ· ÛÙ¿ÛË. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Û‹ÌÂÚ·, ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË, fiˆ˜ ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÙÂ‡·ÌÂ, ·ÏÏ¿ fiÙÈ Â›Ó·È ‰‡Ô ¤ÓÓÔÈÂ˜ Ô˘ ¿ÓÂ ¯¤ÚÈ-¯¤ÚÈ.

∏ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÂ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ‰Ú˘ÌÔ‡˜ ÌÂ ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÔÏÏÒÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ¤ÛÔ‰· Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È fiÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜. ∆Ô Mont Parnes ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ ÚˆÙÔfiÚÔ ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÌ¤·, ·ÏÏ¿ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÊˆÙÂÈÓ¿, ÂÈÙ˘¯ËÌ¤Ó· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÛÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ‰Ú˘ÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Vanoise ÛÙË °·ÏÏ›· ‹ ÙÔ˘ Glacier ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. ∞˜ ÌËÓ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ fiÙÈ ÙÔ Mont Parnes Î·È Ô ÂıÓÈÎfi˜ ‰Ú˘Ìfi˜ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÌÔÓÈÎ¿ ·fi ÙÔ 1958.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

√√

www.kerdos.gr

61 KEP¢O™ ∂¡∂ƒ°∂π∞

„

∞¶∞™Ã√§∏™∏ - ∞¡∞¶∆À•∏ - ¶∂ƒπµ∞§§√¡

™Â ÙÚÂÈ˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ¢∂∏

√

Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙË˜ ¢∂∏ ÁÈ· ÙÔÓ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô: ∞·Û¯fiÏËÛË - ∞Ó¿Ù˘ÍË - ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∆· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÌÂ Î¿ıÂ Â˘Î·ÈÚ›· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¢∂∏ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· Î¤ÓÙÚ· Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. √Ìˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ Î·È ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚÈ¯ıÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¤˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙË˜, Î·ıÒ˜ ·˘Ù¤˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ËÌÂÚ›· ·ÚÎÂÙÒÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∏ ¢∂∏ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘ ÙË˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2020 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì›·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜. ∆Ô ¤ÚÁÔ, Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ› Û‹ÌÂÚ· Ë ¢∂∏ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: √ÈÎÔÓÔÌ›· - ∫ÔÈÓˆÓ›· - ÃÔÚËÁÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È Û‡ÓıÂÙˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ··Û¯fiÏËÛË˜ (ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∂È¯Â›ÚËÛË fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙË˜) Î·È ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ÛÂ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜. ™˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÂ ÓÂÚfi ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ (·ÚÔ¯‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ÓÂÚÔ‡ ·fi Ù· ÊÚ¿ÁÌ·Ù· ÛÂ ÁÂˆÚÁÈÎ¤˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜, ·ÚÔ¯‹

™˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ‹ ·ıÏËÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘„ËÏ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ ‚ÂÏÙÈÔ‡ÌÂÓË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ¤Ú·Ó ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ‹ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙÔ˘˜

¶∂ƒπµ∞§§√¡

∏ ¢∂∏ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘ ÙË˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2020 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì›·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ‡‰ÚÂ˘ÛË, ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›· Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÍËÚ·Û›· - ÏÂÈ„˘‰Ú›·). ∫ÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜ fiˆ˜: ∂È‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÍËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ·ÚÔ¯‹˜ ∏/∂ ÁÈ· ÔÏ‡ÙÂÎÓÂ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜,

‰ËÌÔÙÈÎfi ÊˆÙÈÛÌfi, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÙÈÌÔÏÔÁÈ·Î¤˜ ÂÎÙÒÛÂÈ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ÛÂ Â˘·ıÂ›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡ (ÛÂÈÛÌÔ·ıÂ›˜). ¶·ÚÔ¯‹ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÂ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÛÂ ÙÈÌ¤˜ ›‰ÈÂ˜ ÌÂ ÙË˜ ˘fiÏÔÈË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶·ÚÔ¯‹ ÙËÏÂı¤ÚÌ·ÓÛË˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ·ÙÌÔËÏÂÎÙÚÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‹ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÂ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜, È‰È·›ÙÂÚ· ÂÎÂ› Ô˘ Ë ¢∂∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ¤ÓÙÔÓ· (ÔÚ˘¯Â›·, ÛÙ·ıÌÔ› ·Ú·ÁˆÁ‹˜), ÂÓÙ·ÛÛfiÌÂÓË ÛÂ ¤Ó· Â˘Ú‡ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÔÚËÁÈÒÓ. ™˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ (ÂÓ›Û¯˘ÛË Û˘ÓÂ‰Ú›ˆÓ-ËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ·).

∏ ¢∂∏ ∞∂ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˆ˜ ‚·ÛÈÎ‹ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ ÙË˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· Î·Ù¿ÏÏËÏ· Ì¤ÙÚ· ÒÛÙÂ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ Ë ¢∂∏ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ¤ÓÙÔÓË ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· (ÔÚ˘¯Â›·, ıÂÚÌÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›). ∏ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙË˜ ¢∂∏, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÏÒÓ ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Â˘ÚÒ, ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÂ ¤ÓÙÂ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜: ™ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ. ™ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙˆÓ Ï¤ÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·‡ÛË˜ ÏÈÁÓ›ÙË. ™ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ ÙˆÓ ÔÚ˘¯Â›ˆÓ. ™ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË. ™ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∞¶∂.

∂ƒ°∞∑√ª∂¡√π ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È Û˘ÓÂ¯‹˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ÀÂÚÎ¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ. ¶·ÚÔ¯¤˜, fiˆ˜ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ‚ÔËı‹Ì·Ù·, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·Ó·„˘¯‹˜, Î.Ï.

°∂ºÀƒ∞ ƒπ√À - ∞¡∆πƒƒπ√À: «¶À§ø¡∂™ ∞§§∏§∂°°À∏™»

«∑Â‡ÍË» ÌÂ ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜ ÙË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜

∞

˘Ùfi Ô˘ ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2010 Ë °¤Ê˘Ú· ∞∂ ÛÙÔ Â‰›Ô ÙË˜ ∂∫∂, ‹Ù·Ó ÛÂ Â˘ıÂ›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ Î·È ÌÂ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹˜ ÙË˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ÙË˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ÛÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜. ™ÙË ‚¿ÛË Ì›·˜ ¯ÚfiÓÈ·˜ Û¯¤ÛË˜ ÂÁÁ‡ÙËÙ·˜ ÌÂ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÍÈÔÔ›ËÛÂ ÙÈ˜ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ‰ÈÌÂÚÂ›˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÌÂ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜, ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ì›·˜ ÂÓˆÙÈÎ‹˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ ‰Ú¿ÛË˜ Î·È ÎÔÈÓ‹˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË. ªÂ ·ÊÂÙËÚ›· ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ - ÌÂ ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÂÍÔ˘ıÂÓˆÌ¤ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜ - Ë ÎÚ›ÛË ı· Ï‹ÍÂÈ ÈÔ Î·›ÚÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ ÊÔÚÂ›˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, Ë °¤Ê˘Ú· ∞∂ ·Ë‡ı˘ÓÂ Î¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ·Ú¯ÈÎ¿ 37 ÊÔÚÂ›˜ Ô˘ ›‰Ú˘Û·Ó ÙËÓ ∂ÓˆÛË ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ «¶˘ÏÒÓÂ˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜».

∏ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÙË˜ ∑Â‡ÍË˜ ƒ›Ô˘ - ∞ÓÙÈÚÚ›Ô˘ ·ÊÈ¤ÚˆÛÂ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂ÓˆÛË Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú·¯ÒÚËÛË˜ ÙË˜ ÂÌÔÚÈÎ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙË˜ °¤Ê˘Ú·˜ ÛÂ ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Î·È ·˘Ù¿ ·fi ÙÈ˜ ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ T-Shirt ÙË˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ·˘Ù‹˜, ÂÓÒ ÂÎ‰›‰ÂÈ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∑Â‡ÍË» - ˆ˜ Â›ÛËÌÔ fiÚÁ·ÓÔ ÙˆÓ «¶˘ÏÒÓˆÓ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜» ÌÂ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· 70.000 ·ÓÙ›Ù˘· Ô˘ ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ·fi Ù· ‰Èfi‰È· ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÚ›Ô˘ ‚¿ÛÂÈ ÂÓfi˜ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÚÈÌËÓ›·˜. ™Â ¤Ó· ¿ÏÏÔ Â›Â‰Ô, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛÂ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÙË˜ ˘¤Ú ÙË˜ Î›ÓËÛË˜, ÂÓÒ ·Â˘ı‡ÓıËÎÂ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ô˘ Â›¯·Ó Â‡ÏÔÁÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û‡ÌÌ·¯Ô› ÙË˜, Û˘ÓÂÈÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ.

∞¶√ ∆√¡ ∞À°√À™∆√ ∏ ∂ÓˆÛË ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ «¶˘ÏÒÓÂ˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜» ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÂÈÛ‹Ìˆ˜ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙË˜ ÛÙÈ˜ 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ËÌ¤Ú· ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ÙË˜

°¤Ê˘Ú·˜, ÔfiÙÂ Î·È ·Ó¤Ï·‚Â ÙÈÌËÙÈÎ¿ ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ Ô Ù. ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Î. ∫ˆÛÙ‹˜ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜. ¢ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ÂÓÓÂ·ÌÂÏ‹ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 4 ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙË˜ ∞¯·˝·˜ Î·È 4 ÙË˜ ∞ÈÙˆÏÔ·Î·ÚÓ·Ó›·˜, fiˆ˜ Î·È ¤Ó·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜. ∞fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈËıÂ› Î·È ÚÔˆıËıÂ› ÛÙÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·Ô‰¤ÎÙÂ˜ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ¿ÌÂÛˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, Ë Ì·˙ÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ‚Ú¿‚Â˘ÛË˜ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙ· ∞ÌÂ∞, ÌÂ Û˘Ó·˘Ï›· ÙË˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ¡˘ÎÙÒÓ ∂Á¯fiÚ‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ £Ë‚·›Ô˘, ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙË˜ ¶¿ÙÚ·˜, fiˆ˜ Î·È Ë ÂÈÛËÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó Â·˘ÙÔ‡˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙË˜ Ó· ı¤ÛÂÈ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙË˜ ÙÔ˘˜ «¶˘ÏÒÓÂ˜» ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∂ÙÔ˘˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi (2010) Î·È ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡

∂ÙÔ˘˜ ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ (2011).

∫∞£∏ª∂ƒπ¡√∆∏∆∞ ™Â Â›Â‰Ô Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ & ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ °¤Ê˘Ú· ∞∂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Î·È ‰È·‚È‚¿˙ÂÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜-Ì¤ÏË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ·ÈÛ›ˆ˜ ÙÔ˘˜ 45, ‰ÚÔÌÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ê‡ÔÓÙ·È. ∂¿Ó ‰Â Î·ÓÂ›˜ ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈˆÙ¤˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙË˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙÔ˘˜, ··ÓÙÔ‡Ó ˆ˜ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÁÓˆÚÈÌ›· ÌÂÙ·Í‡ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ ·fi ÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ ÙÔ˘ ∫ÔÚÈÓıÈ·ÎÔ‡, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÓfi˜ ˙ÔÊÂÚÔ‡ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ Î·Ù·ÎÙËÌ¤ÓË ·ÛÈÔ‰ÔÍ›· Â›Ó·È Ë ·fi‰ÂÈÍË ˆ˜ Ë ÚˆÙ·Ú¯ÈÎ‹ ÛÙfi¯Â˘ÛË ÙÔ˘ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ «Ë ÂÌ„‡¯ˆÛË ÙˆÓ ÂÌ„˘¯ˆÙÒÓ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÓÙÂÏÂÛıÂ›» Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

KEP¢O™ MEDIA

„ p

www.kerdos.gr

√√

√π ¶√§π∆π∫∂™ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∂À£À¡∏™ ∆ø¡ ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫ø¡ ª∂™ø¡ ∂¡∏ª∂ƒø™∏™

√Ù·Ó Ù· Î·Ó¿ÏÈ· Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ® ƒ∂¶√ƒ∆∞∑ | ºøº∏ ∫√ƒπ¢∏ tech@kerdos.gr ∂ƒ∆ «∏ ∂ƒ∆ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙË˜ ¤ÓÓÔÈ·˜ Î·È ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ∂∫∂ ÌÂ ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜: ÌÂ ÙËÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ¤ÓÓÔÈ·˜ ‰È¿ Ì¤ÛÔ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙË˜ Î·È ÌÂ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂÒÓ ÙË˜» ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ «∫» Ô Î. ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ µ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ∂∫∂ ∂ƒ∆ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∂∫∂ «ªÔÚÂ› Û‹ÌÂÚ· Ë ∂∫∂ Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÎÔÈÓfi˜ ÙfiÔ˜ ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ÙÔ 2001 ‹Ù·Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ÛÂ ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹ ÙË˜ ¡∂∆ Â›¯Â ÚÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙËÏÂÊˆÓ‹Ì·Ù· ·ÔÚ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙËÏÂıÂ·Ù¤˜ » ı˘Ì¿Ù·È. «∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ú·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË˜, Ó· ÚÔˆıÂ› ‰ËÏ·‰‹ ¤ÁÎ·ÈÚ· Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎ¤˜ È‰¤Â˜ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· ·Í›· ÛÂ ÙÔÌÂ›˜ Ô˘ Ù· È‰ÈˆÙÈÎ¿ Î·Ó¿ÏÈ· ·fi ÂÈÏÔÁ‹ ‹ ·Ó¿ÁÎË ·ÚÁÔÔÚÔ‡Ó». ∏ ∂ƒ∆ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Î·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ú/Ù ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ì¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙËÓ ∂∫∂ Î·È ·fi ÙÔ 2009 ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, ÂÓÒ ·¤ÎÙËÛÂ ÂÈ‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂∫∂ ÌÂ ¤ÓÙÂ ¿ÍÔÓÂ˜ ‰Ú¿ÛË˜ (∂ÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹ ∞ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ™˘ÓÔ¯‹, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ∞ÌÂ∞ Î·È ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜), ÙËÓ √Ì¿‰· ∂∫∂ Ô˘ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô ERTonair Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶ÔÏ›ÙË ÙË˜ ∂ƒ∆ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·È ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô Â·Ê‹˜ ÌÂ ÙÈ˜ ª∫√ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜. °È· ÙÔ 2010 ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ª·ıËÙÈÎÔ‡ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ æËÊÈ·ÎÔ‡ µ›ÓÙÂÔ ÌÂ Ù›ÙÏÔ «∂Ó·˜ Ï·Ó‹ÙË˜ - Ì›· Â˘Î·ÈÚ›·», ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Ë ∂ƒ∆ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÙË˜ ∂˘ı‡ÓË˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ¢È· µ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ™˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 57 Û¯ÔÏÂ›· ·’ fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¿Óˆ ·fi 2.000 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ‰È‰¿ÛÎÔÓÙÂ˜ Î·È ‰fiıËÎ·Ó 3 ‚Ú·‚Â›· Î·È 10 ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜. ∆Ô ¢™ ÙË˜ ∂ƒ∆ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ‹‰Ë ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2011 ÌÂ ı¤Ì· ÙÔÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∞ÔÎÏÂÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Ï·ÈÛ›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÂÓÒ ÂÙÔÈÌ¿-

˙ÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂∫∂ ÙË˜ ∂ƒ∆ ÌÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜. «™Â Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Ú/Ù (BBC , France Televisions) Ë ∂ƒ∆ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ∂∫∂ “Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ·Ú¯‹˜» ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. µ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Â‰›Ô Î·È «Î¿ÔÈÂ˜ È‰ÈˆÙÈÎ¤˜ ƒ/∆ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ¿Ú· Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÌÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ¿ÌÈÏÏ·». °È· ÙËÓ ∂ƒ∆ Ë ∂∫∂ «ˆ˜ ¤Ó·˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ˆ˜ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ‹ ·ÓÙ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‚·ÛÈÎ‹˜ ÙË˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÔÈÔÙÈÎ‹ Î·È „‡¯Ú·ÈÌË ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Î·È „˘¯·ÁˆÁ›· - ¿ÎÚˆ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›ÛË˜».

∂ƒ∆ 3 «∏ ∂ƒ∆-3 ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ô˘ ÙË˜ ·Ó·ÏÔÁÂ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ıÂˆÚÒÓÙ·˜ ÙÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È fi¯È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜,

fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙË˜ ˆ˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·» ÂÍËÁÂ› ÛÙÔ «∫» Ë Î˘Ú›· ª·Ú›· ™ÈÒÙË, Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· √Ì¿‰·˜ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡. «∏ √Ì¿‰· ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ıÂˆÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·, ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, ˘ÔÎÈÓÂ› Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈÂ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÁÈ·Ù› ¤Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Â›Ó·È ¤Ó· ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ∞ÏÏˆÛÙÂ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÙÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó». ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ë ∂ƒ∆3 ¤¯ÂÈ ‚Ú·‚Â˘ıÂ› (2009, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ Î·È ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÌÂ ı¤Ì· «§›ÌÓË ∫ÂÚÎ›ÓË Î·È ÀÁÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˜»,) ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÙË˜ ‰Ú¿ÛË ·fi 12.000 ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ÙËÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∂Ê¤ÙÔ˜ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ˆ˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· Î·ı·ÚÈ-

ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÔÈ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹˜ Î·È ¶ÈÂÚ›·˜, ÛÙË ‰ÂÓ‰ÚÔÊ‡ÙÂ˘ÛË ÛÙ· ¶Â‡Î· «∞Ó·‰·ÛÒÓÔ˘ÌÂ Ì·˙› - ∂Ó· ‰¤Ó‰ÚÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ», Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ‰‹ÌÔ ¶Â‡ÎˆÓ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 7 ª·ÚÙ›Ô˘ 2010, ÌÂ ÛÎÔfi Ó· Ê˘ÙÂ˘ÙÔ‡Ó 20.000 ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ·, ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¢Â‡ÙÂÚË˜ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ÙË˜ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ º˘Ï·Î‹˜ ¢È·‚·ÙÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ÂÁÎ˘ÎÏÔ·›‰ÂÈ·, ‚È‚Ï›· Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ‰·ÓÂÈÛÙÈÎ‹˜ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ› ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙËÓ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∆Ú¿Â˙· ∞›Ì·ÙÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ƒ∆ µ. ∂ÏÏ¿‰·˜, Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ˆ˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÌÂ Ù›ÙÏÔ «∫ÔÈÓˆÓÈÎÒ˜ ∂È¯ÂÈÚÂ›Ó 2010 - £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - √ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ», ÂÓÒ ˆ˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙ‹ÚÈÍÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ ÓˆÛÂ ÙÔ British Council ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÙÈ˜ ÊÈÏÈÎ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÎÔÌ‹ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ free press «Parallaxi» ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ».

MEGA «∞ÚÚËÎÙ· ‰ÂÌ¤ÓË ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ «Ô˘ ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È, ·Ú¿ÁÂÈ ¤ÚÁÔ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ» ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ ÁÈ· ÙÔ Mega, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ «∫» Ë Î˘Ú›· ¢ÒÚ· ¶Ú·Û›ÓÔ˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ Î·È ÃÔÚËÁÈÒÓ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡. To ªega ‰Ú· Ì¤Ûˆ ÛÔÙ, ÙËÏÂÌ·Ú·ıÒÓÈˆÓ Î·È ˆ˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. «√ ÛÙ·ıÌfi˜ ¤¯ÂÈ Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙ· 20 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÚÔÙ›ÌËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈÎÂÓÙÚˆıÂ› Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ ªEGAMAZI - ÙÔ fiÓÔÌ· ÙË˜ ÌÔÓfiÏÂÙË˜ ÂÎÔÌ‹˜ - ÛÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÛÎÔfi Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÌÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜. ∆Ô ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÌÂ ÊÚÔÓÙ›‰· ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂ÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈÂ› ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ È·ÙÚÈÎ‹ ÙËÓ ÚfiÏË„Ë, ÙËÓ ¤ÓˆÛË ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ Ï·ÒÓ

ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ú·ÙÛÈÛÌfi Î·È ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜». ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ‰È·ÙËÚÂ› ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙÔ on air ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Î·Ó·ÏÈÔ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ«ÚÂÛ‚Â˘ÙÒÓ» ÙÔ˘ Mega, ËıÔÔÈÔ‡˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÌfiÙÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È: «MEGAMAZI». ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2007 ÙÔ Mega ÂÈÎ¤ÓÙÚˆÛÂ ÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ∂Ï›‰· ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ 1Ô˘ ¶·È‰È·ÙÚÈÎÔ‡ √ÁÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ, Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ‚ÔËıËÙÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ·, Ì¤Û· ·fi ¤Ó·Ó ∆ËÏÂÌ·Ú·ıÒÓÈÔ ÌÂ ÔÛÔÛÙfi Â›ÙÂ˘ÍË˜ 100%, ÂÓÒ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·È Ë ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ·Ú·‰fiıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ∆ÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÚÔ¤‚·ÏÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÔÙ ÌÂ ı¤Ì· ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ ÌÂ ‚·ÛÈÎfi ÚÂÛ‚Â˘Ù‹ ÙÔ˘ spot ÙËÓ ∞.Jolie ÌÂ ‚·ÛÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù· ∏ÓˆÌ¤Ó· ∂ıÓË. ∆ÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009 Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfi ÛÔÙ Î·È ÙËÓ ª∫√ wwf ÛÙËÓ «øÚ· ÙË˜ °Ë˜», 7-18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÌÂ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Î·È ÂÈ‰ÈÎfi ÛÔÙ ÛÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ∫Ï›Ì·, ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· ¤Ó· ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÌÂ Î‡ÚÈÔ ÌfiÙÔ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘, ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ Ù· ·ÁÎ¿ÎÈ· ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Á›ÓÂÙ·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∆ËÓ 1 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Â›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÙÔ Mega Á›ÓÂÙ·È ·ÚˆÁfi˜ ÛÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· Î·Ù¿ ÙÔ˘ Aids. ø˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙÔ ªega ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ·fi fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ MEGAZHN, ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ıÂ·Ù¤˜ ÙÔ˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ (ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜) ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘˜.

∞¡∆1 «ª¤Û· ·fi ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ô ∞¡∆1 ˘„ÒÓÂÈ ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÌÏ·ÎÂ› ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ» ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙÔ «∫», Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∆ÛÔÏ¿ÎË˜, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÁÚ·-

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 24 - ∫Àƒπ∞∫∏ 26 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2010

√√

www.kerdos.gr

KEP¢O™ MEDIA

„

™À¡∂∆∞πƒπ™∆π∫∏ ∞™º∞§π™∆π∫∏

¶Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÂÓÂÚÁÔ‡ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ ÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ ÔÏ›ÙË

∏

ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË Î¿ıÂ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ì·ÚÙ˘ÚÂ›Ù·È Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ ÛÂ‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘, Ì¤Û· ·fi ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ˘Â‡ı˘ÓÂ˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ¤˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÈ‰›ˆÍË ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ·ÂÈÊÔÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÈ‰›ˆÍË Ó· Â›Ó·È Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ¤Ó·˜ ÂÓÂÚÁfi˜ Î·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÂÙ·ÈÚÈÎfi˜ ÔÏ›ÙË˜. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È, Û˘ÓÂÒ˜, Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙË˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜, Ë ÔÔ›· ÌÂ ÙÈ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂ› Ì›· ·fi ÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿. √ˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ·Ó Ï¤Á·ÌÂ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ·ÔÙÂÏÂ› ÚfiÙ˘Ô ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙË˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È. ∂Ó Û˘ÓÙÔÌ›·, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÓfiÌÈ· fiˆ˜: ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜

ÊÂ›Ô˘ ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Antenna. ªÂ ÌfiÙÔ «∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË», Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Á›ÓÂÙ·È «ÌÂ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÂ Ì›· ÎÔÈÓ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹: ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Ù˘¯·›ÓÔ˘Ó Â·ÚÎÔ‡˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ·ÁÓÔÂ› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ‹ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô ∞¡∆1 ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ, ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi Ì·˜ (.¯. ÙÔÓ ·ÏÎÔÔÏÈÛÌfi) Î·È Ô˘ ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜». ªÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ∆ËÏÂÌ·Ú·ıˆÓ›Ô˘˜, fiˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ∆ËÏÂÌ·Ú·ıÒÓÈÔÈ «°›ÓÂ Ì·˙› ÌÔ˘ ·È‰›», ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚Ú·‚Â‡ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ∞ÚÈÛÙÂ›Ô ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿˜ 2007 (ÂÓfiÙËÙ· «∞ÓıÚˆÔ˜ / ∫ÔÈÓˆÓ›·») ÙÔ˘ ™¢∂. ∆Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi - ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 5.000.000 Â˘ÚÒ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎÂ, Î¿Ï˘„Â ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ 23 È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ·È‰È¿ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÎÔÓÂ› ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›Â˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹

∆Ô ı¤Ì· ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË fiÏˆÓ Ì·˜, ÛÂ fiÔÈ· ı¤ÛË Î·È ·Ó ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ï¤ÔÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ıÂÛÌfi ÛÙË ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ¿ÓÂÛË Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜, È·ÙÚÈÎ‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÌ·‰ÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜, ÂÏ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹ÓÂ˜, Û˘ÓÂ¯‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÂÈÌfiÚÊˆÛË Ì¤Ûˆ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÂÓ‰ÔÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ Î·È ÌË, ·ÚÔ¯‹ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ «ÂÓÈÛ¯˘ÙÈÎÒÓ» ‰·ÓÂ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ·Ó ÎÚÈıÂ› ··Ú·›ÙËÙÔ, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÌËÙ¤Ú·, Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡.

√π ¢ƒ∞™∂π™ √È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙË˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹˜ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹˜, ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Û˘ÓÔ„›ÛÔ˘ÌÂ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ÌÂ›ˆÛË ¯Ú‹ÛË˜ ¯·ÚÙÈÔ‡ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÈ‰ÈÎÒÓ Î¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË, ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÌÂ Ó¤Ô˘ Ù‡Ô˘ ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¯Ú‹ÛË ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ¯Ú‹ÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙË˜ Î·È ÛÎÔfi ¤¯ÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜, fiˆ˜ .¯. ÙËÓ ·Ó·‰¿ÛˆÛË Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ·fi ÙËÓ ∂ÓˆÛË ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂∞∂∂) ÛÙ· ∫·Ï‡‚È· ÙË˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜, Î.¿. ∂Í›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ Â›Ó·È fiÏÂ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Ë ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÌÂ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ,

Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ·Ó¿ÁÎË, fiˆ˜ Ù· ¶·È‰ÈÎ¿ ÃˆÚÈ¿ SOS Î·È ÙÔ «Ã·ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡». ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚÂ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Â›ÙÂ Ì¤Ûˆ Î¿ÔÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ Â›ÙÂ ÈÔ ¤ÌÌÂÛ·, ÌÂ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ¯Ú‹ÛÈÌˆÓ ·Á·ıÒÓ. ∂›ÛË˜, Ë ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ·¤‰ÂÈÍÂ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÙË˜ Â˘·ÈÛıËÛ›· Î·È ÚÔ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ì·˜, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÙËÓ ∂ÓˆÛË °ÔÓ¤ˆÓ ¡ÔËÙÈÎÒ˜ ÀÛÙÂÚÔ‡ÓÙˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ (∂°¡À∞), ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ∂ÓˆÛË ∆˘ÊÏÒÓ Î·È ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ ÌÂ ∂È‰ÈÎ¤˜ ∞Ó¿ÁÎÂ˜. ∆Ô ı¤Ì· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË fiÏˆÓ Ì·˜, ÛÂ fiÔÈ· ı¤ÛË Î·È ·Ó ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜, ˆ˜ ÛÂ Ì›· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È, Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Ì¤ÓÂÈ ··ı‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙË Ì·ÛÙ›˙Ô˘Ó, ÂÓÒ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ÂÈ‚Ú¿‚Â˘ÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ˘Â‡ı˘ÓˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ, ÌÂ ÏfiÁÈ· Î·È Ú¿ÍÂÈ˜.

∏Ì¤Ú· Î·Ù¿ ÙÔ˘ AIDS Î·È ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∫·ÚÎ›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÛÙÔ‡. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˙ ÎÔÚ‰ÂÏ¿ÎÈ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È ·Ê‡ÓÈÛË˜ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡ÛÂ ÙfiÛ· ÛÙ· ÛÔÙ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘.

STAR

Î·È ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ (.¯. Î·ı·Ú¤˜ ·ÎÙ¤˜, ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ÙË˜ °Ë˜, ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· ¡ÂÚÔ‡, ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏Ì¤Ú· Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜) Î·È ÂÎ¤ÌÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÚÔÛÊÔÚ¿˜ «ªÂ ·Á¿Ë» ÙË˜ Î˘Ú›·˜ ª·Ú› ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ÙÈÌ‹ıËÎÂ ÚfiÛÊ·Ù· ÌÂ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi µÚ·‚Â›Ô ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡. ø˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ı¤Ì·Ù· ˘ÁÂ›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ·

ÙË ‰Ú¿ÛË ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Î·È ÚÔˆıÂ› ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ˘ÏÔÔÈÂ› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ¯·ÚÙÈÔ‡ Î·È Ì·Ù·ÚÈÒÓ (¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·Î˘ÎÏˆıÂ› 38 ÙfiÓÔÈ ¯·ÚÙÈÔ‡). ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ È‰ÈˆÙÈÎ‹˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Ô ∞¡∆1 Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÛÂ È‰Ú‡Ì·Ù·, ÓÔÛÔÎÔÌÂ›·, ·Ú·ÌÂıfiÚÈÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ Î·È ı‡Ì·Ù·

ÔÏ¤ÌˆÓ, ÛÂÈÛÌÔ·ıÂ›˜ Î·È ÏËÌÌ˘ÚÔ·ıÂ›˜.

∞LPHA ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ «∫», Ë Î˘Ú›· ∂ÚÛË µfiÙÛË, ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ∆‡Ô˘ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∞lpha. √ ÛÙ·ıÌfi˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ ÛÂ˙fiÓ - ÙfiÛÔ Ì¤Ûˆ ÛÔÙ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È ÌÂ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘ - ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·

«ªÂ ÙËÓ ‡·ÚÍË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ∂Ù·ÈÚÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ Ô ÛÙ·ıÌfi˜ ÍÂÂÚÓ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ˆ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ª¤ÛÔ˘ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÓıÚÒÈÓË ‰È¿ÛÙ·ÛË» ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙÔ «∫» Ë Î˘Ú›· §fiÏ· ¡Ù·˚Ê¿, ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô˘ ∆‡Ô˘ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Star. «°Ï˘Î·›ÓÔ˘Ó Ù· ÚfiÛˆ· ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ, fiÏˆÓ fiÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ›Ûˆ ·fi ÙÈ˜ Î¿ÌÂÚÂ˜, ÁÈÓfiÌ·ÛÙÂ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÙËÓ ÈÔ ÁÏ˘ÎÈ¿ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÂÎ¤ÌÔ˘ÌÂ» ÂÍËÁÂ› Ë Î˘Ú›· ¡Ù·˚Ê¿. √ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ¿ÎÚˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙË˜ «∂Ï›‰·˜» ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ¶·È‰È·ÙÚÈÎfi √ÁÎÔÏÔÁÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› ·ÈÌÔ‰ÔÛ›Â˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÚ¿Â˙· ·›Ì·ÙÔ˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì¤Ûˆ ÛÔÙ ˆ˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ fiˆ˜ ÔÈ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ›. °È· ÙËÓ Î˘Ú›· ¡Ù·˚Ê¿ «ÛËÌ·Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ Ó· ‰›ÓÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ˜ ÌÂ ·Á¿Ë Î·È ÂÎÙ›ÌËÛË…».