Aasiya, by Rawand Issa

‫ّ‬ ‫‏"ع ــاصــية"‪ ،‬قصة مصورة مستوحاة من قضية "لو غراي" في‬ ‫المحاكم ‏العسكرية اللبنانية‪ ،‬كتبتها ورسمتها رواند عيسى‪.‬‬ ‫ترتكز القصة على أحداث حقيقية حدثت بالفعل في بيروت‪ ،‬في‬ ‫الفترة الممتدة من ‪ 8‬تشرين األول ‪ /‬أكتوبر ‪ ،2015‬‏حتى ‪ 20‬آذار‬ ‫‪ /‬مارس ‪.2017‬‬ ‫ً‬ ‫لكنها تعتمد أحيانا على الخيال في سرد األحداث أو أسماء‬ ‫ّ‬ ‫الشخصيات لضرورات فنية بحتة؛ وألن المراد في النهاية لهذا‬ ‫العمل ‏‏– رغم ارتكازه على حقائق – أن يكون‪ ،‬قصة‪.‬‬ ‫كافة المعلومات المتعلقة بقضية "لو غراي" في المحاكم‬ ‫العسكرية اللبنانية‪ ،‬تم تجمعيها من موقع "المفكرة القانونية"‬ ‫‏‏(‏‪www.legal-agenda.com‬‏)‪.‬‏‬ ‫ً‬ ‫شكرا للناشطات اللواتي شاركن قصصهن وساهمن في إنتاج‬ ‫هذا العمل‪.‬‬

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Aasiya, by Rawand Issa

Published on Mar 30, 2018

khabarkeslan

Aasiya (Insubordinate) is the illustrated account of how a young Lebanese woman found herself facing charges of “fomenting unrest” and “destruction of property” in the state’s Military Court after her first time protesting in the widespread 2015 demonstrations in Beirut. Drawing on real characters, author/artist Rawand Issa portrays the important role of intergenerational mentorship in the activist scene. Facing severe charges in a court reserved for soldiers, the protagonist Sawsan finds strength and inspiration in her attorney, an experienced activist herself. While the Lebanese state continues to quash citizens legitimate self-expression, Aasiyah provides a glimmer of the solidarity and inspiration that keeps the activist community fighting.