- l a b o r a t o r i o
a r t i g i a n a l e
C a t a l o g o
d i
c a n d e l e
2 0 1 6 / 2 0 1 7
n a t u r a l i -
KiiO
Le candele ecologiche sono prodotti artigianali realizzati a mano da Ania e Monica con cere naturali e oli essenziali selezionati di altissima qualità . Nelle nostre candele non ci sono derivati del petrolio come le paraffine o altre sostanze potenzialmente tossiche, ne’ si utilizzano stoppini con anima di piombo. Utilizziamo invece cere e burri di origine 100% vegetale, ottenute da coltivazioni biologiche e OGM FREE. Vieni a conoscerci nel nostro sito web! www.kiiocandles.com
A n i a
&
M Ăł n i c a
C a t a l o g o C o l l e z i o n e N a t a l e 2 0 1 6
C O N T E N U T O
Oli essenziali 5 - Aromatic Memory
8
- Candela da massaggio
10
Fragranze 12 - Aromatic Colors
13
- Aromatic Light
15
Tea light 17 Packaging 18 Vision 19 Contact 20
Oli Essenziali G
li oli essenziali, anima e spirito delle piante, sono un magico dono della natura, la mistica esperienza olfattiva dei loro effluvi prodigiosi e aromatici agisce nella parte di noi più intima e delicata, risveglia le emozioni, illumina la memoria, riscalda i sensi.
N
elle foglie, nei fiori, nei boccioli, nei frutti, nella buccia, nella corteccia delle piante è nascosto un prezioso olio essenziale. Esso ha in sé ed emana un profumo intenso e assoluto. Si può dire che rappresenti il “cuore” stesso della pianta.
-5-
Le nostre proposte delle
SINERGIE DEL BENESSERE GARDENIA
Dal fiore della gardenia un profumo raffinato, una nota di cuore intima e dolce che avvolge in un abbraccio sensuale e inebriante.
WELLNESS
Un accordo olfattivo unisex di oli frizzanti e dinamici dalla vibrazione alta e fresca che stimola e rivitalizza in rapido impatto.
Petit Fleur
Fresco bouquet fruttato e agrumato che nasce da un mix di oli essenziali bianchi e si stempera nella scia intrigante della liquirizia. Balsamico, afrodisiaco.
Mediteranea
Una passeggiata d’estate tra accenti agrumati e vivaci, memorie di bacche, frutti e cespugli di macchia, in un’armonia intensa e vibrante.
Cappucino
L’accordo goloso tra il morbido sapore del latte e l’inconfondibile, ricco aroma del caffè invita a dolci risvegli.
FICO
Sapore e profumo inedito e intenso di frutto selvatico, ricordo di calde estati mediterranee. Nota aromatica dolce e cremosa.
-6-
“Quando i pensieri si accavallano furiosi nella nostra mente provocando i danni dello stress un olio essenziale sprigiona i suoi effetti calmanti, allevia la tensione, favorisce la concentrazione, introduce la meditazione”
OLI ESSENZIALI PURI/ Aromaterapia EUCALIPTO
Purifica l’aria, preserva la salute, favorisce la guarigione, la memoria e la concentrazione.
LAVANDA
Olio essenziale dall’effetto tonico e sedativo. Esercita un’azione equilibrante del sistema nervoso. Calma l’ansia, l’agitazione e il nervosismo.
MENTA
Azione rinfrescante e tonificante che stimola la concentrazione durante lo studio e il lavoro. Allevia il mal di testa.
PATCHOULI
Profumo legnoso, terroso, ipnotico e sensuale, grande equilibratore.
-7-
Aromatic Memory V I AG G I O N E L M O N DO D E L L ’ A R O M AT E R A P I A
- per riscoprire la magia di un profumo -
A
ccendendo la candela gli oli essenziali, in purezza o combinati in sinergie appositamente studiate, emanano le loro essenze benefiche per il corpo e la mente.
Le essenze di Aromatic Memory influenzano positivamente i processi fisici,
mentali, spirituali apportando lenimento, ristoro, relax e bilanciamento in modo dolce e naturale a pensieri ed emozioni.
A r o m a t i c
-8-
M e m o r y
Aromatic GLASS
180 g
36 ore
Ancora più naturale con l’originale coperchio in legno per preservare gli aromi.
Aromatic CAN
100 g
20 ore
Perfetta per averla sempre con te, comoda da portare anche in viaggio.
Aromatic CERAMIC
100 g
20 ore
250 g
50 ore
Ceramica salentina realizzata a mano da L’arte della Ceramica di Cosimo Quaranta
-9-
Candela da Massaggio VIAGGIO NEL MONDO DEL BENESSERE
- la dolcezza e il calore di un massaggio naturale -
Candela con certificazione cosmetica a base di oli vegetali e burri con
basso punto di fusione. Ricca di oli essenziali di LAVANDA e YLANG YLANG per idratare in profonditĂ e rilassare il corpo e la mente.
I contenitori con beccuccio facilitano il rituale del massaggio e sono realizzati
a mano per KiiO candles dai ceramisti salentini della storica ditta ColĂŹ.
C a n d e l a
d a
- 10 -
m a s s a g g i o
Lavanda& Ylang Ylang
100 ml di olio cosmetico per massaggi
Il CONSIGLIO DELL’ESPERTO
A
“ ccendere lo stoppino ed attendere che la candela si liquefaccia. Spegnere la fiamma, aspettare qualche istante e versare l’olio tiepido sulla pelle per un piacevole e delicato massaggio caldo”
- 11 -
Le Fragranze Le nostre fragranze, che non contengono composti sintetici derivati dal
petrolio e non sprigionano sostanze nocive durante la combustione, sono state perfezionate per garantire una piacevole e uniforme persistenza dell’aroma durante tutta la fase di utilizzo della candela.
Le fragranze disponibili sono: Mandorla & Macadamia
Una nota aristocratica per questo profumo dolce-amaro assoluto, ambrato, avvincente.
Gelsomino
Il fiore bianco dell’amore e dell’affettività dal profumo delicato ma intenso e inebriante. Simbolo di femminilità e seduzione ridona ottimismo ed energia.
FRUTTO DELLA PASSIONE
Dal frutto esotico e dolce, un bouquet di accordi fioriti affascinanti che si intrecciano con le note di un cuore aromatico e seducente.
- 12 -
Aromatic Colors VIAGGIO NEL MONDO DEI COLORI
- in collaborazione con artisti locali e squisitamente hand made -
Candele artistiche create artigianalmente in un connubio tra colori e profumi.
I contenitori di ceramica, plasmati e dipinti a mano, nascono dalla collaborazione con gli artigiani locali e diventano originali oggetti di design salentino.
A r o m a t i c
- 13 -
C o l o r s
GUSCIO
~ 70 g
~ 20 ore
Ceramica realizzata dal laboratorio Artego
CERAMIC M
100 g
20 ore
In collaborazione con L’arte della Ceramica di Cosimo Quaranta
CERAMIC L
CANDELA IN ARRIVO 200 g
40 ore
In collaborazione con L’arte della Ceramica di Cosimo Quaranta - 14 -
Aromatic Light V I AG G I O N E L M O N DO D E L R I C I C L O C R E AT I V O
- aiutiamo l’ambiente con la fantasia -
Candele in contenitori riciclati che rinascono in un originale gioco creativo. Le candele della linea Aromatic Light sono disponibili in 3 fragranze:
- Gelsomino - Mandorla & Noce di Macadamia - Frutta della Passione
- 15 -
OMO
~ 100 g
~ 20 ore
JAR M
150 g
30 ore
JAR L
300 g
- 16 14 -
60 ore
Tea Light
Di cera naturale,
pura o combinata con oli essenziali.
- 17 -
Packaging Packaging a Km0 in legno, carta o tessuto seguendo la regola delle 3R: Riduci Riusa Ricicla.
I sacchetti in tessuto sono realizzati a mano da MANUFATTI.
- 18 -
O U R
V I S I O N
- 100% VEGAN Tutti gli ingredienti delle candele KiiO sono vegani, rispettano le norme FDA, hanno il certificato KOSHER. Le candele da massaggio sono state dermatologicamente testate senza l’utilizzo di animali.
- RICICLO CREATIVO Oggetti che non sono più utilizzati per il loro scopo possono diventare elementi arredo dotati propriao fragranze, artinenuovi di cera naturale,diprofumata condioliuna essenziali creatività ed originalità. KiiO utilizza contenitori in vetro per brucia essenze. riciclati, lavorati, tagliati e fusi artigianalmente che diventano preziose candele.
T
- WOMENS POWER Il progetto KiiO è il frutto dell’incontro tra Anna (Polonia) e Mónica (Spagna), che unite da una forte amicizia e dalla condivisione di idee comuni su temi ecologici, sociali e artistici, realizzano a mano ogni singola candela. Siamo una realtà socialmente responsabile e lavoriamo in termini di sviluppo sostenibile e di etica del lavoro. Visita il nostro sito on line www.kiiocandles.com - 19 17 -
VE
GAN OK
Credits: foto Gabriele Albergo, progetto grafico Liudmyla Krushchuk
- ECO FRIENDLY La cera di paraffina è dannosa per l’uomo e per l’ambiente. KiiO candles produce candele senza paraffina 100% naturali. La nostra cera di soia è biodegradabile, OGM free, non tossica, non produce fumi neri ed è stata sviluppata per la produzione di candele da massaggio adatte anche a soggetti allergici e sensibili.
C O N TAT T I :
Via Taranto 219, Lecce (IT) tel. +39 0832/ 52 18 03 cell. +39 329 209 54 95 contact@kiiocandles.com www.kiiocandles.com