RÉSEAU D'ÉDUCATION
BASKET
PRIORITAIRE
HABITS
DE LUMIÈRE
Les écoles et collèges de Châlons et d'Epernay
Match de gala pour Châlons-
Les festivités démarrent dès ce soir à
l'Académie p.9
grand Limoges
de Champagne
Reims qui reçoit mardi soir le
Epernay, avec la grande parade avenue
p.14
IKEA REIMS ZAC Thillois Sortie Tinqueux
p.17
OUVERTURES EXCEPTIONNELLES
IKEA REIMS magasin et restaurant
ÉDITION CHÂLONS N°289 du 12 au 18 décembre 2014
Dim. 14 et 21 déc de 13h à 19h.
© Inter IKEA System B.V. 2014
manifestent contre la nouvelle carte de
Châlons ouvert le dimanche
> >
c h a l o n s . l h e b d o d u v e n d r e d i .
c o m
www.IKEA.com/fr/store/reims
Centre-ville
Dimanche dernier, plusieurs commerçants ont ouvert leurs boutiques à Châlons. Une démarche qu'on pourrait qualifier "de saison", et qui s'inscrit dans une dynamique née pour booster le centre-ville. Plutôt satisfaits, ils renouvellent l'opération ces deux prochains week-ends. Entre le marché de Noël et la gratuité du parking, plus d'excuse pour ne pas faire ses achats de fin d'année en cœur de ville ! P.4
OUVERTURES EXCEPTIONNELLES LES DIMANCHE 14 & 21 DÉCEMBRE S SIMPLY I M PLY MARKET M A R K E T DE D E 9H 9 H À 19H 19 H B BOUTIQUES OUTIQUES D DE E 11H 11H À 19H 19 H PA RK ING GR AT UIT L ES DIM A NCHE 14 & 21 DÉCEMBRE
Au ce nt re d e to u t e t sur tout de Châlons.
N°289 du 12 au 18 décembre 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
ÉDITO Infatigables agités du Tweet, prenez garde, Big Brother vous surveille ! Ou n'ignore plus, en tout cas, d'où vous twittez à en croire la dernière carte du site Mapbox, référençant les endroits du monde où l'on s'échange le plus de message sur le réseau social. Très peu à Châlons, au bas de l'avenue de Champagne à Epernay, en haut de la rue de Vesle, place d'Erlon et sur le campus CroixRouge de l'université à Reims, savoir se trouver au bon endroit au bon moment, au cœur de l'actualité, est finalement tout un art dans lequel certains sont passés maîtres... Ainsi, se lever aux aurores un mercredi matin dans l'unique but d'être sur la piste de Villacoublay pour accueillir Serge Lazarevic, mais surtout se féliciter devant les caméras de ne plus avoir aucun otage détenu dans le monde, est une belle illustration élyséenne. Ô(tage) ô désespoir, ô popularité ennemie... De même, savoir placer à point nommé dans le débat public son opposition au travail dominical, au moment même où un rapport affirme tout le bien fondé des 35 heures qu'elle avait elle-même porté, fut un joli coup pour la maire de Lille Martine, obtenu il est vrai Aubry (pardon, « au prix ») de moult critiques. Et que dire enfin du moratoire Morano, ou quand cette fois Nadine ne badine plus, préférant claquer la porte plutôt que des dents devant l'ancien président. Un bon timing là encore pour jouer la différence. Car si trouver sa place n'est, certes, pas chose aisée, miser sur le trône doré plutôt que le siège éjectable en reste une autre, bien plus imprévisible.
The place to be
Aymeric Henniaux
Retrouvez-nous au quotidien sur :
www.lhebdoduvendredi.com
L’hebdo du ve ndredi édité par la SARL B2M Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims
T él. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Journalistes : Julien Debant, chef d’édition Reims (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Aymeric Henniaux (aymeric.henniaux@lhebdoduvendredi.com) Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Responsable commercial : Philippe Dudel (philippe.dudel@lhebdoduvendredi.com) Commerciale : Laurianne Laggia (laurianne.laggia@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin Imprimé par IPS à Amiens
w ww.l hebdo duvendredi.com
La sortie BD de la semaine Egoscopic, épisode 6
C’est l’histoire de 27 auteurs, réunis dans un même collectif pour dessiner des morceaux de leurs vies, anecdotes croustillantes à l’appui. Des auteurs champardennais, belges, luxembourgeois, et même ivoiriens. « Le monde de la BD est finalement assez petit, sourit Jérôme Gorgeot, l’un des fondateurs d’Egoscopic, lui-même dessinateur. Internet a beaucoup joué dans l’évolution du collectif. On a toujours de nouveaux auteurs qui rejoignent l’aventure. Pour l’anecdote, j’ai même pu entrer en contact avec Hubert Mounier via Facebook. On le connaît davantage sous le pseudo Cleet Boris, avec le groupe Louis’Trio, mais c’est aussi un excellent dessinateur. » Toujours aussi humoristique et convivial, ce 6e volet plonge les lecteurs dans l’univers – parfois farfelu – des artistes, toutes thématiques confondues. Ils y abordent par exemple des souvenirs d’enfance, des Jérôme Gorgeot, auteur et co-fondateur d’Egoscopic. sujets d’actualité, le cynisme de la pub, des histoires de divorce, le © l'Hebdo du Vendredi foot, etc. Idéal pour (re)découvrir ces talents du 9e art, l’originalité en plus. « Nous sommes passés à 300 exemplaires avec ce numéro, contre 100 au départ, en 2012. Prochaine étape : une séance de dédicaces au centre Cultura de Troyes le 21 décembre. Nous exposerons également pour la première fois au Festival international de la BD d’Angoulême. » A ajouter à sa liste de Noël ! > Egoscopic 6 - Par l’association Studio FGH - Format A5, 100 pages - Prix de vente : 10 euros (+ 3,15 euros si frais de port,
livraison en 48 heures maximum) – Packs spécial Noël disponibles - Contact : studiofgh@hotmail.com Plus d’infos sur http://egoscopic.blogspot.fr.
Coup d’oeil sur le monde Mauvais départ
Il s'est probablement cru encore en plein enterrement de vie de garçon... Un jeune Britannique de 22 ans, qui avait bu plusieurs heures durant dans la partie duty free de l'aéroport de Manchester, a été débarqué à l'aéroport des Bermudes, tandis qu'il s'envolait vers Cuba en voyage de noces avec son épouse. C'est après une dispute avec celle-ci que l'individu est devenu agressif, vociférant et molestant les passagers. L'équipage, qui a estimé qu'il y avait un danger potentiel, a alors décidé de le menotter à l'arrière de l'appareil et de le débarquer prématurément. De son côté, ulcérée, la jeune mariée a continué seule son voyage vers Cuba, avant de rentrer en Grande-Bretagne par le premier vol. Nul doute que son pardon sera compliqué à obtenir...
« Still alive »
Découverte révolutionnaire ou pas ? Une équipe de chercheurs australiens affirme avoir réussi à mettre au point un traitement qui pourrait bien améliorer les chances de survie des soldats grièvement blessés au front. Le remède miracle est constitué d'adénocaïne, une drogue composée de lidocaïne, d'adé-
nosine et de magnésium dont les effets permettraient d'élever la tension artérielle des soldats touchés et ainsi leur donner une chance de rester en vie le temps de l'évacuation vers le centre de soins le plus proche et ainsi espérer être soignés à temps. Car sur le champ de bataille, rappelons que 87% des décès surviennent dans les 30 premières minutes lors des combats. Après des essais concluants sur des rats et des porcs, le traitement devrait maintenant être transmis à l'armée américaine en vue des premiers essais cliniques.
Retour de bâton
Un ancien ministre Britannique est actuellement au cœur d'une polémique outre-Manche. David Mellor, ancien conseiller de la Reine Elisabeth II, se voit reprocher une attitude très peu respectueuse envers le chauffeur d'un taxi qu'il aurait utilisé il y a quelques jours. Sur fond d'un mauvais chemin emprunté par ce dernier, les reproches auraient commencé à fuser, Mellor allant jusqu'à qualifier le conducteur professionnel de « petite merde débile et pleine de sueur ». L'incident ayant été repris par les tabloïds anglais qui, ne manquant jamais « d'humour », pro-
S.L
posaient à tous les lecteur-chauffeurs de cabs de découper un sticker sur lequel était inscrit : « Strictement interdit dans ce taxi: fumer, boire, manger et... David Mello », avec la tête de l'ancien ministre barrée d'un gros trait rouge.
L'habit ne fait pas le moine
De prime abord lorsque l'on croise un mendiant, on ne l'imagine pas plein aux as. Et pourtant... Un Iranien de 64 ans a été arrêté à Bukan, une ville du nord-est du pays, mercredi dernier, tandis qu'il faisait la manche dans la rue. Cependant quelle surprise pour les policiers quand ils ont constaté que le « pauvre » homme qu'ils venaient d'interpeller avait en réalité les poches remplies de billets (110 millions de rials, soit 3 370 dollars). Mais ce n'est pas tout ! Le profil de mendiant atypique ayant intrigué les enquêteurs, ceux-ci décident alors de mener quelques investigations sur notre homme et découvrent alors l'existence de deux comptes en banque à son nom, pour un montant total de 47 550 dollars !
N°289 du 12 au 18 décembre 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
Fêtes de fin d’année
Premier dimanche encourageant pour les commerces ouverts du centre-ville
Dimanche dernier, une poignée de commerçants ouvrait boutique au centre-ville de Châlons. L’initiative semble avoir trouvé grâce auprès des clients, même si, tous secteurs d’activité confondus, les pros misent encore plus sur les week-ends à venir. Retours d’expériences…
pas avoir autant de monde pour ce premier dimanche, concède-t-on chez Patrice Bréal. Carrefour était fermé, ça a certainement pesé dans la balance. Les gens sont aussi venus repérer leurs achats de Noël, ça a bien bougé. Et le parking gratuit, ça aide ! » Bonne surprise également pour Nocibé, H&M et Etam Lingerie, où l’affluence était au rendez-vous.
l’approche des fêtes de fin d’année, l’ouverture dominicale représente une manne financière importante pour les commerçants. Qu’il s’agisse des cadeaux ou des préparatifs culinaires, les consommateurs accordent une partie non négligeable de leur budget à ces événements. Hormis Simply Market qui a préféré se réserver pour les prochains week-ends, tous les magasins de la Galerie de l’Hôtel de Ville ont ouvert ce dimanche, de 11 heures à 19 heures. Une décision imposée par la direction qui a permis d’ajouter à l’effervescence du cœur de ville, déjà joliment animé par le marché de Noël et ses spectacles. « Nous ne pensions
Opération renouvelée les 14 et 21 décembre
A
Le retour s’avère un peu moins positif chez Scottage. « Ouvrir dès 11 heures, c’est un peu tôt. D’autant que le marché de Noël, lui, n’ouvre qu’à midi. Les gens prennent le temps de déjeuner le dimanche. On a eu un coup de bourre vers 16 heures, mais surtout des promeneurs. Par contre, tout était fermé rue de Marne, c’est vraiment dommage. » Beaucoup de passage chez Cache Cache, même si l’une des vendeuses concède avoir peut-être réalisé moins de chiffre que l’an passé. « Ça s’est tout de même bien passé, mais on espère que les deux prochains
Le marché de Noël et ses festivités, précieux alliés des commerçants du centre-ville. © l'Hebdo du Vendredi
dimanches fonctionneront mieux encore. » Car l’opération se renouvellera les 14 et 21 décembre, avec l’espoir que d’autres commerçants rejoignent le mouvement.
D’autres commerçants ont rejoint le mouvement
Marché de Noël, gratuité du parking et ouverture des boutiques : tout est fait pour rendre le centre-ville attractif pendant les fêtes, même le dimanche. © l'Hebdo du Vendredi
Commerce en centre-ville
Ils sont toutefois une petite vingtaine, hors galerie, à avoir fait l’effort d’ouvrir dimanche dernier. La boutique Arômes & tradition, place de la République, avait prévu un chalet pour accueillir ses clients. « Les ventes ont été correctes, constate Sophie Hamm, la gérante. Surtout pour les cadeaux de Noël. On ouvre toujours le dimanche pendant les fêtes. Cette année, on tentera également le 28. » Un peu plus loin, rue des Cordeliers, le Chemin des fées ouvre même le dimanche et le lundi. « Il manque peut-être un peu de communication sur tous les com-
merces qui s’associent à la démarche, suggère Jean-Baptiste Bouquemont. On a su au dernier moment que la galerie fonctionnerait ce dimanche. Mais tout était fait pour que ça bouge en centre-ville. Et ça valait le coup. J’ai aussi vu beaucoup de clients extérieurs à Châlons. » Il reste encore une dizaine de jours avant l’arrivée du père Noël. Gageons que cette belle dynamique continue à porter ses fruits et encourage les consommateurs à profiter pleinement des joies du cœur de ville.
Sonia Legendre > Ouverture des commerces de la Galerie de
l’Hôtel de ville et alentours les dimanches 14 et 21 décembre – Parking GHV gratuit – Nocturne des commerçants le vendredi 12 décembre jusqu’à 21 h – Ouverture du marché de Noël jusqu’au 24 décembre.
Et ouvrir le dimanche le reste de l’année ?
a question de l’ouverture dominicale toute l’année, qui soulève actuellement le débat aux quatre coins de l’Hexagone, n’a pas que des adeptes à Châlons. Il faut dire que pour les commerçants, la démarche demande un réel effort. Difficile de s’investir, donc, surtout sans être certain de réaliser un chiffre d’affaires suffisant pour s’acquitter de ses charges. « Nous vendons même davantage le mercredi que le samedi en ce moment, remarque-t-on chez Cache Cache. Alors ouvrir le dimanche, ce n’est pas concevable ici. » Evidemment, le facteur « vie privée » entre également en compte. « Nous devons tous concilier nos vies professionnelles et de famille, dixit une vendeuse chez Scottage. Ouvrir le dimanche, ça signifie pour nous la présence de deux personnes en magasin. Je pense que même en travaillant, on peut trouver un autre moment que le dimanche pour faire ses achats. » Et du côté des consommateurs ? Pour Violette, 80 ans, le dimanche, c’est sacré. « Je ne fais jamais mes courses ce jour-là, même pendant les fêtes ! On s’est longtemps battu pour avoir des vacances et des acquis sociaux, et maintenant, on voudrait revenir en arrière ? Il faut préserver le temps de repos. C’est important pour la famille. » Manon et Barbara, 15 ans, sont elles aussi sceptiques sur le sujet. « Pendant les fêtes, c’est une bonne chose de pouvoir faire ses courses le dimanche. Notamment pour ceux qui travaillent le samedi. Par contre, rendre cela obligatoire le reste de l’année, ce n’est pas forcément utile. Nous, on est plutôt en famille le dimanche, on ne sort pas trop. Et à Châlons, est-ce que cela serait rentable ? » Bonne question…
L
S.L
L'ouverture dominicale des commerces hors période de Noël ne convainc pas tout le monde à Châlons. © l'Hebdo du Vendredi
N°289 du 12 au 18 décembre 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
Démarchage abusif
L’association Nouvelle Catalaunie dénonce les agissements de la Générale des Eaux Services
ans un courrier adressé au député-maire de Châlons, le président de l’association Nouvelle Catalaunie, Bruno Malthet, a dénoncé le démarchage abusif perpétré à l’encontre des habitants par la Générale des Eaux Services. « Il semblerait que la société Sade, filiale de Veolia et délégataire de la Ville pour l’assainissement des eaux usées domestiques, lui ait cédé le fichier des usagers raccordés au réseau municipal, déplore-t-il. Un contrat d’assurance dénommé Doméo est proposé aux Châlonnais, suivi, dix jours plus tard, d’une relance comminatoire. Cette proposition laisse croire que les réparations des fuites entre le domaine public et le compteur, généralement situé à l’intérieur des habitations, seraient à la charge des usagers alors qu’elles relèvent de la responsabilité de la collectivité. » Outre un tarif particulièrement prohibitif, la société ne joint aucun projet de contrat à ces propositions. Pire, elle aurait envoyé des offres de souscription à plusieurs pensionnaires de maisons de retraite « qui, par définition, n’ont pas besoin de ce type de contrat. » Benoist Apparu, le député-maire, et Bruno Bourg-Broc, le président de la communauté d’agglomération, ont fait une réponse commune à l’intéressé. « La société Veolia Eau a assuré que les fichiers des abonnés n’étaient jamais utilisés dans le cadre de prospectives commerciales. » Puis de rappeler que les consommateurs d’eau « sont déjà protégés de la conséquence de fuites en cas d’une rupture de canalisation enterrée après compteur. » En cas de doute, ne pas hésiter à contacter le service des Eaux de la Ville au 03 26 69 38 70.
D
La mairie fait appel à l’Etat pour financer deux projets à Schmit et au Verbeau
Au titre de la Dotation de développement urbain (DDU) 2014, une enveloppe dédiée à soutenir les projets d’investissement dans le domaine économique et social, la municipalité châlonnaise va faire appel au concours de l’Etat pour financer en partie deux aménagements futurs : la création d’un terrain multisports au quartier Schmit et l'agencement des abords du centre commercial du Verbeau. Au total, la somme des subventions demandées pourrait atteindre près de 400 000 euros. Pour un coût global estimé de 1,4 million d’euros.
Samedi, funky soupe géante au centre-ville !
Avec l’aide précieuse de ses partenaires (Ville et Communauté d’agglomération, commerçants du marché, fédération des boulangers, CFA Interpro de la Marne, réseau des maraîchers de France, Unis-Cité, Pâtés Nadette, etc.), la Jeune chambre économique organise, pour la première fois, l’événement Funky Soupe à Châlons. L’idée : associer le plus grand nombre à la confection d’une soupe géante sur la place publique, et sur des airs funky (Stevie Wonder et James Brown notamment). Avec un mot d’ordre : utiliser des légumes en fin de vie pour limiter le gaspillage alimentaire. Cette soupe sera ensuite servie gratuitement à tout le monde. Rendez-vous ce samedi 13 décembre de 10 h 30 à 13 h près du marché couvert, puis de 16 h 30 à 19 h près du marché de Noël. La Maison de Marie-Caroline organise, au profit de l’association Go to Togo solidarité, un apéritif dinatoire à la découverte du village africain Tchavadé. Samedi 13 décembre à 20 h. Tarif : 20 euros. Renseignements et réservation au 03 26 22 74 87.
Soirée solidaire chez Marie-Caroline
En lien avec les festivités et les animations commerciales de fin d’année, la Halle des arts s’installera en centre-ville les dimanches
La Halle des arts, fidèle au poste
14 et 21 décembre, de 10 h à 18 h 30 au marché couvert. Créateurs et artisans régionaux exposeront leur savoir-faire. Peintures, sculptures, bijoux, maroquinerie, déco, etc. De quoi trouver le cadeau idéal !
En partenariat avec Artisans du monde, l’association Lire et délires en stock propose une nouvelle vente solidaire de livres mercredi 17 décembre, de 18 h 30 à 21 h au Centre de ressources de Fagnières. Objectif : rendre accessible la lecture au plus grand nombre grâce à une multitude d’ouvrages à petits prix. Contact : carol.labarre@neuf.fr.
Vente solidaire de livres (et de délires !)
La Société d’agriculture, commerce, sciences et arts de la Marne (Sacsam) organise une nouvelle rencontre ce samedi 13 décembre à 14 h 30 salle de Malte (7, rue du Lycée). Les thématiques abordées : l’histoire de Reims et les OGM. Entrée libre. Renseignements au 03 26 66 39 97 ou academie.chalons@free.fr.
Prochaines conférences de la Sacsam
Mélanie Fazi, la princesse du fantastique français à Châlons
Jeudi 18 décembre, l’auteure et traductrice Mélanie Fazi viendra à la rencontre des Châlonnais. Sur invitation du lycée Pierre Bayen et de la bibliothèque municipale Georges Pompidou, dans le cadre de la Semaine du fantastique. Surnommée « la princesse du fantastique français », l’artiste a reçu plusieurs prix pour ses œuvres (romans, nouvelles, lectures musicales et concerts) et partagera avec le public son univers envoûtant et poétique. Rendez-vous de 17 h 30 à 19 h à Pompidou. Plus d’infos sur son blog : http://reves-de-cendre.over-blog.com.
La Ville de Châlons-en-Champagne présente
Village de Noël Allée des créateurs Place des produits gourmands Théâtre du Père Noël Spectacles de rue Expositions
du 3 au 24 décembre 2014 Châlons-en-Champagne Ville Châlons en Champagne
www.chalonsenchampagne.fr
Arts du cirque…
N°289 du 12 au 18 décembre 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
Aménagements des Jards
Une rivière d’eau vive pour rebooster Châlons ?
Argument du député-maire, Benoist Appa-ru : « Il ne s’agit pas d’un investissement de 4 millions, mais d’une demande de subventions pour mener ces études et voir si cet investissement est pertinent. C’est un choix de la Ville et de Cités en Champagne : créer un parcours complet autour de l’eau, du centre-ville jusqu’au parc naturel de Coolus, et rénover complètement ce poumon que représentent les Jards et les cours d’eau. Nous l’assumons. »
Il ne s’agit pour l’instant que d’un projet, mais déjà, l’aménagement d’une rivière d’eau vive entre le Jard anglais et les anciens bains municipaux soulève le débat. Certains y voient un challenge périlleux, d’autres, la possibilité de créer à Châlons un équipement qui n’existe nulle part ailleurs en région…
ui dit projet dit aussi, le plus souvent, étude préalable de faisabilité. C’était d’ailleurs l’une des délibérations à l’ordre du dernier conseil municipal : une demande de subventions pour financer les études qui permettront de déterminer si l’implantation d’une rivière d’eau vive dans l’enceinte des Jards serait judicieuse. Car entre l’étude de viabilité, l’étude environnementale et les études de maîtrise d’oeuvre, la facture s’élèverait à 222 500 euros. Peu, comparé au coût estimé dudit projet – environ 4 millions d’euros – mais de quoi, évidemment, faire grincer des dents l’opposition. A commencer par Pascal Erre (Front national), avec toute la finesse qu’on lui connaît. « Cela me fait penser à ceux qui veulent faire du ski dans le désert ou qui veulent des
Q
Une rivière à vocation sportive et ludique
L’éventuelle création d’une rivière d’eau vive à Châlons a soulevé le débat lors du dernier conseil municipal. © l'Hebdo du Vendredi
fraises en hiver. Les sports de nature, ce n’est pas ça qui permet d’augmenter l’attractivité d’un territoire. » Sauf qu’il n’existe aucun équipement du genre en Champagne-Ardenne, et qu’il se situerait à deux pas du centre-ville. Mieux, il serait aussi le seul à proximité du bassin parisien. D’autres conseillers, à l’instar des socialistes Rudy Namur et Philippe Comby, se sont volontiers associés à la démarche. « En ces temps difficiles, il faut relever ses manches et investir pour l’avenir. C’est un challenge à ne pas rater, sinon, nous en serons
Initiation aux arts du cirque
Depuis une semaine, le chapiteau et les roulottes du Cirque Pardi sont installés au grand Jard. En marge d’une résidence artistique chez Furies, les saltimbanques mettent un point d’honneur à partager leur quotidien avec le public.
ls étaient une vingtaine, ce mercredi, à découvrir les coulisses du Cirque Pardi. Enfants, ados, adultes, tous horizons confondus. Il faut dire que le chapiteau de la compagnie – 27 mètres de long et environ 15 mètres de haut ! – ne passe pas inaperçu au grand Jard. Mais s’immerger dans le quotidien des artistes et des techniciens s’avère encore plus fascinant. Guidés par Loreto et Daniel, les participants ont pu visiter l’endroit où vivent et travaillent les membres de cette grande famille. Et les questions n’ont pas manqué. « Vous dormez dans les caravanes ? Il ne fait pas trop froid la nuit ? », demande une petite fille. « Tout est dans l’isolation, sourit Daniel. Ce sont nos maisons. Et nous emmenons notre chapiteau partout avec nous. C’est notre outil de travail. » Un peu plus tard, dans ledit chapiteau – chauffé –, petits et grands se familiarisaient avec les différents métiers circassiens et les agrès. « Il y a les artistes, mais aussi ceux qui s’occupent de la lumière, du son, de la scénographie et des costumes, de la sécurité, etc. Avec tout cela, on a de quoi faire un bon spectacle ! » Plus tard encore, après un échauffement collectif particulièrement amusant, il était temps d'entrer en piste. Sous l’œil vigilant et avec les précieux conseils des pros. Une initiation aux joies de l’acrobatie, de la jongle, du trampoline, du tissu et même du trapèze pour les plus téméraires. « On lève bien haut les bras à l’arrivée, suggère Loreto aux novices. Comme si vous preniez la pose pour une photo, bien stable. » Comme par magie, le
I
© l'Hebdo du Vendredi
Pardi ou la belle vie !
Les artistes du Cirque Pardi profitent de leur présence à Châlons pour partager leur univers avec le grand public.
petit groupe qui ne se connaissait pas auparavant est devenu ultra-soudé. Les arts du cirque, ou l’art de vivre quelque chose ensemble. En plus d’être humainement inoubliable, l’expérience a suscité quelques vocations. Notamment chez les enfants du Centre socio-culturel de la Vallée Saint-Pierre. A huit ans seulement, Océane sait déjà qu’elle aimerait devenir circassienne plus tard. « Comme ça, j’apprendrai à tous les enfants de la terre comment jongler ! Leur chapiteau est trop beau. C’est un peu comme du camping, mais ça ne me fait pas peur ! » Même enthousiasme pour Maxence, qui découvrait le cirque pour la première fois. « J’ai tout préféré ! On a bien ri avec les roulades. » Succès oblige, ces ateliers d'initiation affichent d’ores et déjà complet. Mais la compagnie présentera très bientôt Borderland, son dernier spectacle, au Jard. A ne pas manquer non plus : une dégustation spécialement concoctée, ce dimanche sur le marché de Noël. S.L > Borderland – Par le Cirque Pardi – Vendredi 19 décembre à 20 h 30, samedi 20 décembre à 19 h et dimanche 21 décembre à 16 h au grand Jard (sous chapiteau) – Tarif : 10 euros (tarif réduit 7 euros) - Réservations au 03 26 65 90 06 ou billetterie@furies.fr. Rencontre avec la compagnie autour d’une dégustation circassienne ce dimanche 14 décembre à 17 h au centre-ville.
responsables. » D’où l’importance de mener ces études en amont, en sollicitant l’aide de l’Etat, de la Communauté d’agglomération, des Conseils régional et général, et de l’ensemble des structures compétentes en la matière. « Effectivement, c’est un défi, reconnaît Martine Lizola, adjointe au maire en charge des sports et de la vie associative. Nous pensons qu’il existe une zone de chalandise autour des Jards. Et si cela se fait, nous aurons un travail de notoriété à accomplir autour de cette rivière, pour en faire un levier d’attractivité. » Du côté du Parti communiste français (PFC), on s’interroge sur le calendrier. « Avons-nous les moyens de nous lancer dans cette belle aventure, alors même que le vote du budget 2015 est repoussé en mars ? », a demandé Dominique Vatel, suggérant également de repousser le vote de cette délibération. Non accordé par l’assemblée.
En réalité, une première étude quant à la faisabilité d’une rivière d’eau vive a déjà été réalisée à l’initiative des Pelles châlonnaises. « Nous l’avons présentée à nos partenaires en juin, précise Christophe Côme, président de l’association. La fédération et les comités régionaux et départementaux de canoë-kayak soutiennent aussi ce projet. » Verdict ? « Châlons dispose d’un site qui se prêterait particulièrement bien à ce type d’équipement. Avec suffisamment de longueur et de dénivelé grâce au barrage. Il faudrait prévoir une vanne en amont de l’ouvrage, et des obstacles modulables pour réguler les mouvements de l’eau et la difficulté des parcours. On pourrait ainsi y organiser des compétitions nationales, tout en donnant une vocation ludique à la rivière, et en y associant les collèges et lycées. L’objectif, c’est qu’elle puisse être utilisée par tout le monde. »
Sonia Legendre
N°289 du 12 au 18 décembre 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
Insolite
Champagne pour Barack Obama !
ela ressemble à s’y méprendre à un conte de Noël. Magique, ludique, léger et pétillant. John-Charles Riccuiti est le seul élaborateur franco-américain de champagne au monde. Il a hérité de ses parents une belle exploitation, à Avenay-Val-d’Or, où il confectionne une gamme tout en élégance. En hommage à son père, glorieux combattant américain auprès des troupes alliées lors du Débarquement du 6 juin 1944, il a souhaité faire un geste symbolique. Offrir à Barack Obama une caisse de la cuvée JCR francoaméricaine, la quintessence de sa gamme. Le colis est parti à l’Ambassade des Etats-Unis à Paris
*Frais effectivement supportés par le locataire indépendamment de ceux supportés par le propriétaire. ** Un cautionnement sera demandé si CDD, si période d'essai, si loyer supérieur à 33 % des revenus. Frais de bail négocié : deux mois de loyer hors taxes – T.V.A. 20 % en sus. Frais suivant décret n° 2007.387 du 21 Mars 2007.
C
LOCATION
après d’infinies précautions. Il est destiné à Barack Obama pour les fêtes de fin d’année. « J’avais envie de rendre hommage à mon père », souligne John-Charles Riccuiti, vigneron à Avenay-Val-d’Or où il exploite 6 hectares dans cette commune et à Chouilly avec son épouse, Nathalie, fille de l’indomptable Johnny Legras. « La joie de vivre et le partage sont des valeurs importantes dans notre famille », explique John. Né d’un père américain d’origine italienne et d’une Champenoise dont le soldat s’est épris, John-Charles Riciutti cultive sa singularité avec clairvoyance. « Je suis le seul Américain à être vigneron champenois », lance ce quinquagénaire décontracté. L’histoire de la famille Ricciuti n’est pas banale. Albert foule la première fois le sol français sur la plage d’Utah Beach le mardi 6 juin 1944 à 9 h 32 précises. Pour une cause des plus nobles : la Libération de la France à laquelle il participe dans l’infanterie. Le reste relève de la romance. Le hasard de la vie le fait rencontrer Paulette Révolte à Avenay-Val-d’Or. « Mon père ne restera pas en Champagne. Pendant 18 ans il entretiendra une correspondance assidue avec ma mère. » Mais les feux de l’amour et du verbe auront raison du temps et de la distance.
03 26 26 21 41
F1 - RUE DʼORLÉANS, dans copropriété, appt avec balcon, environ 42 m², Chauff. Ind. Elect., Loyer : 260,00 € - Prov./Ch. : 40,00 € Frais de bail : 280,00 €* Frais de cautionnement : 20,00 €** Classe énergie : F
F1 - RUE SAINTE-MARGUERITE, dans petit immeuble, environ 42 m², parking dans cour fermée, Loyer : 298,00 € - Prov./Ch. : 55,00 € Frais de bail : 315,00 €* Frais de cautionnement : 20,00 €** Classe énergie : E
F2 - RUE DU GÉNÉRAL ABBÉ, dans petit immeuble, environ 43 m², Chauff. Ind. Loyer : 395,00 € - Prov./Ch. : 29,00 € Frais de bail : 400,00 €* Frais de cautionnement : 30,00 €** Classe énergie : F
F2 - RUE SAINTE-MARGUERITE, dans petit immeuble, environ 52 m², parking dans cour fermée, Loyer : 450,00 € - Prov./Ch. : 65,00 € Frais de bail : 450,00 €* Frais de cautionnement : 35,00 €** Classe énergie : D
F2 - RUE BICHAT, dans Résidence neuve, cuisine meublée ouverte sur séjour donnant sur balcon, parking, Loyer : 400,00 € - Prov./Ch. : 71,00 € Frais de bail : 405,00 €* Frais de cautionnement : 30,00 €** Classe énergie : E
Albert Ricciuti épouse Paulette en 1963. John-Charles sera son unique enfant. « Mon père est décédé en 2002. Mais ma mère, à 91 ans, vit dans la maison de retraite d’Avenayal-d’Or. » Cet enfant de la libération, de l’amitié entre les Etats-Unis et la France ne fait pas les choses à moitié. Il devient un vrai vigneron, épris de qualité. « Nous expédions entre 15 000 et 25 000 bouteilles par an. Et nous vendons une partie de nos approvisionnements au négoce », explique John-Charles. L’homme a du goût, du savoir-faire et de l’ouverture d’esprit. « L’idée de faire un cadeau au président des Etats-Unis me trottait dans la tête. N’ayant pu me rendre aux cérémonies du Débarquement, en juin dernier, j’ai pensé rendre un hommage à mon père en offrant ces bouteilles à Barack Obama. » Si tout se passe bien, le président des USA devrait recevoir très vite ce colis formé d’un assemblage de premiers crus. « On m’a dit qu’il était très amateur de vins fins. J’espère qu’il appréciera », avoue le vigneron franco-amércain. Ugo, l’un des deux enfants (avec Clélia) de John-Charles, est actuellement étudiant en BTS viticulture-oenologie à Avize Viti Campus. Il a immédiatement applaudi des deux mains. « Nous faisons cela pour créer un
F2 - RUE DES MARTYRS DE LA RÉSISTANCE, dans immeuble rénové, cuisine équipée, Loyer : 590,00 € - Prov./Ch. : 15,00 € Frais de bail : 574,00 €* Frais de cautionnement : 45,00 €** Classe énergie : D
F3 - RUE DU GÉNÉRAL ABBÉ, dans petit immeuble, environ 57 m², Cave, Chauff. Ind. Gaz, Loyer : 491,00 € - Prov./Ch. : 40,00 € Frais de bail : 490,00 €* Frais de cautionnement : 35,00 €** Classe énergie : F
F3 - RUELLE SAINT-ALPIN, dans petit immeuble, Appt avec parquet, environ 62 m², Chauff. Ind. Loyer : 600,00 € - Prov./Ch. : 15,00 € Frais de bail : 585,00 €* Frais de cautionnement : 45,00 €** Classe énergie : F
F4 - RUE DU CAMP DʼATTILA, dans copropriété, environ 105 m², salon donnant sur balcon, Cave, Garage, Loyer : 582,00 € - Prov./Ch. : 197,00 € Frais de bail : 565,00 €* Frais de cautionnement : 45,00 €** Classe énergie : E
F4 - RUE CROIX DES TEINTURIERS, dans petit immeuble, environ 102 m²,, Chauff. Ind. Gaz, Loyer : 635,00 € - Prov./Ch. : 45,00 € Frais de bail : 625,00 €* Frais de cautionnement : 45,00 €** Classe énergie : D
MAISONS - COURTISOLS, Route Nationale, maison de type F5, environ 89 m², Garage, Jardin, Loyer : 576,00 € - Prov./Ch. : 11,00 € Frais de bail : 560,00 €* Frais de cautionnement : 45,00 €** Classe énergie : F
MAISONS - SARRY, La Fosse Hallée, maison de type F5 sur sous-sol, cuisine équipée, garage, Jardin, Loyer : 750,00 € - Prov./Ch. : 12,00 € Frais de bail : 720,00 €* Frais de cautionnement : 55,00 €** Classe énergie : E
John-Charles Riciutti, seul vigneron franco-américain de la Champagne. © DR
évènement sympathique et ludique. C’est une manière de prolonger l’aventure de mon père et du grand-
VENTE
père d’Ugo et de faire connaître notre nom aux Etats-Unis. »
Jean Batilliet
03 26 26 21 31
ST MEMMIE, QUARTIER RESIDENTIEL, JOLIE MAISON INDIVIDUELLE 6 PIECES. SURF HAB D'ENVIRON 160 M². BELLE PIECE A VIVRE DE 40 M² AVEC CHEMINEE. 4 CHAMBRES DONT 2 EN RC. 2 SDB. 70 M² DE GRENIER AMENAGEABLE. DOUBLE GARAGE AVEC PORTE ELECTRIQUE. TERRAIN DE 639 M². DPE = G. REFS:M3683 PRIX:207 300 €
FAGNIERES, VASTE PROPRIETE AVEC 3500 M² DE TERRAIN ET AGREABLE MAISON D'ENVIRON 200 M² HABITABLES. SOUS-SOL. GARAGE. AGREABLE PIECE DE VIE DE 40 M² AVEC ACCES VASTE BALCON + VUE SUR LA CAMPAGNE ENVIRONNANTE. CUISINE + COIN REPAS. 4 GRANDES CHAMBRES. DPE EN COURS. REFS:M3777 PRIX:274 300 €
ST MEMMIE, BCP DE CHARME ET DE CARACTERE POUR CETTE MAISON ANCIENNE DE 7 PIECES DEVELOPPANT ENVIRON 166 M² HABITABLES. VASTE SALON SEJOUR DE 40 M² AVEC CHEMINEE. 5 CHAMBRES. 2 SDB. TERRAIN CLOS ET SANS VIS A VIS DE 519 M². DPE = E REFS:M3802 PRIX:279 400 €
CHALONS, AVENUE PIERRE SEMARD, AGREABLE MAISON DE 123 M² HABITABLES. VASTE PIECE DE VIE AVEC BAIE VITREE SUR TERRASSE. CUISINE EQUIPEE. 3 CHAMBRES + 1 BUREAU. GARAGE INDEPENDANT 2 VOITURES. SOUS-SOL EN CAVE. TERRAIN CLOS DE 609 M². DPE EN COURS. REFS:M3811 PRIX:197 000 €
FAGNIERES, HORS LOTISSEMENT, JOLIE MAISON D'ARCHITECTE DE 5 PIECES. ENVIRON 106 M² HABITABLES. BELLE PIECE A VIVRE DE 35 M² DONNANT SUR TERRASSE. GRANDE CUISINE EQUIPEE. 3 CHAMBRES. COMBLES AMENAGEABLES. SOUS SOL COMPLET. GARAGE 2 VOITURES. TERRAIN DE 650 M².DPE = E REFS:M3505 PRIX:258 800 €
TRIANGLE CHALONS / VERTUS / EPERNAY, SUPERBE MAISON ANCIENNE DE 7 PIECES. ENTIEREMENT RENOVEE AVEC MATERIAUX ET PRESTATIONS DE QUALITE. 7 PIECES PRINCIPALES. 4 CHAMBRES. TRES BELLE CUISINE A VIVRE. AGREABLE TERRAIN DE 2430 M² AVEC PISCINE CHAUFFEE. DEPENDANCES. GARAGES. DPE EN COURS. REFS:M3408 PRIX:578 000 €
MAISONS
COMPERTRIX, MAISON DE CONSTRUCTION RECENTE OFFRANT UNE BELLE PIECDE VIE AVEC CUISINE OUVERTE. 3 CHAMBRES. HABITABLE DE PLAIN-PIED. SOUS-SOL COMPLET. GARAGE. TERRAIN DE 553 M². DPE EN COURS. REFS:M3845 PRIX:253 700 € GARAGES/PARKINGS
CHALONS, HYPER CENTRE VILLE, COQUET APPARTEMENT DE 4 PIECES ENTIEREMENT RENOVE. AGREABLE PIECE DE VIE DE 32 M². CUISINE EQUIPEE. 2 CHAMBRES. FAIBLES CHARGES. DPE EN COURS. REFS:A1450 PRIX:166 100 €
A VENDRE, 12 PLACES DE STATIONNEMENTS EXTÉRIEURS PROCHE DE L'AVENUE DU GÉNÉRAL SARRAIL. PRIX : 4.000 € CHACUN. OU POSSIBILITÉ D'ACHAT GROUPÉ AVEC TARIF ATTRACTIF.
APPARTEMENTS
CHALONS, HYPER CENTRE POUR CET APPARTEMENT CHARMANT DE 4 PIECES. ENVIRON 87 M² HABITABLES. SALON. 3 CHAMBRES. INTERIEUR SOIGNE AVEC PRESTATIONS DE QUALITE. GARAGE. CAVE. PARTIE DE JARDIN. FAIBLES CHARGES. DPE = D REFS:A1445 PRIX:155 800 € CHALONS, EN RESIDENCE, APPARTEMENT DE 2 PIECES DEVELOPPANT ENVIRON 42 M². SALON AVEC ACCES GRAND BALCON. CUISINE EQUIPEE. 1 CHAMBRE. CAVE. GARAGE. DPE EN COURS. REFS:A1455 PRIX:67 200 €
*Frais effectivement supportés par le locataire indépendamment de ceux supportés par le propriétaire. ** Un cautionnement sera demandé si CDD, si période d'essai, si loyer supérieur à 33 % des revenus. HONORAIRES DE NEGOCIATION 5,00 % HT (5,98 % TTC) sur la partie du prix n'excédant pas 45 734,71 Euros et 2,50 % HT (2,99 % TTC) sur la partie du prix excédant 45 734,71 Euros.
Seul vigneron franco-américain de la Champagne, John-Charles Riciutti, exploitant à Avenay-Val-d’Or, vient de faire expédier une caisse du fleuron de ses cuvées à Barack Obama. En hommage à son père, Albert, qui a participé au Débarquement le 6 juin 1944 à Utah Beach, avant d’épouser 18 ans après une viticultrice champenoise.
N°289 du 12 au 18 décembre 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
Education prioritaire
Châlons et Epernay demandent à l’Académie de revoir sa copie
Environ 600 personnes se sont mobilisées à Châlons ce jeudi pour protester contre la nouvelle carte des Réseaux d’éducation prioritaire (REP) proposée par l’Inspection académique.
nseignants, directeurs, parents d’élèves, élèves et élus ont manifesté dans les rues de Châlons contre le retrait de plusieurs établissements des réseaux d’éducation prioritaire (REP) : les collèges Louis Grignon (Fagnières) et Nicolas Appert (Châlons), ainsi que le collège Terres Rouges d’Epernay. Ceci impliquerait la suppression des avantages qui leur étaient accordés jusqu’ici pour renforcer leur action pédagogique et accompagner les élèves en difficulté. Des effectifs de classes allégés, des moyens financiers et humains supplémentaires, etc. Les écoles élémentaires et maternelles de la rive gauche à Châlons étaient aussi représentées. « Nous sommes directement rattachés aux collèges, rappelle Catherine Bodot, responsable de l’école du Mont Saint-Michel. Aujourd’hui, les conditions dans nos écoles sont les mêmes que celles qui nous ont fait entrer dans le REP. La plupart de nos élèves ont des parents qui ne maîtrisent pas la langue française. Les moyens mis à notre disposition grâce au réseau nous permettent d’aider ces enfants et de soutenir les familles. On veut supprimer tout cela, mais dans les faits, on en a encore besoin. » En cause également, la fermeture de classes que pourrait entraîner cette nouvelle donne. « On est
E
Environ 600 manifestants ont protesté contre la nouvelle carte des REP, ce jeudi à Châlons. © l'Hebdo du Vendredi
environ 19 en classe, expliquent Imane, Michelle et Ismaïl, élèves à Nicolas Appert. C’est l’idéal pour comprendre les cours. Si on quitte le réseau, on se retrouvera à 30 par classe. Ça va poser des problèmes, surtout pour ceux qui ont déjà des difficultés. » Professeurs à Louis Grignon, Cathy Durtette et Christophe Galara craignent la disparition des aides personnalisées et aux devoirs.
Une nouvelle mobilisation prévue lundi 15 décembre
« On va avoir une école à deux vitesses. Les parents sont demandeurs de ces soutiens. Certains élèves de 6e ou de 5e ne savent quasiment pas lire ni écrire. Ils vont se retrouver noyés dans des classes de 30. Ils risquent de rester sur la touche. »
Déjà mobilisé la semaine dernière, le collège Terres Rouges d’Epernay a lui aussi fait les comptes. « Notre sortie du REP équivaudrait à 540 heures d’enseignement en moins sur l’année, chiffre Michaël Guillaumot, professeur de sport. Nous passerions de 25 à 28 élèves pour les classes de 6e, et à 29 élèves pour les autres classes. Quatre classes pourraient être supprimées à terme. Sans compter l’impact sur les
écoles primaires. » Dans l’après-midi, une délégation a pu s’entretenir avec la Directrice académique des services de l'éducation nationale de la Marne (Dasen). Objectif : demander la mise en place d’une concertation sur ce dossier. Verdict ? « Nous n’obtiendrons sans doute pas notre maintien au sein du réseau, déplore Frédéric Sinot, professeur à Louis Grignon. La Dasen s’est néanmoins engagée par oral à accompagner progressivement ces retraits tout en prenant en compte le taux particulièrement important des élèves issus de familles défavorisées dans nos établissements. Elle a aussi évoqué des conventions académiques qui formaliseraient de manière contractuelle ces engagements. Mais pour l’heure, ça reste de l’oral. Nous allons prolonger notre mouvement de grève. » Ce mercredi 17 décembre, le ministère de l’Education nationale devra valider la nouvelle carte des REP. A Châlons, une nouvelle mobilisation est d’ores et déjà prévue lundi 15 décembre à partir de 16 h, devant chaque établissement concerné.
Sonia Legendre
Le député-maire de Châlons a écrit à la Dasen ainsi qu’au Recteur de l’Académie pour plaider la cause du collège Appert. « Les chiffres de l’Inspection académique ne semblent pas correspondre à la réalité. Les élèves de cet établissement sont issus à 42 % des Zones urbaines sensibles et à 54 % de familles de professions et catégories socioprofessionnelles défavorisées. » Contre 37,4 % et 51,6 % respectivement annoncés par l’Académie. « 33 % sont boursiers et 14 % sont en retard sur le niveau scolaire en classe de 6e. » Là aussi, l’Académie évoque des pourcentages différents : respectivement 26,2 % et 7,1 %.
Des chiffres erronés, d’après Benoist Apparu
N°289 du 12 au 18 décembre 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
Zoom sur la relève
Transmusicales de Rennes Trois groupes champardennais ont été sélectionnés par la région pour se produire aux Bars en Trans, la scène émergente des Transmusicales de Rennes qui se sont tenues du 3 au 7 décembre. Un tremplin avant, peut-être, le grand plongeon.
ainsi que la bass music du DJ Helper. Quant à Ya-Ourt, il représente fièrement les terres haut-marnaises. Ils sont tous produits en showcase puis en concert, vendredi 5 décembre au bar du Ty Anna, dans le centre de Rennes. Ils sont soutenus par l’Office régional culturel de Champagne-Ardenne
as de Marnais dans la 7ème sélection du dispositif d’accompagnement Zoom, mais des Ardennais avec Baptizein & Secret Yolk et leur rock garage,
P
Sortie de garage
(Orcca) et le pôle régional des musiques actuelles (Polca). « L’objectif de Zoom est d’offrir une plus grande visibilité aux groupes de qualité au-delà de la région, explique Laurent Mathieu de l’Orcca. Ici à Rennes, ils peuvent entrer en contact avec des professionnels de la musique et des
Gavin Meidhu et Rémo ont aussi fait le voyage aux Transmusicales, sans être sélectionnés dans le dispositif de la région. Entre rap et hip-hop, Gavin Meidhu écrit des textes soignés. Il sort un nouvel EP le 19 janvier. Rémo fait son chemin avec son projet appelé Couchant rouge, accompagné d’un saxophoniste et d’un claviériste, pour un son électro jazzy.
Les Rémois en embuscade
Plein pot
Baptizein and Secret Yolk, trois garçons dans le vent
uinze ans de bass music ont façonné ce DJ ardennais en artiste du son. Propulsé dans les nuits parisiennes, londoniennes et hollandaises sous le nom de Kgol, Anthony Gago a changé d’orbite. Devenu Helper, il vient de sortir son deuxième EP, « Surface ». Lui qui concède que la bass music s’apparente à « un genre bâtard plein de styles différents », prend un malin plaisir à assommer son public. « C’était la guerre ! » lance-t-il, après 40 minutes de folie et de bras levés, samedi soir au Ty Anna. Sur scène, Helper est
Q
investissement, certains artistes à l’image de Barcella ou de John Grape en ont profité pour lancer leur carrière.
Fanny Lattach
Sa voix est son unique instrument. Il l’enregistre, la passe en boucle et la déforme. Ne cherchez pas à comprendre ses paroles, il chante « en yaourt ».
Baptiste Bethune Baptizein, chanteur et guitariste, leader forcément – très – charismatique, dégage une énergie rare sur scène, comme s’il y avait urgence à tout extérioriser, à montrer que oui, la vie est belle Opération réussie pour le groupe qui a déjà des dates suite aux quand elle est rock’n’roll. Assister à la perform- Trans. De gauche à droite : Medhi, Baptiste et Leny. © l'Hebdo du Vendredi ance, c’est s’offrir une catharsis gratuite. La purge par la musique, en somme. Le Sedanais la pratique depuis une vingtaine d’années et cela lui réussit plutôt bien. « J’ai fait partie du groupe Most Agadn’t en tant que batteur, puis j’ai fait des concerts en solo pendant trois ans. Je me suis ensuite mis en quête d’un batteur pour former un duo. » Medhi Ait Braham Pour la batterie, Baptizein a trouvé Medhi, jeune musicien qui regarde les festivals et dates de concerts s’accumuler depuis qu’il a rejoint l’aventure. Du passage obligé à L’appart café à la scène jeunes talents du Printemps de Bourges, Medhi et ses deux comparses auront vécu une année 2014 intense. « On n’a pas tout compris ! C’est dingue. » Pas tant que ça, à voir avec quelle fougue Medhi agite ses baguettes (et ses dreadlocks) ce soir-là au Ty Anna, en souriant au public. Lenaïc Locquy A gauche de Medhi, justement, se tient le fameux bassiste. Baptizien voulait « un bassiste qui joue au mediator et qui a une gueule », deux critères qui se vérifient chez Leny. Ami d’enfance de Medhi, il a quitté son groupe pour former Secret Yolk. Des trois musiciens, il est le plus taiseux, toujours un peu en retrait mais prêt à dégainer. Aux côtés de Baptizein, il le dit lui-même, « on se laisse porter ». En concert samedi 14 février, à la Niche du Chien à plumes, Dommarien.
Helper, l’appel du live
médias pour franchir un cap dans leur développement, ce qui serait plus difficile sans moyens. » Le dispositif coûte plus de 45 000 euros à la région. Même s’il est difficile de calculer un retour sur
Ya-Ourt : « Mon personnage me libère »
Leurs personnalités sont très différentes, mais la musique a fait se rejoindre leurs trajectoires. Présentations.
La bass, c’est la base
© l'Hebdo du Vendredi
F.L.
une machine impitoyable. Depuis un an, il a délaissé les clubs pour le live, avec un premier passage aux Transmusicales, mais hors du dispositif régional, l’année dernière. « J’ai envie de jouer en live parce que le public est différent. J’ai dû adapter mes morceaux, car je n’ai que deux mains ! » Finis les sets le casque sur la tête, Helper se lance dans une course d’endurance. Doigts sur les boutons, regard sur l’écran d’ordinateur et transpiration. La musique devient physique et ça tombe bien, Helper veut augmenter la cadence. « Mon but est de
Vous vous présentez comme un adepte de la voice music. De quoi s’agit-il ? Ce n’est pas simplement du beatbox. C’est un mélange entre de l’anglais qui ne veut rien dire et des onomatopées qui me passent par la tête à Ya-Ourt, ovni musical dans une tenue tout aussi origichaque concert. Je recherche seulement la justesse nale. © l'Hebdo du Vendredi du son. Que ce soit funk, hip-hop ou reggae, je ne veux pas m’enfermer dans un seul style musical.
Vous cultivez votre côté ovni car en plus de votre musique hybride, vous ne montez jamais sur scène sans votre costume… Je suis content que vous m’en parliez car j’ai vraiment travaillé dessus ! Il est composé entre autres d’un sarouel rouge pour le côté reggae, de cinq bagues qui me donnent un air manouche, d’une veste d’artillerie rapportée de Londres pour une touche rock 70’s et de lunettes en forme de pixels achetées au Japon, qui rappellent l’électro. Mais à quoi vous sert un attirail pareil ? Ca me donne un truc en plus. Si j’arrive sur scène en étant juste moi, Karim Billon, ça ne va pas le faire ! Le seul fait de porter des lunettes me libère. Et plus ça crie, plus j’ai envie de mettre l’ambiance !
Les Transmusicales étaient une grande première pour vous et le public a joué le jeu. De bon augure pour la suite ? Je suis très content de mon passage aux Trans ! Jusqu’à présent j’avais surtout joué en ChampagneArdenne. J’ai débuté il y a à peine deux ans, j’ai sorti un clip et un EP, « Yo-Play », et maintenant je suis sélectionné pour les auditions des Inouïs du Printemps de Bourges (tremplin de jeunes talents NDLR). Ya-Ourt sera en concert samedi 20 décembre, à l’Orange bleue de Vitry-le-François.
Propos recueillis par Fanny Lattach
proposer ma musique avec toute une scénographie autour. » Accompagné par son manager Etienne Bouzy (Highlife Recordings), il espère que son passage à Rennes et la visibilité offerte par l’Orcca lui donneront accès à d’autres professionnels, d’autres dates et pourquoi pas, à son prochain défi. « Je veux laisser de côté le off et jouer dans le Hall 9 ». The place to mix aux Transmusicales.
F.L
Helper espère jouer à nouveau aux Trans, dans la cour des grands cette fois. © l'Hebdo du Vendredi
N°289 du 12 au 18 décembre 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
Prix régional pour l’égalité
Village de Noël - Reims
La mixité des métiers, un grand pas vers l’égalité
Mode d'emploi pour éviter les bouchons
e mardi, 44 jeunes champardennais ont reçu le Prix régional pour l’égalité 2014. Leur point commun : ils se sont lancés dans des formations et des métiers qui, aujourd’hui encore, demeurent stéréotypés. « Ce prix est l’une des actions créées autour de l’Observatoire régional de Le Prix régional pour l’égalité a salué le parcours de 44 jeunes champardenl’égalité entre les femmes et nais. © l'Hebdo du Vendredi les hommes, précise Karine Jarry, conseillère régionale déléguée à l’égalité. Et il y a encore beaucoup à faire dans ce domaine. Pour ma part, notamment en cette période de Noël, je reste dubitative quant aux publicités qui prônent les stéréotypes liés au genre. Les jouets pour filles et pour garçons par exemple. » Spécialement concoctés pour l’occasion, les sketches d’Esta et Cédric, deux artistes du cru, ont rythmé la cérémonie. Des scènes du quotidien dénonçant avec humour les idées reçues sur la masculinité et la féminité. Les jeunes ont ensuite présenté leurs parcours, chacun repartant avec la somme de 765 euros. Parmi eux, Bastien souhaite devenir couturier créateur. « Ce coup de pouce va me permettre de financer un stage chez un créateur à Paris. J’ai obtenu mon bac pro Métiers de la mode et du vêtement, et je me dirige vers un BTS ou une école de mode, certainement à Strasbourg. C’est d’abord une passion. Rappelons que les plus grands créateurs sont des hommes. Et faire partie d’une minorité, ça encourage à sortir du lot ! » Mathilde, quant à elle, vient de décrocher un CDI en cuisine. « Ce prix est une belle reconnaissance. Le métier que j’ai choisi n’est pas facile. On fait des journées de 10 ou 11 heures, et encore, les petites semaines. Mais entendre les clients vous féliciter lorsqu’ils se sont régalés, ça n’a pas de prix ! Aimer ce qu’on fait, c’est le principal, et il faut continuer à avancer. » Bien d’autres exemples ont été salués. Mélanie, peintre en bâtiment, Lou, maçonne, Amélys, ingénieure en électrotechnique, David, aide médico-psychologique, Manon, conductrice dans le transport de marchandises, Ysoline, conceptrice en carrosserie, etc.
C
Sonia Legendre
Samedi 6 décembre à 16h30, le parking gratuit situé entre la Comédie et le Stade Delaune, à 5 minutes à pied du centre-ville, est à moitié vide. © l'Hebdo du Vendredi
e village de Noël de Reims, 3e du genre le plus fréquenté de France, est connu pour ses illuminations, ses dizaines de chalets commerçants, sa patinoire en plein air accessible gratuitement, ses animations pour les enfants et... ses bouchons et ses parkings complets. En effet, chaque week-end les principaux axes bordant le village de Noël sont littéralement bondés aux heures de pointe. Il est pourtant possible d'éviter de perdre patience et son temps. La ville de Reims propose ainsi cette année des navettes gratuites reliant le parking du Parc du expositions au centre-ville. Ce service est disponible chaque week-end jusqu'à Noël, les samedis et dimanches, de 10h à 18h50. « Il y a 750 places disponibles, indique Xavier Albertini, adjoint au maire de Reims, et sur place, les visiteurs reçoivent gratuitement un plan du Marché de Noël et de Reims. » Un dispositif pratique et économique pour tout ceux qui arrivent par les routes de Châlons et de Charleville. Pour ceux qui viendraient d'Epernay, mieux vaut prendre la direction du parking relais tramway situé au pied du CHU. Pour 3,30 euros seulement, la voiture est garée tranquillement et ses occupants (jusqu'à 7 maximum) transportés par le tram jusqu'au centre-ville en moins de 15 minutes. Les visiteurs passant par la route de Laon ou de Maubeuge peuvent aussi profiter de cette même facilité en stationnant respectivement sur les parkings relais tramway Belges (avenue de Laon) et Neufchâtel (rue de Neuchâtel). Enfin pour ceux qui n'ont pas envie d'être dépendants des transports en commun ou des navettes, il est tout à fait possible de se garer à quelques minutes du village de Noël, sans pour autant prendre les axes encombrés menant aux Promenades ou aux parcs de stationnement en ouvrage de l'hyper-centre (Buirette, Erlon, Hôtel de Ville et Cathédrale) toujours bondés les week-ends de fêtes : direction les parkings situés autour du Stade Delaune et de la Comédie, à moins de 2 km de la place d'Erlon. Sauf jour de match du Stade de Reims, des dizaines et des dizaines de places libres et gratuites y attendent les visiteurs qui n'ont pas peur d'user leurs chaussures par quelques minutes de marche à pieds... entre 15 et 30 selon la vitesse de leur foulée.
L
J.D
> Attention, samedi 13 décembre, les parkings gratuits situés autour du Stade Delaune
et de la Comédie seront indisponibles en raison du match de championnat de L1, programmé le même jour à 20h, entre Reims et Evian.
Résidence Les Clos de Saint-Martin Une Maison à vivre
Assurer le bien-être, créer le bien-vivre Maison de Retraite Médicalisée Personnes âgées valides ou dépendantes Parc sécurisé WIFI Gratuit
Les Clos de Saint-Martin - EHPAD Jardins de Cybèle 2 ter Av. de Paris - 51530 ST-MARTIN D’ABLOIS Tél : 03 26 57 24 24 Fax : 03 26 57 24 00 Email : accueil.stmartindablois@jardinsdecybele.com
N°289 du 12 au 18 décembre 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
Réforme territoriale
Collectif national et pétition locale : les élus poursuivent le combat
a réforme territoriale, et surtout la désignation de Strasbourg comme capitale de la future région, n’ont pas fini de faire parler d’elles. A Châlons, mais aussi dans d’autres villes. Récemment, la section châlonnaise du Parti communiste français (PCF) lançait la pétition A nous de décider. Objectif : protester contre la fusion entre Champagne-Ardenne, Lorraine et Alsace, et alerter les pouvoirs publics en mobilisant les populations. En quelques jours d’existence, l’initiative a rassemblé environ 500 signatures papier et La pétition initiée par le Parti communiste français (PCF) à Châlons. près de 300 sur le web. « La ques- © PCF Châlons tion qu’on pose est la suivante : les Champardennais sont-ils pour ou contre cette fusion ?, rappelle Dominique Vatel, chef de file du PCF à Châlons. Loin des débats politiciens, on a demandé au députémaire, Benoist Apparu, de porter cette démarche avec d’autres collectivités par le biais d'un référendum, pour avoir davantage de poids et de légitimité. Mais il considère qu’il ne s’agit pas d’une compétence municipale, et que les choses doivent se discuter au niveau national. Nous allons donc voir comment poursuivre l’initiative seuls, pour rassembler le plus grand nombre par nous-mêmes. » Au niveau national, donc, à Paris, Benoist Apparu initiait ce mardi la première réunion du collectif « Capitales en sursis ». Ou plus précisément « Défense des capitales et équilibres régionaux », même si cette formule s’avère un peu moins directe. Créé par l’association Villes de France et piloté par le député-maire de Châlons, ce regroupement entend dénoncer les risques qui pèsent sur les agglomérations - les futures « ex-capitales régionales » - à cause de la réforme, et multiplier les échanges avec les décideurs publics. Pour anticiper les problématiques qui accompagneront la nouvelle carte des régions, notamment en matière d’emploi, de démographie, d’organisation administrative et de transfert de compétences. A ce jour, sept membres le composent : Châlons-en-Champagne, Clermont-Ferrand, Limoges, Metz, Poitiers, Amiens, et Besançon. Un groupe de travail se réunira début 2015 pour plancher sur ce dossier. S.L
L
Commande publique
Un avenir toujours plus gris pour le bâtiment et les travaux publics
é en 2010, d’un partenariat entre la Cellule économique régionale du BTP et des matériaux de construction et la CCI Champagne-Ardenne, l’Observatoire régional de la commande publique est devenu un outil précieux pour aiguiller les entreprises champardennaises du secteur. Pour la quatrième année Parmi les opérations recensées par l’Observatoire régional de la commande consécutive, il vient de publier publique : la future clinique Courlancy, à Bezannes. une étude sur les tendances de © Groupe Courlancy la commande publique à l’horizon 2017. Pas moins de 433 maîtres d’ouvrage – bailleurs sociaux, collectivités territoriales, acteurs publics et Etat - ont été interrogés sur leurs projets. Soit un taux de réponse de 80 %, contre 48 % en 2011 et 63 % l’an passé. À court terme (2014-2015), 484 opérations sont programmées dans le bâtiment et les travaux publics en région. Elles ne sont que 80 à moyen terme (2016-2017). Une tendance qui ne surprend guère Rémy Moroni, président de ladite Cellule. « Si le bâtiment en pâtira peut-être un peu moins, le marché des travaux publics est en récession. Les entreprises voient leurs carnets de commandes fondre et l’avenir s’assombrit en Champagne-Ardenne. Comme au niveau national, d’ailleurs. La baisse de la commande publique s’avère encore plus forte dans les territoires ruraux. Les collectivités sont prises au dépourvu et contraintes à réduire leurs investissements dans les infrastructures. La filière devra donc forcément s’adapter à cette nouvelle donne. En ayant recours au chômage partiel, ou aux départs volontaires des salariés. Nous avons rendez-vous avec le préfet de Région la semaine prochaine pour lui faire part de ces tendances et de nos inquiétudes. » Certains projets permettent néanmoins aux entreprises de se projeter davantage. La rénovation du campus de Reims par exemple, l’arrivée de la nouvelle clinique Courlancy à Bezannes, ou encore la dernière phase des travaux de déviation à Chepy. S.L
N
CC CCII REIMS REIMS EEPERNAY PERNAY
champagne
fm
N°289 du 12 au 18 décembre 2014 >> w w w. . l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
Le CCRB défie le grand Limoges
Basket Pro A (12e j.) : Châlons-Reims (14e) - Limoges (1er) Châlons-Reims devra tout donner, mardi soir à René Tys, pour espérer renverser Limoges, champion de France en titre et actuel leader de la Pro A.
'est le genre de match que tous les joueurs attendent de jouer avec impatience : défier le champion en titre, le représentant français en Euroleague ! La plus prestigieuse compétition européenne n'est évidemment pas un rendez-vous comme les autres, surtout pour un club aussi jeune que le Champagne Châlons-Reims Basket. Mais attention à ne pas gamberger, ni à jouer le match à l'avance dans les têtes si on veut éviter de se faire corriger. Car qu'on se le dise, Limoges évolue dans une tout autre catégorie que tous les autres adversaires rencontrés jusque-là par le CCRB. Bâti pour jouer le titre en Pro A et la qualification au Top 16 de l'Euroleague, l'effectif du CSP est riche de 11 joueurs professionnels, dont beaucoup sont tout simplement les meilleurs à leur poste du championnat : Léo Westermann à la mène, Nobel Boungo Colo à l'aile, Joao Paulo Batista au pivot, Jamar Smith à l'arrière... Mais si on ne devait en retenir qu'un, ce serait Adrien Moerman, un joueur qui incarne parfaitement l'état d'esprit du club limougeaud d'aujourd'hui de par ses qualités et sa combativité. L'ailier français qui effectue sa 2e saison à Limoges, après une année passée en Espagne, est tout simplement le meilleur joueur de la Pro A depuis le début de la saison. Il tourne en moyenne par match à 14,5 points, 9,7 rebonds et 2,3 rebonds pour une évaluation remarquable de
C
Face à Limoges, les joueurs du CCRB devront évoluer à leur meilleur niveau pour espérer créer l'exploit. © l'Hebdo du Vendredi
21,2 après 11 journées. Limoges ne compte qu'une défaite en Pro A Pour contrer cette quasi invincible armada, battue une seule fois en championnat (85-79 au Havre), Châlons-Reims devra évoluer à son meilleur niveau. « On ne doit pas seulement être une bonne opposition, indique Nikola Antic. On doit aller chercher la victoire. On a des atouts, mais on n'aura pas le droit de connaître des passages à vide et tous les joueurs devront être meilleurs le même soir ». Cela fait beaucoup de conditions, mais l'espoir demeure. Toujours est-il que le CCRB abordera cette rencontre de prestige sans pression supplémentaire grâce à sa victoire obtenue le week-end dernier sur le parquet de Cholet (77-80) : un 4e succès qui
permet au club rémois de prendre un peu de distance avec les relégables que sont Bourg (2 victoires et 8 défaites) et Boulogne (1 vic-
Lyon, car quand je regarde notre prestation, on se demande comment on a pu perdre... » Mais lucide, l'entraîneur rémois fait aussi remarquer que dans un passé récent, « il y a eu des matches où on a été très heureux de prendre des points ». Néanmoins, pas assez efficaces dans les zones de vérité face aux Bretons, les Rouge et Blanc ont aussi vu leur gardien, Johny Placide, commettre une nouvelle erreur d'appréciation, comme lors de la semaine précédente sur la pelouse de Gerland. Un constat qui ne légitime pas la stigmatisation dont est victime le portier titulaire. Ainsi, pour son copain de chambre Diego, « tout le monde fait et apprend de ses erreurs », tandis que Jean-Luc Vasseur insiste sur « un poste ingrat où chaque erreur se paye cash. Johny a juste besoin de se réfugier dans le travail. C'est un joueur comme un autre qui peut douter, mais on va l'accompagner pour le rassurer. Il faut juste digérer et faire le deuil de ces deux boulettes et repartir. A nous de faire en sorte qu'il soit au top face à Evian. » C'est même l'ensemble du collectif rémois qui devra être à son meilleur niveau samedi soir face à une équipe d'Evian réputée difficile à jouer. Aujourd'hui 14e du classement après avoir longtemps stagné dans la zone de relégation, le groupe entraîné par Pascal Dupraz a
remonté ces dernières semaines une pente pourtant très glissante. Sa défaite concédée le week-end dernier à domicile face à Lyon (2-3) ne doit pas ainsi faire oublier que cette équipe a enchaîné juste avant trois succès aux dépens de Nice (1-0), Guingamp (2-0) et Bastia (1-2). Une belle série face à des adversaires qui sur le papier évolue dans la même catégorie que le Stade de Reims. Face à des Savoyards qui n'ont pas pour habitude d'ouvrir le jeu, Jean-Luc Vasseur insiste « sur l'efficacité de ses joueurs qui devra être encore plus importante. On doit vraiment se concentrer sur nous ». Et l'entraîneur rémois de conclure avec méfiance : « Chaque année, tout le monde enterre Evian et ce club est toujours
Basculer du bon côté
Foot L1 (18e j.) : Reims (10e) - Evian (14e)
A l'occasion de sa dernière sortie à Delaune de l'année, le Stade de Reims reçoit, samedi soir, Evian Thonon Gaillard FC. Une rencontre que les Rémois doivent gagner s'ils souhaitent passer les fêtes dans la première moitié de classement de la L1.
our ce dernier match de l'année à Delaune, le Stade de Reims entend renouer avec la victoire face à Evian afin, après une ultime rencontre en 2014 à Rennes, de profiter au mieux des fêtes de fin d'année. Aussi, toujours positionnés dans la première moitié du classement, à la 10e place, les Rémois se verraient y rester. Pour ce faire, ils devront mieux négocier cette rencontre que les deux précédentes qu'ils ont laissé échapper de manière quelque peu frustrante : dans les dernières secondes à Lyon (2-1) et par manque de réussite lors de la réception de Guingamp (2-3). Deux défaites particulièrement difficiles à accepter tant la qualité du jeu rémois n'a pas été récompensée. D'ailleurs, pour Jean-Luc Vasseur, « le Stade de Reims n'a pas été payé. Guingamp me laisse un goût encore un plus amer que
P
toire et 9 défaites). Surtout, si en arrivant à Reims Limoges avait la bonne idée d'être encore en course pour la qualification au Top 16 de l'Euroleague, l'équipe marnaise pourrait alors espérer un léger relâchement physique et surtout mental de ses adversaires. Pour Nikola Antic, « Limoges a d'ailleurs des failles. Leur secteur intérieur est peut-être un peu plus faible que sur les autres postes. Nous verrons bien. Mais nous devrons d'abord être capables d'être agressifs dès l'entame de la rencontre. » Et le coach marnais de conclure : « Pour les spectateurs, ce match c'est la fête, mais pour nous c'est un match comme les autres contre une équipe très forte. Et c'est d'abord une occasion de rattraper ce qu'on a perdu chez nous ».
Julien Debant
> Châlons-Reims - Limoges, mardi 16
décembre, à 20h50, Complexe Sportif René Tys, Reims. A suivre également en direct sur Canal+ Sport.
Salaires au CCRB : « Un bug au poste de meneur » selon Basket Hebdo
Dans son hors-série paru cette semaine, Basket Hebdo dévoile combien gagne les joueurs de Pro A. Dans ce numéro, le magazine titre pour l'article concernant le CCRB « Un bug au poste de meneur ». En effet, Lionel Chalmers, qui vient de réaliser son meilleur match lors de la victoire à Cholet, est très décevant depuis le début de la saison alors qu'il est le 3e joueur de l'effectif le mieux payé avec un contrat d'un montant de 100 000€ net pour la saison. Il est devancé par l'autre déception Da'Sean Butler et le rentable Darryl Watkins : tous deux émergeant à 115 000€. Suivent ensuite la révélation Mark Payne (95 000€), Tasmin Mitchell (95 000€), Michel Morandais (85 000€), Rémi Lesca (50 000€), Gary Florimont (50 000€), Guy Landry Edi (45 000€) et Luka Antic (25 000€). Le coach Nikola Antic toucherait selon le magazine 85 000€ par saison. A noter que le joueur le mieux rémunéré de Pro A est le limougeaud Léo Westermann (305 000€).
Jean-Luc Vasseur attend de ses joueurs plus d'efficacité dans les zones de vérité. © l'Hebdo du Vendredi
là. Cette équipe pose des problèmes à toutes les autres de L1. »
J.D
> Reims - Evian, samedi 13 décembre, à 20h,
stade Auguste Delaune, Reims.
Le Stade de Reims débutera l'année 2015 par un déplacement en région parisienne dans le cadre de la Coupe de France, dimanche 4 janvier. En effet, les Rémois se déplaceront sur le terrain d'un des petits poucets de la compétition, l'US Lusitanos Saint-Maur - club où a débuté Odaïr Fortes - qui évolue en Division d'Honneur. Au 8ème tour, les franciliens ont sorti l'US Moulin (3-1 AP).
Coupe de France : Reims jouera Lusitanos Saint-Maur
Le grand gala annuel du club de gymnastique les Vaillantes de la Marne se déroulera le samedi 13 décembre à 20 h 30, au Palais des sports Pierre de Coubertin. Billets en vente sur place de 14 h à 18 h, puis à partir de 19 h 45. Plus d’infos sur www.vaillantesdelamarne.com.
Les Vaillantes de la Marne font leur show
Ballet - Capitole
magazine
N°289 du 12 au 18 décembre 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
De l’amour à la mort
CE WEEK-END À CHÂLONS
Il est des histoires dont on ne se lasse jamais ; des histoires d’amour fou, teintées de jalousie mortelle. Parmi elle, Carmen. Célèbre opéra en quatre actes de Georges Bizet, sur un livret d’Henri Meilhac et de Ludovic Halévy, inspiré de la nouvelle de Mérimée, Carmen est aujourd’hui l’une des pièces les plus jouées au monde et ne cesse de fasciner. Près de 140 ans après sa création, redécouvrez ce chef-d’œuvre musical sous forme de ballet, en compagnie du Ballet et Orchestre de l’Opéra de Sibérie, à l’occasion de sa toute première tournée française. Sur scène, plus de cent artistes feront revivre la bohémienne de Séville, évoluant dans des décors et costumes aussi riches que somptueux. Retrouvez Carmen et Don José des abords de la manufacture de tabac jusqu’au cœur des montagnes. Voyez une simple fleur faire renaître leur amour et une simple phrase le détruire. Souffrez avec le brigadier dont l’amour ne trouve aucun écho et assistez, impuissants, à la fin tragique de Carmen, victime d’un crime passionnel motivé par la jalousie maladive de son amant. Alliant technique remarquable et rigueur incroyable, le Siberian Venez découvrir Carmen comme vous ne l'avez jamais vue. © DR National Ballet revisite cette œuvre splendide et populaire, éclairant d’une lumière nouvelle les musiques de Bizet autant que l’œuvre romantique de Mérimée. Un spectacle unique et captivant, faisant revivre cette œuvre passionnée et passionnante, où l’amour et la mort se déchaînent.
Claire Lagrange
> Carmen - Mercredi 17 décembre à 20 h au Capitole en Champagne – Tarifs : de 39 à 59 euros - Billets en vente à l'Office de tourisme, Carrefour Croix Dampierre, Espace culturel Leclerc de Fagnières et en ligne (Fnac, Ticketnet, Francebillet).
Concert - Asfeld
Adieux musicaux
V EN D R ED I 12 D ÉCE M BR E
SPECTACLE
DE MAGIE
La troupe des Magic Pirates va couper le souffle au public avec ses tours incroyables. À 20h30. Tarif : 10 euros, gratuit pour les enfants. Réservations au 03.26.68.47.11. Centre de loisirs, Saint-Memmie
MICHEL BASTIEN,
SCULPTEUR SUR BOIS
Michel Bastien, artisan ébéniste depuis une quarantaine d’années, comptabilise 80 sculptures à son actif. L’art kanak l’a particulièrement inspiré. 3 ans d’inspiration par l’art Kanak. Il utilise 24 essences de bois différentes pour créer ses oeuvres. À 9h30. Entrée libre, de 9h30 à 12h et de 13h30 à 18h. Office de tourisme S AM E DI 1 3 DÉ CE M BR E
MUSIQUE
DE CHAMBRE
Le trio Violutano est composé d’une flûtiste, d’une pianiste et d’une violoncelliste. À 18h00. Au P’tit chez nous, Moncetz-Longevas.
DUO FLAMENCO Une guitare en rythme associée à une voix chaude ont donné naissance à ce bouillant duo. Il embarque le public dans un voyage à travers l’Andalousie, mais ne résiste pas à aller explorer d’autres horizons, revisités à la sauce ibérique. À 17h00. Entrée libre. Eglise de Sarry
LOFOFORA + INSTIMPULSIONS
Si elle rayonne au niveau national, la Comète est avant tout une scène particulièrement investie dans la vie culturelle de sa région. Pour preuve, la programmation hors-les-murs qu’elle concocte chaque saison pour ses spectateurs : d’août à juin, la scène châlonnaise, en partenariat avec les collectivités, associations et acteurs culturels du territoire, organise en effet un cycle de spectacles décentralisés. Une façon pour la Maison d’aller toujours plus à la rencontre des populations du territoire rural et régional. Au programme cette saison : le concert exceptionnel de The Hilliard Ensemble. Formation vocale comptant parmi les plus respectées et les plus prestigieuses au monde, The Hilliard Ensemble a su explorer et faire découvrir la musique ancienne et contemporaine à des milliers de mélomanes aux quatre coins du monde. Fondé en 1973 en hommage à Nicholas Hilliard, peintre miniaturiste de l’époque élisabéthaine, The Hilliard Ensemble s’est rapidement spécialisé dans un répertoire qu’il était alors difficile d’entendre ailleurs : fort d’une Ne manquez pas le concert d'adieux de l'exceptionnel Hilliard Ensemble ! © Marco Borggreve sensibilité musicale et doté d’une sonorité suave, le quatuor s’est forgé une réputation dont il jouit aujourd’hui encore. Quarante années de réussite après lesquelles les quatre chanteurs ont décidé d’offrir une tournée d’adieux, avant de définitivement tirer leur révérence. Organisé en l’église baroque d’Asfeld, petit village ardennais situé à 30 minutes de Reims, ce concert sera leur unique et dernière apparition en France. Un événement musical majeur, à ne manquer pour rien au monde ! C.L
Hardcore, metal, punk et rock sont autant d’adjectifs qui correspondent à la musique de « Lofo ». Plus de quinze ans ont passé, mais le groupe se sent toujours aussi libre. De son côté, Instimpulsions a opté pour le rock puissant et des textes forts (et en français !), à l’image du nom qu’ils se sont choisis. À 20h30. Tarifs : 5 à 16 euros. L’Orange bleue, Vitry-le-François DI M AN C HE 1 4 DÉ CE M BR E
CONCERT
DES
VENTS
ET
VOIX
DE
À 16h00. Entrée libre, cathédrale Saint-Etienne J US Q U’AU M E R CR ED I 17 D ÉC EM B R E
CIRQUE
AVEC LE
CNAC
Les élèves de la 26ème promotion du Cnac présentent leur spectacle de fin d’études, mis en scène par Jérôme Thomas, avec la collaboration de Martin Palisse. « Over the cloud » reflète le travail collectif de onze artistes. À 19h30. Tarifs : 7 à 15 euros. Les 10, 11, 12, 13, 16 et 17 décembre à 19h30, le 14 décembre à 16h. Renseignements : reservations@cnac.fr. A la Comète et au cirque de Châlons
> The Hilliard Ensemble, samedi 13 décembre à 20h30 – Tarifs : 6 à 24 euros Église Saint-Didier - Asfeld (Ardennes, à 30 minutes de Reims).
Furies Fur ies pr présente
Cirque Pardi Pardi ! VEN
SAM
DIM
20h30
19h00
16h00
19+20+21 décembre Informations & Réservations : www.furies.fr / 03 26 65 90 06
NOËL
Organisé par la Ville et la Fédération des Sociétés Musicales de la Marne, avec la participation du Conservatoire municipal Jean-Philippe Rameau et de nombreuses chorales.
Chapiteau Grand Jard - Châlons-en-Champagne
magazine
Concert - Cathédrale Saint-Etienne
La magie de Noël, en vents et en voix
De 7 à 77 ans, plus de 300 musiciens et choristes préparent depuis quelques mois déjà le traditionnel concert Des vents et voix de Noël. Réunis dans l’écrin majestueux de la cathédrale Saint-Etienne, ces passionnés rendront hommage aux plus beaux morceaux de Noël. De l’inoubliable Douce nuit, sainte nuit, à l’indémodable Vive le vent. Un moment devenu incontournable en cette période de l’année, auquel participent près d’un millier de personnes tous les ans. Pour cette 11e édition, l’orchestre rassemblera encore une pléiade d’instruments : trombones, tubas, flûtes, saxophones, clarinettes, percussions… Sans Des vents et voix de Noël, un événement incontournable en région ! oublier les accordéons. « Bien © Christophe Manquillet qu’on ne souffle pas dedans, ce sont aussi des instruments à vent, rappelle Michel Pierrot, professeur et président de la Fédération des sociétés musicales de la Marne. Ces formations viennent des quatre coins du département. Reims, Epernay, Montmirail, Saint-Germain-la-Ville, etc. Nous avons également prévu d’interpréter quelques chants venus d’ailleurs. Notamment d’Afrique du Sud et de Finlande. Et comme chaque année, les élèves du Conservatoire de Châlons, qui ont entre 7 et 8 ans, se produiront pour la première fois en public. C’est particulièrement symbolique pour eux, et toujours très émouvant. La nouveauté : les musiciens eux aussi vont chanter. C’est une petite surprise que je leur concocte. » Evidemment, les organisateurs comptent vivement sur les spectateurs pour encourager les artistes et pousser gaiement la chansonnette, comme le veut la coutume. Attention : pour des raisons de sécurité, le nombre de places est limité. Premiers arrivés, premiers installés ! Sonia Legendre > Concert « Des vents et voix de Noël » - Dimanche 14 décembre à 16 h Cathédrale Saint-Etienne – Entrée libre (sous réserve des places disponibles) Un événement organisé par la Ville de Châlons et la Fédération des sociétés musicales de la Marne.
N°289 du 12 au 18 décembre 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
Spectacle - Vitry-le-François
Mozart et la comedia dell'arte in musica enchantent les Bords 2 Scènes
La Flûte enchantée, un spectacle majestueux accessible dès 6 ans. © DR
Quinze comédiens musiciens chanteurs de la comedia dell'arte in musica s’emparent d’une des œuvres les plus populaires de Mozart : la Flûte enchantée. Ils nous en livrent une version détonante, burlesque et fantastique qui, aux sons d’un quintette à vent somptueux, nous donne le goût de l’opéra et de Mozart, avec la fantaisie et le comique qui font tout le charme de cette compagnie. La comedia dell'arte nous raconte donc l'histoire de Tamino qui s’introduit dans le royaume de Sarastro afin de délivrer la douce Pamina enlevée par la Reine de la nuit. Avec Papageno, il devra traverser de nombreuses épreuves. Démons, dragon, dames émoustillées, prêtres et génies sont du voyage pour un spectacle endiablé qui mêle humour et émerveillement, musique et feux d’artifice, émotion et rire. Bref, une adaptation théâtrale réussie qui a l'avantage de redynamiser une œuvre vieille de 220 ans. Un spectacle accessible dès 6 ans idéal pour se préparer en famille aux joies des fêtes de fin d’année !
J.D > Dimanche 14 décembre, à 17h, salle Simone Signoret à Vitry-le-François. Durée 1h35. Tarifs : 5/10/13/16 euros. Rens. : www.bords2scenes.fr
Habits de Lumière
N°289 du 12 au 18 décembre 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
magazine
Philippe Frelon : « L’avenue de Champagne sera nos Champs-Elysées ! »
Pour sa troisième venue aux Habits de Lumière, la compagnie Off a concocté une grande parade où le champagne est roi. Son directeur Philippe Frelon nous a révélé les surprises du spectacle, qui associe les arts de la rue à la magie des bulles.
Tout d’abord, quelle est l’identité de la compagnie ? Nous sommes une compagnie internationale des arts urbains, qui traite de sujets universels dans des lieux uniques et atypiques. Nous évoluons toujours au milieu de l’espace public. Dans le théâtre de rue, il existe un tripode infaillible : l’architecture de la ville sur laquelle nous nous appuyons, la population qui fait partie intégrante du spectacle et la trame du spectacle traduite par un scenario après repérage dans la ville. Nous nous rapprochons davantage d’un mode cinématographique que théâtral. Vous évoquez le décor urbain, propre à chaque ville. Qu’est-ce que change Epernay, en particulier l’avenue de Champagne, dans votre travail de création ? Epernay est un peu spéciale ! Il n’y a pas une ville qui lui ressemble. La particularité se situe d’abord dans le fait que la déambulation se déroule dans cette avenue, longue d’un kilomètre. Et quand on sait ce qu’il y a sous nos pieds, de marcher à pas feutrés sur une mine, un trésor, c’est fabuleux ! On ne retrouve pas cela ailleurs. Elle représente nos Champs-Elysées, un joyau scintillant. Il faut donc que ça pétille et que nous donnions une effervescence au spectacle. Les Sparnaciens ont déjà eu l’occasion de vous voir à l’œuvre à deux reprises. Qu’avezvous préparé pour cette 15ème édition ? Nous reprenons une partie du répertoire, que le public connaît déjà, comme les roues de couleurs, les girafes qui sont de retour et la grande parade, mais avec un éléphant doré qui n’est jamais venu. Nous aurons aussi une création surprise. Le carrosse de la fontaine à cham-
Philippe Frelon, ravi d’avoir conçu la grande parade autour du thème du champagne. © l'Hebdo du Vendredi
pagne va emmener la marche jusqu’à cinq énormes bouteilles, qui formeront une sorte de diadème. Leurs bouchons exploseront et laisseront s’échapper de multiples paillettes argentées et dorées.
Très appréciées par le public, les girafes sont impressionnantes. Comment fonctionnentelles ? Une girafe est composée d’éléments plastiques, textiles et métalliques. Elle repose sur un tripode à roulettes. Cette marionnette géante est manipulée par deux échassiers invisibles, cachés à l’intérieur. Celui qui est devant dirige le cou avec deux ficelles et celui qui se trouve derrière, dans une position de motard, dispose d’une autre paire de ficelles pour faire bouger la tête. Au repos, les girafes sont inertes, mais dès que les échassiers rentrent à l’intérieur, elles prennent vie. C’est magique à chaque fois. > La grande parade, Vendredi et samedi à
Fanny Lattach
partir de 19h10, depuis l’Hôtel de Ville.
Une soixantaine de personnes compose la compagnie Off : des techniciens, manipulateurs, décorateurs, costumières, chanteurs et comédiens. De nombreux bénévoles d’Epernay et alentours sont venus leur prêter main forte. « Une vingtaine de majorettes sont là, autant de musiciens, des garçons de piste et cinq échassiers qui arrivent du CNAC de Châlons », précise Philippe Frelon.
Les bénévoles en renfort
Le Syndicat général des vignerons est forcément de la partie pour ces Habits de Lumière. Ce soir et demain, de 18h30 à 23h, les amateurs de champagne pourront déguster, avec modération, les cuvées des huit vignerons présents, au bar éphémère. Une exposition sur l’élaboration du champagne attend également le public, de même qu’un show laser projeté sur la façade, à l’occasion de la candidature des Coteaux, Maisons et Caves de Champagne au patrimoine mondial de l’UNESCO. SGV, 17, avenue de Champagne
Le SGV met le paquet
« Le hobbit, la bataille des armées » de Peter Jackson, s’invite aux Habits de Lumière. Le troisième volet de la trilogie est proposé en séance gratuite, au cinéma Le Palace, samedi à 15h. Renseignements au 03 26 51 82 42. Réservation plus que conseillée !
Bilbon à Epernay
Passionné par le voyage, l’art de vivre et le vin, JeanSébastien Petitdemange est le parrain de cette édition. Le journaliste anime plusieurs émissions, à la radio et à la télé, consacrées à la gastronomie. Il sera présent tout le week-end, notamment samedi aux Habits de saveurs, aux côtés de chefs étoilés qui réaliseront chacun une recette originale.
Un fin gourmet comme parrain
Pour plonger dans cette ambiance de fête et de féerie, les façades des bâtiments et maisons de champagne de l’avenue seront illuminées pendant la durée de l’événement. Sur celle de l’Hôtel de Ville sera projeté un son et lumière en 3D, au titre poétique de « Mille et une bulles », ce soir et demain, toutes les demiheures de 19h à 23h.
Fiat lux
Depuis jeudi, la compagnie Off est en pleins préparatifs. © l'Hebdo du Vendredi
N°289 du 12 au 18 décembre 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
magazine
LES HORAIRES
Semaine du 10/12 au 16/12
CINÉ Le Majestic
ZAC des Escarnotieres 51000 Châlons
Asterix et le domaine des dieux – 3D Mer, Sam, Dim : 11h15 | 13h30 | 15h15 | 17h00 | 18h45 | 20h30 | 22h15 Jeu, Ven, Lun, Mar : 13h30 | 15h15 | 17h00 | 18h45 | 20h30 | 22h15 Repas de famille Mer, Jeu, Ven, Sam, Lun : 18h00 | 20h00 Dim, Mar : 18h00 Le chant de la mer Mer, Sam, Dim : 11h15 | 13h45 | 16h00 Jeu, Ven, Lun, Mar : 13h45 | 16h00 Le pere noël Mer, Sam, Dim : 11h15 | 13h30 | 15h15 | 17h00 | 18h45 | 20h30 | 22h15 Jeu, Ven, Lun, Mar : 13h30 | 15h15 | 17h00 | 18h45 | 20h30 | 22h15 Les aventures d alice au pays des merveilles so royal Mar : 20h15 Hunger games la revolte partie 1 Mer, Sam, Dim : 11h00 | 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h15 | 22h30 Jeu, Ven, Lun, Mar : 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h15 | 22h30 La french Mer, Sam, Dim : 11h00 | 13h45 | 16h30 | 19h30 | 22h15 Jeu, Ven, Lun, Mar : 13h45 | 16h30 | 19h30 | 22h15
Le hobbit la bataille des cinq armees – 3D Mer, Sam, Dim : 10h30 | 13h30 | 16h30 | 19h30 | 22h30 Jeu, Ven, Lun, Mar : 13h30 | 16h30 | 19h30 | 22h30 Les héritiers Mer, Dim : 11h15 | 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h00 | 22h15 Jeu, Ven, Lun, Mar : 13h30 | 15h45 | 18h00 | 20h00 | 22h15 Sam : 11h15 | 13h30 | 18h00 | 20h00 | 22h15 Interstellar Tous les jours : 20h30 Le labyrinthe Jeu, Ven, Dim, Lun, Mar : 13h30 | 15h45 Sam : 11h00 | 15h45 Les pingouins de madagascar – 3D Dim : 11h00 Lingaa – VO Dim : 18h00 Paddington Mer, Sam, Dim : 11h15 | 13h45 | 16h00 | 18h00 | 20h00 | 22h00 Jeu, Ven, Lun : 13h45 | 16h00 | 18h00 | 20h00 | 22h00 Mar : 13h45 | 16h00 | 18h00 | 20h00 Samba Mer, Jeu, Ven, Sam, Lun : 18h00 | 22h00 Dim, Mar : 22h00
CINÉ La Comète
5 rue des Fripiers - Châlons-en-Champagne
L'Homme du Peuple VO Mer 20h30; ven 18h; lun 20h. Eden VF Ven 20h30; sam 18h. Marie Heurtin VF Jeu 20h30; dim 18h; lun 14h30.
Love is Strange VO Jeu 18h; sam 20h30. A Girl at My Door VO Mer 18h; dim 20h30.
LES SORTIES Timbuktu
Genre: Drame Pays: France Durée 1h37 Réalisateur : Abderrahmane Sissako Acteurs: Ibrahim Ahmed dit Pino, Toulou Kiki, Abel Jafri
À la porte de Timbuktu, un Touareg, sa fille et sa femme vivent paisiblement entre les paysages ocre du désert, la ville où le sable s’engouffre et la rivière scintillant au soleil. La ville est aux mains de djihadistes. Au nom de Dieu, ils imposent leurs lois folles et sanguinaires : porter des gants pour vendre des poissons, des chaussettes, pas de musique, pas de cigarettes, pas de danse, les représentants d’un Dieu punissant ses ouailles imposent l’austérité. Pour l’instant, notre berger semble épargné par la folie de la ville et son bonheur perdu. Hélas, le malheur frappe à sa porte lorsqu’il tue un pêcheur qui a abbatu une de ses vaches. Abderrahmane Sissako réussit le plus beau film de la compétition cannoise qui repart sans un prix. Son histoire est imprégnée de poésie, avec des dialogues et des images d’onirisme, un match de fous avec un ballon invisible, une folle faisant barrage de son corps et la réalité dépassant tout. Il nous en dit plus sur cet Islam détourné, bafoué au nom de la folie, la scène entre l’Imam et les djihadistes parlant d’elle-même. À voir absolument ! Retrouvez les autres sorties de la semaine, des interviews sur www.cine-region.fr, et nos chroniques sur France bleu Champagne Ardenne 95.1 à 17h10 et le mercredi à 18h.
Patrick Vanlanghenhoven
Et c’est pas fini !
Festivités de fin d’année
Chaque année à cette période, le marché de Noël se pare de ses plus chouettes animations. © l'Hebdo du Vendredi
Ceux qui n’ont pas encore profité des joies du marché de Noël et des festivités de fin d’année à Châlons ont jusqu’au 24 décembre pour y remédier. A venir place Foch, au théâtre du père Noël (liste non exhaustive !) : les interventions de Terry, magicien illusionniste (samedi 13 et mardi 23 décembre à 14 h 30), des rencontres pour toute la famille avec Anita le Clown (dimanche 14 à 14 h 30 et 17 h), l’univers poétique et musical de Romain Changenot (samedi 20 décembre à 14 h 30 et 16 h) ou encore les jongleries de Mister Fred (lundi 22 décembre à 15 h). Côté arts de la rue, le public pourra écouter Flavien et son orgue de Barbarie (mercredi 17 décembre à partir de 14 h 30), assister aux interventions musclées des étudiants circassiens (le 17 également, à 15 h 30), retrouver le Hot swing orchestra et d’autres groupes de jazz dans les rues du centre-ville (vendredi 12 décembre jusqu’à 21 h) et s’émerveiller devant les déambulations clownesques de la compagnie Akouma (samedi 20 décembre dès 17 h). Nouveauté cette année : le Carillon de lumière. Un spectacle son et lumière à déguster chaque soir du 18 au 23 décembre (collégiale NotreDame en Vaux). Et comme tous les ans, le père Noël descendra du haut de l’Hôtel de Ville. Rendez-vous le mardi 23 décembre à partir de 17 h place Foch.
Sonia Legendre > Programme complet sur www.chalonsenchampagne.fr.
N°289 du 12 au 18 décembre 2014 >> w w w. l h e b d o d u ve n d re d i. c o m
CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER CHINER l
Epernay - Brocante de Noël Place des Boucheries
SAMEDI 12 DÉCEMBRE
Caurel - Noël des créateurs 10h-19h - salle des fêtes
Les-Petites-Loges - Bourse aux jouets & puériculture 10h-17h - salle des fêtes
Reims - Marché de Noël & déco vintage 10h-18h - Collège Trois Fontaines
Reims - Place aux livres 9h-17h - Place du Forum
Ste-Ménehould - Bourse aux jouets 9h-18h - 28, rue Zoé Michel
Reims - Bourse aux jouets & puériculture 14h-18h - Maison de Quartier Les Sources - Espace La Neuvillette, 45, rue Jean Jaurès
Verzy - Marché de Noël 11h-20h - Cour des écoles et salle intérieure, rue Irénée Gass Vitry-en-Perthois - Marché de Noël 10h-14h - salle des fêtes l
Ste-Ménehould - Bourse aux jouets et équipements de ski 14h-18h - 28, rue Zoé Michel Verzy - Marché de Noël 12h-18h - Cour des écoles et salle intérieure, rue Irénée Gass
DIMANCHE 13 DÉCEMBRE
Brugny-vaudancourt - Bourse toutes collections salle des fêtes
Vitry-en-Perthois - Marché de Noël 9h-18h - salle des fêtes
Caurel - Noël des créateurs 10h-18h - salle des fêtes
Vitry-la-Ville - Marché de Noël
La CLCV Vous informe Devis et commandes : contrat obligatoire au-delà de 1 500 €
Tout devis, bon de commande, et plus généralement, toute obligation d'un professionnel envers un particulier dont la somme est supérieure à 1 500 € doit être accompagné d'un contrat écrit avant sa réalisation. Dans un arrêt récent (29 octobre 2014), la Cour de Cassation a considéré que « la preuve de l’existence d'un contrat ne peut être rapportée que par un écrit lorsque celui-ci porte sur une somme supérieure à 1 500 € ». CLCV de la Marne – Reims - 03 26 05 03 88 - mail : marne@clcv.org
La qualité de l’air
La météo
Vendredi
4° 9°
Dimanche
-1° 5°
Samedi
Lundi
3° 7° 2° 8°
3
Vendredi 12 décembre
Samedi 13 décembre
Bonne
L’indice varie de 1 – très bonne qualité de l’air à 10 – très mauvaise qualité de l’air.
Dimanche 14 décembre
Lundi 15 décembre
L’horoscope de l’hebdo BÉLIER du 21.03 au 20.04
BALANCE du 23.09 au 22.10
Vous allez vous sentir pousser des ailes. Sur le plan professionnel, votre situation va évoluer dans une nouvelle direction. On va vous aider, vous soutenir, vous permettre de progresser.
Aujourd’hui, il faudra jouer de vos atouts, vous mettre en avant, faire des choix et accepter ce que l'on vous offrira. L'inattendu sera au programme de la semaine.
TAUREAU du 21.04 au 20.05
SCORPION du 23.10 au 22.11
Au travail, le contexte actuel ne vous facilite pas la tâche. Mais attention, il ne faut pas perdre de vue le bout du tunnel qui est proche et profiter de la semaine pour initier quelque chose de neuf.
Vous allez retrouver votre indépendance et vous pourrez ainsi si vous le désirez suivre les chemins de traverse car les circonstances vous seront favorables.
GÉMEAUX du 21.05 au 21.06
SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12
La semaine sera une période de prise de conscience plus ou moins bien assumée. Il faudra faire preuve de constance et prévoir de prendre quelques décisions importantes car un changement est en vue.
Les planètes redistribuent les cartes et vous vous découvrirez de nombreux atouts. Vous allez enfin profiter de ce que vous avez construit auparavant. Prenez vos responsabilités et avancez.
CANCER du 22.06 au 22.07
CAPRICORNE du 23.12 au 20.01
Aujourd’hui, une nouvelle étape et une autre route s’ouvrira devant vous. Vous n’aurez pas attendu en vain, les efforts que vous fournirez trouveront leur récompense en début d’année 2014.
C’est une période faste : les opportunités de mieux vivre et de mieux travailler vont se multiplier. Sur le plan professionnel, il y a une progression sociale à prévoir.
LION du 23.07 au 22.08
VERSEAU du 21.01 au 19.02
Vous avez toutes les cartes en main, alors abattezles, dites ce que vous voulez faire, prenez clairement position, réclamez votre dû. Soyez prêt(e) à prendre de l’envergure et de l’autorité.
Votre vie personnelle prendra une nouvelle tournure, des portes jusqu’ici dérobées donneront sur de nouveaux horizons. Ouvrez-les, enfoncez-les pour mener à bien vos projets.
VIERGE du 23.08 au 22.09
POISSONS du 20.02 au 20.03
Sur le plan sentimental, ne soyez pas trop sûr(e) de vous. Sachez plutôt être à l’écoute de votre partenaire. Cela vous servira, car dès la nouvelle année, ensemble vous pourrez mettre sur pied une entreprise.
Votre charme fonctionnera à plein régime. Au niveau affectif prenez un rythe de vie quotidien plus proche de votre nature profonde.
Benoit MELVHILLE