L'Hebdo du Vendredi Châlons 422

VOLLVO V40 R-DESIGN Phares LED, jantes alliage 17’’, combiné d’instrument digital.

280 € /MOIS LLD 36 mois(1).

du

(1) A Avvec un premier loyer de 2 000 €. Exemple de e Location Longue Durée (LLD) pour une V40 R-Design T2 BM6 neuve / 30 000 km, 1er loyer 2 000 € puis 35 loyers mensuels de 280 €. (2) Prestations de Cetelem Renting Entretien-Maintenance et extension de garrantie antie un an au-delà elà garrantie antie constructeur incluses. Offre réservée aux particuliers, valable jusqu’au 30/12/2017, sous réserve d’acceptation par Cetelem Renting, RCS Nanterre 414 707 141, 143 rue Anatole France 92300 Levallois-Perret. - N° ORIAS : 07 026 602 (www.orias.fr). Détails sur www.volvocars.fr - V40 T2 R-Design : Consommation Euromix (l/100 km) : 5.6 - CO2 rejeté (g/km) : 127 - volvocars.fr

A U Q U OT I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m ÉDITION

ENTRETIEN ET GARANTIE OFFERTS (2)

CHÂLONS n ° 4 2 2 d u 1 0 a u 1 6 n o v e m b r e 2 0 1 7

www www.delhorbe-automobiles.fr .delhorbe-automobiles.fr

REIMS CROIX BLANDIN CHALONS-EN-CHAMPAGNE EPERNAY/DIZY 03 26 77 50 60 03 26 21 08 08 03 26 55 07 44

L'Etat n'a pas laissé tomber Châlons

CENTRE-VILLE

Premier bilan positif pour la Ferme du Centre p. 6

GADZ'ARTS

L'hôpital repeint en 24 heures chrono p. 7 HOMMAGE

L'espace Cabu, toujours en stand-by p. 8 EXPOSITION

Paul David Wright, artiste engagé et rock'n roll p. 17 Cette semaine à Châlons, soixante jeunes ont fait leur entrée au Service militaire volontaire, et plus d'une vingtaine d'agents de la fonction publique se sont lancés dans leurs nouvelles missions en préfecture. De quoi conforter le territoire local dans sa volonté de rebondir suite au départ de l'armée et à la perte du statut de préfecture de Région. P.4

Cette semaine, le dossier notaires

p.10 à 12

JOURNÉES PORTES POR OUVER OUVE TES À RECY Lotissement otissement les Epinettes 3

SAMEDI 18 8 ET DIMANCHE 19 1 NOVEMBRE EMBRE DE E 10 H 30/12 H ET 14 H/17 H 30

Particuliers

Professionnels

Investisseurs et promoteurs

Gaz naturel et énergies renouvelables, les alliés d’une maison confortable et économique.

Siège - 3 rue des Forgerons - CORMONTREUIL CORMONTREUIL - 06 2277 79 0044 40 - 03 26 86 75 1100

Humeurs

ÉDITO

L'empire du Milieu débarque à Reims en vélo

Vous l'avez sans doute remarqué, les vélos vert-fluo sont très « tendance » dans les rues de Reims depuis quelques jours. Il ne s'agit pas d'une nouvelle mode, mais d'une société de vélos partagés qui s'est implantée à Reims. L'idée est simple. Vous louez une bicyclette à l'aide de votre smartphone. Vous la prenez où vous la trouvez et vous l’abandonnez là où vous le voulez. Un système très pratique. Toutes les transactions se font en ligne et plus besoin de se rendre à une station pour récupérer un vélo : ils sont géolocalisés.

Mais il n'y a pas que des avantages. Ce service a été inventé en Chine, un pays dans lequel les vélos partagés se comptent en millions et les problèmes par dizaines. L'arrivée massive de vélos dans des infrastructures urbaines non adaptées ont provoqué des catastrophes. Accidents, embouteillages, milliers de deux roues en mauvais état abandonnés sur les trottoirs... Les premières tentatives d'exportation du système chinois n'ont d'ailleurs pas toujours rencontré le succès. L'entreprise BlueGogo qui, du jour au lendemain, a déversé des centaines de bicyclettes dans les rues de San Francisco, s'est vue prier de quitter la voie publique, suite aux nombreux problèmes engendrés par cette invasion de vélos. Ce système est intéressant à condition que les infrastructures soient à la hauteur et qu'il s'accompagne d'un minimum de pédagogie auprès des futurs utilisateurs. Reims est-elle prête à cette invasion vélocipédique ? L'avenir nous le dira.

Frédéric Becquet

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du vendredi

édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

Tél. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Edition Châlons : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Edition Epernay : Simon Ksiazenicki (simon.ksia@lhebdoduvendredi.com) Service commercial : Emilie Fressancourt (emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com) Fanny Chrapkiewicz (fanny@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union

Courez avec votre plus belle moustache !

Ce dimanche 12 novembre, plus de 700 coureurs s’élanceront du parc de Champagne de Reims à 10 h, armés de leur plus belle moustache, pour la 2e édition des Bacchantes. Cette course festive de 8 km, ouverte aux filles et aux garçons âgés de 16 ans et plus, a pour but de sensibiliser les coureurs et les autres aux maladies de la prostate et collecter de l'argent. Pour chaque inscription, 10 € seront reversés au fonds de dotation Les Bacchantes. Depuis quelques années, le mouvement Movember encourage les hommes à se laisser pousser la moustache dans le but de sensibiliser l'opinion publique et lever des fonds pour la recherche dans les maladies masculines.

Juan Carlos Carrillo dévoile sa sculpture monumentale

Le secret a été bien gardé jusqu'ici pour assurer l'effet de surprise, mais dès samedi, l'oeuvre conçue par le sculpteur Juan Carlos Carrillo sera enfin visible à Saint-Martin-sur-le-Pré. Installée au cœur de l'espace public, face à la Halle, elle mesure six mètres de long sur plus de deux mètres de haut, se contemple à 360° et représente plusieurs mois de travail pour l'artiste. Au fil des tableaux et des scènes qu'elle réunit, elle rend hommage au personnage historique de Saint Martin. Avec une jolie touche de modernité, chère au créateur.

Circulation : Reims au top selon Waze

La célèbre application de navigation GPS propose pour la troisième année consécutive son palmarès des grandes villes françaises où il fait plus ou moins bon conduire, établi via ses Wazers (nom donné aux adeptes de l'application), invités à donner leur avis sur la qualité des routes et infrastructures, la sécurité, les services aux conducteurs et le prix de l’essence. Au fond de ce classement, on retrouve sans surprise les villes de Paris, Marseille et Lyon. A l'inverse, c'est dans la commune de Valence qu'il serait le plus agréable de rouler avec une note de 8,8/10. Pas loin derrière, en 6e position, figure Reims (8,1). La cité des sacres se distingue notamment pour la qualité de ses routes avec une note de 9,8.

Reims, capitale de la culture pop les 25 et 26 novembre

Dans deux semaines, les amoureux de manga, jeux vidéo, séries, cosplay, jeux de plateau, retro-gaming et BD ont rendez-vous au salon Game in Reims. Premier du nom, cet événement se déroulant au Parc des expositions accueillera stars et objets cultes du petit et grand écran, à l'image de James Cosmo (Games of Thrones...) ou de la Ford Anglia pilotée par le meilleur ami d'Harry Potter. De nombreuses animations (expos, dédicaces, laser game, ateliers, bornes d'arcade...) et stands (culture japonaise, youtubers, Atelier 510 TTC...) rythmeront ce salon qui sera aussi, entre autre, le théâtre de tournois de esport où plus de 400 joueurs venus de toute la France sont attendus. Plus d'infos : www.gameinreims.fr

IONS

VITAT UR 8 IN VALABLE PO 2 PERSONNES OFFERT PAR

r le site

nt à gagner su

Les places so

dredi.com hebdoduven

www.l

SAMEDI 18 NOVEMBRE 2017 20H > CHÂLONS PALAIS DES SPORTS P. DE COUBERTIN

© Champagne Création - REIMS

2

Du 10 au 16 novembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

BILLETTERIE EN LIGNE SUR WWW.CCRBASKET.COM En vente dans les magasins LECLERC (Réseau Ticketnet) TÉLÉCHARGEZ L APPLI CCRB

ET SUIVEZ-NOUS SUR

SAISON 2017-18

4

À la une

Du 10 au 16 novembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Armée et administration

Les militaires et les fonctionnaires n'ont pas tous déserté Châlons

Suite au départ de l'armée et à la perte du statut de préfecture de Région, le territoire châlonnais s'est plutôt bien défendu pour rebondir et s'orienter vers de nouvelles filières d'excellence. On citera notamment l'agriculture, la silver économie, ou encore les énergies renouvelables. Mieux, des projets en lien avec l'armée et les services de l'Etat ont pu se concrétiser.

Service militaire volontaire

60 jeunes rejoignent la caserne Février Ce mardi 7 novembre, le Service militaire volontaire (SMV) de Châlons accueillait sa seconde promotion. Pendant plusieurs mois, soixante jeunes de 18 à 25 ans suivront un cursus d'intégration et de formation professionnelle encadré par l'armée.

riginaire de Reims, Lou a fait le choix de rejoindre le Service militaire volontaire. A 24 ans, son bac scientifique en poche, elle n'a pas réussi à décrocher d'emploi. Et ce malgré plusieurs formations, notamment en psychologie et en arts plastiques. « J'ai eu connaissance du SMV via la Mission locale. Je pense que j'ai besoin d'être encadrée pour pouvoir avancer. Je ne suis pas une grande sportive, mais je suis à l'aise avec la vie en communauté. Ce dispositif va me permettre de passer le permis et de suivre une formation concrète dans l'aide et le service à la personne.

En espérant rentrer dans la vie active après ça. » Ce mardi, elle participait à la journée d'incorporation du SMV dans l'enceinte de la caserne Février, sous le regard bienveillant de ses grands-parents. « On l'a accompagnée pour la soutenir dans sa démarche, glissent-ils. On lui souhaite de bien s'intégrer et de profiter pleinement de cette aventure. Et on espère secrètement qu'elle deviendra un jour général, mais il faudra suivre un autre cursus pour ça ! »

O

Permis et cartes grises

Comme Lou, environ soixante jeunes ont rejoint le SMV de Châlons. Certains peu ou pas diplômés, d'autres en perte de repères. Tous s'engagent via un contrat de six à douze mois signé avec l'armée, et devront se plier aux règles du vivre-ensemble. Pour avoir déjà encadré la première promotion, le commandant Goerig, Chef du détachement SMV, est formel : « c'est une expérience humaine extraordinaire. Pour certains volontaires, c'est un véritable saut dans l'inconnu. Mais ils s'investissent complètement dans le dispositif. » Pas de changement majeur à noter pour cette nouvelle session, si ce n'est l'allongement de deux semaines de la formation initiale militaire et l'augmentation du temps de préparation au permis de conduire. « Le permis reste quelque chose de fondamental pour les jeunes. Il favorise la mobilité et l'accès à l'emploi. Aujourd'hui, même en intérim, rares sont les postes qui ne nécessitent pas d'avoir le permis. » Le goût de l'effort et du dépassement de soi Au fil de son discours d'accueil, le commandant a rappelé aux volontaires recrutés les bases du SMV. Un quotidien régi par des droits mais aussi des devoirs, où la solidarité, l'esprit d'équipe et le don de soi sont les maîtres-mots. « Ce sont des valeurs de plus en plus oubliées, ce qui est regrettable. Vous suivrez une première phase de formation composée de sport et de sorties sur le terrain pour engager une rupture positive avec votre milieu actuel. L'objectif est de développer vos capacités morales mais aussi physiques, en prenant de bonnes habitudes

Le commandant Goerig a accueilli la seconde promotion

et en cultivant le goût de l'effort, du dé- du SMV à la caserne Février. © l'Hebdo du Vendredi passement de soi. Il faudra se lever à 6 milles ont également permis de clarifier certains heures du matin pour aller courir à 8 heures, par points. Les volontaires n'auront aucun contact exemple. Cette semaine d'intégration vous peravec les armes, par exemple. Ils pourront suivre mettra de voir le médecin et vérifier vos vac- des formations professionnelles décentralisées cins, passer chez le coiffeur pour les garçons, à Reims, Vitry-le-François ou encore Vatry, prendre possession de vos uniformes, etc. » mais leurs trajets seront pris en charge par le Evidemment, l'alcool et les drogues sont bannis SMV. « Nous travaillons avec les partenaires lodu centre. « Nous avons les moyens de détecter caux pour l'insertion professionnelle des volonet de dissuader les écarts de comportement. » taires, précise le commandant. Pôle emploi, les Puis de s'adresser aux parents des jeunes : différentes branches, les centres de formation, « S'ils rentrent chez vous le week-end, veillez à etc. C'est un projet de territoire, ancré sur le basce qu'ils gardent le rythme en mettant leur ré- sin châlonnais et marnais. » Et à ceux qui apveil, en faisant un peu de sport et en révisant. préhenderaient les entraînements sportifs, enfin, Ils ont besoin de votre soutien pour construire ils seront progressifs et adaptés au niveau de leur avenir. » chacun.

Un projet de territoire Sonia Legendre Les questions posées par les jeunes et leurs fa-

L'un des 47 CERT de France s'installe à Châlons

omme annoncé par l'ancien ministre de l'Intérieur, Bernard Cazeneuve, lors de sa venue à Châlons en 2016, la préfecture de la Marne a été choisie pour accueillir l'un des 47 CERT de France. Comme Centre d'expertise et de ressources titres. Et le départ de l'armée, tout comme la perte du statut de préfecture de Région, ont clairement pesé dans la balance. « Le maire de Châlons est d'ailleurs intervenu à plusieurs reprises pour défendre le positionnement de cette ville, souligne le préfet, Denis Conus. Cette plate-forme a permis de redéployer 23 agents sur la base du volontariat pour le traitement des permis de conduire et des cartes grises de cinq départements. » Jusqu'ici, ils étaient treize à assurer l'accueil du public aux guichets dédiés à ces titres, et ont tous rejoint le CERT. Parallèlement, lesdits guichets ont définitivement fermé leurs portes (lire l'Hebdo du vendredi 29 septembre)

C

et laissé place à des points numériques pour accompagner les usagers dans cette démarche, désormais entièrement numérique. A titre de comparaison, au niveau national, cette vague de simplification et de dématérialisation représente une économie d'un millier de postes de fonctionnaires. Certes, ils ne sont « que » 23 à Châlons, mais c'est un service de l'Etat supplémentaire pour la ville-préfecture.

Concrètement, le CERT dispose de plusieurs cellules pour absorber les demandes de titres du Lot, des Deux-Sèvres, de la Haute-Marne, des HautesAlpes et de la Meurthe-et-Moselle. « Nous ne gérons pas la Marne pour éviter les éventuelles tentatives de fraude, explique la responsable du site.

Des routines informatiques permettent de détecter les anomalies. Les personnes ayant déposé plusieurs demandes de permis dans différentes préfectures,

La maison d'arrêt toujours dans les tuyaux

23 agents gèrent désormais l'un des 47 CERT de l'Hexagone, à la préfecture de Châlons. © l'Hebdo du Vendredi

par exemple. Nous ne sommes plus en contact avec le public, mais les usagers peuvent contacter l'Agence nationale des titres numériques au 34 00 pour suivre leurs dossiers. Eventuellement, nous pouvons aussi appeler ou envoyer un mail pour une demande de précision, mais ça reste exceptionnel. » Avant la mise en place du CERT, environ 12 000 demandes de permis de conduire étaient traitées chaque année à Châlons, et plus de 20 000 dans la Marne.

S.L

En février, l'ancien ministre de la Justice, Jean-Jacques Urvoas, confirmait la construction d'une maison d'arrêt à Châlons, sur le site militaire de l'ancienne caserne Corbineau. Des études sont en cours et devraient permettre de peaufiner ce projet avant de le concrétiser.

L'ampleur de ce bâtiment et le nombre d'emplois qu'il pourrait créer restent à déterminer.

Une troisième promotion attendue en février

Le SMV et ses partenaires ouvrent un nouveau recrutement pour constituer une troisième promotion, attendue en février.

Renseignements au 03 26 22 26 01 ou par mail : smv-chalons@terre-net.defense.gouv.fr

LA SEMAINE L AINE AMÉRICAIN Jusqu au 11 novembre 2017

Horaires d'ouverture le samedi de 9h à 19h

*Dans le magasin.

*

culturel urel E.LECLERC F FAGNIÈRES AGNIÈRES (1) Les bons d achat sont valables et utilisables dès le lendemain de leur obtention uniquement sur le magasin et l Espace cult Offre et jusqu au 25 novembre 2017 (hors livres, drive, carburant) arburant) - Of ffre fre non cumulable avec toutes autres promotions en cours.

6

Du 10 au 16 novembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Ferme du centre

Premières notes positives pour le magasin de producteurs

moins, la concurrence est flagrante : pains et viennoiseries, boucherie, fruits et légumes, etc. Située juste en face, la boulangerie traditionnelle de Philippe Chaumeille ne semble pas impactée par ce nouvel arrivant. « Nous n'avons pas d'incidence sur notre activité pour l'heure, assure-t-il. Ce magasin vient s'ajouter à un pôle qui existait déjà et il apporte une autre ambiance au centre. Ça draine du monde, c'est plutôt positif. » Même constat pour le maraîcher de Saint-Memmie, n se lançant dans l'aventure il y a plus Fiacre Janson, présent sur le marché trois de deux ans, Virgil Noizet, éleveur fois par semaine. « Evidemment, nous d'agneaux à Aubérive et président de sommes en concurrence sur les légumes, la SAS La Ferme du Centre, ne s'attendait mais à nous d'être meilleurs qu'eux. C'est un pas à un tel succès. Niché en plein cœur de autre modèle. Les clients sont habitués à ville, ce point de vente fédère dix exploitavenir sur le marché et à garder le contact tions associées et une vingtaine de dépôtsavec le même producteur. Le magasin provendeurs. Et plus de trois semaines après son pose aussi certains produits qu'on ne trououverture officielle, il semble avoir trouvé vait pas au centre. Les lentillons de son public. « On a eu beaucoup de monde La Ferme du Centre est ouverte depuis le 18 octobre. © l'Hebdo du Vendredi champagne, par exemple. » Pour Christelle dès le départ et ça continue. Les gens reviennent, parfois plusieurs fois par semaine, et gérer une boutique reste un métier à part et d'après la délibération actée en juillet par le et David Pigaiani, les gérants de La Vie Claire, le son de cloche est différent. « Nous prennent leurs habitudes. » Au top des pro- demande beaucoup de disponibilité. « Les conseil municipal, il se situe entre 70 et 86 duits phares ? Les fameuses Nominettes, des dix associés viennent en magasin au moins euros par mètre carré et par an. Avec une ré- accusons une baisse de 20 % de chiffre sur nos produits, déplorent-ils. On avait déjà dû pâtes artisanales élaborées à Condé-sur- une fois par semaine, puis en fonction de vision triennale, qui offrira plus de souplesse faire face à l'ouverture du leur chiffre d'affaires. » aux exploitants. Soit, pour Marne, le miel et ses pro2 , un Carrefour Market, qui une surface de 210 m Plus ils vendent, plus ils duits dérivés ou encore Un loyer mensuel Concurrence ou dispose d'un rayon bio et doivent être présents. loyer mensuel de 1 225 les yaourts au lait de de 1 225 euros complémentarité ? de produits en vrac. La Autre coup de pouce non euros au départ, puis de 1 Saint-Loup. « Notre phiFerme du Centre n'arnégligeable : pour redyna- 505 euros à terme, hors losophie, c'est de recréer range rien. Mais c'est aussi l'effet « nouune proximité entre consommateurs et pro- miser le centre-ville, la mairie a proposé au charges. veauté » qui veut ça. » Pour rebondir, le ducteurs. Nos premiers chiffres sont plutôt collectif de louer des bâtiments municipaux, Aux sceptiques, Virgil Noizet rappelle que couple mise sur le développement de l'espace positifs par rapport aux objectifs fixés. Mais via un bail de neuf ans. De quoi faire grincer La Ferme du Centre se veut complémentaire restauration qu'il a récemment ouvert : bar à on sait qu'on doit faire vivre ce lieu et pro- des dents certains commerçants, qui doivent des commerces alentour. « Nous ne sommes smoothies, wraps faits maison et petites dous'affranchir d'un pas de porte souvent élevé pas là pour piquer la place de qui que ce poser de nouvelles choses pour fidéliser les et des taxes foncières associées. Evidem- soit. La personne qui vient acheter son pain ceurs sucrées. clients. On fera le bilan d'ici six mois. » ment, ni la Ferme, ni la mairie n'ont souhaité d'épices ou sa farine chez nous ira aussi sur En amont, les producteurs ont été formés par Sonia Legendre la Chambre d'agriculture de la Marne. Car communiquer sur le montant réclamé. Mais le marché. » Pour d'autres produits, néan-

Effet de nouveauté ? Originalité des produits ? Proximité avec les agriculteurs ? Depuis son ouverture le 18 octobre, la Ferme du Centre ne désemplit pas. Ou alors très peu.

Premiers retours des producteurs et des commerçants alentour...

E

EN BREF L'armée américaine présente à Châlons pour le 11 novembre Comme tous les ans, à l'occasion des commémorations du 11 novembre, une cérémonie se tiendra ce samedi à 10 h devant la plaque du soldat inconnu américain, dans l'Hôtel de Ville. En présence cette année du lieutenant McCarthy de l'US Air Force et de cinq militaires américains. Au programme également : dépôt de gerbe des Anciens combattants à 9 h 15 à la gare, prise d'armes et cérémonie à 10 h 45 devant le monument aux morts puis défilé du cortège jusqu'à la place Foch.

Week-end gaming en cœur de ville Samedi 18 et dimanche 19 novembre, en complément du Salon du jeu qui s'ouvrira au Capitole, la municipalité prévoit plusieurs animations ludiques et futuristes en centre-ville. Au programme : des sessions extérieures de laser game, un écran géant pour partager des parties sur la console Wii, un parcours d'initiation au hoverkart, des jeux basés sur la réalité

virtuelle et augmentée, des affrontements aériens de drones ou encore des courses folles de voitures télécommandées avec Mario. De quoi varier les plaisirs et animer le coeur de ville.

Centre hospitalier : la chirurgie ambulatoire déménage Depuis peu, l'activité de chirurgie ambulatoire du centre hospitalier s'est installée dans les locaux rénovés du bâtiment accueillant également la maternité. Les patients peuvent y accéder via l'entrée n° 3, rue du commandant Derrien, ouverte du lundi au vendredi de 7 h à 19 h 30. Des places de parking sont également mises à disposition.

Johan Jarry reprend les rênes du champagne Paul Goerg Diplômé d'oenologie et de biologie cellulaire, Johan Jarry, 35 ans, vient d'être nommé directeur et chef de cave de la maison Paul Goerg, à Vertus. Il travaillait précédemment au service oenologie de la maison Mumm à Reims. Le champagne Paul Goerg produit environ 300 000 bouteilles par an et en exporte 85 %

aux Etats-Unis, au Canada, en GrandeBretagne, au Japon ou encore en Australie.

Un concours d'écriture pour voyager Les bibliothèques municipales organisent un concours d'écriture ouvert à tous (à partir de dix ans) sur le thème du voyage au coeur des îles. Les participants de la catégorie adulte (dès 16 ans) devront intégrer à leur texte les dix mots suivants : exotique, ouragan, demain, jardin, douceur, archipel, ohé, dodo, pêche et énigme. Jusqu'au 15 novembre, ces écrits peuvent être déposés dans l'une des trois bibliothèques ou envoyés par mail : bibliotheque.mairie@chalonsenchampagne.fr. Un jury et le vote du public permettront ensuite de les départager.

Deux bus spécialement affrétés pour la venue d'Amma Du 24 au 26 septembre, environ 20 000 personnes sont attendues à Châlons pour la venue d'Amma. D'ores et déjà, les réservations dans les hôtels, les restaurants ou encore les trains se multiplient.

De son côté, en lien avec le Sitac, l'Agglomération mettra à disposition deux bus articulés de 130 places qui relieront, y compris le dimanche, les sites de la gare SNCF et du Capitole. Coût de l'opération pour la collectivité : environ 5 000 euros. Un tarif unique de 1 euro sera appliqué sur ces navettes spéciales, programmées en fonction des trains en provenance et à destination de Paris.

La foire de la Saint-Martin revient dimanche De 8 h à 18 h ce dimanche 12 novembre, environ 250 exposants installeront leurs étals pour la traditionnelle foire de la Saint-Martin, déployée de l'allée de Forêts jusqu'à la rue Thomas Martin, en passant par l'avenue du Maréchal Leclerc et le boulevard Victor Hugo. De quoi faire de bonnes affaires dans bien des domaines : vêtements, petit électroménager, meubles, jouets, artisanat, gastronomie, etc. Circulation et stationnement interdits sur ce secteur de 4 heures du matin jusqu'à 22 heures. La sécurité sera également renforcée aux abords et à l'intérieur de la manifestation.

7

Du 10 au 16 novembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Centre hospitalier

Grand défi réussi pour les Gadz'arts

Des clins d'oeil au patrimoine châlonnais se sont glissés dans les fresques. © l'Hebdo du Vendredi

haque année, les élèves ingénieurs des Arts et Métiers réalisent leur Grand défi et redonnent des couleurs à un lieu ou un bâtiment châlonnais grâce à des fresques qu'ils conçoivent et peignent eux-mêmes. Particularité de ce challenge : il doit être terminé en 24 heures chrono et nécessite, en amont, une organisation sans faille. Cette semaine, 135 étudiants en première année ont oeuvré aux quatre coins du centre hospitalier, sous l'oeil bienveillant d'une vingtaine d'encadrants en deuxième année. « Ils se sont vraiment appliqués, félicite Pierre-Baptiste Dupire, l'un des référents. C'est un projet fédérateur qui nous permet de créer des liens. On a effectué une rota-

C

375e anniversaire de Montréal

Environ 40 fresques peintes par les élèves redonnent des couleurs à l'hôpital. © l'Hebdo du Vendredi

tion sur toute la nuit avec des temps de repos pour chacun. » Certains ont pu récupérer quelques heures de sommeil sur les lits de camp installés ici et là, d'autres se sont endormis dans des endroits parfois improbables de l'hôpital. « Notamment sur la borne musicale de la salle d'animation pour les résidents de la maison de retraite. On a aussi improvisé une course insolite entre deux fresques.

Mais on était plutôt en avance mercredi matin. » Grâce à leur intervention collective, le service Rééducation, l'intérieur de l'Ehpad Les Coquelicots et l'amphithéâtre de l'établissement ont retrouvé une seconde jeunesse. « Il a fallu imaginer, en lien avec les professionnels de la santé, des motifs

Le Grand défi des étudiants s'est déroulé pendant 24 heures non stop. © l'Hebdo du Vendredi

adaptés aux services et aux patients. » Ni trop enfantins, ni trop abstraits. « La plus grande fresque se trouve sur le pignon du bâtiment Médecine et mesure plus de 20 m2. Elle représente Châlons à travers plusieurs éléments symboliques : NotreDame-en-Vaux, le kiosque du grand Jard, la façade du marché couvert ou encore la cour d'honneur de notre école. » Autre clin d'oeil au patrimoine châlonnais : un portrait de l'humoriste Pierre Dac, à l'entrée administrative du centre, accompagné d'une de ses citations. « Je connais un moyen de ne pas vieillir, c'est d'accueillir les années comme elles viennent et avec le sourire... un sourire, c'est toujours jeune. » A méditer...

Sonia Legendre

4 Plus de photos sur www.lhebdoduvendredi.com.

24 heures de travail et 160 élèves ingénieurs impliqués. l Environ 40 fresques peintes sur des surfaces de 1 à 20 m2. l 310 pinceaux, 102 litres de peinture et une dizaine de bâches. l 25 lits de camp installés au centre hospitalier.

Le Grand défi en chiffres l

C’EST LA FÊTE DES PRIX !

Les Amis de Jean Talon apportent le gâteau

Jusqu’au 25/11/17

'année 2017 marque le 375e anniversaire de Montréal et s'accompagne d'une pléiade de festivités pour l'occasion. « Les Québécois fêtent cet anniversaire, c'est une tradition, rappelle Bruno Bourg-Broc, le président des Amis de Jean Talon. Nous avons voulu célébrer l'événement à Châlons également. » Car ce que l'on Parmi les rendez-vous concoctés par les Amis de sait moins, c'est que les fondateurs de MontJean Talon : une expo sur les origines de Montréal, réal, pour beaucoup, furent des champenois. dans la GHV. © l'Hebdo du Vendredi A l'instar de Paul de Chomedey de Maisonneuve. « En 1642, une quarantaine de Français décide de s'installer en Amérique du Nord et découvre ce qui deviendra par la suite la ville de Montréal, conte le vice-président de l'association, Christian Vandenbossche, lors d'une visite de l'exposition aménagée dans la Galerie de l'Hôtel de Ville. Puis leur communauté s'est agrandie. » Jusqu'au 19 novembre, avec la complicité de nombreux partenaires, les Amis de Jean Talon accueilleront tout un programme d'animations, sous la présidence d'honneur de Line Beauchamp, déléguée générale du Québec en France. « Elle rencontrera des chefs d'entreprise pendant son séjour ici, précise Bruno Bourg-Broc.

Nous avons aussi prévu de lui faire visiter les caves Joseph Perrier et le campus Arts et Métiers. Et elle tiendra une conférence intitulée « Québec-France, une ambition partagée » le 15 novembre au lycée Jean Talon. » Autre temps fort de l'événement : le ciné-débat programmé le 14 novembre à la Comète autour du documentaire « Le dernier souffle, au cœur de l'Hôtel-Dieu de Montréal », en présence de la réalisatrice Annabel Loyola. « Elle est originaire de Haute-Marne mais est partie vivre à Montréal. » A ne pas manquer non plus, la soirée anniversaire proposée au couvent Sainte-Marie le 15 novembre et le colloque du 17 novembre qui réunira au lycée Talon des historiens, chercheurs et autres acteurs culturels.

Parmi lesquels Philippe Bachman, le directeur de la Comète, ou encore Louis Duvernois, ancien sénateur des Français établis hors de France et correspondant AFP à Montréal.

L

4 375e anniversaire de Montréal – Du 12 au 19 novembre à Châlons – Inscriptions auprès de la

S.L

Comète pour le ciné-débat (tarif : 7 euros) – Réservations au 06 11 77 21 79 ou au 03 26 67 94 49 pour les autres rendez-vous (gratuits, hormis la soirée anniversaire du 15) Plus d'infos sur www.amisdejeantalon.fr.

Jardinerie Animalerie

43, Chaussée du Port CHÂLONS 03 26 70 58 00 - Ouvert 7j./7

PRIEUX PAYSAGE Préparez votre jardin avant l’hiver CONCEVOIR, RÉALISER, ENTRETENIR VOS ESPACES VERTS PORTAIL, CLÔTURES, MOTORISATIONS 45, rte de Troyes - COMPERTRIX - 03 26 68 24 44 - www.prieux-paysage.com

8

Du 10 au 16 novembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Hébergements d’urgence

Plus de 200 places supplémentaires dans la Marne

à tous les citoyens : si vous voyez une personne sans-abri, signalez-la en composant le 115. » En temps normal, la Marne dispose de 711 places d'hébergement d'urgence, « contre 132 en 2012.

C'est dire l'effort nécessaire mais considérable réalisé depuis. » Grâce audit plan, 100 places supplémentaires pourront être ouvertes dans les établissements déjà identifiés, et entre 100 et 130 dans les hôtels. Soit près de 1 000 places au total.

De quoi mettre à l'abri toutes les personnes vulnérables ? « Sans doute pas en période verte, qui ise à l'abri, hébergement, repas, suivi so- constitue le premier niveau de vigilance, répond Martine Artz, directrice départementale de la cocial, etc. La prise en charge des personnes à la rue mobilise les services de hésion sociale et de la protection de la population (DDCSPP). Il peut y avoir un léger décalage entre l'Etat et les associations toute l'année. Mais ce dispositif est renforcé pendant la période hivernale, les demandes et les disponibilités effectives. Ceren fonction des conditions météorologiques et de taines personnes refusent également cette aide. La période de vigilance jaune permet de renforcer les l'appréciation du préfet. « Différents niveaux de vigilance permettent d'adapter ce plan, détaille maraudes et d'augmenter le nombre de places. A partir de là, nous ne sommes plus censés avoir enDenis Conus, le préfet de la Marne. Les associacore des personnes à la rue. » tions jouent un rôle majeur dans ce département pour Les demandes d'asile Suite aux différents sujets parus dans les médias, Denis organiser les maraudes, en hausse de 83 % Conus a aussi tenu à revenir repérer les personnes en sur l'accueil spécifique des difficulté et leur apporter demandeurs d'asile. Depuis janvier, 732 demandes de l'aide, collecter et distribuer des denrées alid'asile ont été enregistrées dans la Marne. « Soit mentaires, etc. Ce sont des partenaires remarquables. » Puis de rappeler que le 115, numéro du une hausse de 83 % des demandes par rapport à Service intégré d'accueil et d'orientation (SIAO), l'année 2016, et l'équivalent de dix à quinze arrireste le principal point d'entrée vers une prise en vées par semaine. Parmi ces demandes, 142 émacharge. « Nous avons recensé 21 000 appels sur nent de familles avec enfant. Les autres cette ligne en 2016-2017. J'en appelle également proviennent de personnes célibataires et de cou-

ples sans enfant. » Et parmi les places d'hébergement d'urgence prévues dans le département, seules 143 sont dédiées aux demandeurs d'asile. « Le droit d'asile est un droit extrêmement précieux, a rappelé le représentant de l'Etat. Il permet d'accueillir les gens persécutés à cause de la religion, la politique ou les origines ethniques. Néanmoins, dans 99,9 % des cas, ceux qui viennent d'Albanie ou du Kosovo n'obtiennent pas ce droit car ces pays sont considérés comme « sûrs » par l'organisme qui fixe les règles. Sur les 83 % de demandes supplémentaires, 26 % proviennent de ces deux pays. » S'il ne remet évidemment pas en cause la détresse de ces personnes arrivant en France, le préfet alerte quant aux éventuels réseaux de passeurs mal intentionnés. « Deux filières viennent encore d'être démantelées à Metz et dans

L'espace Cabu verra-t-il vraiment le jour ?

Ils portent la moustache pour soutenir Movember

Les services de l'Etat présentaient cette semaine le dispositif déployé pour l'hébergement des personnes vulnérables pendant la période hivernale et jusqu'au 31 mars 2018.

L'occasion également, pour le préfet de la Marne, d'évoquer la problématique des demandeurs d'asile.

M

Culture et patrimoine

n janvier, deux ans après les attentats contre Charlie Hebdo et la disparition tragique de Cabu, la mairie annonçait la création d'un espace dédié au dessinateur châlonnais. A l'époque, dans un communiqué envoyé à la presse, son épouse Véronique Cabut évoquait « un lieu de vie, d'expositions temporaires et un rendez-vous permanent avec les habitants. » Aujourd'hui, le projet semble toujours en stand-by.

Sur le papier, ledit espace devait Annoncé en janvier, l'espace dédié au dessinateur Cabu prendre forme au Centre d'interprésemble toujours en stand-by. © l'Hebdo du Vendredi tation de l'architecture et du patrimoine (CIAP), rue Léon-Bourgeois. Là où cohabitaient jusqu'ici la Maison de l'architecture et l'Ordre des architectes de Champagne-Ardenne, et dont le déménagement est prévu au printemps 2018, dans la galerie Clémangis. Ce qui implique de déplacer ailleurs les expositions accueillies tout au long de l'année à Clémangis. « Cela ne change rien pour nous car nous utilisons l'abbaye de Vinetz, dixit Daniel Jacquin, le président d'Art Vivant. Par contre, nous pensons aux autres associations. » A commencer par Peintres en Champagne, qui assure avoir négocié avec la mairie le transfert de ses trois événements annuels à Vinetz. Seul bémol, le lieu est géré par le Département de la Marne, et non par la mairie. Cette formalité pourra néanmoins se régler grâce à une convention entre les deux collectivités. Le conseil municipal, lui, ne statuera sur l'avenir de Clémangis qu'en décembre. En attendant, le programme 2018 de l'abbaye de Vinetz se peaufine. Sous réserve d'éventuels imprévus, une douzaine d'événements y sont d'ores et déjà planifiés. Parmi lesquels la Biennale de printemps d'Art Vivant, les expositions personnelles de Carlos Antonio Sablón Pérez, Geneviève Villain ou encore Michel Coste de Champéron et le 4e week-end de la BD indépendante. En espérant que grâce à cette vaste réorganisation, l'espace Cabu dont on parle depuis si longtemps puisse réellement voir le jour...

E

Sonia Legendre

En fonction des conditions météorologiques, les maraudes s'intensifieront dans la Marne pour aider les personnes vulnérables. © l'Hebdo du Vendredi

l'Aube. On ment à ces gens. On les manipule en leur faisant croire qu'ils pourront vivre en France, mais ils sont déboutés de leur demande la plupart du temps. Notre vocation, c'est d'aider les personnes ayant obtenu ce statut à s'intégrer. » Autre précision : certaines familles installées dans les campements de Reims et de Châlons ne seraient pas restées à la rue pendant plusieurs mois, comme elles l'ont laissé entendre. « On se heurte aussi parfois à des comportements irrationnels. Le refus d'être hébergé par exemple, malgré la présence d'enfants en bas âge. » De quoi alimenter la haine et la démagogie de certains partis, d'où l'habituelle discrétion des services de l'Etat sur ce sujet.

Sonia Legendre

Santé masculine

ntre deux emplettes au centre-ville, près d'une dizaine de Châlonnais sont allés se faire tailler la moustache au marché, sur l'espace spécialement aménagé par Sébastien Mangin, Freddy Strauss et Ludovic Zaluski. Leur challenge : la laisser pousser pendant un mois pour soutenir le mouvement Movember (né de la contraction des mots november et mustache). « On s'est réuni avec plusieurs barbiers pour promouvoir la fondation Movember, explique Les barbiers châlonnais se sont réunis au marché pour Ludovic. Le but, au-delà de ces sespromouvoir le mouvement Movember © Ludovic Zaluski sions de rasage, c'est d'interpeller le grand public et de le sensibiliser à la santé masculine. » En particulier aux maladies qui touchent la gent masculine, comme les cancers de la prostate ou des testicules. En moyenne, les hommes meurent six ans plus tôt que les femmes. « Beaucoup de personnes qui faisaient leur marché ont été intriguées et sont venues nous questionner sur cette démarche. On les encourage à aller sur le site de Movember pour s'informer davantage. » Comme l'an passé, l'équipe de Zaluski's Coiffure se mobilisera pour organiser une soirée caritative dédiée à Movember. Au menu, un apéro-dînatoire convivial et les concerts de deux groupes champenois : Corto Real (musique cubaine) puis The Wipes (rock). « Pour chaque entrée, trois euros seront reversés à la fondation. Ceux qui le souhaitent peuvent aussi faire un don. Et chacun peut y aller de sa petite moustache, y compris les femmes ! » Rendez-vous le samedi 25 novembre à partir de 19 h 30 chez Zaluski's (8, rue Emile Leroy). Tarif : 19 euros (une consommation offerte, apéritif dînatoire et concerts), gratuit à partir de 22 h (sous réserve des places disponibles).

Réservations au 03 26 70 57 37 ou par mail : zaluskis@orange.fr.

E

S.L

9

Du 10 au 16 novembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Festival photo animalière et de nature

La planète a rendez-vous à Montier-en-Der

Du 16 au 19 novembre se tient le Festival international photo animalière et de nature de Montier-en-Der : un grand rendez-vous qui met en lumière la beauté de notre environnement mais aussi les problématiques liées à sa préservation.

es festivals dédiés à la photographie et à la nature sont plutôt rares en France et, en particulier, dans la région. En HauteMarne, dans la petite commune de Montier-enDer, on a pourtant réussi à concilier ces deux thématiques avec succès depuis plus de 20 ans.

L'événement, sobrement intitulé, Festival international photo animalière et de nature, fête ainsi cette année sa 21e édition. Orchestré depuis ses débuts par l'AFPAN « l ’Or Vert », cet événement invite à redécouvrir le monde animal et naturel à travers une centaine d'expositions, soit plus de 2 000 photos réparties sur une quinzaine de sites.

A ces expositions viennent s'ajouter diverses animations : pôle dédié au matériel photographique et optique, librairie et espaces d'échanges. Cette année, l'astronomie et la protection des espèces et de la biodiversité vont rythmer le festival. « L'astro-photographie sera un événement dans l'événement », selon Maud Potier qui s'occupe de la programmation du festival. Sur un seul site (Fondation Lucie Lebon), on retrouvera donc tout ce qui s'y rattache : expositions, matériel et rencontres. « L'idée est d'aider cette thématique,

L

Festivités

L'astro-photographie sera l'une des thématiques fortes de cette 21e édition. © Pietro Olivetta

qui fait ici sa première, comme le ferait une pépinière, avant de la laisser voler de ses propres ailes ». Dans ce cadre, le réalisateur, documentariste et médiateur scientifique Benoît Reeves, fils de l'astrophysicien Hubert Reeves, sera présent avec sa chorale pour un récital qui sera agrémenté simultanément d'une projection de photos d'astronomie sur écran géant (dimanche à 15 h 30).

L'autre temps fort du week-end, « c'est l'ouverture sur l’ethnologie et la réflexion quant au rôle de l’Homme sur son environnement qui prend une dimension centrale lors de cette édition », explique Maud Potier. Cette démarche engagée se traduira par des expositions sur les grands prédateurs, tels que les loups, et sur les abeilles, ces insectes si précieux pour la biodiversité et la sur-

vie des espèces. De nombreuses associations de protection de la nature, mais aussi des personnalités tels que le naturaliste Marc Giraud et le photographe Reza viendront aussi parler de ces problématiques. Au total, ce sont ainsi plus de 70 invités issus du monde des sciences, du journalisme et de la photographie qui animeront ces quatre jours de festival lors de discussions et moments d'échanges avec plus de 40 000 visiteurs attendus. « Nous avons toujours organisé des conférences, mais cette année, nous avons décidé de proposer des forums, table-rondes et des débats sur les sujets environnementaux avec la volonté d'impliquer davantage le public. » Ce questionnement, on le retrouve sur l'affiche de cette 21e édition. « L'éléphant, espèce menacée,

immense au demeurant et malgré sa taille imposante, n’est donc rien par rapport à I’immensité de l’univers ». S'appuyant sur la célèbre citation d'Hubert Reeves, « Nous sommes tous des poussières d’étoiles », le festival de Montier-en-Der invite donc le monde à redécouvrir les richesses naturelles de la Terre, tout en incitant l'Homme « à l’humilité et au respect de la nature ».

Julien Debant

4 21e Festival international photo animalière et de nature de Montier-en-Der (Haute-Marne), du 16 au 19 novembre. Tarifs : pass un jour 16€, pass 4 jours 47€ (gratuit pour les moins de 14 ans). Infos : www.photo-montier.org

A Reims, Noël débutera dès le 23 novembre

champagne, tourneront du 23 novembre au 7 janvier, y compris le 25 décembre. Les amateurs de sensations pourront d'ailleurs prolonger leur plaisir du côté des Promenades qui accueillera la Foire de Noël et des Rois à partir du 2 décembre. Tous les week-ends, divers ensembles musicaux déambuleront dans le centre-ville, de la place d'Erlon au parvis de la cathédrale, en passant par la place du Forum et la rue de l'Etape. Autre rendez-vous à ne pas manquer : l'Hypernoël.

Proposé par Hyperespace, cet événement réunira le 15 décembre, au Cellier, plusieurs dizaines de créateurs qui proposeront jouets, produits textiles et autres objets de décoration le plus souvent faits main et en édition limitée. Enfin, ces festivités seront aussi marquées par le retour du spectacle gratuit Rêve de couleurs sur la façade de la cathédrale.

La cité des sacres lancera ses festivités de fin d'année à partir du 23 novembre, date à laquelle ouvrira le traditionnel marché de Noël organisé par les Vitrines de Reims.

Parmi les nouveautés : une grande roue place d'Erlon.

lors que les premières guirlandes et décorations ont fait leur apparition dans les rues, en coulisses on s'active pour préparer la 21e édition du Marché de Noël de Reims. Organisé par l'association de commerçants les Vitrines de Reims, les festivités démarreront en effet dès le 23 novembre. Comme en 2016, le gros des animations se tiendra au pied de la cathédrale dont l'incontournable village constitué de 140 chalets qui accueillera les visiteurs jusqu'au 27 décembre. Aux étals riches de produits originaux, gourmands et festifs, viendra s'ajouter un bar à champagne, établi à proximité de la médiathèque Falala. La cour du Palais du Tau accueillera, elle, le village des artisans qui regroupera des créateurs de bijoux, verriers, céramistes et autres brodeurs.

Le monument sera aussi le théâtre du Royaume des Enfants où les plus jeunes accompagnés de leurs parents pourront rencontrer le Père-Noël dans son chalet, visiter le

A

Comme l'année dernière, le village de Noël sera installé au pied de la cathédrale. © l'Hebdo du Vendredi

Palais enchanté et son spectacle d'automates, la place du Forum. Placée entre les deux fonmais aussi profiter d'une patinoire synthé- taines, elle sera plus haute que celle de l'antique de 150 m 2 ou encore née dernière qui culminait à partir en voyage à bord du 40 mètres, offrant une vue Une grande roue petit train. imprenable de l'ensemble place d'Erlon Parmi les grandes nouveaude la ville et de son agglotés de cette 21e édition, les mération. Les nacelles ferVitrines de Reims ont fait le choix d'installer mées de ce manège d'exception, où il sera une grand roue place d'Erlon au détriment de même possible de déguster une coupe de

J.D Un marché de Noël toujours sous haute-surveillance

Organisé depuis deux ans autour de la cathédrale, en raison des risques d'attentat, le marché de Noël de Reims sera placé sous vidéo-protection. Si l'objectif des organisateurs est de limiter les contraintes des visiteurs et des riverains, le filtrage des entrées sera reconduit aux quatre points d'entrée.

MAISONS REIMS DISTRICT EXCLUSIVITÉ CERNAY LES REIMS maison datant des années 70, de 5 pp sur deux niveaux comprenant au RDC (surélevé par sous/sol total avec partie garage), séjour/salon, cuisine et wc. A l'étage : 3 chambres et SDD. Fenêtres PVC. Jardin clos avec second garage, indépendant. Bon entretien général, quelques travaux à prévoir.

Classe énergie : en cours. Honoraire charge vendeur.

Prix : 210 000 €

CENTRE VILLE SECTEUR CATHEDRALE - Maison ancienne en très bon état. Surface habitable d'environ 175 m² comprenant au RDC : Entrée par véranda, cuisine équipée, séjour (21m²) et salon (21m²), buanderie. A l'étage : 2 chambres et SDB. Au second : 2 chambres et un bureau. Terrasse. Cave. Chauffage au gaz. Classe Energie : C - Honoraire charges vendeur. Prix : 440 000 €

HYPER CENTRE REIMS, proche rue Jeanne D'Arc, accès gare rapide -Maison ancienne d'une surface habitable d'environ 250 m² comprenant au RDC : Entrée, bureau, séjour/salon (56m²), cuisine équipée, vestiaire, WC. A l'étage : 3 ch, un bureau, SDB et SDD. Terrasse de 24 m² - Au second : 3 chambres dont une avec SDD privative, SDD/WC indépendants.

Jardin clos sans aucun vis-à-vis - Chauffage gaz - Cave - Achat garage 3 votures possible. Classe Energie : D - Honoraire charge vendeur.

Prix : 804 000 €

EXCLUSIVITÉ VAL DE MURIGNY maison bien entretenue, jumelée d'un seul côté, 5 pièces comprenant au rdc, hall d'entrée spacieux, cuisine équipée, séjour/salon donnant sur terrasse et jardin clos. A l'étage : 3 chambres et SDD. Fenêtres PVC volets électriques. CC au gaz.

Garage attenant. Classe énergie : C. Honoraire charge acquéreur.

Prix : 242 000 €

EXCLUSIVITÉ SECTEUR PAIX MOISSONS particulier en pierres de taille, en très bon état général, avec cachet. Beau séjour de 56 m² avec cheminée, donnant sur extérieur clos de murs sans vis-à-vis. Cuisine équipée récente. Cinq chambres, deux SDB. Grenier isolé. Garage + pièce atelier/lingerie. Véranda/salle de jeux indépendante. Sous/sol total avec cave voûtée. Parking. Ensemble très agréable, parfaitement entretenu. Classe énergie : C. Honoraire charge vendeur.

Prix : 820 000 €

EXCLUSIVITÉ TINQUEUX - Maison jumelée d'un seul côté, de 5 pièces principales, sur 300 m² de terrain. Surface habitable d'environ 110 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour 35 m² avec cheminée, cuisine, grande chambre et SDD/WC. A l'étage : deux belles chambres et SDB. Sous-sol total avec partie garage + un garage indépendant côté jardin. CC au gaz.

Ensemble très bien entretenu. Secteur calme et agréable.

Honoraires charges Vendeur. Classe Energie : D Prix : 264 000 €

MAISONS CAMPAGNE

EXCLUSIVITÉ VERZY maison ancienne 6 pièces d'env 95 m² hab et dépendances attenantes d'usage divers (env 90 m², atelier, garage) sur 309 m² de terrain. Courette. Cave. A RENOVER. Classe énergie : DPE vierge.

Honoraire charge vendeur.

Prix : 128 000 €

VIGNOBLE SECTEUR SILLERY- Maison ancienne d'une surface habitable d'environ 145 m² comprenant au RDC : Entrée, Séjour (28m²), cuisine (17m²), SDD/WC. A l'étage, 2 grandes chambres, SDB/WC. Au second, 2 chambres.

Cave voutée. Cour close de bonne superficie. ENSEMBLE EN BON ETAT. Classe Energie : D Honoraires charge vendeur.

Prix : 199 000 €

SECTEUR BEZANNES - Maison d'architecte récente, sur un terrain de 1100 m². Surface habitable d'environ 152 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour/salon (49m²), cuisine équipée ouverte, une chambre et salle douche. Wc. A l'étage : 4 chambres dont une parentale (salle de bains et dressing) et salle de douche indépendante. Sous/sol total avec partie garage. Ensemble agréable. Classe Energie : B - Honoraires charge vendeur.

Prix : 468 000 €

SECTEUR BEZANNES/LES MESNEUX maison indépendante sur 567 m² de terrain, de 7 pp sur deux niv. Env 170 m² habitables comprenant espace réceptions/cuisine équipée de 53 m², deux chambres et SDB au RDC. A l'étage : 3 chambres et SDD. Bon état général. Garage attenant. Terrasse bien exposée sur jardin clos sans vis-àvis. Classe énergie : E. Honoraire charge vendeur.

Prix : 398 000 €

APPARTEMENTS

EN EXCLUSIVITE - SECTEUR CHARLES ARNOULD - Résidence bien entretenue, un appartement de 2 pièces principales situé au 2ème étage avec ascenseur. Surface habitable environ : 43 m² comprenant : Entrée, Séjour, cuisine équipée, chambre, SDB/WC. Placards. Cave et garage. Classe Energie : En cours. Honoraires charge vendeur.

Prix : 97 000 €

HYPER CENTRE, Situé dans un très bel immeuble ancien, un appartement de 4 pièces principales situé au 2e étage (sans asc). Surf hab d'environ : 90 m², comprenant : Entrée, séjour (28m²) avec cheminée, 2 ch, SDD/WC. Chauffage ind gaz. TRES BON ETAT GENERAL - Cave. Honoraires charge vendeur. Classe Energie : En cours.

Prix : 295 000 €

PARKING

APPARTEMENTS A VENDRE Appartements du T1 bis au T3 situés en hyper centre, rue de Vesle à REIMS. Rénovation à prévoir (Déficit foncier)

HYPER CENTRE, SECT TALLEYRAND, 3 pièces d'environ 64 m² au 4ème et dernier étage d'un immeuble ancien (ss asc) avec TERRASSE DE 21 M². Charges indiv (CC au gaz). Faibles charges. Séjour 35 m² (possib de cloisonner une 2ème ch), cuisine aménagée, SDB et une chambre. Travaux de rafraîchissement à prévoir. Ensemble agréable. Classe énergie : en cours. Honoraires charge vendeur.

Prix : 169 000€

T2 rdc 48,90 m² T2 1er gauche 58,70 m² T3 1er droite 62,80 m² T3 2me gauche 58,20 m² T2 3me gauche 44,30 m² T1 BIS 3me centre 29,60 m² T2 3me droite 42,70 m²

CENTREVILLE LANGLET TALLEYRAND appartement 5 pièces d'une surface sol de 124 m² (107 m² loi carrez) comprenant séjour/salon, cuisine équipée, trois chambres, buanderie, salle de douche.

Bon état général. Chauff indiv gaz. 3ème étage sans ascenseur. Classe énergie : D. Honoraire charge vendeur.

Prix : 292 000 €

CENTRE VILLE /GAMBETTA - Parking situé au sous-sol d'un immeuble, accès par une porte automatique. Honoraires charge vendeur.

Prix : 15 000 € 134 000€ 157 000€ 167 000€ 157 000€ 124 000€ RESERVE 120 000€

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 F2 - rue François Jacob à BEZANNES appartement neuf de 46.80m² au 1er étage proche tramway. Cpt: entrée avec placard, cuisine ouverte sur séjour, chambre avec placard, salle de douche avec wc, parking en sous-sol.

Classe Energie B. Loyer: 590€/mois CC Dont Charges: 40€ Dépôt de garantie: 550€ Honoraire charge locataire: 402.70€ Dont 140.40€ TTC pour état des lieux

F2 - rue de neufchâtel à REIMS, appartement neuf de 47m² au 2ème dans résidence proches commerces et tramwy. Cpt: entrée, séjour, cuisine équipée, 1 plaque vitrocéramique, éléments, hotte, chambre, SDD avec WC. Chauffage indiv gaz, parking, Classe Energie B. Libre le 02/12/2017.

LOYER: 451€/mois CC Dont Charges: 40€ Dépôt de Garantie: 411€ Honoraire charge locataire: 351.15€ Dont 141€ TTC pour état des lieux

F2 BIS de 74 m² Rue Courmeaux REIMS, 2ème étage, en bon état. Proche Place du Forum/Centre ville. Cpt: entrée, salon/séjour, une chambre, cuisine, SDB avec WC. Chauff individuel électrique. DPE vierge.

Loyer: 795€/mois CC Dont charges: 35€ Dépôt de garantie : 760€ Honoraires charge locataire: 563€ Dont 222€ TTC pour état des lieux

F5 - rue de Chativesle à REIMS, appartement en hyper centre de 108m² au 2ème dans petit immeuble calme et bien entretenu. Cpt: entrée avec placard, cuisine, arrière-cuisine, salon-séjour, trois chambres, salle de douche, salle de bains,wc, cave et place de parking, chauffage Collectif, Classe Energie C. Libre le 29/12/2017.

Loyer: 1013€/mois CC Dont Charges: 150€ Dépôt de garantie: 863€ Honoraire charge locataire:703.65€ Dont 324€ TTC pour état des lieux

13

Du 10 au 16 novembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sport

Basket-ball Pro A (9e j.) : Le Portel (11e) - Châlons-Reims (12e)

Football Coupe de France (7e tour) : Geispolsheim - Reims

Le CCRB veut basculer du bon côté

Le Stade de Reims traverse le Grand Est

ictorieux de son bras de fer avec Pau (8685), mercredi en Coupe de France, grâce à un tir à trois points réussi dans les ultimes secondes de Lamonte Ulmer, le Champagne Châlons-Reims Basket peut aborder sereinement son voyage, samedi soir, au Portel. Ce succès au forceps, acquis sans Paul Carter, occupé par un heureux événement, mais avec un jeune Sadio Doucouré performant (11 points et 13 d'évaluation en 18 minutes), a redonné de la confiance à un groupe qui restait sur deux échecs en championnat, sur le parquet de l'ASVEL (93-80) et à domicile face à Monaco (86-96). Une issue qui a bien sûr satisfait le coach Cédric Heitz : « C'est une étape importante car tous les joueurs ont répondu présent. Et puis c'est toujours mieux de travailler notre jeu sur le terrain qu'à l'entraînement. C'est en tout cas l'avis des joueurs. » Ces derniers doivent donc être satisfaits de rejouer, dès ce samedi, au Portel, où le CCRB se présentera avec un bilan équilibré

V

(quatre victoires pour autant de défaites en Pro A).

Le même que son adversaire du jour. Dans une salle, le Chaudron, qui porte magnifiquement son nom, Martin Hermansson et ses partenaires auront cependant tout intérêt à faire beaucoup moins d'erreurs que face à Pau (18 balles perdues). En effet, à la maison, les Portellois de l'ancien Rémois Benoît Mangin sont irrésistibles. Cette saison, tous leurs adversaires s'y sont cassés les dents, tant en championnat (Cholet, Nanterre, Dijon et HyèresToulon) qu'en Fiba Europe Cup (Anvers, Bosna Sarajevo et Groningue). Pour le CCRB, le challenge est à la mesure de l'enjeu. En effet, en cas de succès, les Marnais retrouveraient leur place dans la première moitié du classement.

4 Le Portel - Châlons-Reims, samedi 11 novembre, à 20 h, au Portel.

Prochain match à domicile, Châlons-Reims Nanterre, samedi 18 novembre, à Châlons.

J.D

i de nombreux joueurs de Ligue 1 goûtent actuellement au repos au moment de la trêve internationale, ce n'est pas le cas de leurs homologues de Ligue 2, qui disputent, ce week-end, leur première rencontre de Coupe de France. Le Stade de Reims a hérité d'un « voisin » du Grand Est pour cette entrée en lice, dimanche, face au FC Geispolsheim 01, club alsacien qui évolue en Régional 2. Cinq divisions séparent donc les Rémois de leur adversaire du week-end, qui espère attirer un millier de spectateurs et réalise un début de saison convaincant dans son championnat (7 victoires, 2 nuls, 1 défaite). Pas suffisant, sans doute, pour faire peur aux professionnels du Stade de Reims, qui connaissent, eux aussi, une première partie de saison enthousiasmante.

Le premier match nul (0-0) concédé sur la pelouse de coriaces havrais, lundi dernier, ne gâche en rien les treize rencontres qui l’ont pré-

S

Vainqueur face à Pau, Lamonte Ulmer et le CCRB enchainent ce samedi par un difficile déplacement au Portel. © l'Hebdo du Vendredi

cédé. Même si le Stade de Reims aurait sans doute mérité de l’emporter face au HAC, il a aussi vu son gardien, Edouard Mendy, briller à plusieurs reprises et a dû terminer la rencontre à dix après l’exclusion, à la 77e minute, d’Aly Ndom. « On peut être déçu de ne pas avoir marqué mais on peut être fier de l’état d’esprit », résumait David Guion, à l’issue de la rencontre, lundi. Si l’entraîneur fera sans doute tourner largement son effectif, dimanche, face aux amateurs alsaciens, sa profondeur de banc devrait lui permettre d’aligner une équipe compétitive. D’autant que, jusqu’ici, les remplaçants qui ont suppléé les habituels titulaires ont toujours donné satisfaction à l’entraîneur rémois.

Simon Ksiazenicki

4 Geispolsheim - Reims, le dimanche 12 novembre, à 14 h 30.

EN BREF

Tennis - Championnat de France Interclubs

Le meilleur du tennis avec le TC Cormontreuil

es championnats de France Interclubs de première division féminine de tennis débutent ce week-end. Dix clubs sont en lice pour le titre, répartis en deux poules, dont le Tennis Club de Cormontreuil. Engagé dans la poule A, il défiera l'ASPTT Metz, TC Paris, TC Boulogne-Billancourt et ASPTT Montpellier. Dans la poule B sont présents : Grenoble Tennis, TCM Denain, Stade Clermontois, US Colomiers et TE Yonnaise. Les rencontres entre chaque club se disputent au meilleur de six matches (4 simples et 2 doubles). Le TC Cormontreuil, emmené par L'Ukrainienne Kateryna Kozlova (86e WTA) et la Tchèque Denisa Allertova (123e WTA), disputera les deux premières journées à domicile (gymnase de Cormontreuil, 1, avenue du Languedoc), respectivement dimanche 12 novembre face à Metz et mercredi 15 novembre face à Paris. Le coup d'envoi des rencontres est fixé à 13 h et l'entrée pour le public est gratuite. Le club marnais se déplacera ensuite à Boulogne-Billancourt le 22 novembre et à Montpellier le 26 novembre. Les clubs terminant à la première place de chaque poule joueront la finale dimanche 3 décembre. Ceux terminant à la 5e place sont relégués en DN1A.

Remplaçant habituel d’Edouard Mendy, Johann Carrasso aura sa chance en Coupe de France. © l'Hebdo du Vendredi

L

Le TC Cormontreuil comptera beaucoup sur Kateryna Kozlova, actuellement classée 86e à la WTA. (80e WTA © Tatiana

J.D

Roller hockey Elite : Epernay face au géant rethélois

6e et toujours à la recherche de sa première victoire de la saison.

Après être venus à bout de Villeneuve (8-3) sur leur parquet, les Bombardiers d’Epernay ont terrassé les Conquérants de Caen (85), le week-end passé. Leur début de saison est donc encourageant (2 victoires, 2 défaites). Sera-ce suffisant pour venir à bout de l’ogre rethélois, que les hommes d’Arnaud Maujean défient ce samedi 11 novembre, à 20 h, dans les Ardennes ? La dernière fois que les Sparnaciens se sont déplacés dans la salle André-Chausson, en championnat, ils avaient frôlé l'exploit (défaite 4-6).

Basket-ball LF2 : le RBF marque le pas

Roller hockey N1 : Reims doit réagir face à Pont-de-Metz 5e d'une poule comptant huit équipes, le Roller Hockey Reims ne compte qu'une victoire après 4 journées. Après leur bonne prestation collective face au leader Besançon (défaite 811), le week-end dernier, les Rapaces ont l'opportunité de confirmer par un succès, ce samedi 11 novembre (20 h 30, gymnase Trois Fontaines), lors de la venue de Pont-de-Metz,

Après des débuts en phase avec ses ambitions, le Reims Basket Féminin a subi un léger coup d'arrêt, samedi dernier, en laissant dans sa salle le gain du match à son visiteur du jour Landerneau (65-80). Une défaite qui est survenue juste après l'élimination en Coupe de France face à un pensionnaire de LFB, Roche Vendée (53-59). 6e du classement avec un bilan équilibré (3 victoires et 3 défaites), le RBF jouera son prochain match de championnat samedi 18 novembre, à René-Tys, face à Calais (8e).

Water-polo N1 : le RN 89 à Harnes pour passer la 5e Vainqueur sans souci de Mulhouse (19-5), le Reims Natation 89 se déplace en toute confiance, samedi 11 novembre, dans le bassin de Harnes. Face au 8e du classement, avec un seul succès au compteur, l'équipe entraînée par Franck Missy visera une 5e victoire de rang.

14

Du 10 au 16 novembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Concert - Bords 2 scènes

Axel Bauer : « Chaque concert est une nouvelle rencontre avec le public » Axel Bauer fait son retour sur la scène vitryate avec un trio très rock et des titres complètement revisités. Le tout ponctué de solos de guitare improvisés, dont cet auteur, compositeur et interprète a le secret...

Vous avez sorti en juin votre dixième album, Live à Ferber. Comment est-il accueilli ?

Plutôt bien par ceux qui l'entendent ! Je n'avais encore jamais fait d'album live et j'y pensais depuis longtemps. Mais ce n'était pas dans les priorités d'Universal, chez qui j'ai passé beaucoup de temps. Je tenais à enregistrer cet album dans les studios Ferber à Paris. Un lieu mythique qui a accueilli des artistes comme les Rolling Stones ou Des titres légendaires, plusieurs Léo Ferré, et qui a une âme. Live à Ferber réunit disques d'or et près de 700 concerts à principalement la setlist des concerts de 2014. votre actif... Quel regard portez-vous Des morceaux spécialement réarrangés pour la sur vos 34 ans de carrière ? scène, plus épurés. Certains sont très connus du J'ai cette chance d'avoir commencé très jeune, à public mais ont beaucoup évolué. Ma voix, elle 22 ans, d'avoir démarré très fort avec le titre aussi, a évolué avec le Cargo, et de pouvoir vivre temps. J'ai travaillé avec « Certains morceaux Léna Coen sur l'interprétadepuis avec ce que je crée.

Voir qu'aujourd'hui encore, sont très connus tion de nombreux titres. Je les gens se déplacent pour considère Live à Ferber mais ont beaucoup m'entendre, c'est fabuleux. comme l'un de mes meilJe ne suis pas dans la nostalévolué » leurs albums. C'est quelque gie des années 80. J'essaie chose que j'ai réalisé pour le d'avancer et de me renouveler. Le monde change, plaisir, que je partage avec les fans en ligne et en particulièrement dans la musique qui reste un concert. C'est le reflet de ce que je fais sur scène. secteur très touché par le numérique. Mais on a un rapport au public et à la scène plus sain. Les Et sur scène, justement ? concerts se structurent, les réseaux sociaux perJ'ai la chance d'avoir à mes côtés deux très bons mettent plus d'interactivité. Pour moi, chaque musiciens : Hervé Koster et Julien Herné. Sur concert est une nouvelle rencontre avec le scène, ça donne un ensemble très rock, avec un public. mélange des harmonies et des sons, ainsi qu'une

Axel Bauer revisite ses titres dans un esprit à la fois très rock et intimiste. © Yann Orhan

partie expérimentale. Je m'autorise aussi, en tant que guitariste, quelques solos sympas.

En 2014, vous étiez sacré chevalier des Arts et des Lettres. Etes-vous un artiste engagé ?

Je trouve le terme « engagé » un peu prétentieux.

Mais on peut dire que je suis engagé dans le respect de mon travail et des autres. Le combat collectif mené avec la Guilde des artistes de la musique (GAM) a permis de défendre le partage de la valeur entre producteurs et artistes. Il a fallu négocier avec le ministère de la Culture, c'était un vrai engagement politique. Quand je chante

sans cachet pour l'association de Francine Leca (ndlr : en faveur des enfants souffrant de malformations cardiaques) ou pour les Restos du Coeur, je n'appelle pas cela un engagement. C'est quelque chose de pragmatique. On essaie de collecter de l'argent pour aider les autres, parfois sauver des vies.

Propos recueillis par Sonia Legendre

4 Axel Bauer - Samedi 18 novembre à 20 h 30 à

l’Orange bleue (Vitry-le-François) – Première partie : Cheeky (rock funk, Grand Est) - Tarif : de 14 à 20 euros - Réservations au 03 26 41 00 10 Plus d’infos sur www.bords2scenes.fr.

Concert-rencontre – Bibliothèque Pompidou

Alexis HK dévoile les premières notes de son nouvel opus

râce à un partenariat avec l'association 45 tour, fondée à Châlons, les concerts acoustiques se multiplient depuis deux ans à la bibliothèque Pompidou. On se souvient encore des rencontres avec Tété, JP Nataf (ancien compositeur et chanteur des Innocents), Albin de la Simone et Mathieu Boogaerts, et des échanges authentiques que ces artistes ont pu avoir avec le public.

Actuellement, les membres de 45 tour suivent Alexis HK et coordonnent sa tournée intimiste dans les médiathèques de l'Hexagone. Pour marquer son dixième anniversaire, l'associa- Les fans d'Alexis HK pourront découvrir ses compositions tion prévoit de faire escale dans inédites à Châlons. © Frank Loriou sa ville natale. L'occasion, pour les fans, de découvrir les premières notes de l'album sur lequel travaille l'auteur-compositeur et interprète, dont la sortie officielle n'est prévue qu'en 2018. Seul sur scène avec sa guitare et son ukulélé, il dévoile une dizaine de titres inédits et partage son univers artistique. Une autre vision de la création, nourrie par des rencontres conviviales avec le public. A bon entendeur : le nombre de places est limité pour préserver l'esprit de ce mini-concert.

G

Sonia Legendre

4 Concert-rencontre avec Alexis HK – Jeudi 16 novembre à 18 h 30 – Auditorium de la bibliothèque Pompidou – Gratuit, Inscriptions obligatoires au 03 26 26 94 26.

15

Du 10 au 16 novembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Musique - La Comète

Ce week-end

L'Orchestre philharmonique du Luxembourg, majestueux

SPECTACLES SAMEDI 11 NOVEMBRE CIRQUE ET MUSIQUE – LES RUSTINES

La compagnie Les Rustines organise un repas-spectacle (chant, cirque et jazz manouche) avec la complicité de plusieurs artistes associés : Nitcho Reinhardt, Christophe Lartilleux, Kiki Laporte ou encore Rodolphe Dautelle. À 19 h 30, salle des fêtes de Juvigny – Tarif : 22 euros hors boissons (5 euros pour les enfants) – Réservations obligatoires au 06 88 59 11 38 (jusqu’au vendredi 10 novembre au soir) - Plus d’infos sur www.les-rustines.fr.

MUSIQUE – ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DU LUXEMBOURG

Sous la direction de Leo Hussain, l’ensemble luxembourgeois rend hommage à trois générations de compositeurs internationaux : John Adams, Samuel Barber et Antonin Dvorak. À 20 h 30, la Comète – Tarif : de 11 à 24 euros - Infos et réservations au 03 26 69 50 99.

LOISIRS DU VENDREDI 10 AU DIMANCHE 12 NOVEMBRE

Les virtuoses de l'Orchestre Philharmonique du Luxembourg, de retour à Châlons. © Johann Sebastian Haenel

epuis sa création en 1933, l'Orchestre philharmonique du Luxembourg (OPL) multiplie les représentations aux quatre coins du globe et s'impose comme l'un des plus prestigieux ensembles d'Europe. C'est également un « habitué » de la Comète, puisqu'il s'y produit à chaque saison artistique. Cette année, sous la direction du Britannique Leo Hussain, environ 70 musiciens dévoilent un hommage très personnel à trois grands compositeurs, nés de part et d'autre de l'Atlantique : John Adams et son œuvre contemporaine Short ride in a fast machine, le Violin concerto de Samuel Barber et la Symphonie N°8 signée Antonin Dvorák. Au fil d'un concert d'exception et avec la complicité du violoniste hongrois Kristóf Baráti, les virtuoses de l'OPL illustrent les parcours et la créativité de ces génies, mais aussi différentes périodes de l'histoire. Un grand moment de musique, à écouter avec les yeux.

D

Sonia Legendre

4 Orchestre philharmonique du Luxembourg – Samedi 11 novembre à 20 h 30 à la Comète – Durée :

1 h – Tarifs : de 11 à 24 euros - Infos et réservations au 03 26 69 50 99. liens: www.la-comete.fr

SPECTACLES MARDI 14 NOVEMBRE DANSE ET MUSIQUE – EUROPALIA INDONÉSIE

Le festival d’arts Europalia s’installe à Châlons avec deux spectacles aux couleurs de l’Indonésie, mêlant danses, traditions, masques et costumes. Dépaysant. À 20 h 30, la Comète – Tarif : de 6 à 24 euros - Infos et réservations au 03 26 69 50 99.

JEUDI 16 NOVEMBRE CIRQUE – RÉSISTE

ILLUSION - MESSMER

rèce, Bulgarie, Japon, Turquie, Brésil, etc. Depuis 48 ans déjà, le festival international d'arts Europalia travaille avec de nombreux pays et met un point d'honneur à valoriser toute la richesse de leurs cultures, traditionnelles comme contemporaines. Pour cette nouvelle édition, l'événement lève le voile sur l'Indonésie et s'installe en partie à Châlons grâce à un partenariat noué avec la Comète, le Théâtre de Liège et le Concertgebouw de Bruges. Deux spectacles mêlant danse, voix, projections d'images et percussions seront ainsi présentés en live.

Le premier, intitulé Medium et conçu par le chorégraphe javanais Rianto, explore la danse « lengger » et renoue avec une tradition à la fois culturelle et religieuse, menacée d'extinction. Le second, Topeng Cirebon, embarque les spectateurs au cœur de la culture indigène et des masques de Losari, nés il y a 400 ans au Nord de Java. Sur scène, les artistes, les décors et les cosL'univers surprenant de la danse topeng, venue d'Indonésie, tumes se multiplient et servent deux se dévoile à la Comète. © Hadiprayogo univers fascinants, presque hypnotiques, à explorer sans modération.

G

S.L

De 10 h à 19 h, atelier de Sandra Gadret (20 rue de Dierdorf à Courtisols) – Entrée libre – Plus d’infos sur www.peinture-emotions.fr.

DIMANCHE 12 NOVEMBRE FOIRE DE LA SAINT-MARTIN

Près de 250 exposants attendus au centre-ville pour cette traditionnelle foire.

De 8 h à 18 h, avenue du maréchal Leclerc, boulevard Victor Hugo et rue Thomas Martin – Accès libre.

HALLE DES ARTS

Rendez-vous avec les créateurs et artisans du cru en cœur de ville. Sculptures, peintures, accessoires de mode, céramiques, etc. Une pléiade d’oeuvres et d’objets originaux s’expose pour l’occasion.

De 10 h à 18 h 30, sous les halles du marché couvert – Entrée libre.

PATRIMOINE SACRÉ – LES ÉVÊQUES À CHÂLONS

Une visite accompagnée au fil du patrimoine local pour (re)découvrir les évêques de Châlons : Saint-Alpin, Saint-Memmie et bien d’autres. À 15 h, espace Châlons ville d’art et d’histoire (68, rue Léon Bourgeois) – Tarif : 3 euros (gratuit pour les moins de 18 ans, prévoir l’appoint) – Réservations conseillées au 03 26 69 98 21 ou par mail : guidesconferenciers.chalons51@gmail.com.

À venir

À 19 h, site de la Marnaise (34 avenue du Maréchal Leclerc) – Accès libre.

Voyages au cœur de l'Indonésie

Mardi 14 novembre à 20 h 30 à la Comète Durée : 1 h 35 – Tarifs : de 6 à 24 euros - Infos et réservations au 03 26 69 50 99 lien : www.la-comete.fr

Créatrice d’émotions, l’artiste Sandra Gadret ouvre les portes de son atelier à Courtisols et dévoile ses dernières oeuvres ainsi que

En résidence chez Furies, la compagnie Les filles du renard pâle présente un premier jet de sa nouvelle création, Résiste. Un duo surprenant composé de Johanne Humblet et Violette Legrand.

Danse et musique - La Comète

4 Europalia Indonésie

PORTES OUVERTES – L’ATELIER DE SANDRA GADRET

son univers.

Le célèbre fascinateur invite le public à vivre une expérience unique en son genre, autour des techniques d’hypnose, de transfert d’énergie et de magnétisme. A voir pour le croire ! À 20 h, Capitole en Champagne – Tarifs : de 44,50 à 59,50 euros Infos et réservations sur www.lecapitole-en-champagne.fr.

VENDREDI 17 NOVEMBRE THÉÂTRE ET CINÉMA – HANSEL ET GRETEL

La Compagnie La Cordonnerie revisite le célèbre conte des frères Grimm grâce à une création théâtrale, musicale et cinématographique. Mais la crise est passée par là, les années ont défilé et les personnages de cette fable ne sont plus des enfants... À 20 h 30, la Comète – Tarif : de 6 à 24 euros - A partir de 6 ans Infos et réservations au 03 26 69 50 99.

CONCERTS JEUDI 16 NOVEMBRE CONCERT-RENCONTRE – ALEXIS HK

Pour fêter ses dix ans, l’association 45 Tour accueille Alexis HK à Châlons. Seul sur scène avec sa guitare et son ukulélé, il dévoilera une dizaine de titres inédits et échangera avec le public sur la composition de son nouvel album. À 18 h 30, auditorium de la bibliothèque Pompidou – Gratuit – Inscriptions obligatoires au 03 26 26 94 26.

CINÉMA MARDI 14 NOVEMBRE CONNAISSANCE DU MONDE – LONDRES, CAPITALE D’EMPIRE

Rencontre avec Vincent Halleux, le réalisateur du film « Londres, capitale d’empire ». Un voyage au coeur d’une ville classée parmi les plus dynamiques et les plus influentes du monde. À 15 h à l’auditorium Pelloutier (place de Verdun) et à 20 h au cinéma CGR (zone des Escarnotières) – Tarif : 9 euros – Renseignements auprès de l’Office de tourisme au 03 26 65 17 89, billetterie sur place une demi-heure avant chaque séance.

CINÉ-RENCONTRE – AU COEUR DE L’HÔTEL-DIEU DE MONTRÉAL

Pour célébrer le 375e anniversaire de Montréal et en partenariat avec les Amis de Jean Talon, la Comète accueille Annabel Loyola, réalisatrice du documentaire Le dernier souffle, au coeur de l’Hôtel-Dieu de Montréal. À 18 h, cinéma de la Comète – Projection suivie d’échanges avec la réalisatrice - Tarifs habituels - Réservations au 03 26 69 50 99 ou par mail à cinema@la-comete.fr.

MERCREDI 15 NOVEMBRE CINÉ-GOÛTER – UN CONTE PEUT EN CACHER UN AUTRE

Petits et grands cinéphiles se retrouveront autour du film de Jakob Schuh et de Jan Lachauer puis partageront quelques jeux et un goûter fait maison. À 16 h, cinéma de la Comète – Dès 6 ans - Tarif : prix d’une place de ciné + 3 euros pour le goûter – Infos et réservations au 03 26 69 50 99 ou par mail : cinema@la-comete.fr.

Expositions JUSQU’AU DIMANCHE 12 NOVEMBRE

JUSQU’AU SAMEDI 18 NOVEMBRE

SALON D’AUTOMNE D’ART VIVANT

ART, GUERRE ET CONTESTATION

Une soixantaine d’artistes réunis pour la 74e édition du Salon d’automne de l’association Art vivant, et autant d’univers surprenants à (re)découvrir. Huile, acrylique, sculpture sur bois ou en acier, terre cuite, fusain, encre de chine, techniques mixtes, etc.

En partenariat avec le festival War on Screen, la bibliothèque Pompidou accueille une exposition sonore et visuelle illustrant plusieurs thématiques autour des arts, de la guerre et des mouvements contestataires.

Tous les jours de 14 h à 18 h 30, prieuré de Vinetz – Entrée libre.

Du mardi au samedi, bibliothèque Pompidou – Entrée libre.

JUSQU’AU VENDREDI 17 NOVEMBRE

JUSQU’AU DIMANCHE 19 NOVEMBRE

ABSTRACTIONS

PAUL DAVID WRIGHT

Respectivement aquarelliste, photographe et poète, Patrick Adam, Henri Thierry et Olivier Adam présentent 17 oeuvres autour de leur vision de l’abstraction, grâce à une exposition collective.

Peintre anglais de renommée internationale et Ardennais d’adoption, Paul David Wright partage son univers artistique engagé et indépendant. Avec la complicité de l’association Peintres en Champagne.

Du lundi au vendredi de 9 h à 18 h, hôtel de Ville (place Foch) – Entrée libre.

Tous les jours de 14 h à 18 h, maison Clémangis (rue Nicolas Durand) – Entrée libre.

16

Du 10 au 16 novembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Spectacle - Reims

Au rendez-vous des origines Pour sa deuxième soirée, le festival Born to be a Live accueille, après le show électro pop de Kinshasa Electric, une performance singulière, celle de Camille Mutel, de la compagnie Li(luo) : « Animaux de béance »

e vendredi 10 novembre, à 21h au théâtre du Manège, le spectacle « Animaux de béance » offre sa première représentation nationale à Reims, et c’est un honneur. En effet, Camille Mutel, artiste compagnon du Manège, propose une performance tout à fait inédite, atypique et issue d’une recherche profonde sur le corps. « Je travaille sur la sexualité et la nudité en scène, et qui seraient plus une tradition qu’une provocation. Le corps, aujourd’hui, sur scène, et dans ses détails, doit être une contemplation et non une réflexion. Cette contemplation, c’est la part de participation du public », nous explique Camille Mutel qui, pour ce spectacle, a fait le choix de ne pas intervenir in situ, et c’est en chorégraphe de l’ombre qu’elle a monté cette performance, avec trois artistes en lumière : Mathieu Jedrazak – contre-ténor et performeur –, Isabelle Duthoit – chanteuse expérimentale –, et Alessandra Cristiani – danseuse.

Avec un jeu transgressif entre le costume très travaillé et la nudité, le trio évolue dans un

C

Agathe Cèbe

4 « Animaux de béance », vendredi 10 novembre Humanité et animalité s’expriment par la danse et le chant dans le spectacle saisissant de Camille Mutel. © Paolo Porto

univers étrange, aux inspirations pourtant très nettes. « Animaux de béance » tend à représenter un no man’s land existentiel, où l’animalité flirte avec l’humanité, et où tout devient simple car dématérialisé. La voix, le corps, le mouvement, sont réduits à leurs essences pures, afin de revenir à un essentiel perdu,

Résidences Services Seniors

BEZANNES

Résidence Les Hautes Feuilles

VENEZ VISITER NOS APPARTEMENTS TÉMOINS

À la découverte d’une vie plus sereine !

Sécurité, indépendance, convivialité...

Dans les résidences DOMITYS, tout est pensé pour que vous viviez l’esprit libre, en toute confiance : • Des appartements confortables et modernes • De nombreux espaces de détente et de bien-être • Une large gamme de services adaptés à vos envies

N’hésitez pas à venir visiter nos appartements témoins pour découvrir l’art de vivre DOMITYS. RÉSIDENCES

+ de 60 résidences ouvertes Investir dans une résidence DOMITYS, c’est possible !

02 47 51 8000 (Appel non surtaxé)

moi. Mais ces notions ont surtout été un point de départ à la réflexion du corps malade qui danse, une danse alternative, une autre danse, une danse curative. » Un retour aux sources primitives de nos rapports humains, donc, pour ce spectacle qui étonne et bouleverse, qui met à égale considération « le rituel, l’évènementiel et les images fortes », et qui longe les frontières de la transe chamanique. « Aujourd’hui, la représentation, la performance, le spectacle, soudent la communauté », précise Camille Mutel : le public de « Animaux de béance » est en fait co-créateur d’une expérience humaine nouvelle, à découvrir et à vivre ce vendredi soir.

02 47 51 7000 (Appel non surtaxé)

www.domitys.fr

Rue Alfred Kastler (Rue George Charpak) 51430 Bezannes

N°1 SERVICES

SENIORS

celui de la tradition ancestrale du rituel. Inspirée de la danse de l’Argia, un rituel médiéval de Sardaigne oublié, Camille Mutel a mis à profit ses autres inspirations et formations pour compléter sa réflexion : « J’ai suivi une formation au butô, une danse japonaise. La tradition asiatique, l’écriture minimalisme, l’exotisme sont de fortes références pour

à 21h au Manège, Reims. Réservations en ligne manege-reims.eu ou sur place. Tarif : 6 €.

Camille Mutel en conférence à Sciences Po

Pour aller plus loin dans la réflexion proposée par le spectacle « Animaux de béance », Camille Mutel intervient le lundi 13 novembre à 18 h 30, à Sciences Po (Place Museux), lors de la conférence animée par Roland Huesca, spécialiste en histoire du corps, danse et spectacle vivant, sur le thème du corps nu.

Cinéma MEGA CGR MAJESTIC 2 Rue A. Fresnel - Châlons - 03 26 63 21 94 du 8 au 14 Novembre 2017 AU REVOIR LA HAUT Tous les jours : 18h00 | 22h00 CARBONE Mer, Dim : 11h15 | 16h00 | 20h15 Jeu, Sam, Lun : 16h00 | 20h15 Ven, Mar : 16h00 DADDY COOL Mer, Sam : 11h00 | 20h00 Jeu : 15h45 Ven, Lun, Mar : 15h45 | 20h00 Dim : 11h00 | 15h45 | 20h00 D'APRES UNE HISTOIRE VRAIE Mer, Sam : 11h00 Jeu, Ven, Lun, Mar : 14h00 EPOUSE MOI MON POTE Tous les jours : 14h15 | 16h00 | 18h00 | 20h00 | 22h00 GEOSTORM Tous les jours : 13h45 GEOSTORM - 3D Tous les jours : 22h15 JALOUSE Mer, Sam, Dim : 11h00 | 14h00 | 16h00 | 20h15 Jeu, Ven, Lun, Mar : 14h00 | 16h00 | 20h15 JIGSAW Tous les jours : 18h00 | 20h00 | 22h00 KINGSMAN LE CERCLE D'OR Tous les jours : 22h00 LA COLLINE AUX COQUELICOTS - VO Ven : 20h00 LA COLLINE AUX COQUELICOTS Sam : 14h00 Dim : 11h15 LA MELODIE Mer, Sam, Dim : 11h15 | 13h45 | 15h45 | 20h00 Jeu, Ven, Lun, Mar : 13h45 | 15h45 | 20h00 LA MONTAGNE ENTRE NOUS Mer : 11h15 | 13h45 | 17h45 | 20h00 Jeu, Ven, Lun, Mar : 13h45 | 18h00 | 20h00 Sam, Dim : 11h15 | 13h45 | 18h00 | 20h00 LE MONDE SECRET DES EMOJIS Mer, Sam, Dim : 16h00 LE PETIT SPIROU Mer, Sam : 11h15 LE SENS DE LA FETE Mer, Jeu, Ven : 22h00 Sam, Dim, Lun, Mar : 17h45 | 22h00 L'ECOLE BUISSONNIERE Mer, Sam, Dim : 17h45 Jeu, Ven, Lun, Mar : 15h45 | 17h45 LES NOUVELLES AVENTURES DE CENDRILLON Mer, Sam, Dim : 11h15 Jeu, Ven, Lun, Mar : 14h00 LONDRES - CAPITALE DE L'EMPIRE Mar : 20h00 M POKORA MY WAY TOUR CGR EVENTS

Mer : 14h00 | 16h00 | 18h00 Jeu : 18h00 | 20h00 OPERATION CASSE NOISETTE 2 Mer, Dim : 11h15 | 14h15 | 16h15 Jeu, Ven, Lun, Mar : 16h15 Sam : 11h15 | 16h15 POKEMON, LE FILM : JE TE CHOISIS ! CGR EVENTS Ven : 18h00 Sam : 11h00 | 14h00 | 16h00 Dim : 11h00 | 14h00 THE FOREIGNER Tous les jours : 15h45 | 18h00 | 22h15 THOR RAGNAROK Tous les jours : 14h00 | 19h45 THOR RAGNAROK - 3D Tous les jours : 16h30 | 22h15 TOUT NOUS SEPARE Tous les jours : 13h45 | 18h00 | 20h00 | 22h00

LA COMÈTE 5 Rue des Fripiers - Châlons - 03 26 69 50 99 Du Vendredi 10 au Jeudi 16 novembre 2017 GOOD TIME VOST Ven 10 à 18h Dim 12 à 20h30 HAPPY END VOST Ven 10 à 20h30 Dim 12 à 18h Jeu 16 à 20h30 DEMAIN ET TOUS LES AUTRES JOURS VF Sam 11 à 18h Lun 13 à 14h30 LE JEUNE KARL MARX VOST Sam 11 à 20h30 THE SQUARE VOST Mer 15 à 18h LA PASSION VAN GOGH VOST Mer 15 à 20h30 L’ATELIER VF Jeu 16 à 18h ÉVÈNEMENTS LA DANSE, LE BALLET DE L’OPÉRA DE PARIS VF Lun 13 à 20h Dans le cadre de « 3 FILMS DE… FREDERICK WISEMAN » LE DERNIER SOUFFLE, AU COEUR DE L’HÔTEL-DIEU DE MONTRÉAL VF | Documentaire Le mardi 14 à 18h Séance suivie d’une rencontre avec la réalisatrice.

JEUNE PUBLIC DES TRÉSORS PLEIN MA POCHE (À PARTIR DE 3 ANS) Dim 12 à 16h UN CONTE PEUT EN CACHER UN AUTRE (À PARTIR DE 6 ANS) Mer 15 à 16h

17

Du 10 au 16 novembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Exposition – Galerie Clémangis

L'univers fascinant de Paul David Wright Pour sa dernière exposition de l'année, l'association Peintres en Champagne a laissé carte blanche à Paul David Wright. Un artiste engagé et reconnu à l'international, notamment pour ses œuvres monumentales et ses collaborations avec The Rolling Stones ou encore Pink Floyd.

ans la famille Wright, il y a les filles, Paulette, Gabriela et Pascale, respectivement auteure-compositrice et musicienne, comédienne et plasticienne. Il y a aussi la maman, Anne-Catherine, qui excelle dans la sculpture et l'écriture. Et enfin le papa, Paul David, peintre et sculpteur de renommée internationale. Né à Londres, où il a étudié les Beaux-arts puis décroché le Les œuvres de Paul David Wright ne laissent diplôme du Royal college of art, et Ardennais personne indifférent. © l'Hebdo du Vendredi d'adoption, cet artiste multiplie les projets interdisciplinaires avec une préférence pour les grands, tallation avec tous ces dessins. » Autre création en très grands formats. Certaines de ses œuvres meébullition dans son esprit : une expérimentation ausurent ainsi plus de tour de la transition phovingt mètres de long, et tonique, consistant à « On détruit la planète, il travaille actuellement projeter des images en sur un projet encore plus mouvement sur ses proon crée la guerre et la vaste. « Pour la transipres sculptures. Son leitsouffrance » tion du millénaire, je me motiv : « Essayer, grâce suis imposé de créer à l'art et au langage que chaque jour un dessin sur ce qui se passait un peu j'ai créé, d'entrer en communication et de faire partout dans le monde, explique-t-il en Anglais, comprendre des choses. C'est un processus qui traduit par son épouse. On a calculé : il nous faum'enchante, qui me fait continuellement grandir. » drait trois kilomètres de long pour réaliser une ins-

D

L'exposition qu'il dévoile à Châlons a été spécialement conçue pour l'écrin somptueux dans lequel elle se love. « Je me suis inspiré de la maison Clémangis pour créer ces œuvres. L'architecture et l'esthétique du bâtiment, ses vieux matériaux et son histoire, la paix qu'il dégage. » Réalisées sur des toiles brutes, comme le faisait Francis Bacon, ses peintures ne laissent personne indifférent. Entre figuratif et expressionnisme, des formes tantôt humaines, tantôt animales ou fantasmagoriques, servent ses propos engagés et illustrent des thématiques aussi variées que la détresse des migrants,

l'environnement, la maternité et la procréation. « Je suis père, et je fais partie de ceux qui explorent la mythologie, la religion, l'amour, etc. J'aime me situer à la fois dans la sensualité et dans l'intellect.

Toutes ces choses font partie de la nature humaine.

Mais je veille à sortir du cadre formel pour donner des images plus chargées d'émotions. » Et s'il devait dénoncer un mal en particulier aujourd'hui ? « Le gaspillage de notre potentiel humain à créer.

Au lieu de cela, on détruit la planète, on crée la guerre et la souffrance. Alors qu'on pourrait mettre ce potentiel dans l'éducation et le partage. » Son œuvre ne se résume évidemment pas à cela, mais l'artiste a tout de même conçu les décors scéniques de plusieurs groupes devenus mythiques.

On citera notamment Pink Floyd et The Rolling Stones. « J'ai sculpté en 3D les thèmes qu'ils souhaitaient mettre en avant. Ça a donné lieu aux structures gonflables des années 80-90 par exemple. Les Rolling Stones ont joué dans mon collège, je connaissais la girlfriend d'un des musiciens. Ils m'ont dit plusieurs fois, lorsque je travaillais avec eux : « ne sois pas si créatif, c'est que du rock'n roll ! » A l'époque, ils n'étaient pas aussi connus.

Mais j'adorais déjà leur musique. Ils laissaient assez de place à ma créativité et ils payaient bien ! »

Sonia Legendre

4 Exposition de Paul David Wright - Jusqu'au 19 novembre à la maison Clémangis (rue Nicolas Durand) - Tous les jours de 14 h à 18 h - Entrée libre.

Plus de photos sur www.lhebdoduvendredi.com.

Le Grand Est, naturellement.

Retrouvez l’expo-photo LES MILIEUX HUMIDES DES RÉSERVES NATURELLES RÉGIONALES DU GRAND EST sur le stand de la Région Grand Est au COSEC

du 16 au 19 novembre

au Festival International de la photo animalière et de nature à Montier-en-Der

www.grandest.fr

18

Du 10 au 16 novembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

25e Salon des vins des vignerons indépendants - Reims

Un tour de France des terroirs incontournable

leur place, proposant carafes, verres et autres pompes à vins.

Côté animations, les élèves du lycée des métiers Gustave Eiffel de Reims partagent leurs connaissances sous forme de dégustations et d'initiations, notamment sur les accords entre les vins et les chocolats. Enfin, comme toujours, les organisateurs sont aux petits soins des visiteurs jusqu'à leur sortie du salon. Une vingtaine de scouts, armés de chariots, aident ainsi gratuitement les acheteurs à transporter leurs trésors jusque dans le coffre de leur voiture. Un service tellement prisé qu'il est conseillé de venir muni de son propre chariot.

380 ambassadeurs du goût viennent présenter leurs nouveaux crus et spécialités culinaires.

Une concentration de saveurs exceptionnelles qui réjouira, à quelques semaines des fêtes de Noël, les milliers de visiteurs attendus !

haque année, Reims Évènements organise une douzaine de grands rendez-vous au Parc des expositions. Parmi ceux-ci, le Salon des vins des vignerons indépendants est un cas unique en son genre, de par sa longévité et son incroyable succès. C'est le plus ancien et celui qui Plus de 40 000 visiteurs sont attendus pendant les quatre jours du salon. © Reims Evènement accueille le plus de public. Et chaque année, ils sont un peu plus nombreux. L'an dernier, 40 013 l'aide de leur verre à l’effigie du salon, offert, entrées ont été comptabilisées, contre 38 000 l'ancomme toujours, à l’entrée. 45 000 de ces précieux née précédente : un record. Il y en avait 10 000 de calices sont prêts à être donnés lors de cette 25e moins il y a 10 ans. édition. Parfaitement outillés, les visiteurs déamMais qu'est-ce qui séduit autant les visiteurs ? La bulent donc la coupe à la main, le plus souvent simplicité du concept sans doute. Le salon réunit, entre amis, partageant leurs découvertes dans une au sein de deux halls, 330 vignerons indépendants ambiance très conviviale. Ce sentiment est d'ailqui présentent leurs meilleurs crus. Un chiffre lui leurs renforcé par la gouaille des vignerons euxaussi en constante augmentation et volontairement mêmes qui prennent toujours un grand plaisir à limité par les organisateurs. « Ils sont sélectionnés échanger sur leurs vins et leurs terroirs. Ce tour de par le syndicat professionnel des Vignerons IndéFrance des vignobles, de la Champagne à la Bourpendants si bien que nombreux sont ceux qui figugogne, de Chablis, à Châteauneuf-du-Pape, en pasrent sur liste d'attente », précise Annabelle Risse sant par Cognac, les Coteaux du Layon ou de Reims Évènements. Ces vins, les chalands peuSauternes, est complété par une cinquantaine d'exvent les goûter à loisir - mais avec modération - à posants spécialisés en gastronomie venus de toutes

C

J.D

les régions du pays, mais aussi de Belgique. C'est une spécificité du salon rémois. Foie gras, escargots, produits de la mer, macarons et chocolats, il y en a pour toutes les bouches salées ou sucrées.

Les arts de la table et de la dégustation ont aussi

4 Salon des vins des Vignerons Indépendants, du

vendredi 10 au lundi 13 novembre au Parc des expositions de Reims. Entrée : 6 euros (gratuit pour les moins de 16 ans accompagnés d’un adulte).

Parking gratuit. Ouvert vendredi de 15 h à 21 h, samedi et dimanche de 10 h à 20 h, et lundi de 10 h à 18 h. Infos : www.vigneron-independant.com

JEUX GRATUITS

WEEK-END #1

Un lieu idéal pour préparer vos menus de fêtes de fin d'année.© Reims Evènement

Chiner SAMEDI 11 NOVEMBRE

COUVROT - BOURSE PUÉRICULTURE & JOUETS

EPERNAY - VIDE-GRENIERS

9h-17h - Salle des fêtes, place de la Mairie

A partir de 6h - Rue de la Chaude Ruelle

EPERNAY - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Rue de l'Hôpital FESTIGNY - VIDE-MAISON

9h-19h - Rue de la Libération, chemin du Mont-Aulin

FESTIGNY - VIDE-MAISON

9h-19h - Rue de la Libération, chemin du Mont-Aulin

18/19

NOV.

REIMS (CLAIRMARAIS) - VIDE-MAISON

JEUX FUTURISTES EN CENTRE-VILLE LASER GAME URBAIN - OCULUS RIFT COURSE DE DRONES WII SUR ÉCRAN GÉANT

8h-17h - 123-125, rue du Mont d'Arène

LUDES - BOURSE MILITARIA

8h-16h - Entrée : 2€ - Salle des fêtes REIMS (CENTRE) - VIDE-MAISON

8h-18h - 4, rue du Luxembourg

MARDEUIL - BOURSE PUÉRICULTURE & JOUETS

9h-18h - Rue de la Liberté DIMANCHE 12 NOVEMBRE REIMS (CENTRE) - VIDE-MAISON BÉTHENY - BOURSE AUX JEUX & JOUETS

8h-18h - 4, rue du Luxembourg

10h-19h - Espace Thierry Meng, 26, route de Reims REIMS (NEUVILLETTE) - BOURSE DE NOËL BOURGOGNE - VIDE-POUSSETTES

10h-18h - 45, rue Jean-Jaurès

9h-14h - Place de la République REIMS (CENTRE) - MARCHÉ AUX LIVRES CHAVOT-COURCOURT - BOURSE AUX CAPSULES

8h-17h - Halles du Boulingrin

6h-18h - Salle des fêtes

Programme complet sur :

SÉAZNNE - BOURSE PUÉRICULTURE & JOUETS CORMONTREUIL - BOURSE PUÉRICULTURE & JOUETS

10h-17h - Prétoire, cours d'Orléans

9h-17h - Salle polyvalente, boulevard d’Alsace-Lorraine

WARMERIVILLE - MARCHÉ DE NOËL

10h-18h - Salle des fêtes

19

Du 10 au 16 novembre 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Loisirs

L’horoscope

MĂŠtĂŠo

BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Des formalitÊs administratives vous retarderont si vous n’accomplissez pas promptement ce qu’il faut. Remerciez votre entourage qui vous donnera de bons tuyaux pour garder forme et moral.

Les fluctuations astrales actuelles vous aideront à donner le meilleur de vous-même. L’attention toute particulière apportÊe à votre communication aidera fortement votre vie relationnelle.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

SCORPION du 23.10 au 22.11

Aujourd’hui, vous vous sentirez dÊbordÊ par le travail qui vous Êchoit. Essayez de prendre un peu de recul par rapport aux contraintes si vous souhaitez vivre la semaine en beautÊ et surtout en forme.

Tout baignera pour les Scorpions, qui arriveront de mieux en mieux Ă conjuguer ĂŠpanouissement personnel et gestion des contraintes. Aussi, jouissez du moment prĂŠsent sans trop faire de vague !

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

Après une pÊriode difficile oÚ vous avez souvent eu l'impression d'avancer contre vents et marÊes, vous sortez enfin du tunnel. Profitez sans prÊcipitation des opportunitÊs d'Êvolution.

C’est une pÊriode dynamique oÚ vous aurez envie de sÊduire et de plaire, mais devrez veiller à conserver le rythme soutenu ! C’est une semaine de croissance, sans avoir à forcer les choses.

CANCER du 22.06 au 22.07

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

Grâce aux astres, ça bougera et dans le bon sens, à vous d’en profiter pour agir. CôtÊ cœur, c'est une semaine à vivre dans la stabilitÊ, que vous soyez seule ou à deux, vous vous sentirez "posÊ".

La semaine vous permettra de savourer pleinement le prĂŠsent sans faire de projections pour l'avenir. La chance vous soutenant, vous aurez la possibilitĂŠ de faire des ĂŠtincelles dans vos activitĂŠs.

LION du 23.07 au 22.08 La vie affective reprend ses droits par rapport Ă vos activitĂŠs professionnelles. C'est donc une pĂŠriode de rapprochement amoureux pour les couples et d'opportunitĂŠs de rencontres pour les cĂŠlibataires.

VIERGE du 23.08 au 22.09 Votre semaine sera placĂŠe sous le signe de la stabilitĂŠ et du bon sens. Veillez simplement Ă ne pas trop vous couper les cheveux en quatre tout au long de la pĂŠriode et tout sera absolument parfait.

VERSEAU du 21.01 au 19.02 Une nouvelle confiance en vous est en train de prendre son essor, il s'agit de la laisser s'installer sans vous bousculer vous-mĂŞme, sans chercher Ă brĂťler les ĂŠtapes ! Soyez audacieux mais pas trop !

POISSON du 20.02 au 20.03 Que vous soyez dÊjà liÊ ou libre comme l'air, vous serez tentÊ de prendre à la lÊgère ce qui est et vient, car vous voudrez jouir pleinement du moment prÊsent sans penser aux obligations !

BenoĂŽt Melvhille

Vendredi

6° 12°

Samedi

4° 12°

Dimanche

1° 8°

Lundi

-1° 8°

QualitÊ de l’air Vendredi

Samedi

Dimanche

Bonne

Bonne

Bonne

La CLCV vous informe

Les nanoparticules sont des molÊcules dont la taille varie entre 1 et 100 nanomètres. Elles sont plus grandes que des atomes et plus petites qu’une cellule, ce qui les rend potentiellement dangereuses pour les organismes car elles peuvent traverser les barrières cellulaires.

Les nanoparticules sont utilisÊes dans l’agroalimentaire pour modifier la couleur, l’odeur, le goÝt, la fluiditÊ ou la texture des aliments. L'Êtiquetage des nanoparticules dans l'alimentation est thÊoriquement obligatoire depuis dÊcembre 2014, mais rarement pratiquÊ. L’Institut National de la Consommation pointe du doigt le E171 (dioxyne de titane), un colorant alimentaire blanc très courant dont l’innocuitÊ est sÊrieusement mise en doute. 18 variÊtÊs de biscuits et gâteaux, bonbons et desserts glacÊs susceptibles de prÊsenter des nanoparticules de dioxyde de titane (E171) ont ÊtÊ analysÊes. Tous les produits testÊs en contiennent et aucune mention n’apparaÎt sur les Êtiquettes.

CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com