Hôtel - Restaurant Intérieur/extérieur
du
Déjeuner, dîner en terrasse ouvert TOUT L’ÉTÉ MIDI ET SOIR, jeux d’enfants Pour Vos Papilles : Frais et Maison
A U Q U O T I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m ÉDITION
CHÂLONS n°445 du 4 au 10 mai 2018
Aux Armes de Champagne, la renaissance
VERBEAU
Un an de retard sur les travaux p. 4
CENTRE-VILLE
La percée Saint-Dominique, kesako ? p. 5
INSOLITE
Rock et baby-foot sous les Halles p. 7
CONCERT
Les travaux se poursuivent Aux Armes de Champagne, l'établissement étoilé de l'Epine. Ses repreneurs réhabilitent l'ensemble du bâti, mais prévoient aussi la création d'un spa et d'un espace dédié à l'événementiel. Rendez-vous mi-juillet pour découvrir le restaurant gastronomique rénové. p. 3
Les musiques du dimanche, 25 ans déjà ! p. 14
Humeurs
ÉDITO Après la fête du Travail, la fête à Macron
Rosnay accueille la Marche des élus
Les images de violences qui ont émaillé les rassemblements du 1er-Mai à Paris, sont apparues comme tristement familières. Difficile de se souvenir d’une manifestation, au cours des dernières années, qui n’a pas été ternie par de la casse ou des affrontements. « Qui sont les casseurs ? », « Qu’est ce que le black block ? » s'interrogent, à chaque fois, les médias. Politiques et théoriciens, eux, en profitent pour fustiger, « le laxisme de l’État et les soixante-huitards qui nous gouvernent » s’ils sont de droite, « les milices fascistes et/ou les dérives de l’ultra-libéralisme » s’ils sont de gauche. Il était cocasse de lire les tweets de Jean-Luc Mélenchon et de Marine Le Pen, mardi dernier, qui dénonçaient, à une heure d’intervalle, respectivement « les bandes d’extrême droite » d’un côté et les « milices d’extrême gauche » de l’autre. Ce samedi, de nouveaux rassemblements sont prévus. Après la fête du Travail, la France Insoumise rêve de faire de ce 5 mai un nouveau jour férié, baptisé la « fête à Macron ». Plusieurs personnalités de gauche espèrent y faire converger les luttes contre le président de la République. Le député François Ruffin (FI) assure que l’événement sera « festif, revendicatif et absolument non-violent » et demande au gouvernement de mettre « toute [son] énergie à assurer la sécurité du cortège plutôt que de créer la polémique. » Le gouvernement a de son côté laissé entendre que ce rassemblement avait une connotation violente. Chacun prépare sa défense. Que pourront bien tweeter les uns et les autres samedi soir ? Le suspense est total...
Simon Ksiazenicki
Retrouvez-nous au quotidien sur
www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du vendredi
édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims
Tél. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Edition Châlons : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Edition Epernay : Simon Ksiazenicki (simon.ksia@lhebdoduvendredi.com) Service commercial : Emilie Fressancourt (emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com) Fanny Chrapkiewicz (fanny@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographistes : Anne Rogé - Dixie Bonnette Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union
Pour sa 45e édition, programmée jeudi 10 mai, la Marche des élus se déroulera du côté de Rosnay, près de Reims. Depuis plus de 40 ans, elle rassemble le jeudi de l'Ascension des centaines de randonneurs (jusqu'à 2 000 marcheurs en fonction de la météo), dont de nombreux élus, qui dans un esprit de convivialité, vont défendre leur commune. Enjeu ? Décrocher le trophée de la commune la plus représentée ! En famille ou entre amis, sportifs ou simples marcheurs amateurs sont invités à prendre part à cette randonnée champêtre de 6, 9 ou 12 km. Les inscriptions se font à partir de 8 h (2,5 €, dont 0,5 € reversé aux pupilles des pompiers), tandis que le départ est programmé à 9 h depuis l'école des Voyeux. Infos : www.marche-des-elus.org
Trois Marnais honorés par l'ordre des Arts et des Lettres
Mateja Bizjak-Petit, directrice du centre de créations pour l’enfance – maison de la poésie de Tinqueux, Catherine Delot, directrice du musée des Beaux-Arts de Reims, et Boris Vidal, directeur du conservatoire JeanPhilippe Rameau de Châlons-en-Champagne, ont été promus au grade de chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres par le ministère de la Culture. L'ordre des Arts et des Lettres, créé le 2 mai 1957, est destiné à récompenser les personnes qui se sont distinguées par leurs créations dans le domaine artistique ou littéraire ou par la contribution qu'elles ont apporté au rayonnement des Arts et des Lettres en France et dans le monde.
Le concert d'Amir reporté au 26 juin
La Magnifique Society en escale à Tokyo
A quelques semaines de sa seconde édition, du 15 au 17 juin au parc de Champagne, La Magnifique Society se rend à Tokyo, jeudi 10 et vendredi 11 mai. Dans ses bagages, le festival rémois emmène une partie de son line-up : Orelsan, Moodoïd, Vladimir Cauchemar, Dj YonYon et Wednesday Campanella, Ces artistes participeront à une conférence de presse à l'Institut français de Tokyo avant de se produire sur la scène du Space Odd, un club situé à Shibuya, le quartier le plus électrique de la capitale nippone.
Initialement prévu le samedi 12 mai au Capitole à Châlons, dans le cadre de sa tournée AddicTour, le concert d'Amir vient d'être reporté au mardi 26 juin à 20 h, pour des questions de planning selon Pole'n Productions. Les billets du 12 mai restent évidemment valables pour cette nouvelle date. Ils peuvent aussi être remboursés auprès des points de vente dans lesquels ils ont été achetés.
S INVITATIOONUR VALABLE P PERSONNES
8 2
OFFERT PAR
r le site
nt à gagner su
Les places so
MARDI 15 MAI 20H45 > CHÂLONS om
duvendredi.c
www.lhebdo
PALAIS DES SPORTS P. DE COUBERTIN
BILLETTERIE EN LIGNE SUR WWW.CCRBASKET.COM En vente dans les magasins LECLERC (Réseau Ticketnet) TÉLÉCHARGEZ L APPLI CCRB
ET SUIVEZ-NOUS SUR
© Champagne Création - REIMS
2
Du 4 au 10 mai 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
3
À la une
Du 4 au 10 mai 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Aux Armes de Champagne
Le restaurant reprendra du service mi-juillet
Le chantier s'étendra encore sur plusieurs mois avant l'ouverture de l'hôtel et du spa. © l'Hebdo du Vendredi
monter, notamment avec les banques. » Heureusement, le duo a pu compter sur l'aide de plusieurs partenaires, dont la Caisse des dépôts et consignations. « Ils ont été facilitateurs et ont permis de convaincre les établissements financiers. La Caisse est associée à hauteur de 45 % de l'apport financier, hors prêts des banques. » Pour la petite histoire, ces repreneurs étaient déjà clients de l'adresse épinote depuis plusieurs années. « On a eu vent de sa n 2003, Nicolas Froment et Pascal fermeture en 2014, on s'est vraiment intéLeromain reprenaient le domaine de ressé au projet en 2016. » Il faut dire que Barive, un établissement quadruple- les lieux ne manquent pas d'atouts séduction : une architecture atypique avec vue ment étoilé dans l'Aisne. Ils sont également sur la basilique Notre-Dame de l'Epine, les propriétaires de l'hôtel-restaurant Aux classée au patrimoine Armes de Champagne mondial de l'Unesco, Une quatrième étoile depuis le 27 juin deremplacement idéal nier. Mais le chemin et un macaron Michelin un par rapport aux grands pour y parvenir a été en ligne de mire axes, et une solide réparticulièrement long putation bâtie au fil du et semé d'embûches. temps. « Ce qui, d'ailleurs, peut aussi être « Si c'était à refaire, nous ne le referions à double tranchant. Les gens attendent peut-être pas, confie Pascal Leromain. Nous gérons plusieurs établissements, ja- beaucoup de cette reprise, nous n'avons pas le droit à l'erreur ! » Parmi leurs premiers mais un dossier n'a été aussi difficile à
Après 27 mois de négociations et cinq mois de travaux, le restaurant Aux Armes de Champagne rouvrira ses portes cet été à l'Epine. Mais il faudra encore patienter jusqu'en mars 2019 pour découvrir son hôtel rénové et son nouvel espace « bien-être ». Visite de chantier.
E
Pascal Leromain, l'un des nouveaux propriétaires des Armes de Champagne. © l'Hebdo du Vendredi
objectifs : permettre à l'hôtel de retrouver à l'époque. On proposera 27 chambres. L'hôtel, le spa et la partie séminaire n'ousa quatrième étoile puis, d'ici 2020, obtenir le précieux macaron Michelin pour son res- vriront qu'en mars 2019, mais les réservations seront possibles taurant. Un challenge que devra relever le « Donner une nouvelle dès septembre. L'idée, futur chef, Jérémie c'est de donner une âme à l'intérieur » nouvelle âme à l'intéThebaut. « Au départ, rieur. De l'aménager à on envisageait seulement de rénover ce bâtiment. Puis on a ra- notre image. » Il a aussi fallu aménager les cheté le terrain adjacent pour concevoir lieux pour les rendre accessibles aux perune extension. » Elle comprendra un espace sonnes à mobilité réduite et créer des ascen« événementiel » pour les séminaires et au- seurs. « Sans doute la partie la plus tres réunions d'affaires à l'étage, ainsi qu'un délicate du chantier. Les cuisines sont égacomplexe « bien-être » au rez-de-chaussée. lement refaites à neuf et l'on réserve « Avec hammam, sauna, piscine, bains pri- quelques surprises aux clients. » Côté amvatifs, espace détente et jardins. » Au total, biance, les investisseurs misent sur un ce projet pourrait permettre la création cadre design, mais convivial. « Les gens doivent se sentir bien, un peu « comme à la d'une vingtaine d'emplois. Hormis la restauration des façades, l'archi- maison », le service irréprochable en plus. tecture extérieure de l'établissement restera On n'est pas dans l'esprit guindé qu'on à l'identique. L'intérieur, en revanche, sera trouve parfois dans les établissements de complètement métamorphosé. « On casse luxe, on veut créer un lieu à part et accestout et on refait tout, dixit le porteur de pro- sible. » Chouette philosophie. jet. On garde toutefois certains éléments remarquables, comme ce bar d'origine de Sonia Legendre style anglais ou les cuves à vin construites
Un chantier estimé à 3 millions d'euros (réhabilitation et extension confondues). Près d'une quinzaine d'entreprises, locales pour la plupart, missionnées sur place. l 19 créations d'emplois pour gérer l'établissement rénové. l 27 chambres et suites allant de 19 à 45 m2. l Une salle de restauration de 70 couverts. l Une surface de 2 600 m2 au total, dont 1 300 m2 dédiés à l'espace bien-être et à l'événementiel.
En chiffres l l
En octobre, les partenaires du Contrat de redynamisation de site de défense (CRSD) actaient l'attribution de deux aides précieuses pour la reprise des Armes de Champagne. « Ils pourront bénéficier de 98 000 euros pour la création effective de 19 emplois à temps plein, chiffre Bruno Bourg-Broc, le président de Châlons Agglo. Ainsi que d'une aide à l'investissement de 44 000 euros. » Autre bonus pour accompagner les entrepreneurs : les exonérations fiscales et sociales instaurées sur le bassin châlonnais suite au départ de l'armée, calculées en fonction des aides déjà directement versées. « C'est un dossier que nous suivons de longue date, et un véritable élément d'attractivité pour le territoire. Cet établissement a été géré et développé par Jean-Paul Pérardel, également maire de l'Epine pendant 24 ans, à qui il faut rendre hommage. »
Le coup de pouce du CRSD
Les décors vintage des anciennes chambres d'hôtel. © l'Hebdo du Vendredi
4
Du 4 au 10 mai 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Société
Centre commercial du Verbeau
Des vestiges archéologiques retardent le lancement des travaux
tuel sur une zone comme celle-là. » Ledit rapport prescrit néanmoins des recherches plus approfondies sur un espace de 1 800 m2, en lieu et place du futur centre commercial. D'ores et déjà, les parties prenantes du dossier ont été réunies par la préfecture de la Marne afin de préparer les prochaines étapes et d'optimiser les délais. Mi-mai, un cahier des charges précis sur les fouilles complémentaires sera transmis à l'Epareca (Etablissement public national d'aménagement et de restructuration des espaces commerciaux et artisanaux), propriétaire du foncier concerné et coordinateur de la construction. « A priori, ces fouilles ne dépasseraient ors d'une conférence de presse compas la somme de 200 000 euros, estiment les mune, Bruno Bourg-Broc, président de élus. Mais cela reste à confirmer. Si c'est le cas, Châlons Agglo, et Benoist Apparu, l'appel d'offres que devra lancer l'Epareca sera maire de Châlons, ont confirmé les rumeurs qui plus simple et plus rapide. Le prestataire pourcirculaient çà et là concernant le futur centre rait être désigné en juillet et effectuer les recommercial du Verbeau. Oui, les travaux auront cherches archéologiques en août et septembre, du retard. De 12 à 14 mois selon les premières sur cinq semaines. » Ce schéma optimiste préestimations, et à condition que le nouveau caLa construction du futur centre commercial du Verbeau voit de démarrer la construction du centre comlendrier élaboré puisse être respecté. « Mais la est reportée d'un an environ. © l'Hebdo du Vendredi mercial en octobre. Au moins trois mois restructuration urbaine de ce quartier est une opération qui se fera dans la durée, ont rappelé pements publics, etc. Pour rappel, en 2016, tional de recherches archéologiques préven- supplémentaires seront nécessaires si la barre tives (Inrap) en novembre dernier. « Selon le des 200 000 euros est franchie. Sous réserve les élus. Elle engage 90 millions d'euros sur les cette partie commerciale a été volontairement que d'autres vestiges n'imrapport de l'Inrap, les sonséparée du projet glodix ans à venir pour posent pas de conserver ce bal pour permettre aux dages ont montré la présence l'ensemble des projets Une occupation balnéaire différents acteurs de vestiges datant de la fin Début des travaux site et ce pan méconnu de prévus. » La requalifiespéré en octobre l'histoire châlonnaise... à la fin du IIIe siècle d'avancer plus rapidedu IIIe siècle ou du début du cation et la démolition ment sur sa concepIVe siècle, dixit Benoist Apde certains immeubles, par exemple, la réfection des voiries, la tion. Mais c'était sans compter sur les résultats paru. Et il semblerait qu'ils témoignent d'une Sonia Legendre construction de nouveaux logements et d'équi- des premières fouilles réalisées par l'Institut na- occupation balnéaire, ce qui est assez inhabi-
Les fouilles archéologiques préventives réalisées au Verbeau ont révélé la présence de vestiges datés de la fin du IIIe siècle. D'autres recherches doivent être menées et impliqueront, dans le meilleur des cas, un retard de 12 à 14 mois sur la construction du nouveau centre commercial.
L
Histoire et patrimoine
Michel Bastien
Nicole Poiret veut retracer l'histoire des entreprises familiales châlonnaises
Adieu l'artiste...
E
u fil du temps, Nicole Poiret a collecté plusieurs centaines de photographies d'époque auprès des habitants et des commerçants. Méticuleusement datées, légendées et classées par quartiers, elles illustrent le Châlons d'antan. Ses places et ses boutiques, ses monuments, ses rendez-vous incontournables, etc. Pour autant, cette passionnée d'histoire et de patrimoine n'est pas une nostalgique. « Mais se souvenir du passé permet de Passionnée d'histoire, Nicole Poiret travaille construire l'avenir et d'aller de l'avant, sur des conférences dédiées aux entreprises concède-t-elle. Le garage Guyot, créé par familiales locales. © l'Hebdo du Vendredi mon papa, a eu 80 ans le 21 avril dernier. Il a été transmis et géré de génération en génération. Ce qui m'a marquée, lorsque j'étais enfant, c'est la solidarité qui existait entre les commerçants, tous secteurs confondus. L'histoire continue et cette belle amitié aussi. » D'autres entreprises sont devenues des emblèmes châlonnais et perdurent depuis plusieurs générations. Nicole en a listé 42 pour l'heure. Elle aimerait leur consacrer un cycle de conférences pour retracer leur(s) histoire(s). Là encore, tous secteurs confondus. « La boucherie Vachet par exemple, les salons de coiffure Zaluski, le garage Simon, le mobilier Petitcolin, la maison Souply, les radiateurs Perret, la boulangerie Chaumeille, etc. Il y en a beaucoup, et elles doivent avoir beaucoup à raconter ! Mais j'ai besoin des souvenirs des uns et des autres pour étayer mes recherches, retranscrire ces parcours, retrouver des photos, des anecdotes. » Un véritable travail de fourmi donc, qui pourrait aboutir à l'automne. L'appel est lancé.
A
4 Contact : Nicole Poiret au 06 75 23 31 57.
mporté par le cancer, Michel Bastien s'est éteint le 17 avril à l'âge de 74 ans. Bien connu dans le paysage sportif local, il a vice-présidé l'Office municipal des sports et obtenu 40 médailles au niveau national (dont 15 en or) dans sa discipline de prédilection : le tir à la carabine. Autre passion de ce Châlonnais : la sculpture sur bois. Il était ébéniste de métier, un savoir-faire que lui avait transmis son père, Michel Bastien dans son atelier, et excellait dans l'art de créer des chefsà Châlons. © l'Hebdo du Vendredi d'oeuvre grâce aux essences du monde entier. De l'Exposition universelle de Montréal en 1967, à la galerie Clémangis en 2016, ses œuvres et son talent ont été salués à de nombreuses reprises. Chapeau l'artiste.
S.L
S.L
EN BREF La régate des bateaux en carton reportée
Une rencontre pour décrocher un job d'été
Initialement prévue le 8 mai, la 5e régate des bateaux en carton organisée par les Pelles Châlonnaises est reportée au dimanche 1er juillet. Travaux d'aménagement du grand Jard obligent, l'événement devait se tenir sur une portion du Canal, dont sont propriétaires les Voies navigables de France. Compte tenu de la profondeur de l'eau sur ce secteur et pour des raisons de sécurité, ces dernières n'ont pas donné leur accord. Toutes les infos sur www.avironcanoekayak.fr.
Avec la complicité de la Mission locale et de l'Ucia, Pôle emploi lance l'opération « Un été, un boulot : décroche dès maintenant ton job d'été ». Objectif ? Permettre aux jeunes et aux employeurs en recherche de personnel cet été de se rencontrer autour d'un job-dating dédié. Rendez-vous le mardi 15 mai de 17 h à 20 h au Mess des entrepreneurs (42, rue Grande Etape). En amont, les jeunes peuvent être accompagnés dans la préparation de leurs candidatures. Contact : 03 26 68 54 02.
NOUVEAU ! SERVICE CARTE GRISE 19, 90€
PRESSING LECLERC FAGNIERES
ENTRETIEN - PNEUMATIQUES - ÉQUIPEMENT
Ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h30
4 + 1 GRATUIT !
SUR TOUS LES VÊTEMENTS *
Séjours Circuits
*gratuité sur l'article le moins cher - offre non cumulable
Locations
Billets d’avion
IM 051100013
51510 FAGNIÈRES
fagnieres@leclercvoyages.com 03 26 69 35 22
6
Du 4 au 10 mai 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Société
EN BREF
Centre-Ville
La percée Saint-Dominique se dessine
À l'horizon 2019-2020, plus de soixante logements seront démolis sur le secteur Saint-Dominique pour permettre la réhabilitation de ce quartier. Un chantier estimé à 7,2 millions d'euros, qui s'inscrit dans le projet global de requalification du centre-ville.
'était l'un des projets imaginés par les étudiants lors du Hackathon pour « réinventer Châlons », en 2016. « Preuve que cet événement et les idées des jeunes nous ont été utiles, glisse Ludovic Chassignieux, adjoint au maire en charge de l'attractivité du centre-ville. Nous nous sommes également inspirés de leurs travaux pour l'aménagement des Jards. » D'ici fin 2019, voire début 2020, une « percée » s'engagera sur le quartier Saint-Dominique, impliquant la démolition de trois immeubles privés (que la municipalité envisage de racheter), 66 logements sociaux et 31 places de parking souterrain. « L'objectif étant de relier la rue Saint-Dominique à la rue Juliette Récamier, en créant une nouvelle intersection rue de la Marne. C'est une étape importante de la requalification du centre-ville, qui permettra de reconstruire des logements et des cellules commerciales mieux adaptés. » Tout en désenclavant le secteur et en optimisant la circulation. « Ces réflexions seront menées à plus long terme, mais on aimerait relier
Le comité des loisirs de Thibie propose, ce dimanche 6 mai, deux événements festifs au cœur du village et dans la nouvelle salle des fêtes : un vide-grenier (à partir de 8 h) et un marché printanier (dès 9 h). Contact et inscriptions : loisirs.thibie@laposte.net ou au 06 18 62 29 16.
Hommage aux fusillés du groupe Tritant
C
À terme, le quartier Saint-Dominique sera désenclavé et plus aéré (photo non contractuelle). © Ville de Châlons
le Nord et le Sud du centre. Grâce au futur giral'existant et certains défauts dont il souffre actueltoire du boulevard Léon-Blum, on désengorgera lement : une ambiance urbaine massive, l'absence d'espaces paysagers, l'Hémicycle. On peut aussi envisager d'inUne réunion pour informer des propriétés morcelées, un sentiment verser le sens de cirles locataires d'insécurité à certains culation rue Lochet, par exemple. » endroits, etc. Propriétaire des logements sociaux voués à la destrucSi le calendrier des travaux reste à peaufiner, notamment en fonction du relogement des habitants tion, le bailleur Plurial Novilia n'a pas souhaité concernés, le coût de ce chantier est d'ores et déjà s'exprimer sur ce sujet. Mais il informera les loestimé à 7,2 millions d'euros. Les architectes de cataires grâce à une réunion dédiée en juin. l'agence Grzeszczak Rigaud ont planché sur le Sonia Legendre nouveau visage du quartier, en prenant en compte
Restauration
Carton plein pour le distributeur de Pizza Minutes Installé depuis peu au rond-point Bagatelle, le distributeur autonome de l'enseigne Pizza Minutes fait déjà un carton. Explications.
e distributeur installé par Stéphane Solaesa près de sa pizzeria connaît un succès fou. « On se situe déjà sur une trentaine de pizzas en moyenne distribuées dans la journée, chiffre-t-il. On proposait dix recettes au départ, on en est désormais à une vingtaine. Ça dépasse toutes nos espérances ! » Il faut dire que ce concept n'existait pas encore à Châlons. « Ce n'était pas forcément dans mes projets, mais j'ai eu le déclic en découvrant la société Api-Tech. Elle fabrique les distributeurs Smart Pizza dans ses ateliers à Nancy, avec des produits de qualité et une technologie de pointe. Après une certaine heure, c'est difficile de trouver quelque chose à manger dans le coin. On pense par exemple à Le patron de Pizza Minutes lance le premier distributeur autonome de Châlons. © l'Hebdo du Vendredi ceux qui sortent du cinéma ou de boîte de nuit. » Désormais, 7 j / 7 et 24 h /24, les consommateurs chez eux. Le compartiment réfrigéré de la box est et d'adapter mes prix. J'ai aussi fait le choix de peuvent choisir leur pizza depuis ce distributeur. conçu pour maintenir un taux d'humidité idéal. ne pas appliquer des tarifs plus élevés sur le disElles sont préparées, précuites et prédécoupées La pâte ne sèche pas, elle est même encore plus tributeur. » S'il préfère rester discret concernant par l'équipe de la pizzecroustillante après la le montant investi pour cet équipement, le gérant ria. Et en trois minutes « On reste sur un produit cuisson. Le fabricant a le concède : il implique une nouvelle organisation chrono, un système auprévu une conservation et une charge de travail supplémentaire. « On fait frais et artisanal » tomatisé sélectionne la des pizzas de 72 heures. la pâte chaque soir et on doit préparer des pizzas pizza, la sort de sa boîte J'ai préféré tabler sur 48 en plus pour rempoter régulièrement la box. Mais pour la placer à même la plaque d'un four intégré, heures et je propose des promos sur les six deron reste sur un produit frais et artisanal. Si ce puis la remet dans son carton avant de la présennières heures pour éviter les pertes. » succès se confirme, j'envisage de renforcer notre ter au client. Le tout doté d'un paramétrage surEn mars, la carte de Pizza Minutes a vu ses tarifs équipe en embauchant, voire d'installer un autre mesure pour adapter la cuisson aux produits de augmenter de un à plusieurs euros. Un lien avec distributeur. » chaque recette. « Ils peuvent aussi décider de l'arrivée de la Smart Pizza ? « Non, c'est lié à l'inS.L prendre la pizza froide pour terminer la cuisson flation. J'ai été obligé de suivre les fournisseurs
L
Dimanche printanier à Thibie
Ce dimanche 6 mai à 7 h du matin, une cérémonie du souvenir se tiendra devant la Butte des fusillés, route de Melette (entre Châlons et l'Epine), sur le terrain militaire dit « de la Folie ». Initiée par les familles des membres du groupe Tritant, elle rend chaque année hommage à ces résistants tués par les nazis le 6 mai 1944. Un moment de recueillement ouvert à tous, en présence notamment des autorités, des associations d'anciens combattants et victimes de guerre, et des avions des Ailes châlonnaises.
Saint-Eloi et les métallurgistes à l'honneur Fondée en 1801 à Châlons, la confrérie Saint-Eloi célèbre le saint patron des métallurgistes. Elle organise sa fête annuelle le 24 juin prochain (rendez-vous à 9 h 15 au grand Jard) et propose pour l'occasion un périple entre Aÿ et Cumières, avec une croisière sur la Marne. Inscriptions obligatoires avant le 24 mai. Contact : Nicole Poiret au 03 26 68 08 17 ou 06 75 23 31 57.
La Renaissance Gymnastique cherche des bénévoles L'association La Renaissance organise les finales nationales de gymnastique artistique féminine (trophée fédéral) du 25 au 27 mai prochains à Châlons. Elle lance un appel aux bénévoles qui souhaiteraient s'investir dans le bon déroulement de cet événement. Contact : 03 26 65 04 52. Plus d'infos sur www.larenaissancegymnastique.fr.
Une conférence-débat sur le prélèvement à la source L'espace de coworking La Compagnie accueille une conférence-débat sur le prélèvement de l'impôt à la source, organisée par AC2S expertise et Swiss life. Cette rencontre permettra de faire le point sur les nouvelles obligations et les conséquences de cette réforme pour les entreprises. Rendez-vous vendredi 11 mai à 17 heures (15, avenue Henri Becquerel). Inscriptions sur www.ac2s-expertise.fr. Contact : lacompagnie@chalonscoworking.fr.
7
Du 4 au 10 mai 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Société
Bourse aux vélos
Tournoi de baby-foot
Modèles d'antan et d'aujourd'hui à petits prix
Rock et ambiance bistrot sous les halles
haque année depuis 2013, la Fête du vélo propose plusieurs temps forts aux cyclistes, avérés comme novices. En 2015, l'association Avenir 2 Roues, qui coordonne l'événement, a eu la bonne idée d'y intégrer une bourse aux vélos. De quoi permettre aux particuliers de dénicher la perle rare ou d'offrir une seconde vie aux vélos non utilisés. L'an dernier, sur 21 montures préDepuis 2015, la bourse aux vélos d'Avenir 2 Roues fait sentées à la vente, 19 ont trouvé des heureux. © l'Hebdo du Vendredi leur nouveau propriétaire. « Avec l'accord des vendeurs, les deux vélos restants ont été donnés à Partage Travail 51, qui nous aide pendant la Fête du vélo, détaille Véronique Porcel, la présidente d'Avenir 2 Roues. On nous confie des modèles très différents : pour enfants et pour adultes, pliables, de ville ou de rando, sportifs, etc. On a aussi des vélos vintage des années 80, que certains collectionnent. Cette bourse est une opération gratuite qui fonctionne plutôt bien, et qu'on aimerait encore développer. » Petit conseil aux vendeurs, toutefois : un bon dépoussiérage est le bienvenu en amont. « Nous réalisons un état des lieux et fixons le prix de vente avec le propriétaire, qui décide s'il souhaite être payé en chèque ou en espèce. Cela peut démarrer à vingt euros, d'où l'engouement des acheteurs pour faire de bonnes affaires. Tous les vélos sont proposés en l'état, à condition qu'ils puissent rouler. Les roues, les freins et les chaînes sont vérifiés, par exemple. On accueille également des acheteurs qui recherchent un vélo pour pouvoir le bricoler. » D'autres veulent offrir un cadeau aux petits-enfants ou se remettre en selle à l'arrivée des beaux jours. Sur le pont toute la journée, les bénévoles assureront la prise en charge, les conseils et les ventes des bicyclettes. Avec le sourire et le soleil !
C
4 Bourse aux vélos – Samedi 2 juin place Foch (à l'occasion de la Fête du vélo)
Sonia Legendre
Dépôt des vélos le matin à partir de 10 h, ventes dès 14 h – Contact : avenir2roues@yahoo.fr.
'est une première en centre-ville. Fans de babyfoot, cinq commerçants Ludovic Vachet, Sébastien Brady, Stéphane Godard, Ludovic Muller et Stéphane Michelet – ont décidé d'organiser un tournoi sous les halles. Les inscriptions sont d'ores et déjà bouclées, mais les joueurs comptent vivement sur les encouragements du public. « Nous avons 64 participants, 32 équipes dont Les commerçants du centre-ville sont prêts pour le tournoi trois féminines, et huit jeux loués de baby-foot sous les halles. © l'Hebdo du Vendredi pour l'occasion, chiffrent les instigateurs. Le baby-foot reste une discipline conviviale, qui rappelle les années lycée. On avait envie de créer une nouvelle animation, qui sorte de l'ordinaire. » Et après la pétanque ou encore la course des garçons de café (dont la 3e édition se prépare), le baby-foot se positionne plutôt bien sur le podium des activités à la fois populaires et originales. Surtout, l'initiative a tout de suite trouvé grâce auprès d'autres partenaires. « La mairie met les halles du marché à notre disposition. Nos collègues commerçants se sont aussi mobilisés pour offrir des lots aux joueurs. » Particularité de la compétition, il n'y aura pas de perdant ! Chaque participant gagnera un cadeau : magnum de champagne, accessoires street-wear, lunettes, jambons, casques audio, coupes de cheveux, etc. En amont, tout a été pensé pour accueillir aux p'tits oignons les spectateurs. L'association Rockenstock gère la déco et le mobilier, le groupe de rock châlonnais Maidz se produira sur scène, le bar sera chapeauté par le Red Fish et une petite restauration est également prévue sur place. Si l'expérience s'avère positive, les commerçants aimeraient la renouveler en juin, à l'occasion de la Coupe du monde de football. « Avec une journée ludique ouverte à tous, un tournoi pour les adultes en soirée et la diffusion d'un match sur grand écran. » Une belle façon de faire bouger le cœur de ville.
C
4 Tournoi de baby-foot (inscriptions complètes) – Samedi 5 mai à partir de 19 h 30 sous les halles
du marché – Concert de Maidz à 20 h 30 – Entrée libre, buvette et restauration sur place.
SI VOUS NE METTEZ PAS LES VOILES PENDANT LES PONTS, METTEZ LE CAP SUR CITROËN. LES OFFRES DE MAI CITROËN C3 GRAPHIC Pack Safety Climatisation automatique Tablette tactile 7’’ avec Mirror Screen
À PARTIR DE
12 490 €
(1)
SOUS CONDITION D DE REPRISE
Dont 1 000 € de pri prime gouvernementale. à la conversion gouv
Modèle présenté : Citroën C3 PureTech 82 BVM Graphic avec options Airbump® Black, Jantes STEEL & DESIGN 16’’ et peinture Blanc Banquise toit Rouge Aden (13 290 € selon les conditions de l’offre détaillée ci-après). (1) Somme TTC restant à payer pour l’achat d’une Citroën C3 PureTech 82 BVM Graphic neuve, hors option, déduction faite d’une remise de 1 360 € sur le tarif Citroën conseillé au 03/04/18, d’une aide reprise Citroën de 800 € sous condition de reprise d’un véhicule, de 300 € de prime reprise Eco Inspired ajoutés pour la reprise d’un véhicule immatriculé avant le 01/01/06 et de 1 000 € de prime à la conversion gouvernementale pour la reprise de votre véhicule diesel immatriculé avant le 01/01/01 ou essence immatriculé avant le 01/01/97, destiné à la destruction (conditions sur www.service-public.fr). La valeur de reprise est calculée en fonction du cours de l’Argus® (selon les conditions générales de l’Argus® disponibles sur largus.fr, déduction faite d’un abattement de 15 % pour frais et charges professionnels et des éventuels frais de remise en état standard). Offre réservée aux particuliers, non cumulable, valable jusqu’au 31/05/18, dans le réseau Citroën participant.
CONSOMMATIONS MIXTES ET ÉMISSIONS DE CO2 DE CITROËN C3 : DE 3,2 À 6,3 L/100 KM ET DE 83 À 110 G/KM.
avis clients
citroen.fr
S.L
8
Du 4 au 10 mai 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Société
Entreprise
La Case à Pain, petite boulangerie devenue grande Nabil Sbaï, artisan-boulanger et créateur de la Case à Pain, ne multiplie pas que les baguettes et les pâtisseries, il multiplie aussi les boulangeries. « La Fabrique », sa dernière née à Farman, concentre le meilleur de son savoir-faire, tout en étant un laboratoire pour le futur.
a réussite entrepreneuriale ne s'écrit pas que dans les univers des nouvelles technologies ou du luxe. La Case à Pain, entreprise créée par Nabil Sbaï en 2000, en est un bel exemple. Il vient en effet d'inaugurer un tout nouveau point de vente à Reims, dans la zone d'activités Farman, 18 ans après l'ouverture de sa toute première boulangerie à Sillery. Que de chemin parcouru pour celui qui a grandi à Casablanca au Maroc - d'où le nom Case à Pain - avant de rejoindre la France à peine majeur. « Je suis arrivé dans la Creuse pour y faire mon service militaire avec l'ambition ensuite d'apprendre le métier d'artisanboulanger. » Une passion qui a pris racine dans le giron familial. « J'ai baigné enfant dans ce métier avec des parents revendeurs de matériels de boulangerie et auprès de ma grand-mère Haut-marnaise, quand elle venait nous rendre visite, avec laquelle je préparais des gâteaux. » C'est toujours dans la Creuse qu'il rencontre celle qui deviendra sa femme
L
Artisan-boulanger, Nabil Sbaï, ici devant « La Fabrique », a ouvert sa première Case à Pain à Sillery en 2000. © Laurent Rodriguez
et qu'il suivra jusque dans la Marne. « Mon Reims. Suivront ensuite : Cormontreuil projet initial était juste d'ouvrir une boulan- (2010), Campus Moulin de la Housse (2013), gerie, mais j'aime Villers-Marmery (2014) créer des choses, des et Trépail (2015). Il « La Fabrique », bien espaces de vie et de multiplie aussi les collaplus qu'une boulangerie borations, notamment rencontres », raconte Nabil Sbaï. Ainsi, avec de grands chefs, avec le succès rencontré à Sillery, mais aussi dont ceux des Crayères et du Millénaire, si un titre de vice-champion du monde de boubien qu'avec l'ouverture de sa nouvelle boulangerie remporté en 2005, des opportunités langerie à Farman, la Case à Pain emploie ause présentent pour le patron. Il ouvre ainsi une jourd'hui une soixantaine de salariés, dont plus seconde boutique en 2008, place du Forum à d'un tiers y a débuté en tant qu'apprenti.
Grand Est
La reprise économique se confirme selon le CESER
ssemblée régionale représentant les « forces vives » du territoire, le CESER publie chaque année une note de conjoncture sur la situation économique du Grand Est. Son dernier rapport vient d'être dévoilé. Selon l'indicateur de l'assemblée, qui prend en compte le nombre de demandeurs d'emploi de moins de 25 ans, l'emploi intérimaire et le commerce extérieur, la situation économique de la réLe secteur de la construction de logements affiche gion a retrouvé son niveau une hausse de 22% sur un an. © l'Hebdo du Vendredi d'avant la crise avec un total de 108,5 points contre 108,3 en 2010. Dans son analyse, le CESER fait cinq constats majeurs : un niveau inédit des exportations (62,4 milliards d'euros), un emploi salarié qui progresse nettement depuis six mois mais porté par l'intérim, un secteur du tourisme en pleine croissance (1,2 million de nuitées par mois, en hausse de 4,7% sur un an), une reprise dans le bâtiment (26 200 constructions de logements commencées en 2017, en hausse de 22% par rapport à 2016) et une hausse de l'emploi transfrontalier avec 187 000 habitants du Grand Est allant travailler au Luxembourg, en Allemagne, en Belgique ou en Suisse. Pour autant, le CESER fait aussi remarquer que l’industrie, malgré une orientation favorable (haut niveau des carnets de commande et gestion adaptée des stocks) enregistre une sensible baisse de l’utilisation estimée de ses capacités de production. Cette situation contrastée dans l’industrie, conjuguant baisse de l’emploi salarié et recours massif à l’intérim, pourrait suggérer, certes des métiers en tension, mais aussi vraisemblablement une évolution du modèle économique induisant une structuration nouvelle de l’emploi.
A
J.D
Mais « La Fabrique », le petit nom donné à cette nouvelle Case à Pain à Farman, est en fait bien plus que cela. « Il était temps de faire évoluer cette entreprise, explique Nabil Sbaï. La nécessité d’un nouveau site de production nous a permis de mener une réflexion globale sur l’entreprise et sa mission. Persuadés de l’attachement des Français pour le pain et la pâtisserie nous voulons partager notre savoirfaire. « La Fabrique » est donc une boulangerie mais aussi un lieu de restauration, permettant une vue sur le site de production, et un musée vivant visitable sur rendez-vous : la synthèse de 18 ans de travail. » Ce nouveau site, à la fois vitrine et boutique pilote de l'entreprise, s'étale sur plus de 1 000 m2. En effet, en plus de bénéficier d'outils performants, « La Fabrique » propose une nouvelle manière de servir le client, non plus derrière un comptoir, mais en lien direct avec lui et le produit. « Ce n'est pas une boulangerie 2.0. Il n'y a pas d'écran ni de borne interactive. J’avais envie de renforcer le contact avec les clients pour créer une sorte de voyage autour du goût, dans une ambiance douce, tout en assumant mes origines franco-marocaines. Nos produits sont pensés et fabriqués avec plaisir, souvent dégustés avec plaisir, il faut que la boutique, elle aussi, procure ce même plaisir. »
Julien Debant
9
Du 4 au 10 mai 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Société
Jelly Week
Quatre jours pour développer sa petite entreprise La Capsule, espace rémois de travail partagé, organise sa 6e JellyWeek du 15 au 18 mai. Cet événement est l’occasion pour les entrepreneurs de découvrir les atouts du coworking et de rencontrer un grand nombre d'experts afin de consolider ou de faire décoller leur petite affaire.
vénement très attendu des adeptes du coworking et des entrepreneurs en général, la JellyWeek est, selon Sébastien Arquié, président de la Capsule, « un moment de rencontres et d'échanges sur le concept d'entreprendre au sens large ». Mais à la différence des précédentes éditions, le rendez-vous s'adresse en particulier cette année à ceux qui sont déjà lancés dans leurs projets, afin de les aider à créer une entreprise durable. « On a choisi de s'intéresser aux entrepreneurs qui se posent la question : Comment continuer l'aventure ? » Pour répondre à cette problématique, la Capsule a mis en place 13 événements durant les quatre jours de sa JellyWeek. Organisés au sein des locaux de la CCI de Reims, qui héberge l'espace de coworking toute l'année, ces ateliers, tables rondes et co-lunch sont ouverts à tous. « C'est gratuit, car le coût ne doit pas être un frein à l'envie d'entreprendre, indique Nathalie Davoudian, vice-présidente de la Capsule. Il suffit juste de s'inscrire car les jauges sont
Qu'est-ce que le coworking ?
Le coworking est un espace de travail partagé. A Reims, la Capsule est installée au 4e étage de la CCI. Elle compte plus de 140 membres, entrepreneurs, télétravailleurs ou personnes en recherche d'emploi. Chaque jour, du lundi au vendredi de 9 h à 18 h, elle est fréquentée par une quinzaine de coworkers.
Les Jelly à l'origine du coworking
E
La Capsule rassemble 140 membres au sein de son espace partagé situé dans les locaux de la CCI de Reims. © l'Hebdo du Vendredi
limitées. » Parmi les temps forts de cette 6e édition, la soirée d'ouverture, mardi 15 mai, verra différents invités exprimer leur vision du développement d'une économie durable, puis répondre en direct aux questions posées via l’assistance d'une application dédiée. Le « Village d'experts » permettant aux entrepreneurs de s'entretenir en privé avec des spécialistes de la communication, du droit ou du financement est, lui, reconduit. La principale nouveauté cette année, c'est l'organisation de deux soirées « Pitch », mercredi 16 et jeudi 17 mai. « A l'image d'un speed-dating, on propose aux entrepreneurs de présenter leur ac-
tivité en trois minutes, sans support, explique Nathalie Davoudian. Le public votera ensuite pour la meilleure présentation. » Bref, un programme copieux et ambitieux qui permettra aux travailleurs indépendants de rompre l'isolement et de mesurer les atouts et les défauts de leur entreprise.
Julien Debant
4 6e JellyWeek, du 15 au 18 mai, à la CCI
de Reims, 5, rue des Marmouzets. Gratuit sur inscription. Infos : capsule.reimscoworking.fr ou à contact@reimscoworking.fr
Dans les années 2 000 aux Etats-Unis, des événements éphémères sont organisés afin de rassembler les travailleurs indépendants. L'expérience étant concluante, ils ont alors cherché un espace permanent. Le coworking était né. Le concept a débarqué en France en 2008. Plus de 600 espace de coworking sont recensés dans tout le pays aujourd'hui, contre 60 il y a cinq ans.
Bientôt une seconde Capsule
La Capsule by Reims Coworking ouvrira, en juin prochain, une seconde antenne au sein de Quartier Libre. Ce nouvel espace de travail partagé sera accessible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Dix positions de travail seront disponibles dans un open space avec la possibilité d'occuper un bureau pendant six mois.
10
Du 4 au 10 mai 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Sport
Football L2 (37e j.) : Valenciennes (13e) - Reims (1er)
Un champion à visage humain
Lundi soir face au Havre, le Stade de Reims de Diego Rigonato est tombé sur un adversaire déterminé. ©l’hebdo du vendredi
Le Havre a mis fin à la belle série rémoise en battant le champion sur sa pelouse, lundi dernier. Un accroc sans conséquence alors qu'il ne reste plus que deux journées à disputer. Direction Valenciennes, ce vendredi soir.
n ne pourra pas accuser le Stade de Reims d'avoir cédé à la décompression. Après le titre de champion de Ligue 2 obtenu à cinq journées de la fin de la saison, contre l’AC Ajaccio (1-0), les hommes de David Guion ont enchaîné, face à Auxerre (4-1) et Niort (3-1), deux succès prouvant bien leur détermination à ne pas finir la saison en roue libre. Finalement, c’est un adversaire d’un tout autre calibre qui aura eu raison du nouveau champion de Ligue 2. Mardi dernier, lors d’un match initialement prévu le samedi 7 avril mais reporté après le décès d’un jeune joueur havrais, le Stade de Reims est tombé sur une solide équipe qui rêve encore de l’accompagner en Ligue 1. Une défaite, mardi soir, aurait sérieusement hypothéqué les chances des Normands. « Il faut saluer le match du Havre qui a vraiment fait une très belle partie, a reconnu David Guion à l’issue de la rencontre. En première période, Le Havre a été dangereux et j’ai trouvé logique qu’il mène à la pause. La deuxième mi-temps a été to-
O
talement à l’avantage du Stade de Reims. On a essayé de créer du danger, peut-être maladroitement par moment. » Avec une équipe très légèrement remaniée, les Rouge et Blanc ont sans doute ressenti le contrecoup de cette longue saison, ponctuée par quatre parties en dix jours. C'est en tout cas l'une des explications de l'entraîneur rémois. « On est déçu car on s’habitue à la victoire, mais c'est le quatrième match disputé en dix jours, ça pèse sur les organismes, a commenté David Guion. J’ai des champions, mais des champions humains. » Une soirée qui aura permis à Delaune de revoir Marvin Martin pendant quinze minutes, ce qui laisse à penser que David Guion pourrait être tenté de lever les deux saisons en option qui figurent dans le contrat du meneur de jeu. Avant de se plonger dans la saison prochaine, il reste deux rencontres au club champenois pour finir en beauté et battre un nouveau record, celui du nombre de buts encaissés (22). Pour cela, il faudra rester imperméable face à Valenciennes, 13e et déjà assuré du maintien, ainsi que Nîmes, dauphin flamboyant du Stade de Reims qui voudra à tout prix conserver sa deuxième place. Voilà de quoi motiver les Rémois avant des vacances bien méritées.
Simon Ksiazenicki
4 Valenciennes - Reims, vendredi 20 mai, à 20 h 45, sur beIN Sports.
EN BREF Lutte : Fight in Reims volume 1 L’association Europe Top Team Reims, en partenariat avec le comité français de grappling, le comité de sambo, la Ligue Grand Est de Lutte et la ville de Reims, organise ce samedi 5 mai, à partir de 20 h, à la halle des sports universitaires (avenue François-Mauriac), l'événement Fight in Reims. Au programme de cette soirée : six tournois de haut niveau dans trois disciplines spectaculaires appartenant à la fédération française de Lutte. Parmi les athlètes attendus : Djati Melan (champion du Monde), Mehdi Otmane (champion d’Europe), Mohamed Baillot (multiple champion de France) et bien d'autres. Tarifs : 10/14/20€. Réservations : www.billetweb.fr
Hockey-sur-glace : places en vente pour le match des 50 ans Le match de gala organisé à l'occasion des 50 ans du hockey à Reims approche. Il aura lieu le samedi 12 mai, à 14 h 30, à la patinoire Albert 1er. A cette occasion, les joueurs emblématiques qui ont marqué de leur empreinte l'histoire du hockey rémois sont attendus sur la glace. Dans ce cadre, une vente de billets se tiendra ce samedi 5 mai, de 14 h 30 à 16 h 30, dans cette même patinoire. Tarifs : 12€ (5€ pour les moins de 12 ans).
11
Du 4 au 10 mai 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Sport
Roller hockey (playoffs 1/4 finale aller) : Épernay - Angers
“LES AILIERS”
Les Bombardiers prêts à prendre leur envol
est un moment historique que va vivre le club de roller hockey d’Épernay, ce week-end. Samedi soir, au parc Maigret, les Bombardiers disputeront leur première rencontre de playoffs, face à la solide équipe d’Angers, troisième de la saison régulière. Une inexpérience qui n’effraie pas l’entraîneur des Sparnaciens, Arnaud Maujean, lequel dispose d’un solide effectif. « An- Les Sparnaciens disputent les premiers playoffs de leur gers est un gros morceau, qui pa- histoire. © Christian Lantenois tine très vite et joue avec notre ancien buteur, Zack Pettersson. Ils sont plus expérimentés mais nous avons aussi notre petite expérience, assure-t-il. On a des joueurs étrangers et français qui ont déjà connu des playoffs. C’était en N1, et non en Élite, mais on sait comme ça se passe. » Le format impose à l’équipe qui veut rejoindre les demi-finales de remporter deux victoires. Pour mettre toutes les chances de leur côté, les Bombardiers seraient donc bien inspirés de s’imposer à Épernay, dès samedi, car en cas de match 3, il serait disputé à Angers. « On sait qu’on n'aura pas l’avantage en cas d’égalité mais on n’a pas peur, lance l’entraîneur-joueur, actuellement blessé. On va jouer pour gagner. On veut absolument les bousculer et surtout, marquer les esprits. » Les Sparnaciens l’avaient déjà fait à Angers, en novembre dernier, lorsque les Hawks avaient failli être poussés en prolongations (défaite 5-4 d'Épernay). En tout cas, le coach sparnacien l’assure, après trois semaines de coupure, ses joueurs ont hâte d’en découdre : « On commence à avoir des fourmis dans les jambes ! » Vivement samedi.
SADIO DOUCOURÉ
C
4 Épernay - Angers, samedi 5 mai, à 20 h 30, au parc Maigret.
JOHN FLOWERS #6 - 2,00M
#0 - 2,01M
LAMONTE ULMER #15 - 1,98M
Simon Ksiazenicki
Basket-ball Jeep Elite (32e j.) : Châlons-Reims (14e) - Dijon (5e)
n déplacement vendredi dernier à Hyères-Toulon, formation en perdition qui n'a plus gagné depuis le mois de décembre, le Champagne Châlons-Reims Basket s'est imposé très largement sur le score de 85 à 62. Cette victoire, la 13e de la saison en championnat, valide le maintien de l'union marnaise en Pro A ou presque. Il faudrait en effet une succession de résultats improbables pour qu'il en soit autrement. Pour se sauver, le premier relégable Boulazac doit gagner ses quatre derniers matches, sachant que Cholet et Antibes pointent aussi toujours derrière le CCRB, à une victoire. C'est donc l'esprit plutôt serein que l'équipe entrainée par Cédric Heitz aborde la venue de Dijon, vendredi soir à Reims. Face à une formation plus que jamais en course pour une place en playoffs, Martin Hermannsson et ses coéquipiers ont une revanche à prendre suite à la lourde défaite subie à l'aller, lors de la toute première journée (86-61). L'occasion également de démontrer qu'ils ne sont pas encore en vacances et que leur classement ne reflète peut-être pas leur talent.
© Champagne Création - REIMS - Photographe : Image de Marque
En mode revanche ou vacances ?
E
Avec 21 points et 12 rebonds, Ed Daniel s'est réveillé lors du succès à Hyères-Toulon, une performance plutôt de bon augure avant la venue de Dijon. © l'Hebdo du Vendredi
4 Châlons-Reims - Dijon, vendredi 4 mai, à 20 h, complexe René-Tys, Reims.
Julien Debant
EN BREF Water-polo N1 : Reims, champion de France Un match nul aurait suffit, mais les poloïstes du Reims Natation 89 ont cette année un appétit insatiable. Ainsi, samedi dernier, ils se sont imposés dans le bassin de leur dauphin d'Aix-en-Savoie, 18e succès de la saison en 19 journées, sur le score de 11 à 5. Cet excellent résultat est synonyme de titre de champion de France pour l'équipe rémoise entraînée par Franck Missy, mais pas d'accession dans le championnat Elite de la division. La faute, comme l'année dernière, est due à l'absence de piscine homologuée à Reims depuis la fermeture de Nautilud. C'est donc avec une grande impatience que le RN 89 attend l'ouverture du complexe aqualudique du Sernam prévue en 2020. En attendant, il reste encore trois rencontres de championnat à disputer. L'équipe rémoise fêtera donc son titre à domicile ce samedi 5 mai, à l'occasion de la venue de Saint-Jean d'Angély (7e), pour le compte de la 20e journée. Le coup d'envoi de ce match sera donné à 20 h 30 à la piscine des Thiolettes.
VENDREDI 4 MAI 20H > REIMS
COMPLEXE SPORTIF RENÉ TYS BILLETTERIE EN LIGNE SUR WWW.CCRBASKET.COM En vente dans les magasins LECLERC (Réseau Ticketnet)
TÉLÉCHARGEZ L APPLI CCRB
ET SUIVEZ-NOUS SUR
LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT
LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).
Office Notarial Foch
I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T E T M A R J O L A I N E L A M P S O N
TERRAINS À BÂTIR
GARAGES
G REIMS, Rue de Sfax, deux garages fermés. Réf : 052/1155
10 600,00 € l'un
APPARTEMENTS
G REIMS, Centre ville, secteur Boulevard/Jard, dans petite co-
propriété, studio de 34m² au 1er étage sur cour comprenant séjour, coin cuisine, salle de bains, wc. - Classe énergie : F Réf : 052/1121 79 500,00 € G REIMS, Proche Jean
Jaurès, appartement au rez-de-chaussée comprenant entrée, séjour, wc, cuisine, deux chambres, salle de bains avec wc. Cave Classe énergie : E Réf : 052/1139 99 900,00 €
G REIMS, rue Albert Thomas, dans copropriété appartement loué au 5ème étage avec ascenseur comprenant entrée, cuisine, séjour, une chambre, dressing, salle de bain, wc, balcon. Cave au sous-sol. - Classe énergie : E Réf : 052/1150 116 500,00 €
www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com MAISONS
G ARCIS-LE-PONSART- Terrain en angle de rue de 795 m² (alimenté
en eau/électricité) clos et arboré destiné à la construction d'une maison à usage d'habitation offrant une vue dégagée sur la Vallée de l'Ardre. Bâtiment existant (40 m² environ) à usage de garage, box à chevaux et pièce. Réf :052/0918 53 000,00 €
29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28
G MANDELIEU LA NAPOULE (Alpes Maritimes), Appartement de
type 2, au 1er étage, comprenant un hall d'entrée, une salle de séjour, une cuisine, une chambre, une salle de bains, des rangements, un balcon. Cave et garage. - Classe énergie : en cours Réf : 052/1129 159 000,00 €
G REIMS, Proche Centre Ville, un appartement au 1er étage comprenant salon/séjour, cuisine, wc, trois chambres, salle de bain. Cave. - Classe énergie : E Réf : 052/1136 221 800,00 €
G REIMS, SECTEUR TROIS FONTAINES/AV DE LAON, un appartement au rch rénové avec goût, d'une surface habitable d'env. 67m² comprenant entrée, wc, cuisine meublée et équipée, séjour/salon, salle de bain, deux chambres. - Classe énergie : D Réf : 052/1098 142 900,00 € G REIMS CENTRE, Appartement lumineux au 2ème étage comprenant : Entrée, dégagement avec placard, wc, séjour, cuisine, trois chambres, salle de bain et salle de douche. Cave, emplacement de parking. - Classe énergie : E Réf : 052/1153 336 900,00 €
G BERRU, Maison d'habitation comprenant au rez-de-chaussée : entrée, salon-séjour, cuisine, wc, une chambre. A l'étage : deux chambres, un dressing, salle de douche avec wc. Sous-sol complet. Jardin. - Classe énergie : F Réf : 052/1156 263 800,00 €
G GUEUX, belle maison traditionnelle sur sous-sol complet comprenant entrée, grand séjour, cuisine meublée, salle de bains avec double vasque, wc, deux chambres. A l'étage quatre chambres, salle de bains. Jardin, terrasse. - Classe énergie : E Réf : 052/1110 449 000,00 € G REIMS, Secteur Neufchâtel, Maison d'habitation comprenant au rez-de-chaussée : Entrée, wc, bureau, salon-séjour, salle à manger, cuisine. Au 1er : trois chambres, deux salles de bains avec wc. Au 2ème : mezzanine deux chambres et grenier. Au sous-sol : deux pièces, wc, sauna et douche. Garage, jardin. Classe énergie : C Réf : 052/1141 507 800,00 €
G BEZANNES, Maison d'habitation - Entrée, salon/salle à manger, cuisine meublée et équipée, lingerie, bureau, une chambre, salle de douche, wc. A l'étage : salle de bain et wc,deux chambres, salle de billard/salon. Sous-sol total avec chaufferie, cave, atelier, garage. Classe énergie : C Réf : 052/1152 585 500,00 €
G 5% H.T jusqu’à 100.000,00€ G 4,5% H.T entre 100.000,00€ et 200.000,00€ G 4% H.T entre 200.000,00€ et 300.000,00€ G 3% H.T au dessus de 300.000,00€
HONORAIRES NÉGOCIATION
Les tranches sont cumulatives.
LOCATIONS
G RUE GAMBETTA – BELLES SURFACES - Dans un immeuble calme, appartement très bien entretenu de type 2 développant 60 m² offrant le charme de l’ancien (parquet ciré, cheminées décoratives) comprenant : entrée, séjour, cuisine, 1 grande chambre, salle de bains, wc. Chauffage individuel gaz. Classe énergie : D Loyer de 525 € - Charges de 40 € Honoraires charge locataire : 660 € dont 180 € pour l’état des lieux G SECTEUR JAMIN - En résidence avec ascenseur, appartement de type 3 offrant une entrée avec placard, un séjour avec coin bar, cuisine meublée, 2 chambres, salle d’eau et WC séparé. Cave et place de parking en sous-sol. Classe énergie : D Loyer 500€ - Charges 130 € (chauffage collectif) - Honoraires charge locataire : 726 € dont 198 € pour l’état des lieux G HYPER CENTRE BUIRETTE - Appartement de type 5 offrant une entrée, un séjour, cuisine aménagée équipée et arrière cuisine, 3 chambres, salle de bains et WC séparé. Classe énergie : vierge Loyer 1100€ - Charges 30 € - Honoraires charge locataire : 1000 € dont 330 € pour l’état des lieux
G FACE CATHEDRALE - Au 1er étage avec ascenseur d'un immeuble cossu, appartement avec beaucoup de cachet offrant un séjour double, cuisine meublée et équipée, 1 chambre avec placard, bureau, salle de bains avec douche et baignoire, WC avec lave mains. Cave et place de parking. Chauffage collectif. Classe Energie : E Loyer 750€ - Charges 190 € - Honoraires charge locataire : 748 € dont 204 € pour l’état des lieux G HYPER CENTRE - Appartement de type 5 offrant une entrée avec placard, un grand séjour, cuisine aménagée équipée neuve, 3 chambres, salle d’eau, salle de bains et 2 WC séparés. Classe énergie : E Loyer 1100€ - Charges 100 € - Honoraires charge locataire : 110 €
G SECTEUR JAMIN - Au 1er étage, appartement de type 1 de 29 m² offrant une cuisine ouverte meublée et équipée, salle d’eau avec WC. Classe Energie : vierge Loyer 380€ - Charges 20 € Honoraires charge locataire : 319 € dont 87 € pour l’état des lieux
G HYPER CENTRE - Dans un immeuble de standing avec ascenseur, appartement de type 2 au 1er étage de 40 m² offrant une entrée, un séjour, une cuisine aménagée équipée neuve, 1 chambre et une salle d’eau avec WC. Classe énergie : E Loyer 520€ - Charges 40 € - Honoraires charge locataire : 110 €
L
D U
’
4
A
A U
G
1 0
E
N
M A I
D
A
2 0 1 8
C
magazine U
L
T
U
Cette semaine
R
E
> > w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i .
L
com
Musiques du dimanche Place Foch
Ateliers ludiques « Acrobates » Musées de Châlons
Les fous ne sont plus ce qu'ils étaient La Comète
Enduro « Terres de Champagne » Epernay
Toutes les séances cinéma Majestic et La Comète
Bourses et vide-greniers PHOTO ©SAP CHANO ARTWORK BEL-STUDIO.FR
ce week-end, près de chez vous
L'agenda culturel et loisirs LAMAGNIFIQUESOCIETY.COM #magnifique2018
à Châlons et dans ses environs
14
Du 4 au 10 mai 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Sorties
Musiques du dimanche
Jeune public
25 ans de rencontres et de découvertes
Un atelier ludique et créatif au musée
e festival des Musiques du dimanche, 25e du nom, promet encore de belles découvertes en cœur de ville. Jusqu'à la fin du mois, il accueillera quatre concerts, cinq formations et 230 musiciens au total. Avec un leitmotiv : soutenir les ensembles musicaux amateurs et leur permettre de se produire dans des conditions professionnelles, devant un public convaincu. « Ce festival féChaque année, entre 3 000 et 3 500 personnes se retrouvent dère en moyenne de 3 000 à 3 au festival des Musiques du dimanche. © l'Hebdo du Vendredi 500 spectateurs chaque année, rappelle Patrick Legouix, directeur de l'association Musiques sur la ville. Et la place Foch, grâce à son acoustique, est le lieu idéal. Nous avons reçu une formation belge il y a quelques années. Vers 15 h, la place était vide. Les musiciens avaient modifié leur programme à la dernière minute. Ils ont fait une mini-répétition avant le concert. Le chef d'orchestre était concentré sur l'ensemble et les raccords musicaux. Lorsqu'il s'est retourné, il a découvert la place bondée. Près de 500 personnes s'étaient installées devant la scène et sur les terrasses ! Il a été impressionné de voir autant de public un dimanche, venu découvrir leur répertoire. » Et contrairement à certaines idées reçues, les harmonies et les orchestres brassent toutes les générations. De 10 à 80 ans, parfois plus. « La musique reste universelle, peu importent le parcours, la langue, l'âge ou la religion. » Cette année, les artistes feront le trajet depuis l'Alsace, la Lorraine, le Nord et même l'Allemagne. Lancement des réjouissances ce dimanche, avec la Musique municipale de Brumath, une harmonie de 67 musicien(ne)s dirigée par Christian Thoux. Parmi les temps forts qui marqueront le festival : une rencontre inédite entre l'Harmonie municipale de Châlons et l'ensemble berlinois féminin Holz & Blech, le 20 mai. Ensemble, ils interpréteront un programme spécial pour célébrer les 100 ans de la fin de la Grande Guerre, et l'amitié franco-allemande.
L
Sonia Legendre
4 25e festival des Musiques du dimanche - Dimanches 6, 13, 20 et 27 mai à 16 h place Foch (ou collégiale Notre-Dame-en-Vaux en cas de pluie) – Accès libre Plus d'infos sur www.musiquessurlaville.com.
Cinéma MEGA CGR MAJESTIC 2 Rue A. Fresnel - Châlons du 2 Mai au 8 Mai 2018 ACTION OU VERITE Tous les jours : 11h15 |
14h00 | 16h00 | 20h00 | 22h15 AMOUREUX DE MA FEMME Tous les jours :
11h15 | 16h00 | 20h15 AVENGERS : INFINITY WAR Mer : 10h45 |
13h45 | 19h45 Jeu : 15h00 | 18h00 | 19h45 | 22h30 Ven : 10h45 | 13h45 | 18h00 | 21h00 Sam : 13h45 | 16h45 | 19h45 | 22h30 Dim : 13h45 | 15h00 | 18h00 | 21h00 Lun : 16h45 | 19h45 | 22h30 Mar : 10h45 | 15h00 | 18h00 | 21h00 AVENGERS : INFINITY WAR - 3D Mer : 15h00 | 16h45 | 18h00 | 21h00 | 22h30 Jeu : 10h45 | 13h45 | 16h45 | 21h00 Ven : 15h00 | 16h45 | 19h45 | 22h30 Sam : 10h45 | 15h00 | 18h00 | 21h00 Dim : 10h45 | 16h45 | 19h45 | 22h30 Lun : 10h45 | 13h45 | 15h00 | 18h00 | 21h00 Mar : 13h45 | 16h45 | 19h45 | 22h30 COMME DES GARCONS Tous les jours : 18h00 GASTON LAGAFFE Tous les jours : 14h00 LES MUNICIPAUX CES HEROS Tous les jours : 11h00 | 15h45 | 17h45 | 20h00 LOVE ADDICT Tous les jours : 14h00 | 18h00 | 20h00 | 22h00 MILF Tous les jours : 11h00 | 14h00 | 16h00 | 20h00 | 22h00 PIERRE LAPIN Tous les jours : 11h15 | 14h00 | 15h45 | 17h45 PLACE PUBLIQUE Tous les jours : 18h00 RAMPAGE HORS DE CONTROLE Mer, Ven, Dim, Mar : 13h45 | 18h00 | 22h30
Jeu, Sam, Lun : 11h00 | 16h00 | 20h15 RAMPAGE HORS DE CONTROLE - 3D
Mer, Ven, Dim, Mar : 11h00 | 16h00 | 20h15 Jeu, Sam, Lun : 13h45 | 18h00 | 22h30 READY PLAYER ONE Tous les jours : 22h00 RED SPARROW Tous les jours : 22h00 SHERLOCK GNOMES Tous les jours : 11h00 | 13h15 TAXI 5 Tous les jours : 11h15 | 14h00 | 16h00 | 18h00 | 20h00 | 22h15
LA COMÈTE 5 Rue des Fripiers - Châlons Du Vendredi 4 au Jeudi 10 mai 2018 À L’HEURE DES SOUVENIRS VOST Ven 4 : 18h
Dim 6 : 20h30 Jeu 10 : 18h MAI 68, LA BELLE OUVRAGE Ven 4 : 20h30 LA BELLE ET LA BELLE Sam 5 : 18h Mer 9 : 18h THE DISASTER ARTIST VOST Sam 5 : 20h30 THE RIDER VOST Dim 6 : 18h Lun 7 : 20h Mer 9 :
20h30 MADAME HYDE Lun 7 : 14h30 THE THIRD MURDER VOST Jeu 10 : 20h30 JEUNE PUBLIC ROSA & DARA : LEUR FABULEUX VOYAGE (À PARTIR DE 5/6 ANS) 0H49 Sam 5 : 16h MARY ET LA FLEUR DE LA SORCIÈRE (À PARTIR DE 9 ANS) 1H42 Dim 6 : 16h
n lien avec l'exposition Acrobates, un nouveau cycle d'ateliers ludiques et créatifs s'ouvre au musée des Beaux-arts et d'archéologie. « Il s'adresse aux enfants à partir de 6 ans, détaille Célestine Letellier, médiatrice culturelle et mordue d'arts plastiques. Pour cette première session, on leur propose de fabriquer de A à Z un acrobate et son trapèze, qu'ils pourront ensuite suspendre chez eux. » En amont, les artistes en herbe feront le tour de l'exposition, avec Célestine a testé différents matériaux pour permettre aux un focus sur les différents types enfants de fabriquer leurs propres acrobates. d'acrobaties et la notion d'équili© l'Hebdo du Vendredi bre. Ils se lanceront ensuite dans l'élaboration de leur personnage et l'exercice promet de faire appel à leur créativité. « On va utiliser plusieurs matériaux : des boules en polystyrène pour la tête des acrobates, des rouleaux de papier pour le corps, des ficelles et des baguettes de bois pour les agrès, etc. Les participants devront aussi customiser leurs personnages. » De la coiffure aux vêtements, en passant par l'expression du visage. Et sur ce point : aucune règle ! « Toutes les idées sont les bienvenues, mêmes les plus surprenantes. L'important, c'est qu'ils découvrent en s'amusant. » Une belle façon, également, d'explorer les multiples facettes des musées.
E
4 Atelier ludique et créatif du samedi - Fabrication (maison !) d'acrobates Samedi 5 mai de 14 h 30 à 16 h au musée des Beaux-arts – A partir de 6 ans Tarif : 2 euros par enfant – Places limitées, réservations au 03 26 69 38 53.
S.L
15
Du 4 au 10 mai 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Sorties
Théâtre et humour – La Comète
Ce week-end
Aux clowns réalistes
CONCERTS DIMANCHE 6 MAI MUSIQUES DU DIMANCHE
uand Raymond Devos réapparaît sur les planches de théâtre, le sourire s’affiche dans une immédiateté enthousiaste et conquise. A la Comète, c’est Eliott Jenicot, pensionnaire de la Comédie-Française, qui s’amuse de l'humour absurde du célèbre fantaisiste. Conjuguant théâtre et mime, l’interprète met à l’honneur quinze textes de Raymond Devos. La mise en scène est sobre, intimiste : un huis clos avec le public. Seul Eliott Jenicot mêle théâtre et mime pour rendre sur scène, Eliott Jenicot s’empare hommage à Raymond Devos. © Vincent Pontel de toutes les subtilités du génie de Devos. Grivois, mais jamais grossier, cynique, mais jamais méchant, espiègle et toujours drôle, le regretté humoriste se refait une jeunesse auprès de ce jeune interprète qui se joue de toutes les disciplines des arts vivants. Plus encore qu’un hommage, « Les fous ne sont plus ce qu’ils étaient » est une ode au verbe haut et à l’intelligence du cœur. Grand épicurien, Raymond Devos prônait la bonne parole d’une vie ouverte aux plaisirs simples. « Etre raisonnable en toutes circonstances ? Il faudrait être fou… », disait-il, complice. Et de fait, la folie d’aujourd’hui n’est plus celle des dictionnaires anciens. Dans un monde où tout est si sérieux, il est grand temps de laisser libre accès au rire et la légèreté. Quitte à passer pour un rêveur, ou pire : pour un fou ! Réaliste, Raymond Devos, oui, mais surtout pas acerbe. Et pour multiplier les plaisirs, d’autres rendez-vous sont donnés, pour une sieste littéraire autour de Raymond Devos le mercredi 9 mai à 19 h 30 et les mercredis 16, 23 et 30 mai à 13 h 15 au bar de La Comète.
Q
4 « Les fous ne sont plus ce qu’ils étaient » de Raymond Devos, par Eliott Jenicot
Mercredi 9 mai à 20 h 30 à la Comète - Durée : 1 heure - Tarifs : de 6 à 24 euros Infos et réservations au 03 26 69 50 99.
Agathe Cèbe
Le 25e festival des Musiques du dimanche s'ouvre avec la Musique municipale de Brumath, une harmonie de 67 musiciens passionnées, dirigée par Christian Thoux. À 16 h, place Foch – Accès libre – Concert donné en l'église Notre-Dame-en-Vaux en cas de pluie. LOISIRS S AMEDI 5 MAI ATELIER CRÉATIF AU MUSÉE
En lien avec l'exposition Acrobates, les enfants sont invités à
À 14 h 30, musée des Beaux-arts – Durée : 1 h 30 Dès 6 ans - Tarif : 2 euros – Réservations au 03 26 69 38 53. DIMANCHE 6 MAI VISITES GUIDÉES DE L'EXPOSITION ACROBATES
Une excursion au coeur de l'exposition Acrobates, en compagnie d'un médiateur culturel des musées. À 10 h 30, 14 h 30 et 16 h, Musée des Beaux-arts et d'archéologie – Durée : 1 h - Tarif : 3 euros (gratuit pour les mineurs).
À venir SPECTACLES MERCREDI 9 MAI THÉÂTRE ET HUMOUR - LES FOUS NE SONT PLUS CE QU'ILS ÉTAIENT
Entre théâtre et mime, Elliot Jenicot, de la Comédie-Française, revisite les textes hilarants et philosophiques de l'humoriste Raymond Devos. À 20 h 30, la Comète - Tarifs : de 6 à 24 euros - Durée : 1 h Infos et réservations au 03 26 69 50 99. S AMEDI 12, DIMANCHE 13, MERCREDI 16 ET JEUDI 17 MAI CIRQUE – CAMPANA
En résidence de création artistique chez Furies, le Cirque Trottola dévoile son quatrième spectacle : Campana, un joli mélange d'humour, d'acrobatie, de musique et de haute voltige. À 20 h 30 (et à 18 h le dimanche), grand Jard (sous chapiteau) – Spectacle conseillé à partir de 10 ans – Durée : 1 h 15 – Tarifs : de 5 à 14 euros – Infos et réservations au 03 26 65 90 06.
CONFÉRENCES JEUDI 17 MAI LE CIRQUE HISTORIQUE
En marge de l'exposition Acrobates, Pascaline Watier, directrice des Archives municipales, aborde le cirque historique de Châlons. À 18 h 15, musée des Beaux-arts (salle pédagogique, passage Vendel) – Entrée libre. MERCREDI 23 MAI UNE OEUVRE, UN CAFÉ
Pendant leur pause méridienne, les visiteurs peuvent découvrir en toute convivialité une oeuvre du musée, puis échanger leurs impressions autour d'un thé ou d'un café. À 13 h 15, musée des Beaux-arts – Entrée libre. LOISIRS SAMEDI 12 MAI PATRIMOINE – LA NUIT DES CATHÉDRALES
DIMANCHE 13 MAI RENCONTRES RÉGIONALES DU CIRQUE
L'association des Amis de la cathédrale et la paroisse SaintEtienne proposent un programme varié pour fêter la Nuit des cathédrales : concerts, visites et conférences, zoom sur l'histoire de l'orgue et des vitraux de la cathédrale, etc.
Réunies pour la première fois à Châlons, les écoles de cirque du Grand Est présentent en piste quelques numéros spécialement concoctés.
De 17 h 30 à 23 h, cathédrale Saint-Etienne – Entrée libre – Programme complet sur www.amiscathedralechalonsenchampagne.blogspot.fr.
À 14 h 30, cirque historique – Tarif : 3 euros – Infos et réservations : gym.espoir51@gmail.com.
Tous à l'Opéra
créer leurs propres oeuvres autour des arts du cirque et de la piste...
DIMANCHE 13 MAI MARCHÉ AUX FLEURS
L'Opéra comme vous ne l'avez jamais vu
CONCERTS S AMEDI 12 MAI CHANSON – AMIR
L'UCIA-Les Vitrines propose son traditionnel marché aux fleurs. L'occasion d'échanger avec les professionnels du secteur, fleuristes, horticulteurs et maraîchers.
Révélé dans l'émission The Voice en 2014, l'auteur-compositeur et interprète sera de passage à Châlons, pour sa tournée 2018.
De 8 h à 18 h, place Godart – Accès libre.
C
DIMANCHE 13 MAI CHANSON – ALDEBERT
roisement de tous les arts, musique, chant, théâtre et danse, l'opéra est une grande et magnifique maison dont la beauté et l'ambition impressionnent encore parfois les non initiés. Pour casser cette fausse image d'élitisme et les aider à franchir les portes de ces édifices lyriques, chaque année, les plus importants opéras français et européens se rassemblent le temps d'un week-end Cette année, découvrez l'art lyrique en montant à bord lors de l'évènement « Tous à de l'Opérabus qui s'arrêtera à Reims, Sillery et Bétheny. l'Opéra ». Un rendez-vous, le © Opérabus - Harmonia Sacra 12e du nom cette année, que l'Opéra de Reims ne manquerait pour rien au monde. Le temps fort de la manifestation aura lieu samedi 5 mai avec les portes ouvertes de la grande salle rémoise, de 13 h 30 à 18 h 30. Le grand public sera invité à y vivre de multiples propositions : répétitions de l'opéra de Bizet les Pécheurs de Perles, intermèdes musicaux par les Citrons Bleus et Gladys Hulot, ateliers lyriques avec les enfants issus des Maisons de Quartier Chatillons et Epinettes, exposition « Ouvason » des Amis de l'Opéra... Mais cette année, « Tous à l'Opéra » sortira de ses murs grâce à l’Opérabus développé par Harmonia Sacra. Durant les trois jours, le véhicule customisé comme une salle d’opéra de 29 places, fera escale à Reims (place d'Erlon, le 4 mai), Sillery (route de Sillery, le 5 mai) et Bétheny (rue de l'église, le 6 ami). A son bord, les spectateurs auront le plaisir d'écouter la soprano Hadhoum Tunc accompagnée par la pianiste Aya Medous. Au total, les deux artistes donneront 16 mini concerts de trente minutes. 4 Portes ouvertes de l'Opéra de Reims, samedi 5 mai de 13 h 30 à 18 h 30. Gratuit.
J.D
Opérabus, vendredi 4 mai à Reims (place d'Erlon, à 16 h, 16 h 45, 17 h 30, 18 h 15, 19 h 30 et 20 h 15) samedi 5 mai à Sillery, (route de Sillery, à 14 h, 14 h 45, 15 h 30 et 16 h 15) et dimanche 6 mai à Bétheny (rue de l'Eglise, à 10 h, 10 h 45, 14 h, 14 h 45, 15 h 30 et 16 h 15, place de l'Eglise, Bétheny - Gratuit
À 20 h, Capitole en Champagne – Tarif : 45 euros - Infos et réservations sur www.lecapitole-en-champagne.fr.
Le phénomène Aldebert poursuit ses Enfantillages. A déguster en live, qu'on soit petit ou grand enfant ! À 16 h, Capitole en Champagne – Tarifs : de 19 à 35 euros Infos et réservations sur www.lecapitole-en-champagne.fr. MUSIQUES DU DIMANCHE
Prochaine formation accueillie par le 25e festival des Musiques du dimanche : l'Harmonie de Montigny-lès-Metz, qui réunit cinquante musiciens sous la direction de Nathalie Lallemand. Musiques de films, variétés, jazz et comédies musicales seront au programme.
HALLE DES ARTS
Rendez-vous avec les créateurs et artisans locaux en cœur de ville. Sculptures, peintures, accessoires de mode, céramiques, etc. Une pléiade d'oeuvres et d'objets originaux s'expose pour l'occasion. De 10 h à 18 h 30, sous les halles du marché couvert – Entrée libre. MERCREDI 23 MAI ATELIER CIRQUE ET JONGLAGE
En clin d'oeil à l'exposition sur les coulisses du Cnac, la bibliothèque Pompidou propose un atelier autour du cirque et du jonglage, avec la complicité de l'artiste Michaël Noakes. À 15 h, bibliothèque Pompidou - Gratuit – Infos et réservations au 03 26 26 94 26.
À 16 h, place Foch – Accès libre – Concert donné en l'église Notre-Dame-en-Vaux en cas de pluie.
CINÉMA LUNDI 14 MAI CINÉ-RENCONTRE À LA COMÈTE
V ENDREDI 18 ET SAMEDI 19 MAI FESTIVAL DES MOISSONS ROCK
Projection du film Cornélius, le meunier hurlant, réalisé par Yann le Quellec, suivie d'une rencontre avec Bonaventure Gacon, l'acteur principal.
Une multitude d'artistes accueillis pour cette 24e édition des Moissons rock à Juvigny : Trust, Ultra Vomit, Minuit, La Poison, Ko Ko Mo, La Villa Ginette, et bien d'autres !
À 17 h, cinéma de la Comète – Tarifs habituels – Renseignements au 03 26 69 50 99.
Vendredi et samedi (ouverture des portes à 18 h 15) à Juvigny – Tarifs : de 26 à 30 euros (pass deux soirs à 42 euros) – Programme complet et infos pratiques sur www.moissonsrock.org.
Expositions J USQU'AU SAMEDI 16 J UIN LES COULISSES DU CNAC
Photographies, vidéos, affiches et autres démonstrations surprenantes s'invitent à Pompidou pour dévoiler les coulisses du Centre national des arts du cirque (Cnac). Du mardi au samedi, bibliothèque Pompidou – Entrée libre. J USQU'AU LUNDI 29 OCTOBRE ACROBATES
Reconnue d’intérêt national, cette exposition inédite
autour des arts du cirque réunit les nombreux documents du Cnac, des pièces prêtées par plusieurs institutions culturelles et une partie de la collection de l'historien Pascal Jacob. Tous les jours sauf le mardi, musées municipaux (Beaux-arts, Garinet et du Cloître) Tarif : 4 euros.
16
Du 4 au 10 mai 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Loisirs
L’horoscope
MĂŠtĂŠo
BÉLIER du 21.03 au 20.04
BALANCE du 23.09 au 22.10
Concentrez-vous sur l'essentiel, sur ce qui compte vraiment pour vous. Votre vie relationnelle, elle, vous apportera beaucoup de satisfactions. Vous rĂŠcolterez les fruits de ce que vous avez semĂŠ.
Votre semaine sera radieuse ! De nombreuses opportunitĂŠs seront Ă votre portĂŠe au cours de cette pĂŠriode, vous permettant de nĂŠgocier une ĂŠvolution favorable de votre situation. Soyez volontaire !
TAUREAU du 21.04 au 20.05
SCORPION du 23.10 au 22.11
Aujourd’hui, vous devrez accepter certaines limites ou ralentissements pour continuer votre chemin. Certes, vous perdrez en libertÊ, mais vous gagnerez beaucoup en rigueur et organisation.
Travail, amour, finance. Vous aurez mille projets et mille envies diffÊrentes. Attention à ne pas trop vous Êparpiller en cette semaine en courant après plusieurs lièvres à la fois !
GÉMEAUX du 21.05 au 21.06 Vous devrez veiller attentivement à recentrer vos objectifs, histoire de ne pas gaspiller votre Ênergie. La semaine vous permettra de gÊrer les affaires en suspens et les questions irrÊsolues.
SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12 Tout roulera Ă merveille ! Les dĂŠcisions prises en amont donneront de beaux rĂŠsultats et vous rendront la vie plus simple. Cela vous permettra de voir les choses du bon cĂ´tĂŠ. Tant mieux !
CANCER du 22.06 au 22.07
CAPRICORNE du 23.12 au 20.01
Le temps est à la prospÊritÊ et votre bonne humeur sera contagieuse. C’est une pÊriode qui vous rÊservera quelques surprises et autres retournements de situation‌
Ça va swinguer ! Vous ne devriez pas vous ennuyer cette semaine tant les nouvelles se suivront sans toujours se ressembler et tant nombre de dÊcisions importantes tomberont.
LION du 23.07 au 22.08
VERSEAU du 21.01 au 19.02
La semaine passÊe a ÊtÊ assez rude. Aujourd’hui, un bouleversement inattendu pourrait bien redistribuer les cartes. Vous aurez ainsi l’opportunitÊ de pouvoir rÊaliser certains objectifs.
VIERGE du 23.08 au 22.09 Aujourd’hui, vous serez moins exubÊrant(e) et plus pragmatique tout en bÊnÊficiant des influx astraux. Votre situation financière connaÎtra une amÊlioration satisfaisante !
Tout ira très vite au cours de la semaine à certains moments, tandis qu’à d’autres le temps vous semblera s’Êterniser‌ Soyez à l’affÝt et saisissez la vague montante !
POISSON du 20.02 au 20.03 Cette semaine, la situation devrait prendre une nouvelle tournure, avec une belle ĂŠvolution. Sur le plan sentimental, vos liens relationnels et affectifs se renforceront.
BenoĂŽt Melvhille
Vendredi
Samedi
7° 19°
Dimanche
12° 26°
11° 23°
Lundi
12° 26°
QualitÊ de l’air Vendredi
Samedi
Dimanche
Bonne
Moyenne
Moyenne
La CLCV vous informe
Si vous faites un achat sur une foire ou dans un salon, vous n’avez pas la possibilitÊ de vous rÊtracter. Le professionnel doit vous en informer par un affichage obligatoire en très gros caractères et par une mention dans le contrat. Toutefois si vous êtes venu sur le stand après avoir reçu une invitation nominative, cette situation est assimilÊe à du dÊmarchage à domicile et un dÊlai de rÊtractation de 14 jours s’applique. Dans ce cas, nous vous conseillons de conserver l’invitation comme preuve. CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com
Chiner SAMEDI 5 MAI BASILIEUX-LES-FISMES – MARCHÉ DES ARTISANS ET CRÉATEURS 16h-22h Place de la Mairie L'EPINE – BOURSE AUX LIVRES 13h30-18h – 14, avenue du Luxembourg MONTMIRAIL – VIDE-MAISON 8h-20h – 36, place Frerot SÉZANNE – BRADERIE DU SECOURS POPULAIRE 8h-20h – PrÊtoire, rue de l'Hôtel de Ville DIMANCHE 6 MAI CHIGNY-LES-ROSES – VIDE-GRENIERS A partir de 6h - Parking de la salle des Fêtes CONDÉ-SUR-MARNE – VIDE-GRENIERS 8h-17h - Salle des fêtes et extÊrieur GRAUVES – VIDE-GRENIERS A partir de 6h – Centre du village
LOISY-SUR-MARNE – VIDE-GRENIERS A partir de 7h – Centre du village MAIRY-SUR-MARNE - VIDE-GRENIERS A partir de 7h - Derrière l'Êglise MONTMIRAIL – VIDE-MAISON 8h-20h – 36, place Frerot PLIVOT – VIDE-GRENIERS A partir de 6h - Salle polyvalente et extÊrieur REIMS – MARCHÉ AUX PUCES 7h-18h – Halles du Boulingrin RILLY-LA-MONTAGNE – VIDE-GRENIERS A partir de 6h – Place de la Gare ROMIGNY - VIDE-GRENIERS A partir de 7h - Centre du village SÉZANNE – BRADERIE DU SECOURS POPULAIRE 9h-17h – PrÊtoire, rue de l'Hôtel de Ville THIBIE - VIDE-GRENIERS A partir de 8h - Centre du village
Samedi 5 mai de 9h Ă 18h non-stop
VITRY-LE-FRANÇOIS – VIDE-GRENIERS A partir de 6h – Place Marcourt JEUDI 10 MAI AŸ – VIDE-GRENIERS & BRADERIE A partir de 6h – Centre ville DORMANS – VIDE-GRENIERS A partir de 6h – Parc du Château FISMES – VIDE-GRENIERS A partir de 6h – AllÊe Goscinny-Uderzo ISLE-SUR-SUIPPE – VIDE-GRENIERS A partir de 6h – Rue de Lorraine LE CHATELIER – VIDE-GRENIERS A partir de 6h – Centre du village VAVRAY-LE-GRAND – VIDE-GRENIERS A partir de 6h – Rue du Moulin VILLEVENARD – VIDE-GRENIERS A partir de 6h - Rue Hauts de Saint Loup
PRIX TONDUS Fiesta de lÊgumes Jusqu’au 12 mai 2018
La collection prĂŞt-Ă -porter ĂŠtĂŠ vous attend !!
â‚Ź
150
â‚Ź
099
Batavia dorĂŠe de printemps
Tomates cerise Crokini www .fripe
FRIPE EmmaĂźs
MARDI 8 MAI AVIZE – VIDE-GRENIERS A partir de 6h – Centre du village BLACY – VIDE-GRENIERS A partir de 6h – Centre du village COURTHIEZY – VIDE-GRENIERS A partir de 6h – Centre du village ETOGES – VIDE-GRENIERS A partir de 6h – Centre du village GAYE – VIDE-GRENIERS A partir de 6h – Place des Tilleuls REIMS – VIDE-GRENIERS A partir de 6h – Rue Alain Polliart ST-HILAIRE-LE-GRAND – VIDE-GRENIERS A partir de 7h – Place des Ecoles STE-MENÉHOULD – VIDE-GRENIERS A partir de 7h – Salle des fêtes THILLOIS – VIDE-GRENIERS A partir de 6h – Centre du village
fripe
Vos a chats aid
17, rue Gutenberg - REIMS - 9h Ă 18h non-stop
- emm
Le pot de 0,5 litre aus.c
emm
om
aus
ent à l’inse rtion
La barquette de 12 plants
Magasin ouvert le 8 mai de 10 Ă 12h et de 14h30 Ă 18h30
Jardinerie Animalerie
43, ChaussĂŠe du Port CHĂ‚LONS 03 26 70 58 00 - Ouvert 7j./7