L'Hebdo du Vendredi Châlons 459 by Kilkoa

du A U Q U OT I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m ÉDITION

CHÂLONS n ° 4 5 9 d u 7 a u 1 3 s e p t e m b r e 2 0 1 8

C’est reparti pour un tour

ÉDUCATION

Du nouveau pour les écoles de l’Agglo p. 4

TALENTS

Les photographes châlonnais à l’honneur p. 6

TRANSPORT

Recy Saint-Martin a sa voie verte p. 8

SPECTACLES

Visites ministérielles, coulisses, conjoncture agricole, portraits et interview, images d'ambiance : retour sur les temps forts qui ont marqué la 72e Foire de Châlons et sur les rendez-vous encore prévus tout le week-end. Dossier spécial p. 15 à 29

La nouvelle saison de la Comète p. 30

Route d'Épernay 51510 Fagnières 03 26 70 55 66 www.bricorama.fr * Hors nettoyeurs haute-pression, combustibles, abris, électro-outillage, poêles à bois, poêles à granulés, moteurs et commandes. Offre réservée exclusivement aux porteurs de la carte Bricobonus. Conditions en magasin.

Du 7 au 13 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Humeurs

ÉDITO Presse qui roule pas vraiment cool

Si vous cherchez des médias hostiles au président américain Donald Trump, vous en aurez pour votre argent avec The New York Times et The Washington Post. Articles, enquêtes, éditoriaux, chroniques… Les deux prestigieux journaux d’outre-Atlantique s’en donnent quotidiennement à cœur joie depuis le 20 janvier 2017. D’abord contraints de faire leur mea culpa au lendemain de l’élection du magnat qu’il n’avait pas vu venir, les deux revues ne ratent désormais plus une occasion d'enfoncer le président le plus controversé de l’histoire des États-Unis. Mardi, c’est The Washington Post qui publiait quelques morceaux choisis de Fear : Trump in the White House. Un livreenquête accablant, écrit par le reporter Bob Woodward, ce journaliste qui a révélé le scandale du Watergate, à l’origine de la démission du président Richard Nixon en 1974. Puis, le lendemain, c’était au tour du quotidien new-yorkais de diffuser une tribune anonyme d’un prétendu membre de l’administration Trump, se présentant comme « la résistance de l’intérieur ». En guise de réponse, le 45e président des États-Unis s’est fendu, comme souvent, d’une poignée de tweets insultants. Ces nouvelles anicroches atteignent-elles les électeurs de Donald Trump, ceux qui l’ont toujours soutenu malgré ses nombreuses frasques lors de la campagne présidentielle de 2016 ? Les élections de mi-mandat, organisées en novembre prochain afin de renouveler une grande partie du Congrès américain à majorité républicaine (comme Trump), nous le diront.

Simon Ksiazenicki

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du vendredi

édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

Tél. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Edition Châlons : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Edition Epernay : Simon Ksiazenicki (simon.ksia@lhebdoduvendredi.com) Service commercial : Emilie Fressancourt (emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com) Fanny Chrapkiewicz (fanny@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri Community Management : Dixie Bonnette - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union

Les Bleus valent bien une coupe

Après le titre mondial remporté par l'équipe de France de football, le 15 juillet dernier, la liesse s'est emparée des rues du pays et la fête s'est prolongée pendant tout l'été pour certains. Afin de garder un souvenir impérissable de l'exploit réalisé par les hommes de Didier Deschamps, un petit Sparnacien a arboré une coupe de cheveux des plus originales au moment de faire sa rentrée scolaire. On peut y voir le célèbre coq, emblème de l'équipe de France, bordé des deux étoiles qui symbolisent autant de victoires tricolores en Coupe du monde (1998 et 2018). On vous laisse apprécier le résultat en image.

Fismes se souvient d’Alyn W. Butler

Alors que la ville de Fismes prépare sa journée de commémoration du Centenaire de la Grande Guerre, prévue le 15 septembre, elle a reçu un émouvant message en provenance de Californie : « En mémoire d'Alyn W. Butler, de la compagnie M. du 110e régiment d'infanterie, tombé lors de la bataille de Fismes, en France, le 5 septembre 1918, il y a cent ans aujourd'hui. Il était le seul habitant de Roseville (Californie) mort au combat durant la Première Guerre mondiale. Ses restes ont été transférés en 1939 au cimetière de Roseville. L'American Legion a donné son nom au monument dédié aux vétérans de Roseville. Que Dieu bénisse la Ville de Fismes. Puisse l'amitié entre les États-Unis et la France durer pour toujours. »

Une marche avec les chiens guides

Fréquentation en forte hausse au Palais du Tau

Le Centre des monuments nationaux a accueilli plus de 7 273 000 visites dans les 100 monuments constituant son réseau, entre le 1er janvier et le 31 août 2018, soit une augmentation de près de 9,5% par rapport à 2017. Parmi les monuments connaissant une forte augmentation de leur fréquentation, outre les tours de la cathédrale de Reims, figure le Palais du Tau (en photo : l’expo Speedy Graphito accueillie en début d’année). L'établissement rémois a vu son nombre d'entrées augmenter sur cette période de 32,5% (66 183 visites).

Après une première édition réussie en Normandie, la Marche des chiens guides d'aveugles s'installe dans la Marne. Objectif : sensibiliser le grand public au handicap visuel et informer les personnes déficientes sur les solutions d'accompagnement mises en place par les centres Paul Corteville. Rendezvous vendredi 7 septembre à Châlons (départs à 10 h et 14 h 30, stand d'information et démonstrations jusqu'à 18 h, place Foch) et samedi 8 septembre à Reims (mêmes horaires pour les départs, stand d'information installé jusqu'à 19 h, place Drouet d'Erlon). Plus d'infos sur www.marchedeschiensguides.org.

POUR UNE RENTRÉE EN GRANDE POMPE ! PENSEZ AUX PARKINGS DE CENTRE-VILLE POUR VOS ACHATS www.cpa-champagneparcauto.com

Toutes nos photos sont des suggestions de présentation. L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. à consommer avec modération. *Offre réservée aux porteurs de la carte fidélité. Voir conditions en magasin.

Du 7 au 13 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Rentrée scolaire

Quoi de neuf dans l'Agglo ?

adaptée aux enfants en situation de handicap. Une réflexion va rapidement s'ouvrir pour élaborer le fameux Plan mercredi et assurer, en lien avec les encadrants, un accueil sur toute la journée du mercredi. « C'est un chantier que nous allons co-construire et qui sera soumis au vote de l'assemblée, précise l'élue. L'idée, c'est d'organiser des activités périscolaires qualitatives. On devrait être prêt pour la rentrée scolaire prochaine. »

Nombre d'élèves et de classes, restauration, périscolaire : zoom sur les nouveautés qui accompagnent la rentrée scolaire dans les écoles de l'agglomération châlonnaise.

e lundi, 1 365 élèves ont fait leur rentrée dans les dix écoles et groupes scolaires que gère Châlons Agglo. « Nous accueillons désormais les deux écoles de Mourmelon, rappelle Martine Lizola, élue communautaire et présidente de la commission des affaires scolaires. Environ 100 000 euros ont été alloués aux travaux menés dans les établissements, soit 20 % de plus comparé au budget de l'an passé. » Parmi ces aménagements, l'installation de visiophones dans toutes les écoles, des travaux d'isolation thermique, l'équipement de plusieurs structures en tableaux numériques, la peinture des jeux extérieurs à Vraux et à Sommesous, etc.

Une heure de plus pour l'accueil périscolaire En octobre dernier, l'Agglomération lançait une concertation avec les parents et les conseils d'école pour sonder leurs avis quant aux rythmes scolaires. « 70 % des parents interrogés ont répondu à notre enquête et se sont prononcés majoritairement en faveur du

Sonia Legendre Un tarif unique pour le transport des collégiens et lycéens dans l'Agglo

Inauguré l'an passé, le pôle scolaire de Condé-sur-Marne a fait sa deuxième rentrée. © l'Hebdo du Vendredi

retour à quatre jours. Les écoles de Mourmelon avaient déjà fait ce choix avant de rejoindre notre collectivité, et la commune de Vraux, qui était partagée sur la question, s'est ralliée à la majorité. » L'ensemble des écoles placées sous la compétence scolaire de l'Agglo sont donc affiliées aux quatre jours. « La grande innovation cette année, c'est l'élargissement des plages d'accueil du périscolaire, soit une demi-heure supplémentaire le matin et une demi-heure le soir. Nous avons également harmonisé les tarifs de la restauration et des ac-

Patinoire

tivités périscolaires, en veillant à ce qu'il n'y ait pas de perdants. » Chaque jour, 540 repas sont servis dans les cantines de ces écoles, qui comptent au total 70 agents et 61 classes. Deux d'entre elles ont été fermées. « Une à l'école primaire de Jâlons et une à l'école maternelle Saint-Exupéry de Mourmelon. Mais deux autres classes s'ouvrent à Matougues et à l'école maternelle Terme Hilaire de Mourmelon. » Parallèlement, toujours à Terme Hilaire, l'Education nationale a validé la mise en place d'une classe ULIS,

Au total, 22 véhicules gérés par l'Agglomération et la STDM assurent le transport scolaire, y compris à Mourmelon. « Environ 600 enfants les utilisent pour Mourmelon, et 600 sur l'agglomération, hors Châlons, détaille Christian Baty, vice-président de Châlons Agglo délégué aux Transports. Nous avons choisi, à partir de cette année, d'appliquer un seul et même tarif pour tous les collégiens et les lycéens de l'agglomération, qu'ils soient en train ou en bus : soit 25 euros par an. Mourmelon était à 132 euros l'abonnement l'an passé pour les lycéens, et à douze euros pour les collégiens. Ça représente un gain non négligeable pour beaucoup de familles. » La différence, elle, représente un manque à gagner d'environ 23 000 euros, que prend en charge Châlons Agglo.

EN BREF

L'UCPA aux manettes de Cités Glace

Unis-Cité recrute 20 jeunes en service civique

ne page se tourne pour la patinoire Cités Glace. Après sept ans d'exploitation, la société Vert Marine n'a pas été choisie pour la nouvelle délégation de service public (DSP) de l'équipement. Depuis le 1er septembre et jusqu'en 2025, ce marché est attribué à l'Union nationale des centres sportifs de La patinoire Cités Glace a changé de délégataire depuis le 1er septemplein air (UCPA), bre. © Christophe Manquillet basée à Paris. D'ores et déjà, elle prévoit de recruter un moniteur à temps complet pour encadrer les usagers, notamment les scolaires. L'équipe en place a été reprise dans son ensemble. Et parmi les nouveautés proposées au public : le karting sur glace, à découvrir chaque dimanche (sur inscription et par groupe de six). Six créneaux hebdomadaires seront également consacrés aux séances d'initiation au patinage, et les associations (hockey club, danse sur glace et patinage artistique) pourront profiter de la piste à raison de 1 760 heures par an. Des stages de glisse s'ouvriront aux enfants et aux adolescents pendant les vacances scolaires. Côté tarifs, enfin, la location de patins augmente de dix centimes, et l'entrée pour les accompagnateurs diminue de dix centimes.

S.L

L'antenne châlonnaise d'UnisCité recherche vingt volontaires de 16 à 25 ans (jusqu'à 30 ans en cas de handicap) avec ou sans diplôme, pour des services civiques de neuf mois à temps plein. Ils travailleront en équipes sur différents projets territoriaux, en lien avec l'environnement et l'éco-citoyenneté, la lutte contre la précarité, la sensibilisation aux conduites à risque ou encore le cinéma. Les jeunes ont jusqu'au 30 septembre pour déposer leurs candidatures et devront assister à l'une des prochaines séances d'information : mercredis 12 et 26 septembre à 14 h 30 à la Mission locale (rue Saint-Dominique). Plus de détails sur la page Facebook d'Unis-Cité Châlons et sur www.uniscite.fr/antenne/chalons-en-champagne.

Braderie en l'église Saint-Michel La paroisse Saint-Jean XXIII organise sa prochaine braderie le vendredi 7 septembre (de 8 h 30 à 11 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30) et le samedi 8 septembre (de 9 h à 11 h 30). En vente sur place : vêtements, chaussures, linge de maison, matériel pour les bébés et jouets. Rendez-vous dans les salles de l'église SaintMichel, au quartier de la Bidée (à l'angle des rues d'Oradour et Henri Dunant). Entrée libre. Renseignements au 03 26 68 12 13.

La Banque alimentaire recherche des bénévoles Association collectant des denrées alimentaires au bénéfice des plus démunis, la Banque alimentaire de la Marne recrute en cette rentrée de nouveaux bénévoles. Différents profils sont recherchés : trois préparateurs de commandes, autant de chauffeurs manutentionnaires (véhicules de moins de 3,5 tonnes) et une personne à l'aise avec l'outil informatique pour la saisie des stocks. Infos : 03 26 08 18 47.

6 rue du commerce - FAGNIÈRES - 09 80 95 67 33 Lundi au samedi 9h30-12h30 14h-19h / Dimanche et jours fériés 14h-18h30

S É S S A C X PRI mitée

E G A K C O T S DE

Quantité li

MASSIF

ZONE COMMERCIALE E.LECLERC Le Président WUITHIER, GIE Centre Ouest Fagnières, à l’honneur de représenter de véritables professionnels sérieux et compétents. 25

CUISINISTES AMÉNAGEMENTS INTERIEURS Expo 2000 Wuithier - Planet Cuisine Cuisines Schmidt Cuisinella Cuisines Plus MAISON DÉCO Marché aux Affaires Marché aux Affaires Meubles RESTAURATION Léon de Bruxelles Pandy Panda Mc Donald’s L’atelier cafétéria E.Leclerc

ENSEIGNES POUR VOUS SERVIR

SPORT Fitness Park CENTRE COMMERCIAL Hypermarché E.Leclerc Drive E.Leclerc Centre culturel E.Leclerc Pressing AUTO Centre Auto E.Leclerc Contrôle Auto Norisko Station service BRICOLAGE - JARDINAGE Bricorama

DIVERS - BUREAU - OPTIQUE Bureau Vallée Kd Opticiens DESTOCKAGE ALIMENTAIRE Objectif affaires LOISIRS NOUVEAU Circus Park ELECTROMÉNAGERS Gallet (Pulsat) SANTÉ Bastide (Le Confort médical)

VENTE LOCATION PARTICULIERS PROFESSIONNELS BASTIDE Médical, professionnel du maintiens à domicile vous accueil au :

15 rue du commerce - 51510 FAGNIERES Du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 14h à 18h30

Du 7 au 13 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Photographie

Ces artistes passionnés et amoureux de Châlons Tout au long de la Foire, les œuvres de dix photographes châlonnais sont présentées et soumises au vote du grand public. Portraits.

hristophe Manquillet, Michael Mauclert, Michel Bister, Pascal Périn, etc. Cette année, l'Office de tourisme de Châlons met à l'honneur dix photographes locaux pendant la Foire. Leurs œuvres se contemplent sur les écrans du stand « Bienvenue à Châlons » et grâce à un album dédié. Objectif : faire connaître leurs talents, qu'ils soient pros ou amateurs, et la façon dont ils subliment le territoire. Ils sont partout dans la ville, au détour des spectacles, des concerts, du patrimoine, et partagent volontiers leurs clichés sur les réseaux sociaux. Mais rien ne vaut une vitrine comme la Foire pour prendre le temps d'échanger avec les visiteurs et étoffer son réseau. « Nous avons chacun notre style, notre univers, reconnaît Christophe Dallennes, à qui l'on doit, entre autres, de superbes images de la rue Gobet-Boisselle. La fameuse rue de l'antiquaire, Patrick Pierrejean ! C'est lieu que j'adore et que je photographie à chaque saison, en particulier pendant Noël, avec les illuminations. » Souvent à vélo et hyper curieux, il capture régulièrement des scènes insolites ici et là. « Il y a eu le caddie jonché sur un abribus, ou encore la voiture de Starsky et Hutch en centre-ville. J'essaie de trouver des angles différents. Et je n'hésite pas à sortir sous la neige à 4 h du matin pour profiter du paysage ! Cette passion me permet de rencontrer beaucoup de monde. On apprend énormément des autres. » Il travaille actuellement sur un ouvrage consacré à l'oeuvre monumentale du sculpteur Juan Carlos Carrillo, installée à Saint-Martin-sur-lePré.

La technique du « nez en l'air », infaillible !

C'est en partageant avec Christophe que Cédric Mietton s'est lancé lui aussi. Il aimerait

créer sa micro-entreprise et envisage d'aménager chez lui son propre studio. « Je fais du paysage, des portraits, de la macro, etc. J'ai notamment immortalisé le Château du marché et ses reflets dans l'eau. Je cherche encore un peu ma voie. » Mais il ne s'interdit rien. Jean-Michel Schmit est le « petit marrant » de la bande. Les jeux de mots et les légendes qu'il associe à ses clichés font toujours un carton. « A ce propos, saviez-vous que les cavités qu'on voit au Jard ont été laissées là par les dinosaures ? » Il a aussi baptisé certains animaux croisés sur son chemin. « Je suis le papa d'Anatole, un ragondin qu'on pouvait souvent observer au petit Jard à l'époque. Mais il n'a pas donné signe de vie depuis un moment. » Sa technique préférée ? Se balader « le nez en l'air, pour observer les détails architecturaux des maisons anciennes, les jardins d'hiver, les rues, etc. » Tombé dedans à l'âge de 14 ans, ce passionné a connu les joies de l'argentique. « J'ai même photographié l'intégralité du mariage d'un couple d'amis avant de réaliser, en fin de journée, que je n'avais pas de pellicule ! J'échange avec une artiste peintre rémoise sur un potentiel projet d'exposition. Ce qui me plaît dans la photo, c'est de ne pas savoir où je vais. Je me laisse porter par le moment, l'ambiance. » Tout comme lui, Sylvie Vanhove est fascinée par la faune locale. Et régionale. « J'ai déjà pu exposer à Montier-en-Der, pendant le festival, précise la naturaliste. J'ai pratiqué l'observation pendant 25 ans, et je me suis lancée dans la photo il y a dix ans. J'ai une préférence pour les oiseaux. » Les grues du Der, mais également les cygnes et les hérons qui nichent dans les espaces naturels du bassin châlonnais. « Il faut se lever très tôt pour les photographier. Mais c'est le meilleur moment. Ils cherchent à manger et font leur toilette. J'aime beaucoup partager ce patrimoine naturel. » Dans un autre registre, Joan Mora trouve son bonheur au cœur de la pierre et de l'histoire des édifices. « J'ai un vrai coup de cœur pour la collégiale Notre-Dame-en-Vaux, où j'expose actuellement. Je suis déclaré pro, mais je suis plutôt un artiste. J'aime aussi photographier les concerts, les événements qui rythment Châlons et les animaux. Mais pas les animaux sauvages, car je manque de patience

Les photographes châlonnais (ici Jean-Michel Schmit et Joan Mora) sont sur le pont pendant Foire en Scène. © l'Hebdo du Vendredi

pour cela ! » Exposé au printemps dernier à l'Office de tourisme, Teddy Picaudé se distingue par les perspectives et les ambiances nocturnes qu'il retranscrit à travers son objectif. Graphiste de formation, ce fan de l'heure bleue et des lumières - naturelles comme urbaines – explore et magnifie les éléments du patrimoine bâti. « Les monuments nouveaux ou en cours d'aménagement par exemple, comme la mise en lumière de la cathédrale

Saint-Etienne. Je travaille actuellement sur une autre série, un peu moins concentrée sur Châlons, du côté de l'Epine et du vignoble, notamment. » A découvrir prochainement, donc.

Sonia Legendre

4 Rendez-vous sur le stand « Bienvenue à Châlons » (près de l'entrée principale) pour découvrir les œuvres des dix photographes et voter pour vos photos préférées.

La saison CHOUCROUTE est de retour ! Choux et garnitures sont disponibles dans nos rayons !

Choux de l'Aube Porc 100% français

Nos 3 magasins dans la Marne

Cette année, les photographes sont à l'honneur sur le stand de Châlons, pendant la Foire. © l'Hebdo du Vendredi

207 Av. de Champagne 51300 Frignicourt Tél. 03 26 41 21 30

12, Rue Rayet Lienard 51420 Witry-Lès-Reims Tél. 03 26 85 05 43

77 Av. du Président Roosevelt 51470 Saint Memmie Tél. 03 26 22 34 10

Du 7 au 13 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Champagne

La seconde vie des grappes de raisin

À Mareuil-sur-Aÿ, l'entreprise Distillerie Jean Goyard récupère les sous-produits viticoles solides et liquides afin de les valoriser. Cette année, la vendange abondante ne lui laisse que peu de répit.

epuis le début de la vendange, un ballet incessant de poids lourds entoure la distillerie Jean Goyard, à Mareuil-sur-Aÿ. L’établissement de 3 hectares, fondé en 1911 par un Marnais éponyme puis racheté, en 2007, par le deuxième groupe sucrier français, Cristal Union, vit là sa période la plus intense de l’année. Durant les trois semaines de vendanges, jusqu’à 100 000 tonnes de marcs de raisins pourront être collectées dans ses trois plateformes de stockage situées dans les départements de l’Aube et de la Marne. À elle seule, la société Distillerie Jean Goyard assure 80 % du traitement des sousproduits viticoles de l'AOC Champagne.

Pendant les vendanges, la distillerie Goyard va traiter jusqu'à 100 000 tonnes de marc de raisin. © l'Hebdo du Vendredi

Au sein de cette appellation, certains craignaient que la vendange prolifique de cette année cause quelques soucis dans l'enlève-

La distillerie Goyard assure environ 80 % du traitement des marcs de l'AOC Champagne. © l'Hebdo du Vendredi

ment de matières premières. Il n’en est fi- des sous-produits en distillerie vinicole, nalement rien. « Cette année, on a dû s’or- comme celle de Mareuil-sur-Aÿ. Celle-ci ganiser avec d’autres distilleries du groupe facture une prestation de collecte aux viet modifier les flux pour répondre à la de- gnerons et réceptionne ensuite quotidiennemande des vignerons, qui connaissent une ment, pendant toute la vendange, les marcs vendange exceptionnelle. Pour autant, on sortis des pressoirs. Jus, pulpe et pépins en n’a pas de problème sont ensuite extraits. particulier, raconte Mi« Les viticulteurs ont Huiles essentielles, chaël Robinet, responbesoin de nous pendant engrais, cosmétiques, les vendanges, mais on sable commercial de Distillerie Jean Goyard. a aussi besoin d’eux eaux-de-vie... Nous avons plus de 400 car on sait valoriser les points de collecte des marcs de raisins ré- produits du raisin », explique Michaël Ropartis dans toute l’AOC Champagne et une binet. Des marcs qui servent à l’élaboracinquantaine d'entreprises de transport qui tion d’huiles essentielles et alimentaires, travaillent pour nous. On est chargé d'as- d’alimentation pour les animaux, d’engrais surer une vendange propre et de valoriser liquides, de produits cosmétiques ou encore tous ces résidus. » Éliminer proprement les d'alcools industriels, utiles aux biocarbusous-produits viticoles - solides (marcs de rants. Enfin, la distillerie Jean Goyard est raisins) et liquides (lies de vin et bourbes) également connue pour ses ratafias et ses est une obligation légale. eaux-de-vie. En viticulture comme en chiSelon la réglementation européenne, les vi- mie, rien ne se perd, tout se transforme. ticulteurs français doivent livrer la totalité

Simon Ksiazenicki

Champagne

L'Oenotourisme Lab est bien né

évoilé en avril, l'Oenotourisme Lab entre dans sa phase d'expérimentation et se tient prêt à accueillir les porteurs de projets, entrepreneurs et autres acteurs viticoles ou touristiques pour insuffler une nouvelle dynamique sur le territoire champenois. Puis au-delà, idéalement. Il est piloté par l'Agence de développement touristique (ADT) de la Marne et réunit plusieurs partenaires (l'Agglomération et l'Office de tourisme de Châlons, le Thinclab, la Direccte), ainsi qu'une quinzaine d'ambassadeurs. On citera notamment la chocolaterie Thibaut, le centre de formation professionnelle d'Avize, la maison De Telmont ou encore le champagne Trepo-Leriguier. « La découverte du vin, du vignoble et de ses traditions reste le premier motif des touristes qui viennent en Champagne, a rappelé Amélie Savart, la présidente de l'ADT. Ce laboratoire est le

premier dédié à l'oenotourisme en France, et il est candidat au label national France Tourisme Lab. » Sa vocation : encourager les bonnes idées et les aider à se concrétiser. Grâce à l'expertise des acteurs locaux, tel que l'incubateur du Thinclab, et à la mise en réseau du monde oenotouristique. Les entreprises accompagnées pourront ainsi accéder à des solutions d'hébergement et des formations sur-mesure, consulter un centre de documentation et de ressources spécifique et tester leurs concepts innovants auprès de publics ciblés. Sans oublier les aides à l'implantation mises en place sur le bassin local depuis le départ de l'armée. L'appel est lancé.

Sonia Legendre

Les partenaires et les ambassadeurs de l'Oenotourisme Lab réunis sur le stand de Châlons pendant la Foire. © l'Hebdo du Vendredi

Du 7 au 13 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Aménagement cyclable

La voie verte de Recy Saint-Martin est ouverte !

gie positive pour la croissance verte (TEPCV) du ministère de la Transition écologique et solidaire. « Le reste est à notre charge. C'est un itinéraire réservé aux vélos, aux promeneurs et aux rollers, l'objectif premier étant de protéger les cyclistes de la circulation automobile, assez importante sur ce secteur. »

Depuis peu, une voie verte permet de desservir le parc industriel de Recy-Saint-Martin et les entreprises qu'il accueille. Prochaine étape : terminer la liaison entre Recy et Condé-sur-Marne pour pouvoir rejoindre la véloroute de la Vallée de la Marne.

hâlons et son agglomération sont plutôt bonnes élèves en matière d'aménagements cyclables. Derniers en date : la piste avenue Roosevelt - une bonne nouvelle pour certains visiteurs de la Foire ! - ou encore la voie verte qui dessert désormais le parc industriel de Recy et Saint-Martin-sur-le-Pré. « C'est un vrai plus pour les employés qui y travaillent, reconnaît Martine Ragetly, élue « Madame vélo » au sein de Châlons Agglo. D'autant que de plus en plus d'entreprises s'y implantent. C'était aussi une demande de la Scapest et de la commune de Recy. »

Encore douze petits kilomètres jusqu'à la véloroute...

130 000 euros de travaux

Demande honorée depuis peu, donc, même si quelques marquages au sol restent à

Martine Ragetly a testé et approuvé la nouvelle voie verte qui dessert le parc de Recy-Saint-Martin. © l'Hebdo du Vendredi

peaufiner. Evidemment, cette nouvelle voie s'avère plus pratique que touristique. La référente conseille aux cyclo-touristes d'emprunter le cheminement « beaucoup plus pittoresque » situé le long du Canal. « Grâce à cet aménagement, on rejoint également les voies cyclables dont disposent

déjà les communes de Saint-Martin-sur-lePré et Recy. Il s'étend sur environ 400 mètres de part et d'autre de la ligne de chemin de fer. » Lancés au printemps dernier, les travaux représentent un investissement de 130 000 euros TTC, financés à hauteur de 80 % par le programme Territoires à éner-

A plus long terme, la collectivité aimerait construire la portion manquante entre Recy et Condé-sur-Marne pour rejoindre la véloroute de la Vallée de la Marne et permettre ainsi aux usagers de rouler jusqu'à Dormans. « Mais chaque chose en son temps, sourit l'élue. Ça représente une douzaine de kilomètres à aménager. Nous pourrions rester le long du Canal. Nous avons d'ailleurs fait une demande en ce sens à Voies navigables de France (VNF). Reste à mesurer, en amont, l'impact financier et écologique d'un tel projet. Le prochain conseil communautaire délibèrera sur ce sujet, notamment sur les études à mener et les subventions que nous pourrions demander. » Patience.

Sonia Legendre

Education

Une Boussole pour aiguiller les jeunes La première Boussole des jeunes prend son envol dans le Grand Reims. Avec les félicitations de Jean-Michel Blanquer, ministre de l'Education nationale.

idéo explicative, témoignages, petits mots des élus et signature de la charte : le lancement officiel de la Boussole des jeunes sur le stand du Grand Reims, en présence de Jean-Michel Blanquer, avait été minutieusement préparé. Et pour cause, il s'agit d'une première en France, qui pourrait rapidement essaimer dans d'autres territoires. Le pays vitryat notamment, ou encore Mulhouse et Nancy. Proposé par le ministère de l'Education nationale, cet outil a fait l'objet d'une coconstruction avec 26 organismes partenaires (missions locales, armée, chambres consulaires, centres de formation, mutuelles, bailleurs, etc.), sous la houlette du Centre régional information jeunesse (CRIJ) Champagne-Ardenne. « Il a aussi été expérimenté par plus de 350 jeunes pendant deux ans, précise Isabelle Lovato, la directrice. On s'adresse aux 16-30 ans, tous horizons confondus. Apprentis, demandeurs d'emploi, étudiants, jeunes en difficulté, etc. L'idée, c'est de leur donner accès à des in-

Catherine Vautrin, Jean-Michel Blanquer et Arnaud Robinet ont officialisé la Boussole des jeunes sur le stand du Grand Reims. © l'Hebdo du Vendredi

formations qu'ils ne connaissent pas ou quelques clics leur profil, leurs critères de peu. » Les cursus de formations, les offres recherche et accéder à une centaine de d'emploi, les aides auxquelles ils peuvent fiches informatives rédigées par les difféprétendre pour financer rents organismes. un permis de conduire « Cela leur permet de Conjuguer numérique connaître la date des ou un dépôt de garantie et contact humain et prochainement, la prochains ateliers sur l'élaboration d'un CV, santé. Internet est la première porte d'entrée vers par exemple, ou des forums à venir. » Ils la Boussole. Grâce à une plate-forme numé- peuvent aussi choisir d'être recontactés rique, les jeunes peuvent renseigner en dans les 48 heures et obtenir un rendez-

vous de visu si besoin. Avec la garantie d'être orienté vers le bon interlocuteur, ce qui n'est pas toujours évident. Prochaine étape : le déploiement d'un vaste plan de communication pour faire connaître haut et fort ce site. La Foire reste une vitrine d'exception et la venue du ministre a été largement relayée par les médias. Ce dernier a d'ailleurs salué le « dynamisme et la mobilisation du territoire rémois au service de la jeunesse », ainsi que « la complémentarité de cet outil entre le numérique et le contact humain. Il n'existe pas une mais plusieurs révolutions numériques actuellement. Les réseaux sociaux, la 3D, la robotique, etc. Et chacune d'elles bouleverse nos vies. La Boussole ne se contente pas d'informer des internautes qui restent derrière leur machine mais elle fait le lien avec différents acteurs, et elle permet aux jeunes de se prendre en main pour construire leur avenir. » L'initiative réunit également une dizaine d'ambassadeurs tels que les collectivités, le rectorat, les allocations familiales, etc. Et tous ceux qui souhaiteraient la rejoindre sont les bienvenus.

S.L 4 Rendez-vous sur https://boussole.jeunes.gouv.fr.

Du 7 au 13 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Politique

Les jeunes macronistes marchent sur la Marne Alors que la cote de popularité du président de la République s'effrite semaine après semaine, les Jeunes avec Macron ont choisi notre département pour faire leur rentrée politique.

près la rentrée sportive et la rentrée scolaire, place à la rentrée politique ! Les Jeunes avec Macron (Jam) mouvement créé en 2015 afin de soutenir celui qui n’était, à l’époque, que ministre de l’Économie - ont choisi la Marne pour faire leur rentrée. Environ 150 militants, âgés de 18 à 30 ans, sont attendus à Reims et à Châlons, durant tout le week-end. Pour accueillir au mieux ces jeunes macronistes, les organisateurs ont prévu de leur montrer quelques-uns des plus beaux atouts des deux villes marnaises : une visite de Reims achevée par le spectacle son et lumière de la cathédrale le vendredi soir, une journée d’ateliers de réflexion à la Foire de Châlons clôturée par le concert d’IAM le samedi et enfin une découverte de Quartier Libre, à Reims, le dimanche. Malgré ce programme, cette rentrée ne prendra pas la forme de vacances supplémentaires pour les marcheurs, qui plancheront sur trois sujets lors de leur présence à la Foire de Châlons : « le service national universel », « agriculture et ali-

Cent-cinquante supporters du président de la République sont attendus ce week-end dans le département. © l'Hebdo du Vendredi

mentation 2030 » et « le lancement du tour Quentin Spooner, référent des Jam dans la Marne. On veut que nos propositions soient de France des territoires ». « L’objectif des Jeunes avec Macron reprises dans les programmes politiques ou est de peser dans le « Les reproches, c’est débat politique, pas pour élaborer des polinormal en politique » tiques publiques. » de reléguer les jeunes Cela tombe bien car la à des tâches comme du tractage ou du collage d’affiches, assure politique menée par le mentor des Jeunes

avec Macron n’est pas des plus populaires. Après la grogne des cheminots et des retraités, il y a quelques mois, ni l’été ni la rentrée n’ont été de tout repos pour le chef de l’État. L’affaire Benalla, la démission de Nicolas Hulot ou encore les hésitations sur la réforme fiscale plombent sa popularité. Comme le gouvernement, les jeunes marcheurs, qui revendiquent 25 000 adhérents, minimisent la portée de ces événements. « Il y a des reproches, c’est normal en politique. Pour autant, l’accueil réservé aux ministres Stéphane Travert et Jean-Michel Blanquer, qui sont restés plusieurs heures à la Foire de Châlons, a été bon, a constaté Quentin Spooner. On sort d’une séquence un peu difficile mais on reste mobilisé. D’autres vont arriver pour concrétiser le programme du président de la République. Ça prendra du temps mais on verra des changements dans le quotidien des Français. Ce qui est important, c’est que le président fait ce qu’il a dit. » Si la maxime se vérifie, Emmanuel Macron et son gouvernement pourraient annoncer, dans les mois à venir, la reforme du système de santé, de l’assurance-chômage, des retraites et du statut des fonctionnaires. Rien que ça…

Simon Ksiazenicki

Du 7 au 13 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sport

Football L1

Bonne rentrée pour le Stade de Reims

main Métanire dès la demi-heure de jeu a rendu l'analyse plus difficile, même si David Guion a regretté un manque d'engagement et de discipline. La défaite face à Montpellier, malgré 20 frappes rémoises et une grosse pression mise en deuxième période, a semblé plus cruelle. Le coach rémois préférait retenir le positif. « C’est rageant mais avec du recul, on se dit qu’être en capacité de faire un match avec ce contenu-là dès la 4e journée, face à une équipe aussi difficile à bouger que Montpellier, c’est de bon augure pour la suite. » Pour ceux qui en doutait, son équipe est capable de produire du jeu. Elle devra le montrer à nouveau à Nantes, le dimanche 16 septembre.

Après quatre journées de championnat, le club champenois passe la trêve internationale à la 11e place. Les résultats obtenus, le jeu pratiqué et le mercato réussi augurent un lendemain qui chante.

Le Stade de Reims semble avoir réussi ce défi. Malgré les départs de Julien Jeanvier, Danilson Da Cruz, Diego Rigonato et Jordan Siebatcheu, essentiels dans la conquête du titre de Ligue 2, le club marnais a bien recruté. En défense, Thomas Fontaine s'entend à merveille avec son nouveau compère, Yunis Abdelhamid, tandis que les jeunes défenseurs belges Björn Engels et Thomas Foket devront également se révéler cette saison. Sur le flanc gauche, la paire supersonique Ghislain Konan - Moussa Doumbia peut se montrer dangereuse à tout moment, alors que JacquesAlaixys Romao, à la récupération, a l'expérience suffisante pour réaliser une bonne saison de Ligue 1. Devant, le Stade de Reims se retrouve orphelin de Jordan Siebatcheu, parti à Rennes, et Pablo Chavarria aura la lourde tâche de lui succéder, dans un rôle différent. Il pourrait être épaulé par le Coréen Hyunjun Suk, si David Guion décidait de jouer avec deux attaquants, comme il avait pu le faire l'an passé. Le jeune Sheyi Ojo, prêté par Liverpool, est quant à lui un pari.

Le mercato

Simon Ksiazenicki

Pour l'instant, le nouveau visage du Stade de Reims est séduisant. © l'Hebdo du Vendred

Le Stade de Reims a débuté sa saison en apothéose. Après une victoire en déplacement face au Nice de Patrick Vieira (1-0), les hommes de David Guion ont décroché un succès de prestige, à domicile, face à l'Olympique lyonnais (1-0). La formation rémoise a ensuite enchaîné deux défaites, aux scénarios très différents (lire par ailleurs), face à Amiens (1-4) et Montpellier (0-1). Avec six points en quatre matches, le bilan du Stade de Reims est à l'équilibre. Un équilibre un

Les résultats

Le Stade de Reims ne va pas rester inactif pendant cette trêve internationale. Le club a prévu une confrontation amicale, ce vendredi 7 septembre, à 17 h, au centre de vie Raymond-Kopa, face au SC Charleroi, pensionnaire de D1 belge (5 €, gratuit pour les abonnées). L'occasion de voir à l'œuvre les recrues belges Thomas Foket et Björn Engels qui n'ont pas encore disputé de rencontre officielle avec leurs nouvelles couleurs. En revanche, plusieurs internationaux africains manqueront à l'appel : Ghislain Konan (Côte d’Ivoire), Romain Métanire, Thomas Fontaine (Madagascar), Moussa Doumbia (Mali) et Édouard Mendy (Sénégal) ont tous été appelés en sélection.

Un amical face à Charleroi brin frustrant compte tenu des deux exploits inauguraux restés sans lendemain.

Face à Nice et Lyon, le Stade de Reims a affiché une solidité à toute épreuve, dans la lignée de sa saison de Ligue 2 remarquable (24 buts encaissés, meilleure défense du championnat). Avec un bloc bas et une abnégation sans faille, les Rémois ont réussi à subir après avoir porté une rapide estocade. Face à Amiens, le carton rouge reçu par Ro-

Le jeu pratiqué

Du 7 au 13 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sport

Basket-ball

Châlons-Reims défit Nanterre

L'heure de la reprise a sonné pour le RBF

a préparation du Champagne Châlons-Reims Basket prend une nouvelle tournure. Après quatre rencontres amicales largement à sa portée et, de fait, très bien négociées, le club marnais accueille, ce samedi 8 septembre à René-Tys, un adversaire d'un tout autre calibre : Nanterre. Si les absences conjuguées de Blake Schilb et Devin Ebanks, respectivement retenu avec la sélection tchèque et touché par un deuil, n'ont pas pesé, mardi soir, lors de la réception de Willebroek (victoire 99-73), la Quelques mois après avoir quitté Nanterre, Johan Passavedonne pourrait être différente Ducteil retrouve déjà l'équipe coachée par Pascal Donadieu. face à la JSF. De retour des Etats- © l'Hebdo du Vendredi Unis, Devin Ebanks devrait être sur le parquet. Ce match sera donc un véritable test pour Cédric Heitz et ses joueurs, même si Nanterre sera tout de même privée de trois joueurs (Konaté, Palsson et Juskevicius). Brillant depuis le début de la préparation, le meneur Axel Abreu (encore 21 points et 6 passes face à Willebroek) voudra, lui, sans doute confirmer ses bonnes dispositions face à l'expérimenté Domonic Waters. Quant au nouveau capitaine du CCRB, Johan Passave-Ducteil, il retrouvera sans doute avec un certain plaisir un club au sein duquel il évoluait il y a encore trois mois. Sous le maillot vert et la direction de Pascal Donnadieu, l'intérieur a vécu de grands moments : champion de France (2013), champion d'Europe (Eurochallenge 2015) et participation à la compétition reine du Vieux Continent, l'Euroligue (2014).

4 Prochain match amical : CCRB - Nanterre, samedi 8 septembre, à 18 h, complexe René-Tys, Reims. Tarif : 5€ (gratuit pour les abonnés et les moins de 3 ans).

J.D

es nouveaux visages étaient nombreux sur le parquet de René-Tys, mardi matin. Sous le regard de Philippe Sauret, président du Reims Basket Féminin, MarieJulie Levant a dirigé sa toute première séance d'entraînement au sein de son nouveau club. Signée cet été, celle qui occupait le poste d'assistante à Landerneau, vainqueur des derniers playoffs de LF2, a remplacé David Girandière. Epaulée par Camille Ruiz, elle a pu compter un effectif au complet. De la saison passée ne reste que cinq joueuses : Clémen- Les joueuses du RBF ont retrouvé le chemin de tine Morateur, Marine Debaut, l'entraînement mardi. © l'Hebdo du Vendredi Sarah Ousfar, Sarah Saint-Martin et Siga Kamara. Parmi les nouvelles têtes figuraient les deux recrues majeures : l'Américaine Asia Logan, championne de LF2 avec Landerneau et nommée dans le meilleur cinq de la division, et Elisabeth Pavel, internationale roumaine rompue aux joutes européennes. Avec ce groupe alliant jeunesse et expérience, Marie-Julie Levant aura pour objectif le top 4 de la LF2. En attendant de jouer son premier match de championnat le 20 octobre prochain, lors de la réception du promu de l'Union Sportive La Glacerie, club de la ville de Cherbourg, le RBF jouera un premier match officiel dès le 6 octobre. Ce sera à l'occasion de son entrée en Coupe de France dans la salle de Charnay (LF2). Mais avant cela, l'équipe rémoise travaillera ses gammes au cours de plusieurs rencontres amicales. Son premier test est prévu le 18 septembre à Chartres (LF2). Le public rémois devra patienter jusqu'au 21 septembre pour observer le RBF version 2018-19 à la maison avec la venue de Calais (LF2) à René Tys.

J.D

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

Office Notarial Foch

I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T E T M A R J O L A I N E L A M P S O N

APPARTEMENTS

G REIMS - PROCHE CENTRE, appartement de 92m² comprenant

entrée, dégagement avec placard, wc, séjour, cuisine, trois chambres, salle de bain et salle de douche. Cave, emplacement de parking. Classe énergie : E 51052-134 Prix : 336 900 €

G REIMS - SECTEUR COURLANCY/ECOLE ST MICHEL, maison de ville avec charme de l'ancien, lumineuse, comprenant au rch : entrée, séjour donnant sur salon parqueté avec cheminée marbre, cuisine équipée. Au 1er étage : trois chambres, bureau, salle de bain et douche, wc. Au 2ème étage : deux chambres, salle d'eau. Cave, cour, garage avec porte automatique. Classe énergie : E 51052-54 Prix : 326 500 € G REIMS - SECTEUR JEAN JAURÈS,un appartement de 58m² au rez-de-chaussée comprenant entrée, séjour, wc, cuisine, deux chambres, salle de bains avec wc. Classe énergie : E 51052-126 Prix : 99 900 €

G REIMS - RUE ALBERT THOMAS entrée, cuisine, séjour, une

chambre, dressing, salle de bain, wc, balcon. Cave au sous-sol. Classe énergie : E 51052-132 Prix : 116 500 €

G REIMS - SECTEUR CERNAY - JEAN JAURÈS, une maison de 77.65 m² comprenant au rch : Entrée, salle de bains, wc, cuisine ouverte sur séjour. Au 1er : deux chambres, wc. Au 2ème : deux pièces mansardées.. 51052-383 Prix : 190 300 €

MAISONS

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com G REIMS - HYPER CEN-

TRE, CÉRÈS / FORUM, dans un immeuble de caractère un appartement en souplex à aménager d'une surface totale de 72,70m². Belle hauteur sous plafond. 51052-118 Prix : 197 400 €

G VERZY - Maison de vigneron rénovée avec goût d'une surface habitable d'env. 215m² comprenant : entrée, bureau, salon/séjour avec poutres apparentes, cuisine équipée, quatre chambres dont une parentale avec salle de douche, salle de bains et douche, trois wc, salle de cinéma, lingerie, garage double, cave, terrasse avec jardin, une cour de 100m². Belles prestations. Classe énergie : E 51052-53 Prix : 342 000 € G REIMS - AVENUE DE PARIS,

maison de ville lumineuse comprenant : Au rch : entrée, une pièce à vivre de 51m², cuisine, cellier, wc. Au 1er étage : deux chambres, dressing, bureau, salle de bains avec douche, wc. Au 2ème étage : deux chambres, salle de douche, wc. Jardin. Sous-sol aménagé. Classe énergie : C 51052-67 Prix : 418 700 €

G ROMAIN - Maison de 1985 comprenant au rch : entrée, wc, cuisine, salon/salle à manger, trois chambres, salle de bain. A l'étage : deux chambres dont une avec salle de douche et wc. Terrasse, jardin. Classe énergie : E 51052-107 Prix : 200 860 €

G POILLY - Sur un terrain de 1400m² propriété comprenant deux maisons d'habitation 142m² et 90m² habitables, piscine chauffée couverte, spa, véranda attenante à la maison, dépendances, jardin, garage. Classe énergie : D 51052-142 Prix : 564 800 €

G 5% H.T jusqu’à 100.000,00€ G 4,5% H.T entre 100.000,00€ et 200.000,00€ G 4% H.T entre 200.000,00€ et 300.000,00€ G 3% H.T au dessus de 300.000,00€

HONORAIRES NÉGOCIATION

G CENTRE VILLE - En résidence avec gardien et ascenseur, appartement de type 2 de 45 m² avec beaucoup de rangement, un séjour avec coin cuisine, une chambre, salle de bains avec WC. Place de parking couverte. Classe énergie : E Loyer de 550 € - Charges de 50 € - Honoraires charge locataire : 486 € dont 135 € pour l’état des lieux

Les tranches sont cumulatives.

LOCATIONS

G CORMONTREUIL - Maison de 122m² comprenant au rez-dechaussée : entrée, salon/salle à manger, cuisine, trois chambres, wc, salle de bain. A l'étage : grenier, pièce aménagée en chambre/bureau. Au sous-sol : cave, grand garage, coin chaufferie, buanderie. Classe énergie : E 51052-122 Prix : 368 000 € G REIMS - SECTEUR

NEUFCHÂTEL, maison de 300m² comprenant au rez-de-chaussée : Entrée, wc, bureau, salon-séjour, salle à manger, cuisine. Au 1er : trois chambres, deux salles de bains avec wc. Au 2ème : mezzanine deux chambres et grenier. Au sous-sol : deux pièces, wc, sauna et douche. Classe énergie : C 51052-129 Prix : 507 800 €

G JEAN JAURES- En résidence avec ascenseur, studio repeint à neuf

offrant une entrée avec grand placard, pièce principale avec coin kitchenette, salle d’eau avec WC. Cave et place de parking extérieur. Chauffage collectif. Classe Energie : D Loyer 320€ - Charges 65 € - Honoraires charge locataire : 275 € dont 75 € pour l’état des lieux G HYPER CENTRE - Dans un immeuble de standing avec ascenseur, appartement de type 2 au 1er étage de 40 m² offrant une entrée, un séjour, une cuisine aménagée équipée neuve, 1 chambre et une salle d’eau avec WC. Classe énergie : E Loyer 520€ - Charges 40 € - Honoraires charge locataire : 110 €

G SECTEUR COURLANCY - En résidence, appartement de type 2 offrant une entrée avec rangement, séjour avec coin cuisine meublé, 1 chambre, salle de bains et WC séparé. Cave et place de parking en sous-sol. Classe énergie : E Loyer 520€ - Charges 55 € - Honoraires charge locataire : 528 € dont 144 € pour l’état des lieux

G CENTRE VILLE AVEC TERRASSE - En résidence avec ascenseur, appartement de type 3 offrant une entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, salle de bains et WC séparé. Terrasse de 56 m², cave et place de parking en sous-sol. Classe Energie : E Loyer 870€ - Charges 90 € - Honoraires charge locataire : 693 € dont 189 € pour l’état des lieux

G CERNAY LES REIMS - Maison de type 4 comprenant : entrée avec placard, cuisine meublée, séjour, buanderie et WC. Au 1er étage : dégagement avec placard, 2 chambres, salle de douche et wc séparé. Au 2ème étage : 1 chambre mansardée, grenier. Cave et 2 places de parking dans la cour commune. Classe énergie : D Loyer 825€ - Honoraires charge locataire : 1000 € dont 309 € pour l’état des lieux

G BEINE NAUROY - Pavillon indépendant avec un jardin clos de 655 m² offrant un séjour double, 3 chambres et un bureau sur un sous-sol complet comprenant un garage double, buanderie, cave et cellier. Classe Energie : E Loyer 1000€ - Honoraires charge locataire : 1000 € dont 393 € pour l’état des lieux

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

Office Notarial de l’Avenue de Laon

Laurent QUINART

Site et annonces sur : http://laurentquinart.notaires.fr

Maître Sabine Willaume

13, avenue de Laon - REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

DAUPHINOT, maison entièrement rénovée, comprenant salle à manger, salon, cuisine équipée, 3 chambres, jardin clos et terrasse, grand garage, grenier, cave. Prix: 292.000€. Classe énergie: D

GUSTAVE LAURENT, maison non-mitoyenne en parfait état, très bien exposée, profitant d'un séjour de 36m², d'une grande véranda, de 3 chambres. Jardin clos, garage, Parking et cave. Prix: 300.000€ Classe énergie: D

AUMÉNANCOURT, Plain-pied en parfait état, comprenant séjour lumineux donnant sur vaste jardin clos, cuisine aménagée, 2chambres, salle de douche, wc séparé. Terrasse, jardin, grand garage avec grenier. Prix: 142.300€ Classe énergie: DPE en cours

AVENUE DE LAON, lumineux T4, comprenant séjour, cuisine aménagée, 3 chambres, salle de bains. 1 cave. Prix: 111.000€ Classe énergie: D

PARC POMMERY, Agréable appartement en rez-de-chaussée dans petite copropriété, comprenant cuisine, séjour, 2 chambres, salle de bains, wc séparé. Grand garage. Prix: 79.500€ Classe énergie: F

ORMES, Vaste maison comprenant salon-séjour avec cuisine ouverte, 2 chambres au rez-de-chaussée, 4 chambres et salle de jeux à l'étage. Studio indépendant de 33m². Garage, cave, grenier, jardin clos. Prix: 385.000€ Classe énergie: C

BÉTHENY, dans quartier calme, appartement de type 3 en rez-de-chaussée, profitant d'un séjour de 22m² donnant sur une terrasse privative. cuisine aménagée, 2chambres. Parking privatif. Prix: 124.600€ Classe énergie: D CLAIRMARAIS, situé à 700m de la gare TGV, en résidence neuve, appartement de type 2 de 50m², avec terrasse de 5,7m², parking privé en sous-sol. Prix: 137.000€ DPE: B

CŒUR DE BEZANNES, Demeure offrant belle entrée, salon, séjour, grande cuisine, 5 chambres, vaste grenier, sous-sol complet à usage de cave, buanderie. Jardin clos. Prix: 850.000€ Classe énergie: D

LAVANNES Située à 15 minutes de Reims, Maison de 165m² habitable comprenant au rez-de-chaussée : entrée avec séjour de 45m² cuisine fermée, salle d'eau et Wc séparé à l'étage : 3 chambres de 18 à 25m² , une salle de bains et wc séparé. Grenier jardin. DPE en cours Prix : 275.000€ HNI

SÉLECTION

REIMS SECTEUR JEAN JAURÈS CERNAY

Maison d'habitation de 135m² habitables comprenant : au rez-de-chaussée un salon, salle à manger traversant d'environ 40m² donnant sur un jardin de 70m² sans vis à vis, une cuisine spacieuse et équipée, une arrière cuisine et un WC séparé. à l'étage : 4 chambres, une salle de bains, une salle d'eau et un wc séparé. la maison dispose également d'un grenier et d'une cave de 35m². Possibilité de louer des garages fermés et sécurisés à proximité DPE : C Prix : 288.750€ HNI

REIMS Maison d'habitation - Beaucoup de potentiel pour cette maison de ville proche de la place Luton d'environ 120m² habitables comprenant au RDC : entrée avec salon, salle à manger d'environ 32m², cuisine et salle d'eau. Au 1er étage: un bureau et 2 grandes chambres d'environ 15m² dont une avec véranda. Au dernier étage: salle d'eau avec WC et chambre d'environ 21m². Cave - Jardin - Chauffage gaz. Travaux à prévoir. Prix : 229.000€ HNI REIMS PROCHE PLACE LUTON Agréable appartement lumineux exposé plein sud, d'environ 88 m² comprenant : une entrée ouverte sur le séjour, cuisine équipée avec buanderie, une salle bains, wc séparé,4 agréables chambres et un balcon exposé Sud de 15 m². DPE : D Prix : 153.000€ HNI

DÉBUT AVENUE DE LAON, Duplex en dernier étage, comprenant ensemble séjour cuisine de 24m², grande chambre, en parfait état. Prix: 126.700€ Classe énergie: D

CERNAY-LES-REIMS, vaste maison comprenant beau séjour avec cheminée, 2 chambres au rdc, 4 chambres à l'étage. Sous-sol de 120m². L'ensemble sur une parcelle de 1647m². Prix: 448.000€

SAINT THOMAS, 88m² situé au 4ème étage avec ascenseur, comprenant entrée, cuisine, séjour, salon, 2 chambres, salle de bains. Parking, cave. Ce bien est actuellement loué. Prix: 116.360€ DPE: en cours de réalisation

Tarif de négociation, de 0€ à 100.000€ : 6% TTC, au-delà : 3,6% TTC. à la charge du vendeur.

Service immobilier 03 26 40 98 98 - taton.willaume@notaires.fr www.willaume-reims.notaires.fr

03 26 03 25 56 03 26 03 27 02

1, place de la Mairie - 51490 BEINE-NAUROY Contact : immobilier.51056@notaires.fr

OFFICE NOTARIAL DE LA PORTE DE MARS Antoine Bouquemont et Marie-Florence Zampiero Bouquemont

5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : officedelaportedemars-reims.notaires.fr Office Notarial de la Porte de Mars

RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR : immobilier.notaires.fr

APPARTEMENTS

G IDÉAL INVESTISSEUR : A proximité de la gare, appartement actuellement loué de 2 pièces avec parking. Offrant : séjour - chambre - salle de bains/wc nombreux rangements. Cave. Travaux à prévoir. Classe énergie : vierge Réf. 3933 Prix : 90.500 euros G SECTEUR CLÉMENCEAU : dans r ésidence avec ascenseur, appartement de 4 pièces très lumineux avec garage. Offrant : séjour double avec vue dégagée - cuisine - 2 chambres - salle de bains - dressing. Cave. Travaux à prévoir. Classe énergie : Vierge Réf. 3940 Prix : 142.500 euros

MAISONS REIMS ET DISTRICT

G HYPER CENTRE VILLE : Au dernier étage avec ascenseur privatif, Appartement d'architecte en duplex de 8 pièces principales avec jardin suspendu. Offrant : vaste entrée desservant un séjour de 61 m2 ouvert sur la terrasse salle à manger avec jardin d'hiver - cuisine meublée donnant sur balcon 5 chambres dont une avec salle de bains privative - buanderie - dressing. Cave. 2 emplacements de parkings couverts Chambre d'étudiant. Ensemble exceptionnel, baigné de lumière. Classe énergie : E Réf. 3903 Prix : dossier à l'Etude

TERRAINS À BÂTIR G SECTEUR JAMIN / SÉBASTOPOL : dans Résidence récente arborée, appartement de 4 pièces principales avec grand balcon et garage. fermé. Offrant : séjour double donnant sur balcon - cuisine meublée et ouverte - 3 chambres salle de bains et salle de douche - Buanderie - nombreux rangements. Ensemble trés agréable, en parfait état Classe énergie : D Réf.3860 Prix : 288.000 euros

- explorimmo.com - officedelaportedemars.reims@notaires.de

G SAINT SOUPLET SUR PY : Au coeur du village, belle parcelle constructible et viabilisée d'une superficie de 1.000 m². Réf : 3508 Prix : 53.000 euros G SAINT MASMES, Terrain â bâtir. Réf : 03573

Prix : 55 000 euros

G SELLES : En retrait de la rue, beau terrain à bâtir de 942 m2. Viabilisation à prévoir. Réf. 3701 Prix : 64.500 euros

G SECTEUR GUSTAVE LAURENT / DAUPHINOT : Maison d'habitation avec dépendance attenante et jardin clos. Offrant : Maison de pièces principales avec dépendance de 4 pièces aménagée en habitation. Garage attenant. Travaux à prévoir. Beaucoup de possibilités. Classe énergie : Vierge Réf. 3918 Prix : 220.500 euros G SAINT BRICE COURCELLES : Maison de 5 pièces principales avec jardin et garage. Offrant : séjour double - cuisine meublée - 3 chambres et un bureau - salle de bains buanderie. Cave. Ensemble très agréable en parfait état. Classe énergie : vierge Réf. 3915 Prix : 252.000 euros G SECTEUR SAINTE CLOTHILDE : Maison récente de 6 pièces principales avec jardin et garage attenant. Offrant : séjour double - cuisine -3 chambres bureau - salle de bains et salle de douche. Maison très lumineuse et fonctionnelle. Classe énergie : Vierge Réf. 3924 Prix : 252.000 euros G JOLIE MAISON ANCIENNE de 8 pièces principales avec jardin sans vis à vis. Offrant : séjour double - cuisine aménagée - grande véranda à usage de pièce de vie - bureau - 5 chambres dont une avec un dressing privatif - salle de jeux buanderie - dressing - salle de bains et salle d'eau - Pièce. Soussol total avec accès extérieur Possibilité de garage à proximité. Ensemble très agréable. Classe énergie : C Réf.3936 Prix : 468.500 euros

MAISONS EXTERIEUR

G VERZENAY : sur une parcelle de 621 m2 arborée, plain pied surélevé de 3 pièces principales . Offrant séjour donnant sur terrasse - 2 chambres - cuisine meublée - salle de bains. Atelier et buanderie. Garage pour plusieurs voitures Travaux à prévoir. Classe énergie : F Réf. 3926 Prix : 171.5000 euros

G WARMERIVILLE : sur une parcelle de 879 m2 entièrement cloturée, Maison ancienne de 6 pièces principales. Offrant : séjour double - cuisine meublée 4 chambres - salle de bains - cave et atelier. Maison très lumineuse. Classe énergie : E Réf. 3916 Prix 240.000 euros G SECTEUR EPOYE : sur une parcelle arborée de 520 m2 entièrement clôturée, maison de 7 pièces principales sur sous-sol total. Offrant : Grande entrée - Séjour d'environ 45 m2 avec cheminée - 4 chambres dont 2 au rez de chaussée Salle de bains - Salle de jeux - Grenier aménageable - Atelier et Buanderie - Cave - Garage pour 2 voitures. Belle construction avec la possibilité d'extension. Classe énergie : Vierge Réf. 3934 Prix : 399.000 euros

LOCATIONS

G REIMS, T3 - RUE DU JARD :Dans un bel immeuble ancien du centre ville, proche du Conservatoire, quartier calme et recherché appartement F3 au 4e étage comprenant : entrée, cuisine, salle à manger, 2 chambres , salle de bains.Chauffage individuel gaz. Classe énergie : F Réf. 934 Loyer : 468.00 € Charges : 60.00 €

G CHARME DE L'ANCIENpour cet appartement bien agencé proche du centre ville. Il dispose d'une cuisine entièrement aménagée et équipée, 1 salle à manger parquetée, 1 salon, 2 chambres et 1 salle de bain ; Possibilité de garage à proximité Chauffage au gaz - DPE : B - C LOYER CC / mois : 750 € dont 35 € de provision sur charges

LOCAL PROFESSIONNEL G BEAUX VOLUMES, pour ce local commercial situé dans le centre ville de Reims et proche de la gare. il se compose d'un grand bureau d'environ 36 m2 et de 2 plus petits d'environ 8m2 chacun. Espaces très lumineux avec grandes baies vitrées. Débarras et cave à disposition. DPE : vierge LOYER CC / mois : 1 568 € dont 68 € de provision sur charges Dépôt de garantie : 1 500 € G REIMS, BUREAUX - SECTEUR BOULINGRIN : Plateau à usage de bureaux d'une superficie de 175 m² pouvant être cloisonné.ClimatisationEnsemble en parfait état. Classe énergie : Vierge Loyer : 2.000 Euros H.T / mois Renseignement à l'etude Réf : 935

Les prix s’entendent émolument de négociation compris selon barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au- dessus de 45.735 € + TVA 20%.

MAISONS REIMS DISTRICT SECTEUR BD LUNDY maison en pierres de taille, d'env 360 m² habitables, en très bon état général. RDC comprenant pièces de réceptions totalisant 70 m2, bureau 17 m² et grande cuisine équipée. A l'étage suite parentale comprenant une chambre de 40 m² +SDB, wc, dressing, Deux chambres d'env 17 m² chacune, SDB et wc. Au second, 4 chambres, dressings. CC au gaz. Caves. Terrasse sur jardinet. Classe énergie : D. Honoraire charge vendeur. Prix : 1 035 000 €

EXCLUSIVITÉ CORMONTREUIL maison indépendante, de 6 pp sur deux niveaux. Env 130 m² habitables comprenant au rdc, espace réceptions/cuisine équipée ouverte 55 m², Wc. Terrasse et jardin. A l'étage : 4 chambres, SDB, SDD et Wc. Bon état général. Sous/sol total. Garage attenant. Classe énergie : en cours - Honoraire charge vendeur. Prix : 344 000 €

AUX PORTES DE REIMS, Secteur Montchenot, maison indépendante, avec bâtiment, sur env 900 m² de terrain clos, sans vis-à-vis. Env 156 m² hab sur 2 niveaux, cuisine équipée, séjour et véranda, 2 chambres et SDD au RDC. 2 chambres et SDD à l'étage. Beau jardin clos avec vaste préau carrelé. Garage double attenant. Fenêtres PVC, volets roulants électriques. Sous/soltotal. Bâtiment (147 m²) attenant offrant diverses possiblités (extension habitation, stockage véhicule, activité profess...) avec porte sectionnelle (gde hauteur) et partie bureau à l'étage (40 m²). Ensemble en très bon état général. Classe énergie : E. Honoraire charge vendeur. Prix : 445 000 €

SECTEUR JAMIN/JEAN JAURES - Maison ancienne avec jardin clos - A RENOVER EN TOTALITE- Surface habitable : 135 m² comprenant Salon/Séjour, cuisine au RDC. A l'étage : 2 Chambres et SDD. Au second : 2 chambres, bureau/rangement. Grenier. Cave. Honoraire charge vendeur - Classe Energie : Vierge Prix : 240 000 €

MAISONS CAMPAGNE EXCLUSIVITE GUEUX- Maison en pafait état, indépendante, sur 1235 m² de terrain clos et arboré. PISCINE avec pool house douche/jacuzzi. Env 155 m² hab sur 2 niveaux. Séjour 41 m², chem. Grande cuisine sur terrasse couverte plein sud. 6 chambres dont 2 rdc avec SDD. SDB à l'étage. Sous/sol 100 m² avec partie garage. Secteur calme et agréable. Honoraire charge vendeur - Classe énergie : E Prix : 624 000 €

PROXIMITE BEZANNES - Maison construite en 2017, terrain clos de 592 m² avec partie terrasse. Sous-sol total/garage. Surface habitable de 152 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (50m²), cuisine équipée cellier et wc. A l'étage : 4 chambres dont une avec SDD attenante, SDB/wc. ENVIRONNEMENT TRES AGREABLE,VUE SUR LESVIGNES. Honoraire charge vendeur - Classe Energie : En cours. Prix : 473 000 €

PROCHE GUEUX Ensemble avec beaucoup de charme, comprenant deux corps d'habitation : Maison principale en pierres de 6 pièces (env 165 m² hab) et maisonnette attenante, pierre de taille, 4 pièces. (env 86 m²). Vaste cour intérieure très agréable + terrasse agrémentée côté cuisine. Option : jardin/atelier en face. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe énergie : D. Honoraire charge vendeur Prix : 480 000 €

EXCLUSIVITE MAILLY CHAMPAGNE maison ancienne offrant diverses possibilités d'aménagement (partie professionnelle avec vitrine possible) Potentiel de 160 m² habitables, sur 430 m² de terrain. Garages. Cave. Cour intérieure et partie jardin. CC au gaz. Travaux à prévoir. Classe énergie E. Honoraire charge vendeur Prix : 184 000 €

VIGNOBLE / PROCHE SILLERYMaison ancienne d'une surface habitable de 106 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (24m²), cuisine éq, SDB/WC. A l'étage : 3 chambres dont une de 20 m² et un bureau . Grenier et dépendances. Cave voutée. Chauffage électrique. Cour et jardin. Honoraire charge vendeur. Classe Energie : D Prix : 180 000 €

TERRAIN EXCLUSIVITÉ SAINT MASMES terrain à bâtir de 929 m² avec petit bâtiment à démolir. Raccordements à prévoir. Honoraires charge vendeur. Prix : 76 800 €

APPARTEMENTS

PROCHE GARE SECTEUR CLAIRMARAIS, vaste 4 pièces avec deux balcons, dans résidence datant d'une quinzaine d'années. Env 97 m² comprenant séjour/salon d'env 30 m², cuisine 16 m², deux grandes chambres, placards, SDB et Wc. Ascenseur. Fenêtres PVC. Classe énergie : D. Honoraire charge vendeur. Prix : 220 000 €

EXCLUSIVITE SECTEUR COMEDIE/PONT DE VESLE - Appartement de 4 pièces principales situé au 4e étage avec ascenseur. Surface habitable de 97m² comprenant : Entrée avec placard, séjour (37m²) sur vaste balcon, cuisine, 2 chambres dont une de 14m². Cave et garage fermé. ENSEMBLE AGREABLE ET LUMINEUX. Honoraire charge vendeur. Classe Energie : E. Prix : 240 000 €

SECTEUR PAIX - Dans résidence bien entretenue, un appartement de 5 pièces principales situé au 8e étage avec ascenseur. Surface habitable de 80 m² comprenant : Entrée, séjour avec balcon, cuisine, 3 chambres, SDB et WC. Garage double et cave. Chauffage collectif. Honoraires charge vendeur - Classe Energie : D Prix : 144 000 €

OFFICINES DE PHARMACIE MARNE 51 EXCLUSIVITÉ OFFICINE DANS VILLAGE BIEN DESSERVI toutes commodités. Centre médical. Commerces. Tout confort. Construction récente. Local de 269 m² très bien agencé. Logement 2 pièces. Ensemble de plain-pied. CA 950000 €. Prix très attractif : 350 000 € ARDENNES 08 VILLAGE PROCHE FRONTIÈRE BELGE, officine spacieuse (250 m² de plain-pied, normes ERP), offrant une très bonne rentabilité. EBE recalculé 81 000 €. CA env 650 000 €. Avantages Zone BER. Bon état général. Acquisition des murs possible. Médecins à 3 km et maison médicale à 5 km. Stationnement facile (emplacements de parking). Prix : 450 000 €

MARNE 51 Grande ville Pharmacie de quartier, local d'env 90 m². CA moyen de 1 200 000 €. Possibilité d'achat des murs (immeuble entier avec logements).

77 SEINE ET MARNE une heure de REIMS, accès autoroute. Officine centre ville, bien équipée. Bon environnement médical. Bonne gestion. CA env 1 450 000 €.

MARNE 51 Grande ville OFFICINE à dynamiser locaux d'environ 150 m², en très bon état. CA env 1 030 000 €.

02 – AISNE, officine centre ville. Environ 100 m² + étage et sous/sol stockage. CA d'environ 1 450 000 €.

HAUTE MARNE 52 pharmacie de ville avec environnement médical et commercial. 110 m² environ. CA 1 750 000 €. EBE Fort.

02 AISNE, sect CHATEAU THIERRY, officine de quartier, bonne rentabilité. Cabinet médical à proximité. Grand parking attenant. EBE fort de 125 000 € hors rémunération titulaire. CA d'env 1 200 000 €.

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 F2 À REIMS SECTEUR CLÉMENCEAU. Appt de 41m² dans résidence calme. Cpt entrée avec placards, cuisine, séjour avec balcon, un chambre, salle de bains, wc. Moquette dans séjour et chambre. Chauffage collectif. Parking. Cave. Classe Energie E. Loyer: 485€/mois cc Dont Charges: 95.00€ Dépôt de Garantie: 390.00€ Honoraires Charge Locataire: 272.50€ Dont 61.50€ TTC pour Etat des Lieux.

F3 À REIMS, PLACE DE LATTRE DE TASSIGNY. Appt de 54.73m² au 4ème étage sans ascenseur. Cpt entrée, séjour avec balcon, cuisine équipée (éléments et électroménager), 2 chambres, salle de bains avec wc. Chauffage indivuel gaz. Cave. Class Energie D. Loyer: 525€/mois cc Dont Charges: 65.00€ Dépôt de Garantie: 460.00€ Honoraires Charge Locataire: 393.50€ Dont 165.00€ TTC pour Etat des Lieux

F5 - RUE DE CHATIVESLE À REIMS, appartement en hyper centre de 108m² au 2ème dans petit immeuble calme et bien entretenu. Cpt: entrée avec placard, cuisine, arrière-cuisine, salon-séjour, trois chambres, salle de douche, salle de bains,wc, cave et place de parking, chauffage Collectif , Classe Energie C. Loyer: 1013€/mois CC Dont Charges: 150€ Dépôt de garantie: 863€ Honoraire charge locataire:703.65€ Dont 324€ TTC pour état des lieux

F2, RUE DE L'ARBALÈTE, au coeur du centre ville de REIMS. Appt de 54m² au 3ème étage dans une résidence calme. Cpt entrée, cuisine meublée et équipée, séjour, un chambre, salle de bains, wc. Chauffage collectif. Classe Energie D. Loyer: 640.00€/mois cc Dont Charges: 100.00€ Dépôt de Garantie: 540.00€ Honoraires Charge Locataire: 420.50€ Dont 162€ TTC pour Etat des Lieux

Pour la signature d un contrat de construction par tous nouveaux prospects, du 19 juillet au 30 septembre 2018. Vo oir conditions en agence.

Votre constructeur régional

Tél. 03 26 86 75 10 - 06 27 79 04 40 - sa.dupont@wanadoo.fr - www.batichampagne.fr

Derniers jours de Foire

Retour sur la journée d'inauguration p.16 Interview du réalisateur Hubert Charuel p.18 Le chanvre, une culture d'avenir ? p.19 Quand les agriculteurs rencontrent leur ministre p.20 Sandrine Appert, fabricante de savon p.21 La Marne a un nouveau logo p.22 Focus sur la Banque des territoires p.23 Pourquoi Carrefour fait la Foire p.24 Légumes de France vend sa serre p.25 La Protection civile, ange-gardien de Foire en Scène p.26 Au programme de Foire en Scène p.26 Retour en images p.28

Du 7 au 13 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Ensemble, c'est tout !

Le « biopacte » a été officialisé par les acteurs locaux et les trois présidents de Régions. © l'Hebdo du Vendredi

Après avoir inauguré et sillonné la 72e Foire de Châlons, Valérie Pécresse, Jean Rottner et Xavier Bertrand ont officialisé la signature du « Biopacte Châlons ». Objectif : réunir les trois Régions Île-de-France, Hauts-de-France et Grand Est autour de sujets agricoles phares, pour avancer de façon constructive sur les problématiques et les enjeux de la profession. lusieurs heures durant, les trois présidents de l'Île-de-France, des Hauts-deFrance et du Grand Est ont arpenté les allées et les halls de la Foire de Châlons, 72e du nom. L'occasion d'échanger avec les exposants, les élus locaux et régionaux, les organisations syndicales et professionnelles, tout en se prêtant au jeu des animations et des dégustations proposées ici et là. Au fil des traditionnels discours, les élus ont regretté la lecture de certains médias concernant leur rapprochement pour l'inauguration de l'événement. Pas question de créer un acte ou un mouvement « anti-Macron », selon eux. « Ce qui nous rassemble, c'est l'estime, l'amitié, les valeurs et les convictions, dixit Jean Rottner, le président du Grand Est. La croissance est partout, dans tous nos territoires. Les collectivités locales doivent prendre leurs responsabilités et accompagner les réformes de

l'Etat. Tournons le dos aux petites phases et aux clivages politiciens ! » Même détermination pour Xavier Bertrand, patron des Hauts-deFrance, qui voit également en ce rapprochement un moyen de peser plus lourd face au gouvernement. Et sur bien des sujets. « Nous ne sommes pas un club, notre porte n'est pas fermée, a-t-il d'ailleurs précisé. Mais nous devons travailler mieux ensemble. Nos agriculteurs en ont marre de recevoir des leçons. Nous nous unissons pour eux, pour les entreprises, pour les gens et pour le développement de nos territoires. Il y a des idées sur le terrain, de bonnes idées. Il faut écouter les gens. Les Français ont du bon sens, et c'est ce même bon sens qui souffle à Châlons. » Puis de saluer « l'idée géniale de Benoist (Apparu, le maire de Châlons) », à savoir, la co-construction d'un « Biopacte Châlons » pour travailler de concert sur les questions agricoles, au sens large du terme. Dès octobre, les trois régions se réuniront pour

Première réunion du « Biopacte » en octobre

commencer à oeuvrer collectivement. Le maire de Châlons, a lui aussi précisé le sens de cette démarche. « Le message réel que nous avons voulu lancer, et pas le message politique supposé que l'on a pu lire dans la presse, est le suivant : nous avons des agricultures similaires, des problématiques agricoles similaires et nous avons la chance d'avoir une tradition agricole de très grande puissance et de rang international. Or, nous savons que notre compétitivité est sur le déclin depuis une quinzaine d'années.

Cela s’explique principalement par une chose : il n'y a plus de projet agricole en France. L'ambition que nous avons avec l'ensemble de nos partenaires, au travers de la Foire et de l'initiative Planet A, c'est de faire de l'agriculture LA réponse. On propose à nos deux régions voisines de nous rejoindre pour porter cette vision commune de l'agriculture de demain. » La présidente de la région Île-de-France, Valé-

« Accepter l'huile de palme dans les biocarburants : une faute politique ! » rie Pécresse, s'est montrée un peu moins tendre avec le gouvernement en place, arguant le manque d'action de ce dernier sur les problématiques des agriculteurs. « Je le dis haut et clair : accepter l'introduction d'huile de palme issue de la déforestation des pays du Sud dans les biocarburants Total, c'est une faute politique ! En Île-de-France, aucun bus ne circulera avec des biocarburants à l'huile de palme. » Autre thématique abordée par l'élue : la sécheresse et le manque de fourrage à venir. « Le gouvernement ne peut pas rester passif. Il doit s'engager fermement auprès des agriculteurs pour obtenir une dérogation aux règles actuelles de semis, qui risquent de ruiner les prochaines récoltes. Pour les éleveurs, les réserves de fourrages de l'hiver sont déjà bien entamés. L'Allemagne se bouge, la France doit le faire aussi. Nos agriculteurs ne se contentent plus de nos déclarations d'amour, ils veulent des preuves d'amour.

Grâce à ce « biopacte », nous allons leur en donner. » Parmi les dossiers sur lesquels prévoient de plancher les trois régions : l'innovation et la bioéconomie, la préservation des filières locales, le bilan carbone des productions, les revenus des exploitations, les aides suite aux catastrophes climatiques, etc. « Les quatre prochaines années vont être les plus chaudes du siècle, il faut réfléchir à un mécanisme d'assurance pour les agriculteurs. Autre sujet qui me tient à cœur : l'accompagnement des jeunes agricultrices. Nous avons mis en place des aides pour le remplacement de celles qui partent en congé maternité. C'est une idée que je soumets à mes collègues. » Reste à concrétiser cette volonté politique commune.

Sonia Legendre

De futurs présidents de la République ?

Le co-président de l'UCIA, François Levy, a rappelé dans son discours d'inauguration le moteur de la Foire de Châlons : « insuffler la dynamique, la confiance en l'avenir, et lutter contre la routine et l'individualisme ». Il a également adressé un clin d'oeil aux trois présidents de Régions présents. « Nous avons la réputation d'être des « faiseurs » de présidents de la République . Les trois derniers en exercice ont passé de longs moments sur notre Foire. Si parmi vous, il y avait des ambitions de cet ordre, je vous assure que vous venez de mettre toutes les chances de votre côté. »

7 ET 8 SEPTEMBRE

VIVESCIA - Allée Vivescia

Journée dédiée aux multiplicateurs de semences. Journée NEALIA, consommez local avec les produits issus de la filière volaille.

ADT (Agence Départementale du Tourisme)

Stand n°817 allée P

LES VISAGES DU GRAND REIMS

11h Espace Millésime

JOURNEE HARLEY

CCI MARNE EN CHAMPAGNE/ UN HOMME, UN JOUR » - 15h Espace Millésime

LES JEUNES AGRICULTEURS

Conférence sur la bioéconomie avec les acteurs du territoire.

ONAC - Espace Muselet

LE VILLAGE DES METIERS ET DES FORMATIONS

Partenaire Accessibilité du Festival Foire en Scène 14h30 Espace Feuillate : Table ronde et conférence en trois temps (SPORT ADAPTE /HANDICAP EMPLOI).

BTP CFA Grand Est / Alméa Formations Interpro / CMA / CFA Viticole d’Avize / CFA de la Santé / Les Compagnons du Devoir / Mission Locale de Châlons-en-Champagne / Conférences-débats

CREDIT AGRICOLE DU NORD-EST

Stand n°236 Hall 2 allée FG

Journée Jeunes Agriculteurs, installation et diversification. Promouvoir l’image de l’agriculture et la vente des produits du terroir.

PETITS DEJEUNERS BANQUE DE FRANCE AVEC LA CCI ET LA CHAMBRE DES METIERS DE LA MARNE - Espace Pinte 2 - « Ptits dej ». De 8h30 à 10h

OMS - Stand n°901

J ai 14 ans et je m engage : Pièce de théâtre « Poilu Show ».

MALAKOFF MEDERIC

FRAB (Fédération Régionale des AgroBiologistes de Champagne-Ardenne) - 14h Espace Palme d’Or « L’Agriculture Biologique et les métiers d’avenir de l’alimentation. De l’amont à l’aval, des opportunités pour nos emplois de demain ».

SAMEDI 8 SEPTEMBRE Le CŒUR de VIVESCIA, en partenariat avec l’association Au Cœur des Paysans, met en avant le lien entre le monde agricole et urbain à travers un dispositif découverte.

Stand n°898

Athlétisme : 2ème édition nationale du Kinder + Sport Athletics Day.

LE VILLAGE DES METIERS ET DES FORMATIONS - Stand n°816

Stand n°6

Journée Plant A

BTP CFA Grand Est / Alméa Formations Interpro / CMA / CFA Viticole d’Avize / CFA de la Santé / Les Compagnons du Devoir / Mission Locale de Châlons-en-Champagne.

RÉGION GRAND EST

LE PAVILLON DU FUTUR

THIRIET

Opération spéciale Vulgarisation avec Accustica et l’URCA : Rencontre entre des collectifs de slameurs et des rappeurs locaux.

LES JEUNES AGRICULTEURS

SUR LE PARVIS

DOMAINE PETITE MAIRIE

CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE LA MARNE / LA MARNE TELLE QU’ON L’M

Présentations des différents produits et dégustations. Journée à thème « Installation » : Après-midi, Speed dating. Producteur récoltant, vente directe de vins.

ACOLYANCE

Coopérative Agricole Territoire d’Avenir.

ESPACE CONGRÈS CFE-CGC (Confédération française de l’encadrement -

Confédération générale des cadres) - 14h30 Salle Pinot Intervention de François Hommeril, Président Confédéral.

« Tous égaux avec nos différences » Organisation de jeux de sensibilisations aux différents handicaps. Espace ludique avec un parcours en fauteuil roulant.

ESPACE CONGRÈS LES VISAGES DU GRAND REIMS - Espace Pinte 4

L’UDAF - 10h45 Espace Palme d’Or

Prestations musicales, fleurs exotiques, gastronomie, tenues traditionnelles.

VILLAGE DU SPORT ET DE LA JEUNESSE

Journée dédiée à l’Export.

L’UDAF

VILLAGE ANTILLES

SUR LE PARVIS

VILLE, AGGLOMERATION ET OFFICE DE TOURISME DE CHALONS-EN-CHAMPAGNE

« Le marché du Terroir de nos idées » : Différents pôle agricoles (végétal, environnemental, apiculture, élevage) et explications sur le rôle de l’agriculture et son fonctionnement.

SUR LE VILLAGE

VIVESCIA - Allée Vivescia

La Marne Pétillante Champagne ! Dégustations œnologiques.

Parade de motos dans l’enceinte de la Foire.

Découvertes et nature 11h : Conférence de Catherine CHABAUD, journaliste et navigatrice : « Mon parcours et mon engagement pour la protection de notre environnement ».

Sports OMS : ASCG, lutte (démonstration) et les pelles châlonnaises (initiation sur rameur). Sports JJL : Sport adapté Les Matelots (USEP).

CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE LA MARNE / LA MARNE TELLE QU’ON L’M

Animations et démonstrations de Street Art.

Conférence : « Tourisme et innovations, quels enjeux pour les acteurs locaux ? ».

Journée Grande Communication : 3 dégustations d’une heure - 11h00, 14h30 et 16h00 en présence d’un chef et d’un œnologue.

Stand n°816

RÉGION GRAND EST

- 10h45 : L’emploi des personnes handicapées : un champs à renforcer dans une politique 100% inclusive au niveau du territoire. - 14h : Que faut-il améliorer concernant le handicap au quotidien sur le plan familial de la naissance à l’âge adulte ?

JOURNEE DES CHEMINOTS

Espace Grande Cuvée

- 10h/12h : Débat ayant pour thème « le service public ferroviaire c’est quoi? ».

SALON DE LA CHASSE

En partenariat avec Jour de Chasse Lampe torche, accessoire chasse et pêche, peinture animalière, clôture électrique, jumelles, coutellerie, offre de séjour Chasse, vêtements, chaussures.

SECTEUR OPA/HALL 4 FNAMS (Fédération Nationale des Agriculteurs Multiplicateurs de Semences) / GNIS (Groupement National Interprofessionnel des Semences et plants)

Stand n°471 allée N

Echanges avec les agriculteurs et le grand public/ Témoignages d’agriculteurs multiplicateurs et établissements.

FILIERE TABAC - Stand n°476 allée N

Rencontrez les animateurs de la Coopérative CT2F.

La Marne Inclusive : les personnes en situation de handicap nous en font voir ! Venez à leur rencontre.

VILLE, AGGLOMERATION ET OFFICE DE TOURISME DE CHALONS-EN-CHAMPAGNE

CONCERTS

Journée Culture : animations autour des œuvres de Jules Verne avec les bibliothèques municipales et des dessinateurs de BD.

NOLWENN LEROY 19h30

Stand n°6

••••••••••••• Vendredi 7 septembre

Samedi 8 septembre

IAM 20h30

VENDREDI 7 SEPTEMBRE

Du 7 au 13 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Hubert Charuel : « Paysan, ce n'est pas un métier, c'est un mode de vie »

télévision ou à un producteur que Catherine Deneuve va jouer dans notre film, ils sont plus enclins à prêter de l'argent. Moins quand il s'agit de vaches. Le budget total du film est de trois millions d'euros. C'est beaucoup pour un premier film sans star. Les films « classiques » peuvent coûter en moyenne sept ou huit millions. On a commencé à écrire le film quand mes parents étaient encore en activité. A ce moment là, il était hors de question de tourner dans leur ferme et de bouleverser le quotidien des vaches. Mais on a pu le faire un an après, lorsque mon père était en retraite. Je précise qu'aucun animal n'a été maltraité pendant le tournage !

Originaire du coin et fils d'agriculteurs, Hubert Charuel était l'invité du conseiller départemental Rudy Namur sur la Foire de Châlons. Il a notamment réalisé le film Petit Paysan, triplement césarisé, et fait partie du jury de la Révélation au festival de Deauville. Interview.

Pourquoi ce film ? Pensiez-vous qu'il remporterait un tel succès ? J'ai grandi près de Saint-Dizier, mes parents sont éleveurs laitiers et Petit Paysan a été entièrement tourné dans leur ferme. Ils jouent d'ailleurs dedans, ainsi que mon grand-père. Je suis fils unique, je n'ai pas repris l'exploitation familiale. Même si mes parents ne m'ont jamais incité à le faire, j'ai toujours eu ce sentiment de culpabilité de ne pas l'avoir fait. C'était une manière pour moi d'en parler. J'avais une dizaine d'années à l'époque de la vache folle, ça m'a énormément marqué. J'avais aussi envie de faire un film de genre. C'est un milieu dans lequel j'ai grandi, et c'est un univers qui mérite la fiction. On a eu beaucoup de chance, le film a connu un beau succès en salle et on a terminé avec les trois César. Je ne pouvais pas du tout l'imaginer, ni que je viendrais à Châlons pour en parler ! La Foire est la dernière date de présentation du film en France. C'est aussi un endroit incontournable, où je venais petit, avec mes parents. Je suis très heureux d'être là.

Le réalisateur de Petit Paysan, Hubert Charuel, a présenté son film lors de la Foire de Châlons. © l'Hebdo du Vendredi

C'est un film à la fois réaliste, humaniste et très dur émotionnellement, qui montre aussi le quotidien des éleveurs. Un parti pris ? J'ai voulu montrer ce qui se passe lorsqu'on doit procéder à un abattage. On ne ferme pas juste un bâtiment. On travaille avec du vivant, et d'un seul coup, on l'anéantit. On a rencontré des vétérinaires pour réaliser ce film. Pour eux aussi, c'est très difficile. Ils sont là pour sauver les animaux, pas pour les tuer. La particularité de l'ESB, c'est que c'était une maladie nouvelle. Personne ne savait, le mouvement de panique est arrivé parce

que ça dépassait les problématiques de la consommation de viande. Être paysan, ce n'est pas un métier, c'est un mode de vie, un sacerdoce. Je ne sais pas si ce film donne envie d'être éleveur, mais on devait parler des difficultés de la profession. C'est compliqué, de gérer une trentaine de vaches sur un tournage ? Combien ça coûte ? Mon directeur de production m'a dit une fois : « le budget des vaches, c'est le salaire de Catherine Deneuve. » Quand on annonce à une chaîne de

Quel regard portez-vous sur les problématiques actuelles des éleveurs et la façon dont le gouvernement les accompagne ? Je pense qu'on peut faire mieux. Je suis très triste de voir des gens qui se tuent à la tâche et qui n'arrivent même pas à en vivre. Je pense aussi que l'argent de la PAC pourrait être mieux redistribué. Mais le gouvernement ne peut pas tout, il y a aussi la loi du marché. Et tout le monde peut faire bouger les choses, à commencer par les consommateurs. En France, on a la chance d'avoir cet attachement au terroir et aux circuits courts. Si le film parle aux gens, c'est qu'ils se sentent concernés.

Propos recueillis par Sonia Legendre

*Un style de vie !

PRÉSENT À LA FOIRE DE CHÂLONS Du 31 août au 10 septembre

SUZUKI Châlons-en-Champagne - 10 avenue Marc Hamet - 51470 Saint Memmie - Tél 03 26 65 32 15 - www.pwa.fr

groupe pwa

Du 7 au 13 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Le chanvre, c'est d'la bonne !

Méconnu et souvent associé au cannabis, le chanvre industriel est utilisé dans de très nombreux domaines. Une entreprise francilienne présente à la Foire de Châlons promeut cette plante cultivée depuis des millénaires.

utour de la petite commune de Virginy, située à 20 km au nord de Sainte-Menehould, Dominique, un agriculteur marnais, possède une centaine d’hectares de culture. Sous terre, on retrouve, notamment, du colza, du blé, de l’orge, du lin et, depuis 17 ans, du chanvre. Vingt-trois hectares, pour être plus précis, de cette plante cultivée depuis le Néolithique et utilisée dans des domaines très variés. « C’est une plante très noble, justifie Dominique. Il y a un véritable intérêt agronomique à cultiver du chanvre car on n'utilise aucun produit phytosanitaire et c’est sur cette production qu’on réalise les meilleures marges. Ça permet de se diversifier. » Ça n’est pas l’entreprise Gatichanvre qui dira le contraire. Cette société, créée en 2013 à Prunay-sur-Essonne, cultive et travaille le chanvre afin de concevoir des produits finis. La fameuse plante, qui ressemble à s’y méprendre à du cannabis, produit trois composants qui sont ensuite employés dans l’industrie : du chènevis - graine utilisée dans l’oisellerie, la pêche et les cosmé-

Dominique (à gauche), agriculteur à Virginy, cultive du lin, du colza, du blé, de l'orge... Et du chanvre depuis 17 ans. © l'Hebdo du Vendredi

tiques -, de la chènevotte - partie boisée qui sert à fabriquer de la litière, du paillage et qui est employée dans le bâtiment - et de la fibre Seulement 16 - utile aux domaines en France de la papeterie, l’isolation et le textile. Gatichanvre, qui transforme environ 1 000 hectares issus du sud de l’Île-de-France, est dithyrambique lorsqu’elle évoque les avantages de cette plante. « Le chanvre est très facile de

culture, explique Jean-Christophe Richard, commercial de la société francilienne. Une fois les semis plantés 400 hectares entre avril et mai, l’agriculteur n’a plus rien à faire avant la récolte, entre août. Cette plante est également bonne pour la nature car elle ne nécessite pas de produits phytosanitaires et elle capte autant de CO2 qu’une forêt. Enfin, ses utilisations sont

très nombreuses. Cultiver du chanvre, c’est bon pour l’agriculteur et bon pour le consommateur. On a tout à y gagner. » Pourtant, tous les voyants ne sont pas au vert pour le chanvre. Plébiscitée jadis par les marins pour la fabrication de cordes résistantes, la culture du chanvre est passée de 176 000 hectares en 1860 à 16 400 hectares aujourd’hui, dont 55 % assurés par La Chanvrière de l’Aube, premier producteur français. Ce désintérêt s’explique par l'émergence du coton et des fibres synthétiques, l'arrivée de la marine à moteur, le développement de la pétrochimie mais aussi de l'association du chanvre avec son cousin, le cannabis, qui contient, lui, la fameuse molécule de THC, au caractère psychotrope. Aujourd’hui, le chanvre industriel s’amuse de ce lien de parenté. « On a conservé la feuille de cannabis sur notre logo mais nos produits, conformément à la réglementation stricte, contiennent moins de 0,2 % de THC, poursuit le cadre de Gatichanvre. On en parle avec le sourire, ça permet d’ouvrir la discussion et d’amorcer une démarche informative. » Une stratégie qui pourrait être payante car le chanvre (re)tisse peu à peu sa toile, comme en témoigne le succès rapide de Gatichanvre. De son côté, La Chanvrière de l’Aube espère augmenter de moitié sa capacité de production en construisant un nouvel établissement. Son ouverture est prévue à la fin de l'année 2019.

Simon Ksiazenicki

Du 7 au 13 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Le ministre de l'Agriculture propose...

Très attendu à la Foire de Châlons, le ministre de l'Agriculture, Stéphane Travert, a pris le temps de visiter les stands, d'échanger avec les acteurs de la profession et de rappeler les engagements du gouvernement pour soutenir les exploitants. Mais les agriculteurs, par la voix de la FDSEA, ne semblent pas vraiment convaincus.

éjà présent en 2017, Stéphane Travert a redit son plaisir de visiter la Foire de Châlons. « Un lieu où se multiplient les échanges fertiles entre recherche, entrepreneuriat et consommation. » Contexte agricole oblige, sa venue a été l'occasion de rappeler, au moment des discours, les engagements de l'Etat en faveur des exploitants. Evidemment, la sécheresse et ses Stéphane Travert, ministre de l'Agriculture, de passage sur la Foire samedi 1er septembre. conséquences désastreuses, notamment pour les © l'Hebdo du Vendredi éleveurs, sont au cœur des préoccupations. « Nous avons activé les cellules d'identification et d'accore attendre pour bon nombre d'agriculteurs, parrecours à l'épargne agricole. Je suis intervenu ausurtransposition des directives européennes et les compagnement pour les exploitants en difficulté. » fois depuis plusieurs années. « La Commission eudécisions prises par le gouvernement sans aucune Parmi les mesures qui en découlent : le report de près de la Commission européenne pour instaurer ropéenne a accepté de les mesures qui s'impoconcertation. Dernière en certaines cotisation, sent face à cette situarelever les taux des avances, date : le refus d'ouvrir une Les acteurs régionaux des remises gracieuses « Maintenant, tion exceptionnelle. a annoncé le ministre. Elles dérogation pour l'utilisation pour la taxe sur le fonil faut transformer l'essai » Une décision régle- seront versées à partir du 16 s'organisent face au des substances néonicoticier non bâti et l'indéficit de fourrage mentaire vient d'être octobre, à hauteur de 70 % noïdes interdites depuis demnisation des pour les paiements directs, peu. « On ne s'oppose pas sinistrés non assurés. « Ces conditions climatiques examinée par Bruxelles et sera adoptée prochaià l'environnement. On sert même d'exemple dans nécessitent de développer l'assurance récolte et je nement. » L'autre « bonne nouvelle » concerne les contre 50 % en temps normal. » Et avec un retour souhaite que les exploitants aient davantage aides européennes, dont les versements se font en- à la normale du calendrier de paiement pour la certains domaines, comme la qualité de l'eau. Récampagne 2018. sultat, on nous demande d'aller encore plus loin Mais ces propos n'ont, semble-t-il, pas convaincu alors qu'on est en avance sur d'autres Etats memtout le monde. « Stéphane Travert est quelqu'un bres. Le problème, c'est qu'on réforme sans écouter d'accessible et à l'écoute, concède Hervé Lapie, les corps intermédiaires. » président des Fédérations régionale et départemenAu niveau local, pourtant, une vraie dynamique se tale des syndicats d’exploitants agricoles (FRSEA met en place. Et ça se vérifiait encore récemment, et FDSEA). Maintenant, il faut transformer l'essai. face au manque de fourrage pour alimenter les aniNous avons abordé avec lui des problématiques maux, dû à la sécheresse. « Le risque, c'est de voir comme la compétitivité et le coût du travail. Les le marché se déséquilibrer si trop de bêtes sont importations ne cessent d'augmenter. On ne peut vendues, poursuit Hervé Lapie. On reste la région pas demander aux agriculteurs de monter en la plus touchée par ce phénomène. Les éleveurs et gamme tout en allant négocier des accords de les céréaliers marnais ont anticipé pendant la libre-échange avec l'Australie. » moisson, mais il en manquera encore cet hiver. Puis de dénoncer le manque de considération de Nous travaillons aussi avec les producteurs de l'Etat vis-à-vis de la profession. « Ce qui nous paille, notamment pour les Vosges, où il existe une manque, c'est un véritable projet agricole. Certes, vraie pénurie. Les Belges et les Allemands viennent les prix sont un élément fondamental, mais il est acheter la paille à 100 ou 120 euros la tonne, difficile d'influer sur leur évolution. Par contre, les contre 50 euros habituellement. » Les exploitants charges sont un levier d'action. Si l'on souhaite se sont également rapprochés du Département et conserver une agriculture de production et diverde la Région pour trouver des solutions. sifiée, on doit la défendre et la considérer comme LA solution. » Sonia Legendre L'organisation syndicale pointe aussi du doigt la

Le président du Grand Est, Jean Rottner, a profité de la présence du ministre de l'Agriculture pour relayer, lui aussi, plusieurs mesures régionales visant à soutenir la profession : la participation au financement du transport de fourrage, la facilitation des échanges de parcelles, l'aide à la modernisation des exploitations, etc. « Nous souhaitons être un partenaire de confiance pour le monde agricole, viticole et forestier. Nous allons également ouvrir le chantier de la gestion de l'eau et construire, avec les acteurs de terrain, un plan régional d'irrigation. Je crois aussi beaucoup en la bioéconomie et souhaite faire du Grand Est une terre pilote en la matière, grâce à un schéma directeur qui permettra de structurer les unités de méthanisation et d'avancer sur la question des agro-ressources. Produire du biogaz, c'est bien, le distribuer pour en recueillir des revenus substantiels, c'est encore mieux. » Puis d'interpeller Stéphane Travert : « L'Etat devrait mieux prendre en compte la diversité de notre agriculture, de ses filières et de ses territoires. En confiant par exemple la gestion totale du second pilier de la Politique agricole commune (Pac) aux Régions. » Ce qui permettrait sans doute de limiter les intermédiaires, et notamment les retards tant décriés sur le versement des aides.

Le Grand Est, partenaire particulier des agriculteurs ?

Du 7 au 13 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Les astucieuses fabrications de savons signées Sandrine Appert

Installée à Somme-Tourbe, Sandrine Appert a diversifié son activité agricole en se lançant dans la fabrication de savons et de produits cosmétiques 100% naturels. Rencontre.

mandise. « Ce n'est pas parce qu'un produit est artisanal qu'il doit être moche ! J'essaie de proposer des choses colorées, esthétiques et qui donnent envie. Les pigments minéraux permettent d'obtenir ce marbrage de couleurs. » Présente sur l'espace de la Chambre d'agriculture avec le réseau Bienvenue à la Ferme, la productrice a reconstitué un laboratoire pour partager ses secrets d'élaboration avec le grand public. Démonstrations à l'appui, évidemment. « J'explique aux visiteurs le procédé de saponification à froid. Il s'agit d'une réaction exothermique entre un corps gras, l'huile, et un corps alcalin, la soude. Ce mélange produit naturellement de la chaleur, jusqu'à environ 55 degrés. On peut ensuite intégrer plusieurs éléments comme les huiles essentielles, le sel ou les pépins de fraises pour leur effet exfoliant, l'argile pour ses bienfaits assainissants, etc. Je suis toujours émerveillée de voir les matières se encore miel et transformer, c'est passionnant ! » D'ici octobre, Sandrine dévoilera une La saponification nouvelle gamme de shampoings et, à plus long terme, à froid expliquée des déodorants.

'un naturel souriant et fonceur, Sandrine Appert fait partie de ces agriculteurs passionnés par leur métier et fiers de leur territoire. « On possède un véritable savoir-faire dans la Marne, toutes filières confondues, explique-t-elle. Beaucoup de gens – et beaucoup de femmes ! - se bougent et se remettent en question pour faire avancer les choses. » Il y a un an, elle décidait de se lancer dans la fabrication artisaLes visiteurs de la Foire ont pu découvrir les mystères de la saponification à froid nale de savons et de cosmétiques. Une façon grâce aux ateliers de Sandrine Appert. © l'Hebdo du Vendredi de diversifier son activité, mais aussi de la exemple, fraise et abricot ou valoriser. « Nous sommes installés à Somme- huile de colza pour mes fabrications. » Avec un leitmotiv : bannir les parfums de cameline. La glycérine véTourbe avec mon mari. J'ai d'ailleurs choisi synthèse et autres subs- gétale apporte le côté lavant d'appeler mes produits « Ce n'est pas parce tances issues de la pétro- et hyper doux. Je réalise Les Astuciers, en clin chimie. Ses savons sont aussi des baumes au karité, d'oeil au nom qu'on qu'un produit est parfumés aux huiles es- ainsi que des huiles démadonne aux habitants du au grand public artisanal qu'il doit quillantes et de soin. Toutes sentielles et offrent, en village. Notre exploitaSonia Legendre fonction de l'huile de sur- mes formules sont validées par un toxicoêtre moche ! » tion rassemble céréales, graissage choisie, des mé- logue. » Tout aussi original, l'aspect bigarré pommes de terre fécule et betteraves sucrières. J'utilise notre propre langes originaux. « Géranium et jojoba par de ses créations invite au voyage et à la gour- 4 Plus d'infos sur www.astucier.fr.

LA VILLE DE REIMS ET LE GRAND REIMS PRÉSENTS SUR LA FOIRE DE CHÂLONS

AVEC « LES VISAGES DU GRAND REIMS »

DU 31 AOÛT AU 10 SEPTEMBRE 2018 d e vescences

ESPACE - PARVIS N° 817 VENDREDI 7 SEPT.

OFFRE TOURISTIQUE DU GRAND REIMS

SAMEDI 8 SEPT.

DÉCOUVERTE & NATURE

DIMANCHE 9 SEPT. CULTURE & PATRIMOINE

LUNDI 10 SEPT.

RETOUR SUR LES ÉVÉNEMENTS DE LA SEMAINE PROGRAMME COMPLET SUR WWW.REIMS.FR ET WWW.GRANDREIMS.FR www.reims.fr www.grandreims.fr

Du 7 au 13 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Foire de Châlons – Nouveau logo

La Marne, nom de code M51

Parmi les temps forts de la Foire, la présentation du nouveau logo du Conseil départemental. Moderne, coloré et déclinable à l'infini. La collectivité mise également sur un stand plus grand, doté d'un écran de quinze mètres de long.

e nouveau logo du Département tient en une lettre et deux chiffres : M51. Sur le papier, on vous l'accorde, cela peut laisser perplexe. Mais visuellement, les courbes, la typologie et l'imbrication de ces deux éléments graphiques forment un tout résolument moderne. Surtout, il se décline aisément, tant à travers les couleurs que les supports. Pin's, jetons de caddie, stylos et autres goodies branchés ont d'ailleurs été largement distribués lors de sa présentation officielle, histoire de faire rayonner cette nouvelle identité aux quatre coins de la Foire. « Le renouvellement d'un logo est un moment fort dans la vie d'une collectivité, a reconnu Christian Bruyen, président du Conseil départemental. On touche à son histoire, à son âme. » Une démarche longuement mûrie, donc, fruit d'une collaboration entre les équipes basées à Châlons et l'agence Sev Communication, basée à Paris, Lyon et Nantes. « Notre identité visuelle ne correspondait plus aux ambitions que porte notre territoire. Nous avions besoin d'une image forte, facilement décryptable et accessible au plus grand nombre,

Marne. » Et pour le côté fun, les visiteurs peuvent tester leurs connaissances sur la Marne en se prêtant au jeu du « buzzer quizz ». Un concept testé et approuvé par plusieurs personnalités politiques lors de leur venue sur la Foire. Sont également accueillis sur ce stand l'Agence de développement touristique et les acteurs du tourisme, l'aéroport Paris-Vatry et différents partenaires qui interviennent chaque jour sur une nouvelle thématique.

Sonia Legendre

Le stand du Conseil départemental arbore fièrement le nouveau logo de la Marne sur la Foire de Châlons. © l'Hebdo du Vendredi

grâce à un logo unique et pérenne. Nous avons est bon de dire qu'on est Marnais ! » Egalement revisité cette année avec la société rémoise Arkéis, choisi le vert comme couleur de base pour rappeler les paysages viticoles, les plaines agricoles et le stand de La Marne se dote d'un espace supplémentaire de 50 m2 les forêts marnaises, dédié aux animations. mais aussi la chimie Le « buzzer quiz », testé et Il fait la part belle à la verte, les biotechnoloapprouvé par les politiques vidéo grâce à deux gies, etc. » écrans extérieurs et un Coût de l'opération : environ 20 000 euros. Evidemment, l'élu espère écran intérieur, déployé sur l'ensemble de la strucque les habitants s'approprieront ce visuel comme ture. « Soit une quinzaine de mètres de long sur il se doit. « Notre département mérite, tout autant 2,50 mètres de large, chiffre Sandrine Pfister, dique d'autres, d'être mis en avant. J'aimerais que rectrice de la communication au Conseil départemental. On a souhaité travailler sur l'image pour toutes et tous, vous affichiez sans crainte votre appartenance à la Marne. Et vous verrez comme il dynamiser cette vitrine et valoriser les atouts de la

4 Prochains rendez-vous sur le stand du Département : dégustation avec le Syndicat général des vignerons (vendredi 7 septembre), focus sur le handicap avec l'Udaf et la MDPH (samedi 8 septembre), animations autour de la Sécurité Routière (samedi 8 et dimanche 9 septembre).

À voir et à faire sur le stand du Grand Est ce week-end

• Présentation des ouvrages de la collection « Excellence », par l'auteur Dominique Charton. • Démonstrations de street-art avec Skule et Sherley. • Quiz animé par le Comité régional olympique et sportif. • Simulation de conduite au volant d'une F1 et jeu-concours pour tenter de gagner des entrées au Futuroscope et à l'attraction Sébastien Loeb Xperience.

LES AVOCATS ONT RÉALISÉ 100 CONSULTATIONS SUR LA FOIRE DE CHÂLONS ET RESTENT À VOTRE DISPOSITION SUR WWW.BARREAU-CHALONS.FR SUR LA 72ème FOIRE EXPOSITION de CHALONS-en-CHAMPAGNE Renseignements : Ordre des Avocats - Maison de l’Avocat - 1 rue Perrot d’Ablancourt - CHALONS-en-CHAMPAGNE Tél. 03 26 68 08 08 - FAX 03 26 68 40 80 - avocats.chalonsenchampagne@wanadoo.fr - www.barreau-chalons.fr Avec le soutien de

Du 7 au 13 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

La Banque des territoires s’implante à Châlons

i son nom sonne particulièrement bien, c'est d'abord pour gagner en visibilité auprès des collectivités. La Banque des territoires a inauguré sa première antenne du Grand Est à Châlons, lors de la Foire, et rassemble désormais trois activités de la Caisse des dépôts et consignations (CDC) : l'investissement, les prêts et le logement social. « Elle devient pour ainsi dire le chef d'or- Les responsables de la Caisse des dépôts ont officialisé chestre financier de la Caisse la naissance de la Banque des territoires à Châlons. des dépôts, illustre Olivier Si- © l'Hebdo du Vendredi chel, directeur de cette nouvelle entité et directeur général adjoint de la CDC. Mais en aucun cas elle ne se substitue à ceux qui portent les projets, et elle n'a pas non plus vocation à concurrencer les banques classiques. » À l'heure où les maires et autres présidents d'intercommunalités ont de plus en plus de difficultés à trouver des financements, cette porte d'entrée unique permettra de simplifier les démarches et d'offrir une meilleure proximité. Sous la houlette du directeur régional de la CDC, Patrick François. « Le Grand Est est l'une des plus grandes régions et dispose d'une ancienneté et d'un relationnel très fort avec la Caisse des dépôts, précise ce dernier. C'est aussi un territoire très en avance en matière de numérique et d'énergies renouvelables. » Prochainement, ladite Banque s'accompagnera d'une plate-forme digitale dédiée à développer les échanges par internet et les procédures dématérialisées. « Nous gagnerons du temps sur le traitement des dossiers et nos experts pourront renforcer leur présence sur le terrain. » A noter, enfin : l'équipe châlonnaise prendra ses quartiers au Mess des entrepreneurs à compter du 26 septembre.

Sonia Legendre

Des marquages Bicycode gratuits sur le parc à vélos

Comme chaque année, l'association Avenir 2 roues et Châlons Agglo mettent à disposition des visiteurs un parc dédié aux vélos, situé à deux pas de l'entrée principale de la Foire. En 2017, il a permis d'en accueillir 1 529. Pratique, simple d'accès et... gratuit. Onze jours durant, environ trente bénévoles gèrent cet espace et renseignent les cyclistes. Ils proposent également, de 10 h 30 à 18 h, des marquages Bicycode gratuits, sur présentation d'une pièce d'identité ou de la facture du vélo. Plus d'infos sur http://avenir2roueschalons.free.fr.

Ouvrir les pépites touristiques de Châlons aux territoires ruraux

L'Office de tourisme de Châlons et l'association Familles rurales de la Marne ont acté, à l'occasion de la Foire, un nouveau partenariat pour promouvoir plus largement l'offre touristique du bassin châlonnais. Et en particulier dans nos campagnes. Concrètement, les deux structures s'engagent à proposer des tarifs préférentiels sur les balades en barque (Eau'dyssée et Métamorph'eau'ses) aux adhérents de l'association. Valable pour la saison 2018-2019, cette convention comprend une clause de tacite reconduction. « Pour faire de Châlons la ville de tous les Marnais, car elle appartient à tout le monde », a souligné JeanMarie Derouard, le président de l'Office de tourisme.

Vous prendrez bien une petite sieste ?

Cette année, un « bar à sieste » fait son entrée sur la Foire de Châlons. Le principe ? Permettre aux exposants exténués de se reposer quelques instants dans un endroit calme, paisible et doté de méridiennes. Un concept imaginé par la CCI de la Marne et inspiré du fameux « power napping » (ou sieste éclair), qui a clairement trouvé ses adeptes. « On fait des journées de douze à quinze heures, c'est très long, dixit le patron de Dom Burger, un habitué. Là, on est posé, à l'écart du bruit. C'est vraiment bien d'avoir pensé à nous. » Seule condition pour en profiter : passer sur le stand de la CCI (de 13 h à 17 h, hall 2 allée F) pour s'inscrire et se laisser conduire vers ce havre de paix...

Du 7 au 13 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Carrefour mise sur le local et le bio

Présente depuis cinq ans à la Foire, l'enseigne y vient pour rencontrer ses clients et ses fournisseurs, en particulier les producteurs locaux de produits frais. Rencontre avec Johann Videira, directeur de l'hypermarché Carrefour de Châlons.

oulez-vous goûter un morceau de pain ? Il s'agit d'une baguette rustique fabriquée par nos boulangers dans chacun de nos magasins. » Devant le stand de Carrefour situé sur le parvis, les salariés de l'enseigne vont à la rencontre des badauds, gourmandises à la main. Et tout le monde met la main à la pâte. En ce mercredi matin, c'est par exemple l'un des directeurs régionaux Carrefour Market qui fait la distribution. « On est là pour aider nos équipes et rencontrer nos clients en toute convivialité », explique celui qui chapeaute pas moins de 16 magasins situés dans plusieurs départements dont la Marne, l'Oise et la Seine-et-Marne. Un peu plus loin, c'est un autre directeur, celui de l'hypermarché voisin qui s'active. Johann Videira fait la navette tous les jours entre son magasin et la Foire de Châlons. « C'est le lieu idéal pour faire des rencon-

Groupe mondial, Carrefour met en avant ses produits et surtout ceux des producteurs locaux qu'il distribue dans ses rayons... © l'Hebdo du Vendredi

tres, s'enthousiasme-t-il. Je viens pour sou- veulent manger mieux, les hypers font de tenir nos équipes, discuter avec nos clients, plus en plus de place aux productions locales mais aussi échanger avec nos partenaires lo- et bio. Carrefour l'a bien compris et en a fait caux dont nous mettons en valeur les pro- l'une de ses grandes priorités depuis déjà duits. » Sur ce stand, on est loin de l'image quelques années. « Nous souhaitons être acteur de la transition alid'Epinal selon laquelle la grande distribution ne Priorité aux produits mentaire, c'est à dire aller vers toujours plus vend que des produits bio français formatés sortant d'usines de qualité. C'est ce que le client désire. Nous géantes. Bien sûr, ces derniers sont toujours présents dans les avons commencé en ce sens dès 1992 en lanrayons, mais leur qualité est l'objet d'une çant notre filière qualité Carrefour qui rasplus grande attention qu'il y a quelques an- semble aujourd'hui 18 000 producteurs nées. Surtout, à la demande des clients qui partout en France. Nous poursuivons en ce

Retrouvez-nous Hall 4 - Stand 434 Quincaillerie du Marché

NOUVEAUTÉ : Le poêle extra-plat Système étanche

03 26 86 70 54 5 bis Avenue André Margot - REIMS

sens, en militant aujourd'hui en faveur des produits bio français. » Ce dernier défi n'est pas des moindres. « Aujourd'hui, notre engagement, c'est de proposer dans nos rayons bio que des fruits, légumes et oeufs 100% français. La problématique, c'est que le consommateur est habitué à avoir tout ce qu'il veut toute l'année. Il faut lui faire comprendre que s'il veut du bio, il doit, comme les producteurs, respecter le rythme des saisons. » Afin de répondre à une demande en produits bio en constante progression, Carrefour encourage également les nouveaux acteurs. « Nous avons rencontré il y a quelques jours quelqu'un qui souhaite se lancer dans la culture d'abricots bio dans la Marne. Afin de lui garantir de la visibilité par rapport à son investissement nous lui avons donc proposé de nous engager sur un contrat pluriannuel. » Qualité, produits locaux, développement de l'offre bio... Et demain ? « Nous réfléchissons par exemple à éliminer la présence du plastique, car la transition alimentaire, ce n'est pas juste mieux manger, c'est aussi l'impact de notre consommation sur notre environnement. C'est une préoccupation majeure des consommateurs sur laquelle nous nous devons d'agir. » Un autre défi de taille que Carrefour entend bien relever.

J.D

Du 7 au 13 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Serre à vendre !

ans l’ombre de la CGT, du Medef ou encore de la FNSEA, les producteurs de légumes français ont aussi leur syndicat, vieux de plus de 70 ans : la Fédération nationale des producteurs de légumes (FNPL). En plus de défendre les professionnels du secteur, elle a également pour mission de promouvoir leur travail et la Foire de Châlons est évidemment le lieu idoine pour mener à bien ce dessein. Outre la traditionnelle tour de fruits et légumes, érigée chaque année à l’intérieur du Capitole par Légumes de France, la FNPL a également son stand La Fédération nationale des producteurs de légumes vend en extérieur. Comme l’an une serre à la Foire de Châlons. © l'Hebdo du Vendredi passé, elle y présente son travail, une expo photo, une ruche à bourdons mais aussi une serre de 24 m2, dans laquelle poussent environ 90 pieds de cucurbitacées et de tomates. Petite originalité, celle-ci sera vendue à la fin de la Foire. L’occasion d'en apprendre un peu plus sur cette technique de production qui séduit beaucoup de particuliers. « La serre a beaucoup de succès, confie Marie-Sophie Lutrand, chargée de mission pour Légumes de France. On reçoit un public averti qui s’intéresse aux différentes techniques de production. Et la culture sous serre présente bien des avantages. » Elle énumère, notamment, les besoins en eau réduits (environ 20 litres pour 1 kg de tomates contre 60 litres en plein champ), l’absence d'utilisation de produits phytosanitaires ou encore la réduction des émissions de CO2. À condition d’avoir le bon matériel (notamment la laine de roche), commercialisé par les partenaires de Légumes de France. À découvrir sous la serre, qui sera vendue 1 000 € TTC.

4 Infos : 06 51 33 52 87

Simon Ksiazenicki

La Licra fête ses 35 ans à Châlons

Pour la 18e année consécutive, la Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme (Licra) est l'invitée d'honneur de la Foire et organise une journée dédiée le dimanche 9 septembre (espace Palme d'Or). L'occasion de fêter le 35e anniversaire de la Licra Châlons en présence de plusieurs personnalités, parmi lesquelles Mario Stasi, le président national de la Licra, et Frédéric Potier, délégué interministériel à la Lutte contre le racisme, l'antisémitisme et la haine anti-LGBT. Une rétrospective en images sera diffusée à 14 h, suivie d'une table-ronde à 15 h sur la thématique « Les universalistes contre les identitaires ». Entrée libre.

Parade de Harley dans les allées

Comme chaque année, une parade de motos Harley-Davidson aura lieu dans les allées extérieures de la Foire de Châlons. Le défilé des grosses cylindrées, baptisé « journée Harley », s'élancera le samedi 8 septembre, en fin de matinée, au départ du parvis d'honneur du Capitole. Ne soyez pas surpris si vous entendez vrombir des moteurs à ce moment-là et surtout, pour votre sécurité, ouvrez l'œil !

Table-ronde sur la place des femmes dans la religion

L'association Religions en dialogue ouvre le débat sur la place des femmes dans les trois religions monothéistes, grâce à un temps fort dimanche 9 septembre à 15 h à la Foire (espace Muselet). Cette table-ronde réunira Géraldine Roux (directrice de l'Institut universitaire européen Rachi à Troyes), Colette Hamza (directrice de l'Institut de sciences de théologie à Aix-en-Provence) et Myriam Bouregba (ex-vice-présidente du Groupe d'amitié islamo-chrétienne). Entrée et participation libres. Contact : 03 26 68 07 03 ou red51@orange.fr.

Du 7 au 13 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

La Protection civile, l'ange gardien du public et des artistes

Chaque soir, environ 25 bénévoles de la Protection civile veillent au bien-être du public, des artistes et des équipes techniques pendant les concerts du festival Foire en Scène. Ils gèrent les petits comme les gros « bobos », en liaison permanente avec le Samu. Coulisses.

s ont de 16 à 66 ans et oeuvrent pendant onze jours sur le festival Foire en Scène. Répartis par binômes aux quatre coins de l'espace scénique, les bénévoles de l'association Protection civile de Châlons veillent sur les spectateurs et peuvent intervenir au moindre pépin. Cette année, rien - de grave - à signaler sur le premier weekend, malgré la foule : aux alentours de 15 000 personnes pour Bigflo & Oli, au moins autant pour Gauvain Sers et Claudio Capéo. « Parfois, certaines personnes oublient que nous sommes des bénévoles, glisse Siva, le président. Et nous sommes secouristes, pas méde-

cins. Nous ne pouvons pas donner de médicament, par exemple. » Ni gérer sur place un patient dont le pronostic vital serait engagé. « Si besoin, on contacte le Samu pour avoir un avis médical et l'on prévoit une évacuation vers l'hôpital. Deux ambulances se tiennent prêtes à partir, nous disposons aussi de deux postes de secours situés au pied de la scène et en bas de la zone de concerts. Pour l'heure, nous avons pris en charge plusieurs malaises, des piqûres de guêpes et les chutes de Recherche quelques fans qui bénévoles couraient vers la scène. » Par le passé, l'équipe est venue en aide aux artistes programmés ou au personnel en backstage. Et les anecdotes ne manquent pas. « Nous avons déjà retrouvé des enfants perdus. Avec notre uniforme, nous sommes repérables de loin. Les gens viennent nous demander leur chemin, des chaises pour s'asseoir, des bouchons d'oreilles, etc. On nous a même déjà pris pour les dames pipi ! » Au top des qualités requises pour ces missions : la réactivité. « On sait gérer tout de suite un problème cardiaque. Par contre, il est plus difficile de cerner

les causes d'un malaise. On conseille toujours aux personnes atteintes de pathologies d'avoir leurs médicaments ou une ordonnance sur elles. » Les secouristes rappellent également qu'il est important de s'hydrater et de manger, surtout pour ceux qui font le pied de grue plusieurs heures avant l'ouverture des portes. « Notre force, c'est notre esprit d'équipe. Mère au foyer, chauffeur, étudiant, retraité : on vient de tous horizons avec cette même envie d'aider les gens. » L'associanouveaux tion recherche en permanence de nouveaux bénévoles. Sur des postes de secouristes, mais aussi de techniciens et de conducteurs. Parmi les membres récemment arrivés : Mario, étudiant. « Le but de mon engagement, c'est d'être utile. Le don de soi, c'est quelque chose à la portée de tous. » Céline est infirmière et rejoignait l'association il y a un an et demi. « On voit beaucoup d'incivilités dans mon métier. Et dans la société actuelle, les valeurs d'entraide, de solidarité et de partage se perdent. Ici, on replace l'humain au cœur de nos missions. »

Sonia Legendre

Les secouristes bénévoles peuvent prendre en charge les petits comme les gros « bobos ». © Protection civile de Châlons

4 Contact : Protection civile de Châlons – 03 26 21 08 21 – protectioncivilechalons51@gmail.com -

Plus d'infos sur www.protectioncivilechalons51.com.

Ce week-end à Foire en Scène Déjà accueillie à Foire en Scène en 2010 et 2012, Nolwenn Leroy revient avec le pétillant et l'élégance qu'on lui connaît. Révélée par l'émission Star Academy, l'interprète bretonne sortait son premier album en 2003. Très vite, elle a multiplié les collaborations avec des artistes tels que Souchon, Voulzy, Eddy Mitchell ou encore Jon Kelly, mais aussi les disques d'or, les distinctions et les actions caritatives. Sa notoriété lui a d'ailleurs valu de voir un astéroïde baptisé de son nom. Intitulé « Gemme », son sixième et dernier opus mêle joliment textes oniriques et mélodies pop.

Une étoile nommée Nolwenn Leroy

4 Vendredi 7 septembre, à 19 h 30.

Septième album solo de Calogero sorti l'été dernier, « Liberté chérie » n'a mis que quelques mois à dépasser les 300 000 ventes et donc s'offrir un triple disque de platine. À quelques semaines d'un départ sur les routes pour une longue tournée, le chanteur, compositeur et musicien de 47 ans jouera, à Châlons, quelques-uns de ses tubes les plus célèbres, dont « Je joue de la musique », morceau phare de son dernier opus.

Le groupe le plus célèbre de Marseille est l’une des grosses prises de ce Foire en scène. Mythique formation de hip hop des années 1990 qui a concocté le tube « Je danse le Mia » mais aussi des morceaux forts et engagés tels que « Petit Frère », « Nés sous la même étoile » ou « Demain, c’est loin » -, IAM compte aujourd’hui huit albums. L'an dernier, le quintette s’est offert une seconde jeunesse à l'occasion d'une grande tournée célébrant les 20 ans de l’album « L’École du micro d’argent ». Arrivés à la cinquantaine, les chanteurs Akhenaton et Shurik’n ont toujours la forme.

IAM débarque de la planète Mars

4 Samedi 8 septembre, à 20 h 30.

Lundi, en ce dernier jour de foire, ce n'est pas un, mais deux artistes qui sont attendus à Foire en Scène : Eve Angeli et Philippe Lavil. Révélée en 1999 par l'émission Graines de star sur M6, Eve Angeli multiplie depuis les expériences à la télévision. Tour à tour actrice, chroniqueuse, candidate de télé-réalité ou encore humoriste, c'est bien en tant que chanteuse qu'elle se présente au public châlonnais. Philippe Lavil vient, lui, avec ses tubes populaires, tels que Avec les filles je ne sais pas, Il tape sur des bambous ou encore Elle préfère l'amour en mer, mais aussi avec des titres plus récents, extraits de son dernier album, La part des anges, sorti en 2011.

Calogero en apesanteur

La belle et la bête

4 Dimanche 9 septembre, à 17 h.

4 Lundi 10 septembre, à partir de 16 h 30.

JEFF PANACLOC

STARS 80

AMIR

MICHEL JONASZ

MAÎTRE GIMS

19/10/18 20H 06/03/19 20H

03/11/18 20H 14/03/19 20H

06/11/18 20H

QUARTET - SAISON 2 16/11/18 20H30

17/11/18 20H

KYO

MARC LAVOINE

BRIGITTE

LOUANE

CALOGERO

LES BODIN’S

17/11/18 20H

30/11/18 20H

07/12/18 20H

08/12/18 19H45

13/12/18 20H

17, 18, 19/01/19 20H 20/01/19 15H

ARTURO BRACHETTI

MESSMER

FRANCK DUBOSC PATRICK BRUEL

01/02/19 20H

06/02/19 20H

12/02/19 20H

25/01/19 20H

KIDS UNITED 16/03/19 17H

LE LAC DES CYGNES

BARBARA HENDRICKS

CELTIC LEGENDS 09/03/19 20H

02/03/19 20H

BEST OF FLOYD LE CADRE NOIR JAMEL DEBBOUZE PASCAL OBISPO BORN IN 90’ 29/03/19 20H

29, 30 et 31/03/19

22/03/19 20H30

SALONS & ÉVÉNEMENTS Salon du Mariage 06 07/10/18 Salon des CE 11/10/18

25/04/19 20H

European Tattoo Show 12 14/10/18 Salon Viti Vini 16 19/10/18

Réservations : Points de ventes habituels dont l’Office de Tourisme d’Epernay, Carrefour, Fnac, Leclerc…

18/05/19 20H

19/12/19 20H

Salon du Jeu 17 18/11/18 Salon Retro Vintage Classic 08 09/12/18 LE CAPITOLE

LE MILLESIUM

Châlons-en-Ch.

Epernay

LE CAPITOLE EN CHAMPAGNE 68 Av. du Président Roosevelt - 51000 Châlons-en-Champagne Tél. 03 26 65 50 00 - www.lecapitole-en-champagne.fr LE MILLESIUM Av. du Général Margueritte - 51200 Epernay Tél. 03 26 56 95 00 - www.lemillesium.com

Depuis la gare de Reims, votre aller-retour jusqu’aux salles de spectacles en TER puis BUS à prix réduits (7€/11€). PLUS D INFOS : GRANDEST.TER.SNCF.COM

SUIVEZ LA PROGRAMMATION SUR WWW.MARNE-LIVE.FR

Billetterie Collectivités, Associations et Groupes : 03 26 26 66 44

Du 7 au 13 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

La Foire de Châlons en images

Samedi, le préfet de la Marne, Denis Conus, est tombé sous le charme de l'humoriste Jean-Marie Bigard. © l'Hebdo du Vendredi

Ce jeune passionné de tracteurs a bravé l'interdiction de chevaucher ces antiquités pour s'offrir un souvenir mémorable. © l'Hebdo du Vendredi

Certains animaux de la Ferme pédagogique sont plus curieux que d'autres. © l'Hebdo du Vendredi

Un public radieux pour le concert du groupe ALB, lundi soir. © l'Hebdo du Vendredi

Les artistes se sont succédés au stand de la Région Grand Est pour réaliser des oeuvres en direct. © l'Hebdo du Vendredi Ambiance musicale à l'entrée du Village de la Foire. © l'Hebdo du Vendredi

Si les animaux sont les rois de la ferme, ce cochon qui rit a de quoi donner aussi le sourire. © l'Hebdo du Vendredi

La brigade équestre de la gendarmerie, sur le pont également. © l'Hebdo du Vendredi

La compagnie circassienne XY, en résidence chez Furies, a surpris les visiteurs de la Foire. © Christophe Manquillet

9 ET 10 SEPTEMBRE LICRA - 14h Espace Palme dâ&#x20AC;&#x2122;Or

JOURNEE JAZZ

- 14h :Â regard sur les 35 ans de la section LICRA de ChĂ˘lons-en-Champagne. - 15h : table-ronde ÂŤ Les universalistes contre les identitaires Âť.

DE LA TERRE Ă&#x20AC; Lâ&#x20AC;&#x2122;ASSIETTE / CHAMBRE Dâ&#x20AC;&#x2122;AGRICULTURE DE LA MARNE

RELIGIONS EN DIALOGUE - 15h Espace Muselet

DĂŠambulation de groupes de jazz

- 13h/16hÂ : DĂŠgustation de fruits rouges. - 13h/19hÂ : Atelier jeux de sociĂŠtĂŠ sur les circuits courts.

ÂŤÂ Quelle place pour les femmes dans les 3 religions monothĂŠistesÂ ?, des thĂŠories aux pratiquesÂ : une approche juive, chrĂŠtienne et musulmaneÂ Âť.

LES VISAGES DU GRAND REIMS

Stand nÂ°817 AllĂŠe P

AthlĂŠtisme : 2Ă¨me ĂŠdition nationale du Kinder et Sport Athletics Day.

VILLAGE DU SPORT ET DE LA JEUNESSE

Stand nÂ°898

- 11hÂ : Master class dĂŠgustation de champagnes rosĂŠs. - 14hÂ : Slam par les ateliers slam.com. - 15hÂ : Rencontre avec Nathalie Siwek, auteure de polars et sĂŠance de dĂŠdicaces.

LE VILLAGE DES METIERS ET DES FORMATIONS - Stand nÂ°816

BTP CFA Grand Est / AlmĂŠa Formations InterproÂ / CMAÂ / Mission Locale de ChĂ˘lons-en-Champagne â&#x20AC;˘ 14h30-15h30Â : La filiĂ¨re Viande, avec Interbev Grand Est.

SUR LE PARVIS CONSEIL DĂ&#x2030;PARTEMENTAL DE LA MARNE / LA MARNE TELLE QUâ&#x20AC;&#x2122;ON Lâ&#x20AC;&#x2122;M

La Marne plus sĂťre : Des animations proposĂŠes en partenariat avec la PrĂŠvention RoutiĂ¨re.

RĂ&#x2030;GION GRAND EST

Animations. SportÂ : Simulateur de conduite.

SECTEUR OPA/HALL 4 FNAMSÂ (FĂŠdĂŠration Nationale des Agriculteurs

Multiplicateurs de Semences) GNIS (Groupement National Interprofessionnel des Semences et plants)

Stand nÂ°471 allĂŠe N

Echanges avec les agriculteurs et le grand public. TĂŠmoignages dâ&#x20AC;&#x2122;agriculteurs multiplicateurs et ĂŠtablissements.

SUR LE VILLAGE VILLAGE ANTILLES

Prestations musicales, fleurs exotiques, gastronomie, tenues traditionnelles.

LUNDI 10 SEPTEMBRE JOURNEE DES SENIORS

EntrĂŠe gratuite pour les plus de 65 ansÂ !

OMS - Stand nÂ°901

URCA

Hall 2 Stand 222

PrĂŠsentation de lâ&#x20AC;&#x2122;IUTL et de son offre. Le CNAM fera connaĂŽtre aux actifs (salariĂŠs, demandeurs dâ&#x20AC;&#x2122;emploi, alternants), les possibilitĂŠs de formation tout au long de la vie.

ESPACE CONGRĂ&#x2C6;S MSA

11h Espace Palme dâ&#x20AC;&#x2122;Or

JournĂŠe de prĂŠvention santĂŠ 13h45Â : dĂŠbat thĂŠĂ˘trale ÂŤÂ PAS Dâ&#x20AC;&#x2122;EPEE POUR DAMOCLESÂ Âť avec la compagne EntrĂŠes de Jeu. - La nutrition animĂŠe par Madame LECLERC diĂŠtĂŠticienne. - Lâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠ physique animĂŠ par le Docteur COSTA. - Le dĂŠpistage du cancer colorectal animĂŠ par le Docteur ABDELLI.

SALON DE LA CHASSE

Lampe torche, accessoire chasse et pĂŞche, peinture animaliĂ¨re, clĂ´ture ĂŠlectrique, jumelles, coutellerie, offre de sĂŠjour Chasse, vĂŞtements, chaussures.

SECTEUR OPA/HALL 4 FILIERE TABAC

Stand nÂ°476 allĂŠe N

Rencontrez les animateurs de la CoopĂŠrative CT2F.

Sports JJLÂ : Sport adaptĂŠ (prĂŠsentation dâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠs).

SUR LE PARVIS

DE LA TERRE Ă&#x20AC; Lâ&#x20AC;&#x2122;ASSIETTE / CHAMBRE Dâ&#x20AC;&#x2122;AGRICULTURE DE LA MARNE

CONSEIL DĂ&#x2030;PARTEMENTAL DE LA MARNE / LA MARNE TELLE QUâ&#x20AC;&#x2122;ON Lâ&#x20AC;&#x2122;M

Stand nÂ°817 AllĂŠe P

La Marne solidaire Tout ce quâ&#x20AC;&#x2122;il faut savoir et plus encore pour ÂŤÂ bien vieillirÂ Âť dans la Marne.

ÂŤÂ Le marchĂŠ du Terroir de nos idĂŠesÂ Âť

VILLAGE DU SPORT ET DE LA JEUNESSE

VILLE, AGGLOMERATION ET OFFICE DE TOURISME DE CHALONS-EN-CHAMPAGNE

CMMA

Initiez-vous aux gestes de premiers secoursÂ !

Capâ&#x20AC;&#x2122;AisneÂ : parc, plan dâ&#x20AC;&#x2122;eau, golfs, stages sportifs, parcours nature du site de lâ&#x20AC;&#x2122;Ailette et de lâ&#x20AC;&#x2122;Abbaye de Vauclair.

ESPACE CONGRĂ&#x2C6;S

LE VILLAGE DES METIERS ET DES FORMATIONS - Stand

EXAEQUO LGBT REIMS

2 ExpositionsÂ : ÂŤÂ Le cinĂŠma contre lâ&#x20AC;&#x2122;homophobieÂ Âť et ÂŤÂ le Queer dans lâ&#x20AC;&#x2122;Art ModerneÂ Âť.

LES JEUNES AGRICULTEURS

SALON DE LA CHASSE

Lampe torche, accessoire chasse et pĂŞche, peinture animaliĂ¨re, clĂ´ture ĂŠlectrique, jumelles, coutellerie, offre de sĂŠjour Chasse, vĂŞtements, chaussures.

LES VISAGES DU GRAND REIMS Retour sur les ĂŠvĂŠnements de la semaine.

Stand nÂ°898

Stand nÂ°6

A la dĂŠcouverte de grands projets urbains. Animations et jeux.

nÂ°816

- BTP CFA Grand EstÂ : Les technologies du BTPÂ et la Formation dâ&#x20AC;&#x2122;adultes avec les BTP CFA du Grand Est. - AlmĂŠa Formations InterproÂ : PrĂŠsentation des MĂŠtiers de la vente et dĂŠmonstrations en coiffure.

CONCERTS

â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Dimanche 9 septembre

CALOGERO 17h Lundi 10 septembre

EVE ANGELI PHILIPPE LAVIL 16H

ÂŠ Champagne CrĂŠation - Reims

DIMANCHE 9 SEPTEMBRE

Du 7 au 13 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Rentrée culturelle – La Comète

Une nouvelle saison étincelante

Difficile d'être sélectif tant la programmation s'avère variée. A l'Hebdo, on a tout de même dressé une - toute - petite liste de pépites à ne pas manquer : le concert du guitariste américain Mike Stern – repéré par Miles Davis - et ses acolytes, le cabaret Jacques Brel orchestré par l'interprète et compositeur rémois Olivier Vaillant, la rencontre improbable entre chorégraphes, circassiens et animaux nocturnes (!) que rassemble le spectacle Ainsi la Nuit de Luc Petton, ou encore le génie canadien Rick Miller et son inclassable concept Boom. De grands moments en perspective.

Dévoilée hier et ce soir, la nouvelle saison culturelle de la Comète promet encore d'en émerveiller plus d'un, grâce à des spectacles variés et des temps forts devenus incontournables...

n matière de fréquentation, un nouveau cap a été franchi lors de la dernière saison de la Comète avec 82 566 entrées, contre environ 75 000 en 20162017. Certes, les festivals War on Screen et Illusions ont pesé dans la balance, mais la diversité des spectacles et les nombreux rendez-vous du cinéma Art et essai également. Pour cette nouvelle saison, la scène nationale réunit de précieux ingrédients : l'international (les artistes accueillis viennent du Brésil, du Vietnam, des Etats-Unis ou des Pays-bas), la découverte et l’éclectisme. Cette année encore, on

Sonia Legendre

pourra voir à Châlons de grands classiques du théâtre revisités, de la magie, de la marionnette, de la comédie, du cirque, de la danse, et même du cirque avec de la danse.

Il y aura des premières françaises, européennes, et même du théâtre sans parole. Petite déception tout de même, nulle trace dans la plaquette de François Morel, Robert

Lepage ou encore Akram Khan, qui sont pourtant des habitués de la Comète. Mais ils laissent place à bien d'autres créations, et autant d'univers à explorer.

Arts du cirque – Place Foch

Ce week-end

Le Palc ouvre sa saison avec le Cirque Pardi !

SPECTACLES DU VENDREDI 7 AU DIMANCHE 9 SEPTEMBRE SPECTACLE EN BARQUE - LES MÉTAMORPH'EAU'SES

éjà accueilli chez Furies en 2014, le Cirque Pardi ! revient à Châlons et ouvrira la nouvelle saison du Palc avec le spectacle Rouge Nord. Un projet artistique porté par Timothé Loustalot Garès, régisseur, constructeur et funambule au sein du collectif. « Il a été écrit collectivement, avec deux regards extérieurs féminins, précise-t-il. On explore l'univers de la machinerie et de la mécanique. On ne voulait pas tomber dans quelque chose de trop masculin. » Particularité de cette création, elle s'installe au cœur de l'espace public et en présence des spectateurs. « On monte le fil devant eux, in situ, en remplissant progressivement l'espace avec notre musique, les artistes et différents éléments scéniques. » Une vielle cabine téléphonique, un camion-grue, une Mercedes de 1978, etc. « Le Le Cirque Pardi ! a conçu un spectacle point de départ, c'est qu'on avait envie de réasurprenant qui réunit funambule et machiliser des traversées de funambule en ville et en nerie. © Pierre Puech complète autonomie. Sans s'implanter sur des bâtiments existants ou des ancrages au sol. Les grues et les camions nous servent de points d'accroche. » Le résultat – très original – de deux ans de recherche et de savants calculs, pour concevoir une combinaison technique à la fois efficace et sécurisée. « Chaque spectacle est différent en fonction du lieu investi. Et peu à peu, les gens voient un endroit qu'ils connaissent se métamorphoser. » Autre parti pris des artistes : jouer la complémentarité entre les scènes contemplatives et poétiques, l'énergie des prouesses circassiennes, une musique tantôt rock et pêchue, tantôt douce et posée. Le t out saupoudré d'images projetées, façon cinéma américain des années 70-80. Une sorte de ballet mécanique, où l'humain et les machines ne font plus qu'un.

S.L

4 Rouge Nord, par le collectif Cirque Pardi ! - Jeudi 13 septembre à 19 h place Foch – Accès libre – Traversée funambule à Saint-Memmie le dimanche 16 septembre - D'autres spectacles sont proposés par le Palc du 14 au 16 septembre (rendez-vous à la rubrique Agenda).

Le spectacle son et lumière des Métamorph'eau'ses se déploie sur de nouveaux éléments du patrimoine : l'arche de Mauvillain, les flèches de Notre-Dame-en-Vaux ou encore l'abbaye de Toussaint.

4 Présentation de la nouvelle saison culturelle de la Comète Vendredi 7 septembre à 20 h Entrée libre, réservations indispensables à l'accueil au 03 26 69 60 99 ou par mail à billetterie@la-comete.fr.

moins de 12 ans, gratuit pour les moins de 5 ans). DIMANCHE 9 SEPTEMBRE FOIRE EN SCÈNE – CALOGERO

Devenu l'un des symboles de la pop française, Calogero revient à la foire avec une tournée rock et festive : Liberté Chérie Tour. À 17 h, foire de Châlons - Entrée : 7 euros (3,50 euros pour les moins de 12 ans, gratuit pour les moins de 5 ans).

Départs tous les jours à partir de 22h, Office de tourisme (quai des Arts) - Tarif : 15 euros (7,5 euros pour les enfants de 4 à 10 ans, gratuit pour les moins de 4 ans) - Réservations obligatoires au 03 26 65 17 89 ou sur www.chalons-tourisme.com.

LOISIRS DIMANCHE 9 SEPTEMBRE PATRIMOINE – LES MONUMENTS HISTORIQUES

CONCERTS VENDREDI 7 SEPTEMBRE FOIRE EN SCÈNE – NOLWENN LEROY

Focus sur les monuments châlonnais classés historiques grâce à une visite insolite, en compagnie des guides conférenciers agréés.

L'interprète bretonne a parcouru bien du chemin depuis son passage à la Star Academy et enregistrait à Londres son sixième album, l'an passé. À 19 h 30, foire de Châlons - Entrée : 7 euros (3,50 euros pour les moins de 12 ans, gratuit pour les moins de 5 ans). SAMEDI 8 SEPTEMBRE FOIRE EN SCÈNE – I AM

Fondé en 1989, le groupe mythique de rap made in Marseille remonte sur scène et fête les vingt ans de l'Ecole du micro d'argent.

À 15 h, devant le parvis de l'hôtel de Ville – Durée : 1 h (public adulte) – Tarif : 3 euros - Réservations conseillées au 03 26 69 98 21. CINÉMA DIMANCHE 9 SEPTEMBRE CINÉ-FAMILLE À LA COMÈTE

Projection du film d'animation « Capitaine Morten et la reine des araignées », réalisé par Kaspar Jancis. À 16 h, cinéma de la Comète (à partir de 6 ans) – Tarifs habituels.

À 20 h 30, foire de Châlons - Entrée : 7 euros (3,50 euros pour les

Expositions J USQU'AU VENDREDI 14 SEPTEMBRE HÉLÈNE JADOT, ARTISTE PEINTRE

Lutins, animaux, paysages et trompe-l’œil : l'univers coloré d'Hélène Jadot se dévoile à l'Office de tourisme.

une série d'images réalisées lors d'une immersion de deux mois avec une section de combat du 7e Bataillon de chasseurs alpins en Afghanistan. Du mardi au samedi, bibliothèque Pompidou – Entrée libre.

Tous les jours, office de tourisme – Entrée libre. J USQU'AU MARDI 18 SEPTEMBRE COLLÉGIALE INSOLITE

JUS QU'AU LUNDI 29 OCTOBRE ACROBATES

Une autre façon de découvrir la collégiale Notre-Dameen-Vaux, grâce aux photos insolites de Joan Mora.

Cette expo inédite autour des arts du cirque réunit les nombreux documents du Cnac, des pièces prêtées par plusieurs institutions culturelles et une partie de la collection de l'historien Pascal Jacob.

Visible tous les jours, grilles du jardin du cloître de Notre-Dameen-Vaux – Accès libre. DU MERCREDI 19 SEPTEMBRE AU SAMEDI 13 OCTOBRE MISSION AFGHANISTAN

Le photographe rémois Jean-Christophe Hanché dévoile

Tous les jours sauf le mardi, musées municipaux (Beaux-arts, Garinet et du Cloître) – Tarif : 4 euros.

LA COMÉDIE EST OUVERTE, LA SAISON AUSSI

Une saison riche de spectacles et de surprises ! Lectures, spectacles, concerts, performances ! Regards éclairés autour d’une thématique ! Dès 5 ans, vos enfants vous emmènent au théâtre ! Tapas, drinks et concerts au bar de la Comédie ! Du théâtre près de chez vous ! Passez vos journées à la Comédie ! Fêtez l’Europe des cultures avec Reims Scènes d’Europe ! Rencontrez nos gentils médiateurs du mardi au samedi ! Montez sur les planches du théâtre ! Rentrez dans les coulisses grâce aux réseaux sociaux ! Rejoignez-nous : la saison est grande ouverte !

Découvrez la Comédie tous azimuts sur

www.lacomediedereims.fr

Du 7 au 13 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Le Millesium

Pluie de stars attendue à Épernay

La rentrée artistique ne débutera que dans quelques semaines au Millesium, mais il est déjà temps de se renseigner sur les dates programmées au sein de la salle sparnacienne.

’est la tournée d'artistes de variétés Stars 80 qui reviendra, le samedi 3 novembre puis le jeudi 14 mars, avec un spectacle baptisé « Triomphe ». Un nom bien choisi puisque depuis 2013, Emile et Images, Patrick Hernandez et autres Cookie Dingler ont attiré près de 3,5 millions de spectateurs. Tarifs : 48 à 62 €. Deux semaines plus tard, c’est Maître Gims, la star du rap français, qui passera à l’occa-

sion de son « Fuego Tour ». Avec « Ceinture Noire », son troisième album solo qui comporte près de 50 titres, l’ancien de Wati B enchaîne les tubes et les succès commerciaux : près de 450 000 albums vendus en 5 mois. Tarif : 43 €. Étoile montante du cinéma découverte dans « La Famille Bélier » d’Éric Lartigau, Louane continue de connaître le succès dans sa carrière de chanteuse. Son deuxième album homonyme n’a mis que trois mois à devenir triple disque de platine. Elle sera au Millesium le samedi 8 décembre. Tarif : 35 €. Calogero peut se targuer d’une riche carrière de près de 20 ans de succès, couronnée par plus de 5 millions d’albums vendus. Bien accueilli par la critique et le public, son dernier « Liberté chérie » cartonne. Le « Liberté ché-

rie tour » devrait en faire de même, notamment lors de son passage à Épernay, le jeudi 13 décembre. Tarif : 38 €. Deux autres monstres sacrés de la chanson française seront sur la scène sparnacienne avec l'inoxydable et polyvalent Patrick Bruel (mardi 12 février, 39 à 80 €) et le génial compositeur et interprète Pascal Obispo (samedi 18 mai, 45 à 75 €). Du côté de la jeune génération, les Kids United viendront une nouvelle fois au Millesium, le samedi 16 mars, chanter des reprises de grands classiques avec quatre nouveaux membres. Tarifs : 40 à 62 €. En 2019, trois humoristes seront programmés à Épernay. L’éternel dragueur et vieux beau Franck Dubosc avec « Fifty / Fifty » (mercredi 6 février, 39 à 49 €), le ventriloque Jeff Panacloc et ses marionnettes

Jean-Marc, Nabilouche et Kacky (mercredi 6 mars, 43 à 53 €) et enfin Jamel Debbouze, de retour sur scène avec « Maintenant ou Jamel » (jeudi 25 avril, 44 à 54 €). Enfin, un spectacle d’un tout autre genre posera ses valises au Millesium, l'an prochain. l’École nationale d’équitation dévoilera le nouveau spectacle équestre du Cadre Noir, les vendredi 29, samedi 30 et dimanche 31 mars. Au programme, trente chevaux et vingt écuyers professionnels autour de quinze tableaux dans lesquels musique et art équestre se mélangeront avec harmonie. Tarifs : 29 à 82 €.

EQUALIZER 2 Mer, Sam, Dim : 19h30 | 21h50 Jeu, Ven, Lun, Mar : 16h30 | 19h30 | 21h50

WOMAN AT WAR VOST Lun 10 : 20h

HOTEL TRANSYLVANIE 3 DES VACANCES MONSTRUEUSES Mer, Sam, Dim : 11h00 |

17h50 | 20h00 | 22h10 Jeu, Ven, Lun : 15h45 | 17h50 | 20h00 | 22h10 Mar : 15h40 | 17h50 | 20h00 | 22h10 THE GUILTY Mer, Sam, Dim : 18h00 | 20h10

UNE PLUIE SANS FIN VOST Jeu 13 : 18h

13h40 | 15h50

Jeu, Ven, Lun, Mar : 13h50 | 18h00 | 20h10

KIN LE COMMENCEMENT Mer, Sam, Dim :

UN NOUVEAU JOUR SUR TERRE Mer, Sam,

11h00 | 13h40 | 15h50 | 20h00 | 22h10 Jeu, Ven, Lun, Mar : 13h40 | 15h50 | 20h00 | 22h10

Dim : 11h00 | 13h40 | 15h50 | 17h50 | 19h50 | 21h50 Jeu, Ven, Lun, Mar : 13h40 | 15h50 | 17h50 | 19h50 | 21h50

Simon Ksiazenicki 4 Infos : lemillesium.com.

Cinéma MEGA CGR MAJESTIC 2 Rue A. Fresnel - Châlons du 5 Septembre au 11 Septembre 2018 22 MILES Tous les jours : 13h50 | 16h00 |

20h00 | 22h00 ALPHA Tous les jours : 18h15 | 22h00 BRAQUEURS D'ELITE Mer, Sam, Dim : 18h00 | 22h00 Jeu, Ven, Lun, Mar : 13h40 | 15h50 | 18h00 | 22h00 DARKEST MINDS REBELLION Mer, Sam, Dim :

LES INDESTRUCTIBLES 2 Mer, Sam, Dim :

LE POIRIER SAUVAGE VOST Jeu 13 : 20h30

ÉVÉNEMENTS PREMIÈRE SÉRIE DE CINÉMA MARATHON « SENSES »

11h00 | 14h00 | 16h30 LES VIEUX FOURNEAUX Mer, Sam, Dim :

BLACKKKLANSMAN – J’AI INFILTRÉ LE KU KLUX KLAN VOST Mer 12 : 20h30

LA COMÈTE 5 Rue des Fripiers - Châlons Du 7 au 13 septembre 2018

17h55 Jeu, Ven, Lun, Mar : 13h40 | 17h55

11h00 | 13h50 | 16h00 | 17h50 | 19h50 Jeu, Ven, Lun, Mar : 13h50 | 16h00 | 17h50 | 19h50

DESTINATION PEKIN Mer, Sam, Dim : 11h00 |

LUKAS Mer, Sam, Dim : 11h00 | 22h20 Jeu,

13h50 | 15h45

Ven, Lun, Mar : 22h20

EN EAUX TROUBLES Mer, Sam, Dim : 11h00 | 13h40 | 16h00 | 20h10 Jeu, Ven, Lun, Mar : 13h40 | 16h00 | 20h10

MISSION IMPOSSIBLE FALLOUT Mer, Sam, Dim

: 10h50 | 13h40 | 16h30 | 19h30 Jeu, Ven, Lun, Mar : 13h40 | 16h30 | 19h30

10 : 14h30

EN EAUX TROUBLES - 3D Tous les jours : 22h30

NEUILLY SA MERE, SA MERE Mer, Sam, Dim :

DOGMAN VOST Dim 9 : 20h30

UN COUTEAU DANS LE COEUR Ven 7 : 20h30

Dim 9 : 18h Mer 12 : 20h30 MON TISSU PRÉFÉRÉ VOST Ven 7 : 18h Lun

SENSES 1&2 VOST Sam 8 : 16h SENSES 3&4 VOST Sam 8 : 18h30 SENSES 5 VOST Sam 8 : 20h30

Pause gourmande japonaise avant l’épisode 5 (20H) ! CINÉ-FAMILLE CAPITAINE MORTEN ET LA REINE DES ARAIGNÉES (À PARTIR DE 6 ANS) Dim 9 : 16h

Du 7 au 13 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Retrogaming

À venir

Pixel Game et les musées paient leur apéro

SPECTACLES J EUDI 13 SEPTEMBRE ARTS DU CIRQUE – ROUGE NORD

ace au succès de la formule, l'association Pixel Game et les musées municipaux proposent un nouvel apéro retrogaming, consacré cette fois-ci à l'exposition Acrobates. Petits et grands pourront ainsi se retrouver autour de plusieurs jeux vidéo « sortis du grenier », spécialement sélectionnés en lien avec les collections dévoilées, les arts du cirque et de la piste. On ci- Les bénévoles de Pixel Game et les équipes des musées ont concocté tera par exemple Aero the un apéro gaming convivial autour du cirque. © l'Hebdo du Vendredi Acro-Bat, sorti en 1993 sur Nintendo. De quoi passer une soirée conviviale au cœur d'un lieu parfois méconnu du public, y compris de certains Châlonnais. Autre rendez-vous à ne pas manquer : la rentrée gaming de Pixel Game, au pôle ludique Henri Dunant. A vos manettes !

Sonia Legendre

4 Apéro retrogaming jeudi 13 septembre de 18 h à 21 h au musée des Beaux-arts et d'archéologie (place Godart) Tarif : 3 euros (2 euros pour les moins de 18 ans) 4 Soirée de rentrée Pixel Game vendredi 14 septembre de 19 h à minuit au pôle ludique Dunant (rue du Docteur Calmette) Tarif : 3 euros (première séance de découverte offerte) – Contact : asso.pixelgame@gmail.com.

Le collectif Cirque Pardi ! ouvre la saison du Palc avec le spectacle Rouge Nord, un joli mélange de funambule et de machinerie. À 19 h, place Foch – Accès libre.

LOISIRS DU VENDREDI 14 AU DIMANCHE 16 SEPTEMBRE JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE

Une cinquantaine de lieux à (re)découvrir grâce à des visites et des animations insolites : tyrolienne, théâtre, arts plastiques, danse, cirque, concerts, etc. Du vendredi au dimanche dans toute la ville – Gratuit - Infos et réservations au 03 26 69 98 21.

V ENDREDI 14 SEPTEMBRE CONTE CIRCASSIEN – LÀ

Le Palc accueille le Cirque Rouages et sa création intitulée « Là », un fabuleux conte gestuel et circassien.

SAMEDI 15 SEPTEMBRE WORLD CLEANUP DAY

À 19 h, grand Jard – Accès libre.

Un événement écolo et culturel organisé par la Jeune chambre économique et Châlons Agglo. Au programme : nettoyage de la nature, pique-nique zéro déchet, expo et conférence, projection du film « Demain », village associatif, concerts de Alma Encriada et We are Lesbians.

S AMEDI 15 SEPTEMBRE CIRQUE ET MAGIE – EKIVOKE

Concoctée par le collectif Micro Focus, cette création invite le public à (re)découvrir l'espace urbain et le patrimoine châlonnais... À 15 h et 18 h 30, au 111 avenue de Paris – Gratuit, sur réservation au 03 26 65 90 06. DIMANCHE 16 SEPTEMBRE ARTS DU CIRQUE – E2 ET CIRQUE PARDI

Le Palc s'installe à Saint-Memmie pour les Journées du patrimoine, avec la création E2 de la compagnie La Folle allure (à 15 h), puis l'ascension funambule du Cirque Pardi (à 17 h). À 15 h et 17 h, dans les jardins de l'Hôtel de Ville de Saint-Memmie – Accès libre. CONCERTS LUNDI 10 SEPTEMBRE FOIRE EN SCÈNE – PHILIPPE LAVIL + EVE ANGELI

Deux générations et deux univers artistiques réunis sur la scène de la Foire pour un beau moment de chanson française en perspective.

De 9 h à 20 h, salle des Lanterniers (avenue Jacques Simon à Saint-Memmie) – Entrée et animations gratuites. SAMEDI 15 ET DIMANCHE 16 SEPTEMBRE PORTES OUVERTES ET DÉGUSTATIONS À JUVIGNY

La brasserie Bières et Tentations fête son troisième anniversaire à Juvigny : restauration rapide, choucroute (le dimanche, sur réservation uniquement), concerts (Oxalis et Woody Wood Cooper le samedi, duo Hello le dimanche), dégustations de bières et bonne humeur. De 15 h à 23 h le samedi, de 11 h à 18 h le dimanche – Brasserie Bières et Tentations à Juvigny (1, ruelle de la Gravière) – Infos et réservations au 06 70 74 54 91. CINÉMA SAMEDI 15 SEPTEMBRE AVANT-PREMIÈRE – NOS BATAILLES

La Comète présente en avant-première le film Nos Batailles réalisé par Guillaume Senez, avec Romain Duris. À 18 h, cinéma de la Comète – Tarifs habituels.

À partir de 16 h, foire de Châlons - Entrée : 6 euros (3 euros pour les moins de 12 ans, gratuit pour les personnes de 65 ans et plus).

PORTES OUVERTES DU 14 AU 17 SEPTEMBRE*

ON N’A PAS INVENTÉ LA FAMILLE, MAIS LA VOITURE QUI VA AVEC.

NOUVEAU CITROËN BERLINGO PAR LE CRÉATEUR DU LUDOSPACE

Modutop®** Jusqu’à 1 050 l de volume de coffre** 19 aides à la conduite** 2 longueurs en 5 & 7 places** 4 technologies de connectivité** Lunette arrière ouvrante** 3 sièges arrière individuels et escamotables**

À PARTIR DE

199 €

/MOIS (1)

SANS CONDITION, LLD 36 MOIS/30 000 KM APRÈS UN 1ER LOYER DE 2 700 €

3 ANS OFFERTS : ENTRETIEN, GARANTIE

Modèle présenté : Nouveau Citroën Berlingo Taille M PureTech 110 S&S BVM6 Shine avec options Accès et démarrage mains libres, Pack Enfant, Pack Park Assist, Ambiance Wild Green avec Pack XTR et peinture nacrée (324 €/mois après un 1er loyer de 3000 € selon les conditions de l’offre détaillée ci-après). (1) Exemple pour la Location Longue Durée sur 36 mois et 30 000 km d’un Nouveau Citroën Berlingo Taille M PureTech 110 S&S BVM6 Live neuf, hors option ; soit un 1er loyer de 2 700 € puis 35 loyers de 199 € incluant l’assistance, l’extension de garantie et l’entretien offerts pour 36 mois et 30 000 km (au 1er des deux termes échu). Montants exprimés TTC et hors prestations facultatives. Offre non cumulable, valable jusqu’au 30/09/18, réservée aux particuliers, dans le réseau Citroën participant et sous réserve d’acceptation du dossier par CREDIPAR/PSA Finance France, locataire gérant de CLV, SA au capital de 138 517 008 €, n° 317 425 981 RCS Nanterre, 9 rue Henri Barbusse CS 20061 92623 Gennevilliers Cedex. *Selon autorisation préfectorale. **De série, en option ou non disponible selon les versions. ◊ Détails sur citroen.fr.

CONSOMMATIONS MIXTES ET ÉMISSIONS DE CO2 DE NOUVEAU CITROËN BERLINGO : DE 4,1 À 5,5 L/100 KM ET DE 108 À 125 G/KM.

Du 7 au 13 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Dédicaces – Foire de Châlons

Chiner

Les Rebellitudes de Frédélo sont de retour

SAM EDI 8 SEPTEM BRE CORMONTREUIL - VIDE-GRENIERS

a petite main dessine soigneusement son regard sur la vie, qui se mêle d'humour et d'infinie tendresse. » Ces mots sont signés Alexis HK et illustrent sacrément bien l'univers de Frédélo, artiste châlonnaise qu'on ne présente plus. « Jamais je n'aurais pensé qu'un jour, il préfacerait un de mes ouvrages, sourit-elle. Nous avons sympathisé lors de sa venue à la bibliothèque Pompidou et travaillons régulièrement ensemble. » L'ouvrage en question, Douces rebellitudes 2, rassemble deux années de dessins colorés, de textes et de croquis, inspirés de thématiques chères à la créatrice. Châlons son amour, la musique, le patrimoine... et les gens. Célèbres ou non. « J'ai réalisé plu- L'illustratrice châlonnaise Frédélo dédicacera son sieurs portraits en clin d'oeil à celles et ceux nouveau recueil à la Foire de Châlons. © l'Hebdo qui me touchent. Cabu, évidemment, mais aussi du Vendredi Rochefort, Balavoine, Gréco, Bowie, etc. » Elle rend également hommage à Geneviève, connue comme le loup blanc à Châlons, et aux lieux dans lesquels elle aime se poser pour dessiner. « Ce nouveau recueil est dédié à Corbier. C'était un peu comme un grand tonton pour moi » Autre sujet abordé par sa plume et son coup de crayon : son changement de pseudo, anciennement Lolita. « Un cap important dans mon cheminement, une façon de grandir et d'assumer mon véritable prénom, Frédérique. » Et à découvrir au fil des pages, un nouveau personnage baptisé Artishow, mi-femme mifleur, « avec un cœur en chewing-gum. Elle me ressemble beaucoup. » Elue marraine de l'école Prieur de la Marne, Frédélo multiplie les projets artistiques. Elle exposera prochainement chez Marie-Caroline avec Czek, artiste BD du cru, puis au festival Bulles en Champagne. Elle profitera aussi des Journées du patrimoine pour dédicacer les illustrations du livret Châlons médiéval, et sera présente ce dimanche à la Foire.

Sonia Legendre

4 Douces rebellitudes 2, de Frédélo – Disponible auprès de l'artiste, au Comptoir des cafés (rue des

Poissonniers) ou sur www.egoscopic.blogspot.com - Dédicaces dimanche 9 septembre de 13 h à 18 h sur la Foire de Châlons (espace chapiteau des artisans d'art de la Marne) – A rencontrer également sur ce stand : l'artiste Oliver Hudson (dimanche 9 et lundi 10 septembre, de 10 h à 18 h).

14h-18h - 5, rue Henri Barbusse REIMS - VIDE-MAISON

10h-18h - 96, avenue Nationale SONGY - VIDE-MAISON

7h-18h - 46, Grande rue VITRY-LE-FRANÇOIS - VIDE-APPARTEMENT

9h-18h - Appartement 135 les Tamaris, 26, avenue du Bois Bode PRUNAY - VIDE-GRENIERS

DIM ANCH E 9 SEP TEMBRE

A partir de 6h - Salle des fêtes

ATHIS - VIDE-GRENIERS

QUEUDES - VIDE-MAISON

A partir de 6h - Centre du village

8h30-18h - 13, Grande rue

BELVAL-EN-ARGONNE - VIDE-GRENIERS

REIMS - LES PUCES

A partir de 6h - Centre du village

Antiquités, brocante et collections. A partir de 7h - Basses Promenades, Reims

DAMPIERRE-LE-CHÂTEAU - VIDE-GRENIERS REIMS - MARCHÉ AUX LIVRES

A partir de 6h - Centre du village

9h-17h - Halles du Boulingrin

L'EPINE - VIDE-GRENIERS REIMS - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Centre du village

9h-17h - Place Lemaître

FAVRESSE - VIDE-MAISON REIMS - VIDE-GRENIERS

8h-18h - 46, rue de Verzet

A partir de 6h - Place Jean-Moulin

FISMES - VIDE-GRENIERS REIMS - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - A côté du cimetière

A partir de 7h - Rue du Lieutenant colonel Simonin

GUEUX - VIDE-POUSSETTES

9h-16h - Maison des sports REIMS - VIDE-MAISON

10h-18h - 96, avenue Nationale

A partir de 6h - Avenue de la gare

Vous saurez tout sur Tours-sur-Marne

SARRY - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Centre du village

HERMONVILLE - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Parking de la salle des fêtes TINQUEUX - VIDE-MAISON JONCHERY-SUR-VESLE - VIDE-GRENIERS

a Montagne de Reims comporte 65 communes et rassemble plus de 34 000 habitants. Faire connaitre la diversité du patrimoine naturel et culturel de cette vaste et riche étendue, c’est la mission du parc naturel régional, qui organise régulièrement des animations dans les villages. Un nouvel événement gratuit proposera ainsi aux locaux de découvrir une commune du territoire, à savoir Tours-sur-Marne. Les L'occupation humaine de Tours-sur-Marne est équipes du parc naturel régional et attestée depuis la préhistoire. © PNRMR le conseil municipal des jeunes de la commune organisent une balade à travers les rues de la ville, ce dimanche 9 septembre. L’occasion de découvrir la riche histoire de ce bourg en remontant le temps jusque 2 000 ans avant notre ère. L’occupation humaine dans ce village est en effet attestée depuis la préhistoire et de nombreuses fouilles archéologiques menées depuis le XIXe siècle au Champ Rouen, au Chemin de Mareuil ou encore dans les Vignes d’Ambruyère, ont permis de mettre à jour ce riche patrimoine composé de fermes préhistoriques, de nécropoles gallo-romaines ou encore de cimetières mérovingiens. Le nom du village, lui, est attesté depuis le IXe siècle, lorsqu’une importante communauté de moines de Touraine s’implanta sur le territoire et lui donna son nom actuel. Des sites et des anecdotes parmi bien d’autres, à découvrir lors de cette balade commentée.

au départ de la mairie de Tours-sur-Marne. Durée : 2 h. Gratuit. Infos : 03 26 59 44 44 et parc-montagnedereims.fr.

TINQUEUX - VIDE-MAISON

HAUSSIGNÉMONT - VIDE-GRENIERS

Découverte

4 « Tours-sur-Marne : un patrimoine, une histoire », dimanche 9 septembre, à 14 h 30,

A partir de 6h - Parking centre commercial Cora

S.K

9h-17h - 5, rue Henri Barbusse

A partir de 6h - Centre du village VITRY-LE-FRANÇOIS - VIDE-APPARTEMENT

A partir de 6h - Centre du village

9h-18h - Appartement 135 les Tamaris, 26, avenue du Bois Bode

MORSAINS - VIDE-GRENIERS

VOUILLERS - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Centre du village

MUIZON - VIDE-GRENIERS

WARMERIVILLE - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Centre du village

MAROLLES - VIDE-GRENIERS

ACTIFS ET STYLÉS Jusqu’au 22 septembre 2018

Chaussure de Sécurité Sweat Néon Haute visibilité

Modèle Haut et Bas S3- du 37 au 48

100% polyester 350g/ m2 Bandes rétroréflechissantes Coloris Jaune ou Orange Tailles M à 3XL

Pantalon Fortec

65% polyester 35% coton Multipoches Coupe ample et confortable Tailles 38 à 60

Jardinerie Animalerie

43, Chaussée du Port CHÂLONS 03 26 70 58 00 - Ouvert 7j./7

Du 7 au 13 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Loisirs

Lâ&#x20AC;&#x2122;horoscope

MĂŠtĂŠo

BĂ&#x2030;LIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Vous avez rongĂŠ votre frein. Selon vous, la chance a manquĂŠ parfois Ă lâ&#x20AC;&#x2122;appelâ&#x20AC;Ś Mais, aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, câ&#x20AC;&#x2122;est votre tour ! CĂ´tĂŠ cĹ&#x201C;ur, vous connaitrez une belle romance.

Une semaine relativement agitĂŠe que la vĂ´tre. Au travail, la prudence sera de mise. Pas question dâ&#x20AC;&#x2122;allumer la mĂ¨che au risque de voir tout exploser, ni de dĂŠpasser les bornes.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

SCORPION du 23.10 au 22.11

Sentimentalement, Ă§a ramera un peu. Tant pis, mieux vaut ĂŞtre seul(e) que mal accompagnĂŠ(e). Au bureau, vous progresserez et obtiendrez des satisfactions durables.

Sous lâ&#x20AC;&#x2122;action de Venus, lâ&#x20AC;&#x2122;amour primera sur le travail. Ce sera tendre et pimentĂŠ Ă la fois. Tout un programme ! Dans cette perspective, des rĂŠajustements seront nĂŠcessaires.

GĂ&#x2030;MEAUX du 21.05 au 21.06

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

Une semaine oĂš tout vous semblera possible. Votre intuition et votre enthousiasme vous permettront dâ&#x20AC;&#x2122;arriver Ă vos fins dans presque tout ce que vous entreprendrez.

Les astres vous aideront Ă surmonter tous les obstacles et Jupiter protĂ¨gera votre quotidien. CotĂŠ professionnel, vous saurez vous imposer et aller au bout de vos idĂŠes.

CANCER du 22.06 au 22.07

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

Quitte ou double, la semaine offrira de belles opportunitĂŠs de dĂŠveloppement ou pas. Cela sâ&#x20AC;&#x2122;entend aussi dans le mauvais sens du terme. Restez donc lucide et pragmatique !

Pluton vous invite Ă engager des transformations profondes et Ă vous renouveler. Une pĂŠriode palpitante sur le plan personnel et qui vous permettra de reprendre les choses en main.

LION du 23.07 au 22.08

VERSEAU du 21.01 au 19.02

Tel un roc pour vous-mĂŞme et pour vos proches, vous serez plus dĂŠterminĂŠ(e) que jamais. Câ&#x20AC;&#x2122;est une pĂŠriode palpitante qui sâ&#x20AC;&#x2122;ouvre Ă vous avec des succĂ¨s au programme !

VIERGE du 23.08 au 22.09 Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, vous vous reconnecterez avec les plaisirs simples de la vie. Bien entourĂŠ(e), vous avancerez Ă grand pas dans votre activitĂŠ et aurez de belles occasions de vous exprimer.

Câ&#x20AC;&#x2122;est une pĂŠriode de transition avec un tri dans vos relations. Vos sentiments sâ&#x20AC;&#x2122;exprimeront sans caprices ni retenue. Vous ne perdrez plus votre temps en vous ĂŠparpillant.

POISSON du 20.02 au 20.03 Vous manquerez parfois de temps pour rĂŠpondre Ă tous les impĂŠratifs. CĂ´tĂŠ vie active, Il faudra agir et aller de lâ&#x20AC;&#x2122;avant avec audace et le plus dâ&#x20AC;&#x2122;optimisme possible.

BenoĂŽt Melvhille

Vendredi

10Â° 20Â°

Samedi

8Â° 23Â°

Dimanche

12Â° 24Â°

Lundi

11Â° 23Â°

QualitĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;air Vendredi

Samedi

Dimanche

Bonne

Moyenne

La CLCV vous informe Il faut distinguer la vente dâ&#x20AC;&#x2122;un logement vide et celle dâ&#x20AC;&#x2122;un logement louĂŠ. Si le bailleur souhaite vendre son logement vide, il doit donner congĂŠ Ă son locataire au terme du contrat avec un prĂŠavis de 6 mois. Le locataire bĂŠnĂŠficie alors dâ&#x20AC;&#x2122;un droit de prĂŠemption, câ&#x20AC;&#x2122;est-Ă -dire quâ&#x20AC;&#x2122;il est prioritaire sâ&#x20AC;&#x2122;il souhaite acheter le logement. Le congĂŠ pour vente doit mentionner le prix et le dĂŠlai pour accepter lâ&#x20AC;&#x2122;offre. S'il rĂŠpond favorablement, le locataire doit en informer le propriĂŠtaire dans un dĂŠlai de deux mois. Sâ&#x20AC;&#x2122;il refuse l'option d'achat, il doit alors quitter les lieux Ă la fin du bail. Toutefois, si le bailleur baisse le prix, le locataire retrouve son droit de prĂŠemption pour 1 mois, mĂŞme s'il a refusĂŠ la premiĂ¨re offre ou sâ&#x20AC;&#x2122;il est dĂŠjĂ parti. Si le bailleur vend le logement louĂŠ, le locataire nâ&#x20AC;&#x2122;a pas de droit de prĂŠemption, mais nâ&#x20AC;&#x2122;est pas obligĂŠ de quitter les lieux : le bail se poursuit normalement. CLCV de la Marne â&#x20AC;&#x201C; Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

manège

100 % MOUVEMENT DANSE, CIRQUE, MARIONNETTE...

ABONNEZ-VOUS !

SOIRÉE D’OUVERTURE ME 12 / 09

manege-reims.eu / 03 26 47 30 40

LICENCES D’ENTREPRENEUR DE SPECTACLES : N°1-1000517, 1-1097139, 2-1000515 ET 3-1000516 / IMAGE : © ALICE MANN / DESIGN : SIGNELAZER.COM

scène nationale - reims