L'Hebdo du Vendredi Châlons 513 by Kilkoa

REIMS - CROIX BLANDIN 03 26 87 79 26

du AU QUOTIDIEN ÉDITION

DIZY – éPERNAY 03 26 55 07 44 CHâLONS-EN-CHAMPAGNE 03 26 21 08 08

SUR www.lhebdoduvendredi.com

CHÂLONS n°513 du 31 octobre au 7 novembre 2019

(1) (2) * **

Voir conditions en concession.

1001 façons de fêter les morts

MUNICIPALES

La gauche part en campagne sans le PS p. 5

LOGEMENT

Deux bailleurs sociaux préparent leur fusion p. 6 ANIMAUX

Une société châlonnaise accompagne les incinérations p. 7 MUSIQUE

HYrtis et Deinos MC, deux univers à (re)découvrir p. 12 et 13 Comme partout dans le monde, Halloween sera célébré aux quatre coins de la Marne ce jeudi 31 octobre. Même l'Hebdo a avancé sa parution d'un jour pour profiter de l'événement. Dès le lendemain, les saints et les défunts seront à l'honneur. Zoom sur les traditions et les légendes dont s'accompagne cette période de l'année. p. 4

Spécial Toussaint Jusqu’au 1er novembre 2019

Chrysanthèmes - Bruyères et compositions naturelles et artificielles Le choix des formes et des couleurs

Jardinerie Animalerie CHÂLONS

CHRYSANTHÈME POMPONETTE Pot. 14 cm

À partir de

Immobilier : les offres des notaires p. 9

2,99

€ Magasin ouvert le 1er novembre : 10h-12h et 14h30-18h30

43, Chaussée du Port 03 26 70 58 00 Ouvert 7j./7

Humeurs

Du 31 octobre au 7 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

QUI ACC UEILLERA LA F ORÊ O T C HAMPAGNE FM ?

La Champagne s'attaque à la prohibition

ÉDITO Inquiétez‐vous La une du quotidien « Le Monde » du 31 octobre est barrée d’un titre sans équivoque : « L’inquiétude des musulmans de France ». Le quotidien vespéral avait habitué à de meilleurs scoops… Difficile, en effet, de ne pas imaginer l'anxiété actuelle des millions de musulmans français qui vivent dans la coexistence pacifique. Lundi, un homme de 84 ans a tenté d’incendier la mosquée de Bayonne et a tiré sur deux fidèles, déclarant vouloir « venger la destruction de la cathédrale de Paris » qu’il attribue à des musulmans. Ancien candidat FN aux départementales de 2015, l’homme a rarement été qualifié de terroriste dans le débat public, alors que quelques semaines plus tôt, l’assaillant de la préfecture de police de Paris avait très rapidement été associé au terrorisme islamique. Pas de bol, ce dernier aurait en fait agit par pure folie, selon les enquêteurs… Au lendemain de l’attaque de la mosquée, le Sénat a voté l’interdiction des signes religieux pour les accompagnateurs de sorties scolaires, à l'issue de plusieurs jours étouffants durant lesquels l'extrême droite aura encore dicté son agenda politique, de cet élu RN qui avait agressé verbalement une maman lors d'une visite scolaire au conseil régional de Bourgogne Franche-Comté, en passant par Éric Zemmour et Jean-Louis Masson. Ce dernier, sénateur sans étiquette, s'est offert une sortie délirante et empreinte de relents racistes, au palais du Luxembourg, lors du vote de la loi, que nous ne répéterons pas ici. Enfin, mercredi, le magazine d’extrême droite « Valeurs actuelles » a dévoilé la couverture de son prochain numéro : « Tête à tête avec Emmanuel Macron ». N'y cherchez pas de réponses économiques, sociales ou écologiques, ce sont bien des questions d’immigration, de voile et d’identité, les obsessions de ce journal, qui y sont abordées. Au-delà du contenu de l’interview, c’est le symbole et le timing qui posent question. Pas sûr que tous ces éléments soient de nature à apaiser « l’inquiétude des musulmans de France ».

Simon Ksiazenicki

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du vendredi

RE NDEZ-VOUS AV VEC NIC O SUPER-HÉRO S S 9H-1 2H SUR C HAMPAGNE FM

L’Institut Georges Chappaz de la vigne et du vin en Champagne organise, du 5 au 9 novembre à Reims, un colloque international sur la Prohibition, cent ans après le début de cette période durant laquelle les Etats-Unis ont tenté, via la loi, d'interdire la fabrication, le transport, la vente, l'importation et l'exportation de boissons alcoolisées. Au programme au Clos, à la médiathèque Jean Falala et à la bibliothèque universitaire Robert de Sorbon : conférences, ciné-débat, concert et soirées spéciales. Infos : univ-reims.fr/prohibition.

« Capital » épingle le Grand Est Dans son numéro de novembre, le magazine « Capital » évoque la région Grand Est dans sa rubrique « Le gaspi du mois ». En cause ? L'ouverture de la Maison du Grand Est à Paris, le 9 septembre dernier, © Bodez-Grand Est pour 3 M€, un bâtiment qui abrite également un bureau du Land allemand de Sarre. Une dépense qui fait dire à « Capital » que « l'amitié franco-allemande n'a pas de prix ». Le Grand Est a fait du rapprochement avec les régions frontalières allemandes l'une des ses priorités, comme en attestent notamment les 376 M€ d'investissement annoncés la semaine dernière pour l'achat de 30 trains destinés à sept lignes ferroviaires reliant Metz, Strasbourg et Mulhouse à six villes d'outre-Rhin (à lire dans « l'Hebdo du vendredi » 25 octobre).

édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

Tél. 03 26 36 50 13

Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com - Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet - fb@lhebdoduvendredi.com Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions - julien.debant@lhebdoduvendredi.com Edition Châlons : Sonia Legendre - sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com Edition Epernay : Simon Ksiazenicki - simon.ksia@lhebdoduvendredi.com Service commercial : Emilie Fressancourt - emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com Fanny Chrapkiewicz - fanny@lhebdoduvendredi.com Responsable diffusion : Alexandre Percheron - distribution@lhebdoduvendredi.com Administration : Martine Bizzarri Community Management : Dixie Bonnette - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union Provenance du papier : Suéde. Les papiers utilisés sont certifiés PEFC/FSC. Taux de fibres recyclées : supérieur à 70%.

Le format 4DX débarque au Gaumont

Dans sa course à la technologie, le cinéma Gaumont de Reims-Thillois vient de franchir une nouvelle étape avec l'ouverture, mercredi 30 octobre, d'une salle au format 4DX. Cet équipement unique en région associe les mouvements des sièges montés sur vérins à des effets sensoriels spécifiques tels que le vent, la pluie, l’orage, le brouillard, la neige, la fumée, les odeurs et la lumière, en parfaite synchronisation avec les images du film à l’écran. Pour la première, le multiplexe propose de découvrir « Retour à Zombieland ». Et sans surprise, pour profiter de cette nouvelle expérience, le spectateur doit ajouter six euros par rapport à une séance classique.

J-7 pour le plus grand salon des vins Organisé par Reims Events en partenariat avec le syndicat des vignerons indépendants de France, le Salons des vins de la cité des sacres est l'un des rendez-vous les plus prisés chaque année. Pour sa 27e édition, plus de 40 000 visiteurs sont ainsi attendus du vendredi 8 au lundi 11 novembre, au parc des expositions de Reims, pour rencontrer et goûter les productions de plus de 330 vignerons et de 50 exposants spécialisés dans les métiers de bouche, venus de toute la France. Infos : vigneron-independant.com.

L’Hebdo du vendredi vous offre vos places ! Rendez-vous sur l’hebdoduvendredi.com

*Offre valable jusqu’au 16 novembre 2019 sur une sélection de produits.

9 rue du commerce - FAGNIÈRES

Du lundi au samedi : de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h

03 26 26 28 92 - www.bureau-vallee.fr Zone commerciale E.LECLERC - 25 enseignes pour vous servir

À la une Halloween - Toussaint

Quand les vivants « célèbrent » les morts Aux quatre coins du monde, la « fête des morts » se perpétue depuis des siècles. Qu'il s'agisse d'Halloween, de la Toussaint ou de la commémoration des défunts, les manifestations organisées pour l'occasion ont des origines et des vocations diverses. Et si, en cette période, l'heure est souvent au recueillement, elle offre aussi la possibilité de se déguiser, de partir en quête de bonbons et de danser jusqu'au bout de la nuit. Entre légendes et traditions, une multitude de rendez-vous s'installe dès ce jeudi 31 octobre à Reims, Épernay et Châlons. Risque-t-on vraiment un sort à défaut de bonbons ? Comme chaque année pour Halloween, la célèbre ritournelle « des bonbons ou un sort ? » sera prononcée des millions de fois par les enfants - et les parents - en quête de confiseries. Une tradition qui trouve ses origines chez les Celtes, il y a plus de 2 000 ans. A l'époque, alors qu'ils célébraient la fin des récoltes, les peuples pensaient que les mauvais esprits étaient plus enclins à tourmenter les vivants en ces longues nuits d'hiver. Pour apaiser leur colère et se protéger, ils déposaient de la nourriture aux entrées des villages. L'histoire ne dit pas si ces fantômes s'en sont réellement pris aux humains. Ni si, de nos jours, les récalcitrants à la distribution de friandises deviennent réellement victimes de sortilèges. Une chose est sûre, les fabricants tirent clairement leur épingle du jeu en cette période faste. D'après une étude de l'institut Nielsen, les ventes de bonbons et autres douceurs sucrées représentent 110 millions d'euros pendant les deux semaines de la Toussaint. Soit 5,4 % des ventes annuelles en France. Dans la Marne, plusieurs chasses aux bonbons seront proposées, tant à l'initiative des collectivités que des associations ou des entreprises privées. A Aÿ par exemple, des commerçants organisent une distribution de confiseries et de lampions lumineux, suivie d'une marche de l'horreur et d'une rencontre avec un grand sorcier (départ jeudi 31 octobre à 17 h 30, à la boulangerie « La Pétrie »). A Reims, pour la quatrième année, petits et grands pourront participer à Cap-Horreur, une course d'orientation grandeur nature et nocturne dans les rues du centre-ville, avec à la clef 12 000 bonbons à dévorer (jeudi 31 décembre à partir de 14 h, office de tourisme). La plus effrayante pour aller danser Fantômes, citrouilles tueuses, sorcières, vampires, zombies, etc. Les déguisements effrayants se multiplient à l'occasion d'Halloween, tout comme les ateliers de maquillage, les créateurs d'effets spéciaux et d'événements flippants. De quoi faire sensation toute

Comme chaque année le soir d'Halloween, citrouilles et autres monstres s'invitent à la fête. ©DR

la nuit, en particulier sur le dance-floor. Car la danse et la musique font partie intégrante de ce rendez-vous, surtout la veille d'un jour férié. Hormis les soirées thématiques en boîtes de nuit, plusieurs temps forts permettront aux aficionados de s'en donner à cœur joie. Du côté de Dormans, la Guilde Dormaniste a troqué ses citrouilles contre une « Nuit des carottes » qui mêlera grand bal et créatures fantastiques, hypnose, blind-test horrifique et concours de costumes (ce jeudi 31 à partir de 18 h 30, salle des fêtes de Dormans, sur inscription uniquement). A Châlons, la soirée du 31 s'ouvrira sous les halles du marché avec un bal-apéro endiablé (dès 18 h, gratuit) et au menu : un flash-mob sur la fameuse Mamouchka de la famille Addams puis des initiations à la Chacarera (tango argentin) avec l'association Caminito. A Reims, Quartier libre célébrera les morts dans l'esprit

Le chrysanthème, un symbole fort en cette période de la Toussaint. © l'Hebdo du Vendredi

du « Dia de los muertos », une grande fête mexicaine inscrite au Patrimoine mondial de l'Unesco. Le public pourra découvrir des lieux entièrement métamorphosés puis se déhancher sur les rythmes exotiques de plusieurs DJ (jeudi 31 octobre à partir de 20 h, 53, rue de Vernouillet, sur inscription). Plonger dans le grand frisson De plus en plus, les piscines et espaces aquatiques imaginent des sessions spéciales Halloween pour petits et grands. On citera notamment Aquacité à Fagnières ou Neptune du côté de Vertus. Avec au programme : des séances effrayantes d'aquagym, une chasse aux dents de vampires, des décorations surprenantes, des animations musicales, etc. Déguisements bienvenus, évidemment. Du sang frais pour la bonne cause Jusqu'au 2 novembre, l'Etablissement français du sang Grand Est surfe sur la vague d'Halloween et met en place l'opération « Même pas peur ! Je donne mon sang ». Des collectes s'ouvrent ainsi au centre de Reims jeudi, vendredi et samedi (45, rue Cognacq-Jay) et s'accompagnent d'animations en tout genre : tatouages éphémères, décos effrayantes, photos déguisées, distribution de bonbons, etc. Saints, défunts et chrysanthèmes Indissociable du 1er novembre, jour de la Toussaint, le 2 novembre s'assimile davantage, dans la religion catholique, à une célébration des défunts. Et non des saints. L'occasion pour les croyants de prier en l'honneur des êtres chers disparus et de se consacrer à leur souvenir. Plusieurs messes sont d'ailleurs prévues dans cet esprit et les cimetières voient leurs sépultures allègrement fleuries, le plus souvent de chry-

santhèmes. Pour la petite histoire, jusqu'au XIXe siècle, les fidèles déposaient plutôt des bougies sur les tombes. En 1919, le président Raymond Poincaré appelle les Français à fleurir les tombes des soldats morts au combat pour le premier anniversaire de l'armistice de la Grande Guerre. Résistant aux basses températures, le chrysanthème s'impose comme une plante idéale en cette saison. Il devient ainsi le symbole de la mort et du recueillement, contrairement à l'Asie, où il est associé à la joie et représente l'emblème national du Japon. Un escape game dont vous êtes le héros Parmi les nouveautés à noter cette année, des sessions escape game nocturnes concoctées ce jeudi 31 octobre par l'association Pestaklezvous au petit Jard, à Châlons, dans le cadre de l'opération Challoween. Une version « soft » s'ouvrira aux plus jeunes de 19 h à 20 h et une version effrayante accueillera les adultes (dès 15 ans) à 21 h. Gratuit, inscriptions obligatoires au 03 26 69 38 27. Scènes d'horreur dans les salles obscures Comme tous les ans, les cinémas jouent le jeu et diffusent les films les plus flippants du moment. Ou d'avant. Au Palace d'Epernay par exemple, le public pourra (re)voir les deux volets de Zombieland (jeudi 31 à 20 h), tandis qu'à Châlons, le cinéma de la Comète projettera la célèbre saga de la Famille Addams (même jour, à 14 h 30). Nostalgie, quand tu nous tiens...

Sonia Legendre

Société

Du 31 octobre au 7 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Municipales 2020

La gauche unie se lance... sans le PS Quatre sensibilités de gauche ont officialisé leur projet de liste pour les élections municipales à Châlons. Une union réfléchie et assumée, qui s'oppose naturellement à la démarche « sans étiquette » lancée par le Parti socialiste.

sans concertation, c'est son choix. Face à l'épidémie des listes dites apolitiques, nous assumons notre appartenance à la gauche. C'est une question de confiance et d'honnêteté visà-vis des électeurs. » Puis de pointer « les décisions de droite » prises au fil des quatre derniers mandats municipaux et « la politique du moins » mise en place. « Moins de personnels, moins de services publics, moins d'écoles, etc. Heureusement, on a évité la fermeture de la bibliothèque Diderot et la privatisation du camping. Même si c'est un dossier qui reviendra bientôt sur la table. Il est temps que la gauche reprenne la main sur les affaires municipales. » Reste à savoir si les voix s'y retrouveront.

'est officiel. Les quatre partis que représentent Gérard Berthiot (Gauche démocratique et sociale), Agnès Guyot (La France insoumise), Anthony Smith (Ensemble !) et Dominique Vatel (Parti communiste français) souhaitent construire une liste d'union et mener une campagne commune pour accéder à la mairie de Châlons. Ainsi qu'à son agglomération, logiquement. Le fruit d'un an de réflexion, qui leur a d'ailleurs permis de cotravailler sur certains dossiers. Ils s'opposent par exemple à la privatisation d'Aéroport de Paris (ADP) et soutiendront les mouvements sociaux du 5 décembre contre la réforme des retraites. « On a besoin d'une alternative à gauche pour Châlons, qui puisse répondre aux problématiques sociales, environnementales et démocratiques, détaille Gérard Berthiot. On laisse de côté ce qui peut nous désunir et on avance. » La tête de liste ne sera dévoilée que dans les semaines à venir, et le programme, avant la fin de l'année. Mais les candidats annoncent déjà

Sonia Legendre La future liste d'union de gauche, portée par Dominique Vatel, Agnès Guyot, Gérard Berthiot et Anthony Smith (de g. à d.). © l'Hebdo du Vendredi

qu'ils prioriseront « la démocratie participative politique politicienne. Une véritable dynaet les référendums locaux ». Et si Europe éco- mique se met en place et elle rassemble toutes logie les verts (EELV) n'a les forces locales de la gauche. » Hormis le Parti pas de chef de file à « L'épidémie des socialiste, ou plutôt le canl'échelle municipale, les listes apolitiques » sensibilités écologiques didat socialiste Rudy Namur qui, de son côté, se sont les bienvenues sur leur liste. Soit 43 personnes à réunir d'ici fin lance dans un projet présenté comme sans étifévrier. Jouable ? « Nous sommes confiants, quette (lire l'Hebdo du vendredi 18 octobre). répond Anthony Smith. Nous souhaitons une « Nous n'avons pas été approchés par le PS, campagne basée sur des idées, pas sur de la précise Dominique Vatel. Il mène une liste

Patrimoine

Quête pour l'entretien d'un monument militaire

itué au cimetière de l'Ouest, le monumenttombe de 1870 va faire l'objet d'une cure de jouvence bien méritée, orchestrée par le Souvenir français. « Nous commémorerons l'année prochaine le 150e anniversaire de la guerre franco-prussienne, explique Alain Girod, membre actif du comité châlonnais. Hormis quelques petites opérations de nettoyage, c'est un monument qui n'a pas été entretenu depuis cinquante ans. » Sa grille et les lettres de sa plaque seront repeintes, ses pierres désolidarisées se verront renforcées et l'ensemble sera lessivé en profondeur. Lancement imminent des travaux, pour un chantier estimé à une vingtaine de jours. « Il réunit cinquante soldats français blessés pendant les combats de la Marne et passés par les hôpitaux de Châlons. Des militaires et des gardes mobiles, principalement. » Initialement inhumés près de la crèche Louise-Michel par les troupes prussiennes, ils ont ensuite été regroupés grâce à cette tombe collective surmontée d'un grand obélisque, sur décision de la mairie. « A l'époque, elle a pu Le monument‐tombe de 1870 sera bientôt rénové, au cimetière de l'Ouest. réaliser cela grâce à une souscription. Nous es© Souvenir français pérons que son entretien pourra aussi l'être grâce aux dons des citoyens. » La somme nécessaire s'élève à 3 000 euros, d'où l'appel lancé par l'association. En marge de la cérémonie du souvenir organisée ce vendredi 1er novembre à 10 h 45 au cimetière de l'Est (rue Kellermann), une quête se tiendra toute la journée, dans les deux cimetières.

S.L

EN BREF Salon du jeu : réservez votre repas L'association Play with us, qui organise pour la quatrième année le Salon du jeu au Capitole, propose également aux visiteurs un repas convivial le samedi 9 novembre au soir. Avec la complicité du restaurant Grain de sel, basé à Givry-enArgonne. Au menu : cassoulet et tarte aux pommes. Tarif : 20 euros par personne. Inscriptions possibles jusqu'au 1er novembre au 06 73 54 03 94 ou par mail : playwithus51@gmail.com.

Le broc'couture de la Croix Jean Robert s'organise Le broc'couture et le vide-dressing de la Croix Jean Robert se tiendront samedi 16 novembre de 9 h à 17 h à la salle polyvalente (29, rue Leconte de l'Isle). Entrée libre, petite restauration sur place. L'amicale du quartier lance un appel aux habitants qui souhaiteraient y participer (3 euros le mètre linéaire). Infos : 06 78 31 44 73, croix-jean-robert.overblog.com.

Le cyclo-cross s'installe aux Jards Ouvert à tous (sur présentation d'un certificat médical pour les non licenciés) et organisé par l'ASPTT VTT de Châlons, le cyclo-cross des Jards revient ce samedi 2 novembre avec deux parcours. L'initiation pour les jeunes (de 6 à 14 ans) débutera

Sans rancune ? En 2014, lors des dernières municipales, communistes, socialistes et écologistes avaient fait liste commune à Châlons. Mais les négociations s'étaient avérées ultra-serrées en amont. Et à l'issue du second tour, Dominique Vatel, chef de file du PCF, avait reproché au socialiste Rudy Namur d'avoir purement et simplement repris le programme du centriste Alain Goze, disparu depuis. Il avait également dénoncé « une erreur de casting et d'objectifs », promettant de ne pas renouveler cette union à l'avenir. C'est chose faite.

à 11 h et la course pour les adultes (à partir de 15 ans) s'élancera à 14 h 30. Port du casque obligatoire, retrait des dossards à partir de 10 h et de 13 h 30 à la base nautique du Jard (rue du Canal Louis XII). Tarifs : de 1 à 4 euros. Inscriptions et renseignements au 06 27 91 47 36 ou par mail : james.alcon@wanadoo.fr. Infos : www.aspttvttchalons.com.

Un escape game au Festival des solidarités Prévu les 23 et 24 novembre à l'abbaye de Vinetz, le Festival des solidarités, que porte le collectif « Châlons solidarité internationale », s'ouvrira cette année sur la thématique de la santé dans les pays du sud. Parmi les nouveautés à noter : deux sessions d'escape game proposées le dimanche (à 9 h 30 et à 11 h) avec l'association de jeux de société La Fée ludique. Places limitées obligent (cinq personnes par séance), les inscriptions sont vivement conseillées en amont : chalons.solidar.internationale@gmail.com.

Une cérémonie pour les jeunes du SMV Vendredi 8 novembre à 10 h 30, les jeunes du Service militaire volontaire (SMV) participeront à une cérémonie de présentation au drapeau dans les jardins de l'Hôtel de ville de Saint-Memmie. Une convention de jumelage entre le SMV de Châlons et la commune de Saint-Memmie sera signée à cette occasion.

Société

Du 31 octobre au 7 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Logement

Fusion des bailleurs sociaux, et après ? À l'horizon 2021, comme le prévoit la loi, la Renaissance immobilière châlonnaise et Châlons habitat ne formeront plus qu'un et verront leur gouvernance gérée par les collectivités locales. Tout reste à dessiner mais d'ores et déjà, cette fusion pose questions.

en compte l'inflation. Parallèlement, les travaux d'isolation thermique que nous réalisons sur nos parcs permettent de diminuer les charges des locataires. » La fusion, en revanche, ou plutôt sa préparation, coûtera forcément de l'argent. A commencer par le paiement des cabinets qui l'accompagneront. « Ceci étant, la caisse à laquelle nous cotisons prévoit 200 euros d'aides par logement, sur la base des logements de la Ric. » Soit 1,1 million d'euros pour couvrir les frais d'études et de restructuration. L'objectif, à terme, étant de réduire les dépenses grâce à cette mutualisation.

a décision politique est actée. Au 1er janvier 2021, la loi ELAN imposera aux bailleurs un seuil minimum de 12 000 logements. C'est précisément ce que représentent les parcs de la Renaissance immobilière châlonnaise (Ric) et de Châlons-en-Champagne habitat (CCH). D'où leur fusion. « D'autres choix de regroupement étaient ouverts avec des bailleurs régionaux ou des groupes nationaux, indique Eric Laurent, le président de la Ric. Mais c'est bien le choix du local qui a prévalu. » Concrètement, les deux entités formeront une seule et même société anonyme, dont la gouvernance sera assurée par la Ville et l'Agglomération de Châlons. Avec un siège social unique. Elles comptent 200 collaborateurs au total, qui devront travailler ensemble demain. Des déménagements en perspective ? « Avant toute chose, les collectivités puis les conseils d'administration respectifs des bailleurs doivent se prononcer sur cette fusion, détaille Gérard Lebas, qui préside CCH. Ensuite, nous devrons réorganiser les choses. Nous avons

Sonia Legendre

Au 1er janvier 2021, une nouvelle société réunira la Ric (ici, l'agence Lochet) et Châlons habitat. © l'Hebdo du Vendredi

L'association CNL dénonce une décision sans consultation

des modes de fonctionnement, des compta- de façon coordonnée par nos deux établisbilités et des systèmes informatiques diffé- sements, rappelle Eric Laurent. Les chantiers engagés se poursuivront, rents, etc. Le personnel sera les nouvelles actions seront évidemment conservé et assoRéévaluation systématiquement concercié à cette réflexion. La Ric a tées. » mis en suspend son projet de des loyers Quant à une éventuelle évoludéménagement à la caserne Lochet. Nous envisagions de tion des loyers, Gérard Lebas fermer notre agence du Verbeau pour en est formel : « aucune augmentation ne sera ouvrir une à Saint-Memmie, mais nous ne imputable à la fusion. Nous les réévaluele ferons pas. L'idée, c'est d'optimiser notre rons en 2020 comme tous les ans, soit présence sur le territoire. » Et qui dit struc- 1,53 % de hausse, mais ils restent très inféture plus grande, dit aussi force d'investis- rieurs à la moyenne. Et si nous voulons sement et de négociation plus importante. maintenir le même service, nous devons « De nombreuses actions sont déjà menées nous reporter à l'indice officiel qui prend

Née pour défendre les droits des locataires, l'association CNL de l'agglomération châlonnaise pointe du doigt la façon dont la Ric et CCH ont annoncé leur fusion. « Une décision prise sans consultation, indiquent ses administrateurs dans un communiqué envoyé par mail. La presse (en) était informée avant les conseils d'administration et les courriers aux locataires étaient déjà prêts ! » Puis de s'interroger sur le regroupement d'un office public (CCH) et d'une entreprise privée (la Ric) et sur ses conséquences en matière d'organisation interne. « Les personnels et leur représentation syndicale, dont nous avons porté les inquiétudes aux derniers conseils d'administration, peuvent compter sur notre soutien. »

Commerce

Vie étudiante

Nouvel appel à projets Le nouveau Lidl ouvrira bien à Saint-Memmie S

ur l'année scolaire 2018-2019, Châlons Agglo a accordé une enveloppe de28 000 euros à sept initiatives étudiantes mises en place sur le territoire par les associations ou les entreprises. On citera notamment le Gala des Fignos, l'Interchâlonnaise ou encore la course colorée 4C. Et dans la série des inédits, la création d'une web radio animée par les jeunes de l'IUT, à décou- Les jeunes peuvent proposer de nouvelles initiatives étu‐ diantes à l'Agglo. © l'Hebdo du Vendredi vrir en fin d'année. Sur la base d'un budget équivalent, la collectivité lance un nouvel appel à projets, auquel les volontaires pourront répondre jusqu'au 27 décembre prochain. La commission « développement économique et enseignement supérieur » de l'Agglomération étudiera les dossiers déposés, leur faisabilité notamment financière, leur caractère innovant, leur vocation inter-établissements et leur rayonnement sur le bassin châlonnais. Sachant qu'un même porteur peut présenter jusqu'à deux propositions, et ce dans des domaines aussi variés que l'international, l'humanitaire, l'écologie, l'entrepreneuriat, l'artistique, le sport, etc. Dévoilés en février, les lauréats pourront bénéficier d'une aide allant jusqu'à 70 % du coût de leur initiative, avec un plancher minimum de 1 000 euros et un plafond fixé à 4 000 euros. De quoi faire bouger le territoire donc, en espérant que l'opération encourage, cette année encore, l'émergence de projets qui n'existaient pas jusqu'ici.

S.L 4 Infos : investir.chalons-agglo.fr/etudier/vie-etudiante-549.html, economie.cac@chalons-agglo.fr.

usqu'ici, fouilles archéologiques obligent, l'enseigne Lidl préférait rester prudente quant à son projet de construction sur la zone commerciale Mercuria, à Saint-Memmie. « Nous sommes désormais propriétaires du terrain, a officialisé cette semaine Marc Forgeat, le responsable du développement immobilier. Les fouilles ont révélé des découvertes assez exceptionnelles sur ce site. Elles devraient se terminer fin novembre. » Les travaux D'ici la fin de l'année, les fouilles archéologiques débuteront avant les fêtes, pour une ou- laisseront place à la construction du nouveau Lidl, verture du nouveau supermarché espé- zone Mercuria. © l'Hebdo du Vendredi rée en mai 2020. « C'est un concept novateur que nous développons. Il proposera une surface de vente de 1 420 m2, contre 795 actuellement dans le magasin historique de Saint-Memmie, implanté depuis 1999. Il fermera ses portes à terme, nous essayons de le commercialiser. » L'équipe déjà sur place sera ainsi transférée et l'entreprise prévoit la création de dix emplois en CDI. Acquisition et aménagements compris, Lidl investit près de 7 millions d'euros HT dans cette opération. Avec à l'arrivée, un bâtiment moderne plus lumineux et optimisé en matière d'environnement. « Nous misons sur des meubles réfrigérés entièrement fermés avec des portes vitrées et nous passons à un éclairage 100 % Led pour le supermarché et le parking, qui comptera 117 places dont quatre équipées de bornes pour recharger les véhicules électriques. » Autre astuce écolo : des pavés drainants pour favoriser l'infiltration des eaux de ruissellement. Côté rayons enfin, Lidl souhaite développer son offre bio et boulangerie.

S.L

Société

Du 31 octobre au 7 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Funérailles

Deux Châlonnais accompagnent le dernier voyage des animaux Installée depuis août à Châlons, la société Empreintes propose un concept inédit dans le Grand Est : la prise en charge des animaux décédés et leur accompagnement jusqu'à leur crémation, en région parisienne.

i les défunts sont dans beaucoup d'esprits en cette période de la Toussaint, la perte d'un animal de compagnie peut elle aussi s'apparenter à une véritable épreuve pour les humains. En France, environ 70 % des animaux morts sont incinérés par leurs propriétaires. « L'inhumation dans son propre jardin reste soumise à des règles strictes, concèdent Gabriel Eckly et Michel Hadi, fondateurs de la société Empreintes. Elle n'est autorisée que pour les animaux n'excédant pas 40 kg, à condition de respecter une distance minimale vis-à-vis des habitations et d'utiliser de la chaux vive. » Euxmêmes ont été confrontés au décès de leur chien par le passé et déplorent certains travers du modèle existant. « Tout s'arrête d'un coup. C'est très compliqué lorsqu'on considère l'animal comme un membre à part entière de la famille. Le législateur, lui, le considère comme un déchet après sa mort. Mais nombreux sont les gens pour qui

Les créateurs de l'entreprise Empreintes prennent en charge les animaux défunts et accueillent leurs propriétaires à Châlons. © l'Hebdo du Vendredi

le dernier au revoir compte énormément. » d'incinération de Guyancourt. « Légalement, les Sans pour autant tomber dans l'anthropomordélais peuvent aller jusqu'à un mois, mais on s'impose de ne pas dépasser phisme, les entrepreneurs prônent l'accompagnement Une alternative aux dix jours. » Pour l'heure, une des bêtes dans le respect et quarantaine de particuliers circuits classiques ont déjà eu recours à leurs la dignité. Ainsi, les « vulgaires sacs-poubelles » pour services. Et à ceux qui vertransporter leurs corps sont remplacés par des raient en cette démarche une façon d'exploiter le housses mortuaires spécifiques. Ils sont préparés marché de l'affect, ils expliquent : « Même si on doit vivre de notre activité, on défend d'abord une au sein de la société et placés dans une cellule réfrigérée en attendant leur départ vers le centre certaine vision du métier. Jusqu'ici, les proprié-

OUVERT Vendredi 1 novembre er

14h - 19h

taires n'avaient pas le choix en matière de prise en charge funéraire. Les vétérinaires ont leurs propres circuits et travaillent parfois avec des sociétés dont ils sont actionnaires. Nous proposons une alternative et des formules sur-mesure, en toute transparence. On aurait pu développer un service en ligne uniquement, mais on a fait le choix de s'implanter physiquement, et sans subvention, à Châlons. Nos clients peuvent venir se recueillir auprès de leurs animaux, plusieurs fois si besoin. On essaie d'être dans l'empathie et l'écoute, tout en leur laissant assez d'intimité pour passer ce cap difficile. » Comptez de 80 euros pour une crémation collective à 229 euros pour l'incinération individuelle, comprenant la récupération de l'animal (à domicile ou chez le vétérinaire), le transport (hors majoration kilométrique en cas de longs trajets), la restitution d'une urne et la remise du certificat de crémation. D'ici trois ans, sous réserve d'obtenir les autorisations en vigueur, le duo espère ouvrir son propre centre d'incinération. Sur le bassin châlonnais, idéalement.

Sonia Legendre 4 Infos : 127 avenue de Paris à Châlons (centre d'entreprises Jacquesson), 03 26 66 36 86, empreintes-marne.fr.

Société

Du 31 octobre au 7 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Droit

Il veille sur les droits et libertés Chaque année, le Défenseur des droits traite des dizaines de milliers de dossiers. Cette institution basée à Paris ne serait rien sans les 501 délégués bénévoles qui maillent le territoire. Quatre d'entre eux sont présents dans la Marne.

choses. Quand le délégué passe un ou deux coups de fil, c’est souvent plus simple à régler », sourit Alain Giffard. La mission des délégués est aussi de faire la promotion de leur action. « Nous sommes joignables par téléphone, par internet, par courrier et à travers nos permanences mais nous devons encore nous faire connaître en faisant le tour des petites communes, des mairies annexes, des maisons de services au public… » En novembre et avril prochains, huit spots télé illustrant de véritables situations et joués par les comédiens de « Plus belle la vie » seront diffusés, aux heures de grande écoute, sur les chaînes de France Télévisions. Un beau coup de projecteur pour ce service public qui gagne à être connu.

n 2014, l’ancien ministre de la Justice Jacques Toubon s'est vu confier une mission de haute importance : veiller « au respect des droits et des libertés », comme la Constitution définit le rôle du Défenseur des droits. Si l’ancien ministre a récemment fait parler de lui en critiquant l'application de l'état d'urgence ou en recommandant la suspension des lanceurs de balles de défense (LBD), l’administration qu’il dirige doit gérer une multitude d'autres dossiers : 95 836, en 2018, pour être précis. Difficile, donc, pour le Défenseur des droits de traiter toutes ces demandes seul et M. Toubon est donc assisté de 226 agents, installés place de Fontenoy, dans le 7e arrondissement de Paris, et d'un important réseau de bénévoles, les délégués du Défenseur des droits. Au nombre de 501, ils reçoivent près de 8 dossiers sur 10. Dans plus de 93 % des cas, les réclamations concernent les relations avec les services publics. Suivent ensuite la lutte contre les discriminations (3,6 %), la défense des droits de l’enfant (2,4 %) et enfin la déontologie de la sécurité (0,7 %). Parmi les quatre délégués de la Marne, intervenant à Châlons, Reims et Épernay, on retrouve Alain Giffard, qui assure des permanences au pa-

Simon Ksiazenicki Ancien cadre du secteur bancaire et secrétaire général de la CFE‐CGC, Alain Giffard est devenu, à 65 ans, délégué du Défenseur des droits. © DR

Toute personne peut en effet saisir un délégué si lais de justice rémois. Jeune retraité de 65 ans, cet ancien du secteur bancaire est connu pour sa elle s’estime lésée par un service public, consilongue carrière syndicale à la CFE-CGC, dont il dère que les droits d’un mineur ne sont pas respectés, est témoin ou victime était, jusqu'au début du mois, le secrétaire général. « J’ai bien d’une discrimination ou a été réussi, professionnellement 95 836 dossiers l’objet d’un comportement déplacé de la part d’un policier ou comme dans le milieu syndical, traités en 2018 d’un gendarme. « Notre rôle et lorsqu’est venu le moment de principal, c’est la médiation la retraite, je me suis demandé comment je pouvais aider ceux qui ont eu moins entre deux antagonismes. On explique les positions de chaque côté et on tente de délier le tout », confie de chance que moi, explique Alain Giffard, installé à Cormontreuil depuis 12 ans. En tant que le délégué du Défenseur des droits. Il prend Délégué du défenseur des droits, j’apporte l’exemple de cet ingénieur syrien et catholique, désormais un service de proximité gratuit à persécuté dans son pays, qui éprouvait des diffitoutes les personnes ayant des difficultés à faire cultés à récupérer un permis de travail en France. « Un dossier peut parfois bloquer sur de petites valoir leurs droits. »

À savoir l Le Défenseur des droits est une autorité indépendante qui veille au respect des droits et des libertés à travers cinq domaines : défense des droits des usagers des services publics, défense des droits des enfants, lutte contre les discriminations, respect de la déontologie par les personnels de sécurité et protection des lanceurs d’alerte. l En 2014, l’ancien ministre de la Justice Jacques Toubon a été désigné Défenseur des droits pour 6 ans par le président de la République. L’institution comprend 226 agents en activité pour un budget annuel d’environ 21,5 M€. l À travers la France, il existe 874 points d’accueil pour 501 délégués (dont 4 dans la Marne), bénévoles et nommés pour un an renouvelable. En 2018, les délégués du défenseur des droits ont été saisis de 75 175 dossiers.

Transport

Trains plus nombreux, horaires plus simples À partir du 15 décembre, les horaires des TER Champagne-Ardenne seront profondément modifiés. Un changement qui va injecter plus de trains et doit apporter plus de simplicité aux usagers.

munication. » D’autant plus que quelques jours avant le lancement du cadencement, une grève reconductible sera lancée pour protester contre la réforme des retraites.

S.K Le cadencement en détail

out ne va pas si mal à la SNCF. Mardi après-midi, au moment même où des salariés du technicentre de Châtillon (Hautsde-Seine) protestaient devant le siège parisien contre « une remise en cause des conditions de travail », la présidente de la commission transports et déplacements du Grand Est annonçait, à Reims, « un développement massif de l’offre ferroviaire » pour la Champagne-Ardenne. Venue de Nancy en train, Mireille Gazin a présenté à la presse le nouveau cadencement des TER Champagne-Ardenne. Cela signifie qu'à partir du dimanche 15 décembre, sur une même ligne et en semaine, les départs des trains se feront, toutes les demi-heures ou toutes les heures, à la même minute afin de mémoriser plus facilement les horaires mais aussi d’augmenter la circulation des locomotives. Le Grand Est et la SNCF annoncent ainsi une augmentation de 16 % des trains, soit

Le Grand Est et la SNCF annoncent l'injection d'une cinquantaine de trains supplémentaires. © l'Hebdo du Vendredi

près de 50 engins supplémentaires. Un système déjà mis en place en Alsace, en 2007, et en Lorraine, il y a 3 ans, et qui a, semble-t-il, porté ses fruits. « Partout, cela amène des automobilistes à prendre le train », assure Jacques Weill, le directeur adjoint TER Grand Est. Le cadencement doit servir à améliorer la qualité et la régularité des lignes mais aussi à proposer une alternative au tout auto, qui ne soit pas trop couteuse pour la collectivité. « À terme, l’objectif est

d’équilibrer les coûts supplémentaires, de 2 à 3 M€, grâce à une fréquentation plus importante, ajoute Mireille Gazin. Sur les sillons lorrains et alsaciens, on atteint un rapport de 50 % entre les recettes et le coût d’exploitation. Il n’est que de 27 % en Champagne-Ardenne. » La SNCF a déjà mis en ligne les nouveaux horaires et prévoit d'en faire la publicité dans les prochains jours. « Il va falloir accompagner les usagers, concède Mme Gazin, et ne pas manquer la com-

D'Épernay vers Reims, les horaires seront cadencés à heure +02 et renforcés à h+32 en période de pointe (7 h 32, 8 h 02, 8 h 32, 9 h 02, 10 h 02, etc.). Tous les trains s'arrêteront à Avenay-Val-d'Or et à Aÿ mais plus à Trois-Puits et Montbré. Dans l'autre sens, départ à h+18 et à h+48 en période de pointe. De Châlons vers Reims, départ à h+50 et à h+11 en heure de pointe ; de Reims vers Châlons, départ à h+05 et à h+35 en heure de pointe. L'offre passera de 34 à 42 trajets quotidiens. Tous les trains desserviront Mourmelon-le-Petit mais les arrêts à Sillery, Bouy et Saint-Hilaire-au-Temple disparaîtront. La desserte Reims-Charleville bénéficiera de neuf trains supplémentaires. Départ de Reims à h+30 et à h+00 en heure de pointe ; départ de Charleville à h+34 et à h+10 en heure de pointe. Des trains supplémentaires circuleront également entre Reims et Champagne-Ardenne TGV (54 par jour), Reims et Fismes (22 par jour) et Reims et SaintDizier (cinq directs par jour).

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de nĂŠgociation est assurĂŠe par un notaire. Honoraires de nĂŠgociation bail dâ&#x20AC;&#x2122;habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du dĂŠcret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif sâ&#x20AC;&#x2122;applique Ă toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix sâ&#x20AC;&#x2122;entendent ĂŠmoluments nĂŠgociation compris selon dĂŠcret nÂ° 93.1060 du 9/9/1993, barĂ¨me fixĂŠ Ă 5% jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 45735â&#x201A;Ź et 2,5% HT au dessus de 45735â&#x201A;Ź (TVA 20%).

MAISON THIL PLAIN-PIED 189 M2 Terrain 1 183 m2 Cuisine ĂŠquipĂŠe 14 m2, 4 chambres (12 Ă 22 m2)Salle dâ&#x20AC;&#x2122;eau et SDB, 2 WC, buanderie, sĂŠjour lumineux 57 m2 avec terrasse 30 m2, garage 2 voitures, vaste jardin arborĂŠ

Prix 398 500 â&#x201A;Ź

BISTRONOMIQUE REIMS SECTEUR BARBĂ&#x201A;TRE Restaurant rĂŠputĂŠ, clientĂ¨le locale et touristique (situĂŠ au cĹ&#x201C;ur des caves de Champagne rĂŠmoises).

Baisse de prix Renseignements sur RDV

RECHERCHONS POUR ACQUISITION CLIENTS Ă&#x2030;TUDE REIMS, SECTEUR JEAN JAURĂ&#x2C6;S,

maison dans lâ&#x20AC;&#x2122;ancien de 130 m2 REIMS CENTRE / HYPER CENTRE, appartement de 100 m2 REIMS CENTRE, maison 150 m2 avec petit jardin

ETUDE FRANĂ&#x2021;OIS GERMAIN

REIMS, SECTEUR BOULINGRIN / CATHĂ&#x2030;DRALE,

maison de 200 m2 avec jardin

" " " " " "

CORMONTREUIL, maison de 60 m2, travaux acceptĂŠs.

REIMS PARC DES EXPOSITIONS Ensemble comprenant bĂ˘timent d'environ 1300 m2, entiĂ¨rement couvert, stationnement PL possible, fosses dâ&#x20AC;&#x2122;entretien, bĂ˘timent annexe de bureaux et magasin, station de lavage, maison de gardien.

Prix sur demande

#" ! " " " "

30 rue Buirette 51100 REIMS 03 26 91 20 55

REIMS Maison de ville 135 m2, avec garage, quartier Cernay, Ă proximitĂŠ des ĂŠcoles et des commerces. Rez-de-chaussĂŠe : entrĂŠe, cuisine ĂŠquipĂŠe ouverte sur salle-Ă manger, WC, petite cour, cave voutĂŠe. 1er ĂŠtage : sĂŠjour, 2 chambres, salle de bain, WC . 2Ă¨me ĂŠtage : 3 chambres, salle de douche, WC .

" " " " " " " " " " " " "

Prix 312 000 â&#x201A;Ź

Office Notarial ISABELLE CIRET-DUMONT ET MARJOLAINE LAMPSON APPARTEMENTS

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com MAISONS

LOCATIONS

A SAINT-BRICE-COURCELLES, Place de la Mairie, rĂŠsidence avec jardin, un appartement de 84,50mÂ˛ au 3Ă¨me ĂŠtage avec ascenseur comprenant grand hall d'entrĂŠe, cuisine meublĂŠe et ĂŠquipĂŠe, salle Ă manger/salon, deux chambres dont une avec dressing, wc, salle de bains. Cave et garage. Classe Energie G. 51052-406 Prix : 158 700 â&#x201A;Ź Charge vendeur REIMS, SECTEUR PLACE LUTON, un appartement

de 47,28mÂ˛ au 3Ă¨me ĂŠtage avec ascenseur comprenant : entrĂŠe, sĂŠjour, cuisine, placards, wc, salle de bain, une chambre. Un emplacement de parking. Classe ĂŠnergie E. 51052-411 Prix : 133 000 â&#x201A;Ź Charge acquĂŠreur

A REIMS, SECTEUR AVENUE D'EPERNAY, dans petite copropriĂŠtĂŠ, un appartement en rez-de-jardin de 65mÂ˛ avec jardin privatif de 50mÂ˛ comprenant entrĂŠe dans sĂŠjour, cuisine, deux chambres, salle de bain, wc. Garage, local vĂŠlo, parking aĂŠrien louĂŠ. Classe ĂŠnergie E. 51052-410 Prix : 153 400 â&#x201A;Ź Charge vendeur

A REIMS, RUE

COQUEBERT, appartement de type 5 de 110mÂ˛ comprenant entrĂŠe, salon-sĂŠjour de 30mÂ˛, trois chambres, deux salles de douche, dressing. Cave et garage fermĂŠ en sous-sol. 51052-405 Prix : 249 500 â&#x201A;Ź Charge acquĂŠreur

REIMS - EN EXCLUSIVITĂ&#x2030; - BOULEVARD LUNDY : au rez-de-chaussĂŠe surĂŠlevĂŠ d'une rĂŠsidence de standing, appartement de 114mÂ˛ Ă rĂŠnover en totalitĂŠ, avec cave, garage et chambre de bonne de 13,43mÂ˛. 51052-403 Prix : 305 700 â&#x201A;Ź Charge vendeur

REIMS - AVENUE DE PARIS, maison de ville lumi-

WITRY-LĂ&#x2C6;S-REIMS - Dans quartier calme, maison comprenant cuisine, salon, salle Ă manger, wc. A l'ĂŠtage quatre chambres, salle de douche, dressing, wc. Garage, jardin. Classe ĂŠnergie D. 51052-138 Prix : 206 100 â&#x201A;Ź Charge vendeur

neuse comprenant : Au rch : entrĂŠe, une piĂ¨ce Ă vivre de 51mÂ˛, cuisine, cellier, wc. Au 1er ĂŠtage : deux chambres, dressing, bureau, salle de bains avec douche, wc. Au 2Ă¨me ĂŠtage : deux chambres, salle de douche, wc. Jardin. Sous-sol amĂŠnagĂŠ. Classe ĂŠnergie C. 51052-67 Prix : 418 700 â&#x201A;Ź Charge vendeur

A GUEUX, 15 minutes de Reims Centre, Maison contemporaine type 7 de 2004 avec jardin arborĂŠ, piscine sans vis Ă vis, abri de jardin, garage attenant pour deux vĂŠhicules. Studio amĂŠnagĂŠ au sous-sol, atelier, salle de jeux, lingerie, buanderie. Classe Energie C. 51052-412 Prix : 647 700 â&#x201A;Ź Charge vendeur

SECTEUR LUTON - Proche de tous commerces, appartement de type 4 livrĂŠ en septembre 2018 comprenant 3 chambres dont une suite parentale avec WC et salle de douche, salle de bains, WC, cuisine meublĂŠe et ĂŠquipĂŠe, sĂŠjour, cellier et loggia de 4 mÂ˛. En sus possibilitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;acquĂŠrir un grand garage en box fermĂŠ. DPE vierge. 51052-413 Prix 298 000 â&#x201A;Ź charge vendeur

SECTEUR GAMBETTA - Dans une rĂŠsidence au calme en retrait de rue avec ascenseur, appartement de type 2 de 55 mÂ˛ offrant une entrĂŠe avec grand placard, cuisine, sĂŠjour, une chambre avec salle de bains, WC, balcon de 19 mÂ˛. Place de parking en sous-sol. Disponible le 05/11/2019. DPE Vierge. Loyer : 650 â&#x201A;Ź CC dont charges 50 â&#x201A;Ź Honoraires : 605 â&#x201A;Ź

HYPER CENTRE - Superbe appartement au dernier ĂŠtage avec ascenseur de type 5 offrant 3 chambres et un bureau, salon-sĂŠjour, cuisine meublĂŠe et ĂŠquipĂŠe, dĂŠgagement avec placard, salle de bains, salle dâ&#x20AC;&#x2122;eau et WC. Classe ĂŠnergie : E Loyer : 1100 â&#x201A;Ź Charges : 90 â&#x201A;Ź Honoraires charge locataire : 200 â&#x201A;Ź

Honoraires nĂŠgociation : 5% H.T jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 100.000,00â&#x201A;Ź - 4,5% H.T entre 100.000,00â&#x201A;Ź et 200.000,00â&#x201A;Ź - 4% H.T entre 200.000,00â&#x201A;Ź et 300.000,00â&#x201A;Ź - 3% H.T au dessus de 300.000,00â&#x201A;Ź. Les tranches sont cumulatives.

Sport

Du 31 octobre au 7 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Basket-ball Jeep Elite (7e j.) - Châlons-Reims (7e) - Dijon (3e)

EN BREF

Face à Dijon, nouvelle place forte de Jeep Elite

Football D1F : les Rémoises peuvent confirmer

Châlons-Reims a l'opportunité de marquer les esprits à l'occasion de la réception de Dijon, une formation qui, sans faire de bruit, s'impose parmi les meilleures de la division.

L’équipe féminine du Stade de Reims (9e) a décroché sa seconde victoire de la saison, le week-end passé, à Metz (0-1), au terme d’un match accroché face à la lanterne rouge. Un succès précieux dans la course au maintien qui pourrait être bonifié dès ce samedi 2 novembre, à 14 h 30, au stade Louis-Blériot, face au Paris FC (7e), lui aussi vainqueur de deux matches cette saison.

Water-polo Elite : Reims ne veut pas plonger face à Douai

ors de la dernière journée de championnat, jouée samedi dernier, Châlons-Reims est tombé pour la toute première fois à l'extérieur. Blake Schilb et ses coéquipiers ont payé le réveil de Limougeauds au bord de la crise (92-79). C'est en effet seulement leur seconde victoire de la saison en Jeep Elite, après celle obtenue, également sur leur parquet de Beaublanc, La saison dernière, la JDA d'Axel Julien, ici face àYannis Morin, s'était imposée à René‐Tys, lors de face au Portel (66-65). Cette défaite de l'union la dernière journée de championnat (81‐84). © l'Hebdo du Vendredi marnaise s'explique par des défaillances indivisultats de la JDA. Dans la droite ligne de sa saiElite et Coupe d'Europe. Avant de se rendre au duelles et un relâchement collectif. « Les deux ascomplexe René-Tys, Dijon aura d'ailleurs un pects sont liés, acquiesce Cédric Heitz, son dernière (3e au classement final et demi-fil'entraîneur du CCRB. On a été moins saignant naliste en play-offs), la formation coachée par nouveau match de Ligue des champions dans les défensivement et offensivement on a perdu trop Laurent Legname avance tambour battant : six jambes (disputé mercredi soir, hors de nos délais de ballons et on a à nouveau connu ce syndrome succès et une défaite en championnat, plus deux de bouclage). Une situation similaire à la récepvictoires en Ligue des champions. Cette équipe, tion de Nanterre, le 18 octobre dernier. Le CCRB du tir ouvert raté. » Un manque d'efficacité gloavait certes sorti le grand jeu, mais aussi su probal dû également à la performance de Limoges, reconnue depuis longtemps pour ses qualités défensives, semble avoir fiter de la fatigue de leurs adversaires (98-91). « qui a su impulser une plus cette année un Face à Dijon, Châlons-Reims espère bien voir grosse intensité ». Cet Une JDA pas si loin de passé cap sur le plan offensif. l'histoire se répéter. échec, le troisième après six l'ASVEL et de Monaco Une progression qui fait journées, ne remet pas pour J.D dire à Cédric Heitz que 4 Châlons-Reims - Dijon, samedi 2 novembre, autant en question le bon démarrage de Châlons-Reims : 7e du classement « derrière l'ASVEL et Monaco, dont on parle à 20 h, complexe René-Tys, Reims. avec un bilan équilibré. « C'est toujours difficile beaucoup, Dijon fait partie des favoris de la saide gagner à Limoges, insiste Cédric Heitz. On ne son. » Il existe pourtant une différence de taille dramatise pas. Le seul truc vraiment embêtant, entre le collectif bourguignon et les deux cadors Coupe de France : réception de la Jeep Elite : la profondeur de banc. Si Lauc'est notre déficit affiché au rebond. On doit abde Gravelines à Châlons solument travailler encore plus dessus. » Hasard rent Legname dispose d'un bel effectif, parfaiteEn 16e de finale de la Coupe de France, Châlonsdu calendrier, le CCRB (35,8 rebonds par match) ment mené par le duo formé par Axel Julien et le Reims recçoit Gravelines-Dunkerque, mardi 5 noreçoit ce samedi 2 novembre la pire équipe dans MVP David Holston, il est limité en quantité, vembre, à 20 h, au Palais des sports Pierre de ce secteur de jeu, Dijon (31,3 rebonds par match). avec seulement neuf joueurs professionnels, Coubertin de Châlons-en-Champagne. comme Châlons-Reims, pour enchaîner Jeep Une faiblesse qui ne pèse pas vraiment sur les ré-

Football L1 (12e j.) : Nice (15e) - Reims (4e)

Maintenir l'allure sur la Côte d'Azur

quipe surprise de ce début de championnat, le Stade de Reims, quatrième avant le coup d’envoi de la 12e journée, peut-il s’installer dans les hauteurs du championnat de Ligue 1 ? C’est la question qui taraude les supporters et les observateurs, alors que le club reste sur une série de trois matches sans défaite, dont un dernier nul sans but face à Dijon, samedi dernier. Le mois de novembre apportera sans doute son lot de réponses car le club champenois affrontera des adversaires à sa portée qui peuvent lui permettre de rester installé en haut du classement. Il faudra d’abord bien négocier le déplacement à Nice, ce dimanche après-midi, une formation en crise de résultats, malgré l'arrivée, en août, du groupe de pétrochimie Ineos, nouveau propriétaire du club, et un effectif de qualité. Les hommes de Patrick Vieira n’ont en effet plus connu la victoire depuis cinq matches et ont glissé à la 15e place, plombés par de nombreuses absences. À Strasbourg le week-end passé, sept joueurs manquaient à l’appel, dont Wylan Cyprien, Kasper Dolberg et Adam Ounas. « Je n'ai jamais pu aligner, depuis le début de la saison, l'équipe que je souhaiterais », a récemment confié le champion du monde 1998

Défait par Tourcoing-Lille la semaine dernière (19-16), le Stade de Reims a l'opportunité de se reprendre ce samedi 2 novembre, à l'occasion de la venue de Douai, pour le compte de la 5e journée. Victorieuse de Noisy lors de son dernier match dans la piscine de Châlons, l'équipe rémoise entend donc récidiver face une formation nordiste toujours à la recherche de son premier succès. Gare tout de même à cet adversaire qui a prouvé qu'il n'était pas si loin du niveau des autres pensionnaires de l'Elite, comme l'attestent ses courtes défaites à domicile face à Montpellier (9-12) et Tourcoing-Lille (12-14), ou encore en déplacement à Nice (12-10).

Roller-hockey : repos mérité pour les Bombardiers Après quatre défaites inaugurales, les Bombardiers (8es) ont décroché leur première victoire de la saison dans le championnat Élite, le week-end passé. Les joueurs d’Épernay sont venus à bout, avec la manière, de Paris XIII (3-8), dans la capitale, en assurant leur succès dès la première mi-temps. La prochaine rencontre, samedi 9 novembre, sera l’occasion de récidiver, à domicile cette fois, face à une équipe de Vierzon (5e) qui évolue dans les mêmes sphères que les Bombardiers.

Basket-ball : le RBF défie Chartres Eliminé avec les honneurs de la Coupe de France par Landerneau (62-67), pensionnaire de Ligue Féminine, le Reims Basket Féminin retrouve le championnat de LF2. Pour le compte de la 3e journée, Reims accueille Chartres, une équipe invaincue, vendredi 1er novembre, à 20 h, au complexe René-Tys.

Hockey sur glace : les Gaulois en Coupe le 3 novembre

À nouveau averti face à Dijon, Xavier Chavalerin ira à Nice mais manquera la réception d’Angers, le 9 novembre. © l'Hebdo du Vendredi

avant le déplacement des siens au Mans, pour disputer un 16e de finale de Coupe de la Ligue (mercredi soir, hors de nos délais de bouclage, comme Reims - Bourg-Péronnas). Aux Rémois de ne pas donner l’opportunité aux Niçois de se relancer en championnat, ce dimanche. Après ce déplacement sur la Côte d’Azur, les Champenois poursuivront leur mois de novembre par la réception d’Angers,

un déplacement à Metz, et enfin, un match à domicile face à Bordeaux. L’occasion sera belle de marquer des points.

Simon Ksiazenicki 4 Nice - Reims, dimanche 3 novembre, à 17 h, à l’Allianz Riviera et sur beIN Sports.

Reporté en raison d'une panne de surfaceuse, le match comptant pour les 16es de finale de la Coupe de France entre Châlons (D2) et Asnières (D3), initialement prévu mercredi 23 octobre, se jouera finalement mercredi 3 novembre (coup d'envoi à 18 h 30), sur la glace du club des Hauts-de-Seine. En cas de succès, les Gaulois auraient le privilège de recevoir en 8e de finale, le 25 ou 26 novembre, les Gothiques d'Amiens (Ligue Magnus), tombeurs des Phénix de Reims (D3) au tour précédent. En attendant, Châlons a un match de championnat à jouer ce samedi 2 novembre, à la maison, face à Amnéville (coup d'envoi 18 h 30).

Cette semaine Concert

Dino

Cantine du 111

magazine L

’

Concert

D U 3 1 O C T O B R E A U 7 N O V E M B R E 2 0 1 9 >> w w w. l h eb d o d u ve n d re d i. com

Hyrtis

Bibliothèque Pompidou Cabaret

Juke-Box Opéra

La Comète Concert

Angèle

Le Millesium One man show

Sellig

Centre des congrès Théâtre

Fragment(s)

Salmanazar Salon

Absolument zen

Caveau Castelnau Bourse

BD & disques

DANSE PERFORMANCE MARIONNETTE ARTS VISUELS MUSIQUE …

UN FESTIVAL À VIVRE SANS MODÉRATION 8 soirées / 12 spectacles

6€

la place

#borntobealive2019

LICENCES D’ENTREPRENEUR DE SPECTACLES : N° 1-1117738, N° 2-1114850, N° 3-1114851 / IMAGE : © SHINJI NAGABE / DESIGN : SIGNELAZER.COM

Hautvillers

Toutes les séances cinéma Majestic et La Comète

Bourses et vide-greniers ce week-end, près de chez vous

L'agenda culturel et loisirs à Châlons et dans ses environs

Sorties

Du 31 octobre au 7 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Musique – Bibliothèque Pompidou

Cabaret - La Comète

Rencontre d'un autre type avec HYrtis

L'opéra populaire, vu par Julie Mossay

n créant les sessions « Des mots entre les notes », les bibliothécaires souhaitaient permettre au grand public de découvrir d'autres horizons musicaux, tout en échangeant avec les artistes. Sur leur parcours, leur pratique instrumentale, leurs inspirations, etc. Prochaine invitée de ce rendez-vous : Gladys Hulot, alias HYrtis. Originaire de Reims, elle ex- HYrtis partagera avec le grand public sa passion pour la lame plore avec brio la lame sonore sonore et le thérémine. © HYrtis et le thérémine tout en façonnant un personnage fascinant, une sorte de créature androgyne insufflée par son inconscient. Elle peaufine également des mises en scène originales pour accompagner ses concerts et possède bien d'autres cordes artistiques à son arc. Notamment le dessin, l'écriture et l'animation en stop motion. En 2015, le clip qu'elle a réalisé grâce à cette technique pour accompagner sa reprise de « Life on Mars ? » a d'ailleurs été salué par David Bowie en personne et relayé par de nombreux médias, nationaux comme internationaux. Sa maîtrise de l'instrument lui a aussi valu, en 2011, le premier prix du concours international de lame sonore organisé en Pologne. De Bach à Michel Berger, en passant par Bizet, HYrtis revisite d'innombrables répertoires et ne s'interdit rien. Pourvu que ses complices retrouvent toutes leurs lettres de noblesse. Surtout, elle partage volontiers sa vision de la chose artistique et ce qui la fait vibrer. Une rencontre intimiste et authentique en perspective, ponctuée d'instants musicaux inédits...

eune cantatrice renommée, Julie Mossay multiplie les distinctions et les collaborations artistiques. De Don Quichotte à Carmen en passant par les Noces de Figaro, elle incarne les personnages emblématiques de l'opéra et éblouit à chacun de ses passages sur scène. Mais c'est dans un tout autre registre qu'elle Avec Juke‐box opéra, Julie Mossay livre une toute autre vision de la signe le spectacle chose lyrique. © Svonoc « Juke-box opéra », co-écrit avec Paul Pourveur. Une sorte de cabaret théâtral à mi-chemin entre le conte de fées et le one woman show, conçu pour fédérer les publics. Tous les publics. Les aficionados découvriront le chant lyrique comme ils ne l'ont jamais vu, tandis que les néophytes se réconcilieront avec un univers qu'ils pensaient hermétique voire inaccessible jusqu'ici. Avec beaucoup d'humanité, l'artiste belge retrace son parcours insolite et son enfance. Elle partage, anecdotes croustillantes à l'appui, ses souvenirs de la friterie que tenait son père et des cours d'art que donnait sa mère. Tout en créant des passerelles improbables entre Schubert, les hamburgers, Mozart et la pomme de terre. Jubilatoire et résolument optimiste.

Sonia Legendre 4 Juke-box opéra, jeudi 7 et vendredi 8 novembre à 20 h 30 à la Comète. Tarifs : de 6 à 24 euros. Infos : 03 26 69 50 99, la-comete.fr.

4 Des mots entre les notes, rencontre avec Hyrtis vendredi 8 novembre à 18 h, bibliothèque Pompidou. Gratuit, réservations conseillées au 03 26 26 94 26.

Ce week-end CONFÉRENCES JEUDI 31 OCTOBRE GRAINES DE PHILO

Ouvert aux 10-16 ans, ce rendez-vous imaginé par les bibliothèques propose des débats sur des sujets philosophiques variés autour d’un goûter. À 14 h, bibliothèque Pompidou – Accès libre. DIMANCHE 3 NOVEMBRE RENCONTRE LITTÉRAIRE - KIM THÙY

Dans le cadre du festival littéraire Interbibly, Kim Thùy présente à Châlons son premier roman, vendu à plus de 80 000 exemplaires au Québec, son pays d’adoption. Vietnamienne d’origine, elle raconte la fuite de sa famille lorsqu’elle avait dix ans, et les quatre mois passés dans un camp de réfugiés en Malaisie.

À 15 h, bibliothèque Pompidou – Gratuit, sur réservation au 03 26 26 94 26. LOISIRS DU JEUDI 31 OCTOBRE AU DIMANCHE 3 NOVEMBRE CHALLOWEEN

La mairie et la famille Addams ont prévu une pléiade d’animations pour rire et se faire peur : jeux de rôles, laser game, visites insolites, enquêtes terrifiantes, contes, escape game, etc. Jusqu’au 3 novembre dans les rues du centre-ville – Gratuit, programme complet sur chalonsenchampagne.fr. VENDREDI 1ER NOVEMBRE RETROGAMING – PIXEL GAME FÊTE HALLOWEEN

L’association Pixel game dédie sa prochaine session à Halloween : jeux vidéo d’épou-

S.L

À venir vante et consoles en accès libre, réalité virtuelle (2 euros la partie), tournoi autour du jeu Bloody Roar avec de nombreux lots à gagner et petite restauration sur place pour se remettre de ses frayeurs ! De 15 h à minuit, pôle ludique Dunant (rue du Docteur Calmette, près de la médiathèque Gulliver) – Entrée libre – Contact : asso.pixelgame@gmail.com. SAMEDI 2 NOVEMBRE ATELIER CRÉATIF AU MUSÉE

En lien avec les collections surprenantes de Maurice Pierrat, les enfants sont invités à créer leurs propres œuvres. À 14 h 30, musée des Beaux-arts - Tarif : 2 euros – Réservations au 03 26 69 38 53. SAMEDI 2 ET DIMANCHE 3 NOVEMBRE EXPOSITION ARTISTIQUE ET ARTISANALE À COURTISOLS

Organisée par le comité des fêtes de Courtisols, la 37e édition de cet événement réunira les créations originales de plusieurs dizaines d’artistes et d’artisans. Et autant d’idées cadeaux à découvrir en prévision des fêtes de fin d’année. De 14 h à 18 h 30 samedi et de 10 h à 18 h dimanche, salle Robert Chaboudé à Courtisols – Entrée libre. DIMANCHE 3 NOVEMBRE VISITES GUIDÉES AU MUSÉE

Une excursion au coeur des collections exotiques de Maurice Pierrat, comédien et animateur châlonnais qui a marqué son époque... À 10 h 30, 14 h 30 et 16 h, Musée des Beaux-arts et d’archéologie – Tarif : 3 euros (gratuit pour les mineurs).

SPECTACLES JEUDI 7 ET VENDREDI 8 NOVEMBRE CABARET - JUKE-BOX OPÉRA

Originaire de Belgique, la cantatrice Julie Mossay partage son parcours de vie entre la friterie de son père et les cours d’art de sa mère. Un spectacle d’opéra populaire, au sens noble du terme. À 20 h 30, la Comète - Tarifs : de 6 à 24 euros – Infos : 03 26 69 50 99. CONCERTS MARDI 5 NOVEMBRE JAZZ – KENNY BARRON

Le compositeur et pianiste américain Kenny Barron revient en solo à la Comète pour partager son swing incomparable. À 20 h 30, la Comète Tarifs : de 6 à 24 euros Infos : 03 26 69 50 99. VENDREDI 8 NOVEMBRE DES MOTS ENTRE LES NOTES – HYRTIS

Les bibliothèques organisent une rencontre surprenante avec l’artiste rémoise HYrtis, maître dans l’art de la lame sonore et du thérémine. Et dont la reprise de Life on Mars ? a été saluée par David Bowie en personne... De 18 h à 19 h 30, bibliothèque Pompidou Gratuit, réservations conseillées au 03 26 26 94 26. SLAM ET POÉSIE – DINO & CO’

L’artiste de hip-hop et de slam Dino, alias Deinos MC, propose un concert participatif et ouvert avec quelques amis, autour d’un sound system. Musiciens et poètes bienvenus ! À partir de 20 h, Cantine du 111 Entrée libre (petite restauration et bar sur place).

CONFÉRENCES MARDI 5 NOVEMBRE RUSSIE, KAMTCHATKA

Accueillie par Connaissance du monde, la réalisatrice Svetlana Klinyshkova présentera son documentaire « Terre de feu et de glace », sur la péninsule volcanique du Kamtchatka. À 15 h 30 et à 20 h au cinéma CGR (rue Augustin Fresnel, zone des Escarnotières) – Tarif : 9 euros (gratuit pour les moins de 12 ans). MARDI 5 NOVEMBRE LE MUR DE BERLIN

En lien avec le 30e anniversaire de ce fait historique, l’association AmiC’allemand propose une conférence consacrée à la chute du Mur de Berlin. À 18 h 30, bibliothèque Pompidou – Accès libre – Infos : 03 26 26 94 26. LOISIRS VENDREDI 8 NOVEMBRE APÉRO GOURMAND SOUS LES HALLES

Une rencontre gourmande concoctée par la bière Chat Long et ses partenaires.

De 18 h à 20 h, sous les halles du marché couvert – Accès libre (produits en vente à déguster sur place). SAMEDI 9 NOVEMBRE ATELIER D’ÉCRITURE AUTOUR DU NOMADISME

Un moment convivial et partagé avec Lydie Sulmona, créatrice de l’Arbre à palabres. Thématique abordée en clin d’oeil au festival littéraire Interbibly : le nomadisme. A vos plumes ! De 10 h à 12 h 30, bibliothèque Pompidou – Gratuit, sur réservation au 03 26 26 94 26. DÉDICACES – PIERRE JOVANOVIC

Auteur de quatorze ouvrages dont « Enquête

sur l’existence des anges gardiens », vendu à plus de 800 000 exemplaires, Pierre Jovanovic dédicacera son dernier livre, intitulé « Scandale De Litra » et dédié à la chute de la compagnie financière du même nom. De 14 h à 18 h, librairie du Mau – Entrée libre. SAMEDI 9 ET DIMANCHE 10 NOVEMBRE SALON DU JEU

Flippers, babyfoot, bornes d’arcade, machines à sous, retrogaming, juke-box, cosplay, fléchettes, mangas, etc. Tous les jeux s’invitent au Capitole, avec une part belle à l’univers américain. Le tout accompagné de défilés, de concerts et de tournois. Un événement concocté par l’association Play with us. De 10 h à 20 h le samedi et jusqu’à 18 h le dimanche – Capitole en Champagne - Entrée : 5 euros (gratuit pour les moins de 10 ans) - Contact : playwithus51@gmail.com. DIMANCHE 10 NOVEMBRE HALLE DES ARTS

Rendez-vous avec les créateurs et artisans locaux en cœur de ville. Sculptures, peintures, accessoires de mode, céramiques, etc. Une pléiade d’oeuvres et d’objets originaux s’expose pour l’occasion. De 10 h à 18 h 30, sous les halles du marché couvert – Entrée libre. DIMANCHE 10 NOVEMBRE PATRIMOINE – LES GUIDES VOUS RACONTENT...

... l’évolution de Châlons, de la rue Chastillon à la rue Carnot. À 15 h, au 27 rue d’Orfeuil - Gratuit – Réservations conseillées au 03 26 69 98 21.

Sorties

Du 31 octobre au 7 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Musique et expo - Cantine du 111

One man show - Centre des congrès

Du son, du flow, une soirée

Sellig, humoriste du quotidien

'expérience s'est avérée sacrément réussie en juin, elle promet encore un beau moment partagé à venir. D'ailleurs, le flyer qui promeut l'événement un peu partout en ville annonce clairement la couleur : « on va bien s'amuser ». Car c'est d'abord pour le fun et le plaisir d'être ensemble que Deinos MC et ses acolytes ont initié ce concept. Prenez un sound system, ajoutezy des compositions originales, des textes percutants, saupoudrez d'un soupçon de poésie et d'une bonne dose d'improvisation. Puis laissezvous porter. « C'est une soirée Deinos MC et ses amis promettent encore une soirée pleine de qu'on organise en équipe, glisse musique et de poésie ce samedi. © Eric Lemaitre l'artiste slameur. L'idée, c'est de créer un moment de fête et de rencontre dans cet espace hyper accueillant qu'est la Cantine du 111. On réunit plusieurs univers dans une ambiance plutôt reggae, et on propose aux gens de danser. » Lui, interprétera les pépites et les nouveautés de son répertoire le temps d'un concert intimiste (dès 21 h). Plusieurs DJ du coin se relaieront ensuite pour faire vibrer le sound system. Dans la tradition de la culture jamaïcaine. « On invitera également des artistes à exposer une de leurs œuvres. Mig présentera un graffiti, Diamontika une toile, Sylvain une photo, etc. » Cerise sur le gâteau : une scène ouverte aux talents locaux. Instruments bienvenus !

ncien commis de cuisine, Sellig s'est lancé dans la carrière d'humoriste après avoir vu Albert Dupontel sur scène. Un modèle même pour celui qui fut produit à ses débuts par Anne Roumanoff et qui écume depuis plus de 20 ans les salles parisiennes et françaises. Habitué de la région, Sellig débarque donc une nouvelle fois à Reims, le 9 novembre prochain au centre des congrès, avec son cinquième spectacle baptisé « Episode 5 ». Derrière cette dénomination des plus communes se dissimule un one Sellig est attendu samedi 9 novembre sur la scène du centre man show délirant qui entraine les des congrès de Reims. © DR spectateurs dans l'exploration de notre quotidien, riche de situations à la fois agaçantes et loufoques. Tantôt nostalgique quand il se demande « était-ce vraiment mieux avant ? », tantôt professeur, quand il donne les clés pour garder son calme dans les embouteillages ou en avion, Sellig manie un humour qui parle à chacun. Ce nouvel épisode est également l'occasion de retrouver quelques personnages récurrents, à l'image de sa truculente sœur et de son célèbre beau-frère Bernard, lors d'un séjour plus que mouvementé en montagne, mais aussi de faire la connaissance d'un nouveau : un comédien haut en couleur qui trouve l'univers qui l’entoure extravagant. Pas du tout adepte de l'humour noir, Sellig privilégie plus que jamais un rire simple et populaire, jouant toujours avec un monde où chaque spectateur peut se reconnaître.

J.D

Sonia Legendre 4 Sellig, samedi 9 novembre, à 20 h 30, au Centre des congrès, Reims. Tarif : à partir de 30€.

4 Concert et expo, Deinos MC & co, vendredi 8 novembre à partir de 20 h à la Cantine du 111 (avenue de Paris). Gratuit, buvette et petite restauration sur place. Participation libre pour les artistes.

Concert - Le Millesium

Théâtre - Le Cellier

Un ange passe à Épernay

Les deux visages de Catalina

près La Femme comme champs de bataille présentée en 2015 au théâtre du Chemin Vert, la compagnie Bastion Pirates est de retour, cette fois au Cellier, avec la reprise de Catalina in fine. Il s'agit d'une adaptation de la pièce créée en 2004 par Fabrice Melquiot. Ce dramaturge fut notamment membre du collectif artistique de la Comédie de Reims au début des années 2 000, à une époque où le directeur de l'établissement rémois se nommait Emmanuel DemarcyMota. Mis en scène par Caroline Ce spectacle conte l'histoire de Catalina, étrange fille aux deux Corme, ce spectacle conte l'hisvisages. © Mickaël Titrent ‐ Cie Bastions Pirates toire d'une fille étrange nommée Catalina. Elle possède deux visages, un à sa juste place, dans la figure, et un autre derrière, qui s'agite quand elle dort ! Sa mère, voyant qu'elle a accouché d'un monstre, est morte sur-le-champs. Son père l'a suivi peu après dans le trépas dans un accident de voiture. Sur scène, tout commence quand Catalina décide d'arrêter l'école pour entrer à l'usine d’articles de voyage, sous la houlette du brave Honorin. Ce dernier aimerait bien lui imposer sa loi, mais Catalina ne se laisse pas faire. Et les choses se compliquent encore quand débarque un prince pas vraiment charmant ! Un drôle de conte mêlant rêve et fantastique pour tout public, à découvrir à partir de 10 ans.

J.D 4 Catalina in fine, samedi 2, lundi 4 et mardi 5 novembre, 19 h 30, au Cellier, rue de Mars, Reims. Tarif : 10€ (6€ pour les enfants).

près une pause d’un peu plus deux mois dans sa tournée 2019 qui l’a déjà emmenée dans les Zéniths de Nancy, Lille, Montpellier, Paris ou encore de grands festivals estivaux, Angèle repart sur les routes. La première date de son Brol Tour est fixée ce mercredi 6 novembre, au Millesium d’Épernay. Une tournée de plus de 50 dates qui prouve l’engouement suscité, depuis quelques mois, par la jeune belge, devenue, en peu de temps, l’une des artistes francophones les plus appréciées de la nouvelle Avec son Brol Tour, la chanteuse belge Angèle est lancée sur scène pop. La jeune autrice-com- une tournée de près de 60 dates © Charlotte Abramow positrice-interprète belge s’est d’abord fait connaître avec le single « La loi de Murphy », sorti en 2017, puis elle a tout explosé l’année suivante avec son premier album, « Brol », certifié disque de diamant (500 000 ventes) à la rentrée 2019 et vainqueur d’une Victoire de la musique dans la catégorie « album révélation de l’année ». Une réédition est même prévue pour le 8 novembre, avec sept titres inédits. Avec humour et justesse, sa voix de velours désinvolte raconte la société moderne et ses travers, jonglant avec la familiarité du quotidien et des thèmes sérieux tels le sexisme, l’argent, les réseaux sociaux, les relations amoureuses. Après une quarantaine de concerts en 2018 (tous complets !), le Brol Tour s'étendra jusque 2020 puisque quatorze dates, dans les plus grandes villes de France, ont été ajoutées. Avec un final en apothéose, le 18 février, à l'AccorHotels Arena.

Simon Ksiazenicki 4 Angèle, samedi 6 novembre, à 20 h, Le Millesium, Épernay. Tarif : 39 €.

Sorties

Du 31 octobre au 7 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Chiner

Bourse

BD et disques par milliers à Hautvillers

VENDREDI 1ER NOVEMBRE EPERNAY - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Esplanade Charles de Gaulle GUEUX - BOURSE NUMISMATIQUE

8h30-17h - Maison des Sports, impasse du Stade

'association BD Bulles, organisatrice du célèbre festival de bande dessinée d'Hautvillers, organise sa huitième bourse BD-disques de collection, ce dimanche 3 novembre, de 9 h à 18 h, à la salle des fêtes de la commune. Une vingtaine d'exposants, professionnels et particuliers, proposeront vinyles, bandes dessinées de collection, raretés… L'occasion pour les bédéphiles, les mélomanes et les collectionneurs de dénicher quelques perles ou de découvrir des auteurs/artistes. L’entrée à cet événement est gratuit et les bénéfices de la buvette permettront de financer une partie de la 14e édition du Festival BD d’Hautvillers, qui se tiendra les samedi 4 et dimanche 5 avril prochains. Entrée libre. Infos : bd-bulles.com. 4 Bourse BD-disques, dimanche 3 novembre, de 9 h à 18 h, salle des fêtes d'Hautvillers. Entrée libre. Infos : bd-bulles.com.

SAMEDI 2 NOVEMBRE REIMS - BRADERIE DU SECOURS POPULAIRE

10h-16h - 30, avenue du Général de Gaulle DIMANCHE 3 NOVEMBRE FISMES - PUCES DES COUTURIÈRES

9h30-17h30 - Salle des fêtes, rue de la Huchette GUEUX - BOURSE TOUTES COLLECTIONS

8h-17h30 - Maison des Sports, impasse du Stade HAUTVILLERS - BOURSE AUX BD & DISQUES

9h-18h - Salle des fêtes, rue de dessous les clos RECY - VIDE-POUSSETTES

9h-15h - Salle des fêtes, place de la mairie

Salon - Caveau de Castelnau

REIMS - MARCHÉ AUX PUCES

Trois jours pour devenir plus zen

SÉZANNE - VIDE-POUSSETTES

8h-17h - Halles Boulingrin, rue de Mars

orté par l'association En quête de couleurs, le salon dédié au bien-être et au développement personnel est de retour à Reims, du 1er au 3 novembre. Organisé au caveau de Castelnau, ce rendez-vous annuel, dont ce sera la 4e édition, rassemble plus de 100 exposants venus principalement de la cité des sacres et de la région. Durant ces trois jours, les visiteurs sont donc invités à découvrir comment devenir plus zen, quelles que soient les circonstances de la vie. En plus de la présence de professionnels spécialisés dans le bien-être, diverses animations sont proposées : ateliers, conférences, restauration végétarienne et vegan, etc.

ST-MEMMIE - VIDE-GRENIERS

8h-17h - Salle des Lanterniers, avenue Jacques Simon VERTUS - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Centre-ville MARDI 5 NOVEMBRE REIMS - BRADERIE SOLIDAIRE

9h-16h - Service du vêtement, 19-25, rue du Jard

4 Salon Absolument Zen, vendredi 1er novembre, de 14 h à 19 h, samedi 2, de 10 h à 19 h, et dimanche 3, de 10 h à 18 h, au caveau de Castelnau, 5, rue Gosset, Reims. Tarif : 5 € (3 € en prévente). Infos : absolumentzen.com.

9h-15h - Salle du Prétoire ST-BRICE-COURCELLES - BOURSES TOUTES COLLECTIONS 9h-18h - Salle des fêtes, place Roze

Cinéma MEGA CGR MAJESTIC

2 Rue A. Fresnel - Châlons Du 31 octobre au 5 novembre 2019

ABOMINABLE Jeu, Ven, Sam, Dim : 11h00 |

13h30 | 15h45 | 17h50 | 20h00 | 22h10 Jeu : 11h00 | 13h30 | 15h45 | 17h50 | 20h00 | 22h15 Ven : 11h00 | 13h30 | 15h45 | 17h50 | 20h00 | 22h10

13h50 | 16h00 | 18h00 Lun : 13h50 | 16h00 | 18h00 Mar : 13h50 | 17h50

SHAUN LE MOUTON LA FERME CONTRE ATTAQUE Ven, Dim, Mar : 16h00 Jeu, Sam, Lun :

Jeu, Ven, Sam, Dim : 11h00 | 13h40 Lun : 13h40 Mar : 13h30 AU NOM DE LA TERRE Ven, Sam, Dim : 11h00 | 20h00 Jeu : 11h00 | 15h50 Lun : 20h00 Mar : 17h50 BIENVENUE A ZOMBIELAND Jeu : 20h00 DOCTOR SLEEP - VO Jeu, Dim, Lun : 19h30 DOCTOR SLEEP Ven, Sam : 10h30 | 13h30 | 16h30 | 19h30 | 22h20 Jeu, Dim : 10h30 | 13h30 | 16h30 | 22h20 Lun : 13h30 | 16h30 | 22h20 Mar : 13h30 | 16h30 | 19h30 | 22h20 GEMINI MAN Tous les jours : 22h00 HORS NORMES Tous les jours : 14h00 | 16h30 | 19h50 | 22h10 INTERVIEW AVEC DIEU Lun : 20h15 JOKER - VO Lun : 22h10 JOKER Tous les jours sauf Lun : 13h40 | 16h30 | 19h45 | 22h10 Lun : 13h40 | 16h30 | 19h45 LA VERITE SI JE MENS ! LES DEBUTS Jeu, Ven, Sam, Dim : 11h00 | 22h10 Lun, Mar : 22h30

TERMINATOR DARK FATE Tous les jours : 13h50

ANGRY BIRDS : COPAINS COMME COCHONS

LES ÎLES FRANÇAISES À PIED, EN FAMILLE, DE LA CORSE AU MONT SAINT-MICHEL Mar :

15h30 | 20h00

LES MUNICIPAUX (TROP C'EST TROP) Ven, Dim

: 11h00 | 18h00 | 20h00 Jeu : 11h00 | 20h00 Sam : 11h00 | 15h50 | 20h00 Lun : 15h50 Mar : 20h00 MALEFIQUE : LE POUVOIR DU MAL Ven, Dim : 11h00 | 13h50 | 16h30 | 22h15 Jeu, Sam : 11h00 | 13h50 | 16h30 | 19h50 Lun : 13h50 | 16h30 | 19h50 Mar : 13h50 | 16h30 | 22h15 MALEFIQUE : LE POUVOIR DU MAL - 3D Ven, Dim, Mar : 19h50 Jeu, Sam, Lun : 22h15 MON CHIEN STUPIDE Jeu, Ven, Sam, Dim : 11h00 | 13h30 | 15h50 | 18h10 | 20h45 Lun, Mar : 13h30 | 15h50 | 18h10 | 20h45 PEPPA PIG FETE HALLOWEEN Sam, Dim : 11h00 RETOUR A ZOMBIELAND Sam, Dim, Lun, Mar :

18h00

| 16h30 | 19h40 | 22h10

LA COMÈTE

5 Rue des Fripiers - Châlons Du jeudi 31 octobre au jeudi 7 novembre 2019

ATLANTIQUE VOST Ven 1er : 18h Dim 3 : 20h30

Jeu 7 : 20h30

JEANNE – SÉANCE UNIQUE Ven 1er : 20h30 LES FLEURS AMÈRES VOST Jeu 31 : 20h30 Sam

2 : 18h

UN JOUR DE PLUIE À NEW YORK VOST

Sam 2 : 20h30

BACURAU VOST Dim 3 : 18h Lun 4 : 14h30 AU NOM DE LA TERRE Mer 6 : 18h MATTHIAS & MAXIME Mer 6 : 20h30 CHAMBRE 212 Jeu 7 : 18h EN FAMILLE LA BALADE DE BABOUCHKA (À PARTIR DE 3 ANS) Sam 2 : 14h30 LES ENFANTS DE LA MER (À PARTIR DE 9/10 ANS) Sam 2 : 16h UN PETIT AIR DE FAMILLE (À PARTIR DE 3 ANS) Dim 3 : 14h30 MA FOLLE SEMAINE AVEC TESS (À PARTIR DE 8 ANS) Dim 3 : 16h LA FAMEUSE INVASION DES OURS EN SICILE (À PARTIR DE 7 ANS)

Mer 6 : 16h

NOS RENDEZ-VOUS CINÉMA CHALLOWEEN – DEUX SÉANCES GRATUITES LA FAMILLE ADDAMS (À PARTIR DE 7 ANS)

Jeu 31 : 16h

LES VALEURS DE LA FAMILLE ADDAMS (À PARTIR DE 7 ANS) Jeu 31 : 18h En partenariat

avec la Ville de Châlons-en-Champagne

3 FILMS DE… JIM JARMUSCH MYSTERY TRAIN VOST Lun 4 : 20h

Loisirs

Du 31 octobre au 7 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

L’horoscope

Météo

BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Votre partenaire aura besoin de votre présence et vous éprouverez une certaine pression. Vous devrez malgré tout lui réserver plus de temps pour le/la rassurer.

Certains changements seront stressants. Cultivez donc la légèreté afin de dissiper ainsi ces petits soucis d’ordre psychosomatique qui vous minent.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

Vous aurez le soutien de votre partenaire, mais vous devez communiquer en douceur. Essayez de passer plus de temps ensemble et tout ira pour le mieux.

L'embellie espérée viendra dissiper la couverture nuageuse qui planait dans votre ciel depuis longtemps. Les astres vous soutiendront dans vos actions.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06 Vous pourrez explorer les opportunités et développer vos capacités en relevant de nouveaux défis. Vous aurez tout le soutien de votre entourage.

jeudi

5° 11°

SCORPION du 23.10 au 22.11

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12 Belle semaine en perspective. Profitez-en pour réaliser vos envies et consolider vos acquis. Professionnellement, ce ne sera pas de tout repos mais vous en ressortirez grandi(e) et épanoui(e).

Vendredi

Dimanche

Samedi

12° 14°

10° 13°

2° 11°

Qualité de l’air Jeudi

Vendredi

Samedi

Bonne

CANCER du 22.06 au 22.07 C’est une semaine de défi : il faudra être plus structuré(e) et vous devrez réaménager votre emploi du temps. Sachez prendre les bonnes décisions…

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01 Une semaine où vous aurez de quoi vous enthousiasmer tant les astres vous seront favorables. Votre vie professionnelle sera au beau fixe, les responsabilités ne vous feront pas peur.

La CLCV vous informe

LION du 23.07 au 22.08

VERSEAU du 21.01 au 19.02

La loi Elan du 23 novembre 2018 a modifié l’article 42 de la loi du 10 juillet 1965 applicable aux délais de prescription des litiges nés au sein d’une copropriété. Désormais les actions personnelles entre copropriétaires ou entre un copropriétaire et le syndicat se prescrivent par un délai de cinq ans (au lieu de dix ans) à compter du jour où le titulaire d'un droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l'exercer. Le délai de prescription des actions en contestation des décisions des assemblées générales reste inchangé. Ces actions doivent, à peine de déchéance, être introduites par les copropriétaires opposants ou défaillants dans un délai de deux mois à compter de la notification du procès-verbal d'assemblée.

Une semaine à rebondissements vous attend : vous irez vers l’inconnu le cœur battant. Coté affectif, laissez le temps au temps et privilégiez le dialogue.

VIERGE du 23.08 au 22.09 Mieux communiquer avec les autres, c'est votre objectif pour cette semaine. Votre nature introvertie devra laisser place à une personne ouverte et souriante.

Au programme de cette période, de belles rencontres vous permettront de vous ouvrir. Votre vie sociale bouillonnera, votre soif de renouveau et d'affection sera comblée.

POISSON du 20.02 au 20.03 Cette semaine, les témoignages de reconnaissance vous donneront confiance et le cran de viser haut. Coté affectif, consacrez plus de temps à votre vie familiale, cela sera payant !

Benoît Melvhille

Copropriété : les nouveaux délais de prescription

CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

VOTRE AGENCE À REIMS

03 10 57 21 80

* sous réserve d’éligibilité

+ de 25 ans

La confiance

Agréée

GRA ATTUITS www.madisolation.com

SALON DES VINS DES VIGNERONS INDÉPENDANTS REIMS 2019 DU 8 AU 11 NOVEMBRE 8 nov. 15 h-21 h 9-10 nov. 10 h-20 h 11 nov. 10 h-18 h

Préparez votre visite : vigneron-independant.com L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION. co-organisé par

• Service caddy • Initiation à la dégustation • Verre de dégustation offert