L'Hebdo du Vendredi Châlons 514 by Kilkoa

du A U Q U O T I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m ÉDITION

CHÂLONS n ° 5 1 4 d u 8 a u 1 4 n o v e m b r e 2 0 1 9

Haro sur les mégots !

TRAVAUX

Micro-folie fait son nid au cirque historique p. 6

SALON

DU JEU

Play with us mise gros sur le Capitole p. 7

BASKET-BALL

Le CCRB reçoit Boulazac à Coubertin p. 14

CABARET

Deux nuits d'amour et de cirque avec le Palc p.17

Mettez-les au chaud ! 58 chemin des bas jardins - DIZY 79 avenue du M. Foch - EPERNAY

vrir Venez décou hoix notre large c de pulls et manteaux ...

Immobilier : les offres des notaires p. 13 Photos non-contractuelles.

Plusieurs acteurs châlonnais s'unissent pour lutter contre le fléau des mégots abandonnés par terre ou dans les caniveaux. Avec deux objectifs : d'abord les collecter, ensuite les valoriser. Poubelles de poche, cendriers publics et même myciculture, tous les moyens sont bons. p. 4

Humeurs QUI ACC UEILLERA LA F ORÊ O T C HAMPAGNE FM ?

ÉDITO Ils ont besoin de vous Il faut sauver le soldat Balkany ! C’est en substance le message porté par Isabelle, la femme de Patrick, qui a annoncé la création d’une association de soutien à son mari afin de récolter des fonds pour acquitter sa caution. Depuis le 13 septembre dernier, Patrick Balkany dort et passe ses journées à la maison d'arrêt de la Santé, après avoir été condamné à 4 ans de prison ferme pour « fraude fiscale » et à 5 ans pour « blanchiment ». Mais l’ancien maire de la ville des Hauts-de-Seine, administrée par intérim par son épouse, a fait appel des deux jugements et il saura, mercredi 13 novembre, s’il est libéré ou non. Il faudrait pour cela que la cour d’appel de Paris, qui a déjà validé sa première demande de remise en liberté, autorise la seconde dans le volet du blanchiment. La réponse sera connue mercredi prochain, et d’ici là, Isabelle Balkany et ses soutiens espèrent avoir réuni le montant de la caution, fixé à 500 000 €. Devant les nombreuses cagnottes spontanées, l’élue a donné le feu vert à trois habitants de Levallois-Perret pour qu’ils unissent leurs efforts et leurs deniers au travers d’une association unique, l’ASPB, l’Association de soutien à Patrick Balkany. Celle-ci servira à « aider notre maire à payer sa caution et retrouver la liberté qu’il mérite », dixit Mme Balkany. Un comble pour un couple connu pour ses goûts dispendieux et surtout épinglé pour avoir notamment caché au fisc une partie de son patrimoine, estimé entre 16 et 18 M€... Pour les petits malins qui se posent la question, l’ASPB n’étant pas reconnue d’utilité publique, ces dons ne seront pas déductibles des impôts. En revanche, ceux affectés à la protection de l’enfance, à la lutte contre l’exclusion et la pauvreté, à la recherche médicale ou encore à la protection de l’environnement peuvent faire l’objet d’une réduction d’impôt, allant de 66 à 75 % de leur montant. Ces dons ont pourtant baissé de 4,2 % en 2018.

Simon Ksiazenicki

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com

RE NDEZ-VOUS AV VEC NIC O SUPER-HÉRO S S 9H-1 2H SUR C HAMPAGNE FM

Emmanuel Macron attendu à Dormans le 14 novembre

Cette fois-ci, c’est la bonne. Invité à visiter le mémorial des batailles de la Marne de Dormans en juillet et octobre 2018 par l’ancien maire de la commune et président du conseil départemental Christian Bruyen, le chef de l’État avait décliné à chaque fois l’invitation. Ce dernier avait finalement écrit à l’élu marnais pour lui assurer « sa volonté de se rendre au mémorial […] au cours de l’année 2019. » Selon nos informations, le président de la République honorera sa promesse le jeudi 14 novembre, date à laquelle il se rendra à Dormans. Emmanuel Macron deviendra ainsi le premier chef de l’État français à avoir visité, à titre officiel, les quatre monuments nationaux dédiés à la Grande Guerre : l’ossuaire de Douaumont (Meuse), la nécropole nationale de Notre-Dame-de-Lorette (Pas-de-Calais), le mémorial de la Grande Guerre de Sainte-Anne-d’Auray (Morbihan) et, donc, le mémorial des batailles de la Marne.

Si vous comptez profiter du festival Charabia, l'événement musical rémois dédié à la chanson française, ne tardez pas. En effet, trois des cinq soirées au programme sont déjà complètes : celles avec comme tête d'affiche Grand Corps Malade (26 novembre), Vanessa Paradis (29 novembre) et Philippe Katerine (1er décembre). Il reste donc des places pour les soirées en compagnie d'Arno et La Maison Tellier, le jeudi 28 novembre, et d'Oxmo Puccino (photo), Davodka et DI#SE, le samedi 30 novembre. Infos : charabiafestival.com.

L’hebdo du vendredi

édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

Tél. 03 26 36 50 13

Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com - Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet - fb@lhebdoduvendredi.com Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions - julien.debant@lhebdoduvendredi.com Edition Châlons : Sonia Legendre - sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com Edition Epernay : Simon Ksiazenicki - simon.ksia@lhebdoduvendredi.com Service commercial : Emilie Fressancourt - emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com Fanny Chrapkiewicz - fanny@lhebdoduvendredi.com Responsable diffusion : Alexandre Percheron - distribution@lhebdoduvendredi.com Administration : Martine Bizzarri Community Management : Dixie Bonnette - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union Provenance du papier : Suéde. Les papiers utilisés sont certifiés PEFC/FSC. Taux de fibres recyclées : supérieur à 70%.

344

Déjà trois soirées complètes pour Charabia

Du 8 au 14 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

La Cantine du 111 primée Sélectionnée parmi 21 candidats, la Cantine du 111, à Châlons, remportait cette semaine le prix régional de l'Economie sociale et solidaire 2019. Avec à la clé, un coup de pouce de 1 000 euros accordé par la Chambre de l'ESS (CRESS) Grand Est, ainsi qu'un trophée en mosaïques colorées réalisé par l'Evasion, Esat (Etablissement et service d'aide par le travail) basé à Sélestat. Pour rappel, ce restaurant associatif ouvrait ses portes avenue de Paris il y a un an. Depuis, il multiplie les initiatives socioculturelles et solidaires sur le territoire châlonnais. Infos : lacantinedu111.org.

NOUVELLE COLLECTION AUTOMNE HIVER 2019 BLOUSONS - PARKAS GILETS - BONNETS CASQUETTES

C'est le gain moyen, en euros, calculé par la direction générale des Finances publiques, pour les 158 193 foyers du département de la Marne concernés par la baisse de la taxe d'habitation, en 2019. Mesure phare du programme présidentiel d’Emmanuel Macron, la suppression de la taxe d’habitation se poursuit en 2019, avec une diminution de deux tiers pour près de 80 % des foyers. Les ménages concernés paieront la taxe d’habitation pour la dernière fois en 2019 tandis que pour les 20 % de foyers restants, l'impôt sera supprimé en 3 ans, pour une dernière année de paiement prévue en 2022. La disparition de la taxe d’habitation coûtera, en tout, 17,6 milliards d’euros par an aux Finances publiques.

Distributeur agréé exclusif à Reims

CAVIAR 16 Rue du Cadran St-Pierre - Reims

À la une

Du 8 au 14 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Environnement

Des champignons dévoreurs de mégots Une expérimentation basée sur la myciculture s’opère dans les caves de l'avenue de Paris. Le principe : cultiver des champignons capables d'ingérer les mégots de cigarette. A plus long terme, les instigateurs de ce concept baptisé « mange-megot » aimeraient mettre en place une filière de revalorisation sur le territoire châlonnais. Inédit et ingénieux.

'ores et déjà déposée auprès de l'INPI, la marque « mange-megot » promet de faire parler d'elle. Et si cette innovation a déjà été explorée en Belgique, elle s'avère inédite en France. Depuis quelques mois maintenant, Thomas Barbey, chargé de mission à la Semcha, et Michaël Mauvais, dirigeant de la société Essentiel Pro, cultivent une expérimentation surprenante au cœur des caves de l'avenue de Paris, derrière le centre d'entreprises Jacquesson. A partir d'un procédé dont ils préfèrent taire le secret, ils observent comment des champignons peuvent naturellement absorber les mégots de cigarette. « On utilise une souche de mycélium commercialisée par une boîte américaine spécialisée, capable de se reproduire à l'infini. En soixante jours, les racines s'accrochent aux mégots et les consomment. » Plutôt malin, surtout Michaël Mauvais et Thomas Barbey cultivent leur concept « mange‐megot » et espèrent créer une filière dédiée. © l'Hebdo du Vendredi lorsqu'on sait qu'un seul de ces détritus toxiques peut polluer 500 litres d'eau et que sa décomposition dure cinq ans. Seules conditions pour que le champignon se développe en absorbant tout permettront d'instaurer un tri sélectif, au même dira pas de proposer notre système de collecte à la « magie » opère : utiliser des bioréacteurs adapsur son chemin. » Parallèlement, les instigateurs titre que les papiers ou les plastiques. » Ensuite, d'autres collectivités ou d'autres structures. Ça tés et maintenir un taux d'humidité d'environ mènent d'autres réflexions pour optimiser leur déla transformation de la matière inerte obtenue à n'existe pas pour l'instant. » En attendant, la pé90 %. Les caves mises à marche et imaginer, à plus l'issue de ce phénomène naturel. « Il existe quandagogie reste de mise. Rendez-vous à la foire de disposition par la Semcha long terme, une filière à part tité de dérivés possibles. On souhaite faire appel la Saint-Martin (le 17 novembre) et à l'opération Vers une filière de sont donc idéales pour ces entière pour collecter puis reà un designer pour créer une gamme d'objets, de nettoyage organisée par l'ASPTT VTT (le tests. « Le filtre d'une cigacycler ces déchets. Avec voire à un tanneur pour travailler le cuir de my23 novembre) pour en savoir plus. revalorisation ? rette se constitue essentieldeux étapes phares. D'abord, célium. » Pour l'heure, l'aventure est à l'état emlement de ouate de la conception de cendriers pirique. Et puisque la nature a ses propres règles, Sonia Legendre cellulose, explique le duo. Dans la nature, rien publics en lien avec la municipalité et un artisan les notions de productivité ou de profit n'entreront ne se perd. S'il se trouve dans son habitat naturel, local. « Ils se présenteront sous forme de tubes et pas en ligne de compte. « Demain, on ne s'inter-

Des cendriers de poche distribués par milliers

Les caves situées à l'arrière du centre Jacquesson abritent les champignons dévoreurs de mégots. © l'Hebdo du Vendredi

La hausse du prix du tabac ne découragera pas les irréductibles, mais la Ville et l'Agglomération de Châlons ont un plan pour les inciter à ne plus jeter leurs mégots de cigarette à terre. En partenariat avec une vingtaine de buralistes implantés à Châlons, Saint-Memmie et Fagnières, plus de 10 000 cendriers de poche made in France sont distribués gratuitement aux habitants. Baptisés « Mon avaleur de petits déchets » et estampillés d'un personnage espiègle, ils s'accompagnent d'une vaste Le « petit avaleur de déchets » vise à diminuer le nombre campagne d'affichage sur le terri- de mégots et de chewing‐gum jetés par terre. toire. Avec en ligne de mire égale- © l'Hebdo du Vendredi ment, le chewing-gum – deuxième déchet le plus produit sur la planète derrière les mégots ! - et autres papiers de bonbon. « L'idée n'est pas de stigmatiser uniquement les fumeurs, précise Gaëtan Louis-Riché, chargé de mission à la direction de l'Environnement de Châlons Agglo. On s'adresse à tous les citoyens en essayant de les sensibiliser aux impacts écologiques de ces « petits » déchets. » Coût de l'initiative : environ 8 500 euros. Elle pourrait être renouvelée si elle trouve son public. Ce qui paraît plus que probable.

Société

Du 8 au 14 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Tourisme

La vente du camping municipal sera-t-elle reportée ?

révue lors du dernier conseil municipal, la délibération concernant la privatisation du camping a finalement été reportée au prochain conseil, en date du jeudi 14 novembre. Mais l’élu communiste Dominique Vatel a d'ores et déjà envoyé un courrier au maire, Benoist Apparu, pour demander un nouveau report de cette décision. Et ce, « jusqu'à l’installation de la prochaine équipe municipale. » Après mars, donc. Puis de réitérer ses doutes quant à la transparence des comptes présentés par Aqualis Loisirs, actuel délégataire du camping et candidat pour son rachat. « Se débarrasser d'un tel outil continue à amputer nos moyens d'action pour le développement de la ville. Sans notre camping, nous n'aurons plus qu'à nous lamenter quand celui de Reims sera ouvert. » Pour l'heure, l'établissement châlonnais est le seul quadruplement étoilé de la Marne.

Sonia Legendre

Chantal Choubat s'est éteinte à l'âge de 65 ans dans la nuit du 2 au 3 novembre, après un long combat contre la maladie. Conseillère municipale puis adjointe au maire de Juvigny depuis 1995, elle avait été élue première magistrate de la commune en 2008 et en 2014. Elle était également vice-présidente déléguée à la cohésion sociale et à la politique de la ville pour Châlons Agglo, et depuis 2017, conseillère départementale de la Marne. De nombreux élus et citoyens lui ont rendu hommage.

Perturbateurs endocriniens, le vrai du faux Evoquée depuis février 2017, la vente du camping municipal n'est toujours pas actée. © l'Hebdo du Vendredi

Solidarité

Frédélo croque les chats pour la bonne cause

epuis juin 2018, l'illustratrice châlonnaise Frédélo œuvre sur un projet à la fois artistique et solidaire : « Le chat du mercredi ». Chaque semaine, elle publie sur les réseaux sociaux un nouveau minou croqué avec humour et amour, tout en adressant des clins d'œil aux petites habitudes félines. Et à la façon dont les chats cohabitent au quotidien avec leurs humains, jeux de mots à l'appui. Prochaine étape : collecter d'ici le 20 novembre la somme nécessaire pour l'impression de ces chefs-d'oeuvre, soit 1 100 euros. Les bénéfices réalisés grâce à leur vente seront en partie reversés à l'association vitryate de protection animale « Chats de nos cœurs 51 ». Depuis sa création il y a trois ans, elle a permis de sortir plus de 300 matous de la rue, de les soigner puis de les confier à des familles d'adoption. Une belle action pour la bonne cause. Infos : fr.ulule.com/le-chat-du-mercredi.

S.L

L'association Actions Croisées et ses partenaires organisent une 3e conférence « prévention santé cancer » autour de la thématique suivante : « perturbateurs endocriniens, quels sont les risques et comment s'en protéger ? ». Invités pour l'occasion, les docteurs Brigitte Costa (de l'institut Jean Godinot) et Dominique Malgrange (du CHU de Reims) aborderont ce sujet et échangeront avec les participants. Rendez-vous jeudi 14 novembre à 20 h (accueil du public dès 19 h 30) à la salle Ferdinand Pelloutier (maison des syndicats, place de Verdun). Entrée libre et gratuite. Contact : jerome.sicard@yahoo.fr.

Restos du cœur : les inscriptions sont ouvertes

Les félins illustrés de Frédélo permettront de soute‐ nir l'association Chats de nos cœurs 51. © Frédélo

Cuisine - Salle de bains zat Philippe Ron uis 1968 ep d r eu ss ni Votre four

EN BREF

Chantal Choubat, maire de Juvigny, est décédée

Chambre - Extérieur

GRAND CHOIX de carrelages TOUS STYLES parmi les GRANDES MARQUES partenaires à votre écoute pour CONCRÉTISER VOS PROJETS

28 Rue des Brasseries - Châlons - 03 26 68 39 10 - www.crc3-carrelage.fr

Les inscriptions pour la campagne d'hiver 2019/2020 des Restos du cœur s'ouvriront du mardi 12 au vendredi 15 novembre à Châlons (57, rue du Faubourg-Saint-Antoine). L'équipe de bénévoles accueillera le public de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 16 h 30. Contact : a51.siege@restosducoeur.org.

Société

Du 8 au 14 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Travaux – Cirque historique

Le Cnac prépare l'arrivée du concept « Micro-folie »

Les entreprises ont conçu une cloison sur‐mesure pour délimiter le centre de formation et l'espace « Micro‐folie ». © l'Hebdo du Vendredi

Quatre entreprises locales ont été missionnées au cirque historique pour aménager l'espace qui accueillera début décembre le projet « Micro-folie ». Une sorte de musée numérique, dont l'animation se partagera entre la Ville et le Centre national des arts du cirque.

epuis une quinzaine de jours, les travaux vont bon train au Cnac. Jusqu'ici dédiée à la danse et à l'accueil du public lors des représentations, la salle Hélène Deschamps se refait une beauté.

La façade du cirque stable, rénovée en 2011, dispose désormais d'une porte donnant accès au concept « Micro‐folie ». © l'Hebdo du Vendredi

À compter du 4 décembre, jour de l'inaugura- « Micro-folie » et le centre de formation. tion officielle, elle abritera le concept numé- « L'électricité, le chauffage et l'accessibilité rique et modulable « Micro-folie », imaginé seront revus, détaille Marcello Parisse, le dipar la Villette et plusieurs établissements cul- recteur technique du Cnac. Tout comme le systurels nationaux. Soit environ 900 œuvres à tème de sécurité et d'incendie, même si nous (re)découvrir grâce à une étions déjà habilités à palette d'outils interacrecevoir le public. On Une nouvelle porte tifs : grands écrans, taprépare aussi l'installablettes tactiles, 3D et sur la façade rénovée tion de la fibre optique. réalité virtuelle, ludoC'est un lieu qui se veut thèque, etc. Avec en autonome. D'où cette prime, une collection de livres, de vidéos et cloison créée sur-mesure pour limiter l'accès d'objets circassiens issus des fonds du Cnac, par l'intérieur. » L'entrée des visiteurs se fera pour coller aux spécificités du territoire châ- depuis l'extérieur, côté cours d'Ormesson, via lonnais. une porte elle-aussi conçue sur-mesure... sur Première étape, donc : préparer cet espace de 140 m2 et matérialiser la distinction entre Astronomie

Un colloque international autour de l'éco-conception Du 15 au 17 novembre, le Cnac, la chaire d'innovation cirque et marionnette (ICiMa) et la Circus art research platform (Carp) organisent pour la première fois à Châlons un colloque international dédié à l'éco-conception. Qu'il s'agisse des agrès, des costumes ou des espaces scéniques, bon nombre d'expérimentations et d'innovations existent en la matière. Chercheurs, artistes, responsables de structures et d'événements culturels se pencheront sur la question au fil de tables rondes et de rencontres. A découvrir également : une exposition de photographies à la bibliothèque Pompidou et la création circassienne de la compagnie Migration (vendredi 15 novembre sur le parvis du cirque). Le grand public est évidemment le bienvenu, à condition de réserver en amont. Infos : www.cnac.fr.

VOTRE SERVICE D’AIDE À DOMICILE Maintien à domicile Ménage Repassage Aide repas & courses Accompagnement véhiculé Garde d’enfants NOUVEAU

03 52 62 64 34 - 06 13 99 40 18 Ste Ménehould : Maison médicale 21 place d’Austerlitz Châlons-en-Champagne : rue Léon Bourgeois contact@avecvous-aideadomicile.fr

la façade rénovée - en 2011 - du cirque historique. Evidemment, l'Architecte des bâtiments de France (ABF) a donné son accord. « On veille à respecter l'alignement, les tons et l'aspect visuel d'origine. » Coût du chantier : environ 120 000 euros auxquels s'ajoutent 80 000 euros d'équipement, le tout financé par la municipalité. Petits et grands pourront profiter de ce concept novateur dès le samedi 7 décembre. Les équipes de la mairie et du Cnac se partageront les différentes plages d'accueil et de médiation culturelle.

Sonia Legendre

Le Soleil a rendez-vous avec Mercure

onnu pour son approche fascinante et ultra-vulgarisée des astres, Bernard Vochelet propose, avec l'atelier d'astronomie du centre socio-culturel Rive Gauche, une observation unique en son genre le lundi 11 novembre. A partir de 13 h 35 et jusqu'à 17 h 06, la planète Mercure passera en effet devant le disque du Soleil. « Mercure est la planète la plus proche de l'astre du jour autour duquel elle décrit sa révolution en 88 jours, rappelle le Ce lundi 11 novembre, petits et grands pourront observer passionné. Habituellement, elle le passage de Mercure devant le Soleil. © DR / Atelier d'astronomie est noyée dans la lueur de l'aube ou du crépuscule. Nicolas Copernic déclarait ne l'avoir observée que quatre fois dans sa vie ! » Ce phénomène ne se produit qu'environ huit fois par siècle, aux alentours du 8 mai et du 11 novembre. « Et sa première observation remonte à 1631. » S'il est fortement déconseillé de contempler le Soleil sans filtres, le port de lunettes spécifiques n'est pas utile dans ce cas « compte tenu de la petitesse de la planète par rapport à la taille du disque solaire. » Sous réserve d'une météo favorable, le grand public pourra se retrouver au pied de la passerelle du Jard et profiter des équipements installés par l'atelier. Les explications et les échanges conviviaux en plus.

S.L 4 Observation publique du passage de Mercure devant le Soleil, lundi 11 novembre de 13 h 35 à 17 h 06, esplanade du grand Jard (au pied de la passerelle). Accès libre.

Société

Du 8 au 14 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Evénement - Capitole

Nouveaux défis pour le Salon du jeu En s'installant pour la 4e année consécutive au Capitole, l'association Play with us et ses bénévoles espèrent relever un défi de taille : miser sur la nouveauté pour attirer plus de visiteurs et résorber les pertes financières enregistrées l'an passé.

flippers, machines à sous, bornes d'arcade, juke-box, goodies en tout genre, etc. Petits et grands pourront échanger avec une quarantaine de professionnels et de collectionneurs, trouver des pièces détachées rares et obtenir quelques tuyaux en matière d'entretien ou de réparation. Le tout agrémenté de concerts, de démos country et de défilés de cosplayers. « Nous accueillons également deux dessinateurs rémois, une nouvelle structure de jeux gonflables pour les enfants, un atelier de création de figurines et d'objets en papier kraft, etc. » Sans oublier l'espace retrogaming, qui proposera des tournois mémorables autour de grands classiques tels que Sonic et Alex Kidd, ainsi que des animations inédites grâce à la réalité virtuelle. Evasion et convivialité garanties !

vec seulement 1 000 visiteurs contre 2 600 l'année précédente - et 10 000 euros de pertes financières, l'édition 2018 du Salon du jeu et du Salon américain n'a clairement pas tenu ses promesses. En cause, principalement : les blocages intempestifs mis en place par le mouvement des Gilets jaunes, de part et d'autre du Capitole comme partout en France. « Pourtant, ce rendez-vous fédère un public de passionnés, rappelle Frédérique Charton, cheville ouvrière de l'association Play with us. Certains viennent même de Belgique, du Luxembourg ou d'Allemagne. Beaucoup ont été bloqués sur la route et ont dû faire demi-tour. Les exposants nous ont soutenus en consommant sur place, mais les recettes du bar et de la sandwicherie n'ont pas permis de rééquilibrer le budget. » Malgré tout, les organisateurs se lancent de nouveau dans l'aventure,

Les jeux et la culture américaine seront à l'honneur ce week‐end, au Capitole. © l'Hebdo du Vendredi

en espérant rentrer dans leurs frais. Et avec 2 500 m2 en recentrant l'événement sur un seul hall. On ne voulait pas l'aide précieuse de la municipalité, qui leur a d'ores augmenter le prix d'entrée Pièces rares et et déjà accordé une cette année. » Pari gagné. réalité virtuelle subvention exceptionnelle Deux jours durant, les jeux de bistrots cohabiteront de 4 500 euros. « D'autres partenaires ont joué le jeu en proposant des avec la culture américaine dans toute sa remises sur leurs prestations pour réduire splendeur : tatouages, motos et voitures, nos coûts. On passe aussi de 4 500 à musique, jeux de fléchettes et de cartes,

Sonia Legendre 4 19e Salon du jeu et 2e Salon américain, samedi 9 novembre (de 10 h à 20 h) et dimanche 10 novembre (de 10 h à 18 h) au Capitole. Tarif : 5 euros (gratuit pour les moins de 10 ans). Buvette et petite restauration sur place. Infos : page Facebook « playwithus51 ».

DESTOCKAGE

MASSIF*

Société

Du 8 au 14 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Hommage

Yvette Lundy s'est éteinte à l'âge de 103 ans Fervente défenseur de la paix et symbole de la Résistance marnaise, Yvette Lundy s'est toujours battue pour la liberté. Sa vocation : témoigner de son histoire pour transmettre, notamment aux plus jeunes, les valeurs précieuses de tolérance et d'entraide. Elle laisse un grand vide derrière elle, mais aussi un message d'espoir pour l'avenir.

Depuis 1961, date de la création du Concours national de la Résistance et de la Déportation, dédié aux collégiens et aux lycéens, Yvette Lundy sillonnait la Marne à la rencontre des jeunes générations. Avec un leitmotiv : témoigner et transmettre les valeurs de respect, de tolérance, d'humanité... et de courage. « Ça fait rire leurs professeurs, mais je dis souvent aux élèves de ne pas être des macaronis cuits, aimait-elle illustrer. Un macaroni, ça tient debout, mais une fois qu'il est cuit... » Commandeur de la Légion d'honneur depuis 2012, elle fut élevée au grade de Grand officier en 2017. Elle a également reçu la Croix de guerre 1939-1945 et les médailles de la Résistance et de la Reconnaissance américaine. En 2012, elle publiait le livre autobiographique « Au fil de l'araignée : itinéraire d'une résistante déportée marnaise ». Le collège d'Aÿ et le jardin municipal d'Oger ont été rebaptisés en son honneur. Toujours avec humour et pugnacité, elle rappelait sans cesse l'importance de faire perdurer la mémoire et la paix. Pour ne pas oublier.

a triste nouvelle a fait le tour des médias nationaux. Figure emblématique de la Résistance, Yvette Lundy est décédée ce dimanche 3 novembre. Ses funérailles se tiendront le vendredi 8 novembre à 15 h, en l'église Saint-Pierre-Saint-Paul d'Épernay. Née à Oger en 1916, elle a hébergé de nombreux réfugiés, prisonniers évadés et réfractaires au Service du travail obligatoire (STO) durant la Seconde Guerre mondiale, les aidant à obtenir de faux papiers. « Je ne posais aucune question, le principal, c'était de leur sauver la vie », avait-elle expliqué lors d'une interview accordée à l'Hebdo du vendredi . Le 19 juin 1944, alors qu'elle faisait classe à ses élèves, elle est arrêtée à Gionges puis déportée en tant que résistante. Elle a connu l'horreur des camps de

La résistante Yvette Lundy, symbole de paix et de transmission. © Christophe Manquillet

Neue Bremm, Ravensbrück et Buchenwald. triée en France le 8 mai 1845. « Lorsque Elle sera libérée le 21 l'avion s'est posé au avril 1945, après avoir traBourget, je suis descenFaire perdurer la versé l'Elbe sur un radeau due et j'ai embrassé la mémoire et la paix terre, racontait-elle. La de fortune aux côtés de terre de France, terre 120 femmes déportées. Recueillie par les Américains, elle est rapa- de la Liberté ! »

Armistice

Sonia Legendre

Racisme

Un 11 novembre « à l'américaine »

Un mois pour agir dans les lycées du Grand Est

haque année à Châlons, les célébrations du 11 novembre s'organisent en présence d'une délégation américaine. Accueillie l'an passé, Kara C. McDonald, consul général des Etats-Unis d'Amérique à Strasbourg, sera représentée ce lundi par le lieutenant Tollefson de la U.S. Air Force. Après le traditionnel dépôt de gerbe des Anciens combattants (à 9 h 15 à la gare), un hommage devant la plaque du Soldat inconnu américain se tien- Anciens combattants, officiels, militaires et scolaires dra vers 10 h 15 dans le hall de s'associent chaque année à la cérémonie de l'armistice. l'Hôtel de Ville. Pour rappel, le 24 © l'Hebdo du Vendredi octobre 1921, une cérémonie solennelle dans le vestibule de la mairie permettait de choisir, parmi quatre soldats américains morts sur le champ de bataille, celui qui serait immortalisé au Cimetière national d'Arlington, dans la tombe du Soldat inconnu. Une plaque commémorative a été apposée dans l'édifice châlonnais le 4 juillet 1939. Ce moment de recueillement s'accompagnera d'une allocution, de l'hymne américain interprété par l'Harmonie municipale et d'une minute de silence. Le cortège se dirigera vers le Monument aux morts dès 10 h 45 pour une prise d'armes. À 11 h, la cérémonie se poursuivra par l'accueil des autorités, le passage en revue des troupes, la remise de décorations, l'allumage de la Flamme, la lecture de plusieurs messages, le chant a cappella de La Marseillaise et un dépôt simultané de gerbes par les officiels. Avec la participation du 8e Régiment de matériel (RMAT) de Mourmelon et des élèves de plusieurs écoles primaires, du collège Saint-Etienne, du lycée Ozanam, du lycée français international de Casablanca et des Arts et métiers. Les troupes se rendront ensuite en musique jusqu'à la place Foch, pour un défilé militaire et un salut aux autorités.

n 2004, suite à la profanation d'un cimetière juif, le Mois de l'Autre était initié dans les lycées et les CFA d'Alsace. Objectif : sensibiliser les jeunes et les associer à la lutte contre le racisme et l'antisémitisme. L'opération s'est ensuite développée autour de différents fils rouges comme la citoyenneté, le handicap, l'égalité, la place des médias, la laïcité ou encore le devoir de mémoire. Mais l'actualité, Lancé ce 5 novembre, le Mois de l'Autre associera près de malheureusement, la recentre sur 100 000 lycéens et apprentis du Grand Est à la lutte contre le les notions de racisme et de tolé- racisme. © Jean‐Luc‐Stadler Région Grand Est rance. Elargie à l'ensemble du Grand Est depuis 2016, elle concerne désormais près de 100 000 lycéens et apprentis. « Nous l'avons coconstruite en lien avec les rectorats, les associations et plusieurs partenaires, précise Cédric Chevalier, président de la commission jeunesse du Conseil régional. Les établissements disposent d'un catalogue qui réunit environ 200 actions leur permettant de travailler sur ces questions et de les aborder à travers différentes approches. » Par le biais de la vidéo par exemple, du graff ou du théâtre. Certains optent pour l'organisation d'une conférence ou d'un événement dédié, d'autres organisent des visites de lieux de culte ou de mémoire. « L'idée, c'est que les équipes pédagogiques et les élèves s'approprient cet outil. Au total, 1 300 actions sont mises en place pendant le Mois de l'Autre. Et au printemps, plus de 700 lycéens se rendront au Conseil de l'Europe pour la restitution de ces travaux. » La Région propose aussi un voyage d'études au camp d’extermination d’Auschwitz-Birkenau et finance intégralement cette initiative, à hauteur d'environ 1,4 million d'euros. Parce qu'insuffler dans l'esprit des jeunes les valeurs de respect, de vivre-ensemble et de paix, ça n'a pas de prix.

S.L

Société

Du 8 au 14 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Commémorations

L’amitié franco-américaine au centre des cérémonies A l'occasion du 101e anniversaire de l'Armistice du 11 novembre 1918, la ville de Reims a choisi de souligner l’importance du comité américain pour l’American Memorial Hospital (AMH).

Projet de rénovation pour l'American Memorial Hospital Fermé depuis fin 2016 et l'ouverture du nouvel hôpital des enfants, l'American Memorial Hospital (AMH) devrait faire l'objet d'un important projet de rénovation dans les prochaines années. C'est le souhait formulé en juin dernier par le CHU de Reims au comité américain pour l'AMH. Le projet de rénovation a notamment pour vocation de regrouper les activités de soins de suite et de réadaptation pédiatrique. La réouverture pourrait se faire en 2025. Mais avant de commencer les travaux, le CHU doit réunir 13 millions d'euros qui permettront de rénover quelque 5 000 m2 de bâti. Un financement qui ne pourra être rassemblé sans l'appui de mécènes américains et français, si bien qu'un appel aux dons a été lancé via le fonds d'action du CHU de Reims.

e comité américain pour l’American Memorial Hospital (AMH) soutient l'hôpital d’enfants du CHU de Reims depuis sa création au lendemain de la Grande Guerre. Dès 1914, des femmes s’engagent aux États-Unis et en France pour venir en aide aux blessés de guerre. En 1919, elles soutiennent également les femmes et les enfants, victimes collatérales du conflit. Ainsi, à Reims, Jeanne Krug, épouse de Joseph Krug se mobilise aux côtés d'Edith Bangs, présidente de la section de Nouvelle Angleterre de l’AFFW (American Found For French Wounded), d'Isabel Lathrop et d'Anna Murray Vail pour ouvrir en mai 1919 un American Memorial Hospital rue Chanzy, grâce à des financements multiples. Une dénomination choisie pour rendre hommage au sacrifice de soldats américains. C’est en 1925 qu’un bâtiment neuf est construit dans le quartier Maison-Blanche. Désormais, chaque année, une délégation américaine se rend à Reims pour apporter un soutien financier aux activités pédiatriques du CHU de Reims. Ce lundi 11 novembre, à 10 h une plaque commémorative sera ainsi dévoilée en

Les cérémonies se dérouleront toute la journée, avec un passage au monument aux morts à partir de 11 h 30. © l'Hebdo du Vendredi

présence de représentants du comité américain pour l’AMH et de l’association des Amis de l’AMH, présidée par Olivier Krug. Un autre geste symbolique est prévu sur le site : la plantation d’un pacanier afin de rendre hommage à l’engagement des Américains lors des deux conflits mondiaux. Les commémorations se poursuivront ensuite de manière plus traditionnelle toute la journée, avec notamment un

Education

Les élèves de Saint-Michel refont le mur de Berlin

ans le cadre des commémorations du 30e anniversaire de la chute du mur de Berlin, Nadège Barbarossa, professeure d'allemand au lycée Saint-Michel à Reims, a proposé à ses élèves de seconde d'étudier ce sujet historique de très près. D'abord d'une manière assez classique, en l'évoquant naturellement en cours, mais aussi d'une façon bien plus ludique grâce au street art. « Cette discipline artistique fait A Saint‐Michel, l'apprentissage de l'histoire allemande passe aussi par partie intégrante de l'hisle street art. © l'Hebdo du Vendredi toire de la chute du mur de Berlin et du patrimoine germanique en tant que moyen d'expression, explique l'enseignante. J'ai donc eu envie de profiter de cet anniversaire pour sortir de l'ordinaire en conviant un artiste local à partager cet art urbain avec les élèves. » L'artiste en question est le Rémois Ksy Boomkies, « rencontré par hasard sur internet ». Séduit par le projet, celui qui doit son nom à son ami d'enfance, le danseur hip hop Ismael Taggae, a passé près de 16 heures avec ces jeunes qui n'ont pas vécu ce 9 novembre 1989. « Mon rôle a été de leur expliquer les différentes techniques afin qu'ils créent eux-mêmes leur propre vision du mur de Berlin », précise le street artiste. De ce travail est donc née une fresque de plusieurs mètres de long rendant un bel hommage à la cité berlinoise et ses habitants, où on peut notamment lire distinctement "freiheit", un mot qui signifie liberté en allemand.

J.D

passage au monument aux morts, place de la République, à partir de 11 h 30. Un moment qui sera marqué par des hommages en français et en anglais (lectures et chants) ou encore le ravivage de la Flamme, symbole du sacrifice de l'armée française durant la Première Guerre mondiale.

J.D

Reims commémore la nuit de Cristal La célébration du 81e anniversaire de la nuit de Cristal au square des Victimes de la Gestapo (rue Jeanne d'Arc) se déroulera le samedi 9 novembre à 15 h 30, en présence du maire de Reims et de représentants de la Licra et l'AFMD51 (Les Amis de la fondation pour la mémoire de la déportation). Dans la nuit du 9 au 10 novembre 1938, l’Allemagne et l’Autriche vécurent alors la toute première étape de violences et de persécutions antisémites organisées sous l’impulsion du pouvoir en place.

L Auberge Champenoise Bientôt l’année 2019 sera terminée, voyagez par les papilles ! Afrique, Asie, Amérique, Europe et Arctique Embarquez pour un voyage de saveurs, de couleurs, d’odeurs...

Menu Saint Sylvestre Animateur, Chanteuse, Cotillons Mignardises, Champagne, Vins à volonté, Soupe à l’oignon 68 rue des Prieurés à Moussy - Tél. 03 26 54 03 48 auberge-champenoise@wanadoo.fr - www.auberge-champenoise.fr

Société

Du 8 au 14 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Formation industrielle

L'Institut de soudure voit plus grand Implanté depuis 1997 à Châlons, le groupe Institut de soudure déménage son centre de formation professionnelle à Saint-Martinsur-le-Pré. Avec à la clé six recrutements sur la période 2019-2020.

oudeur, chaudronnier, tuyauteur industriel, technicien de contrôle : ici comme ailleurs, ces métiers en tension se heurtent de plus en plus à une perte de compétences techniques. Les départs en retraite et les idées reçues pèsent également dans la balance. « On estime qu'il manque environ 5 000 soudeurs et 5 000 chaudronniers en France, chiffre le président du groupe Institut de soudure, Antoine Legros. Un soudeur peut commencer avec un salaire de 2 000 euros et aller jusqu'à L'Institut de soudure peut former simultanément une trentaine 4 000 euros, sans compter les défraiements de stagiaires dans son nouvel atelier. © l'Hebdo du Vendredi et les primes. » Car la mobilité et le travail de nuit ou le week-end font partie du job. ensuite le marché de l'emploi avec un taux formé près de 5 000 personnes, tant sur la Fondé en 1905, ledit groupe gère 18 centres d'insertion durable de 94 %. » Et du bâti- théorie que sur la technique. En s'installant de formation en France ment à l'agroalimentaire, à Saint-Martin-sur-le-Pré, il s’ouvre de et accueille plus de Réalité augmentée en passant par l'industrie nouvelles perspectives pour l'avenir. « Nos 10 000 stagiaires chaque pétrolière, l'aéronautique locaux n'étaient plus adaptés en termes de en bêta-test année, dont 2 000 demanou encore le nucléaire, les sécurité et de circulation, explique Frédéric deurs d'emploi qui rejoidébouchés ne manquent Chaussemier, le directeur opérationnel régnent un cursus pratique. « Ils réintègrent pas. Depuis 1997, le centre de Châlons a gional. On triple la surface de notre atelier

Publireportage

Black Brain, studio d'animation compétitif et créatif Black Brain est un studio d'animation et de motion design basé à Châlons. Distinguée par le Trophée du Mess des entrepreneurs, la jeune société créée par 3 amis se distingue par sa maîtrise technique et la possibilité de projets qu'elle propose aux entreprises.

Pedro, Nesin et Matthew, les fondateurs de Black Brain !

epuis qu'elle a été primée par le Mess des entrepreneurs et l'agglomération lonnaise SCANha, Black Brain démontre la place châlonnaise comme création méritante, essentielle du motion design dans la communicala jeune structure Black Brain a à cœur de fournir tion moderne. L’art d’animer des textes et/ou élédes productions audiovisuelles de qualité. Les 3 ments graphiques via des outils numériques, tels fondateurs, Pedro, Nesin et Matthew, associés After Effects, 3ds Max et les logiciels de la suite dans l'aventure, faisaient partie de la même proAdobe, est une compétence très recherchée pour motion de monteur audiovisuel à Reims. Chacun l'esthétique et la pédagogie des images. « La modans sa spécialité, leur travail comdélisation 3D permet de rentrer dans plémentaire leur permet de confecLes qualités du des détails ou d'aller plus loin dans tionner des vidéos en 2D et 3D à des motion design une idée de scénario », précise fins institutionnelles ou marketing. Pedro. Compétitif, le motion design L'animation graphique est « toujours adaptée à s'affranchit également des contraintes d'une prise une charte visuelle et un contexte de diffusion, exde vue classique pour des médias de marketing diplique Pedro. Nous mettons nos compétences en gital. L'économie réalisée et les possibilités créamodélisation, texturing, animation, montage et tives qu'offre un studio d'animation tel que Black post-production au service des entreprises qui Brain est, à n’en pas douter, une véritable chance s'adressent à nous. Certaines souhaitent montrer pour Châlons et la région. le nouveau matériel en action à leurs équipes, Black Brain - 127 Avenue d'autres se présenter de façon plus ludique au de Paris - 51 000 Châlons grand public. » Tel. 03 26 65 13 20 De la modélisation d'une éolienne pour Engie Site : https://www.black-brain.com Green à la présentation animée de l'entreprise châ-

et le nombre de cabines de formation. » Soit 38 cellules distinctes réparties dans un espace de 900 m2, ainsi que des plateaux techniques modulables dotés de procédés innovants développés par le groupe. « Ce site est bêta-testeur d'un outil autour de la réalité augmentée qu'on aimerait déployer au niveau national. » Equipés d'un casque et d'une caméra, les stagiaires peuvent ainsi améliorer, grâce à différents capteurs, leur posture, l'angle et la distance de soudage, leur vitesse, etc.

Monteurs en installation thermique Autre particularité du centre de Saint-Martin, il sera le premier de l'Institut à former les monteurs en installation thermique, des profils très recherchés en région. Une équipe de treize salariés œuvre sur place, dont trois embauchés cette année. « Nous prévoyons aussi trois recrutements l'an prochain. Nous restons locataires, mais ce déménagement représente un investissement d'environ 400 000 euros. » Le Contrat de redynamisation de site de défense (CRSD) apporte un coup de pouce de 30 000 euros.

Sonia Legendre

Société

Du 8 au 14 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Energies renouvelables

Du financement participatif pour l’usine de Pomacle Tout un chacun est invité à investir dans l’unité de production de biocombustible en cours de construction aux portes de Reims. Les granulés de bois qui y seront produits doivent permettre de remplacer le charbon.

epuis le début de l'année 2019 se construit, sur le pôle bioéconomie de Pomacle-Bazancourt, un complexe industriel comprenant une unité de production de biocombustible de nouvelle génération dénommée HPCI black pellet et une centrale de cogénération biomasse. Cet important projet de près de 100 millions d'euros est financé par l’Européenne de biomasse, la Banque des territoires et le fonds Meridian. A partir de juin prochain, cette usine doit produire une énergie 100 % durable capable de remplacer le charbon. Des chaînes de l’unité de production sortiront en fait deux biocombustibles : un combustible biomasse pour la centrale de cogénération située sur le site, et le fameux HPCI black pellet, un autre biocombustible produit à partir de bois, mais de nouvelle génération, et destiné à un usage industriel. Les porteurs du projet estiment que la capacité de production de l'ensemble sera équivalente à la consommation de chauffage d'environ 130 000 habitants et d'électricité de 30 000 autres. Ils promettent également que leur modèle, construit dans une logique d'économie circu-

En cours de construction, l'usine de biocombustible devrait être achevée mi‐2020. © DR

laire, permettra la réduction de près de 230 000 tonnes d’émissions de CO2 par an (pendant 20 ans), soit l’équivalent en émissions de 145 000 voitures. Dans ce cadre, le fonds Meridian, principal financeur du projet, vient de lancer un financement participatif. L'objectif est d'atteindre une somme

de 2,5 millions d'euros destinée à des investissements complémentaires. Ouverte à tous, la souscription est proposée via les sites spécialisés Wiseed et Lendosphère jusqu'au 15 décembre. Une réunion d'informations sur cette campagne de financement est d'ailleurs programmée le jeudi 14

novembre, de 14 h 30 à 18 h 30, au centre de recherche d’Européenne de Biomasse Pomacle.

J.D

4 Infos sur la campagne de financement participatif : wiseed.com/fr/projet/ficap-black-pellet ou lendosphere.com/ficap

EN BREF Grand nettoyage citoyen au Verbeau En écho à la Semaine européenne de la réduction des déchets, une opération « Clean-up Challenge » s'organisera au quartier du Verbeau mercredi 13 novembre de 14 h à 16 h. Objectif : collecter le maximum de déchets au gré des rues et des espaces verts grâce à la mobilisation des citoyens volontaires. Rendez-vous devant le centre socio-culturel (rue Georges Barbier). Infos : 03 26 68 54 54.

Rencontre insolite avec Messire Ysidor Samedi 9 novembre à 16 h 30 à l'Office de tourisme, Sabine Schepens et Bruno Malthet, co-auteurs de l'ouvrage « Mémoires insolites de Messire Ysidor », présenteront en avant-première le fruit de leurs travaux. Anecdotes croustillantes à l'appui, ils dédicaceront également ce livre surprenant sur l'histoire et le patrimoine châlonnais, réalisé grâce aux confidences du coq qui trôna pendant 700 ans sur la flèche sud de Notre-Dame-en-Vaux (lire l'Hebdo du vendredi 18 octobre). Accès libre. Contact : catalaunien@gmail.com.

Un nouveau clip pour The Wipes et Zooin Le rendez-vous est fixé ce vendredi 8 novembre à 12 h 30 sur le web et le teaser diffusé en amont annonce la couleur. Avec la complicité du rappeur châlonnais Zooin Withers, le groupe The Wipes, made in Ju-

DE LA FORMATION À L’EMPLOI

vigny, dévoilera le clip vidéo de son titre inédit « Eau de vice ». Les artistes ont confié sa réalisation à Maëlenne Ripé. Plus d'infos sur la page Facebook « thewipes ».

Journée mondiale du diabète au Centre hospitalier Jeudi 14 novembre, à l'occasion de la Journée mondiale du diabète, le Centre hospitalier de Châlons propose, avec l'Association des diabétiques et l'Assurance maladie de la Marne, un stand d'information et de sensibilisation sur cette maladie ainsi que des dépistages. Rendez-vous de 8 h 30 à 17 h dans le hall du bureau des entrées. Accès libre.

Une nouvelle directrice pour Eugène Perma Reims Acteur majeur du bassin économique rémois, le site de production Parchimy, propriété du groupe Eugène Perma, spécialiste français de produits capillaires, est désormais dirigé par Géraldine Laurent. C'est sous son autorité qu'est dorénavant assurée la fabrication des produits de soins cosmétiques, représentant près de 25 millions d'unités chaque année, à destination de 56 pays. Pour rappel, l'usine Parchimy est dotée d'une dizaine de lignes de conditionnement et de cuves de fabrication pouvant peser jusqu'à 11 tonnes. L'ensemble, automatisé et robotisé, est piloté par une centaine de collaborateurs. Sont conditionnés sur ces lignes des produits des marques Pétrole Hahn, Eugène Clor ou encore Eugène Perma Professionnel.

DES PLACES SONT ENCORE DISPONIBLES BTS Management Commercial Opérationnel BTS Gestion de la PME Travail des Métaux (Chaudronnerie) Electricité/Domotique RAN Bureautique/Numérique Mention Complémentaire Assistance Conseil et Vente à Distance Option Métiers de la Banque CQP Agent(e) d'Entretien et Rénovation en Propreté CQP Gouvernant(e)

Centre de Châlons 03 26 65 07 66 Centre d'Epernay 03 26 56 97 40 Centre de Reims 03 26 84 55 40 Centre de Sézanne 03 26 81 44 87 Centre de Vitry 03 26 41 22 34

www.gretamarne.com

contact@gretamarne.com

Société

Du 8 au 14 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Friches militaires

La lente dépollution du CEA de Moronvilliers Débutés au lendemain de sa fermeture en 2013, les chantiers d’assainissement et de déconstruction menés sur le site du Polygone d'expérimentation de Moronvillers, près de Pontfaverger, posent toujours autant de questions.

c'est donc la pollution des sols et des nappes phréatiques. « Cette pollution existe et elle est reconnue depuis 1997. On la surveille mais elle est locale. Dès qu'on sort du site, on ne voit plus rien », assure le responsable du CEA. Des prélèvements de terre et d'eau de surface, réalisés tout autour des Monts de Champagne, de même qu'au niveau de la Vesle ou encore de la Suippe, se sont révélés négatifs. « On a effectivement mesuré la présence d'uranium dans l'eau, de l'ordre de 0,3 microgramme par uand à la fin des années 2000 le litre, mais c'est naturel. Il peut d'ailleurs gouvernement, sous la présidence avoir jusqu'à 3 microgrammes par litre de Nicolas Sarkozy, annonce son dans l'eau de mer. » Si les analyses effecplan de modernisation de la Défense, impotuées dans le cadre de campagnes de mesant à l'armée de grandes économies, dans sures annuelles ne montrent aucun impact la région, tous les regards se tournent alors environnemental, elles ne suffisent pas à vers Reims et Châlons. Les deux villes rassurer complètement. Lors de la commispayent en effet un lourd tribut. La première sion annuelle de suivi, qui s'est tenue au perd sa base aérienne 112, la seconde son mois d'octobre, le CEA a donc proposé la 1er Régiment d’artillerie de la Marine et sa mise en place prochaine de piézomètres 1re Brigade mécanisée. Au total, les deux Derrière les grilles d'entrée, le CEA mène actuellement de supplémentaires à l’extérieur du site, pour communes voient plusieurs milliers de solnombreux chantiers de dépollution. © l'Hebdo du Vendredi mesurer les impacts éventuels sur la nappe dats manquer à l'appel, sans oublier leurs familles. Dans ce qui ressemble alors à un litaires (DAM) du Commissariat aux éner- regard des fermetures rémoises et châlon- phréatique au sud, au nord et à l’est. Une annonce bienvenue pour Guillaume Midésastre économique, une autre fermeture gies atomiques (CEA). Avec ses 120 colla- naises. fait moins parler d'elle borateurs, constituée Pourtant, six ans après, alors que la ville chaux, vice-président du Grand Reims en dans le département, De l'uranium appauvri de techniciens et préfecture se bat pour redonner vie à ses an- charge du développement durable. « On ne celle du Polygone d'exd'ingénieurs, réunis ciens sites militaires et que la cité des sa- va pas refaire l'histoire, insiste l'élu. Ce qui et d’infimes traces périmentation de Moprès de Pontfaver- cres observe la lente mutation de son est important, c'est ce qui se fait mainteronvilliers, un centre de ger, à 20 km à l’est ex-base aérienne, sur les Monts de Cham- nant. Ces futures mesures, qui permettront de plutonium recherches rattaché au de Reims, cette en- pagne, près du village détruit de Moronvil- aux communes de comparer leurs analyses centre de la Direction des applications mi- tité ne pèse en effet pas grand chose au liers, tout semble figé. Il faut dire que de sur la qualité de l’eau de la nappe phréapar sa nature, ce site ultra-sécurisé a tou- tique avec celles des équipes du CEA, sont, jours conservé une part de mystère. Pendant je crois, de nature à apaiser et rassurer. » cinquante ans, on y a réalisé des expérimen- Mais pour que ces piézomètres soient mis tations de détonique, c'est à dire l'étude en place, il faudra faire preuve d'encore un d'explosifs, au profit du fonctionnement de peu de patience. « On va essayer de réunir l'arme nucléaire. De ces expériences, le site les experts du Grand Reims avant la fin de et ses bâtiments ont conservé une pollution l'année, mais le problème, au-delà des promarquée par la présence d'uranium appau- cédures très strictes, c'est l'argent public », vri que le CEA s'est engagé à faire disparaî- avoue le directeur du CEA. Et de l'argent, tre. Une dépollution qui interroge. « On ne il en faut énormément pour réhabiliter le site de Moronvilliers. peut pas se contenter d'une dépollution Des dizaines de millions « Plusieurs dizaines de millions d'euros » partielle, simplement d'euros nécessaires avance-t-il sans plus en surface, alors de détails, alors que pour la dépollution qu'il existe une cences travaux devraient taine de puits regorgeant de déchets radioactifs », estime ainsi s'étaler au minimum jusqu'en 2025. René Petitprêtre, président de l'association Le souci, c'est que les observateurs, au prede défense de l'environnement de Pontfa- mier rang desquels figure le maire de Pontverger et de sa région. « Ces fosses ont été faverger, Damien Girard, ont besoin L’isolation L’isolation en flocage L’isolation utilisées jusque dans les années 1970, re- justement de plus d'informations. « Nous en pose de panneaux des vides sanitaires des combles par soufflage connaît Pierre Bouchet, le directeur du avons posé 16 questions claires au CEA, CEA-DAM Île-de-France. Elles sont rem- une seule a fait l'objet d'une réponse », déplies de déchets de toutes sortes, dont cer- plore l'élu qui fustige, « le manque de tains sont en effet marqués par la présence transparence du CEA ». Le Commissariat d'uranium appauvri en très faible quantité aux énergies atomiques semble en avoir et de traces de plutonium en quantité en- pris conscience. Alors que les journalistes core plus infimes ». Cinq de ces fosses au- ne sont pas conviés au réunion de la comIRE ATA LOC OU IRE ÉTA raient été nettoyées, selon les autorités, mission d’information, « pour ne pas mal PRI PRO tandis que de nombreux bâtiments ont aussi interpréter ce qui s'y passe », selon un été démolis. « Ces déchets, issus de la dé- proche du dossier, l'instance pourrait bien construction des bâtiments ou d’activités ouvrir à l'avenir, le temps d'une visite, les passées, sont caractérisés, triés et condi- portes de son site en cours de déconstrucgrâce aux primes énergie tionnés avant d’être envoyés vers les fi- tion. Une exception alors que cette zone appartenant au camp militaire de Mourmelon lières conventionnelles appropriées ou vers l'Andra pour les déchets très faiblement ra- devrait à jamais rester fermée. dioactifs. » Ce qui inquiète l'association en03 87 57 73 67 - www.proxiso.com vironnementale et nombre d'élus et Julien Debant habitants des communes environnantes,

Maison Mal Isolée ?

VOTRE ISOLATION À

8, Rue des Couteliers - 57070 Metz

€*

*Sous réserve d’égibilité.

Isolation Flocage Soufﬂage

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

LOCATION

Office Notarial de l’Avenue de Laon

18, rue de l’Arquebuse CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE Tél. 03 26 26 21 21

Jean-Louis LANDES François-Xavier GUÉRIN Nathalie JACQUET-MAZARGUIL Aymeric GEISS Laurence CARLIER

Maître Sabine Willaume

arquebuse.notaires.fr

13, avenue de Laon - REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

03 26 26 21 41

- F2 -

- F3 -

- F4 -

RUE DU FBG ST-ANTOINE, 40,08 m2, dans petit immeuble, Chauff. Ind. Gaz, DPE : G Loyer : 348 € - Prov./Ch. : 30 € Dépôt de garantie : 348 € HCL : 360 €* TTC Frais de caut. : 25 €**

VILLESENEUX, 63,38 m2, garage, cuisine ouverte sur séjour, DPE : VIERGE Loyer : 455 € - Prov./Ch. : 14 € Dépôt de garantie : 455 € HCL : 455 €* TTC Frais de caut. : 35 €**

ALLÉE PAUL DOUMER, 86,67 m2, Séjour donnant sur terrasse, Cave, Chauff. Collect. Gaz DPE : D Loyer : 460 € - Prov./Ch. : 200 € Dépôt de garantie : 460 € HCL : 460 €* TTC Frais de caut. : 35 €**

- F2 -

- F3 -

RUE SAINTE-MARGUERITE, dans petit immeuble, Bel appt rénové, parking dans cour fermée DPE : E Loyer : 447 € - Prov./Ch. : 65 € Dépôt de garantie : 447 € HCL : 450 €* TTC Frais de caut. : 35 €**

BLD KENNEDY, dans Copropriété, appt avec balcon, cuisine équipé (plaque, hotte, four), Cave DPE : VIERGE Loyer : 550 € - Prov./Ch. : 207 € Dépôt de garantie : 550 € HCL : 540 €* TTC Frais de caut. : 40 €**

VENTE

- MAISON RUE SERGE DOMINE, maison de type F6 sur sous-sol, 132,84 m2, Cuisine meublée, Garage, Grand Jardin DPE : C Loyer : 850 € Dépôt de garantie : 850 € HCL : 805 €* TTC Frais de caut. : 65 €**

LOUIS BARTHOU, appartement en rez-de-chaussée surélevé, comprenant séjour, cuisine équipée, salle de douche, 2chambres, possibilité 3. Balcon, garage, cave. Classe énergie: E Prix: 116.400€

CHAMPIGNY, maison récente offrant bel espace de vie, deux chambres et une salle de douche au rez-chaussée, à l'étage: palier desservant 3 grandes chambres et deux salles d'eau. terrasse, jardin clos. 115m² de sous-sol, garage de 30m². Classe énergie: C Prix: 550.000€

SOMMEPY-TAHURE, maison rénovée comprenant bel ensemble séjour-cuisine, 4ch, dont deux au rez-de-chaussée, deux salles d'eau. Sous-sol complet. Garage. Terrasse. Jardin clos. Classe énergie: E Prix: 178.500€

LES LILAS, RUE DE L'ÉGALITÉ, appartement d'environ 70m², comprenant entrée avec placards, séjour donnant sur balcon (Sud), cuisine équipée, 2 chambres, salle de douche. Parking et cave en sous-sol. Classe énergie: D Prix: 365.000€

PONTFAVERGER, Appartement entièrement rénové comprenant séjour avec cuisine ouverte, une chambre, salle de douche. Parking. Classe énergie : Vierge Prix: 90.000€

CHARLES ARNOULD, à 2 pas du tramway et de l'avenue de Laon, grand type 4, comprenant salon-séjour, cuisine aménagée, deux chambres, possibilité 3 chambres, dressing, salle de bains, wc séparé. Garage, cave. Classe énergie: D Prix: 135.000€

07 76 00 26 39

SARRY Pavillon de 5 pièces développant environ 95m² habitables. Salon séjour avec accès terrasse. 3 chambres. 2 sdb. Soussol complet. Terrain de 607 m². Prévoir travaux. Dpe en cours. 51084-599 Prix : 174 120 € Charge acquéreur

RENNEVILLE,maison à réhabiliter comprenant au RDC: salon, séjour, cuisine, salle de bain, pièce cellier, partie buanderie-chaufferie. A l'étage: 4 chambres, une pièce. Grange attenante. Petit jardin. Le tout sur un terrain de 302 m². Classe énergie: DPE vierge Prix:47.700€

COURTISOLS COEUR DE VILLAGE Pour ce terrain de 1000 m². Non viabilisé mais assainissement collectif. produit rare. 51084-510 Prix : 63 6  00 € Charge vendeur

AV DE LAON, lumineux T4, comprenant séjour, cuisine aménagée, 3 chambres, salle de bains. 1cave. Classe énergie: D Prix: 111.000€

CHÂLONS, A DEUX PAS DU CENTRE, agréable appartement de 3 pièces entièrement rénové. Salon ouvert sur cuisine. 2 chambres. dpe en cours. 51084-597 Prix : 79 500 € Charge vendeur

CHARLEVILLE-MÉZIÈRES, rue Saint Louis, lot de 8 garages. Prix : 68.900€

*Frais effectivement supportés par le locataire indépendamment de ceux supportés par le propriétaire. ** Un cautionnement sera demandé si CDD, si période d'essai, si loyer supérieur à 33 % des revenus. HONORAIRES DE NEGOCIATION : De 0 à 100.000€ TTC : 6 % TTC. Au-delà de 100.000 € TTC : 4.80 % TTC.

Office Notarial ISABELLE CIRET-DUMONT ET MARJOLAINE LAMPSON

comprenant cuisine, salon, salle à manger, wc. A l'étage quatre chambres, salle de douche, dressing, wc. Garage, jardin. Classe énergie D. 51052-138 Prix : 206 100 € Charge vendeur

SAINT THOMAS, 88m² situé au 4ème étage avec ascenseur, comprenant entrée, cuisine, séjour, salon, 2chambres, salle de bains. Parking, cave. Ce bien est actuellement loué. Prix: 116.360€ CARTERET, appartement lbel appartement de type 3 situé au 1er étage avec ascenseur, comprenant séjour de 23m², cuisine, 2chambres, salle de bains, 2 balcons. Cave, parking couvert. Classe énergie: DPE vierge Prix: 160.800€

Tarif de négociation, de 0€ à 100.000€ : 6% TTC, au-delà : 3,6% TTC. à la charge du vendeur.

Service immobilier 03 26 40 98 98 - taton.willaume@notaires.fr www.willaume-reims.notaires.fr

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com APPARTEMENTS

MAISONS

WITRY-LÈS-REIMS - Dans quartier calme, maison

CORMONTREUIL, maison comprenant salon-séjour, cuisine aménagée, 6 chambres, dont 2 au rez-de-chaussée. Sous-sol complet, véranda, jardin clos. Classe énergie: E Prix: 343.000€

REIMS - AVENUE DE PARIS, maison de ville lumineuse comprenant : Au rch : entrée, une pièce à vivre de 51m², cuisine, cellier, wc. Au 1er étage : deux chambres, dressing, bureau, salle de bains avec douche, wc. Au 2ème étage : deux chambres, salle de douche, wc. Jardin. Sous-sol aménagé. Classe énergie C. 51052-67 Prix : 418 700 € Charge vendeur

A SAINT-BRICE-COURCELLES, Place de la Mairie, résidence avec jardin, un appartement de 84,50m² au 3ème étage avec ascenseur comprenant grand hall d'entrée, cuisine meublée et équipée, salle à manger/salon, deux chambres dont une avec dressing, wc, salle de bains. Cave et garage. Classe Energie G. 51052-406 Prix : 158 700 € Charge vendeur REIMS, SECTEUR PLACE LUTON, un appartement de 47,28m² au 3ème étage avec ascenseur comprenant : entrée, séjour, cuisine, placards, wc, salle de bain, une chambre. Un emplacement de parking. Classe énergie E. 51052-411 Prix : 133 000 € Charge acquéreur

A REIMS, RUE COQUEBERT, appartement de type 5 de 110m² comprenant entrée, salon-séjour de 30m², trois chambres, deux salles de douche, dressing. Cave et garage fermé en sous-sol. 51052-405 Prix : 249 500 € Charge acquéreur

SECTEUR GAMBETTA - Dans une résidence au calme en retrait de rue avec ascenseur, appartement de type 2 de 55 m² offrant une entrée avec grand placard, cuisine, séjour, une chambre avec salle de bains, WC, balcon de 19 m². Place de parking en sous-sol. Disponible le 05/11/2019. DPE Vierge. Loyer : 650 € CC dont charges 50 € Honoraires : 605 €

LOCATIONS SECTEUR GAMBETTA - Dans un immeuble bourgeois,

A GUEUX, 15 minutes de Reims Centre, Maison contemporaine type 7 de 2004 avec jardin arboré, piscine sans vis à vis, abri de jardin, garage attenant pour deux véhicules. Studio aménagé au sous-sol, atelier, salle de jeux, lingerie, buanderie. Classe Energie C. 51052-412 Prix : 647 700 € Charge vendeur

SECTEUR LUTON - Proche de tous commerces, appartement de type 4 livré en septembre 2018 comprenant 3 chambres dont une suite parentale avec WC et salle de douche, salle de bains, WC, cuisine meublée et équipée, séjour, cellier et loggia de 4 m². En sus possibilité d’acquérir un grand garage en box fermé. DPE vierge. 51052-413 Prix 298 000 € charge vendeur

A REIMS, SECTEUR AVENUE D'EPERNAY, dans petite copropriété, un appartement en rez-de-jardin de 65m² avec jardin privatif de 50m² comprenant entrée dans séjour, cuisine, deux chambres, salle de bain, wc. Garage, local vélo, parking aérien loué. Classe énergie E. 51052-410 Prix : 153 400 € Charge vendeur

appartement de type 2 d'environ 60 m² au RDC avec cour couverte offrant un séjour, une chambre, une cuisine, une salle d'eau et un WC. DPE : Vierge Loyer : 525 € + 40 € charges Honoraires : 649 € HYPER CENTRE - Dans un bel immeuble avec ascenseur,

appartement offrant le charme de l'ancien de type 2 avec cuisine aménagée, un séjour, une chambre et une salle de douche avec WC. DPE: vierge Loyer : 540 € dont 40 € charges. Honoraires : 150 €

HYPER CENTRE - Superbe appartement au dernier étage avec ascenseur de type 5 offrant 3 chambres et un bureau, salon-séjour, cuisine meublée et équipée, dégagement avec placard, salle de bains, salle d’eau et WC. Classe énergie : E Loyer : 1100 € Charges : 90 € Honoraires charge locataire : 200 €

Honoraires négociation : 5% H.T jusqu’à 100.000,00€ - 4,5% H.T entre 100.000,00€ et 200.000,00€ - 4% H.T entre 200.000,00€ et 300.000,00€ - 3% H.T au dessus de 300.000,00€. Les tranches sont cumulatives.

Sport

Du 8 au 14 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Football L1 (13e j.) : Reims (7e) - Angers (2e)

Basket-ball Jeep Elite (8 j.) - Châlons-Reims (9e) - Boulazac (8e)

Reims - Angers, choc au sommet ?

Passer l'obstacle Boulazac

ui aurait pu croire, avant le début de la saison, que la rencontre entre Reims et Angers mettrait aux prises deux équipes du haut de tableau de notre championnat ? Rémois et Angevins ont en effet réalisé d’excellents départs, bien meilleurs que leur budget, respectivement de 45 M€ (11e) et 32 M€ (17e), ne le laissait supposer. Certains argueront que Reims est l’une des moins bonnes attaques de Ligue 1 (17e Exclu face à Nice, Moussa Doumbia n’affrontera pas le SCO. avec 9 buts inscrits) et que An- © l'Hebdo du Vendredi gers est le second qui compte le plus faible total de points après 12 journées depuis 1932, mais les deux équipes ne sont pas responsables des errances des cadors du championnat. « On se ressemble car Angers aussi a réussi un excellent début de saison, confirme David Guion. La tâche s’annonce délicate. » Délicate de par la qualité de l’adversaire, qui a renoué avec la victoire, samedi dernier, face à Strasbourg (1-0), à la suite d'un mois d’octobre médiocre (trois défaites en championnat, une en Coupe de la Ligue). Mais également parce que le Stade de Reims devra relever la tête après un match à Nice où l’équipe a perdu pied derrière l’exclusion rapide de Moussa Doumbia (2-0). Malgré un visage honorable affiché en seconde mi-temps, les Rémois pourraient être marqués par cette défaite. D’autant plus que pour la première fois cette saison, David Guion sera privé de nombreux éléments face à Angers. A l’absence de Doumbia s’ajoute celle de Xavier Chavalerin, suspendu pour une accumulation d’avertissements, alors que Ghislain Konan (genou) et Tristan Dingomé (cuisse) seront eux aussi forfaits. Autre coup dur, l’attaquant Boulaye Dia a été touché à la cheville et demeure très incertain. Aux remplaçants de tirer leur épingle du jeu dans un match qui s’annonce très serré.

Simon Ksiazenicki 4 Reims - Angers, samedi 9 novembre, à 20 h, au stade Auguste-Delaune et sur beIN Sports.

J.D 4 Châlons-Reims - Boulazac, vendredi 8 novembre, à 20 h, palais des sports Pierre de Coubertin, Châlons.

Course

EN BREF

Près de 1 800 coureurs attendus au Sparnatrail

ne semaine après le Bike and run d’Épernay, c’est au tour du 24e Sparnatrail d’envahir la capitale du champagne et surtout ses coteaux, ce dimanche 10 novembre. Épreuve exigeante de 16, 33 ou 58 km, ce trail a été l’un des tout premiers à voir le jour dans le nord de la France, en 1996, alors que l’engouement pour les courses nature n’en était qu’à ses balbutiements. Vingt-trois ans plus tard, le trail a pris un essor considérable, du Mont-Blanc (UTMB) à la Réunion (Diagonale des fous), en passant par Bouzy et les Ardennes, et Épernay en a aussi profité. Cette année encore, le Sparnatrail devrait ainsi réunir près de 1 800 coureurs ! Pour attirer tout ce petit monde, le Jogging club Épernay Champagne, l’organisateur, a imaginé trois parcours. Le trail des Bernaous (16 km, 350 mètres de dénivelé positif) qui partira de Vauciennes et traversera la Vallée de la Marne pour rejoindre Épernay, le P’tiot Sparnatrail de 33 kmn (740 m D+) qui partira de l’avenue de Champagne pour Le Sparnatrail, une épreuve exigeante emmener les coureurs à travers Hautvillers, Damery et de 58 km à travers le bassin d'Épernay. Vauciennes et enfin, pour les costauds, le Sparnatrail (58 © Jogging club Épernay Champagne km, 1 360 m D+) qui empruntera le même tracé que son petit frère, auquel s’ajoutera une boucle d’environ 25 km vers Moussy, Chavot, Morangis, Moslins et Grauves. Les premiers départs seront donnés à 7 h 45, de l’avenue de Champagne. Le Jogging club et Les Amis de la nature d’Épernay ont pensé à tous les publics et proposeront également une randonnée pédestre de 12 km, au départ du hall des sports Pierre-Gaspard (inscription sur place). Tout le monde pourra prendre part à la fête !

S.K 4 Sparnatrail, dimanche 10 novembre, à partir de 7 h 30, au départ de l'avenue de Champagne. Infos : sparnatrail.com.

e Champagne ChâlonsReims Basket met fin ce vendredi 8 novembre à une série de trois rencontres à domicile, qui plus est disputées en seulement huit jours. Ainsi, à la suite de la défaite après prolongation face à Dijon (86-88) et la victoire en Coupe de France aux dépens de Gravelines (94-90), c'est Boulazac qui se rend dans la Marne. « Un enchaînement qui nous met dans de meilleures conditions que notre adversaire », reconnait l'entraîneur du CCRB, Cédric Heitz. Si Boulazac a lui aussi remporté son match de Excellent face à Gravelines, Nic Moore sera très attendu face coupe, c'était en revanche en déà Boulazac. © l'Hebdo du Vendredi placement, sur le parquet de Roanne (82-83). Toujours est-il que cela ne change pas grand chose, car avec autant de matches à jouer en si peu temps, pour les deux équipes, « on n'a pas trop le temps de travailler ». La forme du moment aura donc encore plus d'importance qu'à l'accoutumée. Côté marnais, les voyants sont donc au vert après leur succès au forceps face à une très athlétique formation nordiste. Une performance qui doit beaucoup aux coups de génie de Nic Moore, auteur de 22 points, dont 6 sur 8 de loin. Un bémol tout de même avec l'incertitude qui demeure autour de la présence de Jimmy Baron, blessé à la cheville et absent de la rotation depuis la réception de Dijon. Un manque plutôt bien pallié par le collectif marnais jusque-là, mais qui, s'il devait se prolonger, pourrait avoir de lourdes conséquences sur les résultats du CCRB. Car bien qu'en progrès et plutôt séduisant, Châlons-Reims n'a pas les moyens de se passer trop longtemps d'un de ses cadres s'il veut espérer avoir un véritable rôle à jouer.

Water-polo Elite : mission accomplie pour Reims

Basket-ball LF2 : de bons débuts à confirmer

Alors que le championnat fait relâche ce week-end, l'heure est au premier bilan pour le Stade de Reims Natation. Après cinq journées disputées, le club rémois se pose à une satisfaisante 7e place du classement. L'équipe entraînée par Hrvoje Kundid compte deux victoires, dont la dernière obtenue à domicile il y a une semaine face à Douai (13-9), pour trois défaites, le plus souvent concédées sans démériter. Surtout, le Stade de Reims a pris ses distances avec Douai et Sète, seules équipes de l'Elite à ne pas avoir encore gagné cette saison. Lors de la 6e journée, le 16 novembre prochain, les poloïstes rémois se déplaceront à Nice (8e).

Après trois journées de championnat, le Reims Basket Féminin s'est installé dans la première partie du classement. A ses deux succès obtenus à la maison, dont le dernier aux dépens de Chartres (6260), s'ajoute une défaite concédée sur le parquet d'Aulnoye (77-70), seule équipe encore invaincue avec Toulouse. Ce vendredi 8 novembre, l'opportunité est donnée aux Rémoises de confirmer des débuts prometteurs sur le terrain de Saint-Paul Rezé. Lanterne rouge de la division, cette formation a perdu ses trois premières rencontres avec un écart moyen de 21 points.

Roller hockey Élite : les Bombardiers sur leur lancée ? Après un week-end de repos, consécutif au premier succès de la saison des Bombardiers à Paris XIII (3-8), les joueurs d’Épernay (8e) reçoivent les Prédateurs de Vierzon (5e), ce samedi 9 novembre, à 20 h, au gymnase Maigret. Le promu chérien a réalisé un bon début de saison puisqu'il a déjà remporté deux succès en cinq rencontres, dont un de prestige face aux champions d'Europe, les Tigres de Garges.

Hockey sur glace : les Gaulois ne verront pas les Gothiques En Coupe de France, l'équipe de Châlons-en-Champagne (D2) est tombée, dimanche 3 novembre, sur la glace d'Asnières (D3), au terme d'un match très disputé (5-4). Une défaite qui laisse beaucoup de regrets aux Gaulois qui, en cas de succès, se seraient offert un 8e de finale de gala face à Amiens, leader de la Ligue Magnus. Châlons doit désormais se reconcentrer sur le championnat avec un match à jouer à domicile face aux Français Volants, samedi 9 novembre à Cité Glace (coup d'envoi à 18 h 30).

Cette semaine Interview

Corine

magazine L

’

NOVEMBRE

A 2019

Le Manège

> > w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m

la Cartonnerie

SCÈNE DES MUSIQUES ACTUELLES . REIMS . HIVER 2019/2020

Cabaret

Pop Corn Circus

Rive gauche

Atelier d'écriture

L'Arbre à Palabres

Bibliothèque Pompidou

Concert

Ensemble Thibaut de Champagne

Hôtel de Région

Patrimoine

Visite accompagnée

Centre-ville

Chiner

Vente de Noël

Emmaüs

Toutes les séances cinéma

30 ANS DU TAPTOO . LESATELIERSSLAM.COM . CORINE . THYLACINE ELECTRIC GUEST . AFTERWORK : LISTENER . TALISCO . IZÏA . ARCHIVE CHARABIA FESTIVAL : VANESSA PARADIS . GRAND CORPS MALADE PHILIPPE KATERINE . ARNO . OXMO PUCCINO . DAVODKA . LA MAISON TELLIER CARTO KIDZ : L’HISTOIRE DU ROCK . 13 BLOCK . IAN CAULFIELD FOLIE DOUCE #4 : NOËL INTERGALACTIQUE . PÉPITE . MAXENSS COCOON . DERBY CLUB GIRLS ROCK complet

complet

Majectic et La Comète

complet

EN 2020 : LA RUE KÉTANOU . FAR AWAY FESTIVAL : LES AMAZONES D’AFRIQUE ASA . NOVA TWINS . KYAN KHOJANDI . IAM . LORENZO complet

Bourses et vide-greniers ce week-end, près de chez vous

complet

Votre agenda à Châlons et ses environs

SCÈNE DES MUSIQUES ACTUELLES I REIMS 84 RUE DU DR. LEMOINE 51100 REIMS I T. 03 26 36 72 40

W W W. C A R T O N N E R I E . F R

LACARTONNERIEDEREIMS

@CARTOREIMS

Sorties

Du 8 au 14 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Concert - Reims

36 15 code Corine Vous venez à Reims dans le cadre du festival Born to Be a Live, un festival qui, cette année, est 100 % féminin et plutôt engagé. Corine répond-elle à un engagement particulier ? J’ai conscience que beaucoup de choses se racontent en musique, de manière générale. Avec l’aspect spectaculaire de ce que je propose au public, j’entends toujours l’embarquer dans un moment suspendu. La lumière, les couleurs, le brillant, la danse, l’exubérance : je veux emmener les gens dans une parenthèse enchantée et onirique. C’est ça, mon but. Je considère le rêve et l’humour comme de très belles armes contre la morosité ambiante.

Dans le cadre du festival Born to Be a Live, le Manège sort sa boule à facettes pour Corine, une artiste qui vient répandre la bonne parole de l’insouciance disco pop. Un concert qui ne ressemble à aucun autre.

orine semble issue d’une capsule temporelle fermée dans les 80s et ouverte inopinément avant-hier. Artiste discrète, cette « fille de ta région » investit néanmoins de plus en plus les scènes françaises et propose, avec un plaisir décomplexé, un univers musical et graphique alternatif et grisant. Elle est invitée à enflammer la piste du cirque du Manège de Reims, samedi 9 novembre. Corine, ce personnage, ce style, cet univers musical : c’est venu comment ? Il ne s’agit pas d’une analyse personnelle. C’est venu très naturellement. Je viens du théâtre : les costumes, la mise en scène ont toujours fait partie de moi. J’ai voulu incarner une entité, une identité spectaculaire qui se distingue nettement et qui évolue dans un univers qui s’offre au public. Et audelà de ce travail de création et de construction, j’ai naturellement entrepris d’écrire des textes naturalistes, des textes qui parlent facilement. Mais ce retour si distinct aux 80s, c’est un hommage, une fascination ou par nostalgie ? C’est plutôt une façon de nourrir le fantasme de

La musique disco et sucrée de Corine va faire danser le cirque du Manège de Reims. © DR

l’imagerie de cette époque. Je m’amuse avec les codes et j’entremêle beaucoup de styles différents. Depuis la fin des 70s, jusqu’aux 90s, il y a eu cette grande ferveur du lâcher-prise. Le disco incarne ce mouvement festif libérateur. Vous êtes plutôt studio ou plutôt scène ? C’est évidemment sur la scène que je me sens vivante et à ma place. Pour un artiste, la scène, c’est une véritable nourriture. Mais c’est aussi un ca-

Ce week-end SPECTACLES VENDREDI 8 NOVEMBRE CABARET - JUKE-BOX OPÉRA

Originaire de Belgique, la cantatrice Julie Mossay partage son parcours de vie entre la friterie de son père et les cours d’art de sa mère. Un spectacle d’opéra populaire, au sens noble du terme. À 20 h 30, la Comète - Tarifs : de 6 à 24 euros Infos : 03 26 69 50 99. CONCERTS VENDREDI 8 NOVEMBRE DES MOTS ENTRE LES NOTES – HYRTIS

Une rencontre surprenante avec l’artiste rémoise HYrtis, maître dans l’art de la lame sonore et du thérémine. Et dont la reprise de Life on Mars a été saluée par David Bowie en personne... De 18 h à 19 h 30, bibliothèque Pompidou - Gratuit, réservations conseillées au 03 26 26 94 26. SLAM ET POÉSIE – DINO & CO’

L’artiste de hip-hop et de slam Deinos MC, a concocté un concert participatif et ouvert avec quelques amis. Musiciens et poètes bienvenus ! À partir de 20 h, Cantine du 111 – Entrée libre (buvette sur place). SAMEDI 9 NOVEMBRE POP-ROCK – ANA STORM

Un condensé de reprises pop-rock servies par le quatuor marnais Ana Storm. À partir de 20 h 30, Shop & Bières Sacobri – Accès libre. LOISIRS VENDREDI 8 NOVEMBRE APÉRO GOURMAND SOUS LES HALLES

Une rencontre gourmande concoctée par la bière Chat Long et ses partenaires. De 18 h à 20 h, sous les halles du marché couvert – Accès libre. SAMEDI 9 NOVEMBRE ATELIER D’ÉCRITURE

Un moment convivial et partagé avec Lydie Sul-

deau, une récompense. Être ancrée à ce point dans le présent, face au public, avec cette liberté énorme, ce n’est possible qu’après le travail très intérieur du studio. Et j’aime ça aussi. D’ailleurs, j’essaye de ne pas différencier les deux. Je suis en ce moment beaucoup sur scène, mais je prépare aussi mon deuxième album. Je travaille en continu, car mon inspiration créatrice, pour l’écriture des textes, c’est partout et tout le temps.

Et sinon, l’Olympia, le 3 octobre dernier, c’était comment ? Il y a vraiment un avant et un après. L’Olympia, c’était un rendez-vous surréaliste : j’ai mis beaucoup de temps à redescendre. Je suis une fille de la campagne, je viens d’un petit village de 3 000 habitants : j’ai réalisé un rêve un peu fou. J’en garde un souvenir sensationnel, très inspirant et stimulant. Car, au final, quel que soit le cadre, le plus important, c’est la rencontre avec le public. Et là, à Reims, ce sera dans un cirque !

Propos recueillis par Andréa Daurs 4 Concert de Corinne, samedi 9 novembre, à 21 h au Cirque du Manège, Reims. Tarif : 6 €. Infos : manege-reims.eu

À venir mona, créatrice de l’Arbre à palabres. Thématique abordée en clin d’oeil au festival littéraire Interbibly : le nomadisme. De 10 h à 12 h 30, bibliothèque Pompidou Gratuit, sur réservation au 03 26 26 94 26. DÉDICACES – PIERRE JOVANOVIC

Auteur de quatorze ouvrages, Pierre Jovanovic dédicace son dernier livre, intitulé « Scandale De Litra » et dédié à la chute de la compagnie financière du même nom. De 14 h à 18 h, librairie du Mau. Entrée libre. SAMEDI 9 ET DIMANCHE 10 NOVEMBRE SALON DU JEU ET AMÉRICAIN

Flippers, babyfoot, bornes d’arcade, machines à sous, retrogaming, juke-box, cosplay, fléchettes, mangas, etc.Tous les jeux s’invitent au Capitole, avec une part belle à l’univers américain. De 10 h à 20 h le samedi et jusqu’à 18 h le dimanche Capitole en Champagne - Entrée : 5 euros (gratuit pour les moins de 10 ans). DIMANCHE 10 NOVEMBRE HALLE DES ARTS

Rendez-vous avec les créateurs et artisans locaux en cœur de ville. Sculptures, peintures, accessoires de mode, céramiques, etc. Une pléiade d’oeuvres et d’objets originaux s’expose pour l’occasion. De 10 h à 18 h 30, sous les halles du marché couvert Entrée libre. PATRIMOINE LES GUIDES VOUS RACONTENT...

... l’évolution de Châlons, de la rue de Chastillon à la rue Carnot. À 15 h, au 27 rue d’Orfeuil Gratuit – Réservations conseillées au 03 26 69 98 21.

SPECTACLES JEUDI 14 ET VENDREDI 15 NOVEMBRE CIRQUE ET CABARET – POP CORN CIRCUS

En clin d’oeil à la Nuit du cirque, le Palc et la Cantine du 111 accueillent Otomo de Manuel pour une soirée burlesque placée sous le signe du partage et de la surprise. Au menu : des plats « pink punk » faits maison, de la musique live, du cabaret performatif, des prouesses circassiennes et beaucoup d’amour. À 20 h, rendez-vous au 1, rue d’Oradour Tarifs : de 8 à 14 euros la soirée, 10 euros le repas (hors boisson) – Réservations indispensables au 03 26 65 90 06. JEUDI 14 ET VENDREDI 15 NOVEMBRE THÉÂTRE – CONTES ET LÉGENDES

Joël Pommerat revient à la Comète avec une création ingénieuse sur l’intelligence artificielle. Un savant mélange de théâtre, fiction documentaire et mise en scène futuriste... À 20 h 30, la Comète – A partir de 14 ans Tarifs : de 6 à 24 euros Infos : 03 26 69 50 99. VENDREDI 15 NOVEMBRE CIRQUE – LANDSCAPE(S) #1

En lien avec le colloque international qu’il organise autour des agrès et de l’éco-conception, le Cnac accueille la compagnie circassienne Migration et sa création Landscape(S) #1. Inspirés par les sculptures mobiles de Jean Tinguely, funambules et acrobates réinterrogent notre rapport à l’espace et aux paysages. À 19 h, parvis du cirque historique. Gratuit, réservations obligatoires au 03 26 21 12 43. SAMEDI 16 NOVEMBRE THÉÂTRE ET HUMOUR EUGÉNIE ET BARNABÉ

Pour cette nouvelle session Very Important Patrimoine (VIP), le duo Eugénie & Barnabé s’installe au coeur de l’ancien Hôtel des intendants de Champagne. Lectures d’archives et anecdotes historiques ponctueront ce spectacle. À 17 h, préfecture de la Marne Gratuit, sur réservation au 03 26 69 98 21.

CONCERTS JEUDI 14 NOVEMBRE MAT ET BRILLANT, BY REGAL TRIP

Une soirée en compagnie de Mathias et Bryan, la version duo du groupe Regal Trip. Ambiance électro et festive assurée... À partir de 20 h 30, Shop & Bières Sacobri Accès libre. VENDREDI 15 NOVEMBRE EN ATTENDANT LE PRINTEMPS

En partenariat avec les Amis de Jean Talon, l’ensemble vocal féminin Thibaut de Champagne revisitera plusieurs oeuvres de compositeurs, notamment canadiens et amérindiens. À 20 h 30, chapelle de l’Hôtel de région Tarif : 15 euros – Contact : 06 03 59 35 38. CONFÉRENCES SAMEDI 16 NOVEMBRE LES RENDEZ-VOUS DE LA SACSAM

Prochaines thématiques abordées par les conférenciers de la Sacsam : la construction du mémorial de Dormans (par Gilles Vilain) puis le trésor de la crypte de la cathédrale de Reims (par Christophe Adam). À partir de 14 h 30, salle de Malte Entrée libre. LOISIRS MERCREDI 13 NOVEMBRE UNE OEUVRE, UN CAFÉ

Pendant leur pause méridienne, les visiteurs peuvent découvrir en toute convivialité une oeuvre des musées, puis échanger leurs impressions autour d’un thé ou d’un café. Avec, pour cette nouvelle session, un clin d’oeil à l’exposition de Maurice Pierrat. À 13 h 15, musée des Beaux-arts. Entrée libre. CINÉMA LUNDI 11 NOVEMBRE CINÉ-RENCONTRE – LE CHARME DISCRET DE LA BOURGEOIS

En partenariat avec l’espace Ville d’art et d’histoire, la Comète propose une rencontre autour du film de Luis Buñuel (oscar du meilleur film étranger) et du patrimoine châlonnais. À 20 h, cinéma de la Comète - Tarifs habituels.

Sorties

Du 8 au 14 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Atelier d'écriture – Bibliothèque Pompidou

Concert – Hôtel de région

Voyages des plumes et de l'esprit

Voix féminines à l'honneur

u'elles soient curieuses, expertes ou en quête d'inspiration, toutes les plumes sont les bienvenues aux ateliers d'écriture proposés par Lydie Sulmona. Fondatrice de l'Arbre à palabres, cette écrivaine passionnée partage régulièrement des moments créatifs avec le grand public. En écho au festival de littérature Interbibly, elle a conçu son prochain rendez-vous autour du nomadisme. Une vaste thématique, mais qui parle à bon Lydie Sulmona partagera avec le grand public un atelier d'écri‐ nombre de personnes en fonction ture créatif autour du nomadisme. © L'arbre à palabres des parcours et des expériences de vie. « J'ai étudié les œuvres des différents auteurs accueillis pendant le festival, confie l'animatrice. Certains ont vécu la guerre d'Algérie, d'autres ont dû fuir leur pays d'origine et ont connu les camps de réfugiés. Tous abordent, à leur manière, la question de l'exil. Soit à travers le voyage physique, soit en évoquant un voyage intérieur, une démarche d'introspection. » Au fil de cette rencontre et des échanges nourris par les uns et les autres, les participants seront donc invités eux aussi à raconter leur(s) histoire(s). « Tout en essayant de se projeter et d'imaginer. L'écriture a cette capacité à nous interroger sur nos racines, sur qui on est. Parfois, les participants ont très peu confiance en eux. Mais le fait de partager, de se confronter aux réactions des autres, c'est quelque chose de très enrichissant. On discute en toute bienveillance. Et le plus important reste de se faire plaisir. » Belle philosophie.

Sonia Legendre 4 Atelier d'écriture autour du nomadisme avec l'Arbre à Palabres, samedi 9 novembre de 10 h à 12 h 30, bibliothèque Pompidou. Gratuit, sur réservation au 03 26 26 94 26 (places limitées).

Cabaret – Rive gauche

Le cirque en rose

i un spectacle, ni un banquet, le cabaret Pop corn circus s'apparente plutôt à une expérience iconoclaste au cœur de l'univers pop et acidulé d'Otomo de Manuel. Avec une bonne dose de burlesque, d'impro et d'impertinence, cet artiste déconstruit volontiers les schémas classiques de la création, pourvu qu'elle soit festive et vivante. En lien avec la Nuit du cirque, le Palc lui a confié carte blanche pour concocter deux soirées inoubliables à Châlons. « J'ai fait appel à une bande de quinze Le cabaret acidulé et décalé d'Otomo de Manuel promet joyeux lurons sur ce projet, déd'en surprendre plus d'un . © Barouf Menzzoto taille-t-il. Un régisseur, des musiciens, des circassiens, des performeurs, etc. Toute la musique est conçue in situ et interprétée en live. On invite les gens à se retrouver dans une maison pour partager un repas et un moment unique. » Et si la couleur rose sera reine pour l'occasion – la Cantine du 111 a d'ailleurs spécialement mitonné un menu « pink punk » -, le collectif l'assure : il ne s'agit pas d'un acte purement revendicatif. « Bien sûr, on s'inscrit dans quelque chose de gentiment coquin et de provocateur, mais au sens étymologique du terme. On pose la question du genre, ou plutôt du brassage des genres culturels. On réinterroge certains morceaux de la pop culture, on évoque légèrement la notion de fin du monde. Mais c'est avant tout un fantasme qu'on propose, une chimère. » Evidemment, les instigateurs préfèrent garder le mystère sur ce que réservent ces rendez-vous. Impossible de savoir si le pop-corn coulera à flots, donc. Seul conseil aux convives : venir sans a priori et être le plus ouvert d'esprit possible pour profiter pleinement du voyage. Et de l'instant présent.

e point commun entre Sarah Quartel, Chief Seattle et Allan Bevan ? Les œuvres de ces compositeurs et écrivains amérindiens seront joliment revisitées par l'ensemble vocal féminin Thibaut de Champagne lors d'un concert inédit. En partenariat avec les Amis de Jean Talon et en clin d'oeil au jumelage avec la municipalité de Mirabel, au Québec, ce choeur a sélectionné plusieurs morceaux emblématiques, contemporains Les voix féminines de l'ensemble Thibaut de Champagne donne‐ comme anciens. On citera par ront un concert inédit à Châlons. © Christophe Manquillet exemple « Parlez-moi », de France Levasseur-Ouimet, ou encore, dans un esprit plus folk, « The blooming bright star of Belle Isle », d'Eleanor Daley. Intitulé « En attendant le printemps », ce programme s'agrémentera également d'hommages à plusieurs artistes français, belges, britanniques et même norvégiens : Paul Bourget et Claude Debussy (« Beau soir »), Cécile Chaminade et Armand Silvestre (« Les feux de la Saint-Jean »), ainsi qu'Emily Brontë et Ola Gjeilo (« Days of beauty »). De quoi s'évader à travers des textes poignants et des mélodies entraînantes, imaginés au fil des saisons.

S.L 4 Concert « En attendant le printemps », vendredi 15 novembre à 20 h 30, chapelle de l'Hôtel de région (5, rue de Jericho). Tarif : 15 euros. Contact : evfthibautdechampagne@gmail.com.

Visite accompagnée - Centre-ville

Des trésors sur nos maisons

près une excursion surprenante de part et d'autre du boulevard Hippolyte Faure, le cycle de visites accompagnées consacré aux belles demeures s'installe en cœur de ville. Et plus précisément au gré des rues Carnot et de Chastillon, qui regorgent de pépites architecturales à découvrir. Encore faut-il prendre le temps de lever les yeux pour les contempler. « Beaucoup d'éléments remarquables se dévoilent sur les façades des maisons, explique la guide Parmi les pépites à contempler au fil de la visite : une demeure conférencière agréée Marie-Jo remarquable de 1904, rue Carnot. © l'Hebdo du Vendredi Journet. L'idée, au fil de cette promenade, c'est d'aiguiser le regard des visiteurs. » Du choix des matériaux aux motifs des ferronneries, aucun détail n'a été laissé au hasard pendant ces constructions. L'hôtel particulier dans lequel était auparavant hébergée la CCI de Châlons, par exemple, présente un toit en mansarde. « C'est d'ailleurs l'un des premiers à avoir été conçu ainsi. Il date de la moitié du XVIIe siècle. » La rue Carnot, elle, révèle de nombreuses maisons typiques du début du XXe siècle, souvent réalisées par l'architecte Octave Gelin. Sa particularité : il signait ses œuvres en gravant leurs pierres de son nom. « L'ancienne maison « Figaro » à l'angle de la rue Croix-des-Teinturiers, où se trouve désormais Marie-Caroline, est aussi l'une de ses créations. Elles sont toutes très différentes. » Coup de cœur de la guide : une demeure en brique rouge bâtie en 1904 et son balcon angulaire. « Elle a un côté très lumineux et possède, au dessus de sa porte d'entrée, une corne d'abondance déversant des poires. » Poétique à souhait...

S.L 4 Pop corn circus, jeudi 14 et vendredi 15 novembre à 20 h, rendez-vous au 1, rue d'Oradour. Tarif : de 8 à 14 euros la soirée et 10 euros le repas (hors boisson). Réservations indispensables au 03 26 65 90 06.

S.L 4 Visite accompagnée « Les guides vous racontent... les rues de Chastillon et Carnot », dimanche 10 novembre à 15 h, rendez-vous au 27, rue d'Orfeuil. Gratuit. Réservations conseillées au 03 26 69 98 21.

Sorties

Du 8 au 14 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

Salons - Parc des expositions

Des vins et des Hommes

Chiner SAMEDI 9 NOVEMBRE BERRY-AU-BAC (AISNE) GRANDE VENTE DE NOËL EMMAÜS

10h-12h et 14h-18h - Communauté Emmaüs, 3, avenue du Général de Gaulle ST-MARTIN-D'ABLOIS BOURSE TOUTES COLLECTIONS

8h30-19h - Entrée : 5€ - Champagne Breul, 2, avenue de Paris ST-MARTIN-SUR-LE-PRÉ - BOURSE AUX JOUETS ET VIDE-POUSSETTES

10h-17h30 - Complexe sportif, rue Clovis Jacquiert TINQUEUX - BOURSE AUX JEUX ET JOUETS

10h-17h - Salle des fêtes, rue de la Croix Cordier DIMANCHE 10 NOVEMBRE,

a longévité et son succès en attestent : le salon des vins des vignerons indépendants n'est pas tout à fait un salon comme les autres. C'est en effet une promenade à travers les vignobles de France qui est proposée aux visiteurs. Pour les représenter, l’événement rassemble ainsi 330 vignerons indépendants. Et l'association de ces deux mots a son importance. Il s'agit d'un label créé en 1976 et qui certifie que chacun de ces vignerons travaille son raisin, son vin et sa commercialisation tout seul, sans négoce ou coopérative. La charte de ce label stipule notamment que les vignerons doivent accueillir les clients, les conseillers lors de dégustations, tout en prenant plaisir à présenter le fruit de leur travail et de leur culture. Un sacerdoce accepté aujourd'hui par plus de 7 000 adhérents et qui fait tout le charme de chacun des salons des vins des vignerons indépendants. Celui de Reims, le 27e du nom, ne déroge pas à cette règle. Ces spécialistes n’ont en effet pas d’égal pour raconter leur métier, leur histoire et leur production. Une envie de partager qui se traduit par une ambiance conviviale et animée. L’amateur est ainsi invité à enrichir ses connaissances œnologiques en partant à la découverte de nouveaux vignobles. Quant au connaisseur, il retrouve avec plaisir les crus et les vignerons qu’il connaît. Chacun peut ainsi se constituer une cave qui lui ressemble. Et pour l'y aider, il reçoit à l'entrée l'outil indispensable pour dénicher ses trouvailles : un verre de dégustation gravé du logo des vignerons indépendants. Muni de ce sésame, il peut alors partir en voyage, au fil d'un parcours jalonné de panneaux informatifs, crachoirs et autres éthylotests visant à le sensibiliser à la dégustation responsable. Et comme toujours, le salon ajoute à la découverte des vins, celle de produits gastronomiques venus de toute la France. A noter que les arts de la table et de la dégustation ont aussi leur place, proposant carafes, verres et autres pompes à vins. Enfin, comme toujours, les organisateurs sont aux petits soins des visiteurs jusqu'à leur sortie du salon. Une vingtaine de jeunes gens armés de chariots aident ainsi gratuitement les acheteurs à transporter leurs trésors jusque dans le coffre de leur voiture. Un service tellement apprécié qu'il est conseillé de venir muni de son propre chariot. Le tout constitue au final un marché sans égal à quelques semaines des fêtes de fin d'année.

J.D 4 27e Salon des vins des vignerons indépendants, vendredi 8 novembre de 15 h à 21 h, samedi 9 et dimanche 10 de 10 h à 20 h, et lundi 11 de 10 h à 18 h, au Parc des expositions, Reims. Tarif : 6€ (gratuit pour les moins de 16 ans accompagnés d'un adulte).

Solidarité

C'est déjà Noël chez Emmaüs

quelques semaines des fêtes de fin d'année, les communautés Emmaüs préparent, un peu partout en France, leurs ventes de Noël. « Un moment important durant lequel nous mettons en vente nos plus beaux produits mis de côté toute l'année », explique Jean-Michel Lardy, l'un des responsables de la communauté Emmaüs de Reims-Berry-au-Bac. Cette dernière, où vivent 50 personnes, dont quelques enfants, présente la particularité de disposer de deux points de vente. Par conséquent, elle organise deux ventes estampillées Noël distinctes. La première se déroule ce samedi 9 novembre sur le site de Berry-au-Bac et la seconde samedi 16 no- Décorations de Noël et habits de fêtes vembre sur celui de Reims, situé rue Paul Halary. Dans sont à l'honneur. © Emmaüs le même temps, la communauté de Tours-sur-Marne, près d'Epernay, propose aussi samedi 9 novembre sa vente spéciale « décos de Noël et habits de fêtes ». Pour les visiteurs, ce sont autant d'occasions de dénicher toutes sortes de produits à des prix imbattables (guirlandes, boules, sapins artificiels, jouets, cadeaux...), mais aussi de faire un geste solidaire capital qui permet le financement des communautés Emmaüs. 4 Vente spéciale Noël Emmaüs, samedi 9 novembre, à Berry-au-Bac (de 10 h à 12 h

et de 14 h à 18 h) et Tours-sur-Marne (14 h à 17 h30), et samedi 16 novembre, rue Paul Halary à Reims (de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h).

AŸ - BOURSE AUX JOUETS ET VIDE-POUSSETTES

9h-17h - Salle des fêtes, boulevard Charles de Gaulle BÉTHENY - BOURSE AUX JEUX ET JOUETS

10h-19h - Salle Thierry Meng, route de Reims CHAVOT-COURCOURT BOURSE AUX CAPSULES

9h-18h - Salle des fêtes FRIGNICOURT - VIDE-POUSSETTES

8h-18h - Salle des fêtes LUDES - BOURSE MILITARIA

REIMS - MARCHÉ AUX LIVES

8h30-18h - Halles Boulingrin, rue deMars REIMS - VIDE-DRESSING

9h-17h - Quartier libre, 53, rue Vernouillet REIMS - VIDE-DRESSING

10h-17h - 2, rue Paul Hattat REIMS - VIDE-GRENIERS

A partir de 7h - Salle Goulin, 6, rue de la Neuvillette RIEUX - VIDE-POUSSETTES

9h-14h - Salle des fêtes ST-HILAIRE-LE-GRAND VIDE-POUSSETTES

9h-17h - Salle des fêtes, rue des Ecoles ST-MARTIN-D'ABLOIS BOURSE TOUTES COLLECTIONS

8h30-19h - Entrée : 5€ - Champagne Breul, 2, avenue de Paris ST-MARTIN-SUR-LE-PRÉ - BOURSE AUX JOUETS ET VIDE-POUSSETTES 10h-17h30 -

Complexe sportif, rue Clovis Jacquiert VAL-DE-VESLE - VIDE-POUSSETTES

9h-14h - Foyer rural LUNDI 11 NOVEMBRE EPERNAY - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Rue de la Chaude ruelle REIMS - VIDE-DRESSING

10h-17h - 2, rue Paul Hattat

8h-15h - Entrée : 2€ - Salle des fêtes, route de Puisieulx

STE-MENEHOULD - VIDE-GRENIERS

PONTFAVERGER - VIDE-POUSSETTES

VERTUS - BOURSE TOUTES COLLECTIONS

8h30-17h30 - Salle des fêtes, 82, rue Saint-Médard

9h-18h - Entrée : 3€ Salles omnisports et Tournesol

A partir de 6h - Rue Chanzy

Cinéma MEGA CGR MAJESTIC 2 Rue A. Fresnel - Châlons Du vendredi 8 au jeudi 14 novembre 2019 ABOMINABLE Ven, Sam, Dim : 11h00 | 13h50 |

16h00 | 18h00 Lun : 13h50 | 16h00 | 18h00 Mar : 13h50 | 17h50 ANGRY BIRDS : COPAINS COMME COCHONS

Ven, Sam, Dim : 11h00 | 13h40 Lun : 13h40 Mar : 13h30 AU NOM DE LA TERRE Ven, Sam, Dim : 11h00 | 20h00 Lun : 20h00 Mar : 17h50 DOCTOR SLEEP - VO Dim, Lun : 19h30 DOCTOR SLEEP Ven, Sam : 10h30 | 13h30 | 16h30 | 19h30 | 22h20 Dim : 10h30 | 13h30 | 16h30 | 22h20 Lun : 13h30 | 16h30 | 22h20 Mar : 13h30 | 16h30 | 19h30 | 22h20 GEMINI MAN Tous les jours : 22h00 HORS NORMES Tous les jours : 14h00 | 16h30 | 19h50 | 22h10 INTERVIEW AVEC DIEU Lun : 20h15 JOKER - VO Lun : 22h10 JOKER Tous les jours sauf Lun : 13h40 | 16h30 | 19h45 | 22h10 Lun : 13h40 | 16h30 | 19h45 LA VERITE SI JE MENS ! LES DEBUTS Ven, Sam, Dim : 11h00 | 22h10 Lun, Mar : 22h30 LES ÎLES FRANÇAISES À PIED, EN FAMILLE, DE LA CORSE AU MONT SAINT-MICHEL Mar :

15h30 | 20h00 LES MUNICIPAUX (TROP C'EST TROP) Ven, Dim

: 11h00 | 18h00 | 20h00 Sam : 11h00 | 15h50 | 20h00 Lun : 15h50 Mar : 20h00 MALEFIQUE : LE POUVOIR DU MAL Ven, Dim : 11h00 | 13h50 | 16h30 | 22h15 Sam : 11h00 | 13h50 | 16h30 | 19h50 Lun : 13h50 | 16h30 | 19h50 Mar : 13h50 | 16h30 | 22h15 MALEFIQUE : LE POUVOIR DU MAL - 3D

Ven, Dim, Mar : 19h50 Sam, Lun : 22h15

MON CHIEN STUPIDE Ven, Sam, Dim : 11h00 |

13h30 | 15h50 | 18h10 | 20h45 Lun, Mar : 13h30 | 15h50 | 18h10 | 20h45 PEPPA PIG FETE HALLOWEEN Sam, Dim : 11h00 RETOUR A ZOMBIELAND Sam, Dim, Lun, Mar : 13h30 | 15h45 | 17h50 | 20h00 | 22h10 Ven : 11h00 | 13h30 | 15h45 | 17h50 | 20h00 | 22h10 SHAUN LE MOUTON LA FERME CONTRE ATTAQUE Ven, Dim, Mar : 16h00 Sam, Lun : 18h00 TERMINATOR DARK FATE Tous les jours : 13h50

| 16h30 | 19h40 | 22h10

LA COMÈTE 5 Rue des Fripiers - Châlons Du vendredi 8 au jeudi 14 novembre 2019 MATTHIAS & MAXIME Ven 8 : 18h Dim 10 :

20h30 Mer 13 : 18h CHAMBRE 212 Ven 8 : 20h30 Lun 11 : 14h30 Jeu

14 : 18h ATLANTIQUE VOST Sam 9 : 18h AU NOM DE LA TERRE Sam 9 : 20h30 Dim 10 :

18h Jeu 14 : 20h30 SORRY WE MISSED YOU VOST Mer 13 : 20h30 EN FAMILLE SHAUN LE MOUTON LE FILM : LA FERME CONTRE-ATTAQUE (À PARTIR DE 5 ANS)

Sam 9 : 16h LOUPS TENDRES ET LOUFOQUES (À PARTIR DE 3 ANS) Dim 10 : 16h Mer 13 : 16h NOS RENDEZ-VOUS CINÉMA 3 FILMS DE… LUIS BUÑUEL LE CHARME DISCRET DE LA BOURGEOISIE VOST Lun 11 : 20h

Loisirs

Du 8 au 14 novembre 2019 >> www.lh ebdoduve ndre di. c o m

L’horoscope

Météo

BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Vous apparaitrez là où on ne vous attendra pas. La semaine exigera de vous beaucoup d’engagement. Coté affectif, l’entente avec votre partenaire nécessitera des concessions.

Le parcours ne sera pas exempt d’obstacles et l’effort sera parfois pénible. Toutefois, vous ne devriez pas manquer de gestes de reconnaissance.

TAUREAU du 21.04 au 20.05 Une délicieuse semaine, à priori pour tous les décans. On vous dira exactement ce que vous avez envie d'entendre. Coté finance, il va falloir redéfinir vos priorités en matière de budget.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06 Une semaine qui vous apprendra à prendre du recul par rapport à de nombreuses situations, quitte à parfois vous isoler. Vous progresserez lentement mais sûrement.

CANCER du 22.06 au 22.07 Cette semaine, ce ne sera pas facile tous les jours. Alors, prenez le temps de vivre, et un vrai repos parfois aussi, car vous avez tendance à trop vous disperser.

LION du 23.07 au 22.08 Votre rythme de vie sera soutenu et ce n’est pas cette semaine qu’il va ralentir ! Attention à ne pas trop foncer tête baissée car les situations pourraient s’emballer.

VIERGE du 23.08 au 22.09 C'est une période chargée qui se prépare. Votre volonté sera inébranlable, on ne pourra pas vous faire changer d'avis, et vous serez prêt(e) à en découdre si on vous contrarie.

Vendredi

4° 9°

SCORPION du 23.10 au 22.11 Une semaine enchanteresse où vous ne risquez pas l'ennui. Beaucoup de stress à prévoir, il faudra savoir souffler et ne pas vous laisser submerger par les évènements.

Dimanche

Samedi

4° 9°

Lundi

4° 7°

0° 6°

Qualité de l’air Vendredi

Samedi

Dimanche

Bonne

Trés bonne

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12 Les circonstances et les opportunités vous seront favorables. Ne vous prenez pas la tête inutilement et faites preuve d’une certaine légèreté et de la sérénité nécessaire.

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01 Vous continuerez sur votre bonne lancée, surtout si vous êtes du 1er décan. Ce sera une période où vous vous sentirez libre et où vous saurez vous satisfaire de peu.

VERSEAU du 21.01 au 19.02 Les couples connaitront un intense retour de flamme, tandis que les célibataires feront de belles rencontres. N'allez pas trop vite, même si les événements vous y incitent.

POISSON du 20.02 au 20.03 C'est une période chargée avec de nombreuses tâches à accomplir. Coté forme, accordez-vous des moments de détente personnalisée, cela vous fera le plus grand bien.

Benoît Melvhille

BARCELLA & UL LY YSSE MAISON D’AR A TISTES EN PAR A TENARIAT T AVEC V C LA CARTONNERIE PRÉSENTEN NT

La CLCV vous informe Individualisation des frais de chauffage La loi ELAN du 23 novembre 2018 (article 71) a apporté de nouvelles dérogations à l'obligation d'individualisation des frais de chauffage au sein des immeubles collectifs. Avant la loi ELAN, il pouvait être dérogé à cette obligation en raison d'une impossibilité technique ou d'un coût excessif résultant de la nécessité de modifier l'ensemble de l'installation de chauffage. Désormais, les dérogations sont l'impossibilité technique (comme auparavant) et le coût excessif au regard des économies attendues. Le critère d’intérêt économique qui avait été supprimé par la loi relative à la transition a été réintroduit par la loi ELAN. En revanche, le calendrier d’installation n’a pas été modifié. Pour les immeubles dont la consommation de chauffage est comprise entre 80 kWh/ m2/ an et 120 kWh/ m²/an, la mise en service des compteurs ou des répartiteurs doit avoir lieu au plus tard le 25 octobre 2020. CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

JEUDI 28 NOVEMBRE V 20H30

ARNO O +LA MAISSON TELLIER

Faites des étincelles pour votre société avant la fin n d’année.

Crédit Bail à Taux 0 % suur toute la gamme* Volkswage en utilitaires jusqu’au 31 Décembre 2019

14 Oppor pp rtunités Conditions diti excep pti tionnell lles sur Véhi Véhicules l li livrables bl avant le 31/12/2019

Prof es* *Crédit-bail à 0 % sur 36 mois et 90 000 km maximum ou 48 mois et 120 000 km maximum. Offre valable sur Caddy, Transport rter 6 et 6.1, Caravelle et Crafter Van et châ âssiss pour toute commande passée du d 01/10/2019 jusqu’au 31/12/2019 19 inclus

d’acceptation du dossier parr Volkswagen Bank GmbH – SAR RL de droit allemand – Capital 31 18 279 200 € – Succursale Francce : de la Demi-Lune 95700 Roissy en France – RCS Pontoise 451 618 904. ORIAS: 08 040 267. Montants Bâtiment Ellipse 15 Avenue d 9 ts exprim utuelles (société d‘assurance mutuelle HT, hors prestations facu facultatives. ultatives Perte Financière auprè auprès utuelle en HT ès de MMA IARD Assurances Mu A IARD (S.A. au capital de 537 052 368 € – RCS Le Mans 440 048 882 – 14 bvd Ma cotisations fixes – RCS Le Mans 775652126) et MMA et Alexandre Oyon, 72030 Le Mans cedex 9), entreprises régies par le code des assurances.

Publicité diffusée par le concessionnaire Auto Avenir Distribution enregistré à l’Orias sous ous le n° 12066801 en qualité d’intermédiaire en opération de banque à titre non-exclusif de Volkswagen Bank. Bank

VOLKSWAGEN CHÂLONS

VOLKSWAGEN EPERNAY AY

VOLKSWAGEN REIMS

Rue de l’Ilet - ZI Saint-Martin sur le Pré 51009 Châlons-en-Champagne Cedex Tél. 03 26 21 82 82 Té

Avvenue Alfred AnatoleThévenet A 51530 Magenta Tél. 03 26 51 64 51 Té

Tél. 03 26 77 33 33 Té

Volkswagen Group France SA - 11 avenue de Boursonne Villers-Cotterêts - RCS SOISSONS 832 227 370.