L'Hebdo du Vendredi Épernay 411 by Kilkoa

REIMS CITĂ&#x2030; DE Lâ&#x20AC;&#x2122;AUTOMOBILE CROIX BLANDIN

RN44 Zac Saint Martin sur le PrĂŠ ChĂ˘lons-en-Champagne

ZA DES BAS JARDINS 51530 DIZY EPERNAY

A U Q U OT I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m Ă&#x2030;DITION

Ă&#x2030; P E R N AY n Â° 4 1 1 d u 2 5 a u 3 1 a o Ăť t 2 0 1 7

()

Voir conditions on concessions ou sur www.hyundai.fr

ESCALES AFRICAINES

Vendanges

Au beau fixe

FĂŞte populaire et solidaire avec le Burkina Faso p. 5 VIE UNIVERSITAIRE

Une rentrĂŠe ĂŠtudiante toujours plus chĂ¨re p. 6 FOOTBALL : LORIENT - REIMS

Premier choc pour le Stade

p. 12

LE MILLESIUM

ÂŤ Les Choristes Âť : Christophe Barratier livre ses secrets p. 13 Les vendanges dĂŠbuteront autour du premier week-end de septembre selon les communes. Les derniers relevĂŠs effectuĂŠs dans les galipes rendent les professionnels confiants. p. 4

Cette semaine, le dossier Emploi - Formation p. 10 et 11

S N O I T A R LES OPĂ&#x2030; AGE

K C O T S E D

u 2 s e p te m b r e 2 0 1 7 Ăťt a Du 25 ao

Dans la limite des stocks disponibles.

58 chemin des bas jardins 51530 Dizy

Zone commerciale Leclerc Dizy en face de Noz

Humeurs ÉDITO

Football champagne

Ceux qui commencent à se replonger dans la dure réalité du quotidien après de longues vacances seront peut-être surpris en consultant le classement de Ligue 2. Après quatre journées, le Stade de Reims réalise un sans-faute et occupe la deuxième place du classement, à égalité de points avec Le Havre. Les dégoûtés du foot, choqués par le transfert du Brésilien Neymar au PSG pour 222 M€, dont tout le monde a entendu parler, même les troglodytes, pourront se réconcilier avec le club champenois, qui a connu un été tout en douceur. Après une saison très décevante, ponctuée par une 7e place, voilà les hommes du discret David Guion, le nouvel entraîneur, lancés sur une bonne dynamique. Mardi après-midi, l’inauguration du centre de vie Raymond Kopa, rebaptisé ainsi après la disparition de la légende rémoise le 3 mars 2017, se fera peut-être en présence d’une équipe leader du championnat de Ligue 2. De bon augure pour la suite. Même si tout n’est pas parfait, à commencer par cette élimination en Coupe de la Ligue face à Valenciennes (0-3), qui vient rappeler que le Stade de Reims est décidément fâché avec les coupes dans sa récente histoire (un quart de finale lors des dix dernières saisons). Et puisque l’on évoque une histoire récente, on peut aussi rappeler que l’an dernier, les Champenois étaient de solides candidats à la montée jusqu’au mois de mars, avant de connaître le funeste destin que l’on sait. Alors, prudence.

Simon Ksiazenicki

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du vendredi

édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

Tél. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Edition Châlons : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Edition Epernay : Simon Ksiazenicki (simon.ksia@lhebdoduvendredi.com) Service commercial : Emilie Fressancourt (emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com) Fanny Chrapkiewicz (fanny@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union

Du 25 au 31 août 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Foire de Châlons : le Chalet va renaître de ses cendres

Dimanche 20 août en fin d'après-midi, un incendie s'est déclaré sur le site de la foire de Châlons, réduisant en cendres le Chalet Savoyard, restaurant emblématique de l'événement. « Nous participons à la foire depuis vingt ans, rappelle Roberto Voto, cogérant du Chalet avec son fils David, et également patron du bar lounge Le Vip, situé en face. Les bouteilles de gaz stockées sur place ont sans doute alimenté le feu. Les pompiers sont arrivés rapidement. Une chance, car ils ont pu éviter que la façade du Vip ne continue à brûler. Il faudra changer les vitres qui ont explosé. Cela représente entre 5 000 et 6 000 euros de dégâts. » La structure du chalet, elle, s'est effondrée en à peine une heure. Et ne pourra être remplacée d'ici l'ouverture de la foire, le 1er septembre. « J'ai contacté nos fournisseurs, qui se trouvent en Savoie. Entre le transport et l'assemblage des matériaux, nous n'aurons pas assez de temps pour reconstruire un chalet. » En revanche, un nouveau chapiteau a d'ores et déjà été commandé pour pouvoir ouvrir le restaurant et accueillir le public dans de bonnes conditions. Mais cela représente un coût important. « Environ 40 000 euros hors taxes. Nous lançons un appel pour trouver les fonds nécessaires et continuer notre activité. Nous recherchons aussi du matériel. Plusieurs personnes sont venues bénévolement pour nous aider à nettoyer le site, notre brasseur va nous prêter des tables et des bancs. Nous serons présents à la foire de Châlons, c'est un rendez-vous incontournable. » L'expertise menée sur place a conclu à un incendie accidentel et non criminel. Après la foire, les restaurateurs envisagent de revendre le chapiteau et de construire un nouveau chalet.

Une nouvelle 4,5 € la séance signalisation pour inciter pendant Ciné Cool à rouler moins vite

L’itinéraire sur la RD980 entre Reims et Verneuil est le premier dans la Marne à être équipé des nouveaux panneaux et panonceaux relatifs à la création de panneaux de signalisation d’annonce d’une zone contrôlée par un ou plusieurs dispositifs de contrôle automatisé. Plutôt que de prévenir la présence d'un radar à un endroit déterminé, ce dispositif annonce la probabilité d’un contrôle sur la distance © DR indiquée. Selon un communiqué de la préfecture de la Marne, il vise à stimuler en permanence la vigilance des usagers pour respecter les vitesses autorisées sur ces axes dangereux par la présence probable d’un radar autonome déplacé aléatoirement sur l’axe ainsi que des passages renforcés de voitures radars. Près de 900 itinéraires de contrôle de ce type seront créés à l'échelle nationale dans les prochaines années.

Du samedi 26 août au samedi 2 septembre, l'événement Ciné Cool s'installe dans la région Grand Est. A l'occasion de cette 20e édition, la place de cinéma est à 4,5 euros, pour tous les films, à toutes les séances et dans toutes les salles, dont celles de Reims (Opéra et Gaumont), Epernay (Le Palace) et Châlons (Majestic). Près de 250 000 spectateurs sont attendus durant cette opération financée et organisée par la région Grand Est, en partenariat avec TER, la Ligue de l’Enseignement Lorraine, le Syndicat des directeurs de cinémas de l’Est et l'Association des cinémas indépendants de l’Est.

Du 25 au 31 août 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

À la une

Champagne

Les vendanges s'annoncent prometteuses

De la Montagne de Reims à la Côte de Sézanne, en passant par la Côte des Blancs, les acteurs de la vendange 2017 sont confiants. La récolte du raisin, prévue pour la toute fin du mois d'août, voire les premiers jours de septembre selon les secteurs, devrait être quantitative, et surtout, qualitative.

utour du premier week-end de septembre. C’est la période qui devrait être retenue dans de nombreuses communes afin de démarrer la cueillette du raisin. Bien entendu, elle devrait débuter plus tôt dans les secteurs habituellement hâtifs, comme le massif de Saint-Thierry, les environs de Pouillon, où le sol sableux favorise une maturité plus rapide des raisins, ou encore à Cumières, à Damery et dans quelques zones de la Côte des Bar, dans l'Aube. La vendange démarrera donc plus tôt que l’an dernier et pourra sans aucun doute être qualifiée de précoce. « Depuis 30 ans, la date des vendanges a été avancée en moyenne de 18 jours, explique un cadre du Comité Champagne. C’est l’impact du change- Les derniers relevés des taux de sucre et d'acidité effectués dans les vignes augurent une bonne vendange. © l'Hebdo du Vendredi ment climatique, même s’il n’est pas linéaire puisqu’on a alterné des vendanges finalement révélée être un bon cru -, le de 23 % de l’ensemble de l’appellation sans pourriture, poursuit Damien Goulard. avancées et des vendanges classiques. En moral est au beau fixe cette année. « En Champagne a été touché. « Sur certains C’est bon signe. L’année a été assez simtout cas, une vendange précoce ne change matière de rendement, on est plus confiant parcelles d’Hermonville, nous avons eu ple par rapport à l’an dernier. » Même rien car les dates sont fixées en fonction que l’an passé, vraiment compliqué à jusqu’à 60 % de pertes », témoigne Da- constat du côté de la Côte des Blancs, où de l’état de maturation des raisins, afin de cause des pluies de printemps, notamment, mien Goulard, récoltant-manipulant basé à les relevés et la mesure des taux de sucre cueillir à maturité parfaite. explique Marlène Delong, ex- Prouilly. La situation s’est néanmoins re- et d'acidité sont très encourageants. « On C’est ensuite à chaque ploitante à Sézanne. Cette tournée à la mi-mai, grâce à une tempéra- s’oriente vers une belle vendange au niMalgré le gel année, nous avons été plus ou ture quasi-caniculaire (jusqu’à 35°C sous veau de la qualité et de la quantité. Il n’y exploitant de s'organiser en avril... pour le recrutement de ses moins épargnés dans le Sézan- abri), qui a battu les records établis en aura pas besoin de se précipiter car la vendangeurs et d’établir nais. » Pourtant, de fortes ge- 1947. Les conditions sèches et ensoleillées qualité sanitaire est là », explique Gilles son circuit de cueillette afin de déterminer lées ont touché tous les vignobles de qui ont suivi ont favorisé la maturité des Marguet, directeur de l’UPR du Mesnille style de vin qu’il souhaite obtenir. » France et plus particulièrement ceux de la raisins. « Malgré le fort gel du mois d'avril sur-Oger. Ne reste plus qu'à attendre Après une vendange 2016 qui s’annonçait Champagne, entre le 18 et le 23 avril, puis et les nombreux bourgeons détruits, les quelques jours. délicate à pareille période - mais qui s’est du 26 au 29 du même mois. L’équivalent raisins sont présents et la vigne est saine, Simon Ksiazenicki

Pôle emploi, le point viticole, Facebook...

A quelques jours des premiers coups de sécateurs, il reste encore de nombreuses offres à pourvoir dans les vignes. Le plus simple consiste à se rendre dans l’agence Pôle emploi de sa ville ou de consulter les offres disponibles sur Internet. En tapant « A401 » dans la barre de recherche (qui correspond au code du métier « aide agricole de production fruitière ou viticole »), on découvre que des centaines d’offres sont encore disponibles dans la Marne. A Epernay, comme chaque année depuis 1991, six agents occupent, depuis le lundi 21 août, le point viticole, adjacent à la gare. Ouvert sept jours sur sept jusqu’à la fin de la cueillette, il permet de faciliter le recrutement des vendangeurs. « Le but, c’est de faire se rencontrer les employeurs et les demandeurs d’emploi sur un même lieu dédié uniquement aux vendanges, explique Marine, conseillère Pôle emploi présente sur le site sparnacien. Lundi, un employeur a appelé, il cherchait dix tâcherons.

Une personne s’est présentée dans la foulée avec une équipe déjà constituée. Ils ont été mis en relation et mercredi, l’employeur nous a confirmé que l’offre était pourvue. » Sur le bassin d’Epernay, plus de 1 500 offres étaient recensées, mercredi dernier, par Pôle emploi, un chiffre qui devrait doubler d’ici la fin de la récolte. Les agences d'intérim proposent, elles aussi, un service équivalent. Ceux qui souhaitent passer par des voies moins officielles peuvent aussi utiliser les réseaux sociaux, comme le groupe Facebook « Vendanges en Champagne », où chacun peut offrir ses services ou ses postes à pourvoir. Damien Goulard, récoltant-manipulant à Prouilly, s’y est inscrit pour composer son équipe d’une vingtaine de personnes, après avoir éprouvé quelques difficultés à pourvoir certains postes. « C’est de plus en plus dur de trouver des vendangeurs, confie-t-il. On a beaucoup de gens qui demandent à être logés et on ne peut pas le faire. »

En outre, l’une des conditions sine qua non pour décrocher un contrat est de pouvoir se rendre sur le lieu de l’exploitation. Donc d’avoir le permis.

Du 25 au 31 août 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Festival

Les Escales africaines, un événement festif et solidaire

Festival organisé lors du premier week-end de septembre, les Escales africaines s'inspirent du jumelage entre Epernay et Fada N'Gourma pour cultiver la solidarité et les échanges avec l'Afrique de l'Ouest.

emandeur d’asile depuis qu’il a quitté la Guinée-Conakry en mars dernier, Diallo participait, cette semaine, à sa première réunion d’organisation des Escales africaines, à la Maison pour tous d’Epernay. Le jeune libraire, également engagé en politique et opposant au président Alpha Condé, a dit tout le bien qu’il pensait du festival devant la trentaine de membres du collectif. « C’est important de cultiver l’amour et la paix entre les sociétés, notamment en Afrique, où tous les Africains doivent s’entraider. Ce que vous faites est une bonne initiative pour que l’Afrique conserve sa culture, ses moeurs et ses traditions. » Voilà un bel hommage rendu aux 18 associations, 30 partenaires et centaines de Sparnaciens impliqués dans le festival, organisé du mercredi 30 août au samedi 2 septembre. Pour la 9e édition de ce rendez-vous bisannuel, le collectif espère bien attirer encore

santé visuelle. Plus de 600 lunettes ont déjà été promises par les opticiens sparnaciens, en attendant d'autres dons lors de l'événement. Les Escales africaines seront bel et bien festives et solidaires.

Simon Ksiazenicki

4 Infos : 03 26 53 37 95, www.escales-africaines.fr et sur Facebook.

Mercredi 30 août, à 15 h, salle Odile-Kopp : deux courts-métrages d’animation jeune public avec « Pawit Raogo et la vieille menteuse » et « Malika et la sorcière », suivis d'un goûter. Gratuit. l Vendredi 1er septembre, à 20 h 30, au Palais des fêtes : second one-woman-show de l’humoriste Roukiata Ouedraogo , « Roukiata tombe le masque ». Participation libre. l Samedi 2 septembre, à partir de 10 h, place Hugues-Plomb : ouverture du village africain. Toute la journée, ateliers peinture et poterie, lectures de contes, vente de restauration africaine, expositions, musique, spectacle de rue (16 h), conférence sur la littérature africaine (17 h), causerie sur la situation sociale et politique du Burkina Faso (18 h 30) et concert de clôture de Tênga Koamba (20 h).

Le programme

Les Escales africaines, c'est 18 associations, 30 partenaires et une centaine de citoyens engagés. © l'Hebdo du Vendredi

plus de monde que les 2 500 festivaliers recensés il y a deux ans, afin de perpétuer l'ADN de la manifestation. « Les Escales africaines prônent trois grandes valeurs, expose Nicolas Schmitt, l'un des organisateurs. La découverte des cultures d’Afrique de l’Ouest, la mixité des participants et la solidarité avec Fada N’Gourma. » Depuis près de deux ans, la dynamique équipe propose ainsi des événements culturels, festifs et solidaires, dont le « feu d’artifice », comme le nomme Marie Choquet, présidente d’Epernay Jumelages, ce premier

week-end de septembre. Les nombreux Sparnaciens attendus lors de ces moments festifs (voir le programme) y côtoieront une délégation officielle venue de Fada N’Gourma et, pour la première fois, treize jeunes Fadalais invités pour l'occasion. L’objectif premier du festival restera d’accompagner l’opération « Mieux voir pour mieux étudier » d'André Ouoba, directeur du centre optico-ophtalmo de Fada N’Gourma, qui compte développer des campagnes de dépistage des troubles visuels dans les classes et sensibiliser les parents à la

Champagne

VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES

Le VITeff dévoile douze innovations hors du commun

ous les deux ans, le salon international des technologies des vins effervescents permet de découvrir des innovations qui peuvent changer le quotidien des professionnels du champagne. A l’occasion du prochain VITeff, organisé du 17 au 20 octobre au Millesium d’Epernay, un prix du public sera remis à une entreprise particulièrement audacieuse. Les votes sont d’ores et déjà ouvert au public du salon, qui ont jusqu’au jeudi 31 août pour départager les 12 innovaBeaucoup d'innovations concernent la robotisation. tions retenues par un jury de © l'Hebdo du Vendredi spécialistes. Les innovation en lice sont : un outil en titane pour préhension de bouteilles (Duguit Technologies), une cellule compacte de combiné encaissage et palettisation (Arnesen), un capteur connecté pour le suivi en temps réel du vin en cuve (Ipsum), un emballage en carton pour l’e-commerce des bouteilles (Saica Pack), un système de conservation des bulles des bouteilles entamées jusqu’à 21 jours (Technowine), un chenillard électrique et autonome de désherbage mécanique (Naio Technologies), un étui pliant en vrai bois (Egisa/LRB), une protéine végétale permettant d’augmenter la biodiversité des sols pour renforcer la nutrition et la résistance des plantes (Frayssinet), un capteur connecté pour le suivi en temps réel du remuage (Fileurope), un outil d’analyse des besoins du moût en oxygène (Vivelys), un emballage en carton pour l’e-commerce des bouteilles (Seyfret) et un système d’inspection et de contrôle de la pression par spectroscopie laser des bouteilles (Simes Packaging).

4 Vote sur www.viteff.com.

S.K

A l’audience du TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE de CHALONS EN CHAMPAGNE, au Palais de Justice de ladite Ville, 2 Quai Eugène Perrier, au plus offrant et dernier enchérisseur, il sera procédé à la vente aux enchères publiques :

le MERCREDI 4 OCTOBRE 2017 à 9H Ville de FERE CHAMPENOISE (51230)

Un ensemble immobilier situé 256 rue du Maréchal FOCH et comprenant :

Au rez de chaussée : un local commercial ouvrant sur la rue du Maréchal FOCH avec vitrine, réserve WC, lavabo, un bureau,

Au premier étage : un appartement comprenant : entrée, cuisine aménagée, séjour avec terrasse, WC, salle de bain, 3 chambres, Chauffage central au gaz, Cour derrière, bâtiment au fond : hangar, cave, réserve. Et au dessus deuxième hangar avec sortie sur Boulevard des Lilas

L’ensemble est cadastré lieudit « LA VILLE » section AC n°725. Un passage commun lieudit « LA VILLE » section AC n°23 pour 86 ca pour ses parts et portions.

4 0 000 € (QUARANTE MILLE EUR OS)

MISE A PRIX

Outre les charges, clauses et conditions énoncées au cahier des conditions de la vente déposé au secrétariat greffe du Juge de l’Exécution du Tribunal de Grande Instance de CHALONS EN CHAMPAGNE sur la mise à prix sus indiquée. Les enchères ne pourront être portées que par le ministère d'un Avocat du Barreau de CHALONS-EN-CHAMPAGNE sur la mise à prix indiquée. Il sera procédé à la visite de l’immeuble sur rendez-vous par les soins de Maître Sophie JOLLY TONNELLIER, Huissier de Justice à SEZANNE, (tél : 03 26 42 54 09).

Pour tous renseignements, s'adresser :

signé P. DEROWSKI

Au Cabinet DEROWSKI et ASSOCIEES, Société d’avocats dont le siège est 6 rue du Paulmier à EPERNAY (51200) et ayant bureaux 9 rue des Marmouzets, 51100 REIMS, tél : 03.26.51.13.73 et fax : 03.26.51.13.74

au Greffe du Juge de l’Exécution du TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE de CHALONS EN CHAMPAGNE au palais de justice, où est déposé le cahier des conditions de la vente et où il peut être consulté.

Société

Du 25 au 31 août 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Rentrée universitaire

Commémoration

Un coût de la vie étudiante toujours plus élevé

Epernay célèbre la Libération

La cérémonie passera, notamment, par la place de la République. © l'Hebdo du Vendredi

l y a 73 ans, les troupes américaines du général George Patton et les FFI du colonel Pierre Servagnat libéraient Epernay de l’occupation allemande. Ce lundi 28 août 2017, la capitale du champagne organisera des cérémonies commémoratives dans la soirée, après la cérémonie habituelle au technicentre SNCF, à 11 h 15. Le soir, un rassemblement aura lieu à partir de 20 h 15, dans la cour de la gare, en présence d’anciens combattants, de porte-drapeaux, de familles des FFI, de déportés, de l’Avenir Musique, des sapeurs pompiers, du maire Franck Leroy, du député Eric Girardin et du sous-préfet Patrick Naudin. La cérémonie à la gare sera suivie de recueillements à la stèle Patton, puis au monument aux martyrs de la Résistance, sur la place de la République, et enfin, au monument aux morts, devant l’hôtel de ville. Une réception dans les salons de l'hôtel de ville clôturera ces rassemblements, durant laquelle seront récompensées Angélique Decourty et Cécile Fournier, deux élèves du lycée Stéphane-Hessel lauréates départementales du concours de la Résistance et de la déportation.

Le budget mensuel des étudiants rémois est en hausse de 1,69%. © l'Hebdo du Vendredi

Une hausse moins importante qu'au niveau na- 0,82 % dans l'ensemble des villes universitional qui permet à la cité des sacres de rester taires étudiées, hors Île-de-France. Mieux enparmi les villes où étudier est le moins cher. core, pour la première fois, la métropole En effet, Reims se classe 23e parmi les 46 plus rémoise a mis en place un tarif spécial, 220,21 importantes villes universitaires françaises, euros par an, pour certains étudiants boursiers. avec une dépense mensuelle de 788,04 euros. Une nouvelle jugée « pas négligeable » par Elle comprend le loyer, le transport et un socle l'UNEF, mais qui regrette cependant, « que fixe (alimentation, frais d'inscription, loi- seuls les étudiants boursiers les plus précaires sirs...). A l'inverse, à Paris, première de ce clas- (échelon 5 à 7) puissent en bénéficier ». Cette sement, le coût est de 1 192,68€ par mois. A mesure représente pourla collectivité une dén cette rentrée 2017, l'UNEF dénonce l'opposé, on trouve Poitiers avec un budget pense d'environ 150 000 euros. C'est évidemmoyen de 713,78 euros. ment dans la région parisienne que se déplacer une augmentation du coût de la vie étuDans la cité des sacres comme dans la plupart revient le plus cher avec un coût de 342 euros diante de l'ordre de 2,09 %, soit près de des autres villes universitaires, cette hausse du par an. Lyon, Dijon, Rennes et Tours ne sont trois fois l'inflation. Pour le syndicat, cette coût de la vie s’expas très loin avec une facture pour les étuhausse accentue la précarité et la sélection sociale dans Des loyers en hausse plique principalement diants non boursiers comprise entre 315 et par l’augmentation du 331,20 euros. A l'autre bout du classement, on l'enseignement supérieur. « Avec la diminution de 5 euros par mois des prix des loyers, qui représente 53 % du budget trouve Aix-en-Provence et Toulouse qui proAPL et le flou concernant les contrats aidés, des étudiants. La hausse des loyers des petites posent à leurs étudiants des abonnements anle contexte est particulièrement difficile cette surfaces est ainsi de 2 % à Reims, contre nuels très attractifs pour 100 euros, et même année », insiste Julien Teodorescu, président 1,53 % en moyenne dans le reste de la France. seulement 90 euros pour Limoges. A noter que la capitale du Grand UNEF Reims Champagne-Ardenne. L'Etat a A l’inverse, les loyers baissent en effet annoncé durant l'été son intention de de 0,33 % à Lille, unique ville Transport en baisse Est est avec une hausse de 3,91 % du coût des réduire fortement le nombre de ces contrats en région ayant fait le choix pour les boursiers transports la ville où la qu'il finance à hauteur de 65 à 75 %, avant une politique de mettre en place hausse est la plus forte remise à plat totale du dispositif. L'année der- l’encadrement des loyers en nière, celui-ci représentait 500 000 contrats février 2017. « Nous appelons les élus rémois (266 euros par an). aidés pour un coût global de 3 milliards d'eu- à prendre la même mesure, note le président Concernant d'autres dépenses obligatoires, ros. A Reims, l'augmentation du coût de la vie de l'UNEF Champagne-Ardenne qui dénonce l'UNEF se félicite du gel des frais d'inscription étudiante est de 1,69 % entre 2016 et 2017. également, le manque de logements en rési- et du prix du ticket en restaurant universitaire. dences CROUS ». En France, seuls 7,4 % des « Une avancée qui ne permet néanmoins pas étudiants sont logés en résidence du CROUS. d’endiguer l’augmentation du coût de la vie N CHIFFRES Ce manque de logements publics à tarif social, pour cette rentrée », déplore le syndicat. Ainsi, donc beaucoup plus accessibles financière- localement, l'UNEF demande, « un investisse31 000 : le nombre d'étudiants ment pour la population étudiante, rend donc ment financier pour le CROUS de l’académie attendus à Reims en 2017-18 celle-ci dépendante très largement du parc de Reims pour une rénovation des restaurants 72,8 % : la proportion d’étudiants privé. Sur l’ensemble du territoire, on mesure et résidences universitaires, la mise en place exclus du système de bourse ainsi un écart de 104 euros entre le prix moyen de l’encadrement des loyers, l’exonération de 393 € : le coût moyen d’un loyer la taxe d’habitation et la mise en place dans des résidences du CROUS et du parc privé. dans le parc privé les transports d’un réel demi-tarif à destinaSur le front des transports, autre grand poste 788,04 € : le total des dépenses tion de tous les étudiants ». de dépense, alors que la moyenne nationale est mensuelles pour un étudiant de 267,32 euros par an, Reims se situe juste en Julien Debant 555 € : le montant maximum dessous avec un coût de 260,10 euros par an. des bourses Un chiffre inchangé par rapport à 2016 alors que les tarifs ont augmenté en moyenne de

Dans son traditionnel rapport de rentrée, l'UNEF dénonce l'inflation du coût de la vie étudiante. A Reims, c'est la hausse des loyers qui impacte en premier lieu le budget des étudiants.

S.K

EN BREF Les médiathèques d'Epernay encore en horaires d'été Jusqu’au samedi 26 août inclus, les médiathèques d’Epernay seront en horaires d’été. La médiathèque DanielRondeau sera ouverte le vendredi, de 15 à 18 h, et le samedi, de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 18 h. La médiathèque Centre-ville, elle, le sera le vendredi, de 13 h 30 à 18 h, et le samedi de 10 h à 18 h. Les horaires habituels reprendront le mardi 29 août.

Une journée multisports à Paul-Chandon Le stade Paul-Chandon accueillera, le dimanche 27 août, à partir de 8 h 30, un raid famille multisports, dans lequel des équipes de deux participants (un adulte et un jeune de 11 à 17 ans) enchaîneront les épreuves (course à pied, course d’orientation, VTT, canoë, tir à l’arc). Tarifs : 30 € par équipe. Infos : Raid famille sur Facebook.

Société

Du 25 au 31 août 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Foire de Châlons

Des invités de marque pour la 71e édition

Cette année, l'honneur de couper le ruban de la Foire de Châlons revient au Premier ministre, Edouard Philippe. Et pendant onze jours, des personnalités locales comme nationales se succèderont sur l'événement. Zoom sur la liste – non exhaustive – des invités de cette 71e édition.

Arthur Carpentier, directeur de la Cité du Champagne Collet-Cogevi. Comme chaque année, la Foire offrira une vitrine de choix à de nombreuses entreprises et structures, et accueillera leurs dirigeants. On citera par exemple Joseph Puzo, PDG d'Axon'Cable, Jean-Pierre Lehmann, président des Vitrines de France, Laurent Champaney, directeur général de l'école Arts et Métiers et Gilles Trystram, directeur d'AgroParisTech.

Plusieurs personnalités du monde sportif honoreront également la Foire de leur présence. Des athlètes du cru, comme Yohann Diniz, sacré champion du Monde du 50 km marche le 13 août à Londres et habitué de la Foire, mais aussi des représentants nationaux : André Giraud, président de la Fédération française d'athlétisme, Laura Georges, secrétaire générale de la Fédération française de football et membre de l'équipe de France, ou encore Marc Truffaut, président des Fédérations française et mondiale du sport adapté. Du beau monde !

'an passé, échéances électorales obligent, la Foire de Châlons a connu un vif engouement politique et s'est vue propulsée à de nombreuses reprises sous le feu des projecteurs médiatiques. Deux jours seulement après sa démission du gouverneLe Premier ministre, Edouard Philippe, ment, Emmanuel Macron se rendait à inaugurera la 71e foire de Châlons. © DR Châlons et créait le buzz sans même se prononcer sur sa candidature aux primaires de Hauts-de-France et ancien ministre de la Rouchaussé, président des Producteurs de léla présidentielle. Mais contrairement à Fran- Santé et du Travail (vendredi 8 septembre). gumes de France, Olivier de Bohan et Chrisçois Hollande en 2012, l'actuel président de La Région Île-de-France sera représentée sur toph Büren, respectivement présidents de la République n'inaugurera pas l'événement. la foire, mais la venue Cristal Union et du Son premier ministre, Edouard Philippe, en de sa présidente, ValéVivescia, Agriculture et viticulture groupe revanche, a accepté l'invitation et sera pré- rie Pécresse, n'est touHervé Lapie, présià l'honneur sent le 1er septembre. D'autres politiques jours pas confirmée à dent de la Fédération sont également attendus : le ministre de la ce jour. régionale des syndiTransition écologique et solidaire, Nicolas Evidemment, le monde agricole et viticole a cats d'exploitants agricoles (FRSEA) Grand Hulot (lundi 4 septembre) ou encore Xavier répondu présent pour cette 71e édition. Sur Est, Véronique Blin, présidente du Centre viBertrand, président du Conseil régional des la liste des invités, notamment : Jacques nicole – Champagne Nicolas Feuillatte, et

Sportifs de haut niveau

Sonia Legendre

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de nĂŠgociation est assurĂŠe par un notaire. Honoraires de nĂŠgociation bail dâ&#x20AC;&#x2122;habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du dĂŠcret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif sâ&#x20AC;&#x2122;applique Ă toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix sâ&#x20AC;&#x2122;entendent ĂŠmoluments nĂŠgociation compris selon dĂŠcret nÂ° 93.1060 du 9/9/1993, barĂ¨me fixĂŠ Ă 5% jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 45735â&#x201A;Ź et 2,5% HT au dessus de 45735â&#x201A;Ź (TVA 20%).

Laurent QUINART

Site et annonces sur : http://laurentquinart.notaires.fr

REIMS, proche Courlancy Duplex d'environ 111 mÂ˛ entiĂ¨rement rĂŠnovĂŠs avec des matĂŠriaux de qualitĂŠ, durables, ĂŠcologiques est recyclable. Le duplex comporte 3 chambres, une cuisine ouverte, un sĂŠjour de 33.50 mÂ˛, 2WC et une salle de douches. Parking extĂŠrieur. Pompe Ă chaleur gainable air-air rĂŠversible qui confĂ¨re comme avantages des ĂŠconomies allant jusqu'Ă 60% de la consommation ĂŠnergĂŠtique. Isolation thermique et phonique DPEÂ : C PrixÂ : 370.000â&#x201A;Ź Honoraire Ă la charge du vendeurÂ

SĂ&#x2030;LECTION

ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x161;ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x161;ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;˘ď&#x20AC;&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x161;ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x201D;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x192;

ď&#x20AC;&#x2021;ď&#x20AC;&#x201C; ď&#x20AC;&#x2030;ď&#x20AC;&#x160;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2020;ď&#x20AC;&#x152;ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;&#x20AC; ď&#x20AC;&#x161;ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x161;ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2014; ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x161;ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;&#x20AC; ď&#x20AC;&#x161;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;&#x161;ď&#x20AC;&#x2013;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;&#x2DC;ď&#x20AC;&#x161;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;? ď&#x20AC;&#x2026;ď&#x20AC;Ąď&#x20AC;&#x203A;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2C6;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x20AC; ď&#x20AC;&#x17D;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x201E; ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC; ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x161;ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x201A;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x201E;ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x20AC; ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x201C; ď&#x20AC;&#x2039;ď&#x20AC;&#x;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2014;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x2022;ď&#x20AC;&#x161;ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;&#x2019;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x20AC; ď&#x20AC;&#x161;ď&#x20AC;&#x17E;ď&#x20AC;&#x153;ď&#x20AC;&#x201C;ď&#x20AC;&#x20AC;ď&#x20AC;?ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x161;ď&#x20AC;&#x2122;ď&#x20AC;&#x2018;ď&#x20AC;&#x201C;

THILLOIS Maison de plain-pied d'environ 122 mÂ˛ comprenant un agrĂŠable salon, sĂŠjour avec cuisine ouverte et ĂŠquipĂŠe d'environ 56 mÂ˛, 3 belles chambres allant de 14 Ă 19 mÂ˛, une salle d'eau avec douche, baignoire et WC ainsi qu'un second WC indĂŠpendant. Sous-sol total avec la possibilitĂŠ de rentrĂŠs 3 vĂŠhicules. (Portail et porte de garage ĂŠlectrique). AgrĂŠable jardin avec store banne ĂŠlectrique, fontaine et barbecue. DPE : E

Reims, Proche dĂŠbut Avenue de Laon Appartement de type 3 sis au 7Ă¨me ĂŠtage d'une copropriĂŠtĂŠ sĂŠcurisĂŠ, avec ascenseur comprenant : EntrĂŠe avec dĂŠbarras, salon, sĂŠjour avec vue Ă 180Â° sur Reims, cuisine, SDD et 2 chambres dont une avec un placard. Lâ&#x20AC;&#x2122;appartement dispose d'une cave et d'un garage fermĂŠ en sus et dispose d'un avoir sur travaux de 7.000euros exclusivement pour l'appartement au bĂŠnĂŠfice du futur acquĂŠreur sur le compte de la copropriĂŠtĂŠ. DPEÂ : D PrixÂ : 167.000 â&#x201A;Ź Honoraire Ă la charge du vendeurÂ REIMS Maison d'habitation d'environ 140 mÂ˛ composĂŠ au RDC: d'un salon sĂŠjour, d'une cuisine ĂŠquipĂŠe, de deux chambres, d'un bureau, de WC et d'une salle de douches. Ă&#x20AC; l'ĂŠtage une chambre, avec une deuxiĂ¨me cuisine et un WC. Grenier a amĂŠnagĂŠ avec un trĂ¨s gros potentiel. au sous-sol : une salle de douches avec WC, un coin salon avec cheminĂŠe, un bureau, une chambre et 3 autres piĂ¨ces Ă&#x20AC; visiter rapidement. DPEÂ : N/C PrixÂ : 357.000â&#x201A;Ź Honoraire Ă la charge du vendeurÂ

Prix : 382.000 â&#x201A;Ź Honoraire Ă la charge du vendeur

03 26 03 25 56 03 26 03 27 02

1, place de la Mairie - 51490 BEINE-NAUROY Contact : laetitia.pigeot@notaires.fr

www .lhebdoduvendredi. com Toute lâ&#x20AC;&#x2122;info locale au quotidien Cette sem

aine,

T ARCE D'EN PERI XRS $%# MISĂ&#x2030;TEIE F

Ă&#x2030;d

RIES

-BLA

NDIN

MUSIC

t i o n IDIEN SU R R

CONSO

eim

www.

s N Â°48 7

ATION '

ALES

$% # FLĂ&#x201A;NE

lhebd od

uven dr

ENVIR 25

nage

i 2 01

NEMENT '

REIM S

CITĂ&#x2030; DE CROIX Lâ&#x20AC;&#x2122;AUTOMOB ILE BLANDIN RN44 Zac Sain ChĂ˘l

di Du lun0 h 10 h/2

ES S LD

gnie

Hypera

ctive

r France - Gautie

SAS

s Salon ssings rs et Dre SĂŠjou bres et os Cham ts & Ad Enfan

La Compa

NUIT

0* 7FO 440 +V J O4 30 /4 %" BN +67 $, 5)& /",* +

-% * 5&.1 (/:< &3"/ > .0 6 7 &.

VJ O

# * /$

&/5 r# ."5 -" "#&53* # #6 %6 .&-* "45"3% #03% &- 44. " &-- (/3"7&55&4 709 r 1* "56* 55 106 5&4 NT -& 3FJ + $IĂ&#x2030;M VWJ HOZ POT +VWJ HOZ

)PS BJ S FT XXX NPJ TTPO TS PDL PS H

t Mart ons-en-C in sur le ham pagn PrĂŠ ZA DES BAS e JARD 5153 0 DIZY EPER INS NAY

DES

MUSĂ&#x2030;ES '( (

& % # " ! $

PEA CHAM r.fr Parc autie 14 LOIS THIL03 26 46 83 magasins-g : is@ TĂŠl. : thillo i E-mail au samed

T 08 AOĂ&#x203A;

Ă 13

edi.c

Conce millier rts, cultur e s de festiva pop japon liers aise, duran espace t tou t le we Do It You ek-end rse (19 au lf... La Ma r gn 21 ma le jou i), au ifique So t voir parc cie ien de Ch ty, nouve vra ampag au qui de ne. p.4 rendez-vo ique lud et 5 us dĂŠd aqua iĂŠ aux lexe musiq comp ues act ur fut uelles et du Ă Re ades ims, en attend Prom plusie des urs ment

888 .0* 440/ 430$ , 03(

mĂŠ du rĂŠa

28 JUIN

Un contenu enrichi VidĂŠos G Photos

dossie r Em

p. 11

AU QU OT

Ă&#x2030;di

'&45 * 7"-&4 .

aux ectur archit 20. p. 3 jets 20 les pro 2019 et uvrez nt en DĂŠco ctiveme respe

TĂŠlĂŠchargez gratuitement lâ&#x20AC;&#x2122;Hebdo en pdf

OBILE Lâ&#x20AC;&#x2122;AUTOM CITĂ&#x2030; DE REIM S BLANDIN CROI X le PrĂŠ tin sur e t Mar Zac Sain en-Champagn RN44 ChĂ˘l onsINS BAS JARD NAY ZA DES DIZY EPER 5153 0

CROIX

dĂŠcouv rez le

ploi Forma tion

neau

SU u 3 d IEN OTID s N Â° 49 AU QU n R e i m itio

6 j

% (

l Dau

ebdo w.lh in R ww 3 0 j u

Abonnez-vous gratuitement Ă la newsletter

di.com ndre 2017 duve u i l l e t

CrĂŠatio

Ă&#x2030;DITIONS Reims ChĂ˘lons Ă&#x2030;pernay

Suivez le fil de lâ&#x20AC;&#x2122;actualitĂŠ en continu

ÂŠ Cyri

(

MAISONS REIMS DISTRICT TINQUEUX maison jumelée de 5 pièces avec garage et jardin comprenant entrée, garage, bureau 15 m² (ou ch) donnant sur jardin au RDC. A l'étage : cuisine équipée ouverte sur séjour avec cheminée (31 m²) donnant sur agréable terrasse (avec accès jardin). Au second : 3 chambres et SDD. Fenêtres PVC. Secteur calme. Honoraire charge vendeur. Classe énergie : en cours. Prix : 210 000 €

EXCLUSIVITÉ REIMS accès rapide centre ville et gare, rue calme sect Clairmarais, sur 440 m² de terrain, maison 7 pièces en excellent état général, d'env 215 m² habitables comprenant séjour 58 m² donnant sur beau jardin clos de murs avec petites dépendances, cuisine équipée, SDB, Wc au RDC. A l'étage : vaste mezzanine (billard, espace bureau, bibliothèque), 4 chambres, SDD et Wc. Cave. Garage deux voitures. Ensemble lumineux, très agréable. Classe énergie : en cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 439 000 €

REIMS AXE CORMONTREUIL, maison indépendante datant des années 80, d'environ 160 m² habitables comprenant séjour (41 m²) avec chem, cuisine équipée, 1 ch et SDB au RDC. A l'étage : 4 chambres,bureau, SDD. 5ème chambre (comble aménagé) au second. Bon état général. CC au gaz. Fenêtres PVC. Terrasse sur jardin clos (parcelle de 500 m²). Garage attenant. Classe énergie : D Prix : 335 000 €

SECTEUR BOULEVARD DES BELGES - Maison de ville, rénovée récemment. Surf hab d'environ : 110m² comprenant au RDC : Entrée, séjour/salon (32m²), cuisine ouverte (13m²), SDB/Wc. A l'étage : 2ch dont une avec SDD/wc. Au second : 1 ch (16m²). Vaste cave Terrasse. Classe Energie : Vierge Honoraires charge vendeur. Prix : 179 000 €

EXCLUSIVITÉ TINQUEUX - Maison jumelée d'un seul côté, de 5 pièces principales, sur 300 m² de terrain. Surface habitable d'environ 110 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour 35 m² avec cheminée, cuisine, grande chambre et SDD/WC. A l'étage : deux belles chambres et SDB. Sous-sol total avec partie garage + un garage indépendant côté jardin. CC au gaz. Ensemble très bien entretenu. Secteur calme et agréable. Honoraires charges Vendeur. Classe Energie : En cours.

IMMEUBLE EXCLUSIVITÉ Ruinart de Brimont, immeuble entier transformable en particulier, comprenant actuellement trois appartements type deux (dont un loué, bail 1/05/2011). Env 155 m² (hors communs) + grenier aménageable. Terrasse sur Jardinet. Honoraire charge vendeur. Classe énergie : en cours. Prix : 316 000 €

MAISONS CAMPAGNE

VIGNOBLE SECTEUR SILLERY - Maison ancienne d'une surface habitable d'environ 145 m² comprenant au RDC : Entrée, Séjour (28m²), cuisine (17m²), SDD/WC.A l'étage, 2 grandes chambres, SDB/WC.Au second, 2 chambres. Cave voutée. Cour close de bonne superficie. ENSEMBLE EN BON ETAT. Classe Energie : D - Honoraires charge vendeur. Prix : 199 000 €

EXCLUSIVITE BEAUMONT SUR VESLE,maison indépendante 4 pièces de plain-pied sur 896 m² de terrain avec bâtiment indépendant de 67 m². Habitation comprenant séjour/salon, cuisine, SDB et deux chambres. Fenêtres PVC. Sous/sol total (avec partie garage) + cave en-dessous. Classe énergie : en cours. Prix : 232 000 €

EXCLUSIVITÉVERZYmaison ancienne à rénover, de 4 pièces principales (env 95 m² hab) + grenier aménageable. Garage. Courette. Classe énergie : DPEVierge. Honoraires charge vendeur. Prix : 86 000 €

VIGNOBLE SECTEUR VERZY vaste maison de 220 m² (avec possibilité d'usage professionnel pour partie réception clientèle avec bureaux et réception, stockage vaste sous/sol avec grande hauteur sous plafond), ou usage privé, indépendante, sur environ 790 m² de terrain clos et arboré. Beaux volumes bien distribués. Terrasses. Jolie vue sur le vignoble. Garages. Cave. Bon état général. Classe énergie : en cours. Honoraire charge vendeur. Prix : 335 000€

APPARTEMENTS

PROCHE CATHEDRALE, résidence avec ascenseur, 5ème étage, STUDIO avec cave et garage. Env 34 m² habitables. BALCON. A rafraîchir. Jolie vue dégagée. Classe énergie : D. Honoraire charge vendeur. Prix : 89 200 €

EXCLUSIVITÉ TINQUEUX, portes de Reims, 6 pièces duplex de 188 m² (277 m² au sol) avec terrasse de 52 m², vue sur jardins. Séjour de 67 m², cuisine entièrement équipée 17 m², arr cuis, chambre et SDD sur le 1er niveau. Partie duplex avec bureau, 2 chambres et SDB. Prestations de très grande qualité. Excellent état général. Copropriété très bien entretenue, ascenseur. Cave et deux parkings. Classe énergie : D Honoraires charge vendeur. Prix : 678 000 €

SECTEUR LUTON- Appartement de 4 pièces principales situé au 4e étage avec ascenseur. Surface habitable de 80m² comprenant : Entrée, Séjour/salon (30m²) avec balcon, cuisine, 2 chambres SDB/Wc. Rangements. Cave et parking aérien. Classe Energie : VIERGE Prix : 128 500 €

QUARTIER SAINTE ANNE 2 pièces au 3ème étage d'une résidence avecascenseur. Env 45 m² comprenant séjour et une chambre. SDB/Wc. Cuisine séparée. Fenêtres PVC. Chauff individuel. Classe énergie : E Honoraires charge vendeur. Prix : 87 000 €

EXCLUSIVITE TINQUEUX, tous commerces au pied de l'immeuble, 4 pièces d'environ 70 m² au 8ème étage offrant une vue dégagée. Ascenseur. Séjour/salon et deux chambres. SDB. Cave. Fenêtres PVC. Intérieur à rafraîchir. Classe énergie : E. Honoraire charge vendeur. Prix : 118 000 €

SECT SEBASTOPOL - Bel immeuble ancien, petite copropriété, Duplex 4 pièces, situé au 2ème et 3ème étage. Séjour de 35 m², cuisine équipée, SDD/WC sur le 1er niv. Second niv comprenant 2 chambres, SDB/Wc. Chauff électrique. Fenêtres PVC. Cave. Classe Energie : E Honoraires charge vendeur. Prix : 149 000 €

EXCLUSIVITÉ TINQUEUX La Haubette, Résidence avec ascenseur, appartement T4/5 d'env 90 m² comprenant séjour de 27 m², 3 chambres dont une avec SDD, SDB, cuisine sur balcon. Chauffage individuel gaz. Fenêtres PVC. Deux parkings extérieurs. Classe énergie : C. Honoraires charge vendeur. Prix : 199 000 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 F1 Appt de 33.95 m², rue Dieu Lumière Reims, proche fac de sciences et IUT, STAPS. Rdc donnant sur l'arrière dans copro sécurisée. Cpt séjour, cuisine meublée et équipée avec plaques, four et réfrigérateur, salle de bains, Wc, en plus mezzanine de 18.24m² avec placard, chauffage individuel électrique. Classe énergie: F. Loyer: 460€/mois CC Dont charges: 40€ Dépôt de garantie: 420€ Honoraires charge locataires: 371€ Dont 156.57€ TTC pour état des lieux

F4 Rue Duquenelle REIMS, appartement de 80m2,3ème étage, en excellent état ,Cpt: entrée avec placards, salon/séjour, 2 chambres, cuisine, SDB, WC, cave , grenier. Chauff collectif gaz, Classe énergie D. Loyer 730 €/mois CC Dont charges: 160 Dépôt de garantie : 570 € Honoraires charge locataire: 510.00 € Dont 240.00 € TTC pour état des lieux

F2 - rue Passe Demoiselles REIMS. Appt neuf dans résidence proche tramway, bus, du centre ville et commerces. Cpt: entrée avec placard, séjour, cuisine équipée d' éléments et hotte, chambre, salle de douche avec wc. Chauffage Individuel gaz, Classe Energie B. Libre le 30/09/2017. Loyer: 533.75€/mois CC Dont charges: 40€ Dépôt de garantie: 493.75€ Honoraires charge locataire: 367.77€ Dont 126.60€ TTC pour état des lieux

F1 rue Goïot REIMS - Appt très agréable au 2ème étage, excellent état, fenêtres PVC, 28m2, cpt : entrée avec placards - SDD avec WC, séjour, cuisine équipée - Chauff ind gaz. Classe Energie : F. Loyer: 370 €/mois CC Dont charges: 30 € Dépôt de garantie : 340 € Honoraires charge locataire : 267.51 € Dont 84.00 € TTC pour état des lieux

Du 25 au 31 août 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Emploi - Formation

EN BREF

Un nouveau BTS pour former les techniciens de demain

Reims recrute 21 volontaires en service civique

Elaboré par le Pôle de formation Pasteur et le Pôle formation des industries technologiques, un nouveau BTS en alternance « Techniques physiques pour l’industrie et le laboratoire » (TPIL) pourrait voir le jour en octobre prochain. Les candidatures sont ouvertes.

ous réserve de fédérer suffisamment d'effectifs d'ici là, le BTS TPIL s'ouvrira à la rentrée et proposera, par le biais d'un contrat d'apprentissage de deux ans, une formation à la fois générale et professionnelle dans la conception et la maintenance des instruments de mesure. « Septembre reste une période forte Les titulaires du BTS TPIL peuvent travailler, entre autres, dans les laboratoires pour le recrutement des entreprises, explique de recherche. © DR Valérie Prillieux, directrice pédagogique du Pôle de formation Pasteur. Il est donc temps de demande des entreprises et en collaboration sique se dérouleront dans l'autre pôle. » Seules postuler ! L'objectif de ce cursus, c'est de foravec le Pôle formation des industries technolo- conditions à remplir pour déposer sa candidamer des techniciens capables d'assurer le giques de Champagne-Ardenne. Ainsi, nous ture : avoir moins de trente ans et être titulaire contrôle et la maintenance de tous les appareils couvrons l'ensemble des secteurs qui peuvent d'un Bac (S, STI2D ou STL, Melec ou MEI). de mesure, dans des domaines Rigueur, précision et esprit d'analyse sont égaêtre concernés. » très variés. » La chimie, l'indusConcrètement, les appren- lement des atouts pour rejoindre ce cursus. Rigueur trie pharmaceutique ou optique, tis se partageront entre leur Sonia Legendre et esprit d'analyse entreprise d'accueil et les la mécanique, l'automobile, l'environnement, l'aéronautique, plateaux techniques des 4 Contact : Thierry Colmart, Directeur des rel'agro-alimentaire, etc. « Nous travaillons par deux pôles. « A raison de quinze jours en entre- lations école-entreprises au Pôle de formation exemple avec des entreprises du Pôle IAR, spéprise et de quinze jours en cours. Les parties Pasteur - 03 26 87 88 38 – cialisées dans la bio-industrie de transformachimie et optique seront assurées par nos for- t.colmart@cfpast.com. tion. Ce BTS a d'ailleurs été mis en place à la mateurs, la mécanique, l'électrique et la phy-

VOUS ÊTES

TAILLÉ

POUR

La ville de Reims et la Communauté Urbaine du Grand Reims proposent à une vingtaine de jeunes âgés de 18 à 25 ans de s’engager en contrat de volontariat en service civique. De novembre 2017 à juin 2018, ces jeunes vont remplir des missions d’intérêt général auprès des habitants. En échange, ils vont recevoir une formation, acquérir une expérience humaine et professionnelle pour mieux rebondir ensuite. Ils seront indemnisés conjointement par l’Etat et les collectivités (environ 685 €). Rens. : www.reims.fr

La rentrée booste les services à domicile Spécialisé dans les services à domicile (aide aux seniors, garde d'enfants, jardinage, etc.), le groupe O2 prévoit d'embaucher 2 000 personnes supplémentaires d'ici la fin de l'année. Dans ce cadre, l’entreprise organise partout en France un grand job dating le mardi 29 août, de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h. A Reims, 32 CDI sont à pourvoir, principalement dans le domaine de la garde d'enfants. Les profils recherchés : professionnels de la petite enfance, mamies, nounous ou encore des étudiants qui souhaitent financer leurs études tout en exerçant une activité épanouissante, qui valorisera leur parcours professionnel. Les candidats intéressés peuvent se présenter directement à l'agence 02 de Reims, située au 9 bis avenue du Général Leclerc, ou postuler sur www.o2recrute.fr.

L’APPRENTISSAGE

VIGNE

VIN

L’AGROÉQUIPEMENT LA

COMMERCIALISATION

SERVICE

AUX PERSONNES

« à Avize, l’apprentissage, une voie de formation Grand Cru »

RENTRÉE 2017

OUVERTURE Certificat de Spécialisation Technicien de Cave SEPTEMBRE 2018

BTS Viticulture Œnologie en partenariat avec

CFA d’Avize Viti Campus - 61 avenue de Mazagran - 51190 AVIZE 03 26 57 50 42 - contact@avizeviticampus.fr

Emploi - Formation

30 ans, toujours apprenti dans le Grand Est

’apprentissage reste l’une des meilleures solutions pour se former à un métier tout en acquérant une expérience professionnelle. Ouvert dès 16 ans, ce système peut concerner des personnes issues d’horizons très divers (collégiens, lycéens, universitaires, sans emploi, salariés…) puisqu’il est accessible du CAP à Bac + 5. François Hollande avait annoncé vouloir 500 000 apprentis en 2017, il en manquait encore quelque 100 000 à la fin de l'année 2015. Afin d’accélérer le processus et « consciente des difficultés des demandeurs d’emploi de plus de 25 ans à s’insérer dans une situation professionnelle », la région Grand Est fait partie des collectivités territoriales qui ex- On compte plus de 37 000 apprentis de tous périmentent, depuis le 1er janvier 2017, l’ou- les niveaux de qualification dans le Grand Est. verture de l’apprentissage jusqu’à 30 ans. La © l'Hebdo du Vendredi Région, qui compte 38 350 apprentis, espère en attirer 2 000 supplémentaires de plus de 25 ans, un rendez-vous similaire, à 17 h, à la Maison au terme de cette expérimentation, le 31 décem- pour tous (39, avenue de Middelkerke) d’Epernay. Au programme, bre 2019. A ce moréunion d’informent-là, les sept Une soirée apprentissage une mation sur l’apprenrégions volontaires à Epernay tissage puis, à partir dresseront un bilan de 18 h, des échanges qui pourrait permetavec plusieurs entreprises présentes pour le retre d’étendre le dispositif à l’Hexagone. crutement d’apprentis. De quoi bien démarrer Une soirée apprentissage à Epernay l’année. Après avoir animé une action baptisée « Orientation apprentissage » au début du mois de juilSimon Ksiazenicki let, la Chambre de métiers et de l’artisanat de la Marne récidive ce jeudi 31 août, en proposant 4 Infos : www.passapprentissage.com.

Du 25 au 31 août 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

EN BREF Pour en savoir plus sur la création d'entreprise Avec son partenaire Synercoop, l'Espace métiers de Reims (9, rue Noël) vous donne rendez-vous lundi 28 août, de 9 h 30 à 12 h, pour répondre aux questions que vous vous posez sur la création d'entreprise. Une matinée ouverte à tous et gratuite. Renseignements : 03 26 79 11 20 ou www.espacesmetiers-champagneardenne.org

Trouvez du boulot à la Foire de Châlons Un « job dating » sera organisé au Village des métiers et des formations de la Foire de Châlons (à gauche de l'entrée principale) le mercredi 6 septembre 2017, de 14 h 30 à 17 h. L’occasion de trouver une entreprise ou un contrat d’apprentissage grâce à la présence, notamment, du BTP-CFA de la Marne, d'Alméa 51, de Pôle emploi, de la Mission locale, du CDG Marne, du pôle de formation Pasteur ou encore d'Avize Viti Campus.

Du 25 au 31 août 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sport

Football L2 (5e j.) : Lorient (3e) - Reims (2e)

Déjà un parfum de Ligue 1 pour le Stade de Reims

Après un sans-faute en championnat, les Rémois devront montrer, samedi aprèsmidi, à Lorient, un concurrent pour la montée, que l'élimination en Coupe de la Ligue face à Valenciennes, mardi, n'était qu'un accident.

uatre matches, quatre victoires. C’est le bilan parfait affiché par le Stade de Reims en championnat, qui s’offre, en plus, le luxe d’avoir gardé inviolé le but défendu par Benjamin Mendy. Seul ombre au tableau, l’élimination en 32e de finale de Coupe de la Ligue à Valenciennes (0-3), mardi soir, après l’exclusion sévère de Yunis Abdelhamid dès la 8e minute de jeu. « Cette défaite ne fait pas plaisir mais c’était un autre contexte, analyse David Guion. L’idée, c’est de refermer rapidement le livre de la Coupe de la Ligue et d’ouvrir à nouveau celui du championnat. » Un gros morceau y attend les Rémois, ce samedi après-midi, lors du déplacement sur la pelouse du Moustoir, à Lorient. Après dix saisons passées en Ligue 1, les Merlus redécouvrent les joies de la Ligue 2, avec une certaine réussite. Entraînés par l’ancien gardien international, Mickaël Landreau, les Lorientais sont troisièmes (deux victoires, deux nuls) et affichent un jeu offensif séduisant. « On sera face à un adversaire qui a beaucoup d’arguments, avec des joueurs de Ligue 1, qui for-

formation (2004-2009). Passé par les ligues inférieures espagnoles, le CFA 2 français, la Suisse et dernièrement le Red Star avant d revenir à Reims, le natif d’Aubervilliers répond aux attentes de son coach. « J’ai eu des expériences différentes à l’étranger qui m’ont permis de développer des qualités que je n’avais pas avant, décrit l’intéressé. Mon intégration a aussi été facilitée grâce aux joueurs avec qui j’ai joué au Red Star (Danilson Da Cruz, Julian Jeanvier et Xavier Chavalerin). On a créé des complicités qu’on essaye de reproduire ici. » Pour le plus grand bonheur du Stade de Reims.

Simon Ksiazenicki

4 Lorient - Reims, le samedi 26 août, à 15 h, sur beIN Sports 1.

L'attaquant polyvalent Anatole Ngamukol fait déjà le bonheur de son entraîneur. © l'Hebdo du Vendredi

ment une équipe de Ligue 1, dans un championnat de Ligue 2, résume l’entraîneur rémois. Cette équipe a une forte dominante technique, avec quatre joueurs offensifs, deux milieux de terrain très techniques et des latéraux qui proposent énormément. Elle a beaucoup d’atouts. » Parmi lesquels l’ancien rémois Gaëtan Courtet (2011-2015), dont les défenseurs devront se méfier. « Avec l’âge, il se bonifie dans la surface de réparation, où il sent mieux les coups », estime David Guion qui connaît parfaitement l’attaquant breton. Heureusement, le coach champenois pourra lui aussi compter sur des attaquants performants.

La confiance accordée lors des trois derniers matches de championnat à Diego Rigonato et Anatole Ngamukol sur les côtés, et Pablo Chavarria et Jordan Siebatcheu devant, a porté ses fruits face à Bourg-Péronnas (3-0). « On met en place des automatismes. On a bien vu, lors de la deuxième mi-temps face à Bourg-en-Bresse, que, tout doucement, les choses avancent, l’équipe progresse. Quand les résultats sont bons, il n’y a pas de raison de changer », assure David Guion. Pas encore buteur mais beaucoup utilisé et titulaire jusque-là, l’ailier droit Anatole Ngamukol s’est rapidement fait une place dans son club de

Marvin Martin dans le groupe

Arrivé en provenance de Lille, l’international français Marvin Martin (29 ans) sera dans le groupe qui fera le déplacement à Lorient. Si David Guion ne bouleversera pas son onze pour faire une place à l’ancien dijonnais, il devrait rapidement lui donner du temps de jeu. « Je souhaitais un joueur à vocation technique pour être encore plus performant dans la partie supérieure. Marvin correspond parfaitement à ce registre. Il aura la chance de rentrer dans un groupe en pleine confiance. » Le milieu Nolan Mbemba (22 ans) devrait lui aussi intégrer le groupe pour la première fois.

Basket-ball Pro A - Préparation

EN BREF

Première encourageante face au Portel

our son premier match de préparation, le Champagne Châlons-Reims Basket s'est incliné mercredi soir dans le Nord face au Portel, révélation de la saison écoulée (84-87). Opposée à une formation au complet, l'union marnaise a plutôt bien résisté malgré l'absence de son meneur numéro 1 Martin Hermannsson qui prépare l'Euro avec l'Islande et d'une dernière recrue dont la signature est attendue très prochainement. Cédric Alexandre Karolak et le CCRB ont maintenant rendezHeitz a tout de même pu aligner le vous en Belgique, avec deux matches amicaux contre reste de son effectif, complété pour Willebroeck et Bruxelles, les 26 et 30 août. l'occasion par le jeune Jules Ram© l'Hebdo du Vendredi bault. Sur le parquet, le CCRB qui menait 27-10 à la fin du premier quart-temps s'est ensuite logiquement essoufflé pour finalement s'incliner dans les toutes dernières secondes de la partie. Bonne nouvelle, les leaders attendus ont fait le boulot. Willie Deane a ainsi terminé meilleur marqueur de Châlons-Reims avec 18 points, juste devant Lamonte Ulmer, Paul Carter et Romain Duport, tous à 16 points. Le prochain match amical est programmé dès ce samedi 26 août en Belgique face à Willebroek. Les supporters du CCRB devront patienter jusqu'au mercredi 6 septembre pour observer leur équipe à la maison. Ce sera face à l'Etoile Charleville-Mézières (Pro B) du côté de Châlons.

Basket-ball : Essomé Miyem, sacré champion d'Europe U16

Basket-ball : le RBF enchaîne

J.D

ble de la compétition : 8,1 points et 5 rebonds pour 9,3 d’évaluation lors des sept matches remportés par la France.

Après avoir débuté sa préparation par un premier succès aux dépens de Chartres (73-65), le Reims Basket Féminin a obtenu une nouvelle victoire, mercredi, face à Calais (77-75). Dimanche 27 août, les Pétillantes défieront Strasbourg (LF2) à Metz, avant de jouer mercredi 30 août leur premier match amical à la maison, à l'occasion de la réception de Aulnoye-Aymeries (LF2). En digne petit frère d'Endy Miyem, Rémoise et membre de l'équipe de France de basket désignée dans le cinq idéal de l'Euro-2017, Essomé (2,07 m) a obtenu, samedi dernier, le titre de champion d'Europe avec l’équipe de France U16. La sélection nationale s'est imposée face au Monténégro, pays hôte de la compétition, sur le score de 75 à 68. Le Rémois, qui évolue au Centre fédéral, a inscrit 8 points et pris 5 rebonds lors de cette finale, des chiffres conformes à ceux affichés sur l'ensem-

Handball D1 : Reims sourit au PSG Après avoir remporté sa première Coupe de la Ligue à Reims en avril dernier, le Paris Saint-Germain était cette semaine de retour sur le parquet de René-Tys, mais cette fois pour un simple match amical. Opposée à Saint-Raphaël, l'armada parisienne emmenée par les frères Karabatic s'est facilement imposée sur le score de 38 à 28.

Du 25 au 31 août 2017 >> w ww.lh ebdo duven dred i. c om

Sorties

Concerts

Ce week-end

La Grande Vallée de la Marne en musique

CONCERTS VENDREDI 25 AOÛT MUSIQUES EN CHAMPAGNE - LÉON PHAL QUINTET

LOISIRS JUSQU'AU JEUDI 31 AOÛT PARC DE LOISIRS JOGALAND

A l’occasion du festival Musiques en Champagne, la maison Philipponnat accueille un concert du groupe de jazz Léon Phal Quintet. Il sera précédé d’une visite du clos des Goisses et des caves de la maison.

Le parc de loisirs de structures gonflables pour enfants revient sur un terrain de 2 500 m2, situé entrée Chavot et Moussy. Jeux d’eau, châteaux gonflables, activités de plein air et petite restauration sont au programme.

Animation à 17 h, concert à 19 h, au champagne Philipponnat, 13 rue du Pont à Mareuil-sur-Aÿ. Tarifs : 10 et 12 €. Réservation conseillée : 03 26 57 06 35.

Ouvert tous les jours jusqu’au jeudi 31 août, de 10 h à 19 h, le long de la D951, entre Moussy et Chavot-Courcourt. Entrée : 6,50 € (offerte pour l'accompagnateur adulte). Renseignements : 06 76 28 24 30 et sur Facebook.

SAMEDI 26 AOÛT MUSIQUES EN CHAMPAGNE REY CABERA Y SUS AMIGOS

JUSQU'AU VENDREDI 1ER SEPTEMBRE BULLÉO SUMMER GAMES

A l’occasion du festival Musiques en Champagne, le champagne Henri Giraud accueille un concert du groupe de musique cubaine Rey Cabera y sus Amigos. Il sera précédé d’une démonstration de tonnellerie et d’une visite de la cuverie.

Les Bulléo summer games se poursuivent avec des animations ludiques pour les enfants au sein de l’espace aquatique et sportif d’Epernay. Au programme, des parcours aquatiques, des jeux en extérieurs, une structure gonflables, des activités sportives…

Animation à 17 h 30, concert à 19 h, au champagne Henri Giraud, 71 boulevard Charles-de-Gaulle à Aÿ. Tarifs : 10 et 12 €. Réservation conseillée : 03 26 57 06 35.

Du lundi au vendredi, de 15 h à 16 h 30, à Bulléo, parc Roger-Menu. Entrée payante, activités gratuites. Infos : 03 26 53 35 60 et bulleo.epernay-agglo.fr.

DIMANCHE 27 AOÛT MUSIQUES EN CHAMPAGNE - LES DÉSAXÉS

cinéma SAMEDI 26 AOÛT AVANT-PREMIÈRE : « COEXISTER »

A l’occasion du festival Musiques en Champagne, le champagne Chauvet accueille un concert du groupe d’humour musical Les Désaxés. Il sera précédé d’une visite des caves de la maison Chauvet.

Des concerts éclectiques sont proposés dans les communes de la Grande Vallée de la Marne. © CCGVM

Animation à 16 h, concert à 17 h 30, au champagne Chauvet, 41, avenue de Champagne à Tours-sur-Marne. Tarifs : 10 et 12 €. Réservation conseillée : 03 26 57 06 35.

Un producteur en mal de succès (Fabrice Eboué) décide de mettre sur pied un groupe de musique composé d’un prêtre (Guillaume de Tonquédec), d’un rabbin (Jonathan Cohen) et d’un imam (Ramzy Bédia). Trois hommes loin d'être des saints… À 20 h, au cinéma Le Palace, 33, boulevard de la Motte. Tarif : 4,50 €.

Démarrée le mardi 22 août, la 18e édition du festival Musiques en Champagne se prolonge jusqu’au vendredi 1er septembre, dans six communes de la Grande Vallée de la Marne.

À venir CONCERTS MARDI 29 AOÛT MUSIQUES EN CHAMPAGNE - LISA URT

LOISIRS JUSQU'AU VENDREDI 1ER SEPTEMBRE BULLÉO SUMMER GAMES

A l’occasion du festival Musiques en Champagne, le champagne Rodez accueille un concert de soul & blues avec Lisa Urt. Il sera précédé d’une conférence-débat sur la viticulture durable.

l reste donc six dates, dans six communes de la Grande Vallée de la Marne, afin de profiter de ce concept original : une animation orientée vers l’oenotourisme, suivie d’un concert.

Vendredi 25 août, à 17 h 30 : La maison de champagne Philipponnat, installée à Mareuil-sur-Aÿ depuis 1910, propose de présenter au public le clos des Goisses, un vignoble hors du commun de 5,5 ha en pente très abrupte. A 19 h, le kiosque situé le long du canal (ou la maison de Mareuil, selon la météo) accueillera le saxophoniste agéen Léon Phal et son quintet de jazz festif et virtuose. l Samedi 26 août, à 17 h 30 : La vénérable maison agéenne Henri-Giraud offre une visite de sa cuverie ainsi qu’une démonstration de tonnellerie. Le maison fondée au XVIIe siècle développe notamment une cuvée vieillie en fûts de chêne de la forêt d'Argonne. A 19 h, le joueur de tres cubain Rey Cabrera fêtera avec le public marnais ses 50 ans de carrière musicale, accompagné par son septet. Une musique résolument exotique et dansante. l Dimanche 27 août, à 16 h : Le champagne Chauvet organise une visite des ses caves bicentenaires à Tours-sur-Marne afin de faire découvrir le travail du champagne. A 17 h 30, les Désaxés livreront un concert tout en humour. Ces quatre saxophonistes, virtuoses et extravagants, mélangent musiques de film, jazz, samba, pop, musique classique, comédie, danse et bruitage pour un grand show. l Mardi 29 août : Le champagne Rodez accueille une conférence-débat sur la viticulture à l’échelle du terroir d’Ambonnay, une commune qui compte 389 ha de vignes, 350 exploitants et de nombreuses certifications environnementales. A 19 h, la voix envoûtante de Lisa Urt offrira un concert mélangeant des compositions et des reprises autour du blues, du jazz, de la soul et du swing. l Mercredi 30 août, à 17 h : La distillerie Guillon, située sur le hameau de Vertuelle, organise une visite guidée afin d’expliquer les secrets de la distillation et du vieillissement du spiritueux à base de malt qui y est produit depuis 20 ans. A 19 h, direction la coopérative de Tauxières-Mutry pour un concert de Destination Woodstock, un groupe qui rend hommage au fameux festival américain de 1969 et à son courant musical. er l Vendredi 1 septembre, à 18 h : Pour la dernière date de Musiques en Champagne, un concert-piquenique est organisé sur l’ancien terrain de football de Champillon. L’accueil musical sera assuré par le groupe de rock & blues, The Replayers, qui revisite des chansons françaises en anglais. Le public pourra amener son pique-nique ou profiter du food truck installé pour l’occasion. La soirée se terminera par un feu d’artifice. l

4 Réservation auprès de l’office de tourisme d’Hautvillers, place la République.

Simon Ksiazenicki

Tarifs : 10 et 12 €, 28 € les 3 concerts, 44 € les 5 concerts. Infos : www.ccgvm.com et 03 26 57 06 35.

EN BREF Handball : match de de haut niveau à Pierre-Gaspard Avant la reprises de la Pro Ligue de handball, le hall des sports Pierre-Gasard accueillera, le vendredi 25 août, à 19 h, un match amical entre deux équipes professionnelles de deuxième division, Sélestat et Nancy. A 16 h, des jeunes du Racing club Epernay joueront en ouverture. Tarif : 5 €/ Infos : 06 23 82 06 82 et www.rceh.fr.

Animation à 17 h 30, concert à 19 h, au champagne Rodez, 11, rue du Clos à Ambonnay. Tarifs : 10 et 12 €. Réservation conseillée : 03 26 57 06 35. MERCREDI 30 AOÛT MUSIQUES EN CHAMPAGNE DESTINATION WOODSTOCK

A l’occasion du festival Musiques en Champagne, la coopérative de Tauxières-Mutry accueille un concert du groupe de reprises Destination Woodstock. Il sera précédé d’une visite de la distillerie Guillon, à Vertuelle. Animation à 17 h, concert à 19 h, à la coopérative viticole de Tauxières-Mutry, 7, rue des Vignes. Tarifs : 10 et 12 €. Réservation conseillée : 03 26 57 06 35. VENDREDI 1ER SEPTEMBRE MUSIQUES EN CHAMPAGNE - THE REPLAYERS

A l’occasion de la clôture du festival Musiques en Champagne, la commune de Champillon accueille un concert pique-nique sur l’ancien terrain de football, avec le groupe de rock & blues The Replayers. Un feu d’artifice sera tiré à l’issue du concert. A partir de 18 h, sur l’ancien terrain de football de Champillon. En cas de mauvais temps, le pique-nique sera annulé et le concert transféré à la salle des fêtes. Tarifs : 10 et 12 €. Réservation conseillée : 03 26 57 06 35.

Du lundi au vendredi, de 15 h à 16 h 30, à Bulléo, parc Roger-Menu. Entrée payante, activités gratuites. Infos : 03 26 53 35 60 et bulleo.epernay-agglo.fr. DU MERCREDI 30 AOÛT AU SAMEDI 2 SEPTEMBRE 9E ESCALES AFRICAINES

Le festival dédié à la culture africaine et au jumelage entre Epernay et la commune du Burkina Faso, Fada N’Gourma, revient pendant quatre jours. Au programme : courts-métrages, spectacle d’humour et grande journée de fête le samedi, sur la place Hugues-Plomb. Le mercredi 30 août, à 15 h, salle Odile-Kopp, projection de courts-métrages ; le vendredi 1er septembre, à 20 h 30, au Palais des fêtes, spectacle de Roukiata Ouedraogo ; le samedi 2 septembre, à partir de 10 h, place Hugues-Plomb, village africain. CINÉMA MARDI 29 AOÛT AVANT-PREMIÈRE : « PATTI CAKE$ »

Une jeune femme atypique, serveuse dans le New Jersey, rêve de devenir une star du hip hop. Elle s’embarque dans une aventure musicale avec Jheri, son meilleur ami et Basterd, un musicien dérangé. À 20 h 30, au cinéma Le Palace, 33, boulevard de la Motte. Tarif : 4,50 €.

Expositions JUSQU'AU DIMANCHE 27 AOÛT L'ESPACE CHROMATIC S'EXPOSE - DORMANS

Galerie d’art d’Epernay composée de passionnés, l’Espace Chromatic, s’expose à Dormans. L’occasion de retrouver les créations éclectiques de dix artistes membres de la galerie associative. Du mercredi au dimanche, de 14 h 30 à 18 h 30, au Moulin d’en haut, 4, rue du Moulin à Dormans. Infos : 03 26 58 85 46.

cle transpire dans son travail élégant et coloré. Le samedi, de 9 h à 12 h et de 17 h à 20 h, et le dimanche, de 10 h à 12 h, au champagne Hamm & Fils, 16, rue Nicolas-Philipponnat à Aÿ. Infos : 03 26 55 44 19. JUSQU'AU DIMANCHE 3 SEPTEMBRE TOILES DE NICOLE LAVERGNE OFFICE DE TOURISME D'EPERNAY

JUSQU'AU JEUDI 31 AOÛT PEINTURES DE PIERRE BARIDEAU

L’artiste Nicole Lavergne expose son univers hétéroclite et poétique à l’office de tourisme d’Epernay. Inspirée des surréalistes tels que Magritte et Dali, elle entend créer des émotions et des ressentis.

Peintre autodidacte très influencé par le mouvement impressionniste, Pierre Barideau est passionné de Claude Monet. Son admiration pour le peintre de la fin du XIXe siè-

Du lundi au samedi, de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 19 h, et les dimanches, de 10 h 30 à 13 h et de 14 h à 16 h 30, à l’office de tourisme d’Epernay, 7, avenue de Champagne.

Du 25 au 31 août 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Spectacle musical - Le Millesium

« Les Choristes » montent sur scène

Remake du film éponyme, « Les Choristes » entame sa tournée nationale par un passage à Epernay. Christophe Barratier, déjà réalisateur du film, assure qu'il ne s'agit pas d'un « produit dérivé » mais d'une « nouvelle aventure ».

ouvenez-vous, c’était en 2004. Emmené par Gérard Jugnot, le film de Christophe Barratier « Les Choristes » réalisait un carton lors de sa sortie, réunissant plus de 8,5 millions de spectateurs dans les salles obscures, un des plus grands succès français au box-office. Treize années plus tard, c’est ce même Christophe Barratier qui a décidé de porter à la scène un spectacle musical des « Choristes ». « C’est quelque chose que j’avais dans la tête depuis longtemps, confie le réalisateur. En tant qu’amoureux de la comédie musicale, je voulais donner une approche plus émouvante du film grâce au direct, sans en faire un produit dérivé mais une nouvelle oeuvre. Il n’était pas question de faire Les Choristes 2. Aujourd'hui, j’ai l’impression que c'est ce spectacle qui a donné naissance au film. » Bien entendu, le public retrouvera l’histoire, les personnages et les chansons qui ont fait le succès du long-métrage. L’internat du Fond de l’étang, Pierre Morhange, Pépinot ou encore « Vois sur ton chemin » sont bien présents, en même temps que plusieurs nouveautés. Sept nouvelles chansons (soit quatorze au total) ont été composées, afin de rendre le spectacle « beaucoup plus musical que le film, même s’il n’y a pas que du chant,

Victor Le Blond, ici en compagnie du réalisateur et metteur en scène Christophe Barratier, a repris le rôle de la brute épaisse, Mondain. © l'Hebdo du Vendredi

prévient Christophe Barratier. Ce n’est pas Mamma Mia !. » Si cinq adultes composent le casting, les enfants se retrouvent bien évidemment au coeur de cette comédie musicale avec, parfois jusqu’à 21 personnes sur scène. Trois équipes de 15 enfants, dont une moitié de filles pour la puissance musicale, issues de la maîtrise des Hauts-de-Seine, le plus grand choeur d’enfants et d’adolescents du pays,

ont été mises sur pied afin d’assurer trois mois de soirées aux Folies Bergère, puis 24 dates en province. Non sans mal. « Je savais que ce qui allait être compliqué concernait la législation sur le travail des enfants de moins de 13 ans, qui s’est beaucoup durcie. Ils ne peuvent pas jouer plus de deux fois par semaine, il nous fallait donc trouver trois équipes pour pouvoir jouer toute la semaine. Et puis certains ont mué depuis la première

Cinéma

aux Folies Bergère, en janvier, on a donc dû changer deux solistes, explique Christophe Barratier. Grâce à la maîtrise des Hauts-deSeine, j’ai pu trouver une qualité optimale. Les trois distributions sont différentes mais toutes d’égale qualité. » Parmi les enfants de l’internat, personne n’a oublié Mondain, la brute épaisse qui met le feu à l'établissement. Le rôle a été repris par Victor Le Blond, jeune acteur de 20 ans qui se souvient de sa première rencontre avec Les Choristes. « J’avais 7 ans et à l’époque, le rôle de Mondain m’avait marqué, se souvient celui qui a commencé le théâtre à la même période de sa vie. Quand j’ai été casté, j’étais super content mais j’avais un peu peur. Même si 95 % de mon rôle est parlé, j’ai eu recours à un coaching vocal. J’ai eu le trac tous les soirs car contrairement au cinéma, on ne peut pas revenir en arrière. Ce qui est fou c’est que je prends énormément de plaisir même si je n'ai pas de formation de chanteur. » A Epernay, il espère être à la hauteur devant les quelque 2 000 personnes attendues et une salle de spectacle bien différente que la plus feutrée et confidentielle salle des Folies Bergère. « Epernay sera une nouvelle première pour toute l’équipe, assure Christophe Barratier. Affronter plusieurs milliers de personnes ce n’est pas tout a fait pareil que les Folies Bergère, plus cloîtrées. Ce sera un vrai test pour nous. »

Simon Ksiazenicki 4 « Les Choristes », le vendredi 22 septembre, à 20 h, au Millesium d’Epernay. Tarifs : de 35 à 75 €. Infos : www.leschoristes-spectacle.com.

Chiner LE PALACE 33, boulevard de la Motte - Épernay - 03 26 51 82 42 Du mercredi 19 au mardi 25 juillet

DIMANCHE 27 AOÛT ARRIGNY - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Centre du village MOI, MOCHE ET MECHANT 3 A PARTIR DE 3 ANS Mer : 14H30 - 20H30 Jeu : 14H30 - 20H30 Ven : 14H30 - 18H Sam : 14H30 -

17H - 20H Dim : 11H - 15H - 17H30 Lun : 14H30 - 18H - 20H30 Mar : 14H30 - 20H30 LE GRAND MÉCHANT RENARD ET AUTRES CONTES A PARTIR DE 3 ANS Mer : 14H30 Jeu : 14H30 Ven : 14H30 Sam : 14H30

BLESME - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Route de Saint-Lumier

Dim : 11H Lun : 14H30 Mar : 14H30

CHAMPAUBERT - VIDE-GRENIERS

MISSION PAYS BASQUE Mer : 17H30 Jeu : 20H30 Ven : 18H Sam : 17H - 20H Dim : 15H - 17H30 Lun : 20H30 Mar : 18H

A partir de 6h - Rue des Ormeaux

VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Centre du village MERFY - VIDE-MAISON

9h-18h - 7, Hameau des Maretz NESLE-LA-REPOSTE VIDE-GRENIERS

A partir de 7h - Centre du village

CHAMPIGNY - VIDE-GRENIERS

PARGNY-SUR-SAULX VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Centre du village

A partir de 6h - Allée des Marronniers

THE CIRCLE Mer : 17H30 Ven : 21H Sam : 22H30 Dim : 20H Mar : 18H

COOLUS - VIDE-GRENIERS

PLEURS - VIDE-GRENIERS

BABY DRIVER Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs Mer : 14H30 17H30 - 20H30 Jeu : 14H30 - 20H30 Ven : 14H30 - 18H - 21H Sam : 14H30 - 17H - 20H - 22H30 Dim : 11H - 15H - 17H30 20H Lun : 14H30 - 18H - 20H30 Mar : 14H30 - 18H - 20H30

A partir de 6h - Centre du village

A partir de 7h - Centre du village

EPOYE - VIDE-GRENIERS

REVEILLON - VIDE-GRENIERS

DUNKERQUE Mer : 14H30 - 17H30 - 20H30 Jeu : 14H30 - 20H30 Ven : 14H30 - 18H - 21H Sam : 14H30 - 17H - 20H - 22H30

A partir de 6h - Centre du village

A partir de 7h - Place de la mairie

Dim : 11H - 15H - 17H30 - 20H Lun : 14H30 - 18H - 20H30 Mar : 14H30 - 18H - 20H30

GERMAINE - VIDE-GRENIERS

SAINT-BON - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Centre du village

A partir de 6h - Rue de la Grosse Haie

LANDRICOURT - VIDE-GRENIERS

SÉZANNE - VIDE-MAISON

A partir de 6h - Rue Chantourelle

9h-18h - 168, rue Notre-Dame

LA COLLE Mer : 14H30 - 17H30 - 20H30 Jeu : 14H30 - 20H30 Ven : 14H30 - 18H - 21H Sam : 14H30 - 17H - 20H - 22H30 Dim :

11H - 15H - 17H30 - 20H Lun : 14H30 - 18H Mar : 14H30 - 18H - 20H30 VISAGES VILLAGES Mer : 20H30 Ven : 21H Sam : 22H30 Dim : 20H Lun : 18H Mar : 20H30

FELICITE SEANCE UNIQUE LUNDI 24 JUILLET A 20H30 TARIF 5€ LES HOMMES DE FEU Mer : 17H30 Jeu : 14H30 Ven : 21H Sam : 22H30 Dim : 20H Lun : 20H30 Mar : 18H CARS 3 AVANT- PREMIERE NATIONALE DIMANCHE 23 JUILLET A 15H SPIDER-MAN : HOMECOMING Mer : 14H30 - 20H30 Jeu : 20H30 Ven : 14H30 - 18H Sam : 14H30 - 17H - 20H Dim : 11H -

17H30 Lun : 14H30 - 18H Mar : 14H30 - 20H30

MAISONS-EN-CHAMPAGNE

Du 25 au 31 aoĂťt 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Loisirs

Lâ&#x20AC;&#x2122;horoscope

MĂŠtĂŠo

BĂ&#x2030;LIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Si vous sentez le vent venir, ĂŠvitez qu'il ne prenne des allures de tempĂŞtes. CĂ´tĂŠ cĹ&#x201C;ur, c'est une semaine stable. Que vous soyez seul ou Ă deux, vous vous sentirez "posĂŠ".

Rien de particulier ne se profilera cette semaine en ce qui vous concerne : une pĂŠriode assez calme, de repositionnement pourrait-on dire, qui vous permettra de gagner en assurance.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

SCORPION du 23.10 au 22.11

Sans pour autant vous promettre monts et merveilles, la semaine restera gravĂŠe dans votre mĂŠmoire car elle marque le dĂŠbut dâ&#x20AC;&#x2122;un nouveau cycle oĂš beaucoup dâ&#x20AC;&#x2122;espoirs sont permis !

Votre vie affective, si elle a ĂŠtĂŠ soumise Ă des tensions rĂŠcemment, connaĂŽtra une embellie. Et si vous ĂŞtes seule, la rentrĂŠe pourrait vous amener de la compagnie.

GĂ&#x2030;MEAUX du 21.05 au 21.06

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

Professionnellement, une association avec un partenaire pourrait voir le jour pour votre plus grand bĂŠnĂŠfice. Sur le plan affectif, il y aura de l'animation dans votre quotidien.

Une pĂŠriode dĂŠvolue Ă la rĂŠflexion, au sens positif du terme, autrement dit qui vous permettra de clĂ´turer certaines questions avant dâ&#x20AC;&#x2122;affronter un nouveau cycle existentiel.

CANCER du 22.06 au 22.07

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

Votre vie affective reprendra ses droits par rapport Ă vos activitĂŠs professionnelles, vous lui accorderez plus de temps. En effet, la pĂŠriode est propice au rapprochement amoureux.

Cette semaine vous rĂŠserve de trĂ¨s grandes satisfactions, si ce nâ&#x20AC;&#x2122;est en termes quantitatifs, certainement sur le plan qualitatif. A vous dâ&#x20AC;&#x2122;en tirer profit et de vivre pleinement ces instants.

LION du 23.07 au 22.08

VERSEAU du 21.01 au 19.02

Câ&#x20AC;&#x2122;est le moment de programmer vos grands projets de vie futurs mais ĂŠgalement pour celles et ceux en couple d'en discuter Ă fond Ă deux. Il vous faudra savoir ce que vous voulez vraiment.

Le vent du changement soufflant dans votre direction, votre challenge sera de conjuguer ĂŠpanouissement personnel, rigueur professionnelle et gestion des contraintes.

VIERGE du 23.08 au 22.09

POISSON du 20.02 au 20.03

Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, vous serez obligĂŠ de davantage composer avec les autres : quelques tensions peuvent apparaĂŽtre. Ne cĂŠdez surtout pas Ă la tentation de la confrontation.

En cette fin de mois, vous passerez Ă lâ&#x20AC;&#x2122;avant-plan, dans un climat oĂš il importera de vous dĂŠchaĂŽner, non pour faire nâ&#x20AC;&#x2122;importe quoi, mais au sens littĂŠral : se libĂŠrer de ses chaĂŽnes.

BenoĂŽt MELVHILLE

Vendredi

14Â° 27Â°

Samedi

Dimanche

15Â° 27Â°

16Â° 29Â°

Lundi

14Â° 25Â°

QualitĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;air Vendredi

Samedi

Dimanche

Bonne

Moyenne

La CLCV vous informe

Le Bureau Central de Tarification peut ĂŞtre saisi par toute personne physique ou morale assujettie Ă une obligation dâ&#x20AC;&#x2122;assurance qui sâ&#x20AC;&#x2122;est vu refuser la garantie par une entreprise dâ&#x20AC;&#x2122;assurance dont les statuts nâ&#x20AC;&#x2122;interdisent pas la prise en charge de ce risque. Il ne peut intervenir que pour 4 types dâ&#x20AC;&#x2122;assurances obligatoires : la responsabilitĂŠ civile automobile, lâ&#x20AC;&#x2122;assurance construction dommage ouvrage, lâ&#x20AC;&#x2122;assurance des catastrophes naturelles, la responsabilitĂŠ civile mĂŠdicale. Il a pour rĂ´le exclusif de fixer la prime moyennant laquelle lâ&#x20AC;&#x2122;entreprise dâ&#x20AC;&#x2122;assurance dĂŠsignĂŠe par lâ&#x20AC;&#x2122;assujetti est tenue de garantir le risque qui lui a ĂŠtĂŠ proposĂŠ. Lorsque le BCT a fixĂŠ le tarif, il adresse sa dĂŠcision au demandeur qui doit se rapprocher de lâ&#x20AC;&#x2122;assureur de son choix pour quâ&#x20AC;&#x2122;il ĂŠtablisse le contrat. CLCV de la Marne â&#x20AC;&#x201C; Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

NOUVELLE CITROĂ&#x2039;N C3

149 Ă&#x20AC; PARTIR DE

â&#x201A;Ź

/MOIS (1)

APRĂ&#x2C6;S UN 1ER LOYER DE 2 000 â&#x201A;Ź SANS CONDITION

3 ANS : ENTRETIEN, GARANTIE

ModĂ¨le prĂŠsentĂŠ : Nouvelle CitroĂŤn C3 BlueHDi 100 S&S BVM Shine avec options CamĂŠra de recul + SystĂ¨me de surveillance dâ&#x20AC;&#x2122;angle mo mort, ConnectedCAM CitroĂŤnâ&#x201E;˘, jantes alliage 17â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; CROSS DiamantĂŠes mois aprĂ¨s un 1er loyer de 2 000 â&#x201A;Ź, sur 36 mois et 30 000 km, assistance, entretien et extension de garantie inclus). (1) Exemple pour la LLD sur 36 mois et 30 000 km dâ&#x20AC;&#x2122;une Nouvelle CitroĂŤn C3 PureTech 68 BVM Live et peinture nacrĂŠe (289 â&#x201A;Ź/mois neuve, hors option ; soit un 1err loyer de 2 000 â&#x201A;Ź puis 35 loyers de 149 â&#x201A;Ź incluant lâ&#x20AC;&#x2122;assistance, lâ&#x20AC;&#x2122;extension de garantie et lâ&#x20AC;&#x2122;entretien au prix de 19,50 â&#x201A;Ź/mois pour 36 mois et 30 000 km (au 1er des deux termes ĂŠchu). Montants exprimĂŠs TTC et hors prestations able, rĂŠservĂŠe aux particuliers, valable jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31/08/17, dans le rĂŠseau CitroĂŤn participant et sous rĂŠserve dâ&#x20AC;&#x2122;acceptation du dossier par CREDIPAR/Citro facultatives. Offre non cumulable, CREDIPAR/CitroĂŤn Financement, locataire-gĂŠrant de CLV, SA au capital de 138 517 008 â&#x201A;Ź, 1 9 rue H Henri-Barbusse, B b CS 20061 92623 Gennevilliers G ll Cedex. C d RCS Nanterre n o 317 425 981,

CONSOMMATIONS MIXTES ET Ă&#x2030;MISSIONS DE CO2 DE NOUVELLE CITROĂ&#x2039;N C3 : DE 3,2 Ă&#x20AC; 6,3 L/100 KM ET DE 83 Ă&#x20AC; 110 G/KM.