L'Hebdo du Vendredi Épernay 441 by Kilkoa

du A U Q U O T I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m ÉDITION

NORAUTO DIZY EPERNAY en face du Leclerc Dizy Rte de Cumières - CC les Bas Jardins - Dizy - 03 25 55 95 45 Jusqu’au 19 juin 2018

É P E R N AY n ° 4 4 1 d u 6 a u 1 2 a v r i l 2 0 1 8

AŸ

La future vitrine du champagne

Une journée festive pour rendre hommage à René Lalique p. 4 ÉPERNAY

Les artisans du cru à l'honneur tout le week-end p. 6 FOOTBALL

Le Stade de Reims proche du sommet p. 12 FESTIVAL

Cette semaine, le dossier notaires

* ! !! s e ir Les prix anniversa

114 4

AQUARIUM 16L A QUARIUM 16 LTRE INCLUS FILTRE FI

29 95 2

29 99 2

TA APIS PIS 100 100X7 75 CM 9 49

19 19 99

CAGE 40X38X30 CM 99

99 9 19 19 9 ARBRE À CHA CHAT AT

109 109CM

HAUTEUR HAUTEUR

p. 10 et 11

Dans la limite des stocks disponibles.

En attendant l'ouverture du futur centre d'interprétation du champagne, prévue au printemps 2020 à Aÿ, on connaît désormais le nom du cabinet d'architecte retenu. Ce grand projet touristique et culturel prend enfin de l'ampleur. p. 3

*Du 6 au 14 avril 2018.

©Philéas

La fièvre du rock s'empare du Millesium p. 16

Humeurs

ÉDITO La réforme ou la chienlit ?

Belote et rebelote ! C’est devenu une habitude, une tradition française diront certains, le président nouvellement élu doit faire face à un très vaste mouvement de contestation au moment de faire passer ses réformes qui doivent « sauver la France ». On a en tête les cheminots, bien sûr, qui ont débuté, la semaine passée, un mouvement inédit consistant à débrayer pendant deux journées consécutives, tous les trois jours, et ce jusqu’au 28 juin. S’ajoute également un mouvement de grève du côté d’Air France, suivi par les pilotes, les stewards et les personnels au sol, qui sera mené pendant six jours, lors des trois prochaines semaines. La CGT a également réussi à mobiliser les collecteurs de déchets, les électriciens et les gaziers, tandis que certaines universités du pays sont partiellement bloquées. Lors de Mai 68, Charles De Gaulle aurait dit, à l’issue d’un Conseil des ministres : « La réforme, oui, la chienlit, non », et beaucoup embrassent, aujourd’hui encore, cette maxime. Pourtant, on pourrait voir ces semaines de « pagaille » ou de « galère » - pour reprendre les termes des médias nationaux - comme de grands moments de vitalité démocratique, à l’heure où de nombreux pays sont encore privés de liberté de manifester. En France, chacun a ainsi la chance de pouvoir donner son opinion, montrer sa désapprobation, imaginer d’autres solutions. Et, pourquoi, pas changer les choses, changer de modèle ? Pas sûr, car, c'est bien connu, si la dictature, c'est « ferme ta gueule », la démocratie, c'est « cause toujours »...

Simon Ksiazenicki

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du vendredi

édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

Tél. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Edition Châlons : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Edition Epernay : Simon Ksiazenicki (simon.ksia@lhebdoduvendredi.com) Service commercial : Emilie Fressancourt (emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com) Fanny Chrapkiewicz (fanny@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographistes : Anne Rogé - Dixie Bonnette Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union

Invasion de zombies à Reims !

Le parc de Champagne de Reims va subir, ce samedi 7 avril, une terrible invasion de morts-vivants en tout genre ! C'est ce soir-là qu'aura lieu la toute première Zomb'in The Dark, une course d'orientation un peu particulière. Deux camps s’affronteront lors de cette épreuve : environ 600 survivants qui devront valider un maximum de balises éparpillées dans le parc à l’aide d’une carte et d’une boussole pendant qu'une soixantaine de zombies tentera de leur arracher leurs ceintures de points de vie. Le concept a très rapidement séduit les Marnais puisque les inscriptions étaient complètes seulement quelques heures après leur ouverture. Début des hostilités à 20 h.

L'union victime du clonage

Il n'y a pas que les animaux qui peuvent être clonés. Le journal L'union en a fait la désagréable expérience le week-end dernier. Un faux site de L'union est en effet apparu sur lequel on pouvait lire le titre suivant « Jean Rottner : « Wauquiez est un couillon ! ». Une accroche un peu trop grosse pour être prise au sérieux, même si le clone avait tout de l'original mis à part l'URL. Sur celui-ci figurait « clonezone », du nom de la plateforme web permettant de créer de faux sites internet à l'infini. Alors que la lutte s'intensifie contre les « fake A gauche le vrai site de L'union et à droite son clone. © DR news », cet outil, potache pour les uns, dangereux pour les autres, a au moins un mérite: celui de tester notre crédulité face à l'information.

Qui sera la prochaine Super Mamie ?

Non, il n'est pas ici question de dénicher la grand-mère de Superman, mais presque. Car s'il n’y a pas de critère d’âge, la Super Mamie doit, selon le comité officiel, posséder un très grand nombre de qualités : être dévouée, dynamique, adhérer à une association, faire du bénévolat, pratiquer une activité artistique ou sportive... Un profil qui n'est pas à la portée de la première grand-mère venue. Cette année, le titre au niveau départemental sera décerné dimanche 8 avril, lors du salon des seniors à Reims. Pour rappel, la lauréate marnaise 2017, MarieHélène Thévenard, avait ensuite enchaîné avec le titre de Super Mamie France.

Michel Gobillot médaillé

A l'occasion du match CCRB-Cholet, mardi 3 avril, le président du club de basket marnais, Michel Gobillot, s'est vu décorer de la médaille d'argent de la Jeunesse, des sports et de l'engagement associatif. Chose assez rare pour être soulignée, ses nombreuses actions lui ont valu d'être élevé directement au grade d'argent, sans passer par l'échelon du bronze.

S INVITATIOONUR VALABLE P PERSONNES

8 2

OFFERT PAR

r le site

nt à gagner su

Les places so

duvendredi.c

www.lhebdo

MARDI 17 AVRIL 20H > REIMS COMPLEXE SPORTIF RENÉ TYS BILLETTERIE EN LIGNE SUR WWW.CCRBASKET.COM En vente dans les magasins LECLERC (Réseau Ticketnet) TÉLÉCHARGEZ L APPLI CCRB

ET SUIVEZ-NOUS SUR

Du 6 au 12 avril 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Du 6 au 12 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

À la une

Projet

Premier coup d'œil sur Le Pressoir d’Aÿ La Communauté de communes de la Grande Vallée de la Marne a choisi l'atelier parisien Philéas comme maître d'œuvre du Pressoir, le futur centre d'interprétation du champagne d'Aÿ. Les contours de ce projet, qui arrivera à son terme en 2020, se dessinent.

es projets touristiques et œnotouristiques fleurissent dans la région et il n'était pas question qu'Aÿ et son territoire passent à côté de cette opportunité économique. Le département a déjà pris assez de retard et ce n'est donc pas un hasard si, d'ici quelques années, Épernay disposera d'un musée du vin de Champagne et d'archéologie régionale (fin 2019) et Reims d'un musée des Beaux-Arts restauré et agrandi (début des travaux en 2020). Entre ces deux projets, c'est Le Pressoir qui sera inauguré par Dominique Lévêque, ou son successeur à la tête de la Communauté de communes s'il venait à changer à l'issue des prochaines élections municipales. Officiellement connu sous la dénomination « centre d’interprétation sensorielle des vins de Champagne », ce futur établissement devrait ouvrir ses portes au printemps 2020, au sein des anciens pressoirs de Pommery, rachetés il y a dix ans par la Communauté de communes de la Grande Vallée de la Marne (CCGVM).

Un restaurant au plus près des vignes...

Envisagé de longue date, ce projet est enfin sur de bons rails. La semaine dernière, le président de la CCGVM a dévoilé aux élus le nom de l’équipe architecturale et scénographique lauréate du concours de maîtrise d’œuvre. Dans un premier temps, un jury composé d’élus et d’architectes a retenu quatre cabinets. Cette assemblée s'est ensuite réunie, le 27 mars dernier, pour décider du vainqueur. « C’était un exercice un peu difficile car nous n’avions que quatre films de 1’30, quelques panneaux avec des projections numériques et les conseils de notre assistant à maîtrise d’ouvrage. Ce dernier a pu nous expliquer les qualités et les défauts des différentes propositions, raconte Dominique Lévêque. Finalement, tous les membres du jury, sauf un, se sont prononcés pour le même candidat. » C’est le projet de la jeune équipe Philéas qui a été retenu. Ce cabinet réputé, installé dans le XIIe arrondissement de Paris, réalise aussi bien des plans pour des immeubles que pour des établisse-

Le futur centre d'interprétation du champagne ouvrira ses portes d'ici 2020, à Aÿ, à l'endroit des anciens pressoirs de Pommery. © l'Hebdo du Vendredi

ments d’enseignement, des gares ou des équipements sportifs. C’est d’ailleurs Philéas qui a été retenu par le Grand Reims pour être le maître d’œuvre de son futur complexe aqualudique.

... et une terrasse avec vue sur les coteaux

Ce qui a séduit les élus, c’est la sobriété du projet, qui met en valeur l’architecture des anciens pressoirs de Pommery tout en valorisant l’environnement extérieur et les coteaux attenants. « C’était le projet le plus sobre sur le plan architectural mais celui qui insistait le plus sur les animations intérieures », révèle Dominique Lévêque. Le parcours muséographique mettra ainsi en valeur les éléments naturels essentiels à la culture de la vigne : la pierre, l’air, l’eau et la terre. L’objectif est de solliciter les cinq sens des visiteurs, à travers des dispositifs traditionnels, des animations numériques mais aussi des dispositifs immersifs. Voir, sentir, toucher le sol crayeux, les grappes, les feuilles, les sarments de vigne, ou un pressoir en action pourrait figurer au programme du Pressoir. Outre cette partie muséographique, deux autre points forts sont envisagés : un restaurant en rez-de-chaussée, au même niveau que les vignes et, au-dessus, un espace de dégustation doté d’une large terrasse avec une vue imprenable sur les coteaux. « C’est un coup de coeur », a commenté Patrick Lopez, maire d'Hautvillers et membre du

En attendant les quelques années qui nous séparent de l'ouverture du centre d'interprétation du champagne, un autre projet touristique vient de voir le jour à Aÿ. C'est ce week-end qu'est inauguré le parcours d'interprétation René Lalique, conçu en l'honneur du maître verrier natif de la commune (voir page 4). Une attraction culturelle qui s'adresse aux locaux mais surtout aux touristes. Et qui dit tourisme, dit futur centre d'interprétation du champagne. « On ne peut pas avoir un projet autour du champagne et des sens sans évoquer René Lalique, fait-on savoir du côté de la mairie d'Aÿ. Il y aura certainement, dans le projet du Pressoir, un cabinet de curiosité autour de René Lalique. La maison Lalique a déjà émis le souhait d’avoir un espace de vente de ses objets. » Il n'y aura donc pas que du champagne au Pressoir.

jury. « Cette architecture passera à travers les années grâce à sa sobriété et l’élégance de sa composition », a ajouté Annie Potisek, première édile de Tours-sur-Marne. Enfin, Éric Rodez, maire d'Amonnay, a loué « la fonctionnalité du projet », grâce à sa cour intérieure et sa très grande terrasse. Désormais, les négo-

ciations vont débuter avec le cabinet, et les formalités administratives vont repousser le début des travaux au début de l’année 2019. Le coût de ce grand projet est estimé à 10 M€.

Simon Ksiazenicki

CARRELAGES FONTANESI EXPOSITION - DEVIS - VENTE - VENTE ET POSE

Un lieu dédié à René Lalique ?

35B Quai de Marne - Épernay 03 26 55 63 00 - carrelagesfontanesi.com

Société

Du 6 au 12 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Tourisme

René Lalique, star d'un jour à Aÿ La ville d’Aÿ organise une journée d’animations, ce samedi, qui rendra hommage au maître verrier de génie, né en 1860 dans la commune. L’occasion, aussi, de dévoiler quelques nouveautés permanentes.

voquez le nom de Lalique dans les milieux huppés de Paris, New York ou Tokyo et il y a fort à parier qu’on vous parlera de la société de luxe qui fabrique et vend dans le monde entier des bijoux, des objets décoratifs, des flacons de parfum et des pièces d’art. Pourtant, tout le monde ne connaît pas René Lalique, ce maître verrier et bijoutier français, pilier de l’Art nouveau et de l’Art déco. Un artisan de génie, parfois plus connu à l’étranger Un « banc à selfies », occupé par une sculpture de René Lalique, sera dévoilé devant la mairie d'Aÿ. © l'Hebdo du Vendredi qu’en France et même qu'en Champagne, où il est pourtant né et a passé les six pre- et de Taissy, notamment. Il a été profondé- centre-ville. Il prendra la forme d'une mières années de sa vie. Plus précisément à ment marqué par sa famille mais aussi par déambulation à la rencontre de dix totems, Aÿ, son village natal. « René Lalique est né ses promenades d’enfance en Cham- sur lesquels figurent une représentation dans une famille champenoise depuis plu- pagne », raconte Bettina Roche, secrétaire d’une œuvre de Lalique, un texte en fransieurs générations, originaire de Tauxières générale de la Ville d'Aÿ, qui a eu la chance çais et en anglais et un renvoi vers la noude rencontrer la petite-fille du maître ver- velle application dédiée. Le programme rier et bijoutier. pour tablette et Pour pallier l’absmartphone emUn parcours de sence totale barque également déambulation en dix totems une fonction de d’évocation de René Lalique à réalité augmentée. Aÿ, la commune s’est enfin décidée à voir Autre nouveauté de ce parcours, la nouvelle les choses en grand, en organisant une cé- rue René-Lalique, qui remplacera une parrémonie officielle, ce vendredi soir, puis tie de la rue Jules-Blondeau. Au 73, une une journée d’animations publiques et gra- plaque, offerte par l'entreprise homonyme, tuites, samedi (voir le programme par ail- sera dévoilée à l’endroit de sa maison naleurs). tale. Un peu plus loin, dans la rue RogerCes deux journées permettront de lever le Sondag, un nouveau square, baptisé La nouvelle rue René-Lalique remplacera voile sur le tout nouveau parcours d’inter- Olympe Berthellemy (du nom de sa mère), une partie de la rue Jules-Blondeau. © l'Hebdo du Vendredi prétation qui serpente aux quatre coins du accueillera un « arbre génialogique » qui

mettra en valeur les personnalités qui ont inspiré René Lalique. Enfin, devant la mairie, on découvrira un « banc à selfie », sur lequel trône une sculpture à taille humaine du célèbre Agéen. Une expo photo, installée sur les grilles des anciens pressoirs Pommery et à travers la ville, montrera, pendant tout l’été, le travail des ouvriers de l'actuelle manufacture Lalique. Toutes ces nouveautés ont pour but de séduire les touristes, qui pourront arpenter la ville grâce au parcours d’interprétation ludique et culturel, mais aussi les locaux. « On veut que les Agéens se l’approprient et qu’il fasse partie des incontournables d’Aÿ, au même titre qu’acheter une bouteille de champagne », conclut la secrétaire générale de la commune. Un défi à la hauteur de René Lalique.

Simon Ksiazenicki Programme du samedi 6 avril

l Exposition photos dans les rues d’Aÿ, « Lalique aujourd’hui, le geste et la main ». l Conférence, « L’art de René Lalique », à 10 h 30, à la Villa Bissinger, 15, rue Jeanson. l Atelier de dessin, « Inspiration Art nouveau - Art déco », à 10 h pour les enfants et à 14 h pour les adultes, au pressoir René Goutorbe, 9 bis, rue Jeanson.* l Atelier origami, « Le bestiaire de René Lalique », à partir de 14 h, à L’Entrepôt’, ruelle du Café.* l Tea time, de 14 h à 19 h, à la Villa Elizabeth, 17, rue Gambetta.* l Happy hour jazzy, à partir de 18 h, à la Villa Collet, 17, rue Jeanson. * sur réservation au 03 26 56 92 10 et animation@ay-champagne.fr.

Recherche

La voiture du futur développée sur le territoire agéen ? La Communauté de communes de la Grande Vallée de la Marne est candidate à l'obtention de subventions qui serviraient à soutenir la recherche en matière de véhicules autonomes.

orsqu'on dirige une commune ou une intercommunalité, on est toujours à la recherche de subventions. C'est le cas du président de la Communauté de communes de la Grande Vallée de la Marne (CCGVM), Dominique Lévêque. L’élu a ainsi récemment déposé une candidature, au nom de la CCGVM, pour un appel à manifestation d’intérêt - que l’on pourrait qualifier de futuriste - auprès de l’Agence de La voiture autonome sera une réalité d'ici seulement l’environnement (Ademe). Encouragée par deux ans. le bureau d’études Mobilhis, qui travaille avec la CCGVM sur la création d’un serpérimentation du véhicule routier auto- teur pourraient être financés par l’État et vice d’autopartage, l’intercommunalité va nome ». Autrement dit, si la CCGVM était menés sur le territoire. « On a sans doute se porter candidate à l’appel à projet du retenue, un ou plusieurs projets d’expéri- peu de chance d’être retenu mais on n’a programme d’investissement d’avenir « ex- mentation autour de la voiture sans conduc- rien à perdre, a expliqué, en préambule,

Dominique Lévêque, aux élus qui se sont montrés enthousiastes. Même s’il y a eu, récemment, un accident terrible avec un véhicule de Uber en Arizona (le 19 mars dernier, une femme a été heurtée mortellement alors qu'elle traversait en dehors d'un passage piéton), cette technologie va continuer à se développer et représente l’avenir. En portant notre candidature, nous montrons le modernisme et le dynamisme de notre territoire. Si nous étions retenus, nous pourrions accueillir des sociétés qui travaillent sur des voitures autonomes. » Les constructeurs évoquent la commercialisation de voitures équipées d’un système de niveau 3 sur autoroute - à savoir que le conducteur peut céder le contrôle du véhicule mais doit être capable de reprendre la main à tout moment - d’ici 2020. Les projets présélectionnés par l'Ademe feront l’objet d’une audition lors de la semaine du 23 avril.

S.K

Du 6 au 12 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société EN BREF

Le Royal Champagne ouvert en juillet ?

gique Recherche, marque mondiale spécialisée dans le soin cosmétique et esthétique, pour la gestion du spa de l'hôtel.

Google cherche et trouve Épernay

L'ouverture du Royal Champagne, l'hôtel 5 étoiles de Champillon, approche à grands pas. Lors du dernier conseil de la Communauté de communes de la Grande Vallée de la Marne, son président Dominique Lévêque a laissé entendre que l'ouverture de l'établissement était prévue pour « début juillet ». Quant au montant engagé par le couple américain propriétaire de la marque de champagne Leclerc Briant et donc du Royal Champagne, le maire d'Aÿ a évoqué « un chiffre qui approche des 50 M€. » Au moment du début des travaux, en 2015, on parlait d'environ 25 M€ pour ce projet d'hôtellerie de luxe qui pourrait permettre de créer une centaine d'emplois. Alors que le directeur général, le directeur financier, le DRH et le chef des cuisines ont déjà été trouvés, le recrutement des autres salariés doit débuter au mois de mai. En outre, un partenariat a été conclu avec Biolo-

La CCI de la Marne organise des ateliers numériques Google pour les professionnels, le mardi 10 avril, à la maison des arts et de la vie associative d’Épernay. Le programme de ces ateliers consistera, grâce à l’aide de spécialistes du numériques, à construire une marque et raconter une histoire sur internet (9 h à 12 h) et à préparer et construire un projet digital (14 h à 17 h). Les organisateurs demandent aux participants de venir avec un ordinateur, une tablette ou un smartphone. Inscription gratuite mais obligatoire sur www.marne.cci.fr et goo.gl/KJ4iwK.

L'intercommunalité d'Aÿ vote un taux unique de TEOM Les élus de la Communauté de communes de la Grande Vallée de la Marne (CCGVM) ont voté, la semaine passée, l’harmonisation du taux de Taxe d’enlèvement des ordures ménagères (TEOM). Alors qu’il existait, jusqu’à l’an dernier, deux zones regroupant les 17 communes de la CCGVM, et donc deux taux, il a été décidé d’un taux unique de 1,70 % (le plus élevé). Dans le

Grand Reims, par exemple, il est de 7,08 %. Cet impôt, destiné à financer la collecte des déchets ménagers, est payé par le propriétaire qui a également le droit de le récupérer sur le loyer du locataire.

115 000 € pour l'église d'Ambonnay

santé, le justificatif de domicile et le certificat de radiation en cas de changement de domicile ou d’école. Cela concerne les entrants en petite section de maternelle, nés avant le 31 décembre 2015 ; tous les enfants qui arrivent en CP ; tous les élèves nouvellement arrivés dans la commune. Infos : 03 26 55 27 63.

Formation au secourisme avec la Croix-Rouge d'Épernay

Afin de rénover la toiture du bas-côté droit de l’église Saint-Réol d’Ambonnay, un programme de travaux, d’un budget de 115 000 €, va être prochainement engagé grâce à des subventions de l’État, de la Région Grand Est et du Département de la Marne.

Dizy : deux semaines pour les inscriptions scolaires La mairie de Dizy invite les parents à inscrire leurs enfants à l’école, entre le lundi 9 et le samedi 21 avril. L’inscription administrative se fait auprès de la mairie (276, rue du Colonel-Fabien) avec le livret de famille, le carnet de

L'unité locale de la Croix-Rouge d'Épernay organise une formation au certificat prévention et secours civiques de niveau 1 (PSC1), le samedi 7 avril, de 8 h à 12 h et de 13 h à 18 h, dans ses locaux du 53, rue Maurice-Cerveaux. Les prochaines formations auront lieu les samedi 21 avril, 26 mai et 2 juin. Tarif : 60 €. Infos : 06 64 78 35 81.

Stage gratuit d'art martial chinois L'association Mei zhua huang Champillon - Épernay organise un stage de découverte gratuit de cet art martial traditionnel chinois, le samedi 7 avril, de 14 h à 17 h, au gymnase Hanauer, allée de Gascogne. Au programme : exercices ludiques de boxe chinoise et initiation au bâton ou au double poignard. Infos : 06 30 13 18 43 et www.meihuazhuang.org.

Meubles - Salons - Literies ZAC Les Bas Jardins

DIZY EPERNAY 03 26 54 42 19

www.christophemeubles.fr Ouvert lundi : 14h-19h et du mardi au samedi : 10h-12h / 14h-19h

Livraison et installation gratuites dans un rayon de 50 km

Du 6 au 12 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Artisanat

Les artisans du cru exposent leurs talents Ce week-end end, à l’occasion des Journées européennes des métiers d’art, un seul établissement sparnacien permettra de découvrir une quinzaine d'artisans du cru : La Suite, située sur l’avenue de Champagne.

uparavant connue sous le nom de Clos Gallice, la boutique-galerie qui réunit quinze métiers d’art et autant d’artisans s’appelle désormais La Suite, depuis qu’elle a déménagé avenue de Champagne, il y a deux ans. Ouverte sept jours sur sept dans un local composé de deux pièces, qui partage sa cour avec la maison Collard-Picard, La Suite rassemble des artisans d’art locaux aux matériaux et matières de prédilection très divers : bijou, céramique, peinture, broderie, tissage, tapisserie, reliure, bois… Dans cet espace aménagé avec goût, on y retrouve leurs créations, rangées par métiers d'art, qui se renouvellent au fil de la saison. « On est la seule boutique de l’avenue qui ne vend pas du champagne mais des objets faits en Champagne », décrit malicieusement Christine Bouet, qui s’est reconvertie, il y a quelques années, dans la bijouterie. Une nouvelle activité - « Nous ne sommes pas dans le loisir créatif, nous sommes des professionnels », insiste-t-elle - qui lui permet

Située dans l'avenue de Champagne, La Suite est un lieu d'exposition et de vente pour les artisans professionnels locaux. © l'Hebdo du Vendredi

d’exprimer son talent et sa passion pour tisans locaux, lui sert aussi d'atelier. l’artisanat mais qui reste exigeante. « C’est Pour faire connaître un peu plus leurs savoir-faire, ces professionun métier difficile car il nels peuvent compter sur faut créer, communiquer À la découverte de et réussir à vendre. Pour les Journées européennes quinze métiers d'art des métiers d’art. Placé en vivre, il ne faut vraiment pas compter ses sous l’égide des minisheures », avance la Sparnacienne dont la tères de l’Économie et de la Culture de boutique, qu’elle partage avec d’autres ar- vingt pays européens, ce rendez-vous per-

Mareuil-sur-Aÿ

met au grand public de venir à la rencontre de milliers d’artisans, très éclectiques. À Épernay, La Suite se mettra au diapason, pendant trois jours, des 8 500 ateliers ouverts/événements organisés à travers l’Hexagone, en proposant des démonstrations. L'occasion de découvrir le fonctionnement d'un métier à tisser, le travail d'un tourneur sur bois ou d'un relieur. Mais aussi d'échanger. « On sait que beaucoup de jeunes sont à la recherche d’orientation. On pourra leur expliquer l’intérêt d’apprendre et de suivre une formation car nous sommes de vrais professionnels, appuie Christine Bouet. On expose tout au long de l’année mais on fait aussi du sur-mesure. C’est une bonne opportunité de nous faire connaître dans l’avenue car on a beaucoup de touristes mais les Sparnaciens ont un peu de mal à venir nous voir... » Les Journées européennes des métiers d'art pourraient servir à cela, d'autant que La Suite peut également compter sur l'illustre marque de champagne attenante, qui dispose d’une boutique et d’un bar à champagne.

Simon Ksiazenicki

4 Journées européennes des métiers d'art, du vendredi 6 au dimanche 8 avril, de 11 h à 18 h, à La Suite, 15, avenue de Champagne à Épernay. Infos : www.leclosgallice.com et sur Facebook.

EN BREF

Le visage du futur pôle santé est connu

Envoyez votre meilleur film sur le vin et la vigne

a zone économique des Arpents, située à Mareuil-sur-Aÿ, le long de la route D1, deviendra bientôt un pôle santé. Après l’ouverture d’un cabinet dentaire, en août dernier, et la vente en février de deux parcelles à un docteur vétérinaire et à deux médecins, tous originaires d’Aÿ, les élus de la Communauté de communes de la À proximité de Mareuil-sur-Aÿ, un cabinet dentaire Grande Vallée de la Marne ont s'est déjà installé. © Google Maps été informés des dernières avancées du projet. Deux masseurs-kinésithérapeutes, actuellement installés à Aÿ, ont transmis une proposition d'achat pour une parcelle de plus de 1 100 m 2 , en vue d'y construire prochainement un cabinet de kinésithérapie. Un podologue a également déposé une option d'achat sur une parcelle de 570 m 2. Désormais, « la totalité de la zone est vendue et la commune d’Aÿ a acheté la plus grande parcelle pour y créer une maison de santé pluridisciplinaire », a expliqué Dominique Lévêque, maire d’Aÿ et président de la CCGVM. Un projet estimé à 2 ou 3 M€ (une partie pourrait être prise en charge par l’Agence régionale de santé) qui rassemblera plusieurs professionnels de santé, le Clic (Centre local d’information et de coordination) et un guichet unique de proximité pour les personnes âgées et leur famille. L’élu PS s’est félicité que « l’intégralité de cette zone, située au pied du coteau historique classé, sera prochainement consacrée au médical et au paramédical. [...] C'est un atout indéniable en termes d'attractivité du territoire. » Le début de ce dernier chantier est espéré pour le courant de l’année 2019.

S.K

En attendant le 25e Festival international Œnovideo, qui se tiendra au théâtre Gabrielle-Dorziat d'Épernay, du 28 juin au 1er juillet, les inscriptions au concours sont ouvertes jusqu’au lundi 16 avril. Chacun peut ainsi proposer son film, amateur ou professionnel, en anglais ou en français, sur des formats variés (très court, court, long, documentaires, images numériques, vidéo on-line) et des genres divers (reportage, promotion publicitaire, recherche, technique viticole et œnologique, environnement, tourisme…). Le dossier d’inscription est à télécharger sur www.oenovideo.com.

Le Secours catholique cherche des familles d'accueil pour les vacances Grâce aux Accueils familiaux de vacances, le Secours catholique propose aux familles qui le souhaitent de partager leurs vacances d'été avec un enfant dans le besoin, pour lui permettre de découvrir un autre cadre de vie, de loisirs et de détente. Cet accueil solidaire se déroule en juillet et août. Contact : 03 26 22 12 50 ou

chalonsreimsardennes@secourscatholique.org.

Portes ouvertes au refuge d'Épernay Le refuge d'Épernay, géré par l’Association indépendante marnaise d’assistance aux animaux (AIMAA), organise un week-end de portes ouvertes, les samedi 14 et dimanche 15 avril. L'occasion de se renseigner sur une adoption ou d'adopter une bête à poils, de faire un don pour l'association ou encore de venir à la rencontre des bénévoles et des employés. Le refuge, situé sur le chemin de Beausoleil, entre Pierry et Chouilly, sera ouvert de 11 h à 19 h. Infos : 03 26 54 02 03 et www.refuge-epernay.com.

Chasse aux œufs à Épernay Le comité d’Épernay du Secours populaire français organise une chasse aux œufs dans le jardin de l’Horticulture, ce samedi 7 avril, de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h. Un permis de chasser sera délivré aux participants (3 €) qui ramasseront des balles en plastique, ensuite échangées contre des chocolats et des livres.

Société

Du 6 au 12 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Champagne

Palmer & Co mise sur l'oenotourisme

mouy. Une idée plutôt brillante puisque sur les 600 000 bouteilles commercialisées par an, les deux tiers le sont à l'export. Aucun flacon ne rempli les rayons des enseignes de la grande distribution, la vente s'effectuant chez les cavistes et dans les cafés, hôtels et restaurants. En croissance, Palmer & Co est d'ailleurs rejoint chaque année par de nouveaux adhérents « sélectionnés pour leur conscience du sol avec lequel ils travaillent et ouverts au développement duarmi les nombreuses grandes rable ». Pour accompagner cette progression et cultiver cette image d'élégance, marques de champagne, Palmer & Palmer & Co a acquis au mois de septembre Co, créée en 1948 et installée à Reims depuis 1959, présente la particularité dernier le Domaine du Chalet pour en faire sa maison d'hôtes : d'être une coopéraune très belle detive rassemblant 350 Une suite perchée meure édifiée en vignerons tout en ayant une image très dans un arbre centenaire 1860 à la demande de Madame Pomproche de celle des mery, située dans traditionnelles Maisons. « Palmer a été fondée par sept vigne- un parc de 14 hectares sur le territoire de la rons au lendemain de la Seconde Guerre commune de Chigny-les-Roses. « Nous Mondiale, indique François Demouy, res- avions déjà une activité dînatoire à Reims ponsable de la communication de la coopé- dédiée aux amis et partenaires, mais nous rative. Tous avait leur propre pressoir mais souhaitions allé plus loin. Nous aurions pu partageaient le souhait d'assembler les ouvrir nos caves au public mais qu'aurions fruits de leurs parcelles afin de donner nous apporté de plus ? Comme Palmer & naissance à des grands vins de champagne Co est ancré dans la Montagne de Reims, ». Quand au nom, Palmer, il fut choisi pour avec 50% de son vignoble qui y est situé, sa consonance anglo-saxonne. « On dit nous avons souhaité ouvrir un lieu à destiqu'on buvait le thé avec des biscuits Hun- nation de tous les amateurs d'oenotoutley & Palmers », précise François De- risme. » Chaleureux et familial, le Domaine

Alors qu'elle achève la construction d'une nouvelle cuverie près de Bezannes, Palmer & Co vient aussi d'ouvrir le Domaine du Chalet, une belle demeure qui accueille ses meilleurs clients mais aussi tous les amoureux d'oenotourisme.

La demeure a été édifiée en 1860 au coeur d'un parc de 14 hectares. © Benjamin Segura Corporate

du Chalet abrite quatre suites, mais aussi une suite dans le parc, perchée à dix mètres de hauteurs dans un hêtre roux. Mais plus qu'une très belle maison d'hôtes, la demeure a été pensée pour faire vivre une expérience Palmer & Co. Pour ce faire, la coopérative a fait appel à un chef, Damien Litaudon, qui créé des mets en accord avec ses vins et non l'inverse. Il faut compter 125 euros pour profiter d'un dîner gastronomique au Domaine du Chalet, vins compris, et entre 210

et 300 euros pour y séjourner une nuit. Le prix de l'excellence selon Palmer & Co.

Julien Debant 4 Le Domaine du Chalet, 26, rue du Chalet,

à Chigny-les-Roses. Infos : www.domaineduchalet.com

NOUVELLE COLLECTION à prix de lancement

Du 6 au 12 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Sports extrêmes

À la découverte du parkour à Reims

Se pratiquant en intérieur ou en extérieur, le parkour discipline sportive qui consiste à franchir successivement divers obstacles. © Reims Parkour School

La Fédération de Parkour a choisi cette année Reims pour organiser le Week-End FPK, son grand rassemblement annuel. 400 adeptes du parkour, freerun et art du déplacement sont attendus au complexe René-Tys et dans toute la ville, samedi 7 et dimanche 8 avril.

es sports émergents sont les bienvenus à Reims. Depuis plusieurs années maintenant, la cité des sacres est ainsi devenu une étape incontournable du FISE Xperience, le festival des sports extrêmes, mettant en lumière des disciplines comme le skate-board, le BMX ou le roller. Rassemblant plusieurs milliers de spectateurs, la prochaine édition se déroulera d'ailleurs le 30 juin et le 1er juillet. Mais ce week-end, c'est une toute autre pratique qui est mis en avant : le Parkour. Popularisé en 2001 par le film Yamakasi, cette activité sportive consiste à franchir successivement divers obstacles urbains ou naturels, par des mouvements agiles et rapides et sans l'aide de matériel. Ses pratiquants sont dénommés « traceurs ». Plus de 400 adeptes de cette discipline venus de toute la France mais aussi de l'étranger sont attendus durant ce Week-

est offerte à tous dès l'âge de 6 ans. Et à ceux qui end FPK. « C'est la 7eme édition de cet événement créé par la Fédération de Parkour, indique pensent que la pratique peut-être dangereuse, Claire Beat, présidente de l'association Reims Claire Béat assure qu'elle ne l'est pas plus qu'un Parkour School qui compte 80 adhérents. Préautre sport. « A mon sens, les sports collectifs cédemment il y a eu Dijon, Nantes, Grenoble, sont bien plus dangereux, car nous ne maitrisons Poitiers, Lille et Strasbourg. Cette année, c'est pas les actions des autres. En parkour, vous apenfin Reims qui a cet honneur avec comme ob- prenez pas à pas, étape par étape, au sol pour jectif de rassembler la communauté du parkour commencer et sur de petites distances. C'est à en France ; pratiquants indépendants, associa- force de répétitions que le pratiquant gagne en tions, affiliés à la Fédération de Parkour ou confiance et peut ensuite augmenter les difficulnon. » Durant ces deux jours, des dizaines de tra- tés. Il est très important de respecter cette progression et de ne pas brûler les étapes, car là, ce ceurs échangeront sur leur pratique et réaliseront serait effectivement dangereux. » Si tout le des démonstrations, notamment au complexe René-Tys. « Cet événement monde ou presque est sans doute capable de franchir n'est pas une compétition, Initiations gratuites une barrière, de grimper le insiste Claire Béat, mordue dès l'âge de 6 ans long d'un poteau et de bondir de parkour depuis 10 ans. du haut d'un petit mur, il est C'est d'abord un grand week-end convivial qui réunit les pratiquants. Ils donc vivement conseillé aux personnes intérespartiront à la découverte de Reims, participeront sées, notamment les plus jeunes, de rejoindre une à des workshops spécifiques et feront des association de parkour, afin de bénéficier d'un démonstrations au complexe Réné-Tys, mais cadre technique et pédagogique ou du moins, de aussi en extérieur sur les spots où les membres ne pas commencer seul. « Grimper, courir, saude notre association s'entraînent habituellement. » ter, c'est dans nos gênes, assure Claire Béat. Le Si le public pourra donc observer les belles perParkour est inspiré de la méthode naturelle de formances de pratiquants assidus, il sera aussi Georges Hébert. Les parents, et c'est normal, invité à s'initier à la discipline. Si pendant l'anbrident leurs enfants par peur de les voir tomber née, les enseignements se font pour les jeunes à et de se faire mal. Je les comprends, mais il faut partir de 12 ans, ce week-end, cette possibilité apprendre à tomber pour savoir se relever. Il faut

prendre conscience des risques pour savoir les maîtriser. Le parkour permet une meilleure connaissance de son corps et de ses propres limites. » Pratique sportive, le parkour est aussi une autre manière d'aborder la ville. « Au travers le parkour, nous avons la possibilité de redécouvrir l'environnement qui nous entoure et d'apprécier l'architecture qui devient alors un terrain de jeu dont on s'efforce considérablement à prendre soin. A Reims, nous apprécions bouger là où l'architecture s'y prête, au centre ville, devant la Comédie de Reims, à Saint-Remi ou à Croix Rouge. Et loin de nous l'envie de dégrader le mobilier urbain. Le partage et le respect de l'espace sont essentiels. » Activité sportive aux valeurs fortes, le parkour invite à se découvrir soi-même en même temps que son environnement. 4 Week-End FPK, samedi 7 et dimanche 8 avril, au complexe René-Tys. Démonstrations durant les deux jours et initiations ouvertes à tous le samedi de 11 h à 12 h et de 14 h à 18 h, et le dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Entrée libre et gratuite. Plus d'infos : www.weekendfpk.fr ou www.reimsparkourschool.fr

du 15 mars au 15 décembre

Croisière

Julien Debant

Promenade Animations Déjeuner Dîner

Réservez pour vos événements 12 rue de la Coopérative - CUMIERES - 03 26 54 49 51 E-mail : croisi.champagne@wanadoo.fr Site internet : www.champagne-et-croisiere.com

Du 6 au 12 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Sécurité routière

« Beaucoup de contre-vérités sur la limitation de vitesse »

engendrée. Et à ceux qui évoquent une mesure anti-ruralité : c'est en milieu rural que les routes sont les plus accidentogènes.

Délégué interministériel à la sécurité routière, Emmanuel Barbe a fait escale à Châlons pour rencontrer les associations et les acteurs de la prévention routière, et promouvoir les nouvelles mesures en la matière. En particulier la limitation de vitesse à 80 km/h, qui entrera en vigueur le 1er juillet.

La limitation de vitesse à 80 km/h sur les routes est vivement décriée. Que répondez-vous aux détracteurs de cette mesure ? C'est une mesure emblématique qui a pris le pas sur les autres, mais le plan présenté le 9 janvier par le Premier ministre traite de l'ensemble des problématiques sur les routes. En ce qui concerne la limitation de vitesse, beaucoup de contre-vérités circulent. Nous n'avons dissimulé aucun chiffre et nous nous appuyons sur des études scientifiques, réalisées et validées par des chercheurs. Si vous réduisez de 1 % la vitesse autorisée, vous diminuez de 4,6 % le nombre de morts sur les routes. Et cela a été vérifié en France. Entre 2002 et 2005, la vitesse moyenne s'est élevée à 86 km/h et l'accidentalité a baissé de 37 %. Selon les experts,

Que va coûter cette limitation de vitesse et qui la financera ? Il faudra changer 22 000 panneaux de signalisation routière. Cette dépense est estimée entre cinq et dix millions d'euros, et sera intégralement payée par l'Etat, via les recettes des amendes radars. C'est peu, lorsqu'on sait que l'Etat investit 3,7 milliards d'euros par an pour la sécurité routière et que le préjudice de la violence routière est évalué à cinq milliards par an.

« Le préjudice de la violence routière est évalué à cinq milliards d'euros par an » Emmanuel Barbe a rencontré les acteurs de la sécurité routière à Châlons. © MI DICOM J.GROISARD

cette mesure pourrait s'accompagner de 300 à 400 morts de moins par an. Certains usagers avancent l'argument de la perte de temps sur leur trajet. Sur un parcours moyen de 40 km, elle se situe entre 40 secondes et trois minutes, ce qui reste dérisoire face à la baisse du risque

La Marne a expérimenté un dispositif permettant d'inciter à l'installation d'un éthylotest anti-démarrage sur certains véhicules. Verdict ? Ce dispositif devrait entrer en vigueur cet été. L'idée, c'est de permettre aux usagers de continuer à se déplacer, notamment pour aller travailler, malgré un écart de conduite.

Concrètement, la commission médicale qui suit les automobilistes ayant conduit sous l'emprise de l'alcool peut leur proposer d'installer, à leurs frais, un éthylotest anti-démarrage sur leur véhicule pour continuer à circuler. Pour les cas ne dépassant pas les 0,8 grammes d'alcool par litre de sang, un arrêté préfectoral permettra, si l'éthylotest est installé, d'autoriser le conducteur à circuler. Ces systèmes peuvent coûter environ 200 euros par mois en location, ou entre 1 200 et 1 400 euros à l'achat. Dans ce prix, il y a aussi une notion de sanction pour lutter contre l'alcool au volant. Parmi les autres mesures à venir ? D'ici la fin de l'année, les contrôles des forces de l'ordre ne seront plus visibles sur les applications de type Coyote, qui préviennent les automobilistes en amont. Et dès juillet, une personne au téléphone cumulant d'autres infractions (clignotant, vitesse, etc.) pourra faire l'objet d'une suspension de permis. Nous prévoyons également des zones de sécurité de cinq mètres entre les passages cloutés et les places de stationnement pour mieux protéger les piétons.

Propos recueillis par Sonia Legendre

Transport

Importants travaux sur l'A4

La Marne touchée par la grève à la SNCF

ntre le 3 avril et le 27 juillet, d’importants travaux impactent la section de l’autoroute A4 entre l’aire de service de Reims-Champagne et le diffuseur n°29 de Sainte-Ménehould. Aux 20 km de chaussées à rénover entre La Veuve et Sainte-Ménehould s’ajoutent six chantiers de restructuration de ponts. Ces travaux représentent un investissement total de 6,7 millions d’euros HT et s’inscrivent dans le programme d’entretien annuel Six ponts et 20 km de chaussées vont être rénové entre que le groupe Sanef met en Reims et Sainte-Ménehould © l'Hebdo du Vendredi œuvre partout sur son réseau pour garantir confort et sécurité à ses clients. Selon les phases, les bretelles des diffuseurs de La Veuve (n°27) et de Saint-Etienne-au-Temple (n°28) seront fermées à des dates communiquées à l’avance sur le site www.sanef.com et sur l’application gratuite circulez-malin. Les conducteurs seront alors dirigés vers des itinéraires de déviation. A noter, dans le cadre de la rénovation des ponts : les bretelles d’échanges entre Reims et La Veuve seront fermées uniquement de nuit pour minimiser la gène aux clients empruntant ce trajet quotidiennement.

J.D

fficile de passer à côté de cette information tant les médias nationaux l’ont relayée avec force. Quatre organisations syndicales de la SNCF ont appelé à un long mouvement de grève pour protester contre le projet de loi pour un nouveau pacte ferroviaire, présenté en février par le Premier ministre. Comme ailleurs en France, la grève a été suivie sur le territoire ChampagneArdenne. La SNCF a ainsi annoncé un trafic très perturbé, à Mercredi dernier, deux TER sur dix circulaient sur la Valsavoir que seuls trois TGV sur dix lée de la Marne. © l'Hebdo du Vendredi et autant de TER avaient circulé en moyenne sur son réseau mercredi dernier. En revanche, aucune activité n'a été enregistrée sur les lignes Reims - Champagne-Ardenne TGV et Châlons - Dijon. Habituée aux retards, la ligne Vallée de la Marne figurait, elle aussi, au rang des trajets les plus touchés par la grève avec deux circulations sur dix en moyenne. La SNCF insiste sur l’importance de consulter régulièrement son application et son site web afin de connaître l’état de perturbation du trafic. L’entreprise ferroviaire a également mis en place une politique exceptionnelle en matière de remboursements et d’échanges. Les clients qui décident d’annuler leur voyage à cause des perturbations peuvent se faire rembourser ou échanger leurs billets non utilisés pour une date ultérieure, sans frais. Cette grève diffuse devrait se prolonger jusqu’au 28 juin, deux jours sur cinq, à savoir, pour le week-end et la semaine à venir, les dimanche 8, lundi 9, vendredi 13 et samedi 14 avril.

S.K

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

OFFICE NOTARIAL DE LA PORTE DE MARS Antoine Bouquemont et Marie-Florence Zampiero Bouquemont

5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr Office Notarial de la Porte de Mars

RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR : immobilier.notaires.fr

APPARTEMENTS

- explorimmo.com - officedelaportedemars.reims@notaires.fr

MAISONS REIMS ET DISTRICT

MAISONS EXTERIEUR

LOCATIONS G REIMS Secteur Clémenceau / Saint Marceaux : En étage élevé avec une vue dégagée, appartement de 2 pièces en parfait état. Offrant : séjour avec balcon cuisine meublée - chambre - salle de bains - Dressing Cave et garage. Ensemble très agreable et lumineux. Classe énergie : Vierge Réf. 960 LOYER HC / mois : 550 € Dépôt de garantie : 550.00€ Honoraires charge locataire : dont 0 € TTC pour état des lieux

G SPÉCIAL INVESTISSEUR : Spécial investisseur : Secteur Cours Langlet, Dans résidence avec ascenseur, appartement de type , lumineux et agréable. Offrant : pièce - cuisine - salle de bains /wc - placard. Cave. Classe Energie : D Réf.3890 Prix : 106 000 euros G SECTEUR CLÉMENCEAU / PASTEUR : dans résidence arborée, appartement de 2 pièces entièrement rénover. Offrant : séjour - chambre - cuisine meublée arrière cuisine - salle de bains. Cave. Ensemble très agréable. Classe énergie : C Réf.3854 Prix : 127 000 euros G A PROXIMITÉ DE LA GARE : dans résidence neuve, appartement de 2 pièces avec terrasse en parfait état. Offrant : séjour avec cuisine ouverte donnant sur la terrasse - chambre - salle de bains . Emplacement de parking. Ensemble très agréable. Classe énergie : Vierge Réf.3869 Prix : 145 100 euros G SECTEUR JEAN -JAURÈS : Dans résidence avec ascenseur, appartement de 3 pièces principales avec balcon et vue dégagée.Offrant : séjour donnant sur le balcon - 2 chambres - cuisine meublée - salle de douches. Cave et parking. Ensemble lumineux. Classe énergie : D Réf.3874 Prix : 144.500 euros G SECTEUR PASTEUR : Dans résidence avec ascenseur, appartement de 4 pièces principales à rafraichir. Offrant : séjour double - 2 chambres - cuisine meublée salle de douches. Cave et garage. Classe énergie : D Réf.3847 Prix : 168 500 euros

G SECTEUR RUE DE VESLE : appartement ancien de 4 pièces principales ayant conservé son cachet, sans vis à vis. offrant : séjour double bien orientée 2 chambres -salle de bains et cuisine - Nombreux rangements. Chambre d'appoint indépendante. Grenier et cave. Classe énergie : C Réf.3872 Prix : 200 300 euros G SECTEUR JAMIN / SÉBASTOPOL : dans Résidence récente, appartement de 4 pièces principales avec grand balcon et garage fermé. Offrant : séjour double donnant sur balcon - cuisine meublée et ouverte - 3 chambres - salle de bains et salle de douche - Buanderie - nombreux rangements. Ensemble trés agréable, en parfait état. Classe énergie : D Réf.3860 Prix : 288 000 euros

G TINQUEUX / LIMITROPHE REIMS : Jolie maison récente en parfait état, avec garage double et dépendance, jardin entièrement clos bien orienté Offrant : vaste séjour d’environ 60 m² donnant sur terrasse – cuisine meublée – 5 chambres dont une au rez de chaussée. Salle de bains et dressing privatif – Salle de douches – nombreux rangements. Ensemble très agréable et calme. Classe Energie : E Réf. 3857 Prix : 494.000 euros

G SAINT SOUPLET SUR PY : Au coeur du village, belle parcelle constructible et viabilisée d'une superficie de 1.000 m². Réf. 3508 Prix : 53 000 euros

LOCATION LOCAUX

G Secteur HEUTREGIVILLE : Terrain viabilisé d'une superficie de 438 m² dont 200 m² constructible. Réf. 3573 Prix : 55 000 euros

G SAINT MASMES : Terrain viabilisé d'une superficie de 489 m² dont 200 m² constructible. Réf. 3573 Prix : 55 000 euros G SELLES : En retrait de la rue, beau terrain à bâtir de 942 m². Viabilisation à prévoir.. Réf. 3701 Prix : 64 500 euros

G CERNAY LES REIMS : Au coeur du village, terrain à bâtir d'une superficie de 1.000 m² situé au calme. Réf. 3868 Prix : 180 700 euros

G JOLIE MAISON ANCIENNE : avec jardin sans vis à vis. Offrant : séjour double - cuisine aménagée - grande véranda à usage de pièce de vie bureau - 5 chambres dont une avec un dressing privatif - salle de jeux buanderie - dressing - salle de bains et salle d'eau - Pièce. Cave. Possibilité de garage à proximité. Ensemble très agréable. Classe énergie : C Réf. 3802 Prix : 515.000 euros

Office Notarial Foch

G REIMS, Centre ville, secteur Boulard/Jard,dans petite copropriété, studio de 34m2 au 1er étage sur cour comprenant séjour, coin cuisine, salle de bains, wc. - Classe énergie : F Réf : 052/1121 79 500,00 € honoraires charge vendeur

G REIMS, rue Albert Thomas, dans copropriété appartement loué au 5ème étage avec ascenseur comprenant entrée, cuisine, séjour, une chambre, dressing, salle de bain, wc, balcon. Cave au sous-sol. Classe énergie : E Réf : 052/1150 116 500,00 € honoraires charge vendeur G REIMS Proche St Thomas, un appartement au 1er étage comprenant cuisine meublée et équipée, salon, bureau, salle de bains avec wc, une chambre. Au sous-sol une cave. Classe énergie : Vierge Réf : 052/1147

132 300,00 € honoraires charge vendeur HONORAIRES NÉGOCIATION G 5% H.T jusqu’à 100.000,00€ G 4,5% H.T entre 100.000,00€ et 200.000,00€ G 4% H.T entre 200.000,00€ et 300.000,00€ G 3% H.T au dessus de 300.000,00€ Les tranches sont cumulatives.

G RUE DES CRENEAUX : Appartement de type 2 au 2ème étage en parfait état comprenant : entrée, cuisine meublée et équipée, séjour, chambre, salle de bains, W.C., proche commerces et bus Environnement calme. Réf. 750 Classe énergie : vierge Loyer : 403,00€ Charges : 25,00€ Dépot de garantie : 403,00€ Frais de bail : 315,00 €

TERRAINS À BÂTIR

I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T E T M A R J O L A I N E L A M P S O N

APPARTEMENTS

G GUEUX : sur une parcelle arborée de 680 m², jolie maison récente de 8 pièces principales en parfait état. Offrant : séjour double donnant sur le jardin - cuisine meublée - grande véranda - 5 chambres dont une au rez de chaussée - bureau -salle de bains - dressing . Cave. Garage attenant. Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : F Réf. 3865 Prix : 435 000 euros

G REIMS, Secteur Trois Fontaines/Ave de Laon,un appartement au rch rénové avec go˚t, d'une surface habitable d'env. 67m2 comprenant entrée, wc, cuisine meublée et équipée, séjour/salon, salle de bain, deux chambres. - Classe énergie : D Réf : 052/1098 142 900,00 € honoraires charge vendeur G REIMS, Proche Centre Ville, un appartement au 1er étage comprenant salon/séjour, cuisine, wc, trois chambres, salle de bain. Cave. Classe énergie : E Réf : 052/1136 221 800,00 € honoraires charge vendeur

G REIMS rue Camille Lenoir,appartement de 102m2 lumineux et agréable au 3ème étage sans ascenseur comprenant espace à vivre avec cuisine ouverte, buanderie, wc, salle de bains, une chambre. En duplex, deux espaces nuit avec chacun salle de douche privative. Classe énergie : C Réf : 052/1142 315 000,00 € honoraires charge vendeur

MAISONS G REIMS Secteur Courlancy/Ecole St Michel, maison de ville avec charme de l'ancien, lumineuse, comprenant au rch : entrée, séjour donnant sur salon parqueté avec cheminée marbre, cuisine équipée. Au 1er étage : trois chambres, bureau, salle de bain et douche, wc. Au 2ème étage : deux chambres, salle d'eau. Cave, cour, garage avec porte automatique. Classe énergie : E Réf : 052/1075 336 900,00 € honoraires charge vendeur

G A PROXIMITÉ DE REIMS sur une parcelle arborée de 1.647 m², maison sur sous-sol total de 7 pièces principales avec de beaux volumes. Offrant : séjour d'environ 50 m² donnant sur le jardin - cuisine meublée - 5 chambres dont 2 au rez de chaussée - salle de bains - dressing - Salle de jeux Cabinet de toilettes - Grenier. Garage. Ensemble très agréable et lumineux. Classe énergie : D Réf. 3879 Prix : 494 000 euros

G REIMS, LOCAL D’ACTIVITÉ - SECTEUR FORUM : Local professionnel d'environ 80 m2 dans une résidence de standing comprenant : Grande pièce sur rue avec vitrine, pièce de dégagement,bureau , pièce avec coin évier, pièce sanitaire. Parking en sous-sol et cave.Classe énergie : E Réf. 909 - Loyer : 2070.00 € / trimestre Charges : 330.00 €/ trimestre Dépôt de garantie : 2070,00 € Frais de location bail professionnel : 1050.95 € TTC G REIMS, BUREAUX - SECTEUR BOULINGRIN : REIMS, Bureaux - Secteur Boulingrin : Plateau à usage de bureaux d'une superficie de 175 m² pouvant être cloisonné.ClimatisationEnsemble en parfait état. Classe énergie : Vierge Réf : 935 - Loyer : 2.000 Euros H.T /mois Renseignement à l'etude - Classe énergie : Vierge - 2 000,00 €

LOCATIONS GARRAGE

G REIMS : Garage fermé - QUARTIER SAINT MARCEAUX : Dans copropriété garage fermé. Réf : 788 195,00 € Trimestriel + 1,10 € Charges

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com G REIMS, Secteur Neufchâ-

tel, Maison d'habitation comprenant au rez-de-chaussée : Entrée, wc, bureau, salon-séjour, salle ‡ manger, cuisine. Au 1er : trois chambres, deux salles de bains avec wc. Au 2ème : mezzanine deux chambres et grenier.Au soussol : deux pièces, wc, sauna et douche. Garage, jardin. Classe énergie : C Réf : 052/1141 507 800,00 € honoraires charge vendeur

G BETHENY, Entrée, cuisine meublée et équipée, salon avec cheminée, véranda, pièce d'eau, quatre chambres, salle de douche avec wc. Garage, jardin. - Classe énergie : C Réf : 052/1143 260 000,00 € honoraires charge vendeur

G CERNAY LES REIMS,Maison traditionnelle élevée sur sous-sol com-

plet comprenant au rez-de-chaussée : entrée, cuisine, salle de bains, wc, séjour double donnant sur pergola, une chambre. Au 1er étage : trois chambres, wc, un débarras. Jardin tout autour. - Classe énergie : F Réf : 052/1037 290 000,00 € honoraires charge vendeur

G VERZY, Maison de vigneron rénovée avec go˚t d'une surface habitable d'env. 215m2 comprenant : entrée, bureau, beau salon/séjour avec poutres apparentes, cuisine équipée, quatre chambres dont une parentale avec salle de douche, salle de bains et douche, trois wc, salle de cinéma, lingerie, garage double, cave, terrasse avec jardin, cour de 100m2. Belles prestations. - Classe énergie : E Réf : 052/1081 342 000,00 € honoraires charge vendeur

LOCATIONS G RUE GAMBETTA – belles surfaces, Dans un immeuble calme, appartement très bien entretenu de type 2 développant 60 m² offrant le charme de l’ancien (parquet ciré, cheminées décoratives) comprenant : entrée, séjour, cuisine, 1 grande chambre, salle de bains, wc. Chauffage individuel gaz. Classe énergie : D Loyer de 525 € - Charges 40 € - Honoraires charge locataire : 660 € dont 180 € pour état des lieux

G CERNAY LES REIMS Maison de type 4 comprenant : entrée avec placard, cuisine meublée, séjour, buanderie et WC. Au 1er étage : dégagement avec placard, 2 chambres, salle de douche et wc séparé. Au 2ème étage : 1 chambre mansardée, grenier. Cave et 2 places de parking dans la cour commune. Classe énergie : D Loyer 825€ - Honoraires charge locataire : 1000 € dont 309 € pour l’état des lieux G HYPER CENTRE BUIRETTE, Appartement de type 5 offrant une entrée, un séjour, cuisine aménagée équipée et arrière cuisine, 3 chambres, salle de bains et WC séparé. Classe énergie : vierge Loyer 1100€ - Charges 30 € - Honoraires charge locataire : 1000 € dont 330 € pour l’état des lieux G FACE CATHEDRALE Au 1er étage avec ascenseur d'un immeuble cossu, appartement avec beaucoup de cachet offrant un séjour double, cuisine meublée et équipée, 1 chambre avec placard, bureau, salle de bains avec douche et baignoire, WC avec lave mains. Cave et place de parking. Chauffage collectif. Classe Energie : E

Loyer 750€ - Charges 190 € Honoraires charge locataire : 748 € dont 204 € pour l’état des lieux

G SECTEUR JAMIN, En résidence avec ascenseur, appartement de type 3 offrant une entrée avec placard, un séjour avec coin bar, cuisine meublée, 2 chambres, salle d’eau et WC séparé. Cave et place de parking en sous-sol. Classe énergie : D Loyer 500€ - Charges 130 € (chauffage collectif) - Honoraires charge locataire : 726 € dont 198 € pour l’état des lieux G HYPER CENTRE, Appartement de type 5 offrant une entrée avec placard, un grand séjour, cuisine aménagée équipée neuve, 3 chambres, salle d’eau, salle de bains et 2 WC séparés. Classe énergie : E

Loyer 1100€ - Charges 100 € Honoraires charge locataire : 110 €

G PLACE D’ERLON MEUBLE, Appartement de type 2 meublé offrant une entrée avec placard, un séjour, cuisine meublée équipée, chambre, salle d’eau, débarras et WC séparé. Classe énergie : vierge

Loyer 665€ - Charges 35 € Honoraires charge locataire : 550 € dont 150 € pour l’état des lieux

LOCATION BUREAU

G IDEAL PROFESSION LIBERALE, Local de 35 m² très bien situé proche commerces et écoles se composant de 2 pièces de 12 m² chacune, une cuisine et un WC. Chauffage collectif. Classe énergie : C Loyer 520€ - Charges 48€ Honoraires charge locataire : 780 €

MAISONS REIMS DISTRICT SECTEUR CHARLES ARNOULD- Maison ancienne composée au RDC : Entrée, salon, cuisine, séjour. A l'étage : 2 chambres et SDB. Grenier aménageable (41m² au sol). Dépendance en fond de cour d'une surface d'environ 60 m². Garage 2 voitures avec partie atelier. Chauffage gaz. Cave. Beau potentiel, travaux à prévoir. Cour close sans aucun vis-à-vis Secteur apprécié. Honoraire charge vendeur - Classe Energie : En cours. Prix : 196 000 €

PROX BEZANNES - Plain pied très bien entretenu sur un terrain de 355 m². Surface habitable de 95 m² comprenant : Entrée, séjour avec cheminée insert, cuisine équipée, 3 chambres dont une de 15 m², SDB et WC. Chauffage gaz. Cave et garage double.Terrasse et beau jardin arboré . ENSEMBLE TRES AGREABLE. Honoraire charge vendeur - Classe Energie : En cours Prix : 220 000 €

SECTEUR PAIX particulier en pierres de taille, en très bon état général, avec cachet. Beau séjour de 56 m² avec cheminée, donnant sur extérieur clos de murs sans vis-à-vis. Cuisine équipée récente. Cinq chambres, deux SDB. Grenier isolé. Garage + pièce atelier/lingerie. Véranda/salle de jeux indépendante. Sous/sol total avec cave voûtée. Possibilité d'acheter un Parking en sus. Ensemble très agréable, parfaitement entretenu. Classe énergie : C. Honoraire charge vendeur. Prix : 775 000 €

EXCLUSIVITÉ LA LEZARDIERE REIMS LIMITE TINQUEUX, maison datant des années 70 - 5 pièces principales avec garage et jardinet. Séjourdonnant sur jardin, cuisine meublée, salon, cab de toilettes. A l'étage : 3 chambres et SDD. Grenier. CC au gaz. Classe énergie : En cours - Honoraire charge vendeur. Prix : 169 000 €

AUX PORTES DE REIMS, secteur Murigny, maison indépendante, avec bâtiment, sur env 900 m² de terrain clos, sans visà-vis. Env 156 m² hab sur 2 niveaux, cuisine équipée, séjour et véranda, 2 chambres et SDD au RDC. 2 chambres et SDD à l'étage. Beau jardin clos avec vaste préau carrelé. Garage double attenant. Fenêtres PVC, volets roulants électriques. Sous/sol total. Bâtiment (147 m²) attenant offrant diverses possiblités (extension habitation, stockage véhicule, activité profess...) avec porte sectionnelle (gde hauteur) et partie bureau à l'étage (40 m²). Ensemble en très bon état général. Classe énergie : E. Honoraire charge vendeur. Prix : 465 000 € CENTRE VILLE SECTEUR CATHEDRALE Maison ancienne en très bon état. Surface habitable d'environ 175 m² comprenant au RDC : Entrée par véranda, cuisine équipée, séjour (21m²) et salon (21m²), buanderie. A l'étage : 2 chambres et SDB. Au second : 2 chambres et un bureau. Terrasse. Cave. Chauffage au gaz. Classe Energie : C - Honoraire charges vendeur. Prix : 425 000 €

MAISONS CAMPAGNE

VIGNOBLE - Pavillon indépendant, sur 1231 m² de terrain. Surface habitable de 125 m² comprenant au RDC : Entrée, Séjour avec cheminée (32m²), cuisine équipée, chambre/coin douche etWc.A l'étage : 3 chambres, SDB et rangements. Ensemble bien entretenu, sous-sol total avec partie garage. Chauffage central gaz. Honoraire charge vendeur - Classe Energie : E. Prix : 355 000 €

EXCLUSIVITÉWARMERIVILLE, -village toutes commodités écoles commerces, maison indépendante sur 3740 m² de terrain clos et arboré avec plan d'eau, 8 pièces comprenant au rdc séjour 50 m², cuisine meublée, une chambre, bureau, SDB, SDD et lingerie au RDC. A l'étage : 4 chambres, pièce d'eau aménageable. Bâtiment indépendant de 75 m² à usage de garages, atelier, rangement. CC au gaz. Environnement calme et agréable. Classe énergie : en cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 324 000 €

EXCLUSIVITÉ BAZANCOURT,tous commerces écoles gare, env 15 min de Reims, maison indépendante sur 1000 m² de terrain clos, d'env 150 m² hab sur 2 niv comprenant séj/sal 37 m², cuisine équipée ouverte, bureau et SDD au rdc. A l'étage : 5 chambres, SDB + SDD, dressing.Très bon état général. CC au gaz. Garage attenant.Terrasse sur jardin clos. Fenêtres PVC.. Classe énergie : D. Prix : 296 000 €

Secteur HERMONVILLE- Maison ancienne avec cachet conservé. Surface habitable d'environ : 190 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (42 m²), cuisine (16 m²), chambre, Wc. A l'étage : 3 chambres, SDB et cabinet de toilettes.Au second : Grenier isolé d'une surface de 80 m².Terrain arboré de 3 941 m² avec garage double et dépendance à usage divers. Honoraire charge vendeur - Classe Energie : F Prix : 418 000 €

APPARTEMENTS

SECTEUR CLEMENCEAU, agréable 3 pièces d'env 62 m² au 3ème étage avec ascenseur d'une petite résidence bien entretenue. Cuisine ouverte sur séjour. Deux chambres et SDB. Placards. BALCON. Bon état général. Vue agréable. Charges individuelles. Cave et parking. Classe énergie : E Honoraire charge vendeur. Prix : 178 000 €

CENTRE/PROCHE GARE- Résidence récente - un appartement de 3 pièces principales situé au 1er étage avec asc. Surf hab d'environ : 60 m² comprenant : Entrée, séjour/cuisine équipée (27 m²), 2 ch, SDB/Wc, buanderie. Vaste balcon (11m²). Garage fermé. Classe Energie : D. Honoraires charge vendeur. Prix : 179 000 €

SECTEUR SAINT REMI- Appartement de trois pièces principales situé au 7e étage d'une résidence avec ascenseur. Surface habitable de 80 m² comprenant : Entrée, séjour (31m²), cuisine/arrière cuisine, 2 chambres, SDB. Wc. Nombreux rangements. Cave et parking en sous-sol - Chauffage collectif - APPARTEMENT TRES BIEN ENTRETENU / VUE DEGAGEE. Honoraire charge vendeur - Classe Energie : En cours. Prix : 145 000 €

EXCLUSIVITE -SECTEUR PASTEUR/RUE DE SILLERY- Appartement de 2 pièces principales situé au 3e et dernier étage (sans ascenseur). Surf hab d'environ : 50 m² comprenant : Entrée, séjour, cuisine, chambre, SDB, rangement et WC. Terrasse/Balcon Garage double situé au sous-sol et une cave. Chauffage collectif. Classe Energie : En cours - Honoraire charge vendeur. Prix : 108 000 €

CENTRE PROX PLACE ROYALE et FORUM, 3ème étage d'un bel immeuble ancien en pierre de tailles (ss asc), spacieux 4/5 pièces, en très bon état général comprenant espace réceptions/cuisine équipée d'env 36 m² avec cheminée, deux grandes chambres, SDB, petite pièce bureau. Env 92 m² hab. CC gaz individuel. Charges annuelles 1005 €. Cave. Classe énergie C.Honoraire charge vendeur. Prix : 263 000 €

EXCLUSIVITE RUE DE TAISSY PROX ST REMI,-3 pièces au 8ème étage comprenant séjour/salon et une chambre. Env 58 m² habitables. Parking extérieur. Cellier. Fenêtres PVC double vitrage. Bon état général. Classe énergie : D. Honoraire charge vendeur. Prix : 97 000 €

SECTEUR PAIX - Dans résidence bien entretenue, un appartement de 5 pièces principales situé au 8e étage avec ascenseur. Surface habitable de 83 m² comprenant : Entrée, séjour avec balcon, cuisine, 3 chambres, SDB et WC. Garage double et cave. Chauffage collectif. Honoraires charge vendeur - Classe Energie : En cours. Prix : 154 000 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 F1 - RUE DE VESLE - REIMS. centre ville rue de vesle appart de 36 m² au 1ème étage dans petit immeuble bien entretenu. Cpt: entrée, séjour, cuisine ouverte, rangement, sdd, WC. Chauffage individuel électrique, Classe énergie E. Libre le 07/05/2018. Loyer: 421€/mois CC Dont charges: 25€ Dépôt de garantie: 396€ Honoraires charges locataire: 312.50€ Dont 108€ TTC pour état des lieux

F2 - RUE DU COLONEL FABIEN À REIMS. Cpt entrée avec placard, cuisine équipée (éléments, plaques, hotte, lave vaisselle) donnant sur séjour, 3 chambres, une salle de douche, une salle deappartement de 55m² au 2ème étageproche centre ville, tramway et bus et tous commerces. Cpt: entrée, séjour, cuisine, salle de bains, wc, parking en sous-sol, Classe Energie D. Loyer: 615€/mois CC. Dont charges: 65€ Dépôt de garantie: 550€ Honoraires charge locataire: 427.26€ Dont 165€TTC pour état des lieux.

F3 - CORMONTREUIL Appt de 74.77m² dans résidence de construction récente. Cpt entrée, dégagement, cuisine ouverte sur séjour,2 chambres, salle de bains, wc. Chauffage collectif. Garage fermé. Libre le 02/06/2018. Class Energie B. Libre le 02/06/2018. Loyer: 855.00€/mois cc Dont Charges: 120.00€ Dépôt de Garantie: 735.00€ Honoraires Charge Locataire: 554.00€ Dont 222.00€ TTC pour Etat des Lieux

MAISON - WITRY LES REIMS. 120m², en excellent état. Cpt au 1er étage un palier, cuisine équipée avec éléments , séjour avec cheminée avec insert et petit balcon permettant l'accès au jardin, salle de douche, une grande chambre ainsi qu'un bureau avec placards. Au 2ème étage 2 grandes chambres. Garage. Chauffage individuel gaz. Classe Energie en cours. Loyer: 950.00€/mois Dépôt de Garantie: 950.00€ Honoraires Charge Locataire: 772.30€ TTC Dont 360€ TTC pour l'état des lieux.

Du 6 au 12 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sport

Football L2 (32e j.) : Reims (1er) - Le Havre (9e)

Plus motivés que jamais

Malgré une montée en Ligue 1 quasiment acquise, le Stade de Reims continue d'enchaîner les victoires avec sérieux. Une de plus face au Havre, ce samedi après-midi, le rapprocherait du titre de champion.

es semaines se suivent et se ressemblent pour le Stade de Reims, leader intraitable de Ligue 2 et lancé depuis maintenant plusieurs semaines vers la Ligue 1. Après sa victoire à Nancy (2-0), samedi dernier, le club champenois a désormais passé la barre symbolique des 70 points (il en a 72 à sept journées de la fin) et compile ainsi six succès lors des sept dernières rencontres. Son premier poursuivant, Nîmes, qui réalise pourtant une saison exceptionnelle, reste à 11 points malgré un enchainement de cinq victoires probantes. Alors que l’assurance d’une montée à l’échelon supérieur se rapproche pour le Stade de Reims, aucun relâchement ne vient poindre à l’horizon. « Rien n’a changé depuis qu’on a obtenu ces 70 points, témoigne David Guion, l’entraîneur rémois. Cela vient juste confirmer que les garçons sont complètement concernés par cette fin de saison. On a vu leur investissement à Nancy. Avec beaucoup d’ambition et d’humilité, on est parfaitement rentré dans

Le Stade de Reims de Pablo Chavarria a remporté 23 matches cette saison. © l'Hebdo du Vendredi

les objectifs qu’on s’était fixés. » Si la mon- même rigueur qu’auparavant et David Guion tée n’est pas encore mathématiquement assu- en a bien conscience. Le sérieux affiché par ses joueurs, à l’entrainerée - elle pourrait l’être à l’issue de la rencontre face ment comme en match, Un changement de lui épargne des séances au Paris FC, le samedi 14 avril -, le club est déjà de rabâchage. « Il faut système bénéfique toujours aller chercher tourné vers le titre de champion de Ligue 2, qui des choses en terme de lui tend, lui aussi, les bras. Pour cela, il fau- motivation. Les trois matches qui arrivent face à des équipes de haut de tableau dra continuer d’aborder les matches avec la

(Le Havre, Paris FC et l’AC Ajaccio), contre qui on a pris que cinq points lors des matches aller, font partie des ressorts qu’on doit activer. Mais les joueurs sont déjà très réceptifs. » Autre levier actionné par le coach pour maintenir ses joueurs alertes, le changement de système. En adoptant un 4-3-3 lors des trois dernières rencontres, l’entraîneur marnais a récolté plusieurs bénéfices. Collectifs et personnels. « C’est toujours très valorisant pour un coach lorsqu’on est capable de gagner dans un autre système, note-t-il. Pour les joueurs, ça permet de les interpeller. On élargit tout doucement notre palette. » Un système qui devrait être reproduit samedi après-midi, face au Havre, lors d'une rencontre à domicile qui pourrait rapprocher un peu plus le Stade de Reims de la Ligue 1. Après ce match, il ne restera plus que six marches à gravir pour clôturer la saison. Un moment que redoute paradoxalement les joueurs rémois, selon leur entraîneur, qui a livré, le plus sérieusement du monde : « Je vais avoir du mal à les mettre en vacances car ils sont très heureux de partager ces moments au quotidien. » Espérons que cet état d’esprit perdure l’an prochain.

Simon Ksiazenicki

4 Reims - Le Havre, samedi 7 avril, à 15 h, au stade Delaune et sur beIN Sports 1.

Du 6 au 12 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sport

Basket-ball Jeep Elite (27e j.) : Monaco (2e) - Châlons-Reims (13e)

Le CCRB vise l'exploit à Monaco

ainqueur de son dernier match aux dépens de Cholet (89-73), mardi à Châlons, le Champagne ChâlonsReims Basket a confirmé les progrès affichés ces dernières semaines. Surtout, le club a prouvé qu'il pouvait passer à autre chose après deux défaites au buzzer ou presque, face au Mans (75-76) et à Nanterre (72-73). « On était pas dans l'urgence, mais frustré de pointer à la 16e place après avoir Face à l'équipe la plus dure du championnat, le CCRB va gagné Strasbourg et Limoges, puis devoir monter en intensité. © l'Hebdo du Vendredi en faisant jeu égal avec Nanterre et Le Mans, note l'entraîneur du CCRB, Cédric Heitz. On remonte au classement et on toujours a envie de gagner le prochain match même si c'est un des sommets de l'Himalaya. » Cette montagne, c'est Monaco, ténor de la Jeep Elite, actuellement en tête du classement à égalité avec Strasbourg. La Roca Team, qui dispose d'un effectif de 10 joueurs interchangeables, a également remporté la Leaders Cup et vient aussi de se qualifier dans le dernier carré de la Ligue des Champions. « Au match aller, on avait évité la rouste (défaite 96-86 à Reims) alors que notre défense présentait des largesses, rappelle le coach de l'union marnaise. On connaît leur jeu. Quand cette équipe arrive à imposer sa densité physique, ça devient très difficile. Elle met beaucoup de pression et de coups en espérant que tout ne sera pas sifflé. Je ne sais pas si nous sommes en mesure de jouer de la même manière qu'eux car nous n'avons pas les mêmes moyens en terme de qualité physique et d'influence sur l'arbitrage. » Avec quatre succès d'avance sur le premier relégable, Boulazac, Châlons-Reims se dirige vers un maintien tranquille. C'est dans cette atmosphère sereine que l'union marnaise entend défier « avec beaucoup de coeur » Monaco.

4 Monaco - Châlons-Reims, samedi 7 avril, à 19 h, salle Gaston-Petit, Monaco.

J.D

UN MARCHÉ DES MEILLEURS

ATELIERS

DE CUISINE

DÉMONSTRATIONS DE GRANDS CHEFS

EN PRÉSENCE ET PARRAINÉ PAR

POUR LES ENFANTS 120 PRODUCTEURS

ATELIERS ŒNOLOGIQUES

ARTISANS, VIGNERONS, BRASSEURS

SÉLECTIONNÉS DANS

TOUTE LA FRANCE

15h - 20h 10h - 20h

2 RESTAURANTS ET 1 ESPACE PIQUE-NIQUE GÉANT

POUR DÉGUSTER SUR PLACE TOUS VOS ACHATS GOURMANDS L ’ A B U S

Organisé par

D ’ A L C O O L

E S T

D A N G E R E U X

P O U R

L A

10h - 18h S A N T É

VINS ET PRODUITS GASTRONOMIQUES

13-14-15 AVRIL 2018 PAR C DES EXP OS DE REIM S

C O N S O M M E R

A V E C

M O D É R A T I O N

Du 6 au 12 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sport

Basket-ball LF2 (playoffs) : Toulouse - Reims

EN BREF

Le RBF en outsider

Water-polo N1 : Reims n'a pas encore le titre en poche

Pour son entrée en playoffs, le Reims Basket Féminin ne partira pas favori face à Toulouse. Le match aller est programmé samedi 7 avril dans la ville rose et le retour mardi 10 avril au complexe René-Tys.

e Reims Basket Féminin a atteint son objectif : participer aux playoffs. Une performance réalisée au terme d'une saison régulière qui n'aura pas été de tout repos. L'équipe entraînée par David Girandière a terminé son championnat à la 6e place avec un bilan équilibré (11 victoires et 11 défaites). « On aurait aimé être dans le Top 4 mais vu la physionomie de la LF2, 6e ce n'est pas si mal » , juge Philippe Sauret, président du Reims Basket Féminin. Pas épargné par les longues blessures (Sarah Ousfar, Laetitia Guapo...), sans oublier l'erreur de casting avec le départ en novembre de l'américaine Patrice Butler, le club rémois a donc fait de son mieux malgré les aléas. « Ce n'est pas une excuse car toutes les équipes ont été touchées », fait cependant remarquer Philippe Sauret. Place maintenant à la dernière ligne droite de la saison. En quart de finale des playoffs, l'équipe rémoise est opposée à celle de Toulouse qui a terminé sur la 3e marche du podium. Le match aller est programmé samedi 7 avril dans la ville rose et le retour, dans la cité des sacres, mardi 10 avril. La belle éventuelle se déroulerait, quant à elle, à Toulouse, le 14 avril. « Avec Landerneau et Angers, Toulouse a dominé le championnat, mais ce n'est pas pour ça qu'on va les jouer battu d'avance, indique le président du RBF. Cette formation nous a dominé largement au match aller (63-41). Nous avons pris notre revanche au retour. Si nous avons conscience que ce sera un tout autre match, nous savons qu'on est capable de les battre. Nous leur avons mis le doute. » Hasard du calendrier, cette victoire surprise des Rémoises a été acquise lors de la dernière journée de championnat. Il y a seulement deux semaines. Un succès remporté sur le score de 71 à 58, grâce notamment au très grand match réalisé par Natasa Popovic (21 pts et 11 rbs pour une évaluation de 27). Cette fois, les Toulousaines

Face à Toulouse, Reims comptera notamment sur l'expérience de son internationale monténégrine Natasa Popovic. © l'Hebdo du Vendredi

sont prévenues du danger. « Toulouse avait fait le choix de ne pas aider en défense sur Natasa. Cette équipe ne devrait pas faire deux fois la même erreur. » L'effet de surprise ne prendra plus. De plus, l'effectif rémois pourrait être amoindri. La précieuse américaine Maria Blazewski, touchée par une angine, ne s'est quasiment pas entraînée de la semaine, tandis que les participations de Maimouna Ba et Fleur Deviller, victimes de pépins physiques, demeurent incertaines lors de ce match aller. « Nous allons jouer à fond, assure Philippe Sauret, avec l'objectif d'au moins pousser Toulouse jusqu'à la belle. » 4 Quart de finale des playoffs : Toulouse - Reims

Julien Debant

Match aller, samedi 7 avril, à 20 h, palais des sports de Toulouse. Match retour, mardi 10 avril, à 20 h, complexe René-Tys, Reims. Belle éventuelle, samedi 14 avril à Toulouse.

A six journées de la fin du championnat, le Reims Natation 89 reste toujours bien installé sur la plus haute marche du classement. Invaincus, les hommes de Franck Missy totalisent 15 victoires et un nuls. Des résultats excellents mais qui ne leur garantissent pas pour autant le titre de champion de France de N1. La faute à son dauphin, Aix-en-Savoie, qui lui aussi réalise un gros parcours, avec seulement six points de retard sur les Rémois. L'opposition programmée entre les deux équipes, le 28 avril, pourrait donc s'avérer décisive. En attendant, le RN 89 se déplace ce week-end à Moulins, 4e de la division. Au match aller, Reims s'était imposé dans son bassin sur le score fleuve de 26 à 15.

Football : la réserve du Stade de Reims dans le dur La réserve du Stade de Reims, qui évolue en National 2, est en mauvaise posture. Avant la réception des Corses de Furiani Agliani, ce samedi 7 avril à 18 h, au centre Louis-Blériot, les Rémois sont 14e sur 16 et menacés d’une relégation en National 3. L’entraîneur de l’équipe première, David Guion, a annoncé que des pros viendraient renforcer l’équipe lors des six dernières journées afin de l’aider à se maintenir.

Cette semaine

D U

’

A U

1 2

A V R I L

2 0 1 8

magazine U

> > w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c

Millesium Rock Festival

Epernay

Turlututu MJC Aÿ

LA CARTONNERIE | REIMS AVRIL

JUIN

Voyage en diagonale

MMX VIII

Le Salmanazar

Nicolas Jules MJC Aÿ

LA NUIT BLANCHE

Swinging Rameau

POURRAIT DURER JUSQU’À LA

Le Salmanazar

FIN DE L’ÉTÉ

Expo Bidouille Circus

LA NUIT BLANCHE POURRAIT DURER JUSQU’À LA FIN DE L’ÉTÉ est une citation empruntée à Etienne Daho

Médiathèque

L A MAGNIFIQUE SOCIET Y L O R E N Z O B B B R U N E S A R T H U R H BOURSE AUX DISQUES SK ANKIN’ARENA B Y L ’ A S S O C I A ’ S O U N D

LUCKY PETERSON L O O P E R T O U R DERBY CLUB POP FRANÇAISE C A R T O K I D Z : L U M I È R E S ! FOLIE DOUCE #1 CABADZI X BLIER

WWW.CARTONNERIE.FR LACARTONNERIEDEREIMS

@CARTOREIMS

Benoit Blanchard Ateliers d'Artistes

VTT responsable et durable Montagne de Reims

Toutes les séances cinéma Le Palace

Bourses et vide-greniers près de chez vous

L'agenda culturel et loisirs à Epernay et ses environs

LA CARTONNERIE scène des musiques actuelles i reims

84 RUE DU DR. LEMOINE 51100 REIMS I T. 03 26 36 72 40

Du 6 au 12 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Concert - Épernay

Le festival rock qui va transformer Le Millesium La salle de spectacle d'Épernay va revêtir un visage totalement new look pour accueillir son premier Millesium Rock Festival. Les huit groupes programmés emmèneront le public jusque tard dans la nuit de samedi.

n dévoilant son premier festival de rock, Le Millesium d'Épernay va plonger son public dans une toute nouvelle expérience. Malgré la nouveauté du concept, il n’y aura pas de place à l’amateurisme, puisque les organisateurs ne sont pas les premiers venus. Au savoir-faire du Millesium s’ajoutera l’expérience des maitres d’œuvre des Moissons Rock, festival annuel organisé à Juvigny, et de l'association châlonnaise Rockenstock, qui fêtera, pour l’occasion, le dixième anniversaire de son festival homonyme. « Programmer un spectacle on sait le faire, explique Vincent Dourlet, le directeur de la salle de spectacle d’Épernay. Mais plonger Le Millesium dans une ambiance festival, c’était la difficulté de la chose. C’est pour cette raison qu’on comptait sur les assos et ses bénévoles. L’intérêt de cette salle est qu'on peut l’habiller et en faire ce qu’on veut. » Le résultat devrait surprendre les habitués de la salle sparnacienne puisque le Millesium Rock Festival, premier du nom, tentera de reproduire l’ambiance si conviviale et bon enfant du festival châlonnais Rockenstock. Les spectateurs qui pénètreront au sein de la salle de concert découvriront d’abord deux scènes que se feront face pour permettre d’envoyer du son, l’une après l’autre, pendant plus de 8 heures. Sur les côtés, des food trucks, des bars aux ambiances et déco différentes, et des coins détente équipés de fauteuils, de canapés et de tables basses permettront d’offrir quelque chose de totalement nouveau. « On a voulu proposer un truc de vraiment chaleureux et intime, avec une ambiance de festival, détaille Vincent Dourlet. L’objectif, ce n’est pas que les spectateurs rentrent dans Le Millesium, mais dans un vrai festival de rock. » Ils de-

Mat Bastard, l’ancien leader de SkipThe Use, une des têtes d’affiche du festival. © l'Hebdo du Vendredi

liant la voix mélancolique de sa chanteuse aux riffs acérés de ses musiciens. Enfin, The Harts Industry, groupe brut orienté grunge, représentera le festival Rock en Stock en sa qualité de vainqueur du tremplin. Un casting prestigieux qui devrait faire de cette première édition une réussite.

Simon Ksiazenicki

4 Millesium Rock Festival, samedi 7 avril, à partir

de 17 h, au Millesium d'Épernay. Tarif : 35 €, vente sur place. Infos : www.millesiumrockfestival.fr.



vraient être entre 1 000 et 1 500 spectateurs à vibrer au son des grattes, des basses et des caisses claires des illustres invités. Parmi eux, on retrouvera le groupe de stoner rock belge Triggerfinger, qui écume les festivals depuis 20 ans, mais aussi Mat Bastard, ex-chanteur du groupe dissout Skip The Use, qui brille désormais en solo grâce à son charisme et son punk-rock engagé. Autre tête d’affiche, le groupe français Mademoiselle K, emmené par la chanteuse, guitariste et compositeure Katerine Gierak, qui mélange habilement grosses guitares de rock et sons d’electro. A noter également, les participations de Stuck in the Sound, quintet parisien de rock anglophone, de Lysistrata, trio de punk-rock à l’anglaise, ou encore de Flangers, groupe de rock alternatif canadien al-

Le groupe belge et anglophone Triggerfinger tourne à travers toute l’Europe et l’Amérique du Nord depuis plus de 10 ans. © Diego Franssens

Malgré les grèves annoncées à la SNCF, le Pass’Millesium sera assuré et les voyages en TER pourraient être remplacés par des voyages en bus. Le départ est programmé à 15 h 52, en gare de Reims, pour une arrivée à 16 h 24, à Épernay (via Franchet d’Esperey, Maison Blanche et Aÿ). Deux retours sont prévus, à 1 h 30 et 2 h. Tarif : 7 €. Du côté de Châlons, rendez-vous à 16 h devant la cathédrale Saint-Étienne pour un retour prévu vers 2 h, en navette gratuite.

Le Pass’Millesium sera assuré

SA ME DI 1 7 NOV EM BR E 201 8 2 0H - LE CA P IT OL E C HA LONS- EN- C HA MPAG NE BILLETTERIE : f nac .c o m - ticketmast e r . f r - D IGITICK.COM ET POIN TS D E VEN TE H ABITU ELS

Du 6 au 12 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Le Millesium

Franck Dubosc et le Cadre Noir en 2019 à Épernay

e Millesium d'Épernay a annoncé deux nouveaux spectacles pour 2019. D'abord, le mercredi 6 février, c'est Franck Dubosc qui montera sur la scène sparnacienne, cinq ans après son dernier passage dans la capitale du champagne. Avec « Fifty fifty », l'humoriste, devenu acteur de cinéma à succès, revient pour son public sur le cap des 50 ans, qu'il a franchi il y a quelques années. « À 50 balais, le plus dur c’est que t’es un vieux pour les jeunes et t’es un jeune pour les vieux. T’es fifty fifty... Mi-figue mi-raisin... Sec, pour le coup », présente-t-il. Joué depuis 2017, ce one man show est le cinquième de Franck Dubosc. Tarifs : 35 et 45 €. L'autre spectacle programmé au sein de la salle sparnacienne n'a C'est le cinquième spectacle de l'humoristerien à voir avec l'humoriste séducacteur. © DR teur. C’est l’École nationale d’équitation qui dévoilera le nouveau spectacle équestre du Cadre Noir, les 29, 30 et 31 mars. Ce corps de cavaliers d'élite français, créé en 1814 à Saumur, a pour double objectif de faire rayonner l’équitation française et d’assurer sa transmission auprès du public, grâce, notamment, à de grands spectacles équestres d'exception. Ce show rassemblera trente chevaux et vingt écuyers professionnels autour de quinze tableaux qui raconteront une histoire originale dans laquelle musique et art équestre se mélangeront avec harmonie pendant plus de 1 h 30.

Ce week-end SPECTACLES VENDREDI 6 AVRIL THÉÂTRE : « DAISY THE COW » - AVENAY-VAL-D'OR

Inspirée de l’histoire authentique d’une vache américaine envoyée à des paysans de la Marne réduits à la misère par la Grande Guerre, ce monologue raconte l’arrivée des boys en Europe, les villages dévastés et la détresse des survivants, mais aussi les solidarités inébranlables qui s’établirent d’une rive à l’autre de l’Atlantique. À 19 h, à la salle des fêtes d'Avenay-Val-d'Or. Durée : 1 h 10. Tarifs : 4 à 8 €. SAMEDI 7 AVRIL « NOURRIR L'HUMANITÉ, C'EST UN MÉTIER » CLAMANGE

Cette pièce de théâtre documentaire, qui réfléchit sur les nouveaux visages de l'agriculture, a été nommée pour de nombreux prix critiques et a obtenu celui du climat au Festival Off d'Avignon en 2015. À 20 h 30 à la salle communale de Clamanges, 12, rue JeanBrion. Tarif : 10 €. Réservation : 03 26 66 42 71. CONCERTS SAMEDI 7 AVRIL MILLESIUM ROCK FESTIVAL - LE MILLESIUM

Ce premier festival de rock organisé au Millesium accueillera notamment Mat Bastard, Triggerfinger et Mademoiselle K. À 17 h, au Millesium d’Épernay. Tarifs : 35 €. Infos : www.lemillesium.com. DIMANCHE 8 AVRIL ORCHESTRE D'HARMONIE DE L'AVENIR MUSIQUE D'ÉPERNAY

L'orchestre d'harmonie de l'Avenir musique d'Épernay organise son traditionnel concert de printemps. Au programme : de la variété aux musiques de films en passant par du classique et du jazz. À 15 h 30, à la salle des fêtes du Mesnil-sur-Oger. Gratuit. Infos : www.avenir-musique.fr. LOISIRS DU VENDREDI 6 AU DIMANCHE 8 AVRIL JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART

4 Infos à venir sur www.lemillesium.com.

À l'occasion des Journées européennes des métiers d’art, de nombreux artisans et créateurs du territoire exposeront à la vente leurs créations pendant trois jours, à La Suite, un espace aménagé au sein de la maison Collard Picard. De 11 h à 18 h, à La Suite, 15, avenue de Champagne à Épernay. Entrée libre. SAMEDI 7 AVRIL CONCOURS DE BELOTE - CRAMANT

L’association Hamac organise un concours de belote à Cramant. Un lot est prévu pour chaque participant. À 13 h 30, à la salle des fêtes de Cramant, place de la Mairie. Tarif : 10 €. Infos : 03 26 52 94 35 et hamac.cramant@orange.fr. LOTO - DIZY

L’Amicale des parents d’e?le?ves de Dizy organise le loto des e?coles. Nombreux lots a? gagner : TV, ordinateur portable, ve?lo, barre de son... À partir de 19 h, à la salle des fêtes de Dizy. Tarifs : 5 € le carton, 20 € les cinq, 30 € les dix. Infos : 06 21 24 44 05. DIMANCHE 8 AVRIL RANDONNÉE POUR LE BURKINA FASO FONTAINE-SUR-AŸ

L'association Yennega organise sa onzième randonnée au profit de l'association qui intervient pour la scolarité de jeunes filles du Burkina Faso. Trois parcours : 6, 13,4 et 16,4 km. Départs entre 8 h 30 et 11 h, du terrain de boules de Fontainesur-Aÿ. Tarif : 4 € (gratuit pour les moins de 12 ans). Infos : 06 52 63 80 16 et 06 32 74 67 52 et 03 26 54 56 71. RALLYE TOURISTIQUE « LES MOTARDS DE CHAMPAGNE »

Le Moto-Club d’Épernay organise son rallye touristique « Les Motards de Champagne ». Par équipes de cinq à dix motos, les participants, équipés d’un roadbook, devront venir à bout d'une chasse au trésor, avec jeux, charades et questions. À partir de 7 h 30, au départ du parc Roger-Menu d’Épernay. Inscription sur place. Infos : 03 26 54 30 03 et www.motoclubepernay.com.

LA CARTONNERIE PRÉSENTE O R E L S A N . J A I N THE HIVES . ÉTIENNE DAHO CHARLOTTE GAINSBOURG CIGARETTES AFTER SEX SELAH SUE ACOUSTIQUE PETIT BISCUIT . LOMEPAL

Théâtre d'objets - MJC d'Aÿ

Turlututu, chapeau perdu !

'est un spectacle franco-slovène, « Turlututu », qu'accueillent respectivement les dimanche 8 et lundi 9 avril les communes de Saint-Imoges et de Louvois, dans le cadre de la programmation de la MJC d'Aÿ. Mise en scène par Matija Solce et interprétée par Juliette Moreau, cette création est directement inspirée du personnage inventé par Hervé Tullet, dont Création franco-slovène, « Turlututu » a été récompensé les albums interactifs sont par- au festival international de marionnettes de Targovichte, ticulièrement prisés des très en 2014. © Juliette Moreau & Cie jeunes lecteurs. Livres d'images autant que livres d'art, puisque leur conception tutoie largement le domaine des arts plastiques, les aventures de Turlututu s'adaptent tout à fait à ce petit format qui s'apparente autant au théâtre d'objets que de marionnettes. Turlututu a disparu. Il est tombé du livre. L'intrigue simple va permettre d'emmener les spectateurs dans un monde magique, aux frontières de l'intuition. Matija Solce axe depuis toujours son travail sur la relation entre le théâtre et la musique. Musicien, marionnettiste et acteur, il ménage dans ses réalisations une part très importante à l'illustration sonore. Ce spectacle est coproduit par le Centre de création pour l'enfance de Tinqueux et le Théâtre de marionnettes de Ljubljana. C'est cette dernière structure, véritable institution internationale depuis sa création, en 1948, qui a accueilli la toute première représentation de ce spectacle.

Patricia Coradel

4 « Turlututu », dimanche 8 avril, à 11 h, à la salle des fêtes de Saint-Imoges et lundi 9 avril, à 19 h, à la salle des fêtes de Louvois, Durée : 40'. Tarifs : 4 à 8 €. Infos : www.mjc-ay.com.

J E S S I E R E Y E Z . K E L E L A EDDY DE PRETTO . BICEP LIVE BIRKIN GAINSBOURG LE SYMPHONIQUE BARCELLA . SOPICO . ANGÈLE

PHOTO ©SAP CHANO ARTWORK BEL-STUDIO.FR

MOTOR CITY DRUM ENSEMBLE SUPERORGANISM . MOODOÏD VLADIMIR CAUCHEMAR . IAMDDB . PARK HOTEL NAYA . KIDDY SMILE LIVE . GUS DAPPERTON HOUSE GOSPEL CHOIR . FAKA . TSHEGUE YELLOW DAYS . CLARA LUCIANI . DYGL SONS OF RAPHAEL . VIAGRA BOYS UNDERDOG EFFECT . IAN CAULFIELD A N D M O R E

Du 6 au 12 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Concert - MJC d'Aÿ

Théâtre - Le Salmanazar

Nicolas Jules, artiste précieux

La France déclassée prend la parole

n tournée jusqu'au 18 août, Nicolas Jules fait une escale attendue à la MJC d'Aÿ. S'il est souvent d'usage de parler de « l'univers » d'un artiste, celui de ce chanteur de 45 ans est tout de même sacrément marqué ! Il balade sa dégaine de dandy chic, un brin désabusé, aux côtés de ses fidèles compères : Roland Bourdon aux percussions et Clément Petit au violoncelle. Son neuvième album, sorti en 2017, a reçu le grand prix de l'académie Nicolas Jules interprètera, à Aÿ, les titres de son dernier album Charles Cros. Ses textes parlent « Crève-Silence », au style pop-rock décalé. © Thibaut Derien beaucoup d'amour mais ne versent pas pour autant dans la facilité. Il joue sur les mots aussi finement qu'il manie l'humour et la dérision, par petites touches. S'il s'est cherché longtemps entre ses années de fac pas franchement concluantes et ses premiers pas sur scène dans une troupe de théâtre amateur, c'est à partir de son premier disque, autoproduit en 1998, qu'il se fait un nom à part entière dans la chanson française. Il fréquente depuis les scènes les plus prestigieuses, des Francofolies de la Rochelle au Printemps de Bourges, il est aussi plusieurs fois primé, notamment à l'occasion des Francofolies de Montréal en 2005. Il a aussi partagé les scènes de nombreux artistes prestigieux (Higelin, Le Forestier, Miossec, Jean-Louis Aubert, Têtes Raides, Arno…). Quand on sait, en plus, que les concerts de Nicolas Jules sont toujours très drôles, on n'a vraiment pas envie de passer à côté !

Patricia Coradel

4 Nicolas Jules en trio, vendredi 13 avril, à 20 h 30, à la MJC d'Aÿ. Durée : 1 h 30. Tarifs : 4 à 12 €. Infos : www.mjc-ay.com.

red Pougeard et Olivier Noack sont deux comédiens qui ont eu une idée peu banale : donner la parole à une partie des habitants de la « diagonale du vide », cette bande peu peuplée du territoire français qui s'étend de la Meuse aux Landes. Pendant un petit mois, les deux compères ont musardé à travers la Meuse, la Haute-Marne et les Ardennes, afin de collecter des témoignages, des récits de vie de ces habitants « Voyage en diagonale », c'est l'histoire d'une qui doivent faire face à une activité écoFrance rurale qui se paupérise mais tente de s'en nomique atone et un chômage galopant. sortir. © Olivier Noack « En tant que conteurs, détaille Fred Pougeard, notre champ d’intervention est souvent cette France rurale et semi-rurale. On s’est dit que ce serait intéressant d’aller la voir et de rapporter sa parole. » Trois territoires particuliers ont été sondés : rural profond en Haute-Marne, post-industriel à Revin et en conflit à Bure, futur lieu de stockage des déchets nucléaires. Sur scène, les habitants rencontrés au cours de ce voyage prennent vie grâce aux enregistrements audio qui émaillent le récit des deux artistes. Le public fait la connaissance d’une employée de Pôle emploi confrontée au chômage de masse, d’un agriculteur de Joinville convaincu par la culture sans engrais, ou encore d’un amoureux des cigognes noires qui cherche à préserver leur écosystème. Ces tranches de vie quotidienne forment un récit fort qui cherche à interroger le spectateur. « C’est un spectacle engagé, assure Fred Pougeard. L’ensemble de portraits qui se dessine montre qu’il y a beaucoup d’initiatives qui naissent au niveau local et que ces territoires continuent à vivre. On a rencontré beaucoup de gens qui se battent et qui ne veulent pas baisser les bras. Ce n’est pas un requiem. » Plutôt une lueur d’espoir.

Simon Ksiazenicki

4 « Voyage en diagonale », mardi 10 et mercredi 11 avril, à 20 h 30, au théâtre Gabrielle-Dorziat d'Épernay. Durée : 1 h 20. Tarifs : 12,50 à 19,50 €. Infos : www.lesalmanazar.fr.

  

CRÉATION 2018 CIRQUE

CIE KIAÏ - CYRILLE MUSY RING



AU CIRQUE  

12 13 AVR



     

lacomediedereims.fr

Du 6 au 12 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Concert - Le Salmanazar

À venir

Mariage réussi du baroque et du jazz

’est l’histoire de sept musiciens talentueux et éclectiques qui décident un beau jour de dépoussiérer l’œuvre de Jean-Philippe Rameau, compositeur de génie du XVIIIe siècle. Méconnu du grand public mais considéré comme l’un des plus grands musiciens français, notamment grâce à ses œuvres pour clavecin et sa musique lyrique, il symbolise l’âge d’or de la musique baroque française. De leur amour commun pour cet artiste au swing naturel est née la rencon« Swinging Rameau » est une rencontre entre deux univers et tre entre Denis Colin, jazzman des musiciens de grand talent. © Le Concert de l'Hostel Dieu et clarinettiste en résidence au Salmanazar, et Franck-Emmanuel Comte, spécialiste de musique baroque et directeur artistique du Concert de l'Hostel Dieu. Cet ensemble musical lyonnais, qui privilégie les instruments historiques et la musique classique du XVIIIe, ne s’interdit pas pour autant d’explorer d’autres univers. C’est ainsi que le chef d’orchestre et cinq instrumentistes du Concert de l’Hostel Dieu se sont associés à Denis Colin pour proposer une redécouverte vivifiante de « Les Indes galantes ». Le plus célèbre opéra-ballet de JeanPhilippe Rameau est ainsi revisité avec brio dans un esprit résolument jazzy, notamment grâce à la clarinette basse de Denis Colin, mais aussi l’inventivité de Franck-Emmanuel Comte. « Swinging Rameau », c'est une rencontre musicale et humaine hors du commun.

Simon Ksiazenicki

4 « Swinging Rameau », vendredi 13 avril, à 20 h 30, au théâtre Gabrielle-Dorziat d'Épernay. Durée : 1 h 15. Tarifs : 12,50 à 24,50 €. Infos : www.lesalmanazar.fr.

Théâtre - La Comédie de Reims

Invitation au festin

yril Teste, metteur en scène, avait déjà été accueilli à la Comédie, en 2015, pour le spectacle très plébiscité « Nobody », performance filmique hors du commun. Cette année, il revient avec « Festen », une création de novembre 2017 qui reprend le film culte Festen, mettant à l’image la déchéance d’une famille dysfonctionnelle proche de l’implosion. A la fois cinéma et théâtre, cette représentation hybride invite les Entre théâtre et cinéma, « Festen » est un grand dispospectateurs à la table d’un sitif scénique qui met le spectateur au cœur de l’action dîner qui, de séquences en sé- dramatique. © Simon Gosselin quences, devient un cauchemar sans nom. Au cœur de cette performance, il y a le collectif MxM, qui se plaît à mixer le présent scénique du théâtre avec le temps plus diffus du cinéma : il s’agit d’un pari très technique, puisque le film est tourné, monté et réalisé en temps réel. Avec Festen, film important dans la culture de la nouvelle génération danoise des années 90, l’intrigue met les spectateurs en immersion, dans ce repas familial sous tension, entre secrets et révélations. La maison prend vie, la caméra s’immisce partout, comme le malaise, et le long plan-séquence d’une heure trente devient, dans toute sa splendeur, une tragédie moderne du quotidien. En s’abandonnant au théâtre, le cinéma destitue une à une ses propres illusions. Et la mécanique technique et artistique de Cyril Teste participe à cette confusion des genres : l’espace floute les repères, entre la réalité et la fiction. Pris à partie, les spectateurs assistent publiquement à une scène de l’ordre du privé, et certains d’entre eux sont même conviés à venir dîner à la table.

4 Festen, mardi 10 avril à 20 h30 et mercredi 11 et jeudi 12 avril à 19 h 30, à la Comédie de Reims.Tarifs : de 10 à 24 €

Agathe Cèbe

SPECTACLES D I MA N CH E 8 E T LU N D I 9 AV R I L THÉÂTRE D’OBJETS : « TURLUTUTU » SAINT-IMOGES ET LOUVOIS

harmoniste et mélodiste de génie du XVIIIe siècle, Jean-Philippe Rameau. Franck-Emmanuel Comte, Denis Colin et leur bande revisitent et redynamisent l’œuvre du grand musicien de manière inédite et ébouriffante.

« Turlututu » est un spectacle de théâtre d’objets qui met en scène un petit bonhomme au chapeau pointu qui file d’une page à l’autre.

À 20 h 30, au théâtre Gabrielle-Dorziat, place Mendès-France. Durée : 1 h 15. Tarifs : 12,50 à 24,50 €.

Dimanche, à 11 h, à la salle des fêtes de Saint-Imoges ; lundi, à 19 h, à la salle des fêtes de Louvois. Durée : 40’. Tarifs : 4 à 8 €.

V E ND RE D I 13 AV R IL NICOLAS JULES EN TRIO - MJC D’AŸ

M AR DI 10 AV R I L « MONSIEUR BARBE BLEUE » - DORMANS

Un opéra de poche de Carol Robinson sur le conte de Charles Perrault, par les Monts du Reuil, présenté par la MJC et la municipalité de Dormans. À 20 h 30, à la salle des fêtes de Dormans. Tarifs : 6 et 8 €. Infos : 06 79 03 82 46 et mjcdormans.fr. M AR DI 10 E T ME RC RE D I 11 AV R IL THÉÂTRE : « VOYAGE EN DIAGONALE » LE SALMANAZAR

Pendant de longs mois, Fred Pougeard est parti à la rencontre de cette France que l’on qualifie de « déclassée ». Des Ardennes à la Haute-Marne en passant par la Meuse et la Creuse, le comédien a mené un travail sociologique pour donner la parole à cette France périphérique. À 20 h 30, au théâtre Gabrielle-Dorziat, place Mendès-France. Durée : 1 h 20. Tarifs : 12,50 à 19,50 €. M AR DI 17 AV R I L THÉÂTRE : « LA COMPAGNIE DES SPECTRES » - LE SALMANAZAR

Mis en scène, adaptée et interprétée par la comédienne Zabou Breitman, seule en scène, « La Compagnie des spectres » est un roman saisissant sur deux femmes, la mère et la fille, confrontées à la mémoire d’un passé douloureux, celui de l’occupation. À 20 h 30, au théâtre Gabrielle-Dorziat, place Mendès-France. Durée : 1 h 30. Tarifs : 16,50 à 27,50 €. V E N DR E D I 2 0 AV RI L MARIONNETTES : « TRIA FATA » - MJC D'AŸ

Une marionnettiste et un musicien jouent l’histoire d’une vieille dame dont l’heure est venue qui fait défiler le cours de son existence à travers un grand kaléidoscope tourbillonnant. À 19 h, à la MJC d’Aÿ. Durée : 55’. Tarifs : 4 à 12 €. J E U D I 19 E T V E N DR E D I 2 0 AV RI L THÉÂTRE : « MICKEY ET ADDIE » LE SALMANAZAR

Ce spectacle orienté jeunesse raconte l'histoire d'amitié qui se noue entre deux enfants de dix ans. Une fable onirique et imaginaire qui use de la vidéo et de la musique pour imprimer un caractère cinématographique à la narration. Jeudi 19 avril, à 14 h 15 et 19 h, et vendredi 20 avril, à 10 h et 14 h 15, au théâtre Gabrielle-Dorziat, place Mendès-France. Durée : 55’. Tarif : 5 et 9 €. www.lesalmanazar.fr. CONCERTS V E N DR E D I 1 3 AV RI L SWINGING RAMEAU - LE SALMANAZAR

Swinging Rameau, c'est un hommage à cet

À l’occasion de la sortie de son album « Crève-Silence », Nicolas Jules revient avec ses deux acolytes pour un spectacle de chanson française. À 20 h 30, à la MJC d’Aÿ. Durée : 1 h 30. Tarifs : 4 à 12 €. J E UD I 1 9 AV RI L CARREFOUR DE STARS - LE MILLESIUM

Le célèbre concert de Champagne FM revient avec, entre autres, Vitaa, Ridsa, Julian Perretta, Madame Monsieur, Cats on trees… À 20 h, au Millesium d'Épernay. Pour tenter de gagner une place, rendez-vous sur www.champagnefm.com. S AME D I 21 E T D IM ANC H E 22 AV RI L « L'HOMME ARMÉ, UNE MESSE POUR LA PAIX » - ÉPERNAY

Plus de 170 choristes issus des chœurs Les Cenelles (Épernay) et La Cantilène (Rethel) et des collège et lycée d'Épernay interpréteront « L'Homme armé, une messe pour la paix », de Karl Jenkins. Ils seront accompagnés par le Brass band de Champagne. Samedi, à 20 h 45, et dimanche, à 16 h, en l’église Saint-Pierre Saint-Paul d'Épernay. Tarif : 12 €, gratuit pour les moins de 12 ans. Infos : www.lescenelles.fr. LOISIRS LU ND I 1 6 AV RI L VENTE AUX ENCHÈRES - LE PALACE

Le Palace procèdera à une vente aux enchères de deux fauteuils de cinéma dédicacés par Dany Boon et Kev Adams, de passage à Épernay au mois de mars. Les bénéfices seront reversés aux Papillons blancs. À 18 h 30, au cinéma Le Palace. Entrée libre. DI MA NC HE 2 2 AV RI L RUGBY : ÉPERNAY PARIS UNIVERSITÉ CLUB

Le Rugby Epernay Champagne reçoit le Paris Université Club, dans le cadre du championnat de Fédérale 2. À 15 h, au stade Paul-Chandon. Payant. S AME D I 14 E T D IM ANC H E 15 AV RI L EXPOSITION DE SCULPTURES MAGENTA

Une exposition de sculptures en terre cuite, en bois et en plâtre des artistes Bernard Jolly, Patrick Leclaire, Aline Doublet et Gilbert Cali. Samedi, de 14 h à 18 h et dimanche, de 10 h à 18 h, à la médiathèque de Magenta, 8, rue Anatole-France. Entrée libre. S AME D I 14 E T D IM ANC H E 15 AV RI L PORTES OUVERTES AU REFUGE D'ÉPERNAY

Le refuge d'Épernay, géré par l’Association indépendante marnaise d’assistance aux animaux (AIMAA), organise un week-end portes ouvertes. L'occasion d'adopter une bête à poils, de faire un don ou encore de venir à la rencontre des bénévoles. De 11 h à 19 h, au refuge d'Épernay, sur la D40, chemin de Beausoleil (entre Le Millesium et Nicolas Feuillatte). Infos : 03 26 54 02 03 et www.refuge-epernay.com.

Sorties

Du 6 au 12 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Ateliers d'Artistes

Benoit Blanchard, peintre et nouvel ambassadeur de Reims Lauréat de la bourse artistique de la ville de Reims, Benoit Blanchard profitera de l'événement Ateliers d'Artistes, les 14 et 15 avril prochain, pour ouvrir son atelier situé à la Fileuse.

epuis 2010, Reims se découvre à travers ses créateurs à l'occasion du week-end baptisé Ateliers d'Artistes. Durant deux jours, plus d'une quarantaine de lieux ouvrent ainsi leurs portes, offrant au public un autre regard sur la création artistique à travers ceux qui la pratique. Parmi les nombreux artistes qui participeront à cette 8e édition figure le peintre Benoit Blanchard qui ouvrira son atelier situé au sein de la Fileuse. Ce sera une première pour ce Rémois d'adoption arrivé il y a seulement quelques mois dans la cité des sacres. « J'étais venu une première fois à Reims à l'âge de 15 ans avant de revenir un peu plus tard faire du tourisme avec une amie, mais j'ai vraiment découvert la ville au printemps dernier à l'occasion de la préparation d'une exposition que j'ai réalisé avec des collégiens. » Un travail qui a donné naissance en automne dernier à l'exposition « La chambre des cartes » au musée de la Reddition. « J'ai travaillé sur des portraits à partir de mannequins issus de la collection de costumes du musée et des pliages dessinés recréant une carte

s'est dit qu'entre les deux, Reims c'était pas mal », mentale de la ville. » En parallèle, Benoit Blanchard postule pour la bourse artistique de Reims. confie l'artiste. Et à peine débarqué, le voilà chargé Une candidature coude jouer les ambassaronnée de succès le 6 En effet, dans le Rémois d'adoption depuis deurs. cadre de la bourse artisfévrier dernier, soit moins de quatre mois deux mois à peine après tique, il partira prochainement à Florence afin son installation définitive dans la cité des sacres. « Je vivais à Paris avec de mettre en place son projet et tisser des liens avec ma compagne qui a été mutée à Charleville. On la ville jumelée. « Quand je suis arrivé en Cham-

pagne, j'ai trouvé le ciel immense comparé à la région parisienne. J'ai donc eu envie de travailler sur ce sujet. Je me suis alors posé la question du lien avec Florence. J'ai donc décidé de m'intéresser aux arts et à la science très liés à l'époque de la Renaissance et symbolisés aujourd'hui par le musée La Specola. » Un intérêt pour les sciences qui ne date pas d'hier puisque Benoit Blanchard a longtemps suivi des études scientifiques avant de se diriger vers les arts plastiques à l'âge de 21 ans. « J'ai toujours eu envie de représenter ce que j'avais sous le nez. Ça m'obsédait, puis une amie qui étudiait à l'école des beaux-arts m'a encouragé et la peinture a pris de plus en plus de place dans ma vie. En moins de six mois, j'ai laissé tomber mes études de biochimie pour me lancer pleinement dans des études artistiques et la peinture. » En attendant la restitution artistique de son voyage de recherche en Italie, prévue à l'automne prochain, Benoit Blanchard ouvrira donc son atelier à la Fileuse. « J'aime travailler sur des choses assez réalistes et en même temps touchant à des domaines indéfinissables, capter l'aspect éphémère des choses, à l'image du ciel ou des nuages qui changent en permanence », explique-t-il. L'occasion de mieux comprendre son processus créatif mais aussi de découvrir un artiste dont il émane, comme ses peintures, un sentiment de grande douceur.

Julien Debant

Du 6 au 12 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Expositions - Médiathèques d'Épernay

L'inspiration sous le signe de l'enfance

ien que vivant désormais en Ardèche, Marianne Pasquet sera présente à Epernay les samedi 7 et mercredi 11 avril pour animer deux ateliers à destination des enfants, dans les médiathèques. Ils auront pour supports ses expositions « Bidouille Circus » et « Timinou ». Cette jeune illustratrice cultive depuis toujours une immense passion pour le dessin. C'est donc naturellement qu'elle s'engage dans des études de gra- De ses livres jeunesse, Marianne Pasquet tire deux exposiphisme. Diplômée en arts appli- tions qui font halte à Épernay. © Marianne Pasquet/Editions qués et communication visuelle, Bayard Canada elle débute sa carrière en dessinant des affiches, notamment pour le festival Furies ainsi que pour le Centre national des arts du cirque (Cnac), à Châlons. S'inspirant de l'univers de l'enfance, l'illustration des livres jeunesse s'impose rapidement à elle. L'artiste a déjà signé une dizaine de livres, dont « Timinou » et « Bidouille Circus » en collaboration avec l'auteure Caroline Barber. Cette dernière réside au Québec mais la distance n'a pas empêché les deux femmes de trouver une vraie complicité professionnelle et créative. « Nous partageons le même amour du cirque nouveau. De mon côté, j'ai été très influencée par tous les spectacles que j'ai pu voir au Cnac. Nous avions un projet qui nous tenait beaucoup à cœur : parler du cirque avec des numéros présentés uniquement sans animaux ». Ce livre va d'ailleurs servir de point de départ, lors des ateliers, pour accompagner les enfants dans la réalisation d'un personnage de cirque à leur image. « Mon métier est souvent assez solitaire. J'ai hâte de rencontrer les enfants ! », confie Marianne dans un sourire. Un temps marnais qu'elle consacrera aussi à des séances de dédicaces.

4 « Timinou », à la médiathèque Daniel Rondeau et « Bidouille Circus »

Patricia Coradel

à la médiathèque Centre-ville, jusqu'au samedi 26 mai. Infos : mediatheque.epernay.fr.

Expositions J USQU'AU MARDI 3 AVRIL « L'INSTANT PRÉSENT » DE JULIE DOQUET OGER

JUS QU'AU VENDREDI 20 AVRIL « INITIAL » D’ADRIEN RAMBAUD - DIZY

Jeune artiste-peintre née à Vertus, Julie Doquet expose ses toiles abstraites et son univers chamarré dans les caves du champagne Chapuy. Du lundi au vendredi, de 9 à 12 h et de 14 à 18 h, et le weekend sur rendez-vous, au champagne Chapuy, 10, rue de Champagne, à Oger. Renseignements : 03 26 57 51 30. J USQU'AU SAMEDI 7 AVRIL PEINTURES D'ELIZABETH MARQUÈS-RICHET HAUTVILLERS

L’artiste-peintre Elizabeth Marquès-Richet expose ses créations, des peintures à l’acrylique de style figuratif et abstrait. Du lundi au samedi, de 10 h à 13 h et de 13 h 30 à 17 h, à l'office de tourisme d'Hautvillers, place de la République. Infos : 03 26 57 06 35 et www.tourisme-hautvillers.com. DU DIMANCHE 15 AU DIMANCHE 29 AVRIL SALON DE PRINTEMPS - DORMANS

Le Cercle historique et culturel dormaniste organise son 27e Salon de printemps, présidé par l'artiste-peintre parisienne Virginie Mézan de Malartic et par son Invité d'honneur, le sculpteur hongrois Laszlo Tibay. De 14 h à 18 h, tous les jours sauf le mardi, au Moulin d'en haut, 4, rue du Moulin à Dormans. Entrée libre. J USQU'AU DIMANCHE 22 AVRIL « EFFERVESCENCE » DE TONY LUDVIG ÉPERNAY

Le photographe expose des clichés de sa collection « Drops and bubbles pictures », de l’art contemporain résultat d’une addition de différents liquides, de formes, de couleurs et de lumières.

Le dessinateur et graphiste rémois Adrien Rambaud expose ses créations résolument modernes dans lesquelles se mélangent perspectives, formes et architecture en noir et blanc. Du lundi au samedi, à la maison des associations de Dizy, 261, rue du Vieux Château. Infos : 03 26 55 99 59 et www.comune-de-dizy.fr. JUS QU'AU SAMEDI 26 MAI « BIDOUILLE CIRCUS » ET « TIMINOU » DE MARIANNE PASQUET

Illustratrice pour enfants, Marianne Pasquet présente deux expositions de dessins issus de ses livres : « Bidouille Circus » et ses circassiens à la médiathèque Centre-ville et « Timinou », un chat de salon qui se rêve en caïd des rues, à la médiathèque Daniel-Rondeau. Du mardi au samedi, dans les médiathèques Daniel-Rondeau et Centre-ville d'Épernay. Entrée libre. mediatheque.epernay.fr.

Du lundi au samedi, de 9 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30, et les dimanches et jours fériés, de 10 h 30 à 13 h et de 14 h à 16 h 30, à l'office de tourisme d'Epernay, 7, avenue de Champagne.

Cinéma LE PALACE 33, boulevard de la Motte - Épernay - 03 26 51 82 42 du 4 Avril au 10 Avril 2018 BLUE mer 04/04 14:00 (VF), 16:00 (VF) jeu 05/04 18:00 (VF) ven 06/04 21:00 (VF) sam 07/04 14:00 (VF), 20:00 (VF) dim 08/04 10:30 (VF), 14:00 (VF), 16:00 (VF) lun 09/04 18:00 (VF) mar 10/04 20:30 (VF) CROC-BLANC mer 04/04 14:00 sam 07/04 16:00, 18:00 dim 08/04 10:30, 14:00 DANS LA BRUME mer 04/04 14:00, 18:15, 20:30 jeu 05/04 18:00, 20:30 ven 06/04 14:30, 21:00 sam

07/04 16:00, 18:00, 22:15 dim 08/04 10:30, 18:00, 20:00 lun 09/04 18:00 mar 10/04 14:30, 18:00, 20:30 GASTON LAGAFFE mer 04/04 14:00, 16:00, 20:30 jeu 05/04 14:30, 18:00 ven 06/04 14:30, 18:00, 21:00 sam 07/04 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:15 dim 08/04 10:30, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00 lun 09/04 18:00 mar 10/04 14:30, 20:30 LA CH'TITE FAMILLE mer 04/04 16:00, 20:30 jeu 05/04 14:30 ven 06/04 18:00 sam 07/04 14:00, 20:00 dim 08/04 14:00, 16:00 lun 09/04 20:30 mar 10/04 14:30 LA PRIÈRE mer 04/04 18:15 jeu 05/04 14:30, 20:30 ven 06/04 18:00 sam 07/04 18:00, 22:15 dim 08/04 18:00, 20:00 lun 09/04 14:30, 20:30 mar 10/04 18:00 LES DENTS, PIPI ET AU LIT mer 04/04 16:00, 18:15, 20:30 jeu 05/04 14:30, 18:00, 20:30 ven 06/04 14:30, 18:00, 21:00 sam 07/04 14:00, 20:00, 22:15 dim 08/04 15:45, 18:00, 20:15 lun 09/04 14:30, 18:00, 20:30 mar 10/04 14:30, 18:00, 20:30 PACIFIC RIM : UPRISING mer 04/04 18:15 (VF) jeu 05/04 14:30 (VF) ven 06/04 18:00 (VF) sam 07/04

22:15 (VF) dim 08/04 20:00 (VF) lun 09/04 20:30 (VF) mar 10/04 20:30 (VF) PIERRE LAPIN mer 04/04 14:00 (VF), 16:00 (VF), 20:30 (VF) jeu 05/04 18:00 (VF), 20:30 (VF) ven 06/04 14:30 (VF), 21:00 (VF) sam 07/04 14:00 (VF), 16:00 (VF), 18:00 (VF), 20:00 (VF) dim 08/04 10:30 (VF), 14:00 (VF), 16:00 (VF), 18:00 (VF) lun 09/04 14:30 (VF), 18:00 (VF) mar 10/04 14:30 (VF), 18:00 (VF) READY PLAYER ONE mer 04/04 14:00 (VF), 17:30 (VF), 20:30 (VF) jeu 05/04 14:30 (VF), 20:30 (VF) ven

06/04 14:30 (VF), 18:00 (VF), 21:00 (VF) sam 07/04 14:00 (VF), 17:00 (VF), 22:15 (VF) dim 08/04 10:30 (VF), 14:00 (VF), 17:00 (VF) lun 09/04 14:30 (VF), 17:45 (VF), 20:30 (VF) mar 10/04 14:30 (VF), 17:45 (VF), 20:30 (VF) TOUT LE MONDE DEBOUT mer 04/04 18:15 jeu 05/04 18:00, 20:30 ven 06/04 14:30 sam 07/04

16:00, 20:00 dim 08/04 20:00 lun 09/04 20:30 mar 10/04 18:00

Du 6 au 12 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties Chiner

Nature

Au petit soin pour les chemins de VTT

SAMEDI 7 AVRIL 9h30-17h30 - 46, rue Paul Vaillant Couturier

MONTMIRAIL - VIDE-POUSSETTES REIMS - BRADERIE DU SECOURS POPULAIRE

mis cyclistes, le Parc naturel régional de la Montagne de Reims a besoin de vous ! Pour la deuxième année consécutive, la Mountain bikers foundation, association nationale qui promeut la pratique d’un VTT responsable et durable, reconduira, aux quatre coins de l’Europe, « le plus grand effort bénévole pour l'entretien et la construction de sentiers jamais réalisé. » Baptisé L'an passé, plus d'un millier de bénévoles se sont « Take care of your trails » (« mobilisés à travers l'Europe. © MBF France Prenez soin de vos chemins »), ce programme européen prendra la forme de deux week-ends d’entretiens des pistes et des sentiers pour VTT, les samedi 7 et dimanche 8 avril et les 5 et 6 mai. L’an passé, 80 chantiers avaient rassemblé plus d’un millier de bénévoles à travers treize pays et c’est la Slovénie qui avait gagné le titre de « Meilleure communauté VTT d’Europe ». Du côté de la Montagne de Reims et ses cinq circuits, le rendez-vous est fixé ce samedi 7 avril, à 10 h, sur le parking de la Noëlle (RD22 entre Sermiers et Courtagnon). Les circuits vert et bleu, qui sont aménagés en forêt domaniale du Chêne à la Vierge, seront ainsi entretenus, nettoyés et réhabilités par les bénévoles qui répondront présents. Le Parc fournira les outils nécessaires à ces travaux, mais il demande aux bénévoles de ramener de quoi déjeuner. Les organisateurs insistent sur l’aspect convivial, naturel et citoyen de ce rendez-vous qui s’adresse aussi bien aux VTTistes qu’aux simples amoureux de la nature, désireux de passer une journée dans le magnifique parc de la Montagne de Reims.

4 Contact : nikocharlie@gmail.com. Infos : mbf-france.fr.

MAROLLES - VIDE-POUSSETTES

9h-18h - Salle des fêtes

REIMS - VIDE-DRESSING

9h-17h - Salle des fêtes

10h-16h - 30, avenue du Géneral de Gaulle OIRY - VIDE-GRENIERS

DIMANCHE 8 AVRIL

A partir de 6h - Centre du village

BÉTHENY - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Parking Dock Rémois

PRUNAY - BOURSE AUX VÊTEMENTS

8h-13h - Salle des fêtes BRIMONT - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Centre du village

REIMS - VIDE-DRESSING

9h30-17h30 - 46, rue Paul Vaillant Couturier BROUSSY-LE-GRAND - VIDE-POUSSETTES

9h-14h - Salle des fêtes

REIMS - MARCHÉ AUX LIVRES

9h-17h - Halles du Boulingrin CORMICY - VIDE-GRENIERS

A partir de 7h - Centre du village

REIMS - BOURSE TOUTES COLLECTIONS

CORROBERT - VIDE-GRENIERS

9h-17h - Maison de quartier Neuvillette, 45, rue JeanJaurès

9h-17h - Rue de la Dhuys REIMS - VIDE-MAISON

9h-17h - 60, rue Saint-Thierry

COUVROT - VIDE-POUSSETTES

9h-16h - Salle des fêtes SAINT-HILAIRE-LE-GRAND - VIDE-POUSSETTES

9h-17h - Salle des fêtes

CUIS - VIDE-POUSSETTES

8h-17h - Salle des fêtes SERMIERS - VIDE-GRENIERS

A partir de 8h - Rue du Tratt

DORMANS - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Place Léon Bourgeois SOMME-SUIPPE - VIDE-POUSSETTES

8h30-13h30 - Foyer Rural

DROSNAY - VIDE-POUSSETTES

8h30-14h - Salle des fêtes TINQUEUX - MARCHÉ AUX PUCES ECURY-SUR-COOLE - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Rues Roger Salengro et Pasteur

A partir de 7h - Centre du village TOURS-SUR-MARNE - VIDE-POUSSETTES

8h30-14h30 - Salle des fêtes

EPERNAY - VIDE-GRENIERS

A partir de 7h - Parking Jard

JEUDI 12 AVRIL

S.K

LA-CHAUSSÉE-SUR-MARNE - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Rue de Coulmiers

REIMS - VIDE-POUSSETTES

9h30-18h - Maison St-Sixte, 6, rue du Lieutenant-Herduin

EXPO

Réalisée en partenariat avec le Cnac Centre national des arts du cirque Collection Jacob-William Cnac Châlons-en-Champagne la TOHU Montréal

07 › 29 AV R

Avec les prêts exceptionnels du MUCEM (Marseille), Musée du Quai Branly-Jacques Chirac (Paris), Musées Royaux d’Art et d’Histoire de Bruxelles, Nouveau Musée National de Monaco, Musée National des Arts Asiatiques Guimet (Paris), Musée Picasso (Paris), Musée des arts et métiers - Cnam (Paris), Le Louvre (Paris), Musée Rodin (Meudon), Bibliothèque municipale d’Angers, Musée Rolin (Autun), "Circus Art Museum J. Y. et G. Borg" L’exposition Acrobates est réalisée en partenariat avec le Centre national des arts du cirque (Cnac) et avec le soutien financier de la Région Grand Est. Cette exposition est reconnue d’intérêt national par le ministère de la Culture/Direction générale des patrimoines/Service des musées de France. Elle bénéficie à ce titre d’un soutien financier exceptionnel de l’Etat.

OCT

MUSÉES DE CHÂLONS EN CHAMPAGNE

Du 6 au 12 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Loisirs

Lâ&#x20AC;&#x2122;horoscope

MĂŠtĂŠo

BĂ&#x2030;LIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

La semaine sera placĂŠe sous le signe du changement. Câ&#x20AC;&#x2122;est le moment de liquider tout ce qui doit lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre au sens large, et dans tous les domaines. Allez au fond des choses surtout dans le domaine affectif.

Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, vous devrez poursuivre vos efforts pour profiter au mieux des opportunitĂŠs qui sâ&#x20AC;&#x2122;offriront Ă vous, car ce seront vos initiatives qui vous permettront dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvoluer solidement.

Vendredi

8Â° 18Â°

SCORPION du 23.10 au 22.11 TAUREAU du 21.04 au 20.05 Ne vous exposez pas Ă des situations potentiellement conflictuelles. Ne prenez pas de dĂŠcisions importantes dans votre vie affective avant la fin du mois et misez sur le dialogue.

GĂ&#x2030;MEAUX du 21.05 au 21.06 Quâ&#x20AC;&#x2122;il sâ&#x20AC;&#x2122;agisse du domaine affectif ou professionnel, vous saurez vous affirmer avec force et fermetĂŠ. Cette semaine, vous devrez retrousser vos manches pour travailler Ă lâ&#x20AC;&#x2122;atteinte de vos objectifs.

CANCER du 22.06 au 22.07 Lâ&#x20AC;&#x2122;heure est venue de prendre certaines dĂŠcisions. Multipliez les initiatives, utilisez les rĂŠseaux pour prendre votre place tout naturellement. GĂŠrez mieux votre stress et jouez vos meilleures cartes.

LION du 23.07 au 22.08 Cette semaine, vous aurez l'impression de sortir la tĂŞte de l'eau professionnellement et de pouvoir vous projeter dans l'avenir. Sur le plan sentimental, les cĂŠlibataires auront envie de plus de stabilitĂŠ.

VIERGE du 23.08 au 22.09 Retrouvez un peu de calme aprĂ¨s une pĂŠriode particuliĂ¨rement mouvementĂŠ. Il est temps pour vous de changer de rythme. DĂŠsormais, vous avez le soutien de Jupiter donc allez-y ÂŤ piano piano Âť.

Vous nâ&#x20AC;&#x2122;aurez pas le temps de vous ennuyer cette semaine. Le changement vous apportera le dĂŠpaysement attenduâ&#x20AC;Ś Tout est possible ! Surtout, ĂŠvitez tous rapports de force avec les autres.

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12 L'heure sera au bilan. Professionnellement, vous aurez beaucoup appris sur vous-mĂŞme, sur vos goĂťts et vos ambitions. Vous y verrez plus clair et serez ainsi plus mature dans vos choix.

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01 Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, Jupiter ĂŠclaire votre ciel et soutiendra vos actions. Tous les champs du possible sâ&#x20AC;&#x2122;ouvrent Ă vous ! Sur le plan professionnel, de beaux rĂŠsultats sont envisageables.

VERSEAU du 21.01 au 19.02 Vous risquez dâ&#x20AC;&#x2122;osciller entre les moments de stress, puis de grosses fatigues ! Les astres vont continuer Ă vous chahuter, surtout le 2Ă¨me dĂŠcan. Prenez soin de vous et de vos envies !

POISSON du 20.02 au 20.03 Votre semaine sâ&#x20AC;&#x2122;annonce harmonieuse. Vous aurez envie et besoin de parler, de vous exprimer, de vous ouvrir. Il est grand temps Poisson de dire tout haut ce que vous attendez des autres.

BenoĂŽt Melvhille

Samedi

10Â° 20Â°

Dimanche

9Â° 20Â°

Lundi

9Â° 18Â°

QualitĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;air Vendredi

Samedi

Dimanche

Bonne

La CLCV vous informe

Une pratique commerciale est dite agressive ÂŤ lorsque du fait de sollicitations rĂŠpĂŠtĂŠes et insistantes ou de l'usage d'une contrainte physique ou morale, et compte tenu des circonstances qui l'entourent elle altĂ¨re ou est de nature Ă altĂŠrer de maniĂ¨re significative la libertĂŠ de choix d'un consommateur... Âť (article L121-6 alinĂŠa 1er Code de la Consommation). Exemples : rĂŠpĂŠtition insistante de sollicitations tĂŠlĂŠphoniques, de dĂŠmarchages Ă domicile, de courriers ou messages ĂŠlectroniques ou bien interventions successives dans un magasin de plusieurs vendeurs pour arracher la vente. CLCV de la Marne â&#x20AC;&#x201C; Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com