L'Hebdo du Vendredi Épernay 461 by Kilkoa

INFINITI REIMS

Cité de l’’A Automobile - 03 26 86 86 86

du A U Q U O T I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m

ÉDITION ÉPERNAY n ° 4 6 1

du 21 au 27 septembre 2018

DORMANS

Forains

C’est encore la fête !

Ehpad, ouvre-toi

p. 7

TRANSPORTS

La SNCF investit 68 M€ sur Reims-Charleville p. 8

STADE

REIMS

Dijon à la maison avant le PSG p. 11 LITTÉRATURE

Un futur prix Renaudot à Épernay ? p. 15

Votre constructeur régional

Cette semaine, le dossier notaires

p. 12 à 14

Maison* + Terrain sur Lotissement Pierry

Si vous êtes intéressés, renseignez-vous auprès de

Jean-luc Gorguet

06 89 18 35 70

* Prêt à habiter, hors D.O,, aménagement extérieur et frais de notaire.

Cette année et pour la première fois, la fête foraine et le ballon captif cohabitent sur l'esplanade Charles-de-Gaulle d'Épernay. Le déménagement des forains est toujours à l'ordre du jour, mais difficile de dire quand il aura lieu. p. 4

Tél. 03 26 86 75 10 - sa.dupont@wanadoo.fr - www.batichampagne.fr

Du 21 au 27 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Humeurs

Le prénom

ÉDITO

« Il est petit, il est gentil, il a stoppé Léo Messi ». Cette joyeuse comptine, transformée en tube de l'été par la victoire des Bleus à la Coupe du Monde, dépeint un célèbre joueur de l’équipe de France qui s'est encore illustré par son humilité et sa gentillesse, le week-end dernier. Après un match disputé avec son club londonien, ce champion du monde devait se rendre à Paris, mais il a finalement manqué son train. En pieux musulman, le Français a rapidement cherché l’adresse de la mosquée la plus proche afin de participer à la prière rituelle. Là-bas, sa notoriété, inversement proportionnelle à sa discrétion, fit mouche et, en mec sympa qu’il est, il se fit rapidement de nouveaux amis. Quelques heures plus tard, le voilà en train de dîner avec ses nouveaux compères et à regarder, à la télévision, les exploits qu’il venait d'accomplir sur le terrain. Ce joueur s’appelle Ngolo Kanté et son prénom ne doit sans doute pas plaire à un polémiste de pacotille qui continue à être invité par de nombreux médias, malgré ses multiples condamnations pour provocation à la discrimination raciale et à la haine. Celui-là même qui a encore fait parler de lui en livrant une nouvelle réinterprétation toute personnelle de l’histoire et de la morale : tous les Français devraient porter des prénoms de saints chrétiens. Il a même ajouté, sans sourciller, que le prénom Hapsatou était « une insulte à la France ». Avec un tel triste sire, le racisme avance à visage découvert. Espérons, grâce à la victoire française en Coupe du Monde, qu'il y ait, à l'avenir, plus de petits Ngolo à sortir des maternités que de petits Éric.

Simon Ksiazenicki

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du vendredi

édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

Tél. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Edition Châlons : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Edition Epernay : Simon Ksiazenicki (simon.ksia@lhebdoduvendredi.com) Service commercial : Emilie Fressancourt (emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com) Fanny Chrapkiewicz (fanny@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri Community Management : Dixie Bonnette - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union

IBLES PLACES DISPON

Macron à Reims pour la Grande Guerre La Mission du centenaire de la Première Guerre mondiale a dévoilé le parcours officiel qu’empruntera le président de la République, du dimanche 4 au vendredi 9 novembre, dans le cadre des commémorations de la Grande Guerre. Si on ne connaît pas encore le détail de ce cheminement, on sait qu’Emmanuel Macron partira de Strasbourg (Bas-Rhin) pour arriver à Péronne (Somme). Entre temps, le chef de l’Etat est attendu à Reims et à Charleville-Mézières (Ardennes). Dans la cité des sacres, il devrait participer à une cérémonie autour du monument aux héros de l'Armée noire, installé depuis 2013 au parc de Champagne. Un temps envisagée, la visite au mémorial de Dormans a finalement été écartée.

Bertrand Blier, président de War on Screen

Réalisateur, scénariste et écrivain français, Bertrand Blier présidera le jury du 6e festival international de cinéma War on Screen. Connu pour le film mythique Les valseuses (1974), c'est aussi à lui qu'on doit Le bruit des glaçons avec Jean Dujardin et Albert Dupontel ou encore Trop belle pour toi, avec Josiane Balasko et Gérard Depardieu (cinq Cesar, grand prix du jury à Cannes). Il travaille actuellement avec Christian Clavier sur son prochain long-métrage, Convoi exceptionnel. À ses côtés, d'autres professionnels du cinéma départageront les films de la sélection officielle : la comédienne Anne Alvaro, les réalisateurs Jim Finn et Haile Gerima et le directeur du festival norvégien Movies on War, Øystein Egge. Rendez-vous du 2 au 7 octobre à Châlons. Infos : www.waronscreen.com.

Vignes connectées

Développées par l'entreprise ardenaise Daven Design, les bornes connectées se déploient dans les vignes de Champagne. Choisie notamment par Mumm et PerrierJouët, cette technologie, via une puce NFC, permet aux amateurs de vin d'accéder via leur smartphone aux informations sur leurs cuvées de prédilection. En effet, chaque borne, via un lien URL, renvoie à une fiche détaillant la parcelle : son nom, le cru dont elle fait partie, son encépagement, la maison et la cuvée à laquelle elle est associée.

Le papa du Routard aux Habits de lumière

La Ville d'Épernay a dévoilé le nom du parrain de la 19e édition des Habits de lumière, grand événement festif dédié à l'avenue de Champagne et à son patrimoine gastronomique et culturel, qui se déroulera les 14, 15 et 16 décembre prochains. C'est l'inventeur du « Guide du routard » et propriétaire de la marque, Philippe Gloaguen, qui a répondu à l'invitation. C'est en revenant d'un voyage en Inde que ce grand aventurier a eu l'idée de publier son premier Routard, en 1973. Depuis, plus de 50 millions de titres ont été vendus.

DE LA FORMATION À L’EMPLOI

Titre Professionnel Vendeur-se Conseil en Magasin Agent-e de propreté Préparation de concours

Centre d’ÉPERNAY :

03 26 56 97 40 centre.epernay@gretamarne.com

À la une

Du 21 au 27 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Aménagement

Fête foraine et ballon captif font bon ménage

Malgré le ballon captif, la fête foraine a conservé ses 120 forains. De nouvelles attractions se sont même installées. © l'Hebdo du Vendredi

Depuis cet été, l'esplanade Charlesde-Gaulle d'Épernay accueille une nouvelle attraction à l'endroit même où s'installe, deux fois par an, la fête foraine. Celle-ci devrait prochainement déménager au Millesium mais quand ? La question est sans réponse.

uverte depuis le vendredi 14 septembre, la fête foraine d’Épernay connaît-elle ses derniers instants sur l’esplanade Charles-de-Gaulle ? La question se pose avec de plus en plus de vigueur pour les Sparnaciens, la municipalité et les forains, mais elle est encore loin d’être tranchée. Il y a douze mois, les relations entre ces deux derniers acteurs étaient distendues et le maire, Franck Leroy, assurait dans nos colonnes : « Déménager la fête foraine est devenue une nécessité. Le Jard est amené à évoluer et il est logique que le Millesium accueille la fête foraine. » À l’époque, les forains associaient un déménagement à « la mort de la fête », dixit Laurent Horneck, secrétaire de l’association Défense et organisation des fêtes foraines de Champagne-Ardenne (Doffca). Aujourd’hui, la volonté du premier édile n’a pas changé, mais le discours est plus

prudent et les relations avec les forains lié à l’avancement des différents chantiers bitation et d’un parking souterrain. Il y a semblent pacifiées. Ceux-là le reconnais- des phases de concours, on ne peut pas en prévus sur le Jard », annonce le maire sent sans mal. « On dire plus pour le mo- d’Épernay. De leur côté, les professionnels n’est pas fâché du tout ment, explique le maire espèrent rester au moins jusqu’en 2019 au 120 forains et quatre d’Épernay qui assure cœur du centre-ville, avant d’envisager un avec la mairie. Il y a du dialogue et pas de nouvelles attractions que la création du par- départ vers le Millesium. Ils réclament égaconflit », sourit Bruno king souterrain sera le lement des garanties en cas de déménageMoreaux, confiseur et préalable aux autres ment vers la salle de spectacles trésorier de la Doffca. Pour le moment, le aménagements. Selon lui, cette métamor- sparnacienne, dont la gestion est soumise à moral est au beau fixe chez les profession- phose ne peut qu’entraîner le déménage- un appel d'offres, tous les huit ans. « Que nels de la fête foraine. Plus concentré que ment de la fête foraine. « Ce qu’on sait se passerait-il ensuite ? », s’interroge Laul’an passé à cause du ballon captif, qui oc- avec certitude, c’est que le Jard va dimi- rent Horneck. Pour le moment, le temps cupe 3 600 m2 sur l’esplanade Charles-denuer et être transformé radicalement. Les joue en faveur des forains. Mais si l’un des Gaulle, l’événement n’a pas perdu de sa forains prennent conscience que le site va dossiers évoqués par le maire venait à se popularité. Il accueille même quatre nou- se rétrécir et que déménager la fête foraine décanter, le déménagement de la fête fovelles attractions et 120 forains. « Cette peut lui redonner du dynamisme. Il est fort raine ne serait plus une possibilité mais deannée, on a prouvé qu’on pouvait faire une vraisemblable que l’édition prochaine de la viendrait alors une nécessité. super belle fête en étant à côté du ballon fête foraine aura lieu sur un autre site. On Simon Ksiazenicki captif, qui fonctionne d’ailleurs très bien a toujours tenu ce discours. Mais tout est grâce à la fête foraine », assure Laurent Horneck. « On préfère à 300 % rester sur Quel premier bilan pour le ballon captif ? le Jard plutôt que de déménager au MilleLa nouvelle attraction touristique d'Épernay, qui a effectué ses premiers vols à la fin du mois sium, enchérit Bruno Moreaux. Mais on de juin, a fait couler pas mal d'encre. Beaucoup se sont interrogés sur l'utilité d'un tel projet n’est pas contre l’embellissement de la (financé par un emprunt de 1,5 M€, contracté par des acteurs publics et privés), tandis que ville, loin de là. Suivant les projets, on disd'autres voyaient là un atout supplémentaire pour l'attractivité de la ville. Franck Leroy, l'un cutera avec la mairie. » de ses fervents défenseurs, commente ces premiers mois : « On a eu une météo assez difficile Le projet du maire, Franck Leroy, est clair au démarrage mais le mois de septembre est merveilleux. Il a aussi fallu former les pilotes depuis de longues années. Il le répète à et il faudra faire un travail de communication, mais ces premiers mois sont satisfaisants. » l’envi, l’esplanade Charles-de-Gaulle a voLa Ville, l’Agglomération et l’office de tourisme, engagés dans une société d’économie mixte cation à devenir un parc paysager et son enlocale - respectivement à hauteur de 108 000 €, 5 000 € et 5 000 € - communiqueront bientôt vironnement à se métamorphoser. « Il y a un premier bilan. Mais une source proche du dossier l’assure : « Tous les voyants sont au des discussions pour des projets de jardin vert. Il y a des améliorations à apporter mais la fréquentation est satisfaisante. » public, de deux hôtels, de résidences d’ha-

Du 21 au 27 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Salon

Jeunesse

L'œnotourisme au cœur du Viti-Vini

Sept postes en service civique à pourvoir

a 10e édition du Viti-Vini se prépare en coulisses. Organisé du mardi 16 au vendredi 19 octobre au Millesium d’Épernay, le salon dédié aux industries connexes du champagne a livré son programme. Plus de 190 entreprises exposantes du cru répondront présentes et seront réparties en cinq pôles d’exposition : viticole, vinicole, utilitaires, services et gastronomie, sans oublier, le petit nouveau, Vini Trip, un « salon dans le salon » consacré à l’œnotourisme. Une vingtaine d’exposants seront associés à ce nouvel espace afin d'informer les professionnels du secL’inauguration du Viti-Vini attire, à chaque teur des nombreuses possibilités ofédition, les officiels d’Épernay et leurs voisins. fertes par l’œnotourisme, en plein © l'Hebdo du Vendredi boom dans la région. Acteurs institutionnels et culturels, prestataires touristiques, formateurs, artistes... le panel sera large. Autre nouveauté, le Comité Champagne présentera sa bourse aux ressources baptisée Epsyvin, qui proposera d'échanger, en circuit court, des ressources, des équipements et des compétences entre les professionnels. Enfin, lors de la présentation de cette 10e édition, le Club des entrepreneurs champenois, qui organise et finance l’événement, s’est également félicité de compter dans ses rangs « une marraine d’exception », en la personne de Dorine Bourneton, première femme handicapée devenue pilote de voltige. Elle animera une conférence intitulée : « Défier l’impossible, comment la volonté fait pousser des ailes ». Près de 14 000 visiteurs sont attendus lors de ce rendez-vous de 4 jours dédié aux professionnels du monde du vin.

4 Infos et inscriptions : www.salonvitivini.fr.

Simon Ksiazenicki

EN BREF L'espace de cotravail d'Aÿ ouvre ses portes Zam coworking, l'association de cotravail d'Aÿ, organise une journée portes ouvertes le vendredi 21 septembre, à partir de 9 h, rue de l'Industrie. Ce rendez-vous permettra aux (futurs) porteurs de projets et entrepreneurs d'échanger avec l'équipe de Zam coworking et ses partenaires, de visiter les locaux et de participer à deux ateliers (les réseaux sociaux pour les professionnels et se présenter et présenter son activité grâce au pitch). Infos : zamcoworking.com et sur Facebook.

Une soirée d'accueil pour les nouveaux Sparnaciens Comme chaque année, la Ville organise une soirée d'accueil des nouveaux arrivants. Ouverte aux personnes installées à Épernay depuis moins d'un an, elle aura lieu dans le courant du mois d'octobre. Au programme : visites de la ville, cocktail de bienvenue, tombola, discussion avec les élus, les partenaires et les services de la Ville… Les Sparnaciens concernés qui n'ont pas reçu d'invitation avant la fin du mois de septembre peuvent compléter le formulaire disponible en ligne (www.epernay.fr) ou contacter la Ville (03 26 53 36 04) avant le vendredi 5 octobre.

L'avenue Jean-Jaurès est refermée à Épernay Rendue libre durant la période des vendanges, la circulation est à nouveau restreinte dans l’avenue JeanJaurès. L'artère redevient une zone de chantier et est donc fermée à la circulation à partir de la rue Côte Legris jusqu'à la sortie d'Épernay. En revanche, les avancées réalisées depuis le début des travaux permettent de maintenir la circulation sur une voie, uniquement dans le sens montant, entre le giratoire et la rue Côte-Legris. L’avenue Jean-Jaurès devrait dévoiler son visage définitif à la fin de l’année 2019.

Trois postes d'ambassadeurs au sein de la direction jeunesse de la Ville d'Épernay sont proposés. © l'Hebdo du Vendredi

omme lors de chaque nouvelle rentrée, la Ville d’Épernay est à la recherche de sept volontaires pour effectuer des missions de service civique. Un dispositif qui s’adresse à tous les jeunes âgés de 16 à 25 ans, sans condition de diplôme, et qui prend la forme d’une mission de 6 à 12 mois dans différents services de la Ville, à raison de 24 heures de travail par semaine, payées 580,55 € par mois. La municipalité recherche des postes d’ambassadeurs de la jeunesse (trois postes), des actions familiales et socioculturelles (deux postes), du développement durable (un poste) et de la culture (un poste). Il est possible de se renseigner sur ces offres et de déposer sa candidature sur le site internet de la Ville d’Épernay, mais afin de toucher un public plus large et de répondre aux interrogations des personnes intéressées, un événement public sera organisé le mercredi 26 septembre, à partir de 17 h, à la maison des arts et de la vie associative d’Épernay. Cette présentation sera suivie d'un échange avec les candidats, afin d'évaluer l'intérêt qu'ils portent à la mission. Un entretien pourra être programmé par la suite avant de procéder au recrutement.

Brin de folie

4 Réunion d'information le mercredi 26 septembre, à 17 h, à la maison des arts et de la vie associative d'Épernay. Infos : 03 26 55 00 01 et epernay.fr.

Prêt-à-porter féminin du 36 au 54

Retrouvez vos marques préférées :

RIBKOFF ANANKE FUEGOLITA POUPÉE CHIC ELISA CAVALETTI 6 place des boucheries - Epernay - 03 26 55 25 13

Du 21 au 27 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Transports

Plus loin, plus vert et plus moderne Mouvéo, le réseau de transport public de l'agglomération d'Épernay, a dévoilé trois nouveautés pour ses usagers : l'extension du transport à la demande, l'acquisition d'une navette électrique et la création d'une nouvelle application.

parfaitement adaptée à un usage urbain et plébiscitée par les chauffeurs : « Le silence, le confort de conduite et l’assistance technologique sont aussi appréciables pour les chauffeurs que pour les usagers », commente Laurent Prévost, chauffeur. La pédale d’embrayage a été remplacée par un gong piéton, afin de prévenir de l’arrivée de ce véhicule très silencieux. Coût : 107 000 €, dont 26 730 € subventionnés par l’État.

Ce n'est pas une nouvelle ligne entre Épernay et la deuxième plus grande commune de l'agglomération qui vient d'être mise en place, mais une extension du transport à la demande (TAD). Ce service, déclenché par réservation téléphonique au minimum 3 heures à l'avance, permet d’être véhiculé d'un arrêt à l'autre sur l’une des dix lignes du réseau. Depuis la rentrée, la ligne A est étendue pour mettre en liaison Vertus, où trois arrêts ont été créés (République, Bammental et Maison de santé) et Le Mesnil-sur-Oger, doté de deux arrêts (Mairie et Le Mesnil). L’expérimentation sera conduite jusqu’à la fin de l’année et pourrait être modifiée ou amplifiée selon les besoins. « Ça reste un saut dans l’inconnu car il n’y avait rien auparavant, mais si on crée l’offre, on déclenchera la demande, estime Franck Leroy, le président d’Épernay Agglo Champagne qui précise que le tarif d'un trajet reste inchangé : 1,10 €. C’est un geste politique qui vise à démontrer qu’on considère tout le territoire de la même manière. On se doit d’ap-

Enfin, en cette rentrée, Mouvéo a pris le virage de la dématérialisation. Après avoir lancé, en 2016, une application permettant de connaître l'heure d'arrivée des bus en temps réel, voici venir Tickizz. Ce nouveau programme permet d'acheter directement son titre de transport (ticket à l'unité, ticket journée et carnet de 10 tickets) sur son smartphone. Une fois dans le bus, l'usager n'a ensuite qu'à valider son titre sur son téléphone, ce qui déclenche un compte à rebours, et à le présenter en cas de contrôle. Il est même possible d'utiliser plusieurs tickets simultanément en cas de voyage à plusieurs. Mouvéo espère ainsi séduire les plus jeunes mais aussi les touristes, qui n'auront plus à se rendre en agence pour voyager.

Une nouvelle appli'

Une ligne jusqu’à Vertus

Pour transporter les personnes à mobilité réduite, Mouvéo dispose désormais d'un véhicule électrique. © l'Hebdo du Vendredi

porter un service public à la population et comme beaucoup, ils sont déficitaires. Contrairement à une entreprise privée, nous ne sommes pas sur la seule volonté de faire de la rentabilité. » L'an passé, 3 625 voyages ont été recensés sur le TAD. Mouvéo propose également Mobilibus, un service de transport collectif à la demande à

Une navette électrique

destination des personnes à mobilité réduite. La centaine d'utilisateurs réguliers de ce réseau parallèle vont ou ont découvert le quatrième véhicule acquis par l'intercommunalité, à savoir le Gruau Electron II, un utilitaire 100 % électrique de 8 places assises (ou 3 fauteuils roulants). D'une autonomie d'environ 150 km, il a été affecté à un usage sparnacien car l’utilisation sur des routes vallonnées est très énergivore. En revanche, cette navette est

4 Infos : mouveobus.fr.

Simon Ksiazenicki

Commerce

Sécurité routière

Un drive au supermarché de Tours-sur-Marne

Déjà 33 morts sur les routes marnaises

epuis mercredi, l'Intermarché Contact de la petite commune de Tours-sur-Marne (1 385 habitants) a ouvert son service de drive. À l’entrée du supermarché, une place de stationnement est désormais réservée aux automobilistes qui ont préalablement commandé leurs courses sur internet et qui viennent y récupérer leurs sacs. Il ne faut que quelques heures pour préparer les achats des clients. Dans une société où les emplois du temps sont de plus L'établissement de Tours-sur-Marne emploie une vingtaine de en plus contraints et millimétrés, personnes. © l'Hebdo du Vendredi le concept du drive fleurit. Selon une récente étude de Nielsen Homescan, un quart des Français y a eu recours au moins une fois l’an dernier et on en compte plus de 3 500 en France. « Le drive est devenu incontournable parce que désormais, tout le monde commande sur internet, explique Béatrice Roux, responsable indépendante de l'enseigne de Tours-sur-Marne. Ne pas le faire nous priverait d'une clientèle, qui n'est pas la même que celle qui vient en supermarché. On avait une demande, même en milieu rural, car on est sur un axe passant, entre Épernay et Châlons. On peut donc capter des clients venus des ces villes. » Pour le moment, aucune embauche de personnel n'est prévu pour l'établissement de Tours-sur-Marne et la vingtaine de personnes qui y travaillent se sont adaptées à cette nouvelle façon de travailler. Parmi les acteurs de la distribution, Intermarché est le groupe qui propose le plus de drives (1 137). Un classement expliqué par la taille de son parc de magasins.

S.K

e bilan 2017 était plutôt encourageant, mais cette année s'annonce déplorable en matière d'accidentalité. De janvier à fin août, 306 accidents se sont produits sur les routes marnaises, contre 288 sur cette même période l'an passé. Vendredi dernier, une collision mortelle survenue à hauteur des Grandes Loges (départementale 944) portait à 33 le nombre de personnes tuées depuis le 1er janvier. Contre 16 de janvier à août 2017. « C'est le deuxième Des contrôles de sécurité routière ont été déployés accident constaté sur cette route en sep- dans la Marne, et notamment à Châlons, porte Saintetembre », précise Blandine Georjon, di- Croix. © l'Hebdo du Vendredi rectrice de cabinet du préfet de la Marne. D'où l'opération de sensibilisation déployée ce lundi sur l'ensemble de la zone Est par les forces de police. Des contrôles de sécurité routière ont été réalisés dans la Marne, y compris à Châlons, porte Sainte-Croix. « En un quart d'heure seulement, nous avons déjà arrêté deux véhicules dans lesquels des enfants étaient installés à l'avant, sur le siège passager, alors qu'ils auraient dû être à l'arrière. On en appelle à la responsabilité des adultes. » Mais ce jour-là, deux infractions figuraient en ligne de mire : le non-port de la ceinture et l'utilisation du téléphone portable au volant. Souvent oubliés, les chiffres restent pourtant un argument de taille pour convaincre les usagers : parler au téléphone multiplie par trois le risque d'accident. Envoyer un SMS le multiplie par 23. « Nous sensibilisons aussi les chauffeurs de poids lourds à cette problématique. On a tendance à se focaliser sur les accidents mortels. Il faut également avoir en tête la gravité des accidents non mortels, les séquelles physiques qu'ils peuvent entraîner. » Et les vies qu'ils peuvent ainsi briser.

Sonia Legendre

Du 21 au 27 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Santé

Coup de jeune sur la santé à Dormans

pourra concerner la dermatologie, l’ORL, la psychiatrie ou encore la gériatrie. » Outre sa fonction sanitaire, l'Ehpad de Dormans doit donc également servir le dynamisme de la région. Les 57 emplois équivalents temps plein créés vont dans ce sens. « L'ouverture d'un Ehpad participe au rayonnement d'un territoire au même titre que les crèches, les écoles ou les hôpitaux, estime Christian Bruyen, ancien maire de la commune (2001-2017) et désormais président du conseil départemental. Cela correspond aussi à l'évolution du pays. En 2050, un tiers de la population aura plus de 60 ans. L'Ehpad de Dormans aura donc une activité pérenne et a même été conçu pour être agrandi. Il faut, et il faudra, des établissements pour les personnes âgées. »

Le nouvel établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes ouvrira ses portes le 1er octobre. D'une capacité de 70 lits, la structure pourra également accueillir des consultations pour tous les habitants du bassin de Dormans.

es travaux n’auront pas traîné. Un an après la pose symbolique de la première pierre, l'établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes de Dormans a été inauguré en présence d'une centaine de personnes, signe de l'importance de l'événement pour cette commune de 2 929 habitants. Une résidence qui pourra accueillir 70 personnes à travers ses cinq unités de vie, dont deux dédiées à la prise en charge des malades d’Alzheimer ou de pathologies apparentées. Un Ehpad moderne et lumineux qui embarque également plusieurs lieux de vie, des terrasses avec vue sur la Vallée de la Marne et ses vignes, un jardin thérapeutique, un salon de coiffure et d'esthétique ou encore une salle de balnéothérapie. « Le plus important dans un Ehpad, c'est qu'il y ait de la vie », justifie Dominique De Wilde, directrice générale de l’hôpital d’Épernay, qui dirige désormais un cinquième Ehpad en plus de ceux d’Avize, d’Aÿ, d’Épernay, et de Montmirail. Pour le moment, l’établissement de Dormans a reçu

La construction de l'Ehpad de Dormans représente un investissement de 8 M€. © Centre hospitalier d'Épernay

30 demandes. Les 14 premiers résidents doivent de Dormans sera amené à recevoir d'autres prendre leurs quartiers lors des deux premières patients. Des consultations, menées par des praticiens de l'hôpital d'Épersemaines d’octobre et le nay, pourront s'y tenir afin centre hospitalier d’Épernay Des consultations d’éviter aux habitants de assure que les 70 places sepour tous les patients l’ouest marnais certains ront toutes occupées d’ici la déplacement à l’hôpital. fin de l’année. Le tarif, 58,90 € par jour, se situe dans la moyenne haute « Des consultations, à distance, par télémédedes établissements publics du département*, dont cine, seront également mises en place, complète docteur Rihad Chahine, président de la commisles prix varient de 46,45 € à 65,76 €. Outre les personnes âgées dépendantes, l'Ehpad sion médicale de l’hôpital d’Épernay. Cela

Simon Ksiazenicki 4 * Source : Annuaire du portail national d’information pour l’autonomie des personnes âgées et l’accompagnement de leurs proches. 8 millions d’euros de travaux 3 830 m2 de superficie pour 5 unités de vie, dont 2 dédiées malades d’Alzheimer 70 lits dans des chambres de 28 m2 57 emplois équivalents temps plein créés 58,90 € par jour, le prix de l’hébergement

En chiffres

Société

Du 21 au 27 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Transport

68 millions d'euros pour la ligne Reims-Charleville Afin de maintenir le niveau de performance de la liaison ferroviaire la plus importante de Champagne-Ardenne, SNCF Réseau mène à un train d'enfer un exceptionnel chantier, principalement réalisé de nuit, aux portes de Reims.

lors que le soleil se couche et que les gares de Reims et de Charleville sont logiquement désertées par les navetteurs, sur la ligne ferroviaire reliant les deux villes débute une longue nuit de travail intense. Depuis le 23 avril dernier, SnCf Réseau s'attèle au renouvèlement de 60 km de voies. L'objectif est de réparer un matériel usé par le temps et la fréquence des passages pour maintenir le niveau de performance et ainsi garantir une régularité maximale des trains. Ces travaux titanesques sont réalisés pendant que les voyageurs dorment, afin de perturber le moins possible cette liaison, la plus fréquentée de Champagne-Ardenne avec 950 000 voyageurs par an. Le chantier est hors norme et fait partie des dix plus importants du genre en france cette année, si bien qu'il fait appel à une véritable usine roulante, dont L'usine roulante avance lentement sous le contrôle permanent des techniciens. © l'Hebdo du Vendredi il n'existe que quatre exemplaires à l'oeuvre à l'échelle du pays. « Appelée suite rapide, dit de substitution écarte d'abord les anciens souder les rails. tés régulièrement sur la ligne, et qui durera cette machine infernale mange la voie an- rails et remplace les vieilles traverses en bois Si les machines sont omniprésentes, les jusque fin octobre. cienne et la remplace dans la foulée », décrit par du matériel en béton, avant de mettre en hommes le sont tout autant. Ils sont ainsi 500 Julien Debant Christophe Chartrain, directeur adjoint place des rails neufs, chacun d'une longueur à se relayer. En journée, ils oeuvrent sur la SnCf Réseau Grand Est. « Elle permet de d'environ 400 mètres. Entre en scène ensuite préparation du chantier. Quand vient la nuit, remettre à neuf la la dégarnisseuse. Elle ils font plus qu'accompagner l'usine roulante. voie, les rails, les La ligne Reims-Charleville « Une machine infernale soulève la voie, extrait Un travail à la fois technique et physique traverses et le balle ballast, en trie la qu'ils exercent dans la poussière et le bruit, et son chantier en chiffres mange la voie » last, dans des délais matière défectueuse, neuf heures d'affilée avec la pression, quand 43 trains de voyageurs en moyenne par jour beaucoup plus courts avant de la redéposer. pointe l'aube, de libérer les voies en temps et 60 km de voies à renouveler que les chantiers traditionnels », indique Joel Un troisième train intervient alors pour dé- en heure. « On ne peut pas se permettre de 160 km/h la vitesse maximum des trains felten, pilote d'opération. « Deux fois plus verser et répartir le ballast neuf nécessaire. couper la circulation entre Reims et Char500 personnes sur le chantier vite, soit environ 1 km de voie par nuit », pré- Une bourreuse, enfin, positionne la voie leville plusieurs semaines durant », justifie 100 000 traverses cise Christophe Chartrain. De fait, cette usine avant que la régaleuse se charge de profiler le directeur de SnCf Réseau. Une course 110 000 tonnes de ballast roulante, qui s'étire sur des centaines de mè- le ballast. Ces étapes effectuées, vient alors contre la montre plutôt bien maîtrisée jusqu'à 950 000 voyageurs tres, est composée de plusieurs trains. Celui l'opération de libération qui consiste à maintenant, même si des retards sont consta68 000 0000 d'euros d'investissement

Première étape, écarter les anciens rails et remplacer les vieilles traverses en bois. © l'Hebdo du Vendredi

Ici, la pose des nouvelles traverses en béton. © l'Hebdo du Vendredi

Du 21 au 27 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Industrie

Carbody, 30 ans de sous-traitance automobile

cière est survenue en 2008, le choix de la société a été de conserver ses compétences, explique Stephane Charre, directeur général de Carbody, et ses compétences ce sont ces gens qui bossent et qui déposent des brevets. ». Dix ans plus tard, le centre de recherche et de développement de Carbody rassemble 58 salariés qui mettent tout en oeuvre pour répondre voire devancer les exigences des clients. L'autre moteur de l'entreprise, c'est la modernisation de ses outils de production. Depuis cinq nstallée depuis 30 ans dans la zone d'acti- ans, Carbody a acquis 28 robots auxquels vités de Witry-lès-Reims, Carbody ne s'ajoutent 31 lignes automatisées. Une révoluroule pas des mécaniques. Pourtant, dans tion qui, contrairement aux idées reçues, n'a cette commune située à cinq kilomètres de pas eu d'impact sur les effectifs humains. « Il Reims, l'entreprise spécialisée dans la faut arrêter avec les clichés, note Nicolas Blaconstruction de pièces en caoutchouc, plas- gojevic, directeur industriel de Carbody. Pour tique et mousse à destination des grands certains, l'industrie c'est celle décrite par constructeurs automobiles, y a posé son siège Emile Zola, tandis que pour d'autres ce sont social, son centre de recherche, ainsi qu'une des alignements de robots sans présence hude ses unités de production. L'ensemble fait maine. Alors oui, il y a des robots, y compris converger à Witry près de 184 salariés, tandis chez nous, mais il y a des opérateurs derrière, que non loin de là, 196 autres car sans humain, il n'y pas de sont répartis dans les usines robot. » En revanche, le travail « Sans humain, des ouvriers a changé, demande Rethel et Poix-Terron. Une implantation très locale qui dant plus de qualification. « On pas de robot » est renforcée par un quatrième a expliqué l'enjeu à nos salasite en République tchèque riés et on les a formés. Auemployant 123 personnes. Plutôt discrète, l'enjourd'hui, au lieu d'avoir un opérateur qui treprise créée en 1964 à Bétheny, appartenant produit 25 pédaliers, on a un robot qui en prodepuis 2012 au groupe allemand Bavaria, emduit le double, mais l'opérateur est toujours ploie donc au total 500 salariés. Parmi ses présent pour communiquer avec lui ou encore clients, on trouve Renault, PSA, Jaguar ou en- en assurer la maintenance. » « Avec les robots core, depuis juillet dernier, BMW. Tous ont été on recherche plus d'efficience et plus d'efficaséduits par les performances de cette société cité, poursuit Stéphane Charre. L'efficience, au management familial qui a su se réinventer cela signifie plus de compétitivité. Elle est néces dernières années (53 millions d'€ de chifcessaire pour faire face à la concurrence safre d'affaires en 2017). « Quand la crise financhant que dans certains pays on réalise le

A quelques kilomètres de Reims, Carbody prouve que l'industrie a de l'avenir dans la région. Elle a misé sur la robotisation et l'international pour développer son activité et faire travailler près de 500 salariés. La société ouvre ses portes ce samedi 22 septembre.

Ces dernières années, Carbody a investi dans la robotisation et l'automatisation de ses lignes de production.

même type de produit, mais avec une main d'oeuvre cinq fois moins chère. Quant à l'efficacité, elle est synonyme de plus de qualité. Et dans le secteur de l'automobile, seules quelques erreurs sur des millions de pièces sont tolérées. On a gagné en fiabilité. » Enfin, c'est en développant à l'international, via la création d'une filiale en Turquie, que Carbody a trouvé un nouveau relais de croissance. « C'est primordial, au même titre que l'automatisation. Il faut comprendre que cette présence en Turquie nous permet d'être au plus près de nos clients et donc de conserver de

l'activité en France car les constructeurs veulent absolument les mêmes pièces dans l'ensemble de leurs sites de production. Ainsi, sans notre filiale turque, nous aurions par exemple perdu l'ensemble du marché de la Clio, y compris en France. »

Julien Debant

4 Portes ouvertes de Carbody, samedi 22 septembre, de 9 h à 17 h, 10, rue Jean-Jacques Rousseau à Witry-lès-Reims. Entrée libre.

Agriculture

Après le forum Planet A, l'institut de formation

« Chacun des partenaires va pouvoir la compléter et apporter sa pierre. On compte sur Sciences Po pour les questions géopolitiques par exemple. Il ne s'agit pas d'une formation au sens traditionnel du terme. Les participants vont apprendre des choses, évidemment, mais ils vont aussi tisser des liens et créer un réseau. Ils partageront des analyses, des concepts, sans être dans le conflit, en se mettant à la place de l'autre. Et avec une notion de recherche importante. » Les tarifs pourraient osciller, en fonction de la structure accueillie, de 3 000 à 5 000 euros. « Ce programme sera financé par les entreprises et les structures participantes. On sait bien qu'un grand groupe n'a pas les mêmes moyens qu'une ONG. » A suivre.

Les contenus et le modèle économique du futur Institut des hautes études de l'agriculture (IHEDA), signé Planet A, se peaufinent. Première promotion attendue en septembre 2019.

a Foire de Châlons a été l'occasion d'associer le grand public au forum Planet A, grâce aux retours d'expérience de différents participants. Elle a aussi permis aux partenaires de l'IHEDA – Urca, AgroParisTech, Cnam, Neoma Business School et Sciences Po - d'avancer ensemble sur ce projet. Attendue pour septembre 2019, la première promotion de cet institut réunira entre 50 et 70 personnes. « Nous devrions lancer l'appel à candidatures en mars, estime Benoist Apparu, maire de Châlons et instigateur du concept Planet A. Le cursus comprendra dix séquences de deux jours par mois, des ateliers et des visites d'entreprises, ainsi qu'un voyage d'études, probablement à l'étranger. L'idée, c'est d'avoir sur ces dix séquences une partie commune et une partie spécifique qui s'adaptera chaque année au fil rouge du forum, pour garder une cohérence entre ces deux éléments. »

Organisateurs et participants sont revenus sur les thématiques et les enjeux du premier forum Planet A. © l'Hebdo du Vendredi

Et si le lieu principal de ce cycle n'est pas tout à fait acté, les personnes qu'il cible en priorité le sont. Il ne s'adresse pas au « grand public » (demandeurs d'emploi, retraités, associations locales, etc.), mais aux professionnels et aux experts de la question agricole, dans toute sa diversité. « On pense notamment aux cadres dirigeants ou à haut potentiel. Dans l'esprit du forum, on fonctionnera

par collège pour avoir la plus grande représentativité possible. » Monde bancaire et universitaire, syndicalisme agricole et non agricole, grande distribution, élus, organisations non gouvernementales, administration française et européenne, presse, etc. Côté contenu, une première maquette pédagogique a été proposée par l'Université Reims Champagne-Ardenne (Urca).

Sonia Legendre

Un concours d'architecture en 2019 pour la Cité de l'agriculture

La future « Cité de l'agriculture » constitue la troisième composante de l'initiative Planet A. Ce projet a pris un peu de retard mais se poursuit. Les maîtres d'ouvrage devraient être choisis incessamment sous peu et le lancement du concours d'architecture, pour imaginer ce bâtiment, sera officiellement lancé en juin 2019.

Du 21 au 27 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sport

Basket-ball Jeep Elite (1ère j.) : Dijon - Châlons-Reims

Le CCRB veut passer un cap

Lassé de jouer la seconde moitié de tableau, Châlons-Reims entend bien faire mieux cette saison que la précédente, avec dans un coin de la tête le souhait de lutter pour une place qualificative en play-offs. Premier élément de réponse, dès ce vendredi 21 septembre, sur le parquet de Dijon et quatre jours plus tard à Reims, face à Fos-sur-Mer.

l faut être franc, le Champagne ChâlonsReims et ses quatre années au plus haut niveau du basket français ne pèsent pas grand chose dans la hiérarchie des clubs. Pour s'en convaincre, il suffit de regarder le bilan des retransmissions télévisées de la saison écoulée. Le CCRB, bien que possédant un jeu plutôt spectaculaire, aura en effet attendu la 24e journée pour avoir les honneurs des caméras. C'était le 19 mars et la troupe entraînée par Cédric Heitz s'était inclinée d'un petit point face au futur champion de France, Le Mans (75-76). Une situation pénalisante aussi bien financièrement qu'en termes d'image. Alors pour passer un nouveau cap et pas simplement se battre pour ne pas descendre, l'union marnaise a changé de stratégie. « Nous avons tiré les enseignements et donc modifié notre technique de recrutement », explique Michel Gobillot, président d'un club qui pour la première fois a donc fait appel à un scout, c'est à dire une personne extérieure en charge de faire un premier tri parmi les joueurs visés. Une nouveauté qui selon le président a permis « un recrutement malin et intelligent avec le renfort de joueurs qui ne seraient pas venus l'année dernière » (lire par ailleurs). Rassuré par une préparation d'où le CCRB est sorti invaincu (sept victoires), Michel Gobillot se montre plutôt confiant et ambitieux. « Lors de nos quatre premières saison en Pro A, nous annoncions jouer le maintien, mais cette année, nous avons discuté et nous nous sommes dits

À l'image ici de Sadio Doucouré, le CCRB entend prouver qu'il a progressé. © l'Hebdo du Vendredi

que cette équipe peut faire un truc, et pourquoi et aux play-offs sont donc souhaitées. « La saipas être la surprise de la saison ? ». 14e en juin son dernière, on a atteint certains objectifs en dernier, Châlons-Reims doit donc faire mieux. matière de classement et de jeu, poursuit l'en« L'objectif, c'est entre la traîneur, Cédric Heitz. On a « Cette équipe peut aussi réussi, d'après ce que 1ère et la 14e place, ose le président. Après, cela déj'ai pu entendre, à tisser des faire un truc » pend aussi des ambitions liens avec nos partenaires des joueurs, mais nous souhaitons nous quali- et notre public. On veut donc faire mieux. » Là fier pour quelque chose. » Sans l'exprimer pu- encore, l'objectif officiel n'est pas dévoilé. bliquement, des participations à la Leaders Cup Comme son président, le coach veut rester pru-

dent, conscient qu'en basket rien n'est jamais acquis. « L'important, c'est de bien débuter à Dijon », insiste-t-il. Cédric Heitz entend s'appuyer sur les matches amicaux rappelant, « que son équipe avait perdu des matches l'année derrière contre ces mêmes formations belges ». Il ajoute : « C'est bien aussi pour garder notre jeu plus secret. Après, si ça s'est bien passé c'est aussi grâce aux joueurs, si bien qu'on est en avance tant sur le plan défensif qu'offensif, ce qui ne fait pas une victoire automatique face à Dijon ». Une prudence logique quand on se rappelle que l'année dernière, le CCRB était reparti de Bourgogne les valises lourdes (défaite 86-61 lors de la 1ère journée). « Je peux évoluer le niveau de l'entrainement. Il est très bon. Si ce n'est pas une garantie, mal s'entrainer est inquiétant. On va donc aller à Dijon avec sept victoires en préparation et des entraînements de haut niveau. On est dans les meilleures conditions. Après, c'est Dijon, une formation toujours très difficile à jouer. Il faudra qu'on joue en équipe, c'est primordial. On a le potentiel, le palmarès, la complémentarité et de vrais bons gars. On espère que la mayonnaise va prendre. » 4 Dijon - Châlons-Reims,

Julien Debant

vendredi 21 septembre, à 20 h 30, à Dijon.

4 Châlons-Reims - Fos-sur-Mer, mardi 25 septembre, à 20 h, à Reims

Le joueurs du CCRB vus par leur entraîneur Cédric Heitz

l Alex Abreu (Porto Rico, 1,75 m, 27 ans) : « C'est la doublure de Bruno Mars, mais c'est surtout le joueur le plus adroit de la Pro B d'où il arrive comme Martin Hermannsson. Je crois beaucoup en lui, en son shoot, en sa qualité de passe qui le rend particulièrement dangereux quand la défense le fixe. »

Gédéon Pitard (France-Cameroun, 1,88 m, 29 ans) : « Un leader et notre co-capitaine en qui j'ai toute confiance pour ses qualités techniques et humaines. Un personnage toujours souriant. » l

l Jimmy Baron (USA, 1,91 m, 32 ans) : « Si vous cherchez Jimmy, il est toujours dans la salle. C'est un ultra professionnel, un exemple à suivre pour progresser. C'est aussi un joueur qui a beaucoup gagné et qui n'a pas de problème de distance au shoot. Son expérience va beaucoup nous aider. »

l Louis Adams (USA, 1,91 m, 22 ans) : « C'est le complément de Jimmy, en plus jeune et davantage tourné dans l'attaque du cercle. Il a encore beaucoup à apprendre, mais il possède de grosses qualités physiques et un jeu très intense. On compte sur lui pour être le chien de garde des gros joueurs adverses. »

Blake Schilb (USA-République Tchèque, 2 m, 34 ans) : « C'est un poste 3 qui peut jouer 4 mais qui joue comme un 2 ! Un joueur exceptionnel, capable de tout faire et de vous mettre le panier de la gagne comme il l'a fait contre le CCRB avec Paris il y a 3 ans. »

l Sadio Doucouré (France, 2,01 m, 26 ans) : « Complémentaire de Blake, Sadio a énormément progressé dans la lecture du jeu, mais c'est d'abord un joueur explosif, qui devient de plus en plus consistant et qu'on est heureux d'avoir prolongé pour les deux prochaines années. » l Jules Rambaut (France, 2 m, 20 ans) : « C'est un espoir qui va participer à tous les entraînements de l'équipe pro, mais pas que. Il a été consistant lors des matches amicaux et parfois même décisif. Il travaille beaucoup. Ça se voit physiquement et dans sa capacité à tirer à longue distance. »

l Devin Ebanks (USA, 2,06 m, 28 ans) : « Meilleur marqueur de la Pro B italienne, Devin est un 4 qui peut jouer 5, agressif et efficace. Talentueux, il sera l'une de nos armes principales au scoring, un des joueurs difficile à arrêter de ce championnat. Il m'a aussi surpris agréablement par son investissement en défense. »

Le CCRB possède un effectif prometteur alliant expérience et jeunesse. © l'Hebdo du Vendredi

l Louis Cassier (France, 2,03 m, 21 ans) : « Un jeune joueur qui a fait toutes ses classes au CCRB et qui vient de signer son premier contrat pro. Il peut jouer en 4 ou 5 grâce à sa polyvalence. Il a le potentiel pour donner un coup de main à l'équipe. J'y crois et je compte sur lui. »

l Pape Badji (Sénégal, 2,08 m, 26 ans) : « On m'a dit que nous avions fait un bon coup en signant Pape. Peu de gens le connaissent après ses années en Suisse et en Belgique, mais c'est un pivot qui a une belle qualité de finition sous le cercle. Il a envie de prouver sa

valeur et on a besoin de ce tempérament au CCRB. Je suis sûr qu'il va en surprendre plus d'un. »

l Johan Passave Ducteil (France, 2 m, 32 ans) : « C'est notre nouveau capitaine, aussi à l'aise sur, que en dehors des parquets : une bonne tête de gondole. Très bon joueur, sympa et positif, mais capable également d'être méchant si besoin. Un homme d'expérience à la bonne lecture de jeu : le profil type de l'intérieur de Jeep Elite qui sait appuyer où ça fait mal. »

Sport

Du 21 au 27 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Football L1 (6e j.) : Reims (10e) - Dijon (5e)

Ménage à trois pour le Stade de Reims

PREMIER MASATISCOHN

2018-19

Le défenseur Yunis Abdelhamid retrouvera Dijon, avec qui il a disputé une saison de Ligue 1. © l'Hebdo du Vendredi

groupe de messagerie WhatsApp avec d'anciens et d’actuels joueurs dijonnais, notamment Marvin Martin, aujourd’hui rémois. Le calendrier des sept jours à venir proposé aux Rouge et Blanc - à savoir les réceptions de Dijon et Bordeaux et un déplacement à Paris devrait inciter David Guion à insister fortement sur la première des trois rencontres. Malgré son bon début de saison (trois victoires, deux déprès s’être rassuré, il va falloir enchaî- faites), le club bourguignon joue dans la même ner. C’est le mot d’ordre scandé par le catégorie que le Stade de Reims. Avec deux saiStade de Reims, une semaine après sons de Ligue 1 en plus dans les jambes. « Oliavoir ramené un point des terres nantaises (0- vier (Dall'Oglio, l’entraîneur de Dijon) a réussi 0), mettant un terme à une série de deux défaites à inculquer un état d’esprit positif à Dijon deconsécutives. Désormais, « il n’y a qu’un ob- puis la remontée. L’équipe a un projet de jeu tourné vers l’offensive, avec jectif, gagner face à Dijon pour des joueurs techniques qui bonifier ce point pris à Dijon, le « pari » vont de l’avant, mais plus Nantes », dixit l’épatant défenéquilibré cette saison. Elle a seur Yunis Abdelhamid, qui Gourcuff également tenté un pari en reconnaît bien son futur advercrutant Yoann Gourcuff. On saire et pour cause, il y a passé la saison 2016-2017. Malgré un bilan mitigé voit bien qu’elle est en confiance. Ce sera un (12 titularisations lors de la première partie de match très important », prévient David Guion, l'entraîneur rémois. L'adversaire le plus aborsaison, 3 ensuite), l’international marocain préfère retenir les bons souvenirs. « C’est avec dable sur le papier sera-t-il le plus difficile à Dijon que j’ai découvert la L1 et la sélection jouer ? Réponse à l'issue d'une semaine qui nationale. J’ai connu de bons et de moins bons s'annonce éprouvante. Simon Ksiazenicki moments, mais j’ai gardé beaucoup d’amis dans le groupe. Il y aura une rivalité sympa 4 Reims - Dijon, samedi 22 septembre, mais je ne vais pas tomber dans le piège de surà 20 h, au stade Delaune et sur beIN Sports ; jouer. Ça reste un adversaire comme un autre », Paris SG - Reims, mercredi 26 septembre, à 21 h, assure le stoppeur de 30 ans, qui a conservé un au Parc des Princes et sur Canal +.

Revenu de Nantes avec un match nul, le Stade de Reims retrouve Delaune et Dijon, samedi soir. La victoire est impérative car les Rouge et Blanc défieront ensuite le leader parisien, puis Bordeaux. Tout cela en sept jours.

EN BREF Basket-ball : le Reims Basket Féminin reçoit Calais Défaites mardi pour leur premier match amical sur le parquet de Chartres (58-66), les Pétillantes entraînées par Marie-Julie Levant poursuivront leur préparation contre Calais, autre formation de LF2, samedi 22 septembre au complexe René-Tys. Coup d'envoi à 15 h 30.

Basket-ball N1 : grande première pour l'Eveil Recy-Saint-Martin Battu avec les honneurs mercredi par une belle équipe de Pro B, Gries (70-74), dans le cadre de la Coupe de France, l'Eveil Recy-Saint-Martin a plutôt bien préparé ses premiers pas au sein du championnat de N1, programmés ce samedi 22 septembre dans sa salle Pierre-Arnould. Le promu y recevra Orchies. Coup d'envoi à 20 h. La troupe entraînée par Grégoire Pastrès n'aura d'ailleurs pas le temps de cogiter puisqu'elle enchaînera deux jours plus tard, lundi 24 septembre, sur le parquet de Saint-Quentin pour le compte de la 2e journée.

CCRB VS

R E M R U S S O F MARDI 25 SEPT - 20H > REIMS COMPLEXE SPORTIF RENÉ TYS

WWW.CCRBASKET.COM

TÉLÉCHARCHEZ L APPLI CCRB

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

Laurent QUINART

Site et annonces sur : http://laurentquinart.notaires.fr

PROCHE DE LA PLACE LUTON Beaucoup de potentiel pour cette maison de ville proche de la place Luton d'environ 120m² habitables Comprenant au RDC: entrée avec salon, salle à manger d'environ 32m², cuisine et salle d'eau. Au 1er étage: un bureau et 2 grandes chambres d'environ 15m² dont une avec véranda. Au dernier étage: salle d'eau avec WC et chambre d'environ 21m². Cave Jardin - Chauffage gaz Travaux à prévoir. DPE : N/C Prix : 229.000€ HNI

SÉLECTION

PONTFAVERGE MORONVILLIERS

Maison d'habitation située sur PontfavergerMoronvilliers d'environ 170m² comprenant au rez-de-chaussée : salon/salle à manger 32 m², grande cuisine, bureau et véranda à l'étage: 4 chambres et une salle de bains Grenier aménageable avec la possibilité de faire une suite parentale et une salle d'eau. Grand garage pouvant accueillir un grand nombre de voitures. Terrain de 1250 m² avec au fond du jardin la Suippes. Quelques travaux de rafraichissement sont à prévoir. DPE : D

REIMS - HYPER CENTRE RUE DE VESLE - T3 Appartement de type 3 traversant de 110 m² lumineux et silencieux situé en fond de cour d'un bel immeuble sécurisée avec gardien et ascenseur, comprenant : Une entrée, un séjour de 44 m² avec balcon, cuisine fermée, deux chambres dont une avec balcon, une salle d'eau et WC séparé. (Nombreux rangements). L’appartement dispose également d'un garage et d'un cellier sécurisé. DPE : D Prix 295.000€ HNI

Prix 194.250€ HNI

REIMS, PROCHE PLACE LUTON. Agréable appartement lumineux exposé plein sud, d'environ 88 m² comprenant : une entrée ouverte sur le séjour, cuisine avec buanderie, une salle de bains, wc séparé,4 agréables chambres et un balcon exposé Sud de 15 m². DPE : D Prix : 153.000€ HNI

03 26 03 25 56 03 26 03 27 02

1, place de la Mairie - 51490 BEINE-NAUROY Contact : immobilier.51056@notaires.fr

Office Notarial Foch

I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T E T M A R J O L A I N E L A M P S O N

APPARTEMENTS

G REIMS - HYPERCENTRE, CÉRÈS/FORUM, dans un immeuble de caractère un appartement en souplex à aménager d'une surface totale de 72,70m². Belle hauteur sous plafond. Classe énergie : 51052-118 Prix : 197 400 €

G REIMS - SECTEUR JEAN JAURÈS, un appartement de 58m²

au rez-de-chaussée comprenant entrée, séjour, wc, cuisine, deux chambres, salle de bains avec wc. Classe énergie : E 51052-126 Prix : 99 900 €

G REIMS - Entrée, salon, salle à manger, cuisine, deux chambres, salle de bains, wc, séchoir, cave et garage. Classe énergie : E 51052-346 Prix : 129 700 €

MAISONS G WITRY-LÈS-REIMS Dans quartier calme, maison comprenant cuisine, salon, salle à manger, wc. A l'étage quatre chambres, salle de douche, dressing, wc. Garage, jardin. 51052-138 Prix : 214 500 €

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

G REIMS - SECTEUR CERNAY - JEAN JAURÈS, une maison de 77.65 m² comprenant au rch : Entrée, salle de bains, wc, cuisine ouverte sur séjour. Au 1er : deux chambres, wc. Au 2ème : deux pièces mansardées. 51052-383 Prix : 190 300 €

G POILLY - Sur un terrain de 1400m² propriété comprenant deux

SÉE : salon, séjour, bureau, wc, cuisine. Au 1er étage : quatre chambres dont une avec accès sur terrasse, salle de bains, wc. Au 2ème étage : Grenier aménageable avec coin chambre. Sous-sol, jardin. Classe énergie : C 51052-144 Prix : 599 000 €

Les tranches sont cumulatives.

LOCATIONS

sine ouverte sur salon-séjour et coin bureau, wc, une chambre parentale avec dressing et salle de douche. A l'étage : Mezzanine, trois chambres, wc, salle de bains avec balnéo. Piscine chauffée. Soussol avec coin buanderie et trois places de garage. 51052-384 Prix : 735 000 €

G AU REZ-DE-CHAUS-

HONORAIRES NÉGOCIATION

G JEAN JAURES- En résidence avec ascenseur, studio repeint à neuf

G CHAMPIGNY - Au rez-de-chaussée : Entrée avec placard, cui-

maisons d'habitation 142m² et 90m² habitables, piscine chauffée couverte, spa, véranda attenante à la maison, dépendances, jardin, garage. Classe énergie : D 51052-142 Prix : 564 800 €

G 5% H.T jusqu’à 100.000,00€ G 4,5% H.T entre 100.000,00€ et 200.000,00€ G 4% H.T entre 200.000,00€ et 300.000,00€ G 3% H.T au dessus de 300.000,00€

G REIMS - SECTEUR CORMONTREUIL, maison très lumineuse entièrement rénovée, de type 5 avec jardin et garage. 51052-386 Prix : 221 900 €

offrant une entrée avec grand placard, pièce principale avec coin kitchenette, salle d’eau avec WC. Cave et place de parking extérieur. Chauffage collectif. Classe Energie : D Loyer 320€ - Charges 65 € - Honoraires charge locataire : 275 € dont 75 € pour l’état des lieux G HYPER CENTRE - Dans un immeuble de standing avec ascenseur, appartement de type 2 au 1er étage de 40 m² offrant une entrée, un séjour, une cuisine aménagée équipée neuve, 1 chambre et une salle d’eau avec WC. Classe énergie : E Loyer 520€ - Charges 40 € - Honoraires charge locataire : 110 €

G SECTEUR COURLANCY - En résidence, appartement de type 2 offrant une entrée avec rangement, séjour avec coin cuisine meublé, 1 chambre, salle de bains et WC séparé. Cave et place de parking en sous-sol. Classe énergie : E Loyer 520€ - Charges 55 € - Honoraires charge locataire : 528 € dont 144 € pour l’état des lieux

TERRAINS À BÂTIR

G ARCIS-LE-PONSART- Terrain en angle de rue de 795 m² (alimenté

en eau/électricité) clos et arboré destiné à la construction d'une maison à usage d'habitation offrant une vue dégagée sur la Vallée de l'Ardre. Bâtiment existant (40 m² environ) à usage de garage, box à chevaux et pièce. 51052-75 Prix : 53 000 €

G SAINT-MASMES - Terrain à bâtir non viabilisé divisable en quatre lots (1930m² constructible). Façade d'environ 89m. 51052-141 Prix : 158 700 €

G CENTRE VILLE - En résidence avec gardien et ascenseur, appartement de type 2 de 45 m² avec beaucoup de rangement, un séjour avec coin cuisine, une chambre, salle de bains avec WC. Place de parking couverte. Classe énergie : E Loyer de 550 € - Charges de 50 € - Honoraires charge locataire : 486 € dont 135 € pour l’état des lieux

G CENTRE VILLE AVEC TERRASSE - En résidence avec ascenseur, appartement de type 3 offrant une entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, salle de bains et WC séparé. Terrasse de 56 m², cave et place de parking en sous-sol. Classe Energie : E Loyer 870€ - Charges 90 € - Honoraires charge locataire : 693 € dont 189 € pour l’état des lieux

G APPARTEMENT AVEC JARDIN PRIVATIF DE 294M² - Au 2ème étage d’une petite copropriété, appartement offrant un séjour avec placard, 2 chambres dont une avec placard, une cuisine, salle de douche et WC séparé. Cave. Classe énergie : vierge Loyer 550€ - Charges 60€ - Honoraires charge locataire : 671 € dont 183 € pour l’état des lieux

G BETHENY - En résidence, type 5 situé au 2ème étage avec ascenseur comprenant : entrée, dégagement avec placards, séjour double, cuisine meublée et équipée (plaque vitro céramique et four) donnant sur loggia, 3 chambres, débarras, salle de bains et salle de douche, wc séparé. Garage, place de parking et cave. Classe énergie : E Loyer 850€ - Charges 150€ (chauffage inclus) - Honoraires charge locataire : 850 € dont 297 € pour l’état des lieux

G BEINE NAUROY - Pavillon indépendant avec un jardin clos de 655 m² offrant un séjour double, 3 chambres et un bureau sur un sous-sol complet comprenant un garage double, buanderie, cave et cellier. Classe Energie : E Loyer 1000€ - Honoraires charge locataire : 1000 € dont 393 € pour l’état des lieux

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

Office Notarial de l’Avenue de Laon

Maître Sabine Willaume

13, avenue de Laon - REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

Par arrêté de Mme la Garde des Sceaux, Ministre de la Justice, en date du 23 février 2018 Monsieur François GERMAIN a été nommé titulaire d’un office créé dans la ville de REIMS, Il a prêté serment devant le Tribunal de Grande Instance de Reims le 3 avril 2018 Le siège de l’Office est 30, rue Buirette 51100 Reims, Téléphone 03.26.91.20.50, Fax 03.26.91.20.51 Service immobilier 03 26 91 20 55 email : francois.germain@notaires.fr

CITÉ GAUTHIER, lumineux T4, comprenant séjour, cuisine aménagée, 3 chambres, salle de bains. 1 cave. Prix: 111.000€ Classe énergie: D

CORMONTREUIL, maison mitoyenne, offrant salon-séjour de 26m², grande cuisine, 3 chambres, grenier aménageable, sous-sol, garage, terrasse, jardin. Prix: 220.000€. Classe énergie: DPE en cours PROCHE BOULINGRIN, Particulier rémois offrant sur 3 niveaux, grande cuisine, séjour, 4 chambres, 3 salles d'eau, grenier, cave, véranda, cour couverte permettant le stationnement de véhicules. Travaux à prévoir. Prix: 365.000€ Classe énergie: C

SAINT ANDRÉ, Calme et sérénité pour cet appartement en résidence sécurisée, situé au 3ème et dernier étage avec ascenseur, comprenant cuisine équipée ouverte sur séjour, deux chambres, salle de bains, wc séparé, deux balcons, garage. Prix: 173.000€ Classe énergie: F

HINCMAR, immeuble comprenant 6 studios, revenu annuel 20.000€, contactez nous pour plus de renseignements.

CENTRE GARE, petite maison d'habitation, comprenant au rdc, une grande pièce, cuisine, salle de douche, à l’étage, palier/bureau desservant 2 chambres. parking privé Prix: 152.500€ Classe énergie: G

BÉTHENY, dans quartier calme, appartement de type 3 en rez-de-chaussée, profitant d'un séjour de 22m² donnant sur une terrasse privative. cuisine aménagée, 2 chambres. Parking privatif. Prix: 124.600€ Classe énergie: Vierge

POMMERY-DAUPHINOT, maison entièrement rénovée, comprenant salle à manger, salon, cuisine équipée, 3 chambres, jardin clos et terrasse, grand garage, grenier, cave. Prix: 275.000€. Classe énergie: D

VASTE MAISON, Comprenant salon-séjour avec cuisine ouverte, 2 chambres au rez-de-chaussée, 4 chambres et salle de jeux à l'étage. Studio indépendant de 33m². Garage, cave, grenier, jardin clos. Prix: 385.000€ Classe énergie: C

SAINT THOMAS, 88m² situé au 4ème étage avec ascenseur, comprenant entrée, cuisine, séjour, salon, 2 chambres, salle de bains. Parking, cave. Ce bien est actuellement loué. Prix: 116.360€ Classe énergie : en cours

POMMERY-DAUPHINOT, maison entièrement rénovée, comprenant salle à manger, salon, cuisine équipée, 3 chambres, jardin clos et terrasse, grand garage, grenier, cave; Prix: 275.000€. Classe énergie: D

Tarif de négociation, de 0€ à 100.000€ : 6% TTC, au-delà : 3,6% TTC. à la charge du vendeur.

Service immobilier 03 26 40 98 98 - taton.willaume@notaires.fr www.willaume-reims.notaires.fr

OFFICE NOTARIAL DE LA PORTE DE MARS Antoine Bouquemont et Marie-Florence Zampiero Bouquemont

5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : officedelaportedemars-reims.notaires.fr Office Notarial de la Porte de Mars

RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR : immobilier.notaires.fr

- explorimmo.com - officedelaportedemars.reims@notaires.fr

APPARTEMENTS

MAISONS REIMS ET DISTRICT

G IDÉAL INVESTISSEUR : A PROXIMITÉ DE LA GARE, appartement actuellement loué de 2 pièces avec parking. Offrant : séjour - chambre - salle de bains/wc - nombreux rangements. Cave. Travaux à prévoir. Classe énergie : vierge Réf. 3933 Prix : 90.500 euros

G SAINT BRICE COURCELLES : Maison de 5 pièces principales avec jardin et garage. Offrant : séjour double - cuisine meublée - 3 chambres et un bureau - salle de bains - buanderie. Cave. Ensemble très agréable en parfait état. Classe énergie : vierge Réf. 3915 Prix : 252.000 euros

G SECTEUR JEAN JAURÈS : dans résidence avec ascenseur, appartement de 4 pièces principales avec balcon orienté au sud, entièrement rénové avec qualité. Offrant : séjour double - cuisine meublée - arrière cuisine - 2 chambres - salle de bains. Cave. Ensemble très agréable et lumineux, sans vis à vis. Classe énergie : Réf.3942 Prix : 142.500 euros

G LYCÉE CLÉMENCEAU : dans résidence avec ascenseur, appartement de 4 pièces très lumineux avec une vue dégagée Offrant : séjour double orienté plein sud - cuisine meublée 2 chambres - salle de bains dressing. Cave. Garage Classe énergie : Vierge Réf.3940 Prix : 142.500 euros G SECTEUR JAMIN / SÉBASTOPOL : dans Résidence récente arborée, appartement de 4 pièces principales avec grand balcon et garage. fermé. Offrant : séjour double donnant sur balcon - cuisine meublée et ouverte - 3 chambres - salle de bains et salle de douche - Buanderie - nombreux rangements. Ensemble trés agréable, en parfait état. Classe énergie : D Réf.3860 Prix : 288.000 euros

G SECTEUR SAINT ANDRÉ : Dans résidence entourée de verdure, appartement de 5 pièces avec grand balcon. Cave et parking. Offrant : Belle entrée - cuisine meublée - séjour double donnant sur le balcon avec vue sur l'église 3 chambres - 2 salles de bains - dressing - nombreux rangements. Appartement très agréable et lumineux. Classe énergie : E Réf. 3919 Prix : 438.000 euros

G SECTEUR SAINTE CLOTHILDE : Maison récente de 6 pièces principales avec jardin et garage attenant. Offrant : séjour double - cuisine -3 chambres bureau - salle de bains et salle de douche. Maison très lumineuse et fonctionnelle. Classe énergie : Vierge Réf. 3924 Prix : 252.000 euros

G SECTEUR RÉSIDENTIEL : Au dernier étage avec ascenseur privatif, exceptionnel appartement de 9 pièces principales d'une superficie de 316 m2 avec une terrasse de 80 m2. Offrant : grande entrée - séjour de 75 m2 donnant sur la terrasse - salon - cuisine meublée avec coin repas - arrière cuisine - 5 chambres - buanderie - salle de bains privative et 3 salle de douches. Garage double - 2 caves. Ensemble en parfait état. Classe énergie : D Réf. 3846 Prix : 849.000 euros

MAISONS EXTERIEUR

G VERZENAY : sur une parcelle de 621 m2 arborée, plain pied surélevé de 3 pièces principales . Offrant séjour donnant sur terrasse - 2 chambres - cuisine meublée - salle de bains. Atelier et buanderie. Garage pour plusieurs voitures Travaux à prévoir. Classe énergie : F Réf. 3926 Prix : 171.5000 euros G WARMERIVILLE : sur une parcelle de 879 m2 entièrement cloturée, Maison ancienne de 6 pièces principales. Offrant : séjour double - cuisine meublée 4 chambres - salle de bains - cave et atelier. Maison très lumineuse. Classe énergie : E Réf. 3916 Prix 240.000 euros

G EPOYE : sur une parcelle arborée de 520 m2 entièrement clôturée, maison de 7 pièces principales sur sous-sol total. Offrant : Grande entrée - Séjour d'environ 45 m2 avec cheminée - 4 chambres dont 2 au rez de chaussée - Salle de bains - Salle de jeux - Grenier aménageable - Atelier et Buanderie - Cave Garage pour 2 voitures. Belle construction avec la possibilité d'extension. classe énergie : Vierge Réf. 3934 Prix : 399.000 euros

TERRAINS À BÂTIR

G HYPER CENTRE VILLE : Au dernier étage avec ascenseur privatif, Appartement d'architecte en duplex de 8 pièces principales avec jardin suspendu. Offrant : vaste entrée desservant un séjour de 61 m2 ouvert sur la terrasse - salle à manger avec jardin d'hiver - cuisine meublée donnant sur balcon - 5 chambres dont une avec salle de bains privative - buanderie - dressing. Cave. 2 emplacements de parkings couverts Chambre d'étudiant. Ensemble exceptionnel, baigné de lumière. Classe énergie : E Réf. 3903 Prix :dossier à l'Etude

G SECTEUR CALME, jolie maison de 6 pièces principales avec garage et jardin. Offrant : séjour double donnant sur le jardin - cuisine meublée ouverte sur une salle à manger - 5 chambres - 2 salles de bains. Ensemble très agréable Classe énergie : vierge Réf. 1164 Prix : 388.700 euros

G JOLIE MAISON ANCIENNE de 8 pièces principales avec jardin sans vis à vis. Offrant : séjour double - cuisine aménagée - grande véranda à usage de pièce de vie - bureau - 5 chambres dont une avec un dressing privatif - salle de jeux buanderie - dressing - salle de bains et salle d'eau - Pièce. Soussol total avec accès extérieur Possibilité de garage à proximité. Ensemble très agréable. Classe énergie : C Réf.3912 Prix : 505.000 euros

G SAINT SOUPLET SUR PY : Au coeur du village, belle parcelle constructible et viabilisée d'une superficie de 1.000 m². Réf : 3508 Prix : 53.000 euros

G SAINT MASMES, Terrain â bâtir. Réf : 03573

Prix : 55 000 euros

G SELLES : En retrait de la rue, beau terrain à bâtir de 942 m2. Viabilisation à prévoir. Réf. 3701 Prix : 64.500 euros

G CHALONS EN CHAMPAGNE :au coeur de la ville belle surface de 1187 m² de terrain constructible. Réf : 3253 Prix : 125 000 €

LOCATIONS G REIMS, T3 - RUE DU JARD :Dans un bel immeuble ancien du centre ville, proche du Conservatoire, quartier calme et recherché appartement F3 au 4e étage comprenant : entrée, cuisine, salle à manger, 2 chambres, salle de bains.Chauffage individuel gaz. Classe énergie : F Loyer : 468.00 € Charges : 60.00 € Dépot de garantie : 468.00 € G CHARME DE L'ANCIEN pour cet appartement bien agencé proche du centre ville. Il dispose d'une cuisine entièrement aménagée et équipée, 1 salle à manger parquetée, 1 salon, 2 chambres et 1 salle de bain ; Possibilité de garage à proximité Chauffage au gaz - DPE : B - C LOYER : 750 € Charge 35 € Dépôt de garantie : 715 €

LOCAL PROFESSIONNEL G BEAUX VOLUMES, pour ce local commercial situé dans le centre ville de Reims et proche de la gare. il se compose d'un grand bureau d'environ 36 m2 et de 2 plus petits d'environ 8m2 chacun. Espaces très lumineux avec grandes baies vitrées. Débarras et cave à disposition. DPE : vierge LOYER CC / mois : 1 568 € dont 68 € de provision sur charges Dépôt de garantie : 1 500 € G REIMS, Bureaux - Secteur Boulingrin : Plateau à usage de bureaux d'une superficie de 175 m² pouvant être cloisonné.Climatisation. Ensemble en parfait état.Classe énergie : Vierge Loyer : 2.000 Euros H.T / mois Renseignement à l'etude Réf : 935

MAISONS REIMS DISTRICT

DISTRICT CORMONTREUIL maison indépendante, de 6 pp sur deux niveaux. Env 130 m² habitables comprenant au rdc, espace réceptions/cuisine équipée ouverte 55 m², Wc. Terrasse et jardin. A l'étage : 4 chambres, SDB, SDD et Wc. Bon état général. Sous/sol total. Garage attenant. Classe énergie : en cours - Honoraire charge vendeur. Prix : 344 000 €

EXCLUSIVITÉTINQUEUXmaison de 6 pièces principales, indépendante, sur 627 m² de terrain clos et arboré. Environ 112 m² habitables (séjour/salon et 4 chambres), potentiel d'extension. Garage. Jardin très agréable. Sous/sol. CC au gaz. Maison saine et entretenue avec travaux à prévoir. Classe énergie : en cours. Honoraire charge vendeur. Prix : 262 000 €

AUX PORTES DE REIMS, Secteur Montchenot, maison indépendante, avec bâtiment, sur env 900 m² de terrain clos, sans vis-à-vis. Env 156 m² hab sur 2 niveaux, cuisine équipée, séjour et véranda, 2 chambres et SDD au RDC. 2 chambres et SDD à l'étage. Beau jardin clos avec vaste préau carrelé. Garage double attenant. Fenêtres PVC, volets roulants électriques. Sous/soltotal. Bâtiment (147 m²) attenant offrant diverses possiblités (extension habitation, stockage véhicule, activité profess...) avec porte sectionnelle (gde hauteur) et partie bureau à l'étage (40 m²). Ensemble en très bon état général. Classe énergie : E. Honoraire charge vendeur. Prix : 445 000 €

EXCLUSIVITÉ SECTEUR CHARLES ARNOULD maison 3 pièces + studio indépendant sur 376 m² de terrain clos, bien exposé. Maison principale comprenant cuisine équipée, salon 19 m² + séjour (ou ch) de 14 m². Une chambre et SDB. Vaste garage. F1 de 30 m², indépendant sur jardin. CC au gaz. Fenêtres PVC double vitrage. Ensemble bien entretenu. DPE : en cours. Honoraire charge vendeur Prix : 240 000 €

MAISONS CAMPAGNE EXCLUSIVITE GUEUX - Maison en parfait état, indépendante, sur 1235 m² de terrain clos et arboré. PISCINE avec pool house douche/jacuzzi. Env 155 m² hab sur 2 niveaux. Séjour 41 m², chem. Grande cuisine sur terrasse couverte plein sud. 6 chambres dont 2 rdc avec SDD. SDB à l'étage. Sous/sol 100 m² avec partie garage. Secteur calme et agréable. Honoraire charge vendeur - Classe énergie : E Prix : 595 000€

PROXIMITE BEZANNES - Maison construite en 2017, terrain clos de 592 m² avec partie terrasse. Sous-sol total/garage. Surface habitable de 152 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (50m²), cuisine équipée cellier et wc. A l'étage : 4 chambres dont une avec SDD attenante, SDB/wc. ENVIRONNEMENT TRES AGREABLE,VUE SUR LESVIGNES. Honoraire charge vendeur - Classe Energie : En cours. Prix : 473 000 €

VAUDEMANGEmaison en bon état général, d'env 140 m² habitables comprenant séjour/salon, cuisine équipée, SDD, bureau au RDC. A l'étage : 3 chambres, cabinets de toilettes. Greniers dont un avec une chambre aménagée. Cave. Cour intérieure. CC au fuel. Fenêtres PVC, volets électriques. Possibilité dépendance (bâtiment de 86 m²) en face (ns consulter). DPE D 225. Honoraire charge vendeur. Prix : 190 000 €

EXCLUSIVITE MAILLY CHAMPAGNE maison ancienne offrant diverses possibilités d'aménagement (partie professionnelle avec vitrine possible) Potentiel de 160 m² habitables, sur 430 m² de terrain. Garages. Cave. Cour intérieure et partie jardin. CC au gaz. Travaux à prévoir. Classe énergie E. Honoraire charge vendeur Prix : 184 000 €

VIGNOBLE / PROCHE SILLERYMaison ancienne d'une surface habitable de 106 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (24m²), cuisine éq, SDB/WC. A l'étage : 3 chambres dont une de 20 m² et un bureau . Grenier et dépendances. Cave voutée. Chauffage électrique. Cour et jardin. Honoraire charge vendeur. Classe Energie : D Prix : 180 000 €

IMMEUBLE TINQUEUX EXCLUSIVITÉ IMMEUBLE DE RAPPORT : Comprenant 11 logements (T1T2) 270 m². Potentiel rentabilité annuelle 48 000 €. Prix : 590 000 €

APPARTEMENTS

SECTEUR CLEMENCEAU, agréable 3 pièces d'env 62 m² au 3ème étage avec ascenseur d'une petite résidence bien entretenue. Cuisine ouverte sur séjour. Deux chambres et SDB. Placards. BALCON. Bon état général.Vue agréable. Charges individuelles. Cave et parking. Classe énergie : E - Honoraire charge vendeur. Prix : 158 000 €

PROCHE GARE secteur Clairmarais, vaste 4 pièces avec deux balcons, dans résidence datant d'une quinzaine d'années. Env 97 m² comprenant séjour/salon d'env 30 m², cuisine 16 m², deux grandes chambres, placards, SDB et Wc. Ascenseur. Fenêtres PVC. Classe énergie : D. Honoraire charge vendeur. Prix : 220 000 €

EN EXCLUSIVITE RUE FRANKLIN ROOSEVELT-Appartement de 3 pièces principales situé au 1er étage, JARDIN PRIVATIF. Surface habitable d'environ 60 m² comprenant : Entrée, séjour (15 m²), 2 ch dont attenante à SDB. Chauffage individuel gaz. Cave. Grenier. Honoraire charge vendeur. Classe Energie :Vierge Prix : 119 000 €

PROGRAMME NEUF

PROX CAMILLE LENOIR/Limite BETHENY,3 pièces d'environ 69 m² situé au 4ème étage d'une résidence bien entretenue, avec ascenseur. Séjour d'env 19 m² et 2 chambres. SDD. Cuisine. Balcon offrant vue dégagée. Bonne luminosité. Fenêtres PVC. Cave et parking. Bon état général. Classe énergie : C. Honoraire charge vendeur. Prix : 112 500 €

EXCLUSIVITE SECTEUR COMEDIE/PONT DEVESLE-Appartement de 4 pièces principales situé au 4e étage avec ascenseur. Surface habitable de 97m² comprenant : Entrée avec placard, séjour (37m²) sur vaste balcon, cuisine, 2 chambres dont une de 14m². Cave et garage fermé. ENSEMBLE AGREABLE ET LUMINEUX. Honoraire charge vendeur. Classe Energie : E. Prix : 240 000 €

LES JARDINS DE JADE Programme neuf de qualité situé à TINQUEUX. ELIGIBLE AU DISPOSITIF DE DEFISCALISATION LOI PINEL – LIVRAISON DERNIER TRIMESTRE 2019.Du T1 au T5 PIECES, balcons, terrasses et jardins privatifs

OFFICINES DE PHARMACIE MARNE 51 EXCLUSIVITÉ OFFICINE DANS VILLAGE BIEN DESSERVI toutes commodités. Centre médical. Commerces. Tout confort. Construction récente. Local de 269 m² très bien agencé. Logement 2 pièces. Ensemble de plain-pied. CA 950000 €. Prix très attractif : 350 000 €

ARDENNES 08 VILLAGE PROCHE FRONTIÈRE BELGE, officine spacieuse (250 m² de plain-pied, normes ERP), offrant une très bonne rentabilité. EBE recalculé 81 000 €. CA env 650 000 €. Avantages Zone BER. Bon état général. Acquisition des murs possible. Médecins à 3 km et maison médicale à 5 km. Stationnement facile (emplacements de parking).450 000 €.

MARNE 51 GRANDE VILLE, Pharmacie de quartier, local d'env 90 m². CA moyen de 1 200 000 €. Possibilité d'achat des murs (immeuble entier avec logements). MARNE 51 GRANDE VILLE OFFICINE à dynamiser locaux d'environ 150 m², en très bon état. CA env 1 030 000 €.

EN EXCLUSIVITE AVENUE DE L'EUROPE - Appartement de 4 pièces principales situé au 3e étage avec ascenseur. Surface habitable de 90 m² comprenant : Entrée, séjour/ salon (33m²) avec balcon, cuisine, 2 chambres, SDD/Wc. Appartement très lumineux. Chauffage collectif - Cave et garage. Travaux à prévoir. Honoraire charge vendeur Classe Energie :Vierge Prix : 128 000 €

Du 21 au 27 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Littérature

Anton Beraber, la Grèce en tic

dans le sens où tout le monde projette ses valeurs sur ce personnage alors qu’il échappe finalement à tous », décrypte l’auteur. Un récit d'aventure qui a séduit le fameux comité de lecture de Gallimard, l’une des plus importantes maisons d’édition françaises qui reçoit environ 8 000 manuscrits chaque année et ne consacre que quelques heureux élus. « La Grande idée » est l'un d'eux et il est promis à un beau destin. Comme son auteur, qui vit désormais au Caire - « un lieu fascinant où la littérature est beaucoup plus ancrée dans les mœurs » - mais qui n’a pas oublié pour autant sa tranche de vie marnaise. Le mercredi 26 septembre, il reviendra à L’Apostrophe pour une séance de dédicaces. « Durant mes trois années passées dans la région, j’ai dû souvent dépendre de la générosité de certaines personnes. J’ai pu compter sur celle de L’Apostrophe et sur des gens qui m’ont porté et aiment la littérature, se souvient Anton Beraber. Revenir à Épernay, ça fait plus que sens pour moi. » En voilà une grande idée.

Passionné par le pays des Hellènes, Anton Beraber a vu son premier roman « La Grande Idée » retenu dans la sélection du prix Renaudot 2018. L'auteur, passé par Reims et Épernay, sera en séance de dédicaces dans la capitale du champagne.

nton Beraber n’est pas ce qu’on pourrait appeler un écrivain professionnel. Il n’est pas un Guillaume Musso ou un Marc Lévy, dont l’écriture frénétique les pousse à sortir un roman chaque année. Pourtant, ce jeune auteur de 31 ans, qui a « toujours beaucoup écrit », vient de réussir un coup de maître. Son premier roman, « La Grande idée », paru le 23 août, Anton Beraber est l'auteur de « La Grande idée », a été retenu dans la première sélection du son premier roman. © l'Hebdo du Vendredi prix Renaudot 2018. Une belle consécration pour ce natif de la banlieue parisienne au de Reims et d'Épernay. « C’était dans une du communisme puis la dictature des coloparcours sinueux, passé, il y a quelques an- autre vie », sourit-il. À ce moment-là, le nels, Homère s’est un peu éloigné et des nées, par Reims et Épernay, au gré de ses pé- futur auteur écrivait déjà, principalement des considérations plus polirégrinations, toujours un stylo à la main. nouvelles, et traînait pas mal à la librairie tiques se sont rapprochées. » Simon Ksiazenicki « Ça me fait très plaisir sparnacienne l’Apos- « La Grande idée » raconte La vie au Caire d’être reconnu par le jury Enseignant à Reims trophe, où il noua « des l’histoire d’un universitaire du prix Renaudot car ça liens sincères et dura- qui va, pendant 40 ans, interroger des téet Épernay fait exister le livre et le bles », tout en s'abreuvant moins afin de démêler la vie de Saul Ka- 4 « La Grande idée » d'Anton Beraber, Gallimard, fait connaître au grand de littérature. De quoi loyannis, un personnage de légende pris dans 576 p., 22 €. Séance de dédicaces mercredi 26 septembre, à 18 h 30, à la librairie public. Mais ma plus grande satisfaction, mûrir son projet de roman qui mit finalement la guerre gréco-turque (1919-1922), à la fois L’Apostrophe, 15 bis, rue Saint-Thibault à Épernay. c’est qu’il sera traduit en grec en 2020. Pour 7 ans à voir le jour. « J’avais une idée direc- héros et anti-héros du roman national grec. Infos : librairieapostrophe.wordpress.com. un amoureux de la Grèce comme moi, c’est trice très précise, une rêverie sur « L’Odys- « C’est une épopée décevante, un héros raté plus important que tous les concours du sée » d’Homère, mais qui s’est avérée trop monde. » simpliste, analyse-t-il a posteriori. Comme je Le grec ancien, Anton Beraber l’a d’ailleurs me suis toujours intéressé à la Grèce, et noenseigné pendant trois ans, dans des lycées tamment celle de l’après-guerre, avec la fin

Ce week-end SPECTACLES V EN DRE DI 2 1 S EP TEM B RE PRÉSENTATION DE LA SAISON - MJC D'AŸ

L’équipe de la MJC d’Aÿ présentera les spectacles de la saison 2018-2019 qui seront joués à travers la Grande Vallée de la Marne. Quelques extraits desdits spectacles seront présentés lors de cette soirée qui se clôturera, en musique, autour d’un buffet. À 19 h, à la MJC d’Aÿ. Entrée libre, réservation conseillée. Infos : mjc-ay.com. CONCERTS S AM EDI 22 S EP T EMB RE CHŒURS : « AUX LENDEMAINS » DORMANS

Dans le cadre du festival Itinéraires, le chœur féminin Sequenza 9.2 et le chœur de l’Armée française feront revivre quelques morceaux du début du siècle mais aussi une pièce japonaise de 2014, louant la paix et l’espérance. À 20 h, au mémorial de Dormans, avenue des Victoires. Tarif : 7 €, gratuit pour les moins de 16 ans. LOISIRS S AM EDI 22 S EP T EMB RE FOOTBALL : ÉPERNAY - NANCY

L’équipe de football du Racing club Epernay Champagne reçoit l'AS Nancy Lorraine, dans le cadre du championnat de National 3. À 18 h, au stade Paul-Chandon, allée de Cumières à Épernay. Payant. DIM AN CH E 23 S EPT EM BR E LOTO - ÉPERNAY

L'unité locale de la Croix-Rouge d’Épernay organise un loto. De nombreux lots seront mis en jeu (télévi-

sion, console de jeu, téléphone, vélo, plancha…). À 14 h, au Palais des fêtes d’Épernay. Tarifs : 5 € le carton, 15 € les quatre, 40 € les dix. Réservations : 06 35 25 17 64. S AM EDI 22 E T DIM AN CHE 23 S EP T EM BR E VERGERS OUVERTS - SAUDOY

Le verger de l’Arly de Véronique Léglantier participe à l'opération Vergers ouverts. Au programme, visite pédagogique, libre cueillette et vente en direct. Samedi, de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h et dimanche, de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h, au 6, rue des Vignes à Saudoy. Entrée libre. Infos : 03 26 80 60 29 et vergerdelarly.fr. DI MA NC HE 2 3 S EP TEM B RE COURSE DES BACCHANTES - REIMS

Une boucle de 8 km au profit de la lutte contre les maladies de la prostate avec un dress code à respecter : porter une moustache, de façon naturelle, collée ou dessinée. À 9 h, au parc de Champagne de Reims. Tarif : 20 € dont 10 € reversés à l'association Champenoise pour l’innovation en urologie. Infos : lesbacchantes.org/reims. BLOCK PARTY - REIMS

Un événement gratuit où se mêlent performances artistiques (musique, danse et art visuel), sportives et urbaines. Parmi les invités attendus sur scène : Demi Portion, The Mouse Outfit et Batucada ainsi que plusieurs membres de la scène rap rémoise. De 12 h à 20 h, place du Forum à Reims. Gratuit.

PARTENAIRE INTERNATIONAL vous propose de nouvelles formations en anglais

COURS DE LANGUES COLLECTIFS TOUS NIVEAUX

•L’Anglais •L’Anglais •L’Anglais •L’Anglais •L’Anglais

des Affaires pour les Commerçants et le Champagne à travers la Musique à travers les Films, les Séries

Et aussi Espagnol, Italien, Russe, Français langue étrangère.

Rendez-vous sur notre site pour consulter notre planning

Lieu des cours : CIS au 21, chaussée Bocquaine - Reims - 03 26 07 55 45 coursdelangues@partenaireinternational.com http://partenaire-international.com

Du 21 au 27 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

MJC d'Aÿ

La culture sous toutes les coutures

La MJC d'Aÿ présentera au public sa saison 2018-2019, ce vendredi soir. Une trentaine de dates sont programmées avec du théâtre, des concerts, du cirque, des marionnettes... Cette année encore, toute la famille est la bienvenue.

e fil conducteur de la MJC d’Aÿ est de s’adresser à tous les membres de la famille. » Responsable de l’action culturelle, Sandrine Dailly résume là l’esprit de ce que sera la saison 2018-2019 de la MJC d’Aÿ, mais également l’essence même de ce qu’est la Maison des jeunes et de la culture. Structures typiquement françaises nées il y a plus d’un siècle, les MJC ont toujours poursuivi l’objectif d’encourager l’éducation populaire, les rencontres et la création. Celle d’Aÿ, qui fêtera cette année son 51e anniversaire, n'a jamais dérogé à la règle. La maison agéenne, à la fois centre de loisirs et lieu de pratiques amateurs, programme également des spectacles vivants dans toute la Communauté de communes de la Grande Vallée de Marne (CCGVM) et même au-delà. Comme lors des précédentes saisons, le théâtre, la musique, la chanson, les arts du cirque, la danse ou encore les marionnettes seront à la fête, grâce à des artistes de qualité sélectionnés par les équipes de la MJC. Parmi cette riche programmation faite d’une trentaine de dates, l’accent sera mis notam-

La culture urbaine envahit le milieu scolaire

Le festival Théâtre dans les galipes, programmé à la fin du mois de septembre, permettra de sortir les arts des salles des fêtes. © MJC d'Aÿ

ment sur les spectacles de rue, à l’occasion du festival Théâtre dans les galipes, les vendredi 28, samedi 29 et dimanche 30 septembre. « Les spectacles de rue favorisent l’accessibilité au public, qui se sent plus libre qu'en salle. L’année dernière, ça avait plutôt bien fonctionné et on avait eu un public différent des habitués de la structure », se remémore Sandrine Dailly. Le festival Troc’Son, qui proposera, en juin, des concerts dans des bars de la CCGVM et l’installation d’un chapiteau à Val-de-Livre ouvert à toutes les pratiques artistiques et culturelles pendant une semaine, ira égale-

ment dans le sens du décloisonnement des arts vivants. Les présentations de ces rendezvous seront à retrouver, tout au long de la saison, dans « l'Hebdo du vendredi ».

Simon Ksiazenicki

4 Présentation de la saison, vendredi 21 septembre, à 19 h, à la MJC d’Aÿ. Gratuit. ; « Moi et Rien », mercredi 26 septembre, à 17 h, à la MJC d’Aÿ. Durée : 50’. Tarifs : 5 et 8 €. Infos : mjc-ay.com.

Depuis dix ans, la MJC d’Aÿ travaille avec les collèges de la Marne sur des projets éducatifs et culturels. Organisation, mise en réseau, choix des intervenants… La structure agéenne s’occupe de tout le travail administratif pour mener à bien ces pratiques. Cette année et pour la première fois, la MJC a monté un projet qui va permettre à des élèves de CM1 et de CM2 de travailler avec des collégiens, autour du vaste thème des cultures urbaines. Sept collèges (Avize, Aÿ, Dormans, Fère-Champenoise, Mareuil-lePort, Montmort-Lucy et Vertus) et autant d’écoles élémentaires, plancheront donc sur l’étude et la pratique du hip hop, du slam et du graffiti, sans doute entre janvier et mars, avant de se rencontrer. « On travaille depuis longtemps avec des collèges. La nouveauté, cette année, c’est de mélanger des collégiens et des écoliers du territoire », explique Sandrine Dailly, responsable de l’action culturelle de la MJC d’Aÿ.

Cinéma du 19 au 25 septembre 2018 GAUMONT THILLOIS Parc Millésime, RN 31, 51370 Thillois FRERES ENNEMIS Mar: 20h00 L’AMOUR EST UNE FETE Tous les jours : 11h15, 14h00 (sauf

Lun, Mar), 16h40 (sauf Lun), 19h15 (sauf Lun), 21h55 (sauf Lun) Lun: 13h30, 16h45, 19h20, 21h45 Mar: 14h30 L’OMBRE D EMILY Lun: 20h00 LA NONNE En VF-NUM, Tous les jours : 11h45 (sauf Sam, Dim), 14h15 (sauf Mer, Sam, Dim) Ven,Lun,Mar : 16h30, 18h45, 22h25 Mer,Sam,Dim : 14h30, 21h45 Jeu,Sam,Dim : 16h45, 19h00 Sam,Dim : 12h15 Mer: 17h15, 19h30 Jeu: 21h30 En VF-IMX, Tous les jours : 11h00 (sauf Jeu), 13h15, 15h30, 17h45, 20h00 (sauf Mar), 22h15 (sauf Lun) En VOSTIMX, Jeu: 11h00 Lun: 22h15 Mar: 20h00 LE POULAIN Tous les jours : 11h00 (sauf Mer, Sam, Dim), 13h15 (sauf Mer, Jeu), 15h30 (sauf Mer, Jeu), 17h45 (sauf Jeu), 20h00 (sauf Jeu, Lun, Mar) Jeu: 13h00, 15h15, 17h30, 19h45, 22h00 Mer,Sam,Dim : 22h15 Ven,Lun,Mar : 22h20 Mer: 11h30, 13h30, 15h45 Sam,Dim : 10h55 Lun: 19h15 Mar: 21h00 LES FRERES SISTERS En VF, Tous les jours : 11h00, 13h45 (sauf Sam), 16h30 (sauf Sam), 19h10 (sauf Jeu, Lun), 21h50 (sauf Dim) En VFST, Jeu: 19h10 Sam: 16h30 En VOST, Sam: 13h45 Dim: 21h50 Lun: 19h10 BLACKKKLANSMAN Tous les jours : 11h15 (sauf Mer, Sam, Dim), 17h30 (sauf Mer, Sam, Dim) Jeu,Ven,Lun : 20h45 Jeu,Ven : 14h30 Mer: 18h45, 21h40 Sam: 19h00 Dim: 21h30 BRITANNICUS (COMEDIE-FRANCAISE) - LES REPRISES

Lun,Mar : 14h00 EN EAUX TROUBLES Tous les jours : 11h00 (sauf Jeu, Sam,

Dim), 18h45 (sauf Sam, Dim, Lun) Jeu,Ven,Mar : 13h30, 16h00 Sam,Dim,Lun : 14h15 Mer,Jeu : 21h30 Mer: 14h30 Sam: 22h00 Dim: 19h00 Lun: 16h30

EQUALIZER 2 Tous les jours : 21h45 (sauf Mer) Mer: 21h40 HARRY POTTER ET L ORDRE DU PHENIX

Sam: 11h00, 13h45 Mer: 15h40 Dim: 11h15

Dim: 11h00

Jeu,Sam,Dim : 11h00

HARRY POTTER ET LA CHAMBRE DES SECRETS

SEARCHING - PORTEE DISPARUE Tous les jours : 11h15

SAM LE POMPIER - LES FEUX DE LA RAMPE

Sam: 14h30

(sauf Sam), 14h15, 19h15

HARRY POTTER ET LA COUPE DE FEU Sam: 21h30 HARRY POTTER ET LE PRINCE DE SANG MELE

UN NOUVEAU JOUR SUR TERRE Tous les jours : 17h45 (sauf

Mer) Mer: 17h30

Dim: 14h30

OPÉRA

HARRY POTTER ET LE PRISONNIER D AZKABAN

Sam: 18h00 HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT PARTIE 1

Dim: 17h45

3, rue Théodore Dubois, Reims A LA RECHERCHE D'INGMAR BERGMAN jeu 20/09 16:50

HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT PARTIE 2

(VO) mar 25/09 16:50 (VO)

Dim: 21h15

BLACKKKLANSMAN : J'AI INFILTRÉ LE KU KLUX KLAN

HOTEL TRANSYLVANIE 3 DES VACANCES MONSTRUEUSES

mer 19/09 13:50 (VO), 18:35 (VO) jeu 20/09 16:15 (VO), 21:00 (VO) ven 21/09 13:50 (VO), 18:35 (VO) sam 22/09 16:25 (VO), 21:10 (VO) dim 23/09 16:25 (VO), 21:10 (VO) lun 24/09 13:50 (VO), 18:35 (VO) mar 25/09 16:15 (VO), 21:00 (VO) BONHOMME ven 21/09 20:45 lun 24/09 16:05 BURNING mer 19/09 18:10 (VO) jeu 20/09 16:05 (VO) ven 21/09 14:00 (VO) sam 22/09 18:10 (VO) dim 23/09 18:10 (VO) lun 24/09 18:10 (VO) mar 25/09 16:05 (VO) DE CHAQUE INSTANT mer 19/09 16:05 jeu 20/09 18:55 lun 24/09 12:15 mar 25/09 14:00 FORTUNA mer 19/09 12:20, 16:40, 21:00 jeu 20/09 14:30, 18:50 ven 21/09 12:20, 16:40 sam 22/09 14:10, 18:35 dim 23/09 16:25, 20:45 lun 24/09 14:30, 18:50 mar 25/09 12:20, 16:40, 21:00 GUY jeu 20/09 13:50 ven 21/09 11:55, 16:50 lun 24/09 13:50 mar 25/09 15:45

Sam,Dim : 13h15, 15h30 Mer,Sam,Dim : 11h00 Mer: 13h20, 15h35 J AI PERDU ALBERT Tous les jours : 11h00 (sauf Mer), 13h15 (sauf Mer), 15h30 (sauf Mer), 20h00 (sauf Mer), 22h15 Mer: 11h10, 19h45 KIN LE COMMENCEMENT Tous les jours : 22h10 LA SEANCE CINE HITS HARRY POTTER A L ECOLE DES SORCIERS Ven,Lun,Mar : 21h00

Mer: 14h00 Sam: 11h00 LES INDESTRUCTIBLES 2 Sam,Dim : 11h15, 13h45 Mer,Sam,Dim : 16h15 Mer: 11h00, 13h40 LES VIEUX FOURNEAUX Tous les jours : 17h00 MADEMOISELLE DE JONCQUIERES Tous les jours : 11h00, 14h45 (sauf Sam, Dim), 17h15, 19h45 PEPPERMINT Tous les jours : 11h00 (sauf Mer, Sam), 13h15 (sauf Mer), 15h30 (sauf Mer), 17h45, 20h00, 22h15 (sauf Lun) Mer,Sam : 11h15 Mer: 14h15, 16h30 Lun: 22h00 PHOTO DE FAMILLE Tous les jours : 11h05 (sauf Mer, Sam, Dim), 13h20 (sauf Mer, Sam, Dim), 15h35 (sauf Mer, Sam, Dim), 17h50 (sauf Sam, Dim), 20h05 (sauf Sam), 22h20 Sam,Dim : 17h45 Sam: 20h00 PREMIERE ANNEE Tous les jours : 11h20 (sauf Sam, Dim), 13h30 (sauf Sam), 16h00 (sauf Mer, Sam, Dim), 18h15 (sauf Sam, Dim), 20h15, 22h15 Sam,Dim : 15h45, 18h00

HÔTEL TRANSYLVANIE 3 : DES VACANCES MONSTRUEUSES sam 22/09 13:45 (VF) dim 23/09 13:50 (VF) INVASION jeu 20/09 11:50 (VO) ven 21/09 21:00 (VO) lun

24/09 11:50 (VO) LE PAPE FRANÇOIS : UN HOMME DE PAROLE mer 19/09 11:55 (VO), 17:40 (VO) jeu 20/09 19:35 (VO) ven 21/09 15:45 (VO), 19:35 (VO) sam 22/09 17:40 (VO) dim 23/09

10:40 (VO), 19:35 (VO) lun 24/09 21:30 (VO) mar 25/09 11:55 (VO), 19:35 (VO) LE PETIT CHAT CURIEUX mer 19/09 13:15 (VF) sam 22/09 15:35 (VF) dim 23/09 10:45 (VF), 13:05 (VF) LEAVE NO TRACE mer 19/09 14:30 (VO), 18:50 (VO) jeu 20/09 16:40 (VO), 21:00 (VO) ven 21/09 14:30 (VO), 18:50 (VO) sam 22/09 16:25 (VO), 20:45 (VO) dim 23/09 14:15 (VO), 18:35 (VO) lun 24/09 16:40 (VO), 21:00 (VO) mar 25/09 14:30 (VO), 18:50 (VO) LES INDESTRUCTIBLES 2 sam 22/09 15:40 (VF) dim 23/09 15:45 (VF) MADEMOISELLE DE JONCQUIÈRES mer 19/09 11:40, 16:25, 21:10 jeu 20/09 11:55, 14:05, 18:50 ven 21/09 11:40, 16:25, 21:10 sam 22/09 14:15, 19:00 dim 23/09 10:30, 14:15, 19:00 lun 24/09 11:40, 16:25, 21:10mar 25/09 11:55, 14:05, 18:50 OKKO ET LES FANTÔMES mer 19/09 13:50 (VF) jeu 20/09 17:40 (VO) sam 22/09 13:50 (VF), 16:50 (VF) dim 23/09 13:50 (VF) lun 24/09 17:40 (VO) PHOTO DE FAMILLE mer 19/09 12:10, 21:00 jeu 20/09 14:05 ven 21/09 12:00, 16:50 sam 22/09 21:00 dim 23/09 10:30, 21:00 lun 24/09 16:50 mar 25/09 18:55, 20:45 PREMIÈRE ANNÉE mer 19/09 15:45, 19:35, 21:30 jeu 20/09 11:55, 15:45, 21:30 ven 21/09 13:50, 17:40, 21:30 sam 22/09 15:45, 19:35, 21:30 dim 23/09 15:45, 17:40, 21:30 lun 24/09 11:55, 15:45, 19:35 mar 25/09 13:50, 17:40, 21:30 SILENT VOICE jeu 20/09 21:00 (VO) lun 24/09 21:00 (VO) SOFIA mer 19/09 16:50 jeu 20/09 12:20 ven 21/09 18:50 dim 23/09 10:40 lun 24/09 14:20 mar 25/09 12:15 WHITNEY jeu 20/09 12:10 (VO) ven 21/09 12:10 (VO) dim 23/09 21:20 (VO) lun 24/09 12:10 (VO) mar 25/09 12:10 (VO)

Du 21 au 27 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Block Party - Reims

La rue dans sa grande splendeur L’association Velours, agitatrice de culture contemporaine, relance la machine de la Block Party, ce dimanche 23 septembre, de 12 h à 20 h.

’est sur la place du forum que vont se dérouler les festivités, un espace totalement réapproprié, donc, pour mettre à l’honneur toutes les pratiques artistiques, culturelles et sportives de l’espace urbain. La rue offre, depuis plusieurs décennies maintenant, une forte activité culturelle, donnant vie à des mouvements, des disciplines, avec leurs propres règles et leurs propres codes. La Block Party met en lumière ces disciplines intensément populaires, sous le prisme hiphop, au gré de la musique, de la danse, des arts visuels et du sport urbain.

Un programme haletant Si la Block Party ne dure que quelques heures, on peut dire que sa programmation est très riche en performances et démonstrations variées. Musicalement, la scène accueille six concerts, avec notamment Demi Portion, The Mouse Outfit, mais aussi une Batucada authentique. Trois artistes locaux sont également de la partie, 6 Rano, Bouba Tekass et Ced Swift. Les arts visuels seront représentés à travers un mur de graff érigé sur la place du forum. Véritable fresque participative, ce mur sera le cœur battant de performances en temps réel,

à observer en live. Autres performances, égrenées ici et là tout l’après-midi, la danse et le sport urbain réservent des surprises et des sensations fortes. Mais s’il est une nouveauté 2018 à apprécier, c’est l’émergence d’une autre discipline, le lifestyle, qui fait la part belle aux petits plaisirs et grandes habitudes contemporaines, tendances et plaisantes. Un coiffeur/barbier sera donc présent, pour des dé-

Concert - Dormans

Deux chœurs d'exception pour célébrer le centenaire

fin de célébrer l’amitié franco-allemande et le centenaire de la Grande Guerre, le département de la Marne organise un festival de spectacles musicaux et théâtraux, dans les communes rurales, baptisé Itinéraires. Composée de douze dates, cette 20e édition débutera ce samedi 22 septembre par un concert, à Dormans, mêlant le Le Chœur de l’Armée française et l’ensemble vocal Sequenza Chœur de l’Armée française et 9.3 réunis pour un concert de haute volée. © David Mendil’ensemble vocal originaire de boure / Sequenza 9.3 Seine-Saint-Denis, Sequenza 9.3. Ce concert a capella en hommage à la paix a été baptisé « An Zukunft », soit « Aux lendemains » en allemand. Son fil conducteur sera la « Messe à trois voix » que le compositeur français André Caplet a écrite à l’issue de la Grande Guerre, dont il est revenu valétudinaire. Elle sera interprétée par les femmes de Sequenza 9.3, ensemble vocal acclamé par la critique et le milieu artistique. Son chef de chœur, Catherine Simonpietri, définit « An Zukunft » comme suit : « J’ai souhaité associer deux chœurs autour d’un choix d’œuvres louant l’amour et la paix, l’espérance et la liberté fondamentale. » Sa formation sera épaulée par le Chœur de l’Armée française qui jouit, lui aussi, d’une réputation sans faille. Les cinq parties de la « Messe à trois voix » seront entrecoupées d’autant d’œuvres louant la paix des compositeurs du siècle dernier tels Max Reger, Maurice Ravel, Francis Poulenc et Arnold Schönberg, ainsi que d'une pièce du Japonais Daï Fujikura, écrite en 2014 pour célébrer le centenaire. Une programmation de qualité pensée comme un hommage aux combattants de toutes nationalités et un espoir de lendemains qui chantent.

4 Chœur de l’Armée française et Sequenza 9.3, samedi 22 septembre, à 20 h, au mémorial

Simon Ksiazenicki

de Dormans. Tarif : 7 €, gratuit pour les moins de 18 ans. Infos : 03 26 69 40 89 et marne.fr.

monstrations et des rendez-vous impromptus, tout comme une tatoueuse, qui effectuera des petits flash-tatoos aux plus fougueux. B.A.S.I.C. la Crème de la crème animera des ateliers soin et maquillage, tandis que Versus Custom vous accueillera avec vos sneakers, pour de la customisation défiant toute concurrence. La Block Party est un évènement gratuit, festif, convivial et familial, à ne

pas louper pour qui veut vivre en phase avec ses nouvelles cultures, véritable dynamique de notre génération. 4 La Block Party, dimanche 23 septembre, de 12 h

Agathe Cèbe

à 20 h, place du Forum, Reims. Entrée libre. Infos : http://velours-prod.com/evenement/blockparty-2018-place-du-forum/

À venir SPECTACLES MERCREDI 26 SEPTEMBRE « MOI ET RIEN » - MJC D’AŸ

l'Homme, qui atteignent désormais une telle perfection qu'elle semble pouvoir, à terme, transformer leur inventeur en une intelligence artificielle.

Depuis la mort de sa mère, Lila vit seule avec son père. Pour chasser la morosité, elle s’invente un ami imaginaire qu’elle appelle Rien. À deux, tout est plus facile. Par la compagnie Gioco Vita. À 17 h, à la MJC d’Aÿ. Durée : 50’. Tarifs : 5 et 8 €.

À 18 h 30, à la médiathèque Simone-Veil, 1, rue du Professeur Langevin à Épernay. Gratuit. Infos et réservations : 03 26 53 37 80 et mediatheque.epernay.fr.

Infos : mjc-ay.com. VENDREDI 28 SEPTEMBRE THÉÂTRE : « L’ODYSSÉE POUR LES NULS » - BISSEUIL

Deux fonctionnaires belges ont reçu une mission du ministre de la Culture de la région wallonne : raconter l’Odyssée d’Homère aux habitants. Une comédie épique et romantique ! À 19 h, à la salles des fêtes de Bisseuil. Durée : 55’. Gratuit. Infos : mjc-ay.com. SAMEDI 29 SEPTEMBRE CIRQUE : « MAINTNOW » - FONTAINE-SUR-AŸ

Un duo de corde à sauter burlesque qui ravie le spectateur à coup de gags et de performances physiques étonnantes. À 19 h, à la salle des fêtes de Fontaine-sur-Aÿ. Durée : 55’. Gratuit. Infos : mjc-ay.com. CONCERTS DIMANCHE 30 SEPTEMBRE HARMONIE DES TONNELIERS - ÉPERNAY

LOISIRS MERCREDI 26 SEPTEMBRE SÉANCE DE DÉDICACES D'ANTON BERABER ÉPERNAY

Discussion suivie d'une séance de dédicaces d'Anton Beraber, jeune auteur qui a écrit « La Grande idée », roman retenu parmi les finalistes du prix Renaudot. À 18 h 30, à la librairie l'Apostrophe, 15 bis, rue Saint-Thibault à Épernay. Infos : 03 26 55 59 20 et librairieapostrophe.wordpress.com. SAMEDI 29 SEPTEMBRE BRICOLAGE AU REPAIR CAFÉ

Venez réparer vos objets, petit électro ménager (four à micro-ondes, fer à repasser, transistor), jouets, petit mobilier en bois, bicyclette ou ordinateur avec les bénévoles de l'association. Un seul objet par personne. De 9 à 13 h, à la salle polyvalente de Belle Noue, rue de la Guadeloupe à Épernay. Infos : 07 83 06 51 05 et repaircafe51@gmail.com. SOIRÉE ANNÉES 80 - DORMANS

Les Musicales de Dormans organisent une soirée dansante années 80, animée par DJ Seb. À 20 h 30, à la salle des fêtes de Dormans. Tarif : 5 €. Infos :

L’harmonie des Tonneliers d’Épernay fêtera ses 110 ans en musique avec un concert composé d’un répertoire varié.

06 24 34 10 19.

À 15 h 30, au théâtre Gabrielle-Dorziat d’Épernay. Durée : 1 h 50 (avec entracte). Gratuit.

SAMEDI 6 OCTOBRE RANDONNÉE : LA LOUPIOTE - AVENAY-VAL-D'OR

CONFÉRENCES JEUDI 4 OCTOBRE « L’OBSOLESCENCE DE L’HOMME OU LA VICTOIRE DES MACHINES » - ÉPERNAY

La Loupiote est une randonnée VTT en semi-nocturne ou en nocturne, en forêt, organisée par le Rando club VTT du Val d’Or. Deux parcours sont proposés : 25 et 40 km.

L'enseignant en philosophie rémois Gérard Lemarié s'intéressera aux machines, nées de l'Homme et pour

Départs groupés à 17 h 30 et 19 h 30, d'Avenay-Val-d'Or. Tarifs : 6 et 8 €. Infos : 06 79 68 72 89 et rcvo-vtt.fr.

Du 21 au 27 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

L'Orange Bleue - Vitry-le-François

20 ans, le bel âge...

Née en janvier 1998, la salle vitryate de musiques actuelles l'Orange Bleue a connu cinq directions différentes et parcouru bien du chemin depuis. Mémoires.

'histoire commence avec la Maison des jeunes (MJC) de Vitry-le-François. Une joyeuse bande de bénévoles se lance dans la création d'une salle de concerts, quartier des Bords de Marne. Ils toquent à toutes les portes et réussissent à convaincre plusieurs partenaires publics. La municipalité, mais également la Région, le Département et l'Etat. Le tout premier programmateur de l'Orange Bleue, Jean-Michel Bronsin, œuvre aujourd'hui à l'Aéronef de Lille. Il a passé deux ans à Vitry et en garde des souvenirs mémorables. « La salle a été aménagée dans les anciennes écuries de l'armée. C'est devenu un lieu sublime, avec une ambiance pub comme on les aime. J'y ai rencontré des personnes formidables, comme l'écrivain Armand Gautron, l'autochtone de Vitry. Il gérait le bar à cette époque. On a pu voir et écouter des artistes remarquables dans cette salle : Calvin Russell, Maceo Parker, etc. Et beaucoup de groupes ont fait leurs premières scènes à l'Orange Bleue, comme Dionysos ou Les Hurlements d'Léo par exemple. L'idée, c'était de soutenir le développement artistique, en programmant des choses très éclectiques et des pépites en devenir. » Au démarrage, les concerts fédèrent en moyenne 250 personnes, pour une jauge d'environ 600 places. « Ce qui, par rapport à la taille de la ville, était carrément honnête. Les six premiers mois, il a fallu se faire un nom. On était bien situé, entre Châlons et Saint-Dizier, mais on devait élargir notre commu-

nication à Bar-le-Duc, Reims, Nancy, etc. » Très vite, le public répond présent et les concerts à guichets fermés se multiplient. Tout comme les rencontres artistiques. « On a partagé un after inoubliable avec Yarol Poupaud, guitariste de FFF puis directeur musical de Johnny Hallyday, et son frère Melvil, acteur et réalisateur qu'on ne présente plus. »

Le label Smac, une reconnaissance

En 2003, la mairie de Vitry-le-François reprend la régie de la salle en direct. Cette même année, Robi Jarasi est nommé directeur de l'Orange Bleue. Il y restera jusqu'en 2006, puis de 2009 à 2016. « A l'époque, c'était un lieu innovant et unique en Champagne-Ardenne. L'Usine de Reims venait de fermer ses portes et le projet de la Cartonnerie est arrivé plus tard. » Un contexte idéal pour professionnaliser la structure et obtenir, dès 2005, le précieux label Scène de musiques actuelles (Smac). « Ce label a été reconduit plusieurs fois jusqu'en 2016. Une belle reconnaissance pour la structure et son projet artistique. On avait une programmation electro-pop mais un public plutôt rock, metal et reggae. On s'est adapté pour mieux répondre aux attentes et on a vu la fréquentation augmenter de 70 %. On a également développé les spectacles et les ateliers jeune public. » Parmi ses plus beaux souvenirs : les concerts bondés de Marcel et son Orchestre ou de Mass Hysteria, et sa rencontre avec Les Tambours du Bronx. « J'ai aussi emmené des artistes locaux au Sziget Festival, en Hongrie, et travaillé sur de superbes projets avec Christophe Lartilleux. » En 2008, la salle retrouve son autonomie grâce à une régie personnalisée. En 2013, elle fusionne

avec le théâtre La Salamandre, rebaptisé Espace Simone Signoret, pour former l'Etablissement public de coopération culturelle (EPCC) Bords 2 Scènes. Un rapprochement indispensable, de l'avis de Robi. « Les financements étaient en baisse. Cette fusion a permis de les stabiliser et de mettre nos moyens en commun autour de trois dynamiques : les arts de la scène, les musiques actuelles et le jeune public. Les ministres viennent d'annoncer la création d'un parcours d'éducation artistique et culturelle pour les 3-18 ans : c'est exactement ce que nous faisons sur ce territoire depuis 2009. » Puis de saluer le soutien des acteurs publics, en espérant que la Communauté de communes puisse elle aussi, un jour, apporter sa pierre à l'édifice. « Cela permettrait de déployer les actions mises en place sur l'ensemble du territoire, notamment dans les écoles des villages. » Nommé

en janvier 2017, Olivier Garrabé quittait ses fonctions de directeur de Bords 2 Scènes fin juin. Son successeur est attendu entre janvier et mars 2019. 4 www.bords2scenes.fr

Sonia Legendre

Pour célébrer ses vingt ans, l'Orange Bleue démarre sa saison culturelle avec plusieurs invités de marque : Barcella et Ian Caulfield (samedi 22 septembre) puis The Inspector Cluzo et Dizzy Brains (jeudi 27 septembre). Rendez-vous également ce dimanche 23 septembre (à partir de 11 h) pour la journée « Happy OB Day » : brocante, pique-nique, concerts, stands ludiques, etc. Plus d'infos sur www.bords2scenes.fr.

Happy birthday l'OB !

Evénement

Une course colorée et pétillante à Châlons La seconde édition de la 4C s'accompagne de nombreuses nouveautés et promet, cette année encore, de faire bouger le centreville. Environ 2 000 participants sont attendus. Top départ ce samedi soir.

C, comme Course colorée de Châlons-enChampagne. Ce concept, inspiré de la fameuse Holi, la fête nationale indienne, a été initié l'an passé par le Comité régional du sport universitaire et ses partenaires. « Les inscriptions en ligne viennent de s'achever, précise le directeur, Laurent Duclos. Mais les participants peuvent encore réserver leur dossard jusqu'à 16 h 30 le jour J, à la boutique Running Conseil. » Dans la limite des places disponibles. Près de 2 000 personnes sont d'ores et déjà attendues sur la ligne de départ, et les organisateurs espèrent atteindre la jauge maximale de 2 500 coureurs. « Ce qui est énorme pour une ville comme Châlons. Les courses colorées de Lille ou de Marseille en rassemblent environ 5 000. » Déployé sur 5 km en cœur de ville, le parcours sera ponctué de projections de fécule colorée et d'ani-

mations en tout genre (démonstrations de hip-hop, zumba, concerts de rock, percussions brésiliennes, fanfares, majorettes, etc). Avec deux temps forts en soirée : un plateau Champagne FM réunissant sept artistes électro / soul en vogue (DJ Sem, Scridge, Mokobé, Kayna Samet, Fred Karato, Souf et Tydiaz) puis un feu d'artifice tiré depuis les jardins de la Préfecture. Au-delà de l'aspect festif,

l'événement offre un coup de projecteur sur le patrimoine châlonnais et représente un sérieux potentiel pour les commerçants, restaurateurs et hôteliers. D'où le soutien financier et logistique de la municipalité, premier partenaire de la 4C. « Nous avons fixé le départ à 19 h pour ne pas empiéter sur l'activité commerciale et prévoyons de fermer la circulation plus tardivement que l'an

passé, vers 18 h. Le concert sera aussi implanté différemment pour valoriser la façade illuminée de la Préfecture, et totalement libre d'accès cette année. » Autre nouveauté : l'arrivée de la Française des Jeux dans l'aventure. « C'est un partenaire majeur de la course. Le dernier kilomètre lui sera dédié, avec des projections de couleur bleue, des transats et un village Loto. Globalement, les soutiens privés sont plus importants. » De quoi réduire les coûts et mieux construire l'événement, tout en diminuant le tarif d'inscription. En 2017, les bénéfices (environ 5 000 euros) ont été consacrés aux rendez-vous sportifs universitaires organisés à Châlons. Ils ont aussi permis de prendre en charge le déplacement des étudiants châlonnais sur des compétitions à Reims, et de leur réserver plusieurs créneaux dans les gymnases de Châlons. A ceux qui hésiteraient encore à se lancer : cette course non chronométrée est accessible à tous, à partir de 7 ans. Chacun son rythme, donc, et ça fonctionne aussi en marchant !

4 Course colorée 4C, samedi 22 septembre,

S.L

à partir de 19 h, place Foch. Concert Happy FM à 20 h 30 cours d'Ormesson, feu d'artifice à 22 h 30. Infos : course4c.com.

Du 21 au 27 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Loisirs

Lâ&#x20AC;&#x2122;horoscope

MĂŠtĂŠo

BĂ&#x2030;LIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Câ&#x20AC;&#x2122;est le moment de poser des jalons, et de marquer de votre empreinte votre environnement de travail. Vous aurez plus que jamais besoin de vous dĂŠpasser.

Votre magnĂŠtisme et votre confiance en vous retrouvĂŠe vous feront gagner en aisance et spontanĂŠitĂŠ. Cela vous permettra dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre dâ&#x20AC;&#x2122;avantage sociable et de frĂŠquenter plus de monde.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

SCORPION du 23.10 au 22.11

Un nouveau cap se prĂŠpare : la semaine vous permettra dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠliminer le superflu et de prendre conscience de paradigmes qui vous ont jusque-lĂ limitĂŠ dans votre dĂŠveloppement.

En acceptant dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre vrai, de vous engager totalement dans vos choix, les portes sâ&#x20AC;&#x2122;ouvriront et des opportunitĂŠs se prĂŠsenteront. Il conviendra, dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠviter toutes formes dâ&#x20AC;&#x2122;excĂ¨s.

GĂ&#x2030;MEAUX du 21.05 au 21.06

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

Vous serez survoltĂŠ(e) avec la volontĂŠ de faire mille choses Ă la foisâ&#x20AC;Ś Rappelez-vous que trop tirer sur la corde est rarement exempt de consĂŠquences fĂ˘cheuses.

Vous aurez envie de vous distinguer hors des sentiers battus. Vous surprendrez lĂ oĂš on ne vous attend pas forcĂŠment, ce qui vous permettra de donner le meilleur de vous.

CANCER du 22.06 au 22.07

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

La semaine est idĂŠale pour renaĂŽtre Ă vous-mĂŞme. Elle contribuera ĂŠgalement au niveau affectif Ă mettre en germe un nouveau mode relationnel basĂŠ sur plus de spontanĂŠitĂŠ.

La semaine sera agrĂŠable Ă vivre et la sphĂ¨re relationnelle sera porteuse de chance. Vous attirerez la sympathie de personnes qui vous seront grandement utilesâ&#x20AC;Ś

LION du 23.07 au 22.08

VERSEAU du 21.01 au 19.02

Votre ciel astral vous promet une belle expansion. Toutefois, il vous est fortement recommandĂŠ de mĂŠnager votre monture et de canaliser votre ĂŠnergie parfois dĂŠbordante.

VIERGE du 23.08 au 22.09 Sur le plan professionnel, lâ&#x20AC;&#x2122;influence de Saturne vous rendra plus crĂŠatif et rigoureux dans vos tĂ˘ches. La vie affective sera placĂŠe sous de bons auspices.

Sous lâ&#x20AC;&#x2122;action du stress, vous apprendrez Ă dire non, avec force et fermetĂŠ. DĂŠsormais, vous savez exactement oĂš vous allez et ce que vous voulez atteindre. Surtout, ne lĂ˘chez rien !

POISSON du 20.02 au 20.03 La semaine sera riche en pĂŠripĂŠties. Sur le plan affectif, laissez parler votre cĹ&#x201C;ur et laissez-vous guider par votre intuition, vous ne serez pas dĂŠĂ§u(e). Ă&#x2030;vitez les chamailleries inutiles.

BenoĂŽt Melvhille

Vendredi

14Â° 20Â°

QualitĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;air

Samedi

8Â° 20Â°

Dimanche

11Â° 25Â°

Vendredi

Samedi

Dimanche

Bonne

Lundi

11Â° 18Â°

La CLCV vous informe

Le bailleur a une obligation d'entretien et de rĂŠparation du logement qu'il loue pendant toute la durĂŠe du bail, en dehors de menues rĂŠparations, de lâ&#x20AC;&#x2122;entretien courant et des dĂŠgradations qui sont Ă la charge du locataire. Il doit dĂŠlivrer un logement dĂŠcent ne prĂŠsentant pas de risques pour la santĂŠ et la sĂŠcuritĂŠ du locataire et depuis la loi du 17 aoĂťt 2015 rĂŠpondant Ă un critĂ¨re de performance ĂŠnergĂŠtique minimal. Sont Ă sa charge aussi : - les rĂŠparations urgentes (exemple : panne de chauffe-eau en hiver), - les travaux d'amĂŠlioration des parties communes dâ&#x20AC;&#x2122;un immeuble (rĂŠfection de la cage d'escalier, ravalement de faĂ§ade...), - les travaux nĂŠcessaires en raison de la vĂŠtustĂŠ des ĂŠquipements (volets dĂŠfectueux, robinetterie ancienneâ&#x20AC;Ś). CLCV de la Marne â&#x20AC;&#x201C; Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

Chiner VENDREDI 21 SEPTEMBRE COURTISOLS - VIDE-DRESSING

10h-18h - 31, rue du Pont Laplanche ECRIENNES - BOURSE D'Ă&#x2030;CHANGE

Monnaies, billets, cartes postales et vieux papiers. 13h30-16h - Salle Saint-Hilaire, rue de la Cure TINQUEUX - BOURSE AUX LIVRES, CD & JEUX

10h-19h - Galerie expo Mega-hertz, 1 rue Anatole France SAMEDI 22 SEPTEMBRE CHĂ&#x201A;LONS-EN-CH. - VIDE-MAISON

CHĂ&#x201A;LONS-EN-CH. - VIDE-MAISON

12h-18h - 8, place de Cancale

COURTISOLS - VIDE-DRESSING

10h-18h - 31, rue du Pont Laplanche

LE-GAULT-SOIGNY - VIDE-MAISON

GUEUX - BOURSE AUX JOUETS

9h-18h - 12, rue des Templiers

9h-17h - Maison des sports

REIMS - VIDE-MAISON

LE-GAULT-SOIGNY - VIDE-MAISON

10h-18h - 20, rue de Saint-Symphorien

9h-18h - 12, rue des Templiers

ST-BRICE-COURCELLES - VIDE-POUSSETTES

MARGNY - VIDE-MAISON

8h30-13h - Salle des fĂŞtes, place RozĂŠ

8h-18h30 - 10, route d'Orbais

TINQUEUX - BOURSE AUX LIVRES, CD & JEUX

REIMS (ST-REMI) - VIDE-GRENIERS

10h-19h - Galerie expo Mega-hertz, 1 rue Anatole France

A partir de 6h - Esplanade FlĂŠchambault

DIMANCHE 23 SEPTEMBRE

REIMS - VIDE-MAISON

10h-18h - 20, rue de Saint-Symphorien

AĹ¸ - VIDE-GRENIERS

SAINT-AMAND-SUR-FION - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Centre ville

A partir de 6h - Centre du village

RECRUTE : Distributeur de journaux â&#x20AC;˘ H/F Ă temps partiel

1 distributeur polyvalent (rĂŠseau et de la main Ă la main). Poste H/F Ă temps partiel, CDI de 8h hebdomadaire (le vendredi matin de 5h Ă 13h), idĂŠal pour concilier ĂŠtudes ou complĂŠment horaire en parallĂ¨le. SĂŠrieux, sourire, dynamisme et volontĂŠ feront la diffĂŠrence. Titulaire du Permis B depuis 2 ans (vĂŠhicule fourni). Envoyer CV + lettre de motivation Ă l'adresse suivante : Lâ&#x20AC;&#x2122;hebdo du vendredi 195, rue du BarbĂ˘tre - 51100 Reims ou fb@lhebdoduvendredi.com

+ GRAND + PROCHE

1+ 1= 2 00 0

+ DE 2 000 CONSEILLERS ET EXPERTS À VOTRE SERVICE *

Crédit photos : Horizon bleu

LES CAISSES D’EPARGNE ALSACE & LORRAINE CHAMPAGNE-ARDENNE S’UNISSENT

* Collaborateurs en contact direct avec les clients Caisse d’Epargne et de Prévoyance Grand Est Europe, Banque coopérative régie par les articles L.512-85 et suivants du Code Monétaire et Financier, société anonyme à Directoire et Conseil d’Orientation et de Surveillance au capital de 681.876.700 - siège social à STRASBOURG (67000), 1, avenue du Rhin - 775 618 622 RCS STRASBOURG - immatriculée à l’ORIAS sous le n° 07 004 738

&Avenir Carrières e

salon

C H A M P A R D E N N A I S

SALON EMPLOI et FORMATION MERCREDI 3 OCTOBRE 2018 > 9h-18h

J’ai trouvé mon CDI grâce au salon ! Hélène - 38 ans

Et moi ma formation post-bac ! Hugo - 17 ans - Lycéen

››› CAVEAU DE CASTELNAU | 5 rue Gosset à REIMS - www.aveniretcarrieres.fr ›››