L'Hebdo du Vendredi Épernay 462 by Kilkoa

du A U Q U O T I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m ÉDITION

É P E R N AY n ° 4 6 2 d u 2 8 s e p t . a u 4 o c t . 2 0 1 8

COMMERCE

Plongée dans le musée

McDonald’s retarde le futur Burger King p. 4

ENVIRONNEMENT

Des conseils gratuits pour rénover sa maison p. 6

GRANDE

SALLE

Le projet rémois passé au crible p. 8

MÉDIATHÈQUES

Trois mois consacrés au numérique p. 18

Votre constructeur régional

Cette semaine, le dossier notaires

p. x

Maison + Terrain * sur Lotissement Pierry

Si vous êtes intéressés, renseignez-vous auprès de

Jean-luc Gorguet

06 89 18 35 70

* Prêt à habiter, hors D.O,, aménagement extérieur et frais de notaire.

Les travaux du château Perrier, qui accueillera le nouveau musée du vin de Champagne et d'archéologie régionale d'Épernay à la fin de l'année 2019, vont bon train. Visite de ce chantier d'envergure. p. 3

Tél. 03 26 86 75 10 - sa.dupont@wanadoo.fr - www.batichampagne.fr

Du 28 septembre au 4 octobre 2018 >> www.l hebdodu ve nd red i. c o m

Humeurs

ÉDITO Champion de la comm'

Semaine après semaine, l’Aquarius continue de faire parler de lui. Ce navire humanitaire, affrété par SOS Méditerranée pour sauver des exilés en mer, a eu toutes les peines du monde à trouver un point de chute aux 58 nouveaux malheureux qui venaient de fuir leur pays. Après moult tractations, ces déplacés seront finalement accueillis par la France, l’Allemagne, l’Espagne et le Portugal. L’Europe a fini par trouver une solution, mais que ce fut difficile ! Pourtant, elle devrait s’habituer à ce genre de situation. Selon les études de la Banque mondiale et de l’ONU, entre 150 et 250 millions de personnes pourraient être forcées de migrer en raison des changements climatiques, d'ici 2050. Heureusement, en France, pour contrer le réchauffement global, nous avons le Champion de la terre, un titre décerné par les Nations unies à Emmanuel Macron, mercredi, à New York. À l’initiative du pacte mondial pour l’environnement, le président français a aussi été récompensé pour « son leadership environnemental à l'échelle internationale ». Peu importe que son pays soit en retard sur les objectifs fixés par la loi de transition énergétique de 2015. Peu importe que les émissions de gaz à effet de serre et la consommation nationale d'énergie augmentent (source : Réseau action climat). Peu importe que l’interdiction du glyphosate ait encore été retardée. Peu importe que son gouvernement soit plus que favorable au nucléaire. Peu importe qu’il souhaite multiplier les accords de libre-échange avec les Amériques. Oui, tout cela importe peu, car le joli slogan d'Emmanuel Macron, « Make our planet great again », a fait mouche auprès de l’ONU.

Simon Ksiazenicki

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du vendredi

édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

Tél. 03 26 36 50 13

E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Edition Châlons : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Edition Epernay : Simon Ksiazenicki (simon.ksia@lhebdoduvendredi.com) Service commercial : Emilie Fressancourt (emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com) Fanny Chrapkiewicz (fanny@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri Community Management : Dixie Bonnette - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union

Pour ses 25 ans, les Moissons Rock voient double !

Afin de fêter comme il se doit sa 25e édition, le prochain festival des Moissons Rock se tiendra durant quatre jours, contre deux habituellement, du 29 mai au 1er juin 2019. Pour l'occasion, l'une des journées supplémentaires pourrait s'adresser à un public familial, tandis qu'une autre accueillerait des spectacles en partenariat avec le festival des arts de rues Furies qui célèbrera, lui, ses 30 ans.

Un don du Real Madrid Marchez contre pour Raymond Kopa la mucoviscidose

Dans le cadre de la campagne de financement participatif lancée par la ville de Reims en vue de réaliser une statue en bronze à l'effigie du champion de football Raymond Kopa, Arnaud Robinet a annoncé la participation du Real Madrid. Le club espagnol, au sein duquel Kopa a joué entre 1956 et 1959, a fait un don de 30 000 euros, portant le montant total de la collecte à 70 000 euros. Réalisé par l'artiste britannique Carl Payne, ce projet de statue représente un investissement global de 200 000 euros. Elle doit être placée aux abords du stade Auguste Delaune à la fin de cette année. L'appel au financement participatif (via la plateforme www.commeon.com) s'achève ce dimanche 30 septembre.

Ce dimanche, les Virades de l'espoir, organisées par l'association Vaincre la Mucoviscidose, souffleront leur 31e bougie dans la Marne. Elles s'ouvriront à Villers-Marmery, Vélye et Vienne-le-Château et proposeront de nombreuses animations : randonnées pédestres ou VTT, concerts, initiation à la zumba, jeux pour enfants, etc. Les dons collectés sur les trois sites – 93 000 euros en 2017 - permettront de soutenir la recherche et d'améliorer le quotidien des personnes atteintes de cette maladie respiratoire.

Michèle Laroque et Thierry Lhermitte recherchent des figurants à Vatry Pour le tournage de son premier long-métrage, le réalisateur Fabrice Bracq recherche des figurants dans la région de la Marne et à Vatry. Ils incarneront des usagers de l'aéroport Paris-Vatry. Provisoirement intitulé « Poivre et sel », ce film réunira Thierry Lhermitte et Michèle Laroque dans les rôles principaux. Les candidat(e)s (à partir de 16 ans) peuvent postuler sur https://figurants.com.

Du 28 septembre au 4 octobre 2018 >> www.l hebdodu ve nd red i. c o m

À la une

Patrimoine

Dans les coulisses du chantier du musée d'Épernay Fermé depuis plus de 20 ans, le musée du vin de Champagne et d’archéologie régionale est actuellement en travaux au cœur du château Perrier. Visite guidée de ce chantier qui doit être terminé pour la réouverture, prévue à la fin de l’année 2019.

chafaudages, barrières de sécurité, couvertures de protection, escabeaux, échelles, planches de bois, gravats en tout genre… Pas de doute, le château Perrier est bien en rénovation ! Après une première étape de curage, menée en septembre 2017, le gros du travail a débuté, à l’extérieur comme à l’intérieur, au début de l’année. Actuellement enveloppée par des échafaudages perchés à plus de 30 mètres de hauteur et des bâches de protection, la vénérable bâtisse construite entre 1852 et 1857 devrait être libérée d’une partie de ces plateformes d’acier d’ici le mois d’octobre. Une partie, seulement, car celles installées à l’avant, côté avenue de Champagne, y resteront jusqu’à la fin de l’année. Au fil de la restauration des façades se dévoilent peu à peu pierres, briques et sculptures aux couleurs éclatantes. Une rénovation rendue possible par l’hydrogommage, technique de projection d’eau et de poudre qui permet L'hydrogommage et la réparation des pierres et briques du château Perrier ont nécessité un nettoyage doux des surfaces sensibles. À l'installation de plus de 30 mètres d'échafaudages. © l'Hebdo du Vendredi l’intérieur, une trentaine d’ouvriers s’affairent. Quatre entreprises habilitées à travailler sur les septembre 2019 afin d’aménager le musée sur lamelles d’origine, actuellement en rénovation seront conservées et « mises en valeur pour dans le Val-d’Oise. Au rez-de-chaussée, le conserver la spécificité du château ». Des monuments historiques sont actuellement sur quatre niveaux (deux étages, un rez-de-chaussalon, la salle à manger et la salle de billard exemples comme ceux-là, il y en a des dile chantier, tandis que le gros œuvre a été sée et un grand caveau), sans oublier le jardin confié à une entreprise de construction « clas- et le parking, attenants à la rue de Reims. Les seront restaurés « à l’identique afin de montrer zaines dans ce chantier du château Perrier, particularités de ce site à quoi ressemblait la vie des occupants du aussi ravissant pour les yeux que complexe à sique » de la région. vieux de plus de 150 ans château Perrier au XIXe siècle. » Au rénover. Elles seront rejointes, à Bientôt 60 personnes doivent être conservées deuxième et dernier étage, les anciens plala fin de l’année, par des Simon Ksiazenicki sur le chantier pour ce projet. C’est là la fonds ont été retirés, tandis que les charpentes chauffagistes, des éleccomplexité du chantier. triciens ou encore des peintres qui viendront doubler les effectifs « On est sur un lieu classé monument histoprésents sur le chantier. « Au printemps, nous rique que l’on doit transformer en un établisDe nouveaux mécènes sement recevant du public moderne, avec devrions débuter les travaux de peintures et La campagne de mécénat pour la réhabilitation du château Perrier se poursuit avec succès. Le champagne A. toutes les contraintes d’accessibilité et de séde décoration », espère Frédéric Girardin, diBergère, installé avenue de Champagne, s'est engagé à verser 100 000 € à la Fondation du patrimoine, tandis curité que cela suppose », confirme Frédéric recteur des services techniques de la Ville que la société Œnoconcept, fabricant de remueurs de bouteilles à Mardeuil, versera, elle, la même somme, à Girardin. Au sol par exemple, des faux pland’Épernay. laquelle s'ajouteront 50 000 € de mécénat en nature (don de vidéos et d'infographies, prêt de machines). Les travaux doivent se poursuivre jusqu’en chers ont été posés en attendant le retour des

Dans l'entrée côté avenue de Champagne, les mosaïques au sol seront refaites. © l'Hebdo du Vendredi

Au rez-de-chaussée, les anciens salons pourront être privatisés. © l'Hebdo du Vendredi

Long d’une centaine de mètres, le caveau brille surtout par sa hauteur (6 mètres) et sa largeur (10 mètres). Il clôturera le circuit de visite. © l'Hebdo du Vendredi

Du 28 septembre au 4 octobre 2018 >> www.l hebdodu ve nd red i. c o m

Société

Commerce

La guerre des burgers aura-t-elle lieu ? Le conseil municipal d'Épernay a suspendu la vente d'une parcelle qui devait accueillir un Burger King, après un recours déposé par McDonald’s devant le tribunal administratif. Ce dernier invoque des raisons techniques.

pernay va-t-elle subir la guerre des burgers ? C’est en juin dernier que l’histoire entre l’enseigne américaine Burger King et la capitale du champagne débute. Au détour d’un conseil municipal, on apprenait la volonté de la société Art de vivre Épernay, créée par Éric Dujourd'hui, un entrepreneur sparnacien franchisé Burger King notamment, d’acquérir une parcelle de 300 m2, allée de Cumières. La cession était entérinée et la possibilité de voir s’installer, d’ici quelques mois, le cinquième Burger King de la Marne, prenait alors de l’épaisseur. Mais lors d’une nouvelle réunion des élus sparnaciens, vendredi dernier, un petit coup de théâtre est venu remettre en cause, temporairement, ce projet qui pourrait créer une cinquantaine d’emplois. La société McDonald’s Épernay, qui possède un restaurant à un jet de pierre de la fameuse parcelle, a introduit un recours auprès du tribunal administratif au motif que la Ville n’a pas procédé au déclassement de ce terrain. La loi stipule en effet que si une

Un Burger King doit s’installer à quelques mètres de l’actuel McDonald’s d’Épernay.

personne publique veut vendre un de ses maire d’Épernay, Franck Leroy. On repassera biens, celui-ci doit d'abord faire l'objet d'un une nouvelle délibération, au prochain conseil municipal, afin d’obtenir déclassement, afin de un déclassement du dosortir du domaine pu« Gagner un mois ne maine public. C’est un blic. « Notre avocat considère que la parnous servirait à rien » contretemps sans conséquence qui résulte d’une celle en question ne revolonté de McDonald’s de levait pas du domaine public et qu’il n’y avait donc pas lieu de la dé- gagner du temps et de retarder la vente. » classer. Mais pour sécuriser la cession et évi- Interrogé sur les propos tenus par le maire, ter un long temps d’attente et un procès, on Bastien Petit, superviseur des McDonald’s préfère retirer la délibération, a expliqué le d’Épernay, de Pierry et de Sézanne, livre une

version différente. « Quand on a vu où Burger King allait se positionner, on s’est souvenu que dans les années 2000, le maire de l’époque nous avait demandé de modifier l'accès à notre restaurant, pour éviter un embouteillage sur le rond-point où nous sommes installés. On craint qu’avec un Burger King à quelques mètres, on ait un problème de fluidité. » Cette procédure juridique pourrait donc permettre aux différents acteurs d’évoquer cette éventualité et d'ainsi trouver une solution adéquate. Si le projet Burger King est effectivement retardé de quelques semaines, voire quelques mois, son concurrent assure qu’il n’y a aucune volonté d’entraver l’ouverture. « On sait que l’arrivée d’un Burger King, c’est moins de 15 % d’activité la première année, reconnaît Bastien Petit. Pour autant, on sait aussi comment faire face quand un autre restaurant ouvre. Gagner un mois ne nous servirait à rien. D’autant que Laurent Humler (le franchisé des McDonald’s d’Épernay, Pierry et Sézanne) et Éric Dujourd'hui (le franchisé des Burger King de Reims, Cormontreuil et Murigny) se connaissent depuis très longtemps et entretiennent une entente amicale et cordiale. » Rendez-vous au prochain conseil municipal.

Simon Ksiazenicki

EN BREF

Commerce

Une baguette 100 % locale

our faire du pain, il ne faut que quelques ingrédients : de l’eau, de la farine, de la levure et du sel. Alors pourquoi ne pas aller les chercher près de chez soi ? C’est l’idée qu'a eue Grégory Piraux, boulanger sparnacien du centre-ville, au détour d’une discussion avec son habituelle pourvoyeuse de fruits et légumes, LouiseAnaïs Viard, maraîchère et agricultrice de Vertus. Cela tombait bien puisque celle-ci cherchait alors un débouché pour vendre la farine issue de ses blés. « Je voulais faire une vraie baguette du terroir local, avec des produits issus Les blés de Louise-Anaïs Viard, transformés en une farine de la terre du vignoble », ra- utilisée par Grégory Piraux, sont récoltés près de Vertus. conte Grégory Piraux. C'est © l'Hebdo du Vendredi aux Moulins Bourgeois, à quelques kilomètres de Montmirail, que le processus débute. L'écrasement du blé au cylindre industriel y a été remplacé par l'écrasement sur meule de pierre afin d'obtenir un produit fini plus fort en protéines, sels minéraux et vitamine B. « La farine est alors plus riche en fibres et meilleure pour la digestion », commente Louise-Anaïs Viard. Le boulanger sparnacien s’est ensuite procuré des moûts de raisin du côté de la maison de champagne Gosset, à Aÿ, pour fabriquer « un levain 100 % champenois ». Testée en août dernier, la recette de La Chantereine est prête et la baguette sera commercialisée à partir de ce mardi 2 octobre, au prix de 1,15 €. « On fait travailler l’économie et on privilégie les circuits courts et les savoirs-faire locaux, estime Grégory Piraux, qui emploie 14 personnes dans son établissement. Si le concept fonctionne, j’aimerais en faire notre baguette phare. »

Nouveau cru pour le Guide Véron

Simon Ksiazenicki

Le Guide Véron des champagnes 2019 sera disponible à partir du lundi 1er octobre. Neuvième du nom, cet almanach de 230 pages, élaboré par l’œnologue et professeur Michel Véron et sa jeune équipe, réunit 91 cuvées de champagne, répertoriées par gamme de prix (de 14 € à plus de 80 €) et scrupuleusement décortiquées. L’auteur a toujours pris soin d’éviter de classer et de noter les champagnes car selon lui : « Comment quantifier un plaisir ou une émotion ? ». La sélection est entrecoupée de documentation sur la Champagne et ses acteurs. Tarif : 30 €, 9,99 € en version numérique. Infos : guide-veron-champagne.fr.

Le Secours populaire veut s'installer à Dormans Le Secours populaire français souhaite créer une antenne dans la ville de Dormans afin d'apporter une aide matérielle, médicale, morale et juridique aux nécessiteux. L'association cherche un particulier, une entreprise ou un commerçant qui pourrait prêter un local inoccupé (un avantage fiscal sera accordé en contrepartie), quelques heures par semaine, afin de pouvoir mettre en mouvement la solidarité. Les personnes qui souhaitent s'investir pour aider cette association de 80 000 bénévoles à travers la France peuvent contacter Patricia au 06 44 73 48 65, au 03 26 51 55 23 et sur patrie2006@hotamil.fr.

Visites gourmandes et chocolatées à Pierry La chocolaterie Thibaut, installée allée de Maxenu à Pierry, participe à la journée mondiale du cacao et du chocolat. Du mardi 2 au samedi 6 octobre, de 9 h à 11 h et de 14 h à 18 h, le public pourra participer à des visites du laboratoire, à des découvertes de grands crus et à des dégustations. Inscription sur place, par téléphone (03 26 51 58 04) et par mail (info@chocolaterie-thibaut.com).

Du 28 septembre au 4 octobre 2018 >> www.l hebdodu ve nd red i. c o m

Société

Finances

Épernay inspectée par la chambre des comptes

l'absence de proposition bancaire » et que « l'excédent de fonctionnement couvre largement les emprunts inscrits en restes à réaliser ».

Dans le cadre de ses contrôles habituels, la chambre régionale des comptes a étudié la gestion financière d'Épernay sur les six dernières années. Elle a distribué les bons et les mauvais points.

ix ans après avoir livré son dernier rapport d’observations concernant la gestion de la commune d’Épernay, la chambre régionale des comptes (CRC) a de nouveau passé au crible la situation et la gestion financières de la ville, depuis l’exercice 2012. Parmi les motifs de satisfaction, la chambre note que la ville « maîtrise ses charges de fonctionnement » et que « l’endettement ne représente pas de risque pour la commune et est maîtrisé ». La CRC a salué « la bonne gestion en matière scolaire », grâce, notamment, à la fermeture de la cuisine centrale en 2015, et le transfert de la confection des repas à un prestataire privé. Les dépenses scolaires et périscolaires « sont stables et représentent 18 % des dépenses totales de la ville. » En revanche, la CRC a épinglé Épernay sur l’inscription de ses restes à réaliser. Ces dépenses et ces recettes doivent être justifiées par un document écrit pour assurer un budget sincère et donc réaliste. Or, 43 % des

1 M€ de déficit à prévoir pour le musée ?

Le dernier rapport d’observations de la chambre régionale des comptes datait de 2012. © l'Hebdo du Vendredi

6,3 M€ de restes à réaliser en recettes ne sont pas justifiés. La chambre « constate que l’inscription de restes à réaliser non justifiés par un acte juridique altère la sincérité des documents budgétaires » et

conclut que « plusieurs manquements donnent une vision altérée de la situation comptable ou financière de la commune ». Le maire Franck Leroy a répondu à la CRC qu’Épernay « n'a jamais été confronté à

Enfin, la CRC a également étudié le projet de réhabilitation du château Perrier, qui accueillera le musée du vin de Champagne et d’archéologie régionale. Selon les estimations, le site touristique devrait accueillir entre 25 000 et 45 000 personnes par an. Si l’instance a reconnu que « les coûts en financement sont conformes aux prévisions » (21 M€ pour le musée), elle souligne néanmoins que « le modèle prévisionnel d’exploitation présente un déficit annuel proche du million d’euros » et « recommande à la commune de rechercher des recettes supplémentaires ». Le maire a répondu que « la Ville a d’ores et déjà commencé et continuera à rechercher des partenariats » tout en reconnaissant qu'un tel établissement, comme tous les services publics, aura besoin d'un financement municipal.

Simon Ksiazenicki

Du 28 septembre au 4 octobre 2018 >> www.l hebdodu ve nd red i. c o m

Société

Environnement

Des conseils gratuits pour une maison plus verte Ouverte depuis mercredi, la Maison de l'habitat d'Épernay est un nouveau service public qui informe et accompagne les particuliers dans la rénovation de leur logement. Une démarche en faveur de l'environnement mais aussi de l'économie du territoire.

près Reims, en 2016, et Châlons, il y a deux semaines, c’est désormais Épernay qui vient d’ouvrir une plateforme de rénovation énergétique. Un service public d'information et d'accompagnement des particuliers qui souhaitent diminuer leur consommation d’énergie. La Maison de l’habitat des Pays d’Épernay Terres de Champagne et de Brie et Champagne c’est son nom officiel - a officiellement pris ses quartiers mercredi dernier, au 2, rue du Colonel Photo souvenir pour le lancement de la Maison de l’habitat, qui compte de nombreux partenaires. © l'Hebdo du Vendredi Pierre-Servagnat. « C’est une maison de service qui s’occupera des études thermiques, avant de territoire. « Ce service public va redonner du poupublic pour les maisons des particuliers, résume consommation), d'ici 3 ans. Martine Boutilliat, présidente du Pays d’Épernay Ceux qui franchiront la porte de la Maison de cibler les travaux à réaliser. Enfin, le particulier voir d’achat aux habitants, en réduisant leur consommation d’énergie fossile, et aura un iml'habitat seront accueillis par Alexandre Pean, le sera mis en relation avec quelques-unes des quaTerres de Champagne. Son but est d’accompatorze entreprises locales partenaires (chauffage, pact économique pour les entreprises engagées à conseiller info énergie chargé d’apporter gratuigner de bout en bout les particuliers qui veulent couverture, isolation, maçonnerie, menuiserie...) nos côtés, assure Patrice Valentin, président du tement de la docufaire le saut de la trande la Maison de l’habitat, afin d’obtenir des devis Pays de Brie et Champagne. Un visage positif de mentation et des sition énergétique. 200 logements basse et réaliser des travaux. « Nous sommes présents l'écologie. conseils pour réduire Cette maison sera la consommation d'ici 3 ans ? les factures d'énergie du premier rendez-vous, par mail, par téléphone plus ouverte possiSimon Ksiazenicki ou en direct, jusqu’au suivi des consommations et les aides finanble. » Elle s'adresse à après les travaux », explique la coordinatrice, cières disponibles pour y arriver. Ceux qui souun territoire de 215 communes autour du bassin 4 Maison de l'habitat, 2, rue du Colonel Pierrehaiteront aller plus loin rencontreront l’ingénieur Hélène Pauly. sparnacien et sézannais et vise à faire passer 200 Servagnat à Épernay. Infos : 03 26 54 00 37 et logements au niveau BBC (bâtiment basse thermicien de l’équipe, Mohamed Ali Yahyaoui, En plus d’être bonne pour l’environnement, la rémaison-habitat-epernay.fr. novation énergétique se veut également bénéfique pour le portefeuille des particuliers et du

À peine lancée, la Maison de l’habitat est déjà venue en aide à un jeune couple dans son projet de rénovation. Adèle et Antoine ont acheté une ancienne ferme aux abords de Montmort-Lucy où « tout était à faire ». Ils expliquent leur démarche : « On a toujours eu pour projet d’acheter de l’ancien et de le rénover. Désormais, on veut garder l’âme de ce bâtiment en milieu rural, tout en adoptant une attitude éco-responsable ». Sur un projet d’envergure comme celui-ci, difficile de savoir par où commencer. C’est là que les conseils et l’expertise des collaborateurs de la Maison de l’habitat se sont révélé précieux. « On était un peu perdu, on ne savait pas par où commencer, confirme le couple de trentenaires. L’aide d’un ingénieur thermicien était primordiale. Il est donc venu sur place pour réaliser une étude thermique précise et détaillée et on sait désormais ce qu’on doit faire et à qui on doit s’adresser pour mener ces travaux. Et le fait que 14 entreprises locales soient partenaires de la Maison de l’habitat est un vrai gage de qualité. » À présent, le plus dur reste à faire pour Adèle et Antoine.

« On ne savait pas par où commencer »

L’association Terre avenir, en partenariat avec la Ville d’Epernay, réunira plus de 20 partenaires autour du premier Forum climat, qui se tiendra du mardi 2 au vendredi 5 octobre, au Palais des fêtes. Cet événement, qui s’adresse au grand public et aux scolaires, proposera une exposition et des animations ludiques et scientifiques sur le climat, tous les jours, ainsi que la projection de « La Glace et le ciel », mercredi 3 octobre, à 18 h. Ce documentaire, signé Luc Jacquet, raconte la vie de Claude Lorius, parti en 1957 étudier les glaces de l'Antarctique, et réfléchit sur le rôle des hommes dans les changements climatiques. À l’issue de la projection, Thierry Beaudenon, expert à Météo France, échangera avec le public autour du climat. Le mercredi toujours, le conseiller info énergie de la Maison de l'habitat (voir ci-dessus), sera présent afin de donner quelques clés pour mieux comprendre et maîtriser la consommation électrique. Entrée libre.

Un forum pour réfléchir sur le changement climatique

Religion

Un arbre de la paix planté

Le mât de la paix sera remplacé, courant novembre, par un cèdre du Liban. © Martine Pienne

l’occasion de la journée internationale de la paix, vendredi dernier, le collectif interreligieux d’Épernay, composé des représentants locaux des trois grandes religions monothéistes, s’est réuni sur un terrain du quartier Bernon. Sur cette parcelle appartenant à l'église catholique, ils ont planté un mât provisoire ayant vocation à devenir un arbre de la paix qui « symbolise la volonté de toutes les communautés religieuses représentées à Épernay d’œuvrer ensemble dans la collectivité avec tous les Hommes de bonne volonté, quelles que soient leurs convictions philosophiques ou religieuses. » Il sera remplacé, en novembre prochain, par un cèdre du Liban, choisi afin « d’exprimer la solidarité des communautés catholiques, juives et musulmanes sparnaciennes avec les populations du Proche-Orient et toutes les communautés qui y vivent », a expliqué le collectif interreligieux. Celuici souhaite poursuivre des actions d’ouverture et de paix en organisant, à l’avenir, des rencontres et des débats ouverts à tous.

S.K

Du 28 septembre au 4 octobre 2018 >> www.l hebdodu ve nd red i. c o m

Société

Politique

La gauche réclame toujours des bus gratuits Les élus d'opposition du conseil municipal espèrent toujours que la Ville d'Épernay imite Niort, Dunkerque ou Boulogne-Billancourt en rendant gratuit l'accès au bus. Pour la majorité, ce n'est pas encore d'actualité.

’est au moment d’évoquer la répartition du produit des PV de stationnement, désormais appelés forfaits de post-stationnement (FPS), que les débats du conseil municipal d’Épernay se sont emballés. L’adjoint au maire Jacques Fromm, chargé du commerce, des animations et du stationnement, a d’abord exposé les faits : les recettes perçues par la commune (165 000 €), déduction faite des coûts de mise en œuvre de ces FPS (77 400 €), seront affectées au financement d’opérations de voirie visant à améliorer la circulation routière, soit 87 600 €. Les Sparnaciens qui paieront ces PV, dont le montant a été fixé à 16,50 € en janvier dernier par le conseil municipal, savent donc qu’environ la moitié de cette somme servira à refaire les routes de la ville. L’opposition de gauche, elle, aurait préféré que ces recettes soient redistribuées autrement. Jean-Paul Angers (Divers gauche)

En France, 39 communes ou agglomérations sont passées à la gratuité totale ou partielle des transports publics. © RATP Développement

pistes cyclables et, sans que son opposant avait sa petite idée : « J’aurai affecté ces crédits au transport public ou à l’amélio- n’en parle, a de lui-même évoqué un sujet ration de la circulacher aux élus de tion douce, qui gauche. « La gratuité « Cela couterait connait des difficultés des transports publics extrêmement cher à incommensurables à couterait extrêmela Ville » - Franck Leroy ment cher à la Ville Épernay. » Le maire Franck Leroy (UDI) car il faudrait la comlui a répondu que ces opérations de voirie penser en augmentant les impôts des mépourraient inclure la création de nouvelles nages. »

L’élu socialiste Marc Lefèvre a fait remarquer que le service de bus de Vitry-le-François était gratuit tandis que William Richard (Divers gauche) a, lui, pris un exemple un peu plus lointain. « À Dunkerque, (plus grande agglomération de France à être passée au transport public gratuit), la vente des billets ne représentait que 14 à 17 % du coût global du réseau. Ça ne doit donc pas être un argument épouvantail. C’est une absence de volonté politique de ne pas faire le nécessaire pour améliorer la situation écologique. » L’adjoint au maire en charge du développement durable, Jonathan Rodrigues, a répondu au conseiller municipal d’opposition. Selon lui et certaines études, la gratuité des transports publics peut avoir des effets pervers. « Certaines villes qui l’ont mise en place ont constaté que ce sont les marcheurs qui se mettaient à prendre les transports en commun et non les automobilistes. Il y a donc une augmentation de la fréquentation dans les bus sans qu’il y ait une baisse d’utilisation de la voiture. » Si la gratuité du bus sparnacien n’est pas à l’ordre du jour, le maire a tout de même ouvert la porte à la discussion : « Il y a des débats dans différentes villes, les choses peuvent évoluer. »

Simon Ksiazenicki

Du 28 septembre au 4 octobre 2018 >> w w w.l h eb d o d u ve n d re d i. com

Société

Projet Reims Grand Centre

La future Arena de Reims sur les rails

L'équipement accueillera toutes sortes d'événements : concerts, congrès, rencontres sportives... © Wilmotte et Associés

Le conseil municipal a validé, lundi soir, le choix du constructeur et du gestionnaire de la future salle événementielle de Reims qui devrait sortir de terre d'ici 2021. L'occasion pour la majorité et l'opposition de donner leurs points de vue, forcément divergents, sur cet important projet.

epuis plusieurs mois, la future Reims Arena promise par Arnaud Robinet anime les débats dans les cafés comme au conseil municipal. Alors, quand fut venu le moment de valider le choix du groupement porté par Eiffage pour assurer le financement, la conception, la construction, l’entretien, la maintenance et l’exploitation de la grande salle et du service public des activités événementielles (centre des congrès et parc des expositions), l'opposition a exprimé ses doutes et ses craintes, tandis que la majorité a, elle, argumenté sur le bien fondé de son projet.

Transparence

Stéphane Joly, élu écologiste, a dénoncé le manque de transparence et de concertation sur ce dossier. « Est-il normal que les élus de la majorité et de l'opposition aient pris connaissance des images et du projet sur le parc des expositions dans le journal local ? Est-il normal que le futur délégataire puisse exposer dans ce même journal un certain nombre de projets avant même que notre assemblée vous ait autorisé à signer de contrat ? » À ces accusations, Arnaud Robinet a répondu point par point. Sur la transparence : « Il y a eu une commission générale le 25 juin, mais vous avez fait le choix de ne pas être présent. Le projet Reims Grand Centre, dans lequel figure l'Arena, a fait l'objet de la plus grande concer-

tation qui a eu lieu sur ce territoire avec près d'un millier de personnes qui ont participé et donné leurs idées. »

Implantation

Complexe aqualudique en 2020, grande salle événementielle en 2021 et peut-être, quelques années plus tard, une cité dédiée au champagne : les équipements d'envergure s'empilent du côté de la place de la République et du quartier Boulingrin. « Un pari risqué, selon Eric Quénard, leader de l'opposition, sur un même lieu enclavé entre la ligne de chemin de fer, le tramway et le cimetière et engorgé par le trafic. » « Le temps où on construisait des équipements publics en dehors des villes est révolu, a répondu le maire. Nous devons maîtriser la consommation des terres agricoles et ce site en centre-ville permet à l'ensemble des habitants de l'agglomération de pouvoir y accéder, certes en voiture, mais aussi grâce aux transports en commun (tramway et bus). Et puis, si nous avions choisi d'implanter un de ses équipements à Croix-Rouge ou Bezannes, vous nous auriez dit : Comment les habitants d'Orgeval vont-ils y accéder ? » La construction d'une nouvelle rue, dite de la voie Nord, devrait permettre d'accéder plus facilement au site que par la place de la République, en plus de la construction d'un parking en silo de 700 places.

Coût

Si l'ensemble des habitants du Grand Reims profiteront de l'équipement, son coût sera assumé par la seule ville de Reims. Un choix rare en France qu'a dénoncé l'opposition estimant « qu'il n'est pas bon d'être le dernier village gaulois. » « Peut-être, mais ça ne date pas d'hier, a rétorqué le maire. Pourquoi à votre époque n'avez-vous pas transféré la compétence à la métropole ? » Eric Quénard a évoqué lors du conseil un budget de 150 millions d'euros pour la grande salle, auquel il a

pris soin de rappeler les 91 millions d'euros du complexe aqualudique, les 24 millions d'euros pour l'acquisition du terrain auprès de la SNCF, et les 8 millions d'euros pour les fouilles archéologiques et la dépollution du site. « Et quid du coût de la voie Nord ? », at-il demandé. La collectivité annonce, elle, un investissement global de 76,6 millions d'euros : 50 millions pour l'Arena et plus de 20 millions pour la transformation du parc des expositions et les aménagements du centre des congrès. L'amortissement se fera sur 25 ans par un paiement annuel de la ville de Reims au groupement piloté par Eiffage de 5,745 millions d'euros, dont 2,1 millions d'euros pour le fonctionnement. Quant à la voie Nord, un budget de l'ordre de 6,5 millions d'euros a été évoqué sur 3 ans. Catherine Vautrin a précisé que des subventions de l'ordre de 10 millions d'euros sont attendues notamment de la région et du département. Et l'élue s'adressant à Eric Quénard : « Vous dites 91 millions d'euros pour le complexe aqualudique, je réponds moins de 10 euros par an et par habitant du Grand Reims pendant 25 ans pour un équipement qui manquait cruellement à notre territoire ».

Complémentarité

Quid du Capitole de Châlons et du Millesium d'Epernay quand l'Arena rémoise entrera en fonction ? « Nous savons tous que les artistes ne feront, demain comme aujourd'hui, qu'une date dans la Marne et qu'il y aura une baisse de recettes pour les deux salles existantes, avec le risque de voir disparaître l'une d'elle à moyen terme », estime Stéphane Joly, regrettant une absence totale de concertation avec les maires d'Epernay et de Châlons et de vision sur l'aménagement du territoire. « Je vois que nous n'avez pas lu ce que va proposer cette Arena aux habitants », a répondu Arnaud Robinet, d'ailleurs, votre propre projet de salle n'avait fait l'objet d'aucune question au sein de votre fameux G10. Quand on regarde

le bilan et les actions du G10, c'est assez faible : une balade en vélo. Le Capitole est un parc des expositions avec une capacité de 3 500 places pour des spectacles. Le Millésium est aussi un genre de parc des expositions d'une capacité de 6 000 ou 7 000 places maximum. Il y a un manque constaté depuis des années. Aucun équipement sur notre territoire ne peut accueillir des événements sportifs nationaux ou internationaux. L'Arena sera complémentaire de l'offre régionale » Sa capacité sera donc fonction de l’événement accueilli. De 2 000 personnes en mode congrès, elle pourra être portée jusqu'à 9 000 spectateurs, dont 6 700 debout, pour un concert. En configuration basket, elle proposera 5 500 sièges contre seulement un peu plus de 2 700 actuellement au complexe René-Tys. « Reims pourra postuler à l'accueil de délégations dans le cadre des JO 2024 », a conclu Arnaud Robinet.

Calendrier

Le choix du concessionnaire désormais validé, le projet va entrer dans sa phase active. Dès le 1er janvier 2019, GL Events gèrera les activités événementielles du centre des congrès et du parc des expositions en lieu et place de Reims Événements. « La totalité des salariés sera conservée », a assuré le maire de Reims. La rénovation du centre des congrès doit être achevée dès le mois d'octobre 2019. Pour la restructuration du parc des expositions, les équipes d'architectes prévoient une période de 12 mois d'études et de 16 mois pour les travaux. Réalisée sans fermer l'équipement, la livraison du chantier est donc attendue en février 2021. Pour la grande salle, ce sont 12 mois d'études et 25 mois de travaux qui sont programmés. Son ouverture au public est donc envisagée à l'automne 2021.

Julien Debant

Du 28 septembre au 4 octobre 2018 >> www.l hebdodu ve nd red i. c o m

Société

Impôts

12 20

Chasser les idées reçues

octobre

QUELLE PLACE PREND L’ÉTRANGER DANS NOS VIES ?

Maxime Couteau (à g.) et Etienne Effa (à d.) ont rappelé que l'administration fiscale restait l'interlocuteur privilégié des contribuables. © l'Hebdo du Vendredi

ernière ligne droite avant l'arrivée du prélèvement à la source, malgré les oppositions à ce nouveau modèle. Certains dénoncent une perte du pouvoir d'achat, d'autres, une augmentation des taux d'imposition et des coûts pour les entreprises. « L'objectif premier est de simplifier cette démarche, rappelle Etienne Effa, le directeur départemental des Finances publiques. L'épargne de précaution indispensable aujourd'hui pour payer ses impôts ne le sera plus demain. Et la possibilité d'ajuster son taux d'un mois à l'autre permettra de faire face aux difficultés ou aux grands événements de la vie. » Les règles de calcul de l'impôt, elles, ne changent pas, et la déclaration annuelle des revenus reste obligatoire.

Aucune donnée personnelle transmise à l'employeur

Jusqu'au 8 novembre, les contribuables peuvent choisir leur option de prélèvement pour janvier : le taux classique, le taux personnalisé pour pouvoir différencier les revenus des membres d'un même foyer, ou le taux neutre, basé sur une situation de célibat. Ce dernier s'adresse à ceux qui ne souhaitent pas porter leur taux de prélèvement à la connaissance de leur employeur. « Mais quel que soit le taux choisi, aucune indication sur les données personnelles des contribuables n'est transmise à l'employeur. Seuls 0,4 % des ménages ont opté pour cette so-

lution. » Charge aux entreprises, ensuite, d'aller récupérer lesdits taux sur la plate-forme net-entreprises puis de les intégrer aux nouvelles feuilles de paie. Evidemment, la baisse du salaire net à payer pourrait donner lieu à des revendications syndicales. « Les fiches de paie détailleront bien, grâce à deux lignes distinctes, le net avant impôt et le net après impôt. Nous conseillons aux entreprises d'ouvrir le dialogue en amont. » Quant aux surcoûts éventuels, ils n'émaneront que des tarifs appliqués par les experts comptables, voire les prestataires informatiques. « Nul besoin d'investir dans un nouveau logiciel. Le grand changement jusqu'ici, c'était la mise en place de la Déclaration sociale nominative mensuelle. A partir de janvier, il suffira d'enrichir cette déclaration avec le taux de prélèvement. »

DIPTYQUE : LES BACCHANTES-NARCISSE

 #BacchantesNarcisse

lacomediedereims.fr

Crédit d'impôt : un acompte de 60 % sur certains remboursements

En revanche, certains ajustements annoncés par le Premier Ministre corrigeront les impacts négatifs que pouvait parfois présenter le système. « Les remboursements des crédits d'impôt pour l'investissement locatif, les dons et les services à la personne feront l'objet d'un acompte de 60 % dès janvier. Soit cinq milliards d'euros restitués au total. Le solde de 40 % sera versé en juillet 2020. » Et les contribuables mensualisés sur dix mois verront leurs prélèvements lissés sur douze mois. « Ce qui représente une différence de 20 % et un gain de trésorerie non négligeable, puisque le paiement s'opère en fin de mois. » Dernier message de l'administration fiscale : elle doit rester l'interlocuteur principal des contribuables en cas de doute. Dans la Marne, 240 agents ont été spécifiquement formés pour répondre aux questions relatives au prélèvement à la source.

Sonia Legendre



Tandis que le prélèvement à la source s'apprête à entrer en vigueur, les Finances publiques de la Marne misent sur la pédagogie pour tordre le coup à certaines idées reçues. Et rappellent que l'administration fiscale reste l'interlocuteur privilégié des contribuables.

QUELQU’UN ARRIVE ET JE NE ME CONNAIS PLUS

Du 28 septembre au 4 octobre 2018 >> www.l hebdodu ve nd red i. c o m

Société

Entreprise

L'hébergeur web Ikoula se plaît à Reims Installée dans la cité des sacres depuis 2006, Ikoula, spécialiste de l'hébergement web, y poursuit son développement avec le recrutement de dix salariés supplémentaires.

e marché des hébergeurs de contenus pour internet est en croissance constante et ce n'est pas Reims qui va s'en plaindre. La société française Ikoula, dont le siège social est à Boulogne-Billancourt, y a implanté son data center il y a 12 ans. Il s'agit en fait d'imposantes machines alignées sur des centaines de m2 qui accueillent les données de la toile. « On met à disposition les contenus que nous confient nos clients, que ce soient des applications, des acteurs du e-commerce ou autres, résume Jules-Henri Gavetti, l'un des fondateurs et « geek manager » d'Ikoula. En fait, vous avez l'internaute a un bout, le fournisseur au milieu et nous à l'autre bout de la chaine qui maintenons les contenus de manière opérationnelle. » Ce travail est effectué de jour comme de nuit, afin d'assurer la continuité du service. Le site rémois emploie ainsi 40 salariés sur les 60 que compte l'entreprise. Les quinze autres se répartissent au siège et sur son autre data center acquis en 2015 du côté de Eppes près de Laon. « Au départ, on souhaitait installer un data center et point, se rappelle Jules-Henri Ga-

Jules-Henri Gavetti, l'un des fondateurs et « geek manager » d'Ikoula. © l'Hebdo du Vendredi

vetti. Très vite on a été contacté par Invest in Reims avec qui on a discuté de nos problémaNouveaux tiques et en une en cours semaine, j'ai eu toutes les réponses. Parallèlement, on était en dis-

cussion avec la ville de Courbevoie en région parisienne. J'attends recrutement encore qu'il me rappelle. Ici, l'accueil a été fantastique, nos salariés bénéficient d'une belle qualité de vie et

tout va plus vite qu'à Paris en termes de réactivité. » Les effectifs rémois devraient donc encore grossir très prochainement pour être portés à 50 salariés contre seulement trois lors de l'ouverture du tout premier data center en 2006. « On recherche une dizaine de personnes afin d'accompagner nos 17 000 clients répartis dans 63 pays, confirme le fondateur. Leur mission sera de les aider dans la prise en main et d'assurer un échange humain, car derrière chaque problème technique ou virtuel, il y a toujours un homme ou une femme. » Cette nouvelle équipe aurait pu être montée à Paris, mais c'est à Reims qu'Ikoula a choisi de l'installer. « Après avoir fait leur armes à Paris, nombre de Rémois sont revenus ces dernières années ou ont envie de revenir afin de bénéficier d'un meilleur cadre de vie, si bien qu'on trouve aujourd'hui des profils de managers œuvrant dans les domaines de la finance, de l'encadrement commercial ou des réseaux qui étaient encore très rares il y a quelques années. » Selon le dirigeant, pour certains, le temps de la navette quotidienne entre Reims et Paris est révolu. « Avant, Ikoula était moins attirant que les grosses entreprises parisiennes, mais aujourd'hui, nombreux sont ceux qui aspirent à un autre mode de vie, moins stressant et fatiguant. »

Julien Debant

EN BREF

Conférences

Osez le décalé avec TEDxReims

La Banque alimentaire recrute des « gilets orange »

epuis 30 ans, les conférences TED réunissent les plus grands esprits, aux Etats Unis, autour de réflexions problématiques éclairées et contemporaines. Ce mouvement de partage intellectuel s’est répandu à travers le monde, pour arriver à Reims en 2013. TEDxReims a immédiatement emboîté le pas du projet américain, s’ancrant dans la dynamique de la ville qui travaillait, déjà, à sa visibilité, notamment via les réseaux numériques. Cette 5e édition ne déroge pas à cette règle, à la fois citoyenne et territoriale, et a dévoilé, ce mardi 25 septembre, lors d’une conférence de presse, son programme 2018. Le champion rémoisYohann Diniz figure parmi L’historique des thèmes des cycles TEDxReims les huit speakers invités le 23 novembre, pour en dit long sur l’ambition des conférences : « les cette 5e édition de TEDxReims. © l'Hebdo du richesses de Champagne » en 2013, « la société Vendredi 3.0 » en 2014, « le vivre-ensemble » en 2016, ou encore « les sens du son » en 2017. Et cette année, l’équipe a choisi de travailler sur le thème du « décalé », en mettant en lumière des intervenants qui ont eu la bonne idée, un beau jour, de défier le conformisme. Aussi, le 23 novembre prochain, dans le grand amphi de Sciences Po, le cru 2018 de TEDxReims recevra huit intervenants, huit « speakers » : Yohann Diniz, champion du monde à la volonté d’acier, Sony Chan, Nathalie Séjean, artiste pluridisciplinaire qui s’intéresse à la notion de succès et au processus créatif, Marie-Noël Bas, présidente de l’association Les Chiennes de garde, Robin Pouyet, Elodie d’Andréa, Margaux Hammann, qui a fait le choix d’un changement radical de vie, et enfin Lorànt Deutsh, comédien et historien hors des cadres. Un évènement majeur, donc, que cette nouvelle session de TEDxReims, brillamment portée par ses 22 bénévoles, audacieux et prometteurs.

Agathe Cèbe

4 TEDxReims 2018, vendredi 23 novembre à 20 h, Sciences Po Reims, 1 place Museux. Tarifs : 20 à 30 €. Réservations : www.tedxreims.fr

Au quotidien, ils sont 68 bénévoles permanents au sein de la Banque alimentaire de la Marne. Ces « gilets orange » trient, stockent et redistribuent gratuitement les denrées collectées, luttant ainsi contre la précarité et le gaspillage alimentaire. Alors, si vous aussi vous souhaitez rejoindre ces bénévoles pour quelques heures ou quelques jours, contactez l'association au 03 26 08 18 47 ou à Ba510@banquealimentaire.org

Des centaines d'emplois à pourvoir au salon Avenir & Carrières Mercredi 3 octobre, le Caveau de Castelnau (5, rue Gosset à Reims) accueille la 9e édition du salon Avenir & Carrières. De 9 h à 18 h, une quarantaine d'entreprises proposeront plusieurs centaines d'offres d'emplois et un large panel de formations. Animations, conférences et ateliers ponctueront cette journée, où les visiteurs sont invités à se munir de leur curriculum vitae. Entrée libre. Infos : www.aveniretcarrières.fr

Les Rencontres de l'épargne en approche Rendez-vous dédié à la gestion, la protection et la valorisation du patrimoine, les Rencontres de l'épargne se tiendront du 5 au 7 octobre au Parc des expositions de Reims. Organisées par le groupe FIPAD conseil, spécialisé dans l’expertise et l’organisation patrimoniale, ces rencontres s'adressent aux professionnels (entrée payante) comme au grand public (entrée gratuite). Chaque visiteur pourra bénéficier de consultations gratuites avec des experts indépendants, afin de faire le point sur sa situation, ses objectifs et ses projets privés et professionnels. Plus d’informations sur www.evenements-fipadconseil.fr

OBJECTIF EMPLOI

st E d an r G #

s ôté

Du 28 septembre au 4 octobre 2018 >> www.l hebdodu ve nd red i. c o m

Sport

ENVIE DE BASKET ?

8 INVITATIONS VALABLES

POUR 2 PERSONNES

OFFERT PAR

Les places sont à gagner sur le site www.lhebdoduvendredi.com

CCRB VS

CHOLET

VENDREDI 5 OCTOBRE - 20H > CHÂLONS PALAIS DES SPORTS P. DE COUBERTIN

SAISON 2018-19

WWW.CCRBASKET.COM TÉLÉCHARCHEZ L APPLI CCRB

Football L1 (8e j.) : Reims (14e) - Bordeaux (10e)

Le champagne défie le bordeaux

Sèchement battu par le leader, mercredi soir, le Stade de Reims n'a pas réussi d'exploit à Paris. Les Rouge et Blanc tenteront de mettre fin à une série de cinq matches sans victoire, samedi, à domicile, face à Bordeaux.

’était trop beau pour être vrai. Les spectateurs de la rencontre opposant le Paris Saint-Germain au Stade de Reims, mercredi soir, ont dû se frotter les yeux en regardant le tableau d’affichage. Au bout de deux minutes, c’est le petit poucet rémois, au budget douze fois moindre que celui du PSG, qui menait à la marque grâce à Xavier Chavalerin. L’explosion de joie de l’ancien lyonnais trahissait bien l’exploit réalisé par les Rouge et Blanc. Mais l’euphorie allait être de courte durée. À peine trois minutes plus tard, l’inévitable Edinson Cavani sortait de sa boîte pour remettre les deux équipes à égalité. Débutait alors un attaque-défense logique, sanctionné par un but de Neymar sur penalty, un autre de Cavani à la suite d'une bévue d'Édouard Mendy, et une ultime réalisation de Thomas Meunier, le pote des Rémois Björn Engels et Thomas Foket, en début de seconde période, qui parachevait ainsi le succès parisien. Personne ne s’attendait à voir le promu rivaliser avec le septuple champion de France, mais la manière a laissé quelques regrets à l’entraîneur David Logiquement battus par le PSG, les Rémois doivent se reprendre face àBordeaux, samedi. © l'Hebdo du Vendredi Guion : « On ne peut pas mieux s'installer dans le match avec ce but d'entrée. Malgré dations sont bonnes, expliquait David empêché les Girondins de s’imposer sur la 4 Reims - Bordeaux, cet avantage, mes joueurs ont reculé, man- Guion avant la rencontre face au PSG. plus petite des marges. Le Stade de Reims samedi 29 septembre, à 20 h, qué d'agressivité et de détermination, ce Notre solidité et notre discipline sont très est prévenu. au stade Delaune et sur beIN Sports. qui a permis aux Parisiens de revenir de intéressantes, c’est notre socle. Il faut désSimon Ksiazenicki suite dans la partie. Ils ont eu trop d'appré- ormais aller chercher cette réussite offenhension à mon goût. Il faut sivement. C’est le vite "switcher" sur le prochallenge. » Bordeaux Deux victoires chain rendez-vous de saest l’adversaire idéal Doumbia manquera medi. » consécutives pour se jauger. Les Gile déplacement à Nîmes Il est effectivement capital. pour les Girondins rondins vivent un début Absent face au Paris Saint-Germain Samedi soir, face à Borde saison compliqué, pour une blessure aux adducteurs deaux, le Stade de Reims perturbés par la vente contractée face à Dijon, le milieu oftentera de mettre fin à une série de cinq annoncée du club au fonds d'investissement fensif Moussa Doumbia a été suspendu matches sans victoire qui devient préoccu- étasunien GACP. Le club au scapulaire par la commission de discipline de la pante. Après un début de saison parfait et brille plus par son inconstance que par son LFP pour avoir écopé de trois avertissix points pris face à Nice et Lyon, voilà les jeu, pas encore au point sous la houlette de sements en sept rencontres. La sanction Rouge et Blanc en train de dégringoler au Ricardo. Le Brésilien de 53 ans a néanne prenant effet qu’à partir de mardi classement (14e). Si, pour le moment, l’af- moins su remobiliser ses troupes, qui vienprochain, il manquera le déplacement à folement n’est pas de mise, c’est parce que nent d’enchaîner deux victoires en Ligue 1. Nîmes, programmé le samedi 6 octol’entraîneur rémois possède des certitudes. Quel visage affichera Bordeaux, à Delaune, bre, à 20 h. Les huit buts encaissés face à Amiens et le cinq jours avant une rencontre européenne Paris SG sont intervenus dans des situations déjà décisive face à Copenhague ? Les RéD2F : les Rémoises bien parties particulières : à dix contre onze face aux Pi- mois espèrent que ce sera le même que merLes Rémoises ont bien débuté leur saison de D2. Après quatre rencontres, les joueuses cards, face à un adversaire imprenable à credi soir, face à Lille, où les Girondins ont d’Amandine Miquel occupent la 2e place à égalité de points avec le leader orléanais. Fortes Paris. Lors des cinq autres rencontres, les raté une passe sur trois et ont laissé le cuir de trois victoires et d’un match nul, les Rémoises se déplacent, ce dimanche, à 15 h, en région Rémois n’ont encaissé qu’un but. « Les fon- à leur adversaire. Cela n'a néanmoins pas parisienne, sur la pelouse de Saint-Denis (9e).

Du 28 septembre au 4 octobre 2018 >> www.l hebdodu ve nd red i. c o m

Sport

Basket-ball Jeep Elite

Basket-ball N1

Un point qui change tout

L'Eveil paie cher pour apprendre

Vainqueur mardi au forceps de Fos-sur-Mer, Châlons-Reims a assuré l'essentiel. Pour le reste, il y a encore beaucoup de travail pour faire de cette addition de talents une véritable équipe.

ouché pour son entrée dans la compétition par Dijon (87-65), vendredi dernier, le Champagne Châlons-Reims Basket se devait de réagir, mardi soir à René-Tys, à l'occasion de la réception de Fos-sur-Mer, nouveau venu dans la division. Devant ses supporters, la mission a donc été accomplie, mais sans la manière (81-80). « Les victoires en Jeep Elite valent chères, s'excuse presque l'entraîneur Cédric Heitz. Ce soir, on a au moins fait vibrer la salle. Il y a eu beaucoup de suspense, de changements de leader et quelques actions spectaculaires. On a mis tout notre cœur pour que la pièce tombe du bon côté. » Et c'est à peu près tout tant Gédéon Pitard et ses coéquipiers ont été malmenés par la formation emmenée par l'ancien marnais Edouard Choquet. « Le niveau d'exécution n'était pas toujours là, admet le coach. Il faut vite qu'on retourne à l'entraînement pour parfaire les systèmes, no-

Devin Ebanks a confirmé ses talents de marqueur, totalisant 24 points contre Dijon comme face à Fos. © l'Hebdo du Vendredi

tamment avec Blake qui nous a beaucoup manqué pendant la préparation. » Effacée à Dijon (3 points), la star du recrutement marnais a plutôt fait bonne figure contre Fos, apportant sa justesse dans les moments délicats (12 points, 7 rebonds et 4 passes). Positif, « car on beaucoup douté après Dijon », Cédric Heitz espère que cette première victoire sera le début d'une dynamique. « Oui, le score est étriqué, mais notre adresse aux lancers

francs est faible et le nombre de lay-up qu'on a raté est important », relativise-til. Du côté des joueurs, l'analyse de ce succès a été similaire. « À Dijon, on a pris le bouillon, mais on a jamais lâché, estime Johan Passave-Ducteil, précieux mardi soir (12 points et 5 rebonds). Contre Fos, on a eu le contrôle du rebond, mais on perd trop de balles. On manque de constance, car on reste une équipe en construction. Même si la fin de match ne me donne pas raison, j'ai senti qu'à certains moments on aurait pu faire le trou, mais on n'a pas été assez malin, ni su contrôler le jeu. » Reste que le nouveau capitaine croit au potentiel de son équipe comme nombre d'observateurs. Pour s'en convaincre, il faudra donc patienter et laisser un peu le temps aux joueurs de parfaire les automatismes. Et du temps, Châlons-Reims en a justement un petit peu. Nanterre a en effet demandé au club marnais de reporter le match prévu ce week-end, afin de préparer sa rentrée en coupe d'Europe. La demande ayant été acceptée, le CCRB ne jouera son prochain match que le vendredi 5 octobre. Ce sera à la maison, du côté de Châlons, face à Cholet, autre équipe qui, comme Fos, semble en ce début de saison promise à lutter pour éviter la relégation.

Julien Debant

L'Eveil attend plus de son américain Dwight Burke. © l'Hebdo du Vendredi

omme attendu, les premiers pas de l'Eveil Recy en championnat de N1 ne sont pas de tout repos. Battue d'entrée par Orchies (61-68), malgré un jeu globalement cohérent, mais pénalisée par les fautes de ses intérieurs, Recy n'a en revanche rien pu faire sur le parquet de SaintQuentin (84-55). Lundi soir, les hommes de Grégoire Pastrès ont véritablement découvert les plaisirs de la N1. Dans une belle ambiance, ils ont pu observer tout ce qui les sépare des meilleures équipes de la division, à l'image du talentueux ailier jamaïcain Ryan Rhoomes, auteur de 28 points. Arrivé sur le tard, l'Américain Dwight Burke ne joue pas encore comme le leader attendu. Il semble avoir encore besoin de temps pour apprivoiser son nouvel environnement. Samedi 29 septembre, l'Eveil aura pourtant l'occasion de glaner son premier succès lors de la venue de Sorgues, autre équipe toujours fanny après deux journées (défaites à Andrézieux 77-89 et face à Aubénas 90-75).

J.D

+ GRAND + PROCHE + DE 2 000 CONSEILLERS ET EXPERTS À VOTRE SERVICE *

* Collaborateurs en contact direct avec les clients Caisse d’Epargne et de Prévoyance Grand Est Europe, Banque coopérative régie par les articles L.512-85 et suivants du Code Monétaire et Financier, société anonyme à Directoire et Conseil d’Orientation et de Surveillance au capital de 681.876.700 - siège social à STRASBOURG (67000), 1, avenue du Rhin - 775 618 622 RCS STRASBOURG - immatriculée à l’ORIAS sous le n° 07 004 738

1+ 1= 2 00 0

Crédit photos : Horizon bleu

LES CAISSES D’EPARGNE ALSACE & LORRAINE CHAMPAGNE-ARDENNE S’UNISSENT

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

OFFICE NOTARIAL DE LA PORTE DE MARS Antoine Bouquemont et Marie-Florence Zampiero Bouquemont

5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : officedelaportedemars-reims.notaires.fr Office Notarial de la Porte de Mars

RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR : immobilier.notaires.fr

APPARTEMENTS

- explorimmo.com - officedelaportedemars.reims@notaires.fr

MAISONS REIMS ET DISTRICT

MAISONS EXTERIEUR

LOCATIONS

G SECTEUR GUSTAVE LAURENT / DAUPHINOT : Maison d'habitation avec dépendance attenante et jardin clos. Offrant : Maison de pièces principales avec dépendance de 4 pièces aménagée en habitation. Garage attenant. Travaux à prévoir. Beaucoup de possibilités Classe énergie : Vierge Réf. 3918 Prix : 220.500 euros

G IDÉAL INVESTISSEUR : A PROXIMITÉ DE LA GARE, appartement actuellement loué de 2 pièces avec parking. Offrant : séjour - chambre - salle de bains/wc - nombreux rangements. Cave. Travaux à prévoir. Classe énergie : vierge Réf. 3933 Prix : 90.500 euros

G SECTEUR JEAN JAURÈS : dans résidence avec ascenseur, appartement de 4 pièces principales avec balcon orienté au sud, entièrement rénové avec qualité. Offrant : séjour double - cuisine meublée - arrière cuisine - 2 chambres - salle de bains. Cave. Ensemble très agréable et lumineux, sans vis à vis. Classe énergie : Réf.3942 Prix : 142.500 euros G LYCÉE CLÉMENCEAU :dans résidence avec ascenseur, appartement de 4 pièces très lumineux avec une vue dégagée Offrant : séjour double orienté plein sud cuisine meublée - 2 chambres - salle de bains - dressing. Cave. Garage Classe énergie : Vierge Réf.3940 Prix : 142.500 euros

G SECTEUR JAMIN / SÉBASTOPOL : dans Résidence récente arborée, appartement de 4 pièces principales avec grand balcon et garage. fermé. Offrant : séjour double donnant sur balcon - cuisine meublée et ouverte 3 chambres - salle de bains et salle de douche - Buanderie - nombreux rangements. Ensemble trés agréable, en parfait état. Classe énergie : D Réf.3860 Prix : 288.000 euros

G SECTEUR SAINT ANDRÉ : Dans résidence entourée de verdure, appartement de 5 pièces avec grand balcon. Cave et parking. Offrant : Belle entrée - cuisine meublée - séjour double donnant sur le balcon avec vue sur l'église - 3 chambres 2 salles de bains - dressing - nombreux rangements. Appartement très agréable et lumineux. Classe énergie : E Réf. 3919 Prix : 438.000 euros

G DANS UN HAVRE DE PAIX AUX PORTES DE REIMS, immeuble avec piscine et tennis, Très bel appartement de 7 pièces avec un accès direct à la terrasse de 200 m2 donnant sur un parc. Cet appartement en parfait état est situé au dernier étage d'une résidence sécurisée avec ascenseur privatif : grande entrée distribuant un séjour d'environ 50 m2, cuisine ouverte sur la pièce repas, bureau, 5 chambres avec dressing donnant sur la terrasse, buanderie, salle de bains - 2 salles de douches - nombreux rangements 2 garages et une cave. Ensemble très agréable Classe énergie : C Réf. 3896 Prix : 674.500 euros

G SECTEUR RÉSIDENTIEL : Au dernier étage avec ascenseur privatif, exceptionnel appartement de 9 pièces principales d'une superficie de 316 m2 avec une terrasse de 80 m2. Offrant : grande entrée - séjour de 75 m2 donnant sur la terrasse - salon - cuisine meublée avec coin repas - arrière cuisine - 5 chambres - buanderie - salle de bains privative et 3 salle de douches. Garage double - 2 caves. Ensemble en parfait état. Classe énergie : D Réf. 3846 Prix : 849.000 euros

G SAINT BRICE COURCELLES : Maison de 5 pièces principales avec jardin et garage. Offrant : séjour double - cuisine meublée - 3 chambres et un bureau - salle de bains - buanderie. Cave. Ensemble très agréable en parfait état. Classe énergie : vierge Réf. 3915 Prix : 252.000 euros G SECTEUR SAINTE CLOTHILDE : Maison récente de 6 pièces principales avec jardin et garage attenant. Offrant : séjour double - cuisine -3 chambres bureau - salle de bains et salle de douche. Maison très lumineuse et fonctionnelle. Classe énergie : Vierge Réf. 3924 Prix : 252.000 euros

G JOLIE MAISON ANCIENNE de 8 pièces principales avec jardin sans vis à vis. Offrant : séjour double - cuisine aménagée - grande véranda à usage de pièce de vie - bureau - 5 chambres dont une avec un dressing privatif - salle de jeux buanderie - dressing - salle de bains et salle d'eau - Pièce. Soussol total avec accès extérieur Possibilité de garage à proximité. Ensemble très agréable. Classe énergie : C Réf.3912 Prix : 505.000 euros

TERRAINS À BÂTIR

G HYPER CENTRE VILLE : Au dernier étage avec ascenseur privatif, Appartement d'architecte en duplex de 8 pièces principales avec jardin suspendu. Offrant : vaste entrée desservant un séjour de 61 m2 ouvert sur la terrasse - salle à manger avec jardin d'hiver - cuisine meublée donnant sur balcon - 5 chambres dont une avec salle de bains privative - buanderie - dressing. Cave. 2 emplacements de parkings couverts Chambre d'étudiant. Ensemble exceptionnel, baigné de lumière. Classe énergie : E Réf. 3903 Prix :dossier à l'Etude

G SAINT SOUPLET SUR PY : Au coeur du village, belle parcelle constructible et viabilisée d'une superficie de 1.000 m². Réf : 3508 Prix : 53.000 euros

G WARMERIVILLE : sur une parcelle de 879 m2 entièrement cloturée, Maison ancienne de 6 pièces principales. Offrant : séjour double - cuisine meublée 4 chambres - salle de bains - cave et atelier. Maison très lumineuse. Classe énergie : E Réf. 3916 Prix 240.000 euros

G SELLES : En retrait de la rue, beau terrain à bâtir de 942 m2. Viabilisation à prévoir. Réf. 3701 Prix : 64.500 euros

G EPOYE : sur une parcelle arborée de 520 m2 entièrement clôturée, maison de 7 pièces principales sur sous-sol total. Offrant : Grande entrée - Séjour d'environ 45 m2 avec cheminée - 4 chambres dont 2 au rez de chaussée - Salle de bains - Salle de jeux - Grenier aménageable - Atelier et Buanderie - Cave - Garage pour 2 voitures. Belle construction avec la possibilité d'extension. classe énergie : Vierge Réf. 3934 Prix : 399.000 euros

G SAINT MASMES : Terrain viabilisé d'une superficie de 472 m² dont 200 m² constructible. Réf.3573 Prix : 55.000 euros

G CHALONS EN CHAMPAGNE : au coeur de la ville belle surface de 1187 m² de terrain constructible. Réf : 3253 Prix : 125 000 euros

Office Notarial Foch

I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T E T M A R J O L A I N E L A M P S O N

APPARTEMENTS

G REIMS - HYPERCENTRE, CÉRÈS/FORUM, dans un immeuble de caractère un appartement en souplex à aménager d'une surface totale de 72,70m². Belle hauteur sous plafond. 51052-118 Prix : 197 400 €

G REIMS - SECTEUR JEAN JAURÈS, un appartement de 58m²

au rez-de-chaussée comprenant entrée, séjour, wc, cuisine, deux chambres, salle de bains avec wc. Classe énergie : E 51052-126 Prix : 99 900 €

G REIMS - Entrée, salon, salle à manger, cuisine, deux chambres, salle de bains, wc, séchoir, cave et garage. Classe énergie : E 51052-346 Prix : 129 700 €

G VERZENAY : sur une parcelle de 621 m2 arborée, plain pied surélevé de 3 pièces principales . Offrant séjour donnant sur terrasse - 2 chambres - cuisine meublée - salle de bains. Atelier et buanderie. Garage pour plusieurs voitures Travaux à prévoir. Classe énergie : F Réf. 3926 Prix : 171.5000 euros

MAISONS G WITRY-LÈS-REIMS Dans quartier calme, maison comprenant cuisine, salon, salle à manger, wc. A l'étage quatre chambres, salle de douche, dressing, wc. Garage, jardin. Classe énergie D 51052-138 Prix : 214 500 €

G REIMS - SECTEUR CERNAY - JEAN JAURÈS, une maison de 77.65 m² comprenant au rch : Entrée, salle de bains, wc, cuisine ouverte sur séjour. Au 1er : deux chambres, wc. Au 2ème : deux pièces mansardées. 51052-383 Prix : 190 300 €

G REIMS, Bureaux - Secteur Boulingrin : Plateau à usage de bureaux d'une superficie de 175 m² pouvant être cloisonné.Climatisation. Ensemble en parfait état.Classe énergie : Vierge Loyer : 2.000 Euros H.T / mois Renseignement à l'etude Réf : 935

G 5% H.T jusqu’à 100.000,00€ G 4,5% H.T entre 100.000,00€ et 200.000,00€ G 4% H.T entre 200.000,00€ et 300.000,00€ G 3% H.T au dessus de 300.000,00€

HONORAIRES NÉGOCIATION

Les tranches sont cumulatives.

LOCATIONS

G JEAN JAURES- En résidence avec ascenseur, studio repeint à neuf

G POILLY - Sur un terrain de 1400m² propriété comprenant deux

SÉE : salon, séjour, bureau, wc, cuisine. Au 1er étage : quatre chambres dont une avec accès sur terrasse, salle de bains, wc. Au 2ème étage : Grenier aménageable avec coin chambre. Sous-sol, jardin. Classe énergie : C 51052-144 Prix : 599 000 €

LOCAL PROFESSIONNEL

www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

sine ouverte sur salon-séjour et coin bureau, wc, une chambre parentale avec dressing et salle de douche. A l'étage : Mezzanine, trois chambres, wc, salle de bains avec balnéo. Piscine chauffée. Soussol avec coin buanderie et trois places de garage. Classe énergie C 51052-384 Prix : 735 000 €

G AU REZ-DE-CHAUS-

G CHARME DE L'ANCIEN pour cet appartement bien agencé proche du centre ville. Il dispose d'une cuisineentièrement aménagée et équipée, 1 salle à manger parquetée, 1 salon, 2 chambres et 1 salle de bain ; Possibilité de garage à proximité Chauffage au gaz - DPE : B - C LOYER : 750 € Charge 35 € - Dépôt de garantie : 715 €

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28

G CHAMPIGNY - Au rez-de-chaussée : Entrée avec placard, cui-

maisons d'habitation 142m² et 90m² habitables, piscine chauffée couverte, spa, véranda attenante à la maison, dépendances, jardin, garage. Classe énergie : D 51052-142 Prix : 564 800 €

G APPARTEMENT DE TYPE 2,au 3eme étage d'une résidence sécurisée comprenant : entrée avec placard, séjour, cuisine, chambre, dégagement avec placard aménagé, salle d'eau avec douche à l'italienne, lavabo et WC. Chauffage individuel électrique CAVE n°10 GARAGE n°8 Classe énergie : E LOYER CC / mois : 465 € dont 65 € de provision sur charges Dépôt de garantie : 400 €

G REIMS - SECTEUR CORMONTREUIL, maison très lumineuse entièrement rénovée, de type 5 avec jardin et garage. Classe énergie D 51052-386 Prix : 221 900 €

offrant une entrée avec grand placard, pièce principale avec coin kitchenette, salle d’eau avec WC. Cave et place de parking extérieur. Chauffage collectif. Classe Energie : D Loyer 320€ - Charges 65 € - Honoraires charge locataire : 275 € dont 75 € pour l’état des lieux G HYPER CENTRE - Dans un immeuble de standing avec ascenseur, appartement de type 2 au 1er étage de 40 m² offrant une entrée, un séjour, une cuisine aménagée équipée neuve, 1 chambre et une salle d’eau avec WC. Classe énergie : E Loyer 520€ - Charges 40 € - Honoraires charge locataire : 110 €

G SECTEUR COURLANCY - En résidence, appartement de type 2 offrant une entrée avec rangement, séjour avec coin cuisine meublé, 1 chambre, salle de bains et WC séparé. Cave et place de parking en sous-sol. Classe énergie : E Loyer 520€ - Charges 55 € - Honoraires charge locataire : 528 € dont 144 € pour l’état des lieux

TERRAINS À BÂTIR

G ARCIS-LE-PONSART- Terrain en angle de rue de 795 m² (alimenté

en eau/électricité) clos et arboré destiné à la construction d'une maison à usage d'habitation offrant une vue dégagée sur la Vallée de l'Ardre. Bâtiment existant (40 m² environ) à usage de garage, box à chevaux et pièce. 51052-75 Prix : 53 000 €

G SAINT-MASMES - Terrain à bâtir non viabilisé divisable en quatre lots (1930m² constructible). Façade d'environ 89m. 51052-141 Prix : 158 700 €

G CENTRE VILLE - En résidence avec gardien et ascenseur, appartement de type 2 de 45 m² avec beaucoup de rangement, un séjour avec coin cuisine, une chambre, salle de bains avec WC. Place de parking couverte. Classe énergie : E Loyer de 550 € - Charges de 50 € - Honoraires charge locataire : 486 € dont 135 € pour l’état des lieux

G CENTRE VILLE AVEC TERRASSE - En résidence avec ascenseur, appartement de type 3 offrant une entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, salle de bains et WC séparé. Terrasse de 56 m², cave et place de parking en sous-sol. Classe Energie : E Loyer 870€ - Charges 90 € - Honoraires charge locataire : 693 € dont 189 € pour l’état des lieux

G APPARTEMENT AVEC JARDIN PRIVATIF DE 294M² - Au 2ème étage d’une petite copropriété, appartement offrant un séjour avec placard, 2 chambres dont une avec placard, une cuisine, salle de douche et WC séparé. Cave. Classe énergie : vierge Loyer 550€ - Charges 60€ - Honoraires charge locataire : 671 € dont 183 € pour l’état des lieux

G BETHENY - En résidence, type 5 situé au 2ème étage avec ascenseur comprenant : entrée, dégagement avec placards, séjour double, cuisine meublée et équipée (plaque vitro céramique et four) donnant sur loggia, 3 chambres, débarras, salle de bains et salle de douche, wc séparé. Garage, place de parking et cave. Classe énergie : E Loyer 850€ - Charges 150€ (chauffage inclus) - Honoraires charge locataire : 850 € dont 297 € pour l’état des lieux

MAISONS REIMS DISTRICT

DISTRICT CORMONTREUIL maison indépendante, de 6 pp sur deux niveaux. Env 130 m² habitables comprenant au rdc, espace réceptions/cuisine équipée ouverte 55 m², Wc. Terrasse et jardin. A l'étage : 4 chambres, SDB, SDD et Wc. Bon état général. Sous/sol total. Garage attenant. Classe énergie : en cours - Honoraire charge vendeur. Prix : 344 000 €

EXCLUSIVITÉTINQUEUXmaison de 6 pièces principales, indépendante, sur 627 m² de terrain clos et arboré. Environ 112 m² habitables (séjour/salon et 4 chambres), potentiel d'extension. Garage. Jardin très agréable. Sous/sol. CC au gaz. Maison saine et entretenue avec travaux à prévoir. Classe énergie : en cours. Honoraire charge vendeur. Prix : 262 000 €

SECTEUR COQUEBERT/JACQUART- Particulier avec cachet, offrant un potentiel de 160 m² hab avec courette sur jardinet à agrémenter. Travauxde rénovatin à prévoir.Fenêtres PVC. Façade ravalée. Cave. Classe énergie : en cours. Honoraire charge vendeur Prix : 310 000 €

EXCLUSIVITÉ SECTEUR CHARLES ARNOULD maison 3 pièces + studio indépendant sur 376 m² de terrain clos, bien exposé. Maison principale comprenant cuisine équipée, salon 19 m² + séjour (ou ch) de 14 m². Une chambre et SDB. Vaste garage. F1 de 30 m², indépendant sur jardin. CC au gaz. Fenêtres PVC double vitrage. Ensemble bien entretenu. DPE : en cours. Honoraire charge vendeur Prix : 240 000 €

MAISONS CAMPAGNE

VIGNOBLE / PROCHE SILLERY- Maison ancienne d'une surface habitable de 106 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (24m²), cuisine éq, SDB/WC. A l'étage : 3 chambres dont une de 20 m² et un bureau . Grenier et dépendances. Cave voutée. Chauffage électrique. Cour et jardin. Honoraire charge vendeur - Classe Energie : D Prix : 180 000 €

EXCLUSIVITE GUEUX- Maison en parfait état, indépendante, sur 1235 m² de terrain clos et arboré. PISCINE avec pool house douche/jacuzzi. Env 155 m² hab sur 2 niveaux. Séjour 41 m², chem. Grande cuisine sur terrasse couverte plein sud. 6 chambres dont 2 rdc avec SDD. SDB à l'étage. Sous/sol 100 m² avec partie garage. Secteur calme et agréable. Honoraire charge vendeur - Classe énergie : E Prix : 595 000 €

PROXIMITE BEZANNES- Maison construite en 2017, terrain clos de 592 m² avec partie terrasse. Sous-sol total/garage. Surface habitable de 152 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (50m²), cuisine équipée cellier et wc. A l'étage : 4 chambres dont une avec SDD attenante, SDB/wc. ENVIRONNEMENTTRES AGREABLE,VUE SUR LES VIGNES. Honoraire charge vendeur - Classe Energie : En cours. Prix : 445 000 €

VILLERS MARMERY-Appartement 3 pièces de 60 m² comprenant : Séjour/cuisine (24m²), 2 chambres, SDD etWc, couvrant le 1er étage. RDC comprenant deux garages, dont un permettant l'extension de la partie habitation (34 m² réaménageable en séjour/cuisine). Chauffage gaz. Ensemble en bon état. Classe Energie : En cours. Honoraire charge vendeur. Prix : 97 000 €

APPARTEMENTS

PROX ST REMI, 3 pièces au 8ème étage comprenant séjour/salon et une chambre. Env 58 m² habitables. Cellier - Parking extérieur. Fenêtres PVC double vitrage. Bon état général. Classe énergie : D. Honoraire charge vendeur. Prix : 83 000 €

PROX CAMILLE LENOIR/Limite BETHENY, 3 pièces d'environ 69 m² situé au 4ème étage d'une résidence bien entretenue, avec ascenseur. Séjour d'env 19 m² et 2 chambres. SDD. Cuisine. Balcon offrant vue dégagée. Bonne luminosité. Fenêtres PVC. Cave et parking. Bon état général. Classe énergie : en cours. Honoraire charge vendeur. Prix : 112 500 €

EN EXCLUSIVITE AVENUE DE L'EUROPE - Appartement de 4 pièces principales situé au 3e étage avec ascenseur. Surface habitable de 90 m² comprenant : Entrée, séjour/ salon (33m²) avec balcon, cuisine, 2 chambres, SDD/Wc. Appartement très lumineux. Chauffage collectif - Cave et garage. Travaux à prévoir. Honoraire charge vendeur Classe Energie :Vierge Prix : 128 000 €

PROCHE GARE SECTEUR CLAIRMARAIS, vaste 4 pièces avec deux balcons, dans résidence datant d'une quinzaine d'années. Env 97 m² comprenant séjour/salon d'env 30 m², cuisine 16 m², deux grandes chambres, placards, SDB et Wc. Ascenseur. Fenêtres PVC. Classe énergie : D. Honoraire charge vendeur. Prix : 220 000 €

IMMEUBLE

EN EXCLUSIVITE RUE FRANKLIN ROOSEVELT- Appartement de 3 pièces principales situé au 1er étage, JARDIN PRIVATIF. Surface habitable d'environ 60 m² comprenant : Entrée, séjour (15 m²), 2 ch dont attenante à SDB. Chauffage individuel gaz. Cave. Grenier. Honoraire charge vendeur. Classe Energie :Vierge Prix : 119 000 €

PROCHE CATHÉDRALE, SECTEURVOLTAIRE, 5 pièces d'env 122 m² en résidence avec ascenseur. BALCONS. Cave et garage double. Réceptions de 47 m², cuisine spacieuse, 3 chambres. 2 SDB. Travaux de rafraîchissement à prévoir. Classe énergie : D. Honoraire charge vendeur. Prix : 305 000 €

TINQUEUX EXCLUSIVITÉ IMMEUBLE DE RAPPORT : Comprenant 11 logements (T1-T2) 270 m². Potentiel rentabilité annuelle 48 000 €. Prix : 590 000 €

OFFICINES DE PHARMACIE MARNE 51 EXCLUSIVITÉ OFFICINE DANS VILLAGE BIEN DESSERVI toutes commodités. Centre médical. Commerces. Tout confort. Construction récente. Local de 269 m² très bien agencé. Logement 2 pièces. Ensemble de plain-pied. CA 950000 €. Prix très attractif : 350 000 €

ARDENNES 08 VILLAGE PROCHE FRONTIÈRE BELGE, officine spacieuse (250 m² de plain-pied, normes ERP), offrant une très bonne rentabilité. EBE recalculé 81 000 €. CA env 650 000 €. Avantages Zone BER. Bon état général. Acquisition des murs possible. Médecins à 3 km et maison médicale à 5 km. Stationnement facile (emplacements de parking).450 000 €.

MARNE 51 GRANDE VILLE, Pharmacie de quartier, local d'env 90 m². CA moyen de 1 200 000 €. Possibilité d'achat des murs (immeuble entier avec logements). MARNE 51 GRANDE VILLE OFFICINE à dynamiser locaux d'environ 150 m², en très bon état. CA env 1 030 000 €.

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 F2 À REIMS - RUE COQUEBERT. Appt de 42m² comprenant entrée, cuisine ouverte sur un grand jardin d'environ 100m², un chambre, salle de douche, wc. Chauffage individuel électrique. Classe Energie vierge. Loyer: 540.00€/mois cc Dont Charges: 40.00€ Dépôt de Garantie: 500.00€ Honoraires Charge Locataire: 378.20€ Dont 126€ TTC pour Etat des Lieux.

F2 À REIMS EN PLEIN COEUR DU CENTRE VILLE - RUE DE VESLE. Appt de 49m² totalement rénové. Cpt entrée, cuisine ouverte sur séjour, un chambre, salle de douche, wc. Chauffage individuel électrique. Classe Energie en cours. Loyer: 650.00€/mois cc Dont Charges: 30.00€ Dépôt de Garantie: 620.00€ Honoraires Charge Locataire: 444.20€ Dont 147€ TTC pour Etat des Lieux.

BEZANNES - T3 dans résidence neuve de 2018, proche du tramway et de la gare TGV, appt de 67m2 cpt: entrée avec placards, séjour avec cuisine ouverte (en cours d'installation), SDD, cellier avec branchement machine à laver, deux chambres, grand balcon sans vis-à-vis, parking en sous-sol. Appartement très lumineux. Chauffage individuel gaz. Classe Energie : B. Libre début octobre. Loi PINEL. Loyer: 770€/mois CC. Dont charges: 70€ Dépôt de garantie:700€ Honoraires charge locataires: 550.50€ Dont 223.35€ pour état des lieux.

BEZANNES - STUDIO dans résidence récente proche du tramway et de la gare TGV, appt de 29m2 cpt: entrée avec placard, séjour avec coin kitchenette, SDD avec WC, balcon, chauf. ind gaz, parking aérien. Libre le 06/12/2018. Possibilité de relocation à partir d'octobre. Classe Energie : B Loyer: 400€/mois CC. Dont charges: 30€ Dépôt de garantie:370€ Honoraires charge locataires: 290.50€ Dont 87.00€ pour état des lieux.

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

VENTES

SECTEUR NEUFCHATEL/EDMEE MOREAU, F1 d'env 25 m² au 1er étage d'une petite copropriété. Pièce principale de 13,60 m², cuisine séparée, SDB, Wc et placards. Chauff collectif (env 270 € charges/trimestre). Peinture récente. Au calme. Classe énergie : D. Honoraire charge vendeur Prix : 49 000 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr SECTEUR GARE - Appartement de 2 pièces principales situé au 2e étage sans ascenseur. Surf habitable 40 m² comprenant : Entrée, séjour, cuisine, chambre et SDB/Wc. Ensemble agréable et lumineux. Classe Energie : G - Honoraire charge vendeur. Prix : 89 000 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr BEZANNES - Résidence (2016) - Appartement de deux pièces principales avec jardin et terrasse privatifs. Surface habitable de 51 m² comprenant : Séjour/cuisine (28m²), 1 chambre, SDD/WC. Chauffage individuel gaz. Parking aérien. Honoraire charge vendeur - Classe Energie : B Prix : 168 000 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr EXCLUSIVITE - SECT CLAIRMARAIS -Appartement de trois pièces principales situé au 1er étage (sans asc) d'une copropriété bien entretenue. Surf hab d'env : 73 m² comprenant : Entrée, séjour (20m²), cuisine, 2 ch, SDB/Wc. Garage double.

Classe Energie : D - Honoraire charge vendeur. Prix : 139 000 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr JAMIN JEAN JAURES au 1er étage d'un immeuble ancien, vaste 4 pièces avec cachet, d'env 108 m² comprenant séjour/salon 32 m², cuisine 15 m², 2 chambres, SDB, Wc. Chauff indiv gaz. Travaux à prévoir. Belle hauteur ss plafond, parquet. Cave. Classe énergie : D. Honoraire charge vendeur Prix : 189 000 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr SECTEUR PAIX PONSARDIN local à usage de bureaux, d'env 49 m² + sous/sol d'environ 55 m² (archivage). Salle d'attente et deux bureaux.Bon état général. Classe énergie : F. Honoraire charge vendeur Prix : 107 000 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr VERZY/VIGNOBLE, maison datant de 1987, indépendante sur sous-sol total avec partie garage. Surface habitable de 170 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour/salon (38m²), cuisine, 1 chambre. A l'étage : 4 chambres, salle de bains. Terrain de 438 m² - Cave. Chauffage gaz. Travaux à prévoir. Honoraire charge vendeur. Classe Energie : En cours. Prix : 282 000 € Etude Clovis - 03 26 87 71 71 www.notaires-clovis-reims.fr

SECTEUR JEAN JAURÈS : Appartement à usage de local professionnel à rénover avec cour. Offrant : 3 pièces - dressing - salle de bains. Possibilité de le transformer en habitation. Classe énergie : Vierge Réf. 3905 Prix : 98.900 euros Office Notarial de la porte Mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr

A PROXIMITÉ DES VILLAGES DE BEAURIEUX ET PONTAVERT : sur une parcelle arborée de 970 m² entièrement cloturée, maison de 7 pièces principales avec dépendance. Offrant : séjour avec cheminée et mezzanine - salle à manger - cuisine - 5 chambres dont une au rez de

chaussée - salle de bains et salle de douches. Travaux de rafraichissement à prévoir. Classe énergie : F Réf. 3886 Prix : 173.500 euros Office Notarial de la porte Mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr

CHAUDARDES : Terrain de 4.036 m² pouvant être divisible. Réf. 3672 Prix : 53.500 euros Office Notarial de la porte Mars 03 26 47 55 36 - 03 26 47 83 36 marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr

Par arrêté de Mme la Garde des Sceaux, Ministre de la Justice, en date du 23 février 2018 Monsieur François GERMAIN a été nommé titulaire d’un office créé dans la ville de REIMS, Il a prêté serment devant le Tribunal de Grande Instance de Reims le 3 avril 2018 Le siège de l’Office est 30, rue Buirette 51100 Reims, Téléphone 03.26.91.20.50, Fax 03.26.91.20.51 Service immobilier 03 26 91 20 55 email : francois.germain@notaires.fr

Cette semaine

’

magazine U

D U 2 8 S E P T E M B R E A U 4 O C T O B R E 2 0 1 8 >> www.lhebdoduvendredi. com

Rendez-vous numériques Médiathèques

Festival Le théâtre dans les galipes MJC Aÿ

Festival Interplanétaire de la BD Au Temps des Cerises

Festival de cinéma War On Screen

Exposition Gérard Rondeau

Exposition Jean-Christophe Hanché

L'agenda culturel et loisirs à Epernay et dans ses environs

Bourses et vide-greniers près de chez vous

Toutes les séances cinéma Opéra Reims et Gaumont Thillois

Du 28 septembre au 4 octobre 2018 >> www.l hebdodu ve nd red i. c o m

Sorties

Médiathèques

Le numérique devient réel à Épernay Les médiathèques d'Épernay participeront au festival Territoires numériques et ont ainsi programmé une longue liste d'animations sur la thématique du digital. Il y en aura pour tous les goûts.

près les cultures urbaines et le cirque, place au numérique ! En participant au festival marnais Territoires numériques, un temps fort qui rassemblera leurs homologues du département, les deux médiathèques d’Épernay ont choisi un nouveau fil conducteur pour leur programmation des prochains mois. Jusqu'en décembre, les deux établissements sparnaciens proposeront des rendez-vous habituels orientés vers le numérique mais surtout de toutes nouvelles animations, élaborées selon trois axes.

La réalité virtuelle sous tous les angles

D’abord, celui de la réalité virtuelle (VR). Initiation à la VR, découverte de l’application de peinture Tilt Brush, séances de jeux

Si le jeu vidéo a fait son entrée il y a longtemps dans les médiathèques sparnaciennes, ce temps fort explorera bien d'autres pistes. © l'Hebdo du Vendredi

vidéo en VR, cette technologie en pleine expansion sera déclinée à travers plusieurs pratiques qui intéresseront les néophytes comme les connaisseurs. Autre thématique abordée,

Ce week-end SPECTACLES VENDREDI 28 SEPTEMBRE THÉÂTRE : « L’ODYSSÉE POUR LES NULS » BISSEUIL

terprètent à leur façon l’amour fraternel. À 16 h, sur l’esplanade de la maison des associations de Dizy. Durée : 55’. Gratuit. Infos : mjc-ay.com.

L’harmonie des Tonneliers d’Épernay fêtera ses 110 ans en musique avec un concert composé d’un répertoire varié. À 15 h 30, au théâtre Gabrielle-Dorziat d’Épernay. Durée : 1 h 50 (avec entracte). Gratuit.

À 19 h, à la salles des fêtes de Bisseuil. Durée : 55’. Gratuit. Infos : mjc-ay.com. SAMEDI 29 SEPTEMBRE CIRQUE : « MAINTNOW » FONTAINE-SUR-AŸ

Un duo de corde à sauter burlesque qui ravie le spectateur à coup de gags et de performances physiques étonnantes. À 19 h, à la salle des fêtes de Fontaine-sur-Aÿ. Durée : 55’. Gratuit. Infos : mjc-ay.com. DIMANCHE 30 SEPTEMBRE CIRQUE : « LES FRÈRES TROUBOUCH » - DIZY

Dans ce spectacle tout public, où se rencontrent vélos, acrobaties, humour et chanson, Les Frères Troubouch réin-

Simon Ksiazenicki

4 Programme complet et inscriptions : epernay.fr et mediatheque.epernay.fr.

Expositions

CONCERTS DIMANCHE 30 SEPTEMBRE HARMONIE DES TONNELIERS - ÉPERNAY

Deux fonctionnaires belges ont reçu une mission du ministre de la Culture de la région wallonne : raconter l’Odyssée d’Homère aux habitants. Une comédie épique et romantique !

celle du Do it yourself (fait à la main). Un popfab (espace de création) d’une semaine et des ateliers de programmation de jeu vidéo, de construction de borne d’arcade et de dé-

couverte artistique se succèderont dans les deux médiathèques sparnaciennes, afin de rendre palpable le numérique. Enfin, le troisième axe retenu concernera la réflexion sur les enjeux du digital. Un Rendez-vous philo sur « L’obsolescence de l’Homme ou la victoire des machines », une projection du documentaire « Nothing to hide » sur l'importance de la protection des données et une journée de sensibilisation et de prévention des risques liés aux pratiques numériques seront ainsi proposés. Enfin, le vendredi 16 novembre, un événement de clôture permettra de présenter le fruit du travail réalisé dans ces différents ateliers. Les équipes sparnaciennes ont veillé à concocter une programmation qui devrait contenter tous les publics. « Toutes les générations s’intéressent au numérique, même si les approches, les représentations et les besoins sont différents, assure Damien Day, directeur des médiathèques d’Épernay. L’idée pendant ce temps fort est de toucher tout le monde et de croiser les pratiques. » Ouvert à tous.

LOISIRS SAMEDI 29 SEPTEMBRE BRICOLAGE AU REPAIR CAFÉ

Venez réparer vos objets, petit électro ménager (four à micro-ondes, fer à repasser, transistor), jouets, petit mobilier en bois, bicyclette ou ordinateur avec les bénévoles de l'association. Un seul objet par personne. De 9 à 13 h, à la salle polyvalente de Belle Noue, rue de la Guadeloupe à Épernay. Infos : 07 83 06 51 05 et repaircafe51@gmail.com. SOIRÉE ANNÉES 80 - DORMANS

Les Musicales de Dormans organisent une soirée dansante années 80, animée par DJ Seb. À 20 h 30, à la salle des fêtes de Dormans. Tarif : 5 €. Infos : 06 24 34 10 19. JUSQU'AU DIMAN CHE 30 SEPTEMBRE FÊTE FORAINE - ÉPERNAY

La fête foraine revient à Épernay avec une cinquantaine d'attractions sur l'esplanade Charles-de-Gaulle. Vendredi et samedi, de 14 h à 1 h, et dimanche, de 14 h à minuit.

J USQU'AU SAMEDI 29 S EPTEMBRE « MÉMOIRES DE L’INDUSTRIE EN CHAMPAGNE-ARDENNE » - ÉPERNAY

JUS QU'AU JEUDI 8 NOVEMBRE « CHAMPAGNE, TIRAGE EN BOUTEILLE ET PRISE DE MOUSSE » - DIZY

Exploration des plans, des enquêtes économiques et sociales, des archives d’entreprises, d’affiches publicitaires ou encore de cartes postales et photographies anciennes afin de (re)découvrir le passé industriel du territoire champardennais.

Entre bidules, capsule-couronnes, bouteilles sur lattes, liqueur de tirage, levures, sucre et adjuvants minéraux, le photographe Jérôme Cany a capturé chaque étape du tirage en bouteille et de la prise de mousse au sein de la coopérative de Monthelon.

Du mardi au samedi, à la médiathèque Simone-Veil, 1, rue du Professeur-Langevin.

Du lundi au samedi, à la maison des associations de Dizy, 261, rue du Vieux Château. Infos : 03 26 55 99 59 et www.comunede-dizy.fr.

J USQU'AU DIMANCHE 30 SEPTEMBRE « LE BOUCHON À CHAMPAGNE » - ÉPERNAY

Barangé, entreprise familiale spécialisée dans la fabrication du bouchon à champagne depuis 1932 et installée à Dizy, présente une exposition sur son objet de travail de toujours. Du lundi au samedi, de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 19 h et le dimanche, de 10 h 30 à 13 h et de 14 h à 16 h 30, à l’office de tourisme d’Épernay, 7 bis, avenue de Champagne. Infos : ot-epernay.fr. J USQU'AU SAMEDI 6 OCTOBRE « 40 ANS DU COMITÉ DE QUARTIER DE LA CITÉ » - ÉPERNAY

Le comité de quartier de la Cité expose les photos issues du concours lancé pour fêter ses 40 ans. Lors de la visite de l'exposition, chaque visiteur pourra voter pour élire les trois photos qu’il préfère. À 8h53. De 10 h à 19 h, les mardi, mercredi, jeudi et dimanche, et jusque 20 h, les vendredi et samedi, à l’espace Georges-Cartier, 9, rue Jean-Chandon-Moët. Infos : facebook.com/cqlavilla.epernay.

JUS QU'AU DIMANCHE 11 NOVEMBRE GÉRARD RONDEAU : « RIEN QUE LA TERRE » - AŸ ET DORMANS

Une exposition d’images de guerres, de paysages, de portraits et d’architectures en hommage à Gérard Rondeau, éminent photographe du XXe siècle. Tous les jours, de 14 h à 18 h, au mémorial de Dormans, avenue des Victoires, et du lundi au samedi, à la Villa Bissinger, 15, rue Jeanson à Aÿ. Entrée libre. Infos : 03 26 59 14 18 et villabissinger.com. JUS QU'AU LUNDI 7 JANV IER « EN CHAMPAGNE, EN POLOGNE ET AILLEURS » D'ANNE DUTEURTRE - OGER

L’artiste peintre originaire d'Épernay Anne Duteurtre expose ses œuvres qui rappellent les paysages des impressionnistes. Du lundi au vendredi, de 9 à 12 h et de 14 à 18 h, et le week-end sur rendez-vous, au champagne Chapuy, 10, rue de Champagne, à Oger. Infos : 03 26 57 51 30.

Du 28 septembre au 4 octobre 2018 >> www.l hebdodu ve nd red i. c o m

Sorties

Théâtre - MJC d'Aÿ

À venir

La grande rue omme l’an passé à pareille époque, le festival Le Théâtre dans les Galipes revient, ce week-end, dans trois communes de la Grand Vallée de la Marne. Au programme, trois spectacles courts (55 minutes chacun) et gratuits, tous organisés en extérieur. « L’Odyssée pour les nuls », vendredi 28 septembre, à 19 h, à Bisseuil Jean-Jacques et Jocelyne, deux fonctionnaires belges, parcourent Les frères Troubouch clôtureront ce festival de trois les rues en racontant la célèbre jours de spectacles de rue. © l'Hebdo du Vendredi épopée grecque d’Homère. Lui rêve d'annoncer son amour secret à la seconde qui, elle, n’espère qu’une chose : être promue directrice. Une comédie épique et romantique à l’accent belge. « Maintow », samedi 29 septembre, à 19 h, à Fontaine-sur-Aÿ La compagnie Facile d’excès est composée d’un duo de circassiens qui ont inventé leur propre discipline : la corde à sauter burlesque. Deux artistes clownesques mêlent acrobaties et facéties. Le spectacle sera donné dans le cadre du festival rémois Jonglissimo. « Le spectacle des frères Troubouch », dimanche 30 septembre, à 16 h, à Dizy Les frères Troubouch, deux cascadeurs inséparables, sont comme tous les frères : ils s’amusent, ils se chamaillent, ils en viennent même aux mains, mais à la fin, ils s’aiment. Autour de son vélo, le duo multiplie acrobaties, galéjades et chansons pour transmettre sa complicité fraternelle et sa loufoquerie. Signe de celle-ci, leur site internet dispose d’une interminable page intitulée « L’Œuvre complète des frères Troubouch », qui comporte plusieurs centaines de titres improbables tels « Les FTB vous pètent la gueule », « Les FTB sont même pas bourrés » ou encore « Les FTB annexent la Crimée ». Tout un programme !

4 Infos : mjc-ay.com.

S.K

CONCERT MARDI 16 OCTOBRE MICHEL LEGRAND - LE SALMANAZAR

Compositeur aux trois Oscars, Michel Legrand a travaillé avec les plus grands musiciens, réalisateurs et compositeurs. Au cinéma, il a notamment mis en musique « Les Parapluies de Cherbourg », « Les Demoiselles de Rochefort » et « L’Affaire Thomas Crown ». Accompagné d’un contrebassiste, il racontera cette vie à l'aide de son piano. À 20 h 30, au théâtre Gabrielle-Dorziat d'Épernay. Durée : 1 h 15. Tarifs : 12,50 à 27,50 €. CONFÉRENCES JE UDI 4 OCTOBRE « L’OBSOLESCENCE DE L’HOMME OU LA VICTOIRE DES MACHINES » PAR GÉRARD LEMARIÉ - ÉPERNAY

L'enseignant en philosophie rémois Gérard Lemarié s'intéressera aux machines, nées de l'Homme et pour l'Homme, qui atteignent désormais une telle perfection qu'elle semble pouvoir, à terme, transformer leur inventeur en une intelligence artificielle. À 18 h 30, à la médiathèque Simone-Veil, 1, rue du Professeur Langevin à Épernay. Gratuit. Infos et réservations : 03 26 53 37 80 et mediatheque.epernay.fr. S AMEDI 20 OCTOBRE LES AMIS DE L’ORGUE DE VERTUS

Les Amis de l’orgue de Vertus organisent un concert inspiré du petit livre d’Anna Magdalena Bach, autour de la comédienne MarieChristine Barrault et de la soprano Marina Bartoli-Compostella. Un programme de musique de chambre et de théâtre, avec JeanChristophe Leclère, à l'orgue et au clavecin. À 20 h, à l’église de Vertus. Tarif : 15 €. Infos : 03 26 52 27 43.

LOISIRS SAMEDI 6 OCTOBRE RANDONNÉE : LA LOUPIOTE AVENAY-VAL-D'OR

La Loupiote est une randonnée VTT en seminocturne ou en nocturne, en forêt, organisée par le Rando club VTT du Val d’Or. Deux parcours sont proposés : 25 et 40 km. Départs groupés à 17 h 30 et 19 h 30, d'AvenayVal-d'Or. Tarifs : 6 et 8 €. Infos : 06 79 68 72 89 et rcvo-vtt.fr. DIMANCHE 14 OCTOBRE RUGBY : ÉPERNAY - STRASBOURG

Le Rugby Épernay Champagne reçoit l’équipe de Strasbourg à l’occasion de la 5e journée du championnat de Fédérale 2. À 15 h, au stade Paul-Chandon, allée de Cumières à Épernay. Payant. DIMANCHE 21 OCTOBRE BALADE CONTÉE - CHAMPILLON

L'office de tourisme d'Hautvillers propose une balade contée dans la commune de Champillon afin de plonger dans l’histoire de la commune et rencontrer des personnages célèbres costumés. Départs à 10 h et 10 h 30 de la salle des fêtes. Tarifs : 3 et 8 €, gratuit pour les moins de 10 ans. CINÉMA ME RCREDI 3 OCTOBRE « LA GLACE ET LE CIEL » - ÉPERNAY

Un documentaire signé Luc Jacquet met en scène Claude Lorius, parti en 1957 étudier les glaces de l'Antarctique. À l’issue de la projection, Thierry Beaudenon, expert à Météo France, échangera avec le public autour du climat. À 18 h, au Palais des fêtes d'Épernay. Gratuit.

Du 28 septembre au 4 octobre 2018 >> www.l hebdodu ve nd red i. c o m

Sorties

Festival international de cinéma

Une étoile châlonnaise nommée War on Screen

Maiden, et pour cause, il relate le concert incroyable qu'il a donné en 1994 dans cette ville assiégée. « Là aussi, l'équipe du film sera présente, annonce Philippe Bachman. Avec un joli message d'espoir et de vie. » En totale adéquation avec la devise du festival, « Faites des films, pas la guerre ».

La 6e édition du festival de cinéma War on Screen s'ouvre mardi à Châlons, Suippes et Mourmelon. Zoom sur un événement relativement jeune, mais déjà bien ancré et reconnu, tant au niveau local qu'international.

écemment dévoilée à Pompidou, l'exposition du photographe Jean-Christophe Hanché (lire par ailleurs) donne le LA. Six jours durant, War on Screen permettra d'aborder les conflits dans le monde à travers les genres, les époques, les points de vue, les choix artistiques et techniques, etc. Et il promet encore de belles rencontres entre le grand public et les professionnels du 7e art. « C'est d'ailleurs l'une des particularités du festival, dixit Philippe Bachman, son délégué général. Contrairement aux projections classiques, il est possible d'échanger avec les réalisateurs, les acteurs, les metteurs en scène, les techniciens, et de comprendre pourquoi et comment ces films ont été faits. » Au menu de cette nouvelle édition également : encore plus d'avant-premières, deux jurys étudiants, une retrospective sur la Corée qui fait écho à l'actualité, deux expériences autour de la réalité virtuelle et une compétition de longs-métrages volontairement diversifiée. « La comédie et le film d'animation y font leur entrée. Petit à petit, War on Screen devient une référence dans l'univers des festivals de cinéma. Nous recevons de plus en plus

Sonia Legendre

4 Festival War on Screen - Du mardi 2

au dimanche 7 octobre à Châlons, Suippes et Mourmelon - Programme complet sur www.waronscreen.com.

Salonet

Un retour en images sur l'édition 2017 de War on Screen s'expose sur les halles du marché. © l'Hebdo du Vendredi

de films pour les sélections officielles, les lycées de l'ensemble du département nous sollicitent, nos partenaires locaux jouent aussi le jeu. On assiste à une prise de conscience générale des enjeux d'un tel événement. » Même la commune de Mourmelon, absente depuis plusieurs éditions, est de retour dans l'aventure. Plus globalement, des pistes de réflexion sont à l'étude pour faire du territoire châlonnais « the place to be » en matière de diffusion, de formation et de production cinématographique. L'an passé, War on Screen a comptabilisé plus de 18 000 entrées, tous rendez-vous confondus. Contre 5 000 au commencement. De quoi envisa-

e g a i r a M u d

Un jury international de haut-niveau

ger, à plus long terme, l'ouverture d'une autre salle pour accueillir aisément les festivaliers. « Nous disposons d'environ 1 100 places au total. Nous avons passé un nouveau cap chaque année, tout en gardant d'abord un regard cinématographique. Mais c'est un festival qu'on veut ouvert à toutes les formes artistiques : les jeux vidéo, le mashup, les documents d'archive, etc. Nous accueillerons par exemple Melvil Poupaud autour de lectures publiques de courts-métrages. » Autre temps fort à noter : le cycle « Rock'n War » avec trois films en avant-première dont le documentaire « Scream for me Sarajevo », de Tarik Hodžic. Sa bande annonce est signée Bruce Dickinson, chanteur d'Iron

Cette année, la présidence du jury international de War on Screen sera confiée au réalisateur Bertrand Blier, emblème du cinéma français. « Le plus grand réalisateur de France à mon sens, sourit Philippe Bachman. Il fait partie de ceux que je souhaitais associer au festival dès la première édition. C'est un cinéaste populaire, mais qui a toujours su garder sa liberté de ton. C'est aussi l'un des rares réalisateurs de sa génération à avoir obtenu un Oscar. » À ses côtés : la comédienne Anne Alvaro, les réalisateurs Jim Finn et Haile Gerima et le directeur du festival norvégien Movies on War, Øystein Egge. Pour la petite histoire, ce festival consacré au cinéma scandinave est né un an avant War on Screen.

e i v a l e d s t n e m des Grands Évène DEUX DÉFILÉS à 14h30 et 16h30 SHOW COIFFURE ANIMÉ PAR le salon FAFA

de 10h à 19h PARC DES EXPO

6 &7

octobre

LE CAPITOLE C H Â L O N S - E N - C H A M PA G N E

www.foiredechalons.com

Du 28 septembre au 4 octobre 2018 >> www.l hebdodu ve nd red i. c o m

Sorties

Expositions

Cinéma du 26 septembre au 2 octobre 2018

Voyage dans la Marne avec Gérard Rondeau

GAUMONT THILLOIS

isparu en 2016, le photographe Gérard Rondeau a laissé derrière lui une inestimable collection de clichés capturés aux quatre coins du monde. Cet autodidacte, né à Châlons le 10 avril 1953, soit un mois après la mort de Staline, découvre la photographie avec le livre « À propos de l’URSS », de l’un des plus grands spécialistes des tous les temps, Henri Cartier-Bresson. On peut donc dire que Gérard Rondeau s’est inspiré des meilleurs pour mener à bien une carrière qui l’emmena sur les traces de la guerre, du patrimoine, des peintres contemporains, des missions de Médecins du Monde ou encore au fil de la Marne. Une ri« Autoportrait » de Gérard Rondeau, réalisé en 2008. vière que Gérard Rondeau a remonté à pied durant 525 km, puis qu’il a descendue à bord d’une péniche pour en saisir ses paysages, sa faune, sa flore, ses habitants. Une partie de tous ces clichés a été compilée pour offrir une exposition aux Marnais. « Rien que la terre », initiée par le conseil département, se décline à travers quatre thèmes et autant de lieux marnais : Guerres (aux archives départementales de Châlons), Paysages (au mémorial de Dormans), Portraits (à la Villa Bissinger d’Aÿ) et Architectures (à la Maison du département de Reims). L’occasion de faire revivre, sur le territoire de naissance de Gérard Rondeau, l’œuvre de cet immense photographe.

Simon Ksiazenicki

Parc Millésime, RN 31, 51370 Thillois

(VO), 21:30 (VO) mar 02/10 12:10 (VO), 16:50 (VO) FORTUNA mer 26/09 14:35 jeu 27/09

BUDAPEST En VF, Tous les jours : 11h10,

15:50 ven 28/09 13:30, 17:45 sam 29/09 17:20 dim 30/09 16:50 lun 01/10 17:30, 21:35 mar 02/10 12:00, 19:30

13h20 (sauf Sam), 15h40, 17h55, 20h10 (sauf Jeu), 22h25 En VFST, Jeu: 20h10 Sam: 13h20

GUY jeu 27/09 12:00 mar 02/10 15:40

CHRIST(OFF) Mar: 20h00

I FEEL GOOD mer 26/09 13:50, 15:55,

LES AFFAMES Tous les jours : 11h20,

13h55, 16h05, 18h15, 20h20, 22h30 LES INDESTRUCTIBLES 2 En 3D, Ven:

20h00 LOVE SIMON En VF, Tous les jours : 11h30

(sauf Mer), 14h15, 17h00, 19h40, 22h05 (sauf Ven) En VOST, Mer: 11h30 Ven: 22h05 SICARIO LA GUERRE DES CARTELS En VF, Tous les jours : 11h30 (sauf Mer), 14h15, 16h50, 19h30 (sauf Jeu), 22h05 En VOST, Mer: 11h30 Jeu: 19h30 AVENGERS INFINITY WAR Tous les jours :

21:10 jeu 27/09 12:00, 19:00, 21:10 ven 28/09 12:00, 19:00, 21:10 sam 29/09 15:05, 19:30, 21:35 dim 30/09 16:30, 18:35, 20:50 lun 01/10 12:00, 14:05, 18:15 mar 02/10 16:10, 18:15, 21:35 LE PAPE FRANÇOIS : UN HOMME DE PAROLE mer 26/09 12:00 (VO) jeu 27/09

19:45 (VO) ven 28/09 12:00 (VO) sam 29/09 13:40 (VO) lun 01/10 12:00 (VO) mar 02/10 13:50 (VO) LE PETIT CHAT CURIEUX mer 26/09 15:30

(VF) sam 29/09 13:45 (VF) dim 30/09 10:40 (VF), 13:40 (VF)

11h15, 14h00, 16h00

LE VENT TOURNE mer 26/09 15:45, 19:45, 21:35 jeu 27/09 11:45, 15:45 ven 28/09 11:40, 15:35, 19:35 sam 29/09 17:35, 21:35 dim 30/09 13:35, 21:00 lun 01/10 13:55, 17:55, 19:45 mar 02/10 11:45, 15:45, 19:45

DEADPOOL 2 Tous les jours : 16h30,

LEAVE NO TRACE mer 26/09 11:50 (VO)

21h30 BECASSINE Tous les jours : 11h30, 13h45, 16h20, 19h10 (sauf Ven, Lun, Mar) COMMENT TUER SA MERE Tous les jours :

19h00, 21h40 (sauf Lun) HEREDITE Tous les jours : 21h30

jeu 27/09 16:30 (VO) ven 28/09 14:10 (VO) dim 30/09 10:30 (VO) lun 01/10 14:10 (VO) mar 02/10 11:50 (VO)

4 « Rien que la terre » de Gérard Rondeau, jusqu’au vendredi 30 novembre, à la Villa Bissinger

JURASSIC WORLD FALLEN KINGDOM En

d’Aÿ, aux archives départementales de Châlons, au mémorial de Dormans et à la Maison du département de Reims. Infos : 03 26 69 52 78 et marne.fr.

NUM, Tous les jours : 11h40, 14h30, 17h30 En 3D, Tous les jours : 20h40 En I3D, Tous les jours : 11h00, 13h40, 16h25, 19h10, 21h55

Bande Dessinée - Reims

LE CERCLE LITTERAIRE DE GUERNESEY

Interplanétaire, pas plus, pas moins

LE DOUDOU Tous les jours : 11h20, 13h30, 15h50, 17h50, 19h50, 22h15

(VO), 16:20 (VO), 21:20 (VO) jeu 27/09 11:50 (VO), 14:10 (VO), 18:40 (VO) ven 28/09 11:50 (VO), 16:20 (VO), 21:20 (VO) sam 29/09 14:00 (VO), 19:00 (VO), 21:20 (VO) dim 30/09 14:00 (VO), 16:20 (VO), 18:40 (VO) lun 01/10 11:50 (VO), 16:20 (VO), 21:20 (VO) mar 02/10 14:00 (VO), 19:00 (VO), 21:20 (VO)

Tous les jours : 18h30

e festival interplanétaire de la BD revient à Reims pour sa 6e édition, ces 28 et 29 septembre. Ce festival résolument bon-enfant se compose de spectacles, de rencontres, d’animations et d’expositions, mettant en lumière des auteurs et dessinateurs de bandes dessinées, mais aussi des artistes de création graphique. Même si le festival se déroule sur une période de deux mois, le Parmi les dessinateurs invités, Séverine Lefèbvre, rémoise, qui grand temps fort très attendu réuni vient de signer les illustrations du deuxième volume de de nombreux invités et un public L’Etrange Boutique de Miss Potimary, aux éditions Jungle. de curieux, mais aussi d’incolla- © Séverine Lefèbvre bles de la BD. Le Temps des Cerises accueille ce temps fort, avec à la fois des dédicaces et rencontres, mais aussi des spectacles et des performances. D’autres lieux partenaires reçoivent des expositions plus longues, comme « TOPO » à la médiathèque de Bétheny jusqu’au 16 octobre. Mais pour rencontrer les auteurs et les voir à l’ouvrage, c’est ce week-end qu’il faudra venir au Temps des Cerises. « Nous cherchons par cette manifestation à atteindre trois objectifs principaux : faire la part belle aux auteurs de notre région et souligner toute la créativité de ce genre en perpétuelle ébullition. » écrivent les organisateurs de cet évènement devenu majeur. Pour cette édition 2018, les propositions sont particulièrement variées, et de nombreux auteurs ont répondu présents, plus d’une trentaine. Parmi eux, Benjamin Beneteau, Benoit Blary, Christelle Pécout, Emilie Vast, Anne-Sophie Velly, François Schmidt, ou encore Séverine Lefèbvre.

Agathe Cèbe

4 6e festival interplanétaire de la bande dessinée, vendredi 28 et samedi 29 septembre au Temps des Cerises, 30, rue de la Cerisaie à Reims. Entrée libre.

LES FRÈRES SISTERS mer 26/09 14:00

MIDNIGHT SUN Tous les jours : 11h25,

LES INDESTRUCTIBLES 2 dim 30/09 14:05

14h00

(VF)

MON VOISIN TOTORO Tous les jours : 11h05 (sauf Jeu, Ven), 13h05 (sauf Jeu, Ven), 15h30 (sauf Jeu, Ven) OCEAN S 8 Tous les jours : 11h15, 13h45, 16h30, 19h50 (sauf Lun), 22h15 Lun: 20h00

MADEMOISELLE DE JONCQUIÈRES mer 26/09 11:45, 17:35 jeu 27/09 13:35, 21:00 ven 28/09 17:25, 21:25 sam 29/09 15:25, 19:25 dim 30/09 10:40, 15:25 lun 01/10 11:45, 15:45 mar 02/10 13:35, 17:35

SANS UN BRUIT Tous les jours : 11h10,

OKKO ET LES FANTÔMES mer 26/09

13h20, 15h55, 18h00, 20h15, 22h30 SOLO A STAR WARS STORY En NUM, Ven: 14h00 En 3D, Tous les jours : 18h10, 21h15 Ven: 11h05

OPÉRA 3, rue Théodore Dubois, Reims BLACKKKLANSMAN : J'AI INFILTRÉ LE KU KLUX KLAN mer 26/09 18:40 (VO) jeu

27/09 21:00 (VO) ven 28/09 18:40 (VO) sam 29/09 16:20 (VO) dim 30/09 21:00 (VO) lun 01/10 18:40 (VO) mar 02/10 16:20 (VO) BURNING jeu 27/09 16:10 (VO) ven

28/09 14:05 (VO) DE CHAQUE INSTANT ven 28/09 13:50 DONBASS mer 26/09 13:10 (VO), 18:30 (VO) jeu 27/09 14:30 (VO), 21:30 (VO) ven 28/09 12:10 (VO), 16:50 (VO) sam 29/09 14:30 (VO), 17:10 (VO) dim 30/09 10:45 (VO), 21:30 (VO) lun 01/10 14:30

13:55 (VF) sam 29/09 13:35 (VF) dim 30/09 10:30 (VF) PERSONN'ELLES, LE CHEMIN D'UNE NOUVELLES VIE lun 01/10 20:30 (VF) PHOTO DE FAMILLE jeu 27/09 14:05 ven 28/09 16:50 lun 01/10 16:10 mar 02/10 14:05 PREMIÈRE ANNÉE mer 26/09 12:45, 16:40, 20:50 jeu 27/09 14:00, 17:55, 21:35 ven 28/09 15:55, 19:50, 21:40 sam 29/09 15:30, 19:25, 21:15 dim 30/09 15:00, 18:55, 20:45 lun 01/10 13:50, 15:40, 19:35 mar 02/10 12:00, 17:40, 21:35 SILENT VOICE lun 01/10 21:25 (VO) UN PEUPLE ET SON ROI mer 26/09 16:50, 19:10, 21:30 jeu 27/09 12:15, 16:50, 19:10 ven 28/09 14:30, 19:10, 21:30 sam 29/09 16:50, 19:10, 21:30 dim 30/09 14:30, 16:50, 19:10 lun 01/10 12:10, 16:50, 19:10 mar 02/10 14:30, 19:10, 21:30

Du 28 septembre au 4 octobre 2018 >> www.l hebdodu ve nd red i. c o m

Sorties

Exposition – Châlons

La guerre en Afghanistan, loin des clichés

En 2011, le photographe rémois Jean-Christophe Hanché a suivi les soldats du 7e Bataillon des chasseurs alpins (BCA) au cœur de la Kapisa, une zone de conflits particulièrement violente en Afghanistan. Grâce à une exposition dédiée, il témoigne de leur quotidien et salue leur engagement.

'image reste l'un des vecteurs les plus réalistes pour évoquer, voire dénoncer, les grands maux de ce monde. Elle permet de retranscrire et d'aborder des pans parfois méconnus de certains sujets. A mi-chemin entre l'artistique et le documentaire, Jean-Christophe Hanché nourrit, depuis ses débuts en 1978, une vision humaniste du photojournalisme. Il travaille régulièrement pour Libération, Le Monde, l'agence Gamma, et a réalisé plusieurs reportages sur les drames humains, en France comme à l'étranger. Les migrants de Calais par exemple, la guerre en Irak, les populations en difficulté et les réfugiés au Libéria, en Palestine, au Kenya, etc. Avec un objectif : vivre et photographier ces instants de l'intérieur pour mieux les – faire – comprendre. En 2011, il part deux mois en immersion avec 35 soldats du 7e BCA à l'Est de l'Afghanistan. En amont, il a suivi une préparation physique de six mois, puis un entraînement d'un mois auprès des chasseurs alpins. « La Kapisa est une région en altitude. Le gilet pare-balles pèse à lui seul 17 kg. Les déplacements se font à pied, parfois en courant. Entre le manque de sommeil et d'espace, le stress, les repas en quantité limitée : tous les jours, on réalise une véritable performance. »

La théorie du calme avant la tempête

Jean-Christophe Hanché a rapporté 24 000 images d'Afghanistan. 300 ont été publiées dans un ouvrage dédié – mais déjà épuisé - et plus d'une vingtaine composent l'exposition « Mission Afghanistan ». Grâce aux scènes de vie et aux regards capturés, elles racontent le quotidien de ces hommes au cœur d'une guerre qu'ils

Les scènes de vie et de combat sont illustrées à travers les photographies de Jean-Christophe Hanché. © l'Hebdo du Vendredi

n'ont pas voulue. La peur et la consternation se lisent dans leurs yeux, la tension permanente se ressent ici ou là, et les rares échanges avec leurs proches se glissent entre deux missions. « Sur place, la théorie du calme avant la tempête est souvent vérifiée. J'ai aussi souhaité montrer quelques moments de partage. » Des matches de foot improvisés avec les interprètes de la base, aux petits-déjeuners pris en pleine nuit avant de partir en opération. Avec, comme dans tous ses reportages, la présence des enfants. « Ils n'ont rien à voir là-dedans, mais ils sont partout. J'ai croisé des enfants dans des endroits improbables, où je ne laisserais pas traîner mon chien. »

position à d'autres endroits, mais je n'ai eu que très peu de retours. Certes, la guerre en Afghanistan n'est pas un sujet sexy. Certaines personnes pensent qu'on est passé à autre chose. Oui et non. Ce travail n'est plus d'actualité au sens informatif du terme, mais il dit quelque chose sur l'engagement militaire français. Les opérations extérieures n'ont pas cessé, on a encore des soldats au Mali, en Centrafrique. Il serait bien que les citoyens y pensent un peu

4 Exposition « Mission Afghanistan », par le

photographe Jean-Christophe Hanché – En partenariat avec le festival War on Screen et la Ville de Châlons – Jusqu'au 13 octobre à la bibliothèque Georges Pompidou – Conférence le mercredi 3 octobre à 19 h 30 - Entrée libre.

REIMS - VIDE-MAISON

9h-18h - 8, rue Emile Zola

DIMANCHE 30 SEPTEMBRE

BAZANCOURT - BOURSE AUX VÊTEMENTS

14h-18h - Salle Michel Prévoteau

CHÂLONS-EN-CH. - VIDE-GRENIERS

VENDREDI 28 SEPTEMBRE BAZANCOURT - BOURSE AUX VÊTEMENTS

9h-19h - Salle Michel Prévoteau

A partir de 7h - Square du Verbeau, rue Georges Barbier

CHÂLONS-EN-CH. - VIDE-MAISON

12h-18h - 8, place de Cancale

DORMANS - VIDE-GARAGE REIMS - VIDE-MAISON

9h-18h - 8, rue Emile Zola

SAMEDI 29 SEPTEMBRE

AIGNY - VIDE-POUSSETTES

9h-13h - Salle des fêtes

BAZANCOURT - BOURSE AUX VÊTEMENTS

9h-12h et 14h-19h - Salle Michel Prévoteau

CHÂLONS-EN-CH. - VIDE-MAISON

12h-18h - 8, place de Cancale

DORMANS - VIDE-GARAGE

8h-18h - Rue Léon-Bourgeois

HAUTEVILLE - VIDE-MAISON

9h-19h - 25, rue Haute

REIMS - VIDE-GRENIERS

L'artiste a rencontré et photographié plusieurs enfants en Afghanistan, eux aussi victimes des conflits. © l'Hebdo du Vendredi

Sonia Legendre

Chiner

Clément Chamarier, mort à l'âge de 19 ans

Il garde de cette expérience des souvenirs intenses et tragiques, à l'instar de la cérémonie d'hommage au chasseur de première classe Clément Chamarier, mort à l'âge de 19 ans. Il a aussi noué des liens indélébiles avec ces soldats. « Après les combats, on était content de voir que tout le monde était là, intact. J'ai été très touché par leur bienveillance. » L'un d'eux a même fait le trajet depuis la Savoie, où se situe le 7e BCA, pour assister au vernissage de l'exposition à Châlons. « J'ai proposé cette ex-

plus. » Qu'on soit soldat ou reporter, personne ne sort vraiment indemne de la guerre. Mais les traumatismes qu'elle laisse derrière elle restent encore, trop souvent, un sujet tabou. « Certains ne laissent rien paraître et finissent par craquer, parfois longtemps après. J'ai la chance de pouvoir m'exprimer grâce à mon métier. Je travaille depuis deux ans sur une installation immersive qui verra le jour en novembre, au Cellier de Reims. Elle abordera la guerre au sens large et me permettra de vider mon sac. » De la Palestine à l'Irak, en passant par le Libéria ou la Sierra Leone, l'artiste mettra en scène des photographies, des objets, des sons, des textes et des vidéos sur un espace de 700 m2. Autre projet en cours, qui aboutira à la publication d'un livre : un travail documenté sur les prisons françaises. « J'aimerais raconter ce qu'est réellement l'univers carcéral. On voit des situations inadmissibles, contraires à la loi, qui impose pourtant le respect des droits fondamentaux, à commencer par la dignité. Mais ce n'est pas respecté partout. » Même au XXIe siècle.

8h-18h - Rue Léon-Bourgeois

EPERNAY - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Parking église Saint-Pierre Saint-Paul

HAUTEVILLE - VIDE-MAISON

9h-19h - 25, rue Haute

OIRY - VIDE-POUSSETTES

8h-17h - Salle des fêtes

PIERRY - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Parking magasin E.Leclerc

REIMS - VIDE-GRENIERS

A partir de 7h - Rue du Nord

REIMS - VIDE-MAISON

9h-18h - 8, rue Emile Zola

A partir de 7h30 - Rue de Rethel

TOURS-SUR-MARNE - VIDE-DRESSING

REIMS - VIDE-DRESSING DES SACRÉES BLOGUEUSES

TRIGNY - VIDE-GRENIERS

Vêtements femme et enfant et marché de créateur 11h-17h - Quartier Libre, 53, rue Vernouillet

8h30-14h30 - Salle des fêtes

A partir de 7h - Centre du village

Du 28 septembre au 4 octobre 2018 >> www.l hebdodu ve nd red i. c o m

Loisirs

Lâ&#x20AC;&#x2122;horoscope

MĂŠtĂŠo

BĂ&#x2030;LIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Travail dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe et aventures sans lendemain sont au programme de votre semaine. Votre dĂŠsinvolture choquera, toutefois, votre meilleur atout sera votre audace.

La vie affective sera agitĂŠe. En couple, chacun voudra commander ; des reproches accumulĂŠs ressortiront. Solo, une rencontre est possible, mais elle ne sera pas de tout repos.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

SCORPION du 23.10 au 22.11

Câ&#x20AC;&#x2122;est le moment de travailler Ă votre avancement. La semaine pourrait venir couronner vos efforts. CĂ´tĂŠ cĹ&#x201C;ur, VĂŠnus vous donnera envie d'engagement sĂŠrieux, ancrĂŠ dans le rĂŠel.

Vous allez apprendre Ă vous ouvrir aux autres. Ainsi, c'est surtout sur vous-mĂŞme que vous allez dĂŠcouvrir des choses. N'ayez pas peur, vous allez agrĂŠablement vous surprendre.

GĂ&#x2030;MEAUX du 21.05 au 21.06 Une semaine en demi-teinte, pas totalement satisfaisante : quand le travail marchera bien, le cĹ&#x201C;ur marquera le pas et vice-versa. Pas simple. Cependant, restez optimiste.

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12 Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, vous serez assailli(e) par de nombreuses sollicitations. Toutes vous paraĂŽtront importantes, mais il vous faudra choisir. Prenez bien le temps de la rĂŠflexion.

CANCER du 22.06 au 22.07

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

Dans le travail comme en amour, vous devrez faire certains choix. Quelle que soit la dĂŠcision prise, elle vous accompagnera longtemps, alors rĂŠflĂŠchissez plutĂ´t deux fois qu'une.

Votre situation ĂŠvoluera favorablement et vous vous tournerez rĂŠsolument vers lâ&#x20AC;&#x2122;avenir. De grandes satisfactions professionnelles vous attendent. Attention cependant aux dĂŠpenses.

LION du 23.07 au 22.08

VERSEAU du 21.01 au 19.02

Câ&#x20AC;&#x2122;est une semaine placĂŠe sous le signe de la coopĂŠration. Lâ&#x20AC;&#x2122;occasion idĂŠale de consolider vos liens relationnels. Il est temps de bĂ˘tir plus durablement vos relations affectives.

VIERGE du 23.08 au 22.09 Tous les voyants sont au vert, alors profitez-en ! Ayez l'audace d'aller plus loin qu'Ă l'habitude, les astres sont avec vous. Partez Ă la dĂŠcouverte de lâ&#x20AC;&#x2122;inconnue.

Passions, initiatives et affirmations seront au rendez-vous pour aborder cette pĂŠriode importante. Votre situation personnelle repartira dans le bon sens, câ&#x20AC;&#x2122;est-Ă -dire Ă la hausse !

POISSON du 20.02 au 20.03 Dans chacun des domaines de votre vie, posezvous la question de savoir si vous ĂŞtes satisfait(e) du rĂŠsultat. Si ce n'est pas le cas, faites que cela change, les astres vous y aideront.

BenoĂŽt Melvhille

Vendredi

Samedi

4Â° 20Â°

2Â° 17Â°

Dimanche

7Â° 18Â°

Lundi

2Â° 14Â°

QualitĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;air Vendredi

Samedi

Dimanche

Bonne

La CLCV vous informe

La mention RGE signifie ÂŤ Reconnu Garant de lâ&#x20AC;&#x2122;Environnement Âť. Pour obtenir ce label, les professionnels doivent effectuer une formation agrĂŠĂŠe dans leur secteur. La qualification est valable 4 ans et doit ĂŞtre rĂŠactualisĂŠe pour pouvoir ĂŞtre conservĂŠe. Le particulier qui souhaite obtenir les aides de lâ&#x20AC;&#x2122;Etat Ă la rĂŠnovation ĂŠnergĂŠtique pour le changement dâ&#x20AC;&#x2122;une chaudiĂ¨re, lâ&#x20AC;&#x2122;installation dâ&#x20AC;&#x2122;une pompe Ă chaleur ou lâ&#x20AC;&#x2122;isolation dâ&#x20AC;&#x2122;une toiture doit obligatoirement faire appel Ă un artisan ou une entreprise disposant de ce label. Pour identifier une entreprise ou un professionnel RGE prĂ¨s de chez vous, vous pouvez vous rendre sur le site renovation-info-service.gouv.fr. La vigilance est recommandĂŠe car des abus existent, certains professionnels faisant ĂŠtat du label RGE sans avoir la qualification nĂŠcessaire. CLCV de la Marne â&#x20AC;&#x201C; Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com