L'Hebdo du Vendredi Épernay 465 by Kilkoa

Nouvelle Hyundai i20 Cédez à la raison. À partir de

130 €

du A U Q U O T I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m ÉDITION

É P E R N AY n ° 4 6 5 d u 1 9 a u 2 5 o c t o b r e 2 0 1 8

/mois (1)

LLD 49 mois. 40 000 km. Sous condition de reprise SANS APPORT (2) ET ENTRETIEN OFFERT

Consommation cycle mixte de la gamme i20 (L/100km) : 4,8 - 5,6 / Émissions CO2 (g/km) : 109-121. (1)* Voir conditions en concession.

PROJET

La Champagne regarde vers le futur

Alors que revoilà le golf d'Épernay... p. 5

CHAMPAGNE

Des élus défendent le cuivre p. 7 FOOTBALL

Reims enfin d'attaque face à Angers ? p. 8

MÉDIATHÈQUES

À la découverte de la réalité virtuelle p. 12 Le salon Viti Vini a permis d'avoir un aperçu des nouveautés qui s'installent peu à peu dans les vignes. Pour faciliter le quotidien des acteurs du monde du champagne, mais aussi dans un souci environnemental. p. 3

Cette semaine, le dossier notaires

p. 10 à 12

ZAC Les Bas Jardins 51530

DIZY ÉPERNAY

Ouvert le lundi de 14h à 19h et du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h Tél. 03 26 54 42 19 - www.christophemeubles.fr

Livraison et installation gratuites dans un rayon de 50 km.

Du 19 au 25 octobre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Humeurs

ÉDITO Bas les masques

On dit souvent qu'une image vaut mille mots et celleci devrait rester dans les mémoires. Les perquisitions menées au siège de La France insoumise (LFI) et chez son président Jean-Luc Mélenchon, dans le cadre d’enquêtes préliminaires relatives à l’emploi d’assistants parlementaires européens et aux comptes de campagne de ce dernier, ont été surréalistes. Des perquisitions, il y en a des dizaines menées chaque jour par les forces de police, mais celles-ci ont eu cela d’extraordinaire qu’elles touchaient le quatrième homme de la dernière élection présidentielle et surtout qu’elles étaient filmées. D’abord par Jean-Luc Mélenchon lui-même, puis par des journalistes. Au départ, le député des Bouches-du-Rhône a contrôlé la situation, à son domicile, face à ce qu’il a qualifié d’« acte politique, [d’]agression politique », se mettant même en scène avec son écharpe de député afin d'ajouter de la solennité et de la gravité à l’instant. Puis, tout a dérapé quelques instants plus tard, au siège de LFI, où militants et élus ont répondu à cette procédure légale et à une intervention musclée d’un policier par des cris, des menaces et des insinuations étranges. Dans une société où l'image est devenue omnipotente, voilà qui devrait porter un coup irréversible à LFI, dont le projet ambitieux et novateur, basé sur la refonte des institutions, la transition écologique et le partage des richesses, s'est souvent fracassé sur la figure clivante de son chef de file. Le masque est tombé et il y a fort à parier que le socle de fanatiques de Jean-Luc Mélenchon mis à part, ils seront peu nombreux à oublier le visage qu’ils viennent de découvrir.

Épernay et Reims sur la route du Tour

Il faudra attendre le jeudi 25 octobre pour connaître officiellement le tracé du prochain Tour de France, programmé du 6 au 28 juillet 2019. Mais les dernières indiscrétions font état d’un passage de la Grande Boucle dans le département et plus précisément à Reims et Épernay. La plus prestigieuse course cycliste au monde devrait même s’arrêter pendant deux jours dans la Marne, puisque l’arrivée de la troisième étape est prévue à Épernay, le lundi 8 juillet, tandis que le peloton repartirait de Reims, le lendemain, pour prendre la direction de la Lorraine. La dernière fois que le Tour est venu dans le département, en 2014, les rôles étaient inversés : la cité des sacres avait accueilli l’arrivée de la 6e étape tandis que les coureurs s’étaient élancés de la capitale du champagne, le lendemain.

Les grues du Der à l'honneur

500 Rémois ont marché pour le climat

édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

Du 20 au 28 octobre, la 11e Fête de la grue réunira une multitude d'animations proposées par la Ligue pour la protection des oiseaux (LPO) : expositions de photographies, balades commentées en petit train, observations sur les sites de Chantecoq et de Giffaumont-Champaubert, apéro-coucher des grues, etc. Programme complet sur http://champagne-ardenne.lpo.fr ou au 03 26 72 54 47.

Samedi dernier, plusieurs dizaines de milliers de personnes se sont rassemblées dans près de 80 villes partout en France au nom de la lutte contre le réchauffement climatique. À Reims, environ 500 personnes ont défilé dans le centre-ville dans une ambiance conviviale et plutôt bon enfant pour dénoncer l'inaction globale du monde politique et économique face à la catastrophe écologique annoncée depuis de nombreuses années par les experts du Giec.

E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Edition Châlons : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Edition Epernay : Simon Ksiazenicki (simon.ksia@lhebdoduvendredi.com)

Un casting pour les enfants avec Séverine Ferrer

Simon Ksiazenicki

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du vendredi Tél. 03 26 36 50 13

Service commercial : Emilie Fressancourt (emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com) Fanny Chrapkiewicz (fanny@lhebdoduvendredi.com)

Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri Community Management : Dixie Bonnette - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union

Désormais directrice de l'agence de mannequinat parisienne My Agency, Séverine Ferrer sera de passage au centre commercial Carrefour Croix-Dampierre ce samedi 20 octobre, de 10 h à 18 h, pour un casting ouvert aux enfants de 3 mois à 16 ans. Un studio photo accueillera les candidats et les grands gagnants pourront participer à des films ou à des publicités. Renseignements au 03 26 63 54 91.

Du 19 au 25 octobre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

À la une Champagne

L'innovation s'installe dans les vignes

Le salon Viti Vini a permis d'exposer, au Millesium d'Épernay, des nouveautés destinées aux professionnels du monde du champagne. Comme ailleurs, les nouvelles technologies s'installent de plus en plus afin de faciliter la vie des vignerons mais aussi dans un souci d'économie d'énergie. L'argument environnemental devient aussi commercial pour la plupart des exposants du salon.

Un robot intelligent, autonome et électrique

Le robot Bakus est intelligent, autonome et 100 % électrique. © Vitibot

Quel chemin parcouru par la startup Vitibot ! Fondée à Châlons en novembre 2016 par le jeune ingénieur Cédric Bache et son père, vigneron, l’entreprise a, depuis, déménagé à Reims, levé plusieurs millions d’euros de fonds et emploie désormais 38 personnes. Tout ce petit monde travaille sur Bakus, une machine polyvalente capable de réaliser de nombreuses tâches viticoles (travail du sol, rognage, effeuillage, pulvérisation…) en toute autonomie. « Grâce à l’intelligence artificielle, des algorithmes et huit caméras qui analysent l’environnement à 360 degrés, Bakus remplace l’opérateur humain traditionnel, explique Cédric Bache. C’est une machine intelligente capable de naviguer dans son environnement de façon autonome, en toute sécurité. En plus, c’est une plateforme propre : tout est électrique, on réduit les produits phytosanitaires et les herbicides sont remplacés par le travail mécanique du sol. Bakus dépense 1 € d’électricité par heure, contre 10 L de carburant pour une machine traditionnelle. » Un robot qui a déjà séduit plusieurs maisons de champagne et des vignerons, puisqu'une « demi-douzaine » de machines ont été vendues, assure le PDG de Vitibot. Lequel estime qu’à terme, les robots pourront remplacer les Hommes dans les coteaux. « Bakus peut réaliser tous les travaux de la vigne que réalise un humain. Demain, on peut imaginer beaucoup d’avenir aux robots. Cela va d’ailleurs dans le sens des réglementations antipollutions. »

Il n’y a pas que dans le monde du champagne qu'on utilise des palettes de manutention, loin s’en faut, mais avec plus de 300 millions de bouteilles vendues chaque année, l’AOC est elle aussi une grande consommatrice. La plupart de ces palettes, utilisées pour stocker et transporter des marchandises, sont en bois et donc très lourdes. Le standard dit « palette Europe », qui mesure 1,20 mètres sur 80 centimètres, pèse environ 20 kg Une palette en carton comme celle-ci ne pèse que 3 kg, six fois moins et est conçu pour transporqu'une palette en bois. © l'Hebdo du Vendredi ter 1 500 kg. Afin d’accompagner ces accessoires que l’on retrouve dans le monde entier – en France, on fabrique 60 millions de palettes par an et on en charge 600 millions –, une entreprise basée dans la banlieue de Saint-Étienne a eu l’idée de commercialiser des palettes en carton. Astic emballages et son antenne de Troyes travaillent ainsi depuis 2 ans avec le monde du champagne. « C’est une palette constituée uniquement de carton et de colle qui pèse environ 3 kg et qui peut supporter entre 400 et 600 kg de charge, détaille David Verrier, responsable du site troyen d’Astic emballages comptant environ 70 clients champenois. L’objectif n’est pas de remplacer la « palette Europe », mais d’être un complément moins cher et écoresponsable car la palette est fabriquée à partir de produits recyclés. »

La géolocalisation, tout le monde connaît, ou presque. Intégré à tous les smartphones, ce système est notamment utilisé par Google Maps, une application commune à tous les téléphones qui fonctionnent sous Android (78 % des utilisateurs en France). Utilisée pour le guidage routier, cette technologie est également utilisée dans de nombreux domaines professionnels et notamment l’agriculture Une tablette équipée de Google Earth peut changer la de précision. L’entreprise façon de traiter les vignes. © l'Hebdo du Vendredi champenoise Ravillon, qui commercialise des machines agricoles et viticoles, a mis au point un système baptisé RTK+ qui permet de gérer automatiquement le débit de pulvérisation des parcelles, grâce à la géolocalisation. Pour ce faire, la société réalise, en amont, un arpentage des parcelles avec du matériel de géomètre, permettant ainsi de géoréférencer les vignes avec une précision de 1,5 centimètre. Sur une application pour tablette tactile, ces parcelles se matérialisent ensuite sur une carte Google Earth. « Avec notre système, l’appareil reconnaît chaque parcelle, explique Pierre Gauyacq, technico-commercial chez Ravillon. Dès que l’enjambeur pénètre dans une parcelle à traiter, la pulvérisation s’effectue puis s'arrête automatiquement. On ne peut plus oublier ou traiter deux fois une rangée car le système reconnait précisément chaque parcelle et le traitement adapté. On estime que le vigneron fait jusqu’à 30 % d’économies de produit phytosanitaire et de carburant car il n’y a plus de gaspillage. » Depuis avril 2017, Ravillon a vendu une vingtaine de systèmes RTK+.

La géolocalisation des parcelles

Une pile à combustible à hydrogène infaillible

Une palette ultralégère et recyclée

La pile à hydrogène permet de pallier une coupure d'électricité en garantissant une source d'alimentation. © Gencell

Au départ, la pile à combustible ne s’adresse pas forcément au monde du champagne. Le système développé par l’entreprise israélienne Gencell, leader dans ce domaine, permet de fournir une alimentation de secours lors de coupures d’électricité, une solution surtout utile dans les domaines de la santé, de la sécurité, de la communication ou des transports. L’entreprise équipe par exemple le métro de Mexico, ce qui lui permet de conserver sa signalétique lumineuse en toute circonstance. « Notre credo, c’est de continuer à fonctionner quoiqu’il arrive », annonce Emmanuel Smadja, représentant Europe de Gencell. Un principe qui a aussi séduit la maison de champagne Billecart-Salmon, équipée d’une pile à combustible à hydrogène depuis l’an dernier afin de pallier les microcoupures de courant qui peuvent dérégler violemment ses robots, quand ceux-ci traitent plusieurs milliers de bouteilles par heure. Cette alimentation de secours se veut également propre. « Elle permet de remplacer les fournitures classiques, tels que les générateurs diesel et les batteries », avance M. Smadja qui reconnaît que cette solution s’adresse avant tout aux gros producteurs de champagne.

Simon Ksiazenicki

Du 19 au 25 octobre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Interview - Dorine Bourneton

« Cultiver la joie de vivre, ça fédère ! »

au sol, qui ne l'étaient pas auparavant, à des personnes handicapées. On a prouvé qu’une personne handicapée pouvait remplir des missions aériennes et des tâches complexes. C’était un symbole et une valeur d’exemple. Si une personne handicapée peut devenir pilote de ligne ou de voltige, ça veut dire qu’il n’y a plus de limite.

Invitée du salon Viti Vini, Dorine Bourneton, première femme handicapée à devenir pilote de voltige aérienne, a donné une conférence aux professionnels présents sur le salon. Le message de cette femme optimiste et débordante d'énergie : tout est possible.

Quel est le sens de la conférence que vous donnez au Viti Vini ? À travers le récit de mon histoire, je veux expliquer comment j’ai réussi à devenir la première femme paraplégique pilote de voltige. Ce n’est pas un exploit individuel, car on ne peut voler que si tous les objectifs des membres d'une équipe sont atteints. Mon objectif personnel était de présenter un avion au Salon du Bourget, puis voler est devenu un projet collectif avec une équipe d'instructeurs, d'ingénieurs, de mécaniciens, de coaches... Quand on est chef d’entreprise, il faut aussi fédérer une équipe autour de soi pour relever des défis. Je veux expliquer quelles qualités personnelles et collectives sont nécessaires pour atteindre un objectif ambitieux. Après un accident d'avion à l'âge de 16 ans, vous vous êtes engagée pour l'inclusion des personnes handicapées. Cela n'a pas été facile... Quand je me suis lancée, j’avais 20 ans. J’étais incapable de prendre la parole devant un ministre, je ne connaissais pas les rouages de l’administration. On m’a humiliée en

Quels défis vous restent-ils à accomplir ? Cet été, j’ai remporté une compétition de voltige face à des valides. Cette victoire m'a donné des ailes et je me suis dit que je pourrais faire partager ce plaisir contagieux. J'aimerais d'ailleurs proposer un vol à Michel Drucker, qui m’a invitée dans son émission « Vivement Dimanche », le 11 novembre prochain. Il m’avait déjà reçue dans les années 2000 et c'est ce passage à la télé qui m'avait permis de rencontrer Dominique Bussereau et de mener mon combat. La médiatisation sert à faire passer des messages. Je veux rayonner et me faire entendre le plus largement possible.

Dorine Bourneton a donné une conférence lors du salon Viti Vini, à Épernay. © l'Hebdo du Vendredi

public et on m’a dit qu’il était hors de question Finalement, un arrêté ministériel a que des handicapés deviennent pilotes autorisé les personnes handicapées à professionnels. Certains prétendaient que cela devenir pilote professionnel... décrédibiliserait En 2003, il y avait la profession... une fenêtre qu’il ne « Si une personne handicapée fallait pas louper. La chance que j’ai eue, c’est Dominique Bussepeut devenir pilote, d’avoir été toureau (secrétaire il n’y a plus de limite » jours optimiste d'État aux Transet enthousiaste. ports et à la Mer Cultiver la joie de vivre, ça fédère ! J’ai insentre 2002 et 2004) a eu l’intelligence, l’oupiré ce changement, mais je me suis aussi ap- verture d’esprit et la bienveillance nécessaires puyée sur des gens qui savaient comment pour faire aboutir ce dossier que personne ne faire, qui avaient des compétences. voulait voir aboutir. On a ouvert des emplois

1974 : naissance à Thiers (Puy-de-Dôme) 1991 : seule survivante d’un accident d’avion qui la laisse paraplégique l 1995 : obtient son brevet de pilote privé l 2003 : signature de l’arrêté ministériel autorisant les personnes handicapées à devenir pilote professionnel l 2015 : distinguée chevalier de la Légion d’honneur et devient la première pilote paraplégique à effectuer une démonstration de voltige aérienne au Salon du Bourget

Repères l l

EN BREF

Commerce

Dernier obstacle levé pour le futur Burger King d'Épernay ?

l y a un mois, le conseil municipal d'Épernay avait été contraint de suspendre la vente d'une parcelle située allée de Cumières à un franchisé Burger King. La raison ? La société McDonald’s Épernay, qui possède un restaurant à quelques encablures de là, avait introduit un recours auprès du tribunal administratif pour faire annuler la vente. Motif : la ville n’avait pas procédé préalablement au déclassement de ce terrain. La loi stipule en effet que si une personne publique veut vendre un de ses biens, celui-ci doit d'abord faire l'objet d'un déclassement, afin de sortir du domaine public. Lundi soir, lors du dernier conseil municipal d'Épernay, les élus ont pris connaissance d'une nouvelle délibération, en bonne et due forme cette fois, visant à déclasser du domaine public la fameuse parcelle AB n° 65, désormais matérialisée par du ruban de signalisation rouge et blanc, face au stade Paul-Chandon. Ce terrain, qui mesure précisément 324 m2, pourra donc être cédé à la société Art de vivre Épernay.

Propos recueillis par Simon Ksiazenicki

La Croix-Rouge parcourt le territoire sparnacien La Croix-Rouge française a lancé une campagne de sensibilisation auprès du grand public. Jusqu’au samedi 10 novembre, les équipes de l’association mèneront une campagne de porteà-porte au domicile des habitants d'Avize, de Damery et de Dizy, du lundi au vendredi, de 10 h à 20 h, et le samedi, de 10 h à 18 h. Les personnes qui souhaiteraient participer pourront remplir un bulletin et ainsi s’engager à donner 15 € par mois à l'association. Afin de ne pas confondre les bénévoles avec des colporteurs ou des démarcheurs, ils seront identifiables grâce à un badge et une tenue aux couleurs de la Croix-Rouge française.

Foire aux livres avec Amnesty International Si le restaurant d'Épernay voyait le jour, il serait le cinquième de la Marne. © l'Hebdo du Vendredi

Celle-ci a été créée par Éric Dujourd'hui, un entrepreneur sparnacien connu pour avoir fondé L’Édito (six restaurants en France) et The Sherlock Pub (trois bars à Reims, Lille et Verdun). Via son holding RD Finance, il est également franchisé Starbucks à Metz et

Dijon, Léon de B. dans le centre-ville rémois et Burger King à Reims, Cormontreuil et Murigny. Son projet de nouveau restaurant à Épernay pourrait créer une cinquantaine d'emplois.

S.K

Le groupe Amnesty international d'Épernay organise sa foire aux livres annuelle. Plus de 10 000 livres d'occasion seront vendus au public afin de financer les actions de l'ONG : très beaux livres anciens, romans, poches, arts, BD, livres pour enfants, etc. L'événement se tiendra les samedi 20 et dimanche 21 octobre, de 10 h à 18 h, à l'espace culturel Jean-Philippe-Collard (7-9, rue d'Aÿ à Mareuil-sur-Aÿ).

Du 19 au 25 octobre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Projet

Mécénat

Le futur golf d'Épernay fait sa pub

4,5 M€ pour le musée

Annoncé depuis près de 10 ans, Épernay golf resort s'est offert un stand sur le salon Viti Vini. Afin de rappeler que le projet était bien sur les rails et d'annoncer une date d'ouverture probable : 2022.

a présence d’un stand Épernay golf resort au salon Viti Vini semble indiquer que le projet de complexe golfique, évoqué depuis près de dix ans, va bien voir le jour. Mais il faudra encore patienter avant de taper les premières balles sur le terrain de 92 hectares qui fait face au Millesium. Après une première phase de dépollution pyrotechnique menée par l’armée sur cette ancienne friche militaire, en 2015, des fouilles archéologiques ont été menées et ont même retardé le projet, dont l’ouverture avait un temps été annoncée pour la Ryder Cup, qui s’est déroulée en septembre dernier, à Saint-Quentin-en-Yvelines. Depuis, seule l’apparition de panneaux, autour de la cité du champagne, annonçant la future construction de l’Épernay golf resort est venue relancer ce projet. Mais les présences d’un stand au Viti Vini et d’Olivier Jeanjean, responsable développement de Golfy, réseau de parcours de golf qui compte 160 établissements en France et en Europe, semblent aller dans le bon sens pour les amateurs de la petite balle blanche. Ce dernier, qui devrait gérer le golf sparnacien, a annoncé le début des tra-

Le musée d'Épernay doit ouvrir fin 2019. © l'Hebdo du Vendredi

Olivier Jeanjean, du réseau Golfy qui doit exploiter le futur parcours sparnacien, a animé un stand lors du Viti Vini. © l'Hebdo du Vendredi

vaux pour le second semestre 2019 et une livraison du complexe d’ici 2022. Épernay golf resort s’est même doté d’une page Facebook, pour le moment sommaire, mais qui permet de donner de la visibilité au projet et de rappeler qu’il n’est pas mort. « On veut montrer qu’on est présent physiquement à Épernay. On arrive bientôt ! », promet Olivier Jeanjean. L’établissement devrait proposer une partie hôtelière et avoir un positionnement haut de gamme afin d’attirer une clientèle internatio-

Enseignement supérieur

Première édition du salon de L'Étudiant à Reims

agazine et site spécialisés dans l'orientation, la formation et les études, L'Etudiant, en partenariat avec la ville de Reims et le Grand Reims et avec le soutien du ministère de l'Enseignement Supérieur, organise la première édition de son salon dans la cité des sacres. Il se tient samedi 20 octobre, de 9 h à 17 h, au Parc des expositions (entrée libre). Moment privilégié basé sur les rencontres et le recueil d'informations, ce rendez-vous Filières porteuses, métiers ouverts sur l'international et échanges doit permettre aux lycéens et culturels seront notamment au menu du salon de L'Etudiant. étudiants d'y voir plus clair © L'Etudiant dans les formations possibles et ce, quelque soit leur niveau d'études. Cursus supérieurs courts ou longs, formation initiale ou en alternance, toutes les possibilités offertes à Reims sont présentées (commerce, gestion, communication, art, ingénieurs sciences et techniques, international, santé, social, sport...). Quatre conférences thématiques, réunissant des responsables pédagogiques d'établissements et des experts de l'enseignement supérieur, sont également proposées et animées par un journaliste expert de la rédaction de L'Etudiant. La liste des exposants, les horaires et les thématiques des conférences sont disponibles su le site de l'organisateur. À noter qu'à ce nouveau salon succèdera le traditionnel forum régional avenir étudiant, organisé par Studyrama, qui fêtera sa 26e édition, vendredi 30 novembre et samedi 1er décembre, également au Parc des expositions de Reims.

J.D

nale. Côté chiffres, on évoquait, il y a quelques années, 600 emplois mobilisés et des milliers d’euros de commandes pendant les travaux, puis 120 emplois directs et autant d’emplois indirects créés sur le complexe. Il faudra néanmoins attendre encore quelques années avant de voir les premiers touristes étrangers arpenter la zone Pierry Sud Développement.

Simon Ksiazenicki

EN BREF À la découverte d'un jeu pour enfants sur la Grande Guerre

a ville d’Épernay et la région Grand Est ont signé une convention de partenariat, mercredi dernier, pour le financement du musée du vin de Champagne et d’archéologie régionale d’Épernay. Cette dernière s’est engagée à financer l’opération de restauration du château Perrier à hauteur de 25 % des dépenses éligibles, soit 4 567 073 € sur la période 2017-2021 et devient le plus gros contributeur de cette réhabilitation. La convention permettra également la mise en place d’un partenariat scientifique et intellectuel entre les équipes du musée et de la région. Le coût du projet de rénovation du musée, qui doit ouvrir ses portes à la fin de l’année 2019, est évalué à plus de 20 M€.

Le trial sera roi à Vertus dimanche

Dans le cadre des commémorations du centenaire de la Grande Guerre, les archives municipales d'Épernay (79, rue des Jancelins) proposent de découvrir « Les Poilus », jeu de société coopératif pour enfants, les jeudi 25 et mardi 30 octobre, de 10 h à 12 h. En équipe, les joueurs incarnent des Poilus qui tentent de survivre au quotidien des tranchées et aux méfaits de la guerre. Un archiviste animera la séance et racontera des histoires réelles sur les Poilus français. Réservation obligatoire : 03 26 55 72 00 et archives@ville-epernay.fr.

Greenpeace Reims fait sa rentrée Depuis quelques mois, un groupe local Greenpeace, composé de militantes et de militants pour la protection de l’environnement, a été créé à Reims. Il a rejoint la trentaine de groupes locaux déjà actifs en France. Une présentation publique de l'antenne rémoise, ouverte à toutes et tous, est organisée afin de présenter les prochaines actions, les campagnes de l’association et rencontrer ses membres. Rendez-vous lundi 22 octobre à 18 h 30 à la maison de la vie associative, 122, rue du Barbâtre à Reims.

Le Moto-Club d'Épernay organise la 32e édition du trial européen de Vertus, ce dimanche 21 octobre, sur les hauteurs des Blancs-Coteaux. Une centaine de pilotes sont attendus, dont le favori Julien Rousselle, multiple champion de Belgique, sur cette épreuve comptant pour les championnats du Grand Est, des Hauts-deFrance et de Belgique. Dix zones seront balisées par les 50 bénévoles du MotoClub d'Épernay et accessibles à pied. Le départ des pilotes aura lieu à 9 h, à la coopérative Union Champagne (rue du Mont Chenil), pour une arrivée prévue vers 17 h. Infos : 03 26 54 30 03 et motoclubepernay.com.

Du 19 au 25 octobre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Champagne

Des parlementaires se mobilisent pour le cuivre

L'Union européenne veut limiter l'utilisation du sulfate de cuivre pour traiter le vignoble. Des élus locaux défendent ce pesticide de synthèse, autorisé en agriculture biologique.

e cuivre, c’est chic ! C’est en tout cas ce que pensent les 14 sénateur(e)s et député(e)s issus de l’Aisne, l’Aube et la Marne qui ont signé collectivement un courrier adressé aux ministres des Affaires européennes, Nathalie Loiseau, et de l’Agriculture (sortant), Stéphane Travert, et à leurs députés européens. Ils espèrent ainsi faire reculer l’Union européenne, qui doit se prononcer, le 25 octobre, sur une baisse des doses de sulfate de cuivre autorisées dans les exploitations agricoles. Cette substance, qui permet de traiter les maladies fongiques comme le mildiou, vieil ennemi de la vigne, est l'un des seuls produits minéraux autorisés en agriculture biologique. Actuellement, son usage est limité à 6 kilos par hectare et par an, tant pour l’agriculture bio que conventionnelle, mais l’Union européenne devrait revoir cette autorisation à 4 kg/ha/an, sans possibilité de lisser la dose sur 5 ans, comme c’est actuellement le cas. Or, selon une étude menée localement sur la période 2012-2016, la moyenne d'utilisation en Champagne est de 4,3 kg/ha/an. « Sur une année exceptionnelle comme 2018, il n’y a quasiment pas de besoin, mais lors d’une année très humide comme 2017, il est nécessaire de traiter plus fortement pour éviter le mildiou, explique Françoise Férat, sénatrice de la Marne et signataire du courrier. Ne pas lisser les doses sur 5 ans est stupide. Il faut faire

Sulfaté sur le feuillage pour lutter contre le mildiou, le cuivre est un pesticide autorisé en agriculture biologique. © l'Hebdo du Vendredi

confiance aux viticulteurs qui ont besoin de plupart des plantes, sur les communautés misouplesse en cas d'année difficile. Je ne crobiennes et la faune des sols ». Les Paysconnais pas un seul viticulteur qui traite plus Bas et le Danemark ont même interdit le que nécessaire. » L'élue craint ainsi de voir sulfate de cuivre. « Chaque médaille a son redisparaître les exploitations biologiques cham- vers, concède Françoise Ferrat. On a déjà élipenoises, qui sont en miné de nombreux pleine expansion (+25 % produits chimiques de Interdit aux Pays-Bas de surfaces en 2 ans). toutes sortes, mais ceret au Danemark De son côté, le monde tains produits ne se remscientifique s'inquiète de placent pas. Le cuivre l'utilisation du cuivre dans les exploitations. n’est pas particulièrement polluant, à cette Une étude menée en janvier dernier par l’Insdose. » Des méthodes alternatives au cuivre titut national de la recherche agronomique existent mais leurs effets sont encore trop par(Inra) reconnaît que « des concentrations ex- tiels pour assurer une protection suffisante cédentaires en cuivre ont des effets néfastes dans le cadre d'une production commerciale. sur la croissance et le développement de la En revanche, un « grand nombre d’études

Simon Ksiazenicki

EN BREF

Champagne

Les vignerons ont le sourire mais…

omme de coutume, le Syndicat général des vignerons (SGV) a profité du salon Viti Vini pour livrer quelques éléments sur la vendange et faire part de ses doléances. Ça n’est une surprise pour personne, la récolte estivale a été mémorable. « Les vignerons et les maisons ont le sourire, reconnaît Maxime Toubart, le président du SGV, à qui il n’a pas échappé que les vendanges étaient de plus en plus précoces. Cette précocité illustre le changement climatique. Cela profite à la vigne car le degré, le volume et la qualité sont au rendez-vous mais on est également spectateurs de choses embrassantes, on l’a bien vu dans l’Aude, récemment. » Conséquence de ces vendanges pléthoriques, un afflux important de vendangeurs a été constaté en Champagne, avec un recours de plus en plus important à des prestataires, dont l'un d’eux a été mis en cause par une quarantaine de travailleurs logés à Oiry dans des conditions insalubres. « On a été très choqué, assure Maxime Toubart. Pour mieux encadrer la prestation, on réfléchit à la création d’un syndicat des prestataires de services viticoles. » Au rayon des griefs, le président du

montrent qu’une diminution de moitié des quantités de cuivre appliquées […] atteindrait, dans la plupart des cas, une efficacité identique ou très comparable à celle obtenue avec une utilisation à pleines doses », explique cette même expertise scientifique collective de l'Inra. Et Didier Andrivon, pilote scientifique de cette étude, de reconnaître au moment de présenter ses conclusions : « Aucune technique à elle seule n'a l'effet global du cuivre et leur efficacité est aléatoire selon les conditions d'épandage ou la météo. »

Le Parti communiste propose un débat citoyen à Épernay La section d’Épernay du Parti communiste français organise un débat citoyen le vendredi 19 octobre, à 18 h 30, à la Maison des arts et de la vie associative. L’intitulé choisi pour cette rencontre est « Et si on écoutait les habitants ? ». Les représentants d’extrême gauche estiment que les habitants d’Épernay ne sont pas assez entendus et prend pour exemple des décisions récentes prises par la ville : la fermeture du bibliobus, le démantèlement de la cuisine centrale, la destruction de la piscine de Bernon ou encore l’installation du ballon captif.

Une vente aux enchères consacrée à la Grande Guerre De l'avis de tous, la vendange 2018 a été hors norme. © l'Hebdo du Vendredi

SGV a évoqué un marché français qui « va mal », plombé par « le poids de la fiscalité et l’augmentation des charges », ajoute Pascal Bobillier, le directeur adjoint du SGV. Les deux hommes ont réclamé le maintien de l’exonération de charges pour les emplois saisonniers, dont la suppression, prévue pour le

1er janvier 2019, représenterait « 15 M€ de charges supplémentaires » pour la Champagne. Bonne nouvelle pour eux, plusieurs amendements déposés par des députés devraient permettre prochainement de revenir sur ce point.

S.K

La salle de ventes d’Épernay (28, avenue Foch) accueillera une vente aux enchères toutes collections, mais principalement composée de lots d’objets militaires : médailles, décorations, armes, pièces d’uniformes, objets de poilu, cartes postales… La vente sera menée par Me Antoine Petit, commissaire-priseur, assisté d’Axel Louot, expert, ce samedi 20 octobre, à 14 h. Les collections seront exposées la veille, de 15 h à 19 h et le samedi, de 9 h 30 à 11 h.

Du 19 au 25 octobre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Patrimoine

Les Journées de l'architecture s'invitent en ville et dans les vignes

idéale pour aborder les grands ensembles châlonnais des XXe et XXIe siècles, détaille Pascaline Watier, animateur de l'Architecture et du Patrimoine. Nous évoquerons également quelques anecdotes sur les noms donnés aux différents quartiers. » Evidemment, la Maison de l'architecture de Champagne-Ardenne (Maca) a elle aussi prévu de relayer ces journées et organise ce dimanche, pour la première fois, un circuit sillonnant les loges de vigne élaborées pendant les Universités d'été Architecture et Champagne. De Trépail à Champillon, en passant par Cumières ou encore Tour-sur-Marne. ette troisième édition des Journées na- « Pour que le parcours soit réalisable dans la tionales de l'architecture promet en- journée, nous avons sélectionné huit loges sur les quatorze construites en 2017 et 2018, précore de belles surprises sur le territoire cise Céline Coudrot, architecte et animatrice châlonnais. Pour y associer le plus grand à la Maca. Plusieurs partenaires et vignerons nombre, les services municipaux ont concocté seront présents et un programme varié nous proposons un de visites et d'aniLes loges de vigne contées départ groupé à 9 h à mations. Top départ par les architectes la Maca, depuis la ce vendredi (à 13 maison Clémangis h), avec un focus sur la galerie de l'Hôtel de Ville. Un endroit rue Nicolas Durand. Mais chacun pourra viincontournable, qui a beaucoup à raconter sur siter à sa guise les loges de son choix, sans le plan historique et patrimonial. Puis direc- forcément suivre le circuit proposé. » Et à tion l'espace « Ville d'art et d'histoire » samedi chaque loge sa thématique : le concept (à 14 h 30) pour un atelier jeune public autour « totem » de Bouzy, un pique-nique tiré du sac du verre, de ses origines à aujourd'hui. Dans sur la loge-table de Moussy, une session « esla série « rendez-vous insolites », dimanche : calade » pour rejoindre la loge-écho de Trépail, etc. « Des encadrants des Universités une excursion en roller ou trottinette (à 10 h) pour découvrir la diversité des matériaux et raconteront cette expérience et les différentes des procédés au fil de l'architecture locale et étapes qui ont mené les équipes à ces une observation commentée depuis le toit de constructions. Elles conjuguent patrimoine vila porte Sainte-Croix (à 15 h). « La vue est ticole, réutilisation de matériaux et architec-

Plusieurs visites insolites proposeront de (re)découvrir le patrimoine châlonnais à l'occasion des Journées nationales de l'architecture. Nouveauté cette année : un parcours au fil des loges de vigne conçues lors des Universités d'été Architecture et Champagne.

Parmi les loges de vigne à (re)découvrir ce dimanche : la loge « totem » de Bouzy. © l'Hebdo du Vendredi

ture contemporaine. C'est une façon de les mettre en valeur. » Avec l'espoir, ensuite, que d'autres acteurs proposent aussi d'autres animations autour de ces loges.

Sonia Legendre

4 Journées nationales de l'architecture du 19 au 21 octobre – Programmes complets sur www.chalonsenchampagne.fr et sur la page Facebook « Maison de l'architecture Champagne-Ardenne ».

Course

14 000 coureurs attendus au Run in Reims

installé au Parc des expositions, le vendredi 19 octobre de 10 h à 19 h et le samedi 20 octobre de 9 h à 19 h. Attention, aucun dossard ne sera distribué le jour de la course. Le Village prend d'ailleurs une tout autre ampleur cette année avec l'accueil du Salon des sports, dont les horaires d'ouverture sont calquées sur celles du retrait des dossards. De quoi assurer une belle fréquentation (entrée gratuite). S'adressant à tous les sportifs, amateurs ou chevronnés, cette première édition conjointe promet de rassembler une cinquantaine de professionnels et de marques, mais aussi différents clubs et associations, organisateurs d'évènements sportifs, coachs et formateurs, ainsi que de nombreuses animations sportives et ludiques pour toute la famille.

Pour la 4e année, l'événement Run in Reims s'empare de la cité des sacres. Environ 14 000 coureurs sont attendus au fil des trois courses programmées : 10 km, semi et marathon.

utrefois dénommé Reims à toutes jambes, l'événement est depuis quatre ans conduit par la société Amaury Sport Organisation, bien connue pour organiser notamment le Tour de France cycliste. Comme lors des précédentes éditions, trois courses sont au programme : 10 km, semi et marathon. Selon les organisateurs, un nouveau record de participation devrait être battu cette année avec quelque 14 000 coureurs espérés, contre 13 194 en 2017 et 11 436 en 2016, des chiffres dans la lignée des dernières cuvées de Reims à toutes jambes. Côté parcours, le 10 km empruntera très largement le centre-ville, mais aussi les quartiers Sainte-Anne et Saint-Remi. Le semi, qui suivra une grande partie du 10 km, visitera en plus Cormontreuil, Taissy ou encore la zone Farman, via notamment la Cou-

La folie du running s'emparera de Reims dimanche 21 octobre. © l'Hebdo du Vendredi

lée Verte. Le marathon, lui, dépassera allègrement les limites de la cité des sacres pour emmener les coureurs dans la Montagne de Reims, de Trois Puits à Sillery, en passant par Rilly-la-Montagne ou Mailly-Cham-

pagne. Quant aux départs, ils sont fixés à 8 h 30 pour le semi et le marathon et à 11 h 30 pour le 10 km. Côté nouveauté, le retrait des dossards ne s'effectue plus au stade AugusteDelaune, mais au Village de Run In Reims,

Julien Debant

Transports gratuits pour les runners

Le jour de la course, les transports urbains Citura seront accessibles gratuitement pour tous les coureurs sur simple présentation de leur dossard.

Du 19 au 25 octobre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sport

Football L1 (10e j.) : Reims (17e) - Angers (10e)

Maintenant, il va falloir mettre des buts

l'équipe angevine, installée en Ligue 1 pour la quatrième saison consécutive. C’est un club très stable, qui sait où il va et qui progresse d’année en année. L’équipe a de la maturité, elle va tenter des choses à l’extérieur, comme elle l’a fait récemment à Monaco (victoire 0-1 d’Angers). » Le Stade de Reims devra se montrer plus solide que le club du Rocher, son premier poursuivant au classement (18e), et surtout plus décisif devant le but. Enchaîner un quatrième match sans marquer devant son public deviendrait embarrassan

Après une pause de deux semaines, les Rouge et Blanc retrouvent la Ligue 1 avec la réception d'Angers, samedi soir. Avec la ferme ambition de mettre enfin un terme à une série de sept matches sans victoire.

eux semaines de trêve internationale, cela peut être long pour les aficionados de la Ligue 1. Ça l'est sans doute encore plus lorsqu'on n'a plus gagné la moindre rencontres depuis deux mois, comme c'est le cas des joueurs du Stade de Reims. Après sept matches sans victoire, la situation commence à devenir pressante pour les hommes de David Guion, lequel refuse d'être alarmiste alors que la saison est encore longue. Malgré une série de résultats contraires, son équipe (17e) est loin d'être à la traîne et dispose de certitudes, défensives avant tout. « On a des fondations solides, des bons repères, maintenant il faut améliorer notre finition, concède le coach champenois. Les garçons ne sont pas récompensés mais j’espère que les progrès qu’on a vus ces derniers temps vont se matérialiser par des points. Avec une victoire, on peut rapidement remonter dans le haut de tableau. Ce sera un championnat très serré. » Difficile de donner tort à l'entraîneur rémois. Un résultat favorable, samedi soir, face à Angers (10e), permettrait effectivement de gommer l’actuelle 17e place du Stade de Reims, qui compte 10 points, comme quatre autres équipes. Tou-

Simon Ksiazenicki

4 Reims - Angers, samedi 20 octobre, à 20 h, au stade Delaune. Le retour du milieu offensif Moussa Doumbia face à Angers va-t-il tout changer ? © l'Hebdo du Vendredi

le retour, sur le côté gauche, devrait faire le plus louse, actuellement 8e, n’est qu’à trois points. Pour sortir des bas-fonds du classement, les grand bien à son équipe. Buteur dès la 1re journée Rouge et Blanc devront montrer la même déteret titulaire à six reprises, l'international malien mination que lors des dernières rencontres, mais était absent depuis trois matches, touché aux ady ajouter la finition qui leur fait ducteurs. Son entente avec le Moussa Doumbia latéral gauche, Ghislain Konan, cruellement défaut (4 buts a cruellement manqué depuis. marqués, 20e attaque de Ligue 1). de retour « On a fait toute la préparation « Il n’y a pas de doute, avec Ghislain et Moussa, c'est la raison pour lal’équipe va continuer à bien jouer et les buts viendront tout seuls, il ne faut pas s’inquiéter», quelle le couloir gauche est certainement plus exhorte le milieu offensif Moussa Doumbia, dont performant, a noté David Guion qui se méfie de

Roller derby

Les Beastie Derby Girls lancent leur saison

es Beastie Derby Girls de Reims organisent dimanche 21 octobre leur premier événement de la saison à domicile. Elles recevront pour l’occasion leurs homologues de Rouen et de Clermont-Ferrand. Deux rencontres sont programmées lors de cette journée au gymnase François Legros, avenue du président Kennedy, à Reims : Team Champagne (équipe mixée : Reims B, Saint Dizier, Troyes) – Les Auverniak B (Clermont Ferrand) à 14 h et Beastie Derby Girls – Les Veuves Noires (Rouen) à 16 h 30. Les places pour cette journée sont disponibles en ligne (https://bit.ly/2RzbZEI) ou le jour même sur place au tarif de 5 euros. À noter que dans le cadre d'Octobre Rose, une partie des recettes sera reversée à l’association « Ensemble pour Elles ».

J.D

EN BREF Volley-ball : Chaumont réussit ses débuts à René-Tys Un an après sa première participation à la Ligue des Champions, le Chaumont VolleyBall 52 a parfaitement géré son entrée en lice dans la plus prestigieuse compétition européenne en venant à bout des Norvégiens de Bergen à l'extérieur (0-3), puis à domicile (3-0). Disputée à Reims, mercredi, en raison d'une salle haut-marnaise non adaptée aux exigences de la fédération européenne, cette rencontre s'est tenue au complexe René-Tys. Avant d'atteindre la phase de poules, comme l'an dernier, Chaumont doit encore passer deux tours préliminaires. Le match aller du 2e tour se disputera en Espagne, face à Teruel, le 23 ou le 24 octobre, tandis que le match retour, le 30 ou le 31 octobre, sera de nouveau disputé à Reims.

Roller hockey : les Bombardiers doivent rebondir à Angers L’exploit inaugural des Bombardiers n’aura pas eu de suite. Après avoir fait tomber le

Lors de la réception d'Angers, le Stade de Reims sera privé de son milieu de terrain Xavier Chavalerin, suspendu pour une accumulation de cartons jaunes. Moussa Doumbia, touché aux adducteurs depuis trois matches, fera son retour dans le couloir gauche. Gêné au tendon rotulien lors de son voyage avec la sélection sénégalaise, le gardien Edouard Mendy devrait tenir son poste. L’attaquant Hyunjun Suk, éprouvé par le décalage horaire sud-coréen, pourrait être ménagé, comme les deux internationaux malgaches Thomas Fontaine et Romain Métanire, revenus seulement vendredi matin de sélection.

Xavier Chavalerin suspendu

champion gargeois lors de la 1re journée, les Sparnaciens ont lourdement chuté à domicile, samedi dernier, face à Rethel (4-15). La 3e journée de championnat, qui se disputera ce samedi 20 octobre, à 19 h, réservera un nouveau gros morceau aux Bombardiers, qui affronteront les Hawks, à Angers.

Water-polo Elite : premier match pour le Stade de Reims Natation Le Reims Natation 89, rebaptisé Stade de Reims Natation suite à la fusion de plusieurs clubs rémois, joue samedi 20 octobre son premier match de championnat. Pour son retour au sein de l'Elite, Franck Missy et sa jeune équipe ont rendez-vous à Douai. Ils joueront leur premier match à la maison, samedi 27 octobre, dans la piscine de Châlons, en raison de l'absence de bassin homologué à Reims, suite à la démolition de Nautilud. Un exil chez le voisin châlonnais qui devrait durer deux saisons jusqu'à la livraison du complexe aqualudique en 2020.

Du 19 au 25 octobre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sport

Basket-ball LF2 (1ère j.) : Reims - La Glacière

Place au jeu !

Le championnat de Ligue Féminine 2, antichambre de l'élite du basket français, reprend enfin ses droits ce week-end. Le Reims Basket Féminin et sa nouvelle coach Marie-Julie Levant entendent bien y briller.

n sport, la patience est une vertu. Une qualité que les clubs engagés en LF2 ont dû s'employer à cultiver en ce début de saison. En effet, entre la Coupe du monde où la France a terminé à la 5e place et le lancement de la Ligue Féminine dans la foulée, le Reims Basket Féminin et ses acolytes de la 2e division ont donc dû attendre jusque la mi octobre pour lancer leur championnat. Pour le RBF, les trois coups seront donnés ce samedi 20 octobre au complexe René-Tys. « On est contente quand la compétition commence, avoue Marie-Julie Levant, nouvelle coach de l'équipe rémoise. Une préparation, c'est toujours un peu long. On est donc pressé d'en découdre même on a aussi besoin de temps pour travailler et s'acclimater. » Celle qui est arrivée cet été de Landerneau a ainsi eu le temps de prendre ses marques au sein de son nouvel environnement et de poser sa patte sur un effectif pour moitié renouvelé. « Je veux sur le terrain une équipe de guerrières qui se bat sur chaque ballon et qui fasse bloc en défense, annonce Marie-Julie Levant. Je ne vous dirai pas si cette équipe est aujourd'hui capable de

La préparation est terminée pour Marine Debaut et le RBF qui débuteront leur championnat samedi à René-Tys. © l'Hebdo du Vendredi

suivre cette philosophie. J'attends de voir le tif (59-58). Une victoire qui a offert aux Pétilcomportement des joueuses lors des vrais lantes un prochain tour savoureux face aux joueuses de Mondeville, penmatches. » Le succès acquis sur Objectif top 4 sionnaires de LFB. Ce sera le sale fil il y a deux semaines dans le cadre de la Coupe de France sur le parquet medi 3 novembre à Reims. En attendant, de Charney-Macon est un premier signe posi- l'heure de vérité est donc programmée ce

Basket-ball Jeep Elite (6e j.) : Monaco (15e) - Châlons-Reims (11e)

Attention danger

Prochain match à domicile : Châlons-Reims - Le Portel, vendredi 26 octobre à 20 h à Reims.

Julien Debant

4 Reims - La Glacerie, samedi 20 octobre, à 18 h au complexe René-Tys.

EN BREF Basket-ball N1 : L'Eveil pour un exploit à Besançon

e CCRB avait des circonstances atténuantes. Privé de Sadio Doucouré et surtout de Pape Badji à l'intérieur, l'équipe a été impuissante sur le parquet de Bourg (102-83), comme lors de son précédent déplacement à Dijon (87-65). Son 3e voyage de la saison, programmé samedi soir, promet d'être tout aussi délicat, même si sur le papier, l'adversaire pointe derrière l'union marnaise au classement. Encore en phase de rodage, Monaco (deux défaites et trois victoires en Pro A) n'est pas encore le rouleau compresseur qu'il est censé être, mais le club Cédric Heitz attend beaucoup plus de ses joueurs sur le plan de la Principauté monte clairedéfensif. © l'Hebdo du Vendredi ment en puissance. Sa victoire cette semaine sur le parquet des Allemands de Ulm pour le compte de l'Eurocoupe (75-65) en atteste. « Cette équipe a gardé un noyau dur, qui a glané beaucoup de victoires l'an dernier, en y ajoutant des joueurs d'expérience et talentueux, mais comme nous, elle doit faire fait face à des problèmes de blessures (Amara Sy et Gérald Robinson), note Cédric Heitz, entraîneur du CCRB. Maintenant elle possède un effectif plus complet capable de palier les absences. » Encore privé de Pape Badji, le CCRB, qui en revanche pourra compter sur le retour de Sadio Doucouré, devra se montrer bien plus consistant qu'à Bourg. « On sait qu'on est capable de mettre des points, mais nos errements défensifs sont trop importants. On perd trop de ballons, et surtout, on laisse trop de secondes chances. » Face aux Bressans, Châlons-Reims a ainsi perdu dans les grandes largeurs la bataille du rebond (43 à 24 !). Dans ce secteur en particulier, Johan Passave-Ducteil et ses coéquipiers savent qu'ils devront exister s'ils espèrent ramener quelque chose de leur déplacement sur le rocher. 4 Monaco - Châlons-Reims, samedi 20 octobre à 19 h.

week-end, à la maison, à l'occasion de la venue du promu La Glacerie. « Il y a de la pression bien sûr car notre ambition est de faire partie du top 4 cette saison. On est donc censé battre chez nous une formation qui va découvrir la division, mais on a conscience que ce ne sera pas facile. » Le discours de la coach rémoise est prudent, malgré un effectif qui sur le papier semble plutôt cohérent avec son noyau dur (Morateur, Debaut, Ousfar, Kamara et Saint-Martin) bien renforcé par les arrivées de l'internationale roumaine Elisabeth Pavel et de l'Américaine Asia Logan. Deux recrues dont on attend forcément beaucoup au sein du club. « Je ne suis pas surprise par ce que j'ai vu en préparation, mais je ne peux pas prédire quel impact elles auront en championnat. Ce que je sais, c'est qu'en tant qu'équipe on est encore loin de l'exploitation à 100% de notre potentiel, mais qu'on a un début de championnat plutôt favorable. » En effet, après la venue du promu, les Rémoises se déplaceront chez les jeunes filles du Centre Fédéral. « Même si l'équipe n'est pas forcément tout à fait prête, on a l'occasion de prendre un bon départ ce qui est toujours bien pour la confiance et la cohésion de groupe. » Une double occasion de démarrer du bon pied à ne surtout pas manquer.

J.D

En confiance après sa seconde victoire de la saison, obtenue à domicile samedi dernier aux dépens d'Aubénas (85-75), l'Eveil Recy SaintMartin se déplace ce week-end sur le parquet de Besançon. La formation entraînée par Damin Pastres tentera l'exploit face à une équipe bisontine actuellement 7e du classement (3 victoires et 2 défaites) et qui aura à cœur de se racheter devant son public après la très lourde défaite concédée à Saint-Vallier (87-60).

Préparer son futur grâce à

Défis d’avenir

Diane ABELE

Conseils en évolution Scolaire & Professionnelle

Bilan d’évolution scolaire Coaching Aide à la recherche d’emploi Bilans de compétences Entretiens de motivation

54 rue Raymond Guyot - REIMS - defisdavenir.com 06 38 31 69 87 - dabele@defisdavenir.com

MAISONS REIMS DISTRICT

EXCLUSIVITÉTINQUEUXmaison de 6 pièces principales, indépendante, sur 627 m² de terrain clos et arboré. Environ 112 m² habitables (séjour/salon et 4 chambres), potentiel d'extension. Garage. Jardin très agréable. Sous/sol. CC au gaz. Maison saine et entretenue avec travaux à prévoir. Classe énergie : en cours. Honoraire charge vendeur. Prix : 262 000 €

EXCLUSIVITÉ CORMONTREUIL maison indépendante, de 6 pp sur deux niveaux. Env 130 m² habitables comprenant au rdc, espace réceptions/cuisine équipée ouverte 55 m², Wc. Terrasse et jardin. A l'étage : 4 chambres, SDB, SDD et Wc. Bon état général. Sous/sol total. Garage attenant. Classe énergie : D - Honoraire charge vendeur. Prix : 344 000 €

EXCLUSIVITE maison secteur GUSTAVE LAURENT, maison ancienne T4, A RENOVER, sur 215 m² de terrain, avec jardin clos. Env 78 m² habitables sur deux niveaux. CC au gaz. Classe énergie : en cours. Prix : 149 000 €

EXCLUSIVITÉ SECTEUR CHARLES ARNOULD maison 3 pièces + studio indépendant sur 376 m² de terrain clos, bien exposé. Maison principale comprenant cuisine équipée, salon 19 m² + séjour (ou ch) de 14 m². Une chambre et SDB. Vaste garage. F1 de 30 m², indépendant sur jardin. CC au gaz. Fenêtres PVC double vitrage. Ensemble bien entretenu. DPE : en cours. Honoraire charge vendeur Prix : 240 000 €

IMMEUBLE

AUX PORTES DE REIMS, SECTEUR MONTCHENOT, maison indépendante, avec bâtiment, sur env 900 m² de terrain clos, sans vis-à-vis. Env 156 m² hab sur 2 niveaux, cuisine équipée, séjour et véranda, 2 chbres et SDD au RDC. 2 chambres et SDD à l'étage. Beau jardin clos avec vaste préau carrelé. Garage dble attenant. Fenêtres PVC, volets roulants électriques. Ss/sol total. Bâtiment (147 m²) attenant offrant diverses possiblités (extension hab, stockage véhicule, activité profess...) avec porte sectionnelle (gde hauteur) et partie bureau à l'étage (40 m²). Ensemble en très bon état général. Classe énergie : E. Honoraire charge vendeur. Prix : 445 000 €

EN EXCLUSIVITE WITRY LES REIMS- Maison de 5 pièces principales, surface habitable de 95 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (17m²), cuisine, Wc. A l'étage : 4 chambres, SDB, Bureau et wc. Garage deux voitures en enfilade - Chauffage électrique.Travaux à prévoir. Honoraire charge vendeur - Classe Energie : E Prix : 180 000 €

SECTEUR COQUEBERT/JACQUART- Particulier avec cachet, offrant un potentiel de 160 m² hab avec courette sur jardinet à agrémenter.Travauxde rénovatin à prévoir.Fenêtres PVC. Façade ravalée. Cave. Classe énergie : en cours. Honoraire charge vendeur Prix : 310 000 €

TINQUEUX exclusivité IMMEUBLE DE RAPPORT comprenant 11 logements (T1-T2) 270 m². Potentiel rentabilité annuelle 48 000 €. Prix : 590 000 €

MAISONS CAMPAGNE

VERZY/VIGNOBLE, maison datant de 1987, indépendante sur sous-sol total avec partie garage. Surface habitable de 170 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour/salon (38m²), cuisine, 1 chambre. A l'étage : 4 chambres, salle de bains. Terrain de 438 m² Cave. Chauffage gaz.Travaux à prévoir. Honoraire charge vendeur. Classe Energie : En cours. Prix : 282 000 €

EXCLUSIVITE GUEUX- Maison en parfait état, indépendante, sur 1235 m² de terrain clos et arboré. PISCINE avec pool house douche/jacuzzi. Env 155 m² hab sur 2 niveaux. Séjour 41 m², chem. Grande cuisine sur terrasse couverte plein sud. 6 chambres dont 2 rdc avec SDD. SDB à l'étage. Sous/sol 100 m² avec partie garage. Secteur calme et agréable. Honoraire charge vendeur - Classe énergie : E Prix : 595 000 €

MAILLY CHAMPAGNE, ensemble immobilier sur 896 m² de terrain, offrant diverses possibilités, comprenant une maison d'habitation sur rue avec garages, 105 m² habitables (potentiel + important d'env 160 m²), petite dépendance sur vaste cour avec salle réception 30 m² et seconde maison à rénover entièrement (env 140 m²) avec jardin sur l'arrière (parcelle non scindable). Cave. Classe énergie : en cours. Honoraire charge vendeur Prix : 252 000 €

VILLERS MARMERY-Appartement 3 pièces de 60 m² comprenant : Séjour/cuisine (24m²), 2 chambres, SDD etWc, couvrant le 1er étage. RDC comprenant deux garages, dont un permettant l'extension de la partie habitation (34 m² réaménageable en séjour/cuisine). Chauffage gaz. Ensemble en bon état. Classe Energie : En cours. Honoraire charge vendeur. Prix : 97 000 €

APPARTEMENTS

EXCLUSIVITE - SECT CLAIRMARAIS - Appartement de trois pièces principales situé au 1er étage (sans asc) d'une copropriété bien entretenue. Surf hab d'env : 73 m² comprenant : Entrée, séjour (20m²), cuisine, 2 ch, SDB/Wc. Garage double. Classe Energie : D - Honoraire charge vendeur. Prix : 139 000 €

PROX CAMILLE LENOIR/Limite BETHENY, 3 pièces d'environ 69 m² situé au 4ème étage d'une résidence bien entretenue, avec ascenseur. Séjour d'env 19 m² et 2 chambres. SDD. Cuisine. Balcon offrant vue dégagée. Bonne luminosité. Fenêtres PVC. Cave et parking. Bon état général. Classe énergie : C. Honoraire charge vendeur. Prix : 112 500 €

EN EXCLUSIVITE AVENUE DE L'EUROPE - Appartement de 4 pièces principales situé au 3e étage avec ascenseur. Surface habitable de 90 m² comprenant : Entrée, séjour/ salon (33m²) avec balcon, cuisine, 2 chambres, SDD/Wc. Appartement très lumineux. Chauffage collectif - Cave et garage. Travaux à prévoir. Honoraire charge vendeur Classe Energie :Vierge Prix : 118 000 €

EXCLUSIVITE SECTEUR COMEDIE/PONT DEVESLE - Appartement de 4 pièces principales situé au 4e étage avec ascenseur. Surface habitable de 97m² comprenant : Entrée avec placard, séjour (37m²) sur vaste balcon, cuisine, 2 chambres dont une de 14m². Cave et garage fermé. ENSEMBLE AGREABLE ET LUMINEUX. Honoraire charge vendeur. Classe Energie : E. Prix : 229 000 €

PROCHE CATHÉDRALE, SECTEURVOLTAIRE, 5 pièces d'env 122 m² en résidence avec ascenseur. BALCONS. Cave et garage double. Réceptions de 47 m², cuisine spacieuse, 3 chambres. 2 SDB. Travaux de rafraîchissement à prévoir. Classe énergie : D. Honoraire charge vendeur. Prix : 305 000 €

EN EXCLUSIVITE RUE FRANKLIN ROOSEVELT - Appartement de 3 pièces principales situé au 1er étage, JARDIN PRIVATIF. Surface habitable d'environ 60 m² comprenant : Entrée, séjour (15 m²), 2 ch dont attenante à SDB. Chauffage individuel gaz. Cave. Grenier. Honoraire charge vendeur. Classe Energie : Vierge Prix : 119 000 €

OFFICINES DE PHARMACIE ARDENNES 08 village proche frontière Belge, officine spacieuse (250 m² de plainpied, normes ERP), offrant une très bonne rentabilité. EBE recalculé 81 000 €. CA env 650 000 €. Avantages Zone BER. Bon état général. Acquisition des murs possible. Médecins à 3 km et maison médicale à 5 km. Stationnement facile (emplacements de parking). 450 000 €. 02 AISNE, sect CHATEAU THIERRY, officine de quartier, bonne rentabilité. Cabinet médical à proximité. Grand parking attenant. EBE fort de 125 000 € hors rémunération titulaire. CA d'env 1 200 000 €.

77 SEINE ET MARNE une heure de REIMS, accès autoroute. Officine centre ville, bien équipée. Bon environnement médical. Bonne gestion. CA env 1 450 000 €. MARNE 51 Grande ville, Pharmacie de quartier, local d'env 90 m². CA moyen de 1 200 000 €. Possibilité d'achat des murs (immeuble entier avec logements). MARNE 51 Grande ville OFFICINE à dynamiser locaux d'environ 150 m², en très bon état. CA env 1 030 000 €.

MARNE 51 EXCLUSIVITÉ OFFICINE DANS VILLAGE BIEN DESSERVI toutes commodités. Centre médical. Commerces. Tout confort. Construction récente. Local de 269 m² très bien agencé. Logement 2 pièces. Ensemble de plain-pied. CA 950000 €. Prix très attractif : 350 000 € HAUTE MARNE 52 pharmacie de ville avec environnement médical et commercial. 110 m² environ. CA 1 750 000 €. EBE Fort.

PROCHE GARE SECTEUR CLAIRMARAIS, vaste 4 pièces avec deux balcons, dans résidence datant d'une quinzaine d'années. Env 97 m² comprenant séjour/salon d'env 30 m², cuisine 16 m², deux grandes chambres, placards, SDB et Wc. Ascenseur. Fenêtres PVC. Classe énergie : D. Honoraire charge vendeur. Prix : 220 000 €

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

Office Notarial de l’Avenue de Laon

Maître Sabine Willaume

ÉPERNAY CENTRE-VILLE

13, avenue de Laon - REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

CARTERET,bel appartement de type 3 situé au 1er étage avec ascenseur, comprenant séjour de 23m², cuisine, 2 chambres, salle de bains, 2 balcons. Cave, parking couvert. Prix: 160.800€ Classe énergie: DPE vierge

JEAN JAURÈS, maison à réhabiliter d’environ 90m², comprenant 4 pièces principales, grenier aménageable, cave, dépendances, jardin. Prix: 168.000€ Classe énergie: F

POUILLON, maison située à 10km de Reims centre, comprenant séjour de 32m², cuisine aménagée, salle de bains, 3chambres, cour, jardin. cave. L'ensemble clos de murs. Prix: 173.000€ Classe énergie: F

LUTON, maison comprenant ensemble salon, séjour, cuisine de 48m², 3 chambres, 2 salles d'eau, studio en rez-de-jardin, buanderie, garage, jardin clos. Prix: 310.000€ Classe énergie: D

HINCMAR, immeuble comprenant 6 studios, revenu annuel 20.000€, contactez nous pour plus de renseignements. PROCHE BOULINGRIN, particulier rémois offrant sur 3 niveaux, grande cuisine, séjour, 4 chambres, 3 salles d'eau, grenier, cave, véranda, cour couverte permettant le stationnement de véhicules. Travaux à prévoir. Prix: 365.000€ Classe énergie: C

CORMONTREUIL, maison comprenant salon-séjour donnant sur véranda, 3chambres, grenier, sous-sol complet (cave, garage). Prix: 199.000€ Classe énergie: E

SÉBASTOPOL, appartement neuf (éligible Pinel), dernier étage avec terrasse offrant de très belles prestations, séjour de 25m² donnant sur terrasse de 26m² parfaitement exposée, trois chambres, 2 salles d'eau. Renseignements sur demande.

JEAN JAURÈS, maison à réhabiliter d'environ 55m², comprenant 3 pièces principales, dépendances, cave, jardin. Prix: 126.500€ Classe énergie: DPE vierge

SÉBASTOPOL, appartement neuf avec de très belles prestations, type 2 en rez-de-chaussée, norme PMR. Renseignements sur demande

POMMERY-DAUPHINOT, maison entièrement rénovée, comprenant salle à manger, salon, cuisine équipée, 3 chambres, jardin clos et terrasse, grand garage, grenier, cave; Prix: 275.000€. Classe énergie: D

GRANDE MAISON de style architecture « entre cour et jardin » sur terrain de 300m², surface habitable d’environ 170m², RDC, deux étages, comprenant notamment 5 CHAMBRES, dressing, deux grands salons avec cheminée, salle à manger, aile du bâtiment à usage d’atelier, cave, COUR EXTÉRIEURE ET JARDIN. Très lumineux. En hyper centre-ville, proche des commerces et écoles. Gaz de ville. Classe Energie : D. Les Honoraires de 4,8% charge acquéreur sont compris dans le prix indiqué.

Prix 372 040€

ORMES, comprenant salon-séjour avec cuisine ouverte, 2 chambres au rezde-chaussée, 4 chambres et salle rouge à l'étage. Studio indépendant de 33m². Garage, cave, grenier, jardin clos. Prix: 375.000€ Classe énergie: C

Tarif de négociation, de 0€ à 100.000€ : 6% TTC, au-delà : 3,6% TTC. à la charge du vendeur.

Service immobilier 03 26 40 98 98 - taton.willaume@notaires.fr www.willaume-reims.notaires.fr

Office Notarial ISABELLE CIRET-DUMONT ET MARJOLAINE LAMPSON

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

GARAGES REIMS - RUE DE SFAX, deux garages fermés. 10.600,00€ l'un 51052-385 Prix : 10 600 €

TERRAINS A BATIR SAINT-MASMES - Terrain à bâtir non viabilisé divisable en quatre lots (1930m² constructible). Façade d'environ 89m. 51052-141 Prix : 158 700 €

LOCATIONS JEAN JAURES - En résidence avec ascenseur, studio

REIMS - RUE CAMILLE LENOIR, appartement de 102m² lumineux et agréable au 3ème étage sans ascenseur comprenant espace à vivre avec cuisine ouverte, buanderie, wc, salle de bain, une chambre. En duplex deux espaces nuit avec chacun une salle de douche privative. Classe énergie : C 51052-128 Prix : 315 000 €

APPARTEMENTS REIMS - HYPERCENTRE, CÉRÈS/FORUM, dans un immeuble de caractère un appartement en souplex à aménager d'une surface totale de 72,70m². Belle hauteur sous plafond. 51052-118 Prix : 197 400 €

REIMS - SECTEUR JEAN JAURÈS, un appartement de 58m² au rez-de-chaussée comprenant entrée, séjour, wc, cuisine, deux chambres, salle de bains avec wc. Classe énergie : E 51052-126 Prix : 99 900 €

REIMS - Entrée, salon, salle à manger, cuisine, deux

chambres, salle de bains, wc, séchoir, cave et garage. Classe énergie : E 51052-346 Prix : 129 700 €

MAISONS REIMS - SECTEUR STE ANNE, une maison d'environ 117m² habitable comprenant au rez-de-chaussée entrée, salon, salle à manger, cuisine. Au 1er étage wc avec lave-mains, une chambre avec dressing, salle de bains. Au 2ème étage grenier aménageable mansardé. Cave, garage, jardin. Dépendance avec wc et buanderie. 51052-389 Prix : 211 400 €

ARCIS-LE-PONSART - Terrain en angle de rue de

795 m² (alimenté en eau/électricité) clos et arboré destiné à la construction d'une maison à usage d'habitation offrant une vue dégagée sur la Vallée de l'Ardre. Bâtiment existant (40 m² environ) à usage de garage, box à chevaux et pièce. 51052-75 Prix : 53 000 €

repeint à neuf offrant une entrée avec grand placard, pièce principale avec coin kitchenette, salle d’eau avec WC. Cave et place de parking extérieur. Chauffage collectif. Classe Energie : D Loyer 320€ - Charges 65 € - Honoraires charge locataire : 275 € dont 75 € pour l’état des lieux

REIMS - RUE ALBERT THOMAS entrée, cuisine, séjour, une chambre, dressing, salle de bain, wc, balcon. Cave au sous-sol. Appartement loué. Classe énergie : E 51052-132 Prix : 116 500 € BÉTHENY - Dans copropriété, un appartement comprenant entrée, cuisine donnant sur loggia, salle de bain, wc, séjour/salon donnant sur loggia, dégagement, salle de douche, quatre chambres donnant sur loggia. 2 garages. 51052-140 Prix : 290 000 €

REIMS - SECTEUR CERNAY - JEAN JAURÈS, une maison de 77.65 m² comprenant au rch : Entrée, salle de bains, wc, cuisine ouverte sur séjour. Au 1er : deux chambres, wc. Au 2ème : deux pièces mansardées.. 51052-383 Prix : 190 300 €

POILLY - Sur un terrain de 1400m² propriété com-

prenant deux maisons d'habitation 142m² et 90m² habitables, piscine chauffée couverte, spa, véranda attenante à la maison, dépendances, jardin, garage. Classe énergie : D 51052-142 Prix : 564 800 €

HYPER CENTRE - Dans un immeuble de standing avec ascenseur, appartement de type 2 au 1er étage de 40 m² offrant une entrée, un séjour, une cuisine aménagée équipée neuve, 1 chambre et une salle d’eau avec WC. Classe énergie : E Loyer 520€ - Charges 40 € - Honoraires charge locataire : 110 € SECTEUR COURLANCY - En résidence, appartement de type 2 offrant une entrée avec rangement, séjour avec coin cuisine meublé, 1 chambre, salle de bains et WC séparé. Cave et place de parking en sous-sol. Classe énergie : E Loyer 520€ - Charges 55 € - Honoraires charge locataire : 528 € dont 144 € pour l’état des lieux

CENTRE VILLE - En résidence avec gardien et ascenseur, appartement de type 2 de 45 m² avec beaucoup de rangement, un séjour avec coin cuisine, une chambre, salle de bains avec WC. Place de parking couverte. Classe énergie : E Loyer de 550 € - Charges de 50 € - Honoraires charge locataire : 486 € dont 135 € pour l’état des lieux

CENTRE VILLE AVEC TERRASSE - En résidence avec ascenseur, appartement de type 3 offrant une entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, salle de bains et WC séparé. Terrasse de 56 m², cave et place de parking en sous-sol. Classe Energie : E Loyer 870€ - Charges 90 € - Honoraires charge locataire : 693 € dont 189 € pour l’état des lieux APPARTEMENT AVEC JARDIN PRIVATIF DE 294M² - Au 2ème étage d’une petite copropriété, appartement offrant un séjour avec placard, 2 chambres dont une avec placard, une cuisine, salle de douche et WC séparé. Cave. Classe énergie : vierge Loyer 550€ - Charges 60€ - Honoraires charge locataire : 671 € dont 183 € pour l’état des lieux

BETHENY - En résidence, type 5 situé au 2ème étage avec ascenseur comprenant : entrée, dégagement avec placards, séjour double, cuisine meublée et équipée (plaque vitro céramique et four) donnant sur loggia, 3 chambres, débarras, salle de bains et salle de douche, wc séparé. Garage, place de parking et cave. Classe énergie : E Loyer 850€ - Charges 150€ (chauffage inclus) Honoraires charge locataire : 850 € dont 297 € pour l’état des lieux

Honoraires négociation : 5% H.T jusqu’à 100.000,00€ - 4,5% H.T entre 100.000,00€ et 200.000,00€ - 4% H.T entre 200.000,00€ et 300.000,00€ - 3% H.T au dessus de 300.000,00€. Les tranches sont cumulatives.

Du 19 au 25 octobre 2018 >> w ww.lh ebdo duven dred i. c om

Sorties

Ateliers - Médiathèque

Coup d'œil sur la réalité virtuelle À l'occasion du cycle Territoires numériques des médiathèques d'Épernay, plusieurs ateliers seront consacrés à la réalité virtuelle. Enfilez vos casques et plongez dans un monde aux possibilités infinies !

ifficile d’expliquer le concept de réalité virtuelle avec des mots couchés sur le papier. Le meilleur moyen de comprendre l’éventail de possibilités qu’offre cette technologie est de la tester. Cela tombe bien, les médiathèques d’Épernay ont fait l’acquisition de plusieurs casques de VR (pour « virtual reality » en anglais) et proposent, jusqu'en décembre, des ateliers d'essai. Et il n'y a pas que le jeu qui est concerné par la VR ! « Au-delà de l’effet spectaculaire et ludique, la réalité virtuelle est devenue un véritable moyen d’expression pour les artistes, car elle permet d'offrir différentes perspectives », explique Arnault Beylier, chargé du pôle numérique des médiathèques sparnaciennes. Les responsables des médiathèques ont ainsi choisi plusieurs orientations pour programmer leurs rendez-vous (voir par ailleurs).

Oculus Go pour la découverte

Pour une découverte de la VR, le casque Oculus Go est l’appareil idoine. Sans ordinateur ni câbles branchés, cet outil autonome et grand public permet une première approche de la réalité virtuelle grâce à des films, documentaires, petits jeux et applications éducatives... Le court-métrage d’animation « Henry », l’histoire édulcorée d’un petit hérisson qui veut fêter son anniversaire avec ses amis, est une introduction parfaite à la VR, à mi-chemin entre un film d’animation (réalisé d'ailleurs par un ancien des studios Pixar) et une attraction d’un parc à thème pour enfants. Il est également possible de visionner

L'application de création en 3D Tilt Brush peut être découverte dans les médiathèques d'Épernay. © Russel Holly

des documentaires immersifs, qui plongent le spectateur au beau milieu de la savane africaine ou au cœur de l’océan Pacifique.

HTC Vive pour aller plus loin

L’autre outil mis à disposition par les médiathèques se nomme HTC Vive. Plus complet que son concurrent, il est également plus cher et nécessite d’être relié à un puissant ordinateur et de disposer d’un espace suffisant. En effet, à la différence de l’Oculus, le casque développé par HTC et Valve propose de définir un espace de jeu qui permettra à l’utilisateur de se déplacer aussi bien dans la réalité que dans le monde virtuel. Cela offre des possibilités colossales en ma-

tière de jeu – puisqu'il est ainsi possible de se mouvoir, de sauter, de s’accroupir, etc. –, mais aussi artistique. Comme pour l'application de création Tilt Brush, développée par Google. Dans celle-ci, l'utilisateur est plongé dans un environnement vide, équipé d'une palette bourrée d'outils dans une main et d'un pinceau dans l’autre. Le peintre 2.0 peut ainsi donner libre cours à son imagination, tout en se déplaçant dans un environnement en 3D, autour de son œuvre. Une nouvelle façon de créer aux possibilités quasiment infinies ! Comme la VR elle-même, qui nécessite néanmoins quelques précautions. Les ateliers proposés par les médiathèques consisteront en plusieurs sessions de 15 minutes et ne seront accessibles qu’aux plus de 13 ans.

Simon Ksiazenicki

Premiers pas dans la réalité virtuelle : samedis 17 et 24 novembre, de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h, à la médiathèque Daniel-Rondeau ; mercredis 21 novembre et 5 décembre, de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h, à la médiathèque Simone-Veil. l Atelier Tilt Brush : samedi 20 octobre, de 15 h à 17 h, à la médiathèque Simone-Veil ; samedi 1er décembre, de 15 h à 17 h, à la médiathèque Daniel-Rondeau. l Sparnagames VR : mercredi 28 novembre, de 15 h à 17 h 30, à la médiathèque SimoneVeil ; samedi 1er décembre, de 10 h à 12 h 30, à la médiathèque Daniel-Rondeau.

Les rendez-vous

Opéra de Reims

Suivez le lapin blanc !

uand le mythe rejoint l’opéra, la magie opère bien souvent. C’est le cas pour cette petite pièce, « Le Miroir d’Alice », présentée pour la première fois au public, à l’Opéra de Reims, vendredi 19 et samedi 20 octobre. Créée pour sept solistes, un cristal Baschet, un orchestre de chambre et des haut-parleurs, l'ensemble est composé par Thomas Nguyen, directeur du Collectif Io, d’après un livret écrit par Brigitte Macadré. Le tout étant, bien évidemment, librement inspiré de l’œuvre de Lewis Carroll. Ce petit opéra contemporain se penche, avec mystère et malice, sur l’enfance, l’imaginaire, et la possibilité d’une échappée belle, de l’autre côté du miroir. Peut-être fait-elle peur, peut-être excite-t-elle : mais si elle existe, elle cache forcément une autre réalité, dans un autre espace-temps. Fascinant ou terrifiant, le voyage d’Alice court après l’enfance perdue, au gré d’épreuves qui mêlent le rêve au réel. C’est à s’y perdre, comme dans un labyrinthe. Mais là où l’on se trouve piégé, n’est-ce pas l’occasion de se découvrir et de se dépasser ? Si la musique spécifiquement composée pour les voix des sept solistes, elle est aussi sublimée par l’orchestration atypique, autour du cristal Baschet, cet instrument étrange, onirique, qui invite au voyage. C’est à voir, à écouter, et à rêver en famille, au fil de trois représentations exclusives, nichées dans l’inspirant Opéra de Reims.

Agathe Cèbe

4 Le Miroir d’Alice, vendredi 19 octobre à 14 h 30 et 19 h 30, samedi 20 octobre à 14 h 30, à l'Opéra de Reims. Tarifs : adultes 15€ et enfants 7€. Réservations : 03 26 50 03 92.

L'oeuvre de Lewis Carroll est revisitée par le Collectif Io. © Collectiof IO

Du 19 au 25 octobre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Philatélie

Un week-end pour les timbrés de timbres à Épernay Des milliers de timbres et objets de collection seront exposés au Palais des fêtes, pendant deux jours. L’Association philatélique sparnacienne accueillera un congrès régional et en profitera pour fêter ses 120 ans.

es amoureux des timbres s’apprêtent à vivre un grand week-end à Épernay. L’Association philatélique sparnacienne organisera, au Palais des fêtes, le 45e congrès du Groupement philatélique de Champagne-Ardenne et en profitera également pour fêter son 120e anniversaire. Deux jours qui permettront au grand public d’apprécier les timbres, lettres, cartes postales et documents postaux divers qui seront présentés par une quarantaine d’exposants. En tout, près de 10 000 pièces devraient être réunies au Palais des fêtes. Un concours – en terme savant, une « exposition philatélique interrégionale compétitive » – se tiendra le samedi et mobilisera un jury durant toute la journée. Les lauréats, qui seront annoncés le soir, lors d’un dîner, pourront ensuite prétendre au championnat national. Une autre exposition,

Deux expositions – une de concours, une hors concours – permettront d'apprécier quelques collections d'exception. © DR

dite « cour d’honneur », réunira des collections 2017, en Finlande, et d'autres sur des thèmes hors concours, déjà primées aussi variés que la présidence au niveau national ou interde la République, New York, Près de 10 000 national. L’occasion d’appréPierre-Auguste Renoir ou enpièces exposées cier quelques collections core les léopards du Nigéria. Pour les organisateurs, qui atd'exception, comme Les coqs tendent plusieurs centaines de visiteurs, le de Decaris du jeune Sparnacien Tanguy Pron, week-end marquera également les 120 ans de sacré Meilleur jeune philatéliste d’Europe, en

Ce week-end CONCERTS SAMEDI 20 OCTOBRE LES AMIS DE L’ORGUE DE VERTUS

Les Amis de l’orgue de Vertus organisent un concert inspiré du petit livre d’Anna Magdalena Bach, autour de la comédienne Marie-Christine Barrault et de la soprano Marina Bartoli-Compostella. Un programme de musique de chambre et de théâtre, avec Jean-Christophe Leclère, à l'orgue et au clavecin. À 20 h, à l’église de Vertus. Tarif : 15 €. Infos : 03 26 52 27 43. LOISIRS SAMEDI 20 OCTOBRE TILT BRUSH VR MÉDIATHÈQUE SIMONE-VEIL

Découverte de l'application Tilt Brush VR, un programme de création artistique totalement novateur, en réalité virtuelle. À partir de 13 ans. De 15 h à 17 h, à la médiathèque Simone-Veil d'Épernay. Infos : mediatheque.epernay.fr.

l’Association philatélique sparnacienne. Si elle ne compte plus autant de membres qu’au plus fort des années 1970, où l’ancien président Marcel Gary a recensé jusqu’à 280 philatélistes, les 110 membres actuels s’attachent à transmettre leur passion aux jeunes et au grand public. « Pour faire aussi bien sinon mieux que nos prédécesseurs, il faut être actif et proposer des choses comme ce genre d’événement, explique le président de l’Association philatélique sparnacienne, Bruno Melin. Dès la fin de ce weekend, nous préparerons notre prochaine exposition, à l’office de tourisme d’Épernay, sur le centenaire de la Guerre 14-18. On travaillera ensuite sur la fête du Timbre pour l'ensemble de la Marne, qui aura lieu en mars prochain. C’est au travers de ces actions qu’on arrive à traverser les âges. » Et comme toujours, l'accès à ces événements est gratuit.

Simon Ksiazenicki

4 45e congrès du Groupement philatélique

de Champagne-Ardenne, samedi 21 et dimanche 22 octobre, de 9 h à 17 h, au Palais des fêtes d'Épernay. Entrée libre.

À venir DIMANCHE 21 OCTOBRE BALADE CONTÉE - CHAMPILLON

L'office de tourisme d'Hautvillers et Les Conteurs du Val-deLivre proposent une balade contée dans la commune de Champillon afin de plonger dans l’histoire de la commune et rencontrer des personnages célèbres costumés. À 9 h 40 et 10 h, au départ de la salle des fêtes de Champillon. Tarifs : 3 et 8 €, gratuit pour les moins de 10 ans. Réservation obligatoire : 03 26 57 06 35. DU VENDREDI AU DIMANCHE 21 OCTOBRE SALON DES VINS ET DE LA GASTRONOMIE AMBONNAY

CONCERTS S AMEDI 3 NOVEMBRE STARS 80 - LE MILLESIUM

SPECTACLES JEUDI 8 ET VENDREDI 9 NOVEMBRE THÉÂTRE : « OTHELLO » - LE SALMANAZAR

La tournée d'artistes de variétés Stars 80 revient avec un spectacle baptisé « Triomphe », dans lequel chantent Emile et Images, Patrick Hernandez ou encore Cookie Dingler. À 20 h, au Millesium d'Épernay. Tarifs : 48 à 62 €. Infos : lemillesium.com.

Léo Cohen-Paperman présente la dernière création de la O’Brother Company, en résidence au Salmanazar, avec une version moderne de « Othello ou le Maure de Venise », tragédie de William Shakespeare qui raconte une histoire d’amour détruite par la jalousie.

S AMEDI 17 NOVEMBRE MAÎTRE GIMS - LE MILLESIUM

Jeudi, à 20 h 30, et vendredi, à 14 h 15, au théâtre GabrielleDorziat. Durée : 2 h 15. Tarifs : 12,50 à 24,50 €. Infos : lesalmanazar.fr. LOISIRS VENDREDI 26 OCTOBRE LES APÉROS DE LA HALLE - ÉPERNAY

L’amicale des sapeurs pompiers d'Ambonnay organise son salon des vins et de la gastronomie. Trente exposants, issus de différentes régions françaises, sont attendus. Vins pour tous les budgets.

Un rendez-vous gourmand qui propose d'associer un brasseur et un producteur de champagne à un commerçant de bouche du marché. Dégustations payantes.

Vendredi, de 17 h à 21 h, samedi, de 10 h à 20 h et dimanche, de 10 h à 19 h, à la salle de fêtes d'Ambonnay. Tarif : 5 € avec un verre de dégustation.

SAMEDI 20 OCTOBRE FOOTBALL : ÉPERNAY - TROYES

SAMEDI 20 ET DIMANCHE 21 OCTOBRE FOIRE AUX LIVRES D'AMNESTY INTERNATIONAL - MAREUIL

L’équipe de football du Racing club Épernay Champagne reçoit l'ES Troyes Aube Champagne, dans le cadre de la 8e journée du championnat de National 3.

Le groupe Amnesty international d'Épernay organise sa foire aux livres annuelle. Plus de 10 000 livres d'occasion : très beaux livres anciens, romans, poches, arts, BD, livres pour enfants, etc.

À 18 h, au stade Paul-Chandon, allée de Cumières à Épernay. Payant.

De 10 h à 18 h à l'espace Jean-Philippe-Collard, 7, rue d'Aÿ à Mareuil-sur-Aÿ. Infos : amnesty.epernay@gmail.com.

De 18 h à 20 h, à la halle Saint-Thibault d'Épernay. Infos : 03 26 53 54 68. SAMEDI 27 OCTOBRE BRICOLAGE AU REPAIR CAFÉ

Maître Gims, la star du rap français, revient avec son Fuego Tour. « Ceinture Noire », son troisième album solo qui comporte près de 50 titres, s'est vendu à plus de 450 000 exemplaires. À 20 h, au Millesium d'Épernay. Tarif : 43 €. Infos : lemillesium.com.

Venez réparer vos objets, petit électro ménager (four à micro-ondes, fer à repasser, transistor), jouets, petit mobilier en bois, bicyclette ou ordinateur avec les bénévoles de l'association. Un seul objet par personne. De 9 à 13 h, à la salle polyvalente de Belle Noue, rue de la Guadeloupe à Épernay. Infos : 07 83 06 51 05 et repaircafe51@gmail.com.

Expositions JUS QU'AU SAMEDI 27 OCTOBRE « ÉPERNAY, VILLE MEURTRIE » - ÉPERNAY

J USQU' AU DIMANCHE 28 OCTOBRE 32E SALON D'AUTOMNE - DORMANS

Les représentants de l’association Épernay patrimoine font revivre leur ville, meurtrie par plus de 1 400 obus, au lendemain de de la Premier Guerre mondiale, grâce à des photos anciennes.

Le Moulin d'en haut accueille son traditionnel salon d'automne et les œuvres de six peintres, quatre sculpteurs, un photographe, et des métiers d'art.

Du lundi au samedi, de 9 h à 19 h et le dimanche, de 10 h 30 à 16 h 30, à l’office de tourisme d’Épernay, 7 bis, avenue de Champagne. Infos : ot-epernay.fr.

Du mercredi au dimanche, de 14 h à 18 h, au Moulin d'en haut, 4, rue du Moulin à Dormans. Entrée libre.

JUS QU'AU JEUDI 8 NOVEMBRE « CHAMPAGNE, TIRAGE EN BOUTEILLE ET PRISE DE MOUSSE » - DIZY

J USQU' AU DIMANCHE 11 NOVEMBRE GÉRARD RONDEAU : « RIEN QUE LA TERRE » - AŸ ET DORMANS

Entre bidules, capsule-couronnes, bouteilles sur lattes, liqueur de tirage, levures, sucre et adjuvants minéraux, le photographe Jérôme Cany a capturé chaque étape du tirage en bouteille et de la prise de mousse au sein de la coopérative de Monthelon.

Une exposition d’images de guerres, de paysages, de portraits et d’architectures en hommage à Gérard Rondeau, éminent photographe du XXe siècle.

Du lundi au samedi, à la maison des associations de Dizy, 261, rue du Vieux Château. Infos : 03 26 55 99 59 et www.comune-de-dizy.fr.

Tous les jours, au mémorial de Dormans, avenue des Victoires, et du lundi au samedi, à la Villa Bissinger, 5, rue Jeanson à Ay. Entrée libre. Infos : 03 26 59 14 18.

Du 19 au 25 octobre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Cirque - Manège de Reims

Chiner

Fuir par les fenêtres

e vendredi 19 octobre se joue l’ultime représentation de « Barons Perchés », le deuxième opus du diptyque de Mathurin Bolze et la Compagnie MPTA. MPTA, pour les Mains, les Pieds, et la Tête Aussi : c’est dire s’il est question de corps, de mouvements et d’espaces. Ce mercredi, la compagnie a joué « Fenêtres », où Mathurin Bolze, artiste compagnon du Manège pour cette saison, a dirigé le circassien Karim Messaoudi, au gré de tribulations rêveuses et lunaires. Dans « Fenêtres », cette création de 2002, l’artiste se joue de la gravité et des volumes, emportant dans son sillage le décor détourné d’un quotidien réinventé. Mais en 2015, Mathurin Bolze crée « Barons Perchés », une autre pièce où l’on retrouve le personnage de Bachir, toujours joué par Karim Messaoudi, plus vieux, encore dans sa cabane aux grandes fenêtres. Ce qui était une performance solo devient un duo virevoltant, que le Manège a présenté ce jeudi 18 octobre, mais aussi ce vendredi soir. Véritable voyage dans l’imaginaire, les deux « Barons Perchés » d’un bond à l’autre se disputent l’apesanteur et se partagent l’espace, dans un échange aérien, léger, complice. Une pièce en trois dimensions donc, dans laquelle il fait bon se perdre : et vous n’avez plus que ce soir pour vous y rendre !

Agathe Cèbe

4 Barons Perchés, vendredi 19 octobre à 19 h 30,

au théâtre du Manège de Reims. Tarifs : de 7 à 11€. Réservations : 03 26 47 30 40.

SAMEDI 20 OCTOBRE BEAUNAY - VIDE-GRENIERS

CHÂLONS-EN-CH - BRIC-À-BRAC

14h-18h - Salles de l'église Saint-Michel, rue

9h-17h - Salle des fêtes

d'Oradour

CHICHEY - MARCHÉ AUX LIVRES

9h-18h - 333, rue basse

CRUGNY - BOURSE AUX JOUETS

CONDÉ-SUR-MARNE

9h-16h - Groupe périscolaire

BOURSE AUX VÊTEMENTS

10h-17h - Salle des fêtes DIMANCHE 21 OCTOBRE

Mathurin Bolze, voltigeur intrépide, et son jeune compère Karim Messaoudi forment un duo renversant. © Christophe Renaud De Lage

GRAUVES - BOURSE AUX VÊTEMENTS

BEAUMONT-SUR-VESLE

9h-15h - Foyer rural

VIDE-GRENIERS

MAREUIL-LE-PORT - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Centre du village

BEAUNAY - VIDE-GRENIERS

MAROLLES - BOURSE AUX JOUETS

9h-17h - Salle des fêtes

9h30-18h - Salle des fêtes

BOURSAULT - VIDE-GRENIERS

VRAUX - VIDE-POUSSETTES

A partir de 6h - Centre du village

8h-13h - Salle des fêtes

Cinéma du 17 Octobre au 23 Octobre 2018 GAUMONT THILLOIS Parc Millésime, RN 31, 51370 Thillois AVANT-PREMIERE ! CHAIR DE POULE 2 LES FANTOMES D HALLOWEEN Lun: 16h15 FIRST MAN En VF-NUM, Tous les jours : 11h45

(sauf Ven, Lun, Mar), 18h30 (sauf Ven, Lun, Mar), 21h30 (sauf Ven, Lun, Mar) Ven,Lun,Mar : 11h20, 14h15, 20h20 Jeu,Sam : 15h30 Ven,Mar : 17h15 Dim: 15h15 En VF-IMX, Tous les jours : 11h00, 14h30 (sauf Jeu), 17h30, 20h30 (sauf Dim) En VOST-NUM, Mer: 15h30 Lun: 17h15 En VOST-IMX, Jeu: 14h30 Dim: 20h30 JEAN CHRISTOPHE ET WINNIE Dim: 16h00 LE FLIC DE BELLEVILLE Tous les jours : 11h25, 14h05, 16h30, 19h00, 21h30 LE GRAND BAIN Mar: 20h45 LE JEU En VF, Tous les jours : 11h30, 13h35, 15h55, 18h10 (sauf Sam), 20h20 (sauf Jeu), 22h30 En VFST, Jeu: 20h30 Sam: 18h10 LUCRECE BORGIA (COMEDIE-FRANCAISE)

En VTH, Jeu: 20h15 SAMSON ET DALILA (METROPOLITAN OPERA) EN DIRECT En VOST-VTH, Sam: 18h55 THE PREDATOR En NUM, Tous les jours : 11h15,

16h05, 18h45 En 3D, Tous les jours : 13h40 (sauf Dim, Lun), 21h00 (sauf Jeu, Sam, Mar) Dim,Lun : 13h30 Jeu: 21h45 Sam: 21h30 Mar: 22h00 YETI ET COMPAGNIE Tous les jours : 11h05, 13h15 (sauf Sam), 15h25 (sauf Sam), 17h35 (sauf Jeu, Sam) Sam: 13h25, 15h50, 17h50 Jeu: 16h45 A STAR IS BORN Tous les jours : 11h40, 14h35, 17h25, 21h25 ALAD 2 Tous les jours : 11h15, 13h25, 15h40, 17h50 (sauf Sam), 20h05 (sauf Mar), 22h20 (sauf Mar) Mar: 19h45, 21h45 Sam: 18h30 DILILI A PARIS Tous les jours : 11h30, 14h15

FRERES ENNEMIS Tous les jours : 22h05 (sauf Jeu) HOTEL TRANSYLVANIE 3 DES VACANCES MONSTRUEUSES Tous les jours : 11h10 (sauf Sam,

BLOOD SIMPLE : SANG POUR SANG jeu 18/10

Mar) Sam,Mar : 11h00

CAPHARNAÜM mer 17/10 14:20 (VO), 16:00

JOHNNY ENGLISH CONTRE-ATTAQUE

Tous les jours : 13h50, 16h10 (sauf Dim), 20h25 (sauf Jeu), 22h30 Jeu: 20h30 LA NONNE Tous les jours : 20h15, 22h25 LA PROPHETIE DE L HORLOGE Tous les jours : 13h45 (sauf Sam, Lun, Mar), 19h10 (sauf Jeu, Sam, Mar) Sam,Mar : 13h10, 15h30 Mer,Jeu,Ven : 11h15 Jeu: 16h15 LES FRERES SISTERS Tous les jours : 16h30 (sauf Jeu), 19h30 (sauf Jeu) Jeu: 19h00 LES INDESTRUCTIBLES 2 Tous les jours : 11h15 PREMIERE ANNEE Tous les jours : 18h15

(VO), 21:20 (VO) jeu 18/10 13:50 (VO), 16:15 (VO), 20:45 (VO) ven 19/10 13:50 (VO), 18:10 (VO), 20:45 (VO) sam 20/10 13:50 (VO), 18:10 (VO), 20:45 (VO) dim 21/10 15:45 (VO), 18:10 (VO), 20:45 (VO) lun 22/10 15:45 (VO), 18:10 (VO), 20:45 (VO) mar 23/10 15:45 (VO), 18:10 (VO), 20:45 (VO) DILILI À PARIS mer 17/10 11:50, 16:25 jeu 18/10 11:55 ven 19/10 11:55, 16:15 sam 20/10 14:30, 16:15 dim 21/10 10:30, 13:50 lun 22/10 11:55, 13:50 mar 23/10 11:55, 13:50

SAM LE POMPIER - LES FEUX DE LA RAMPE

FIRST MAN : LE PREMIER HOMME SUR LA LUNE

Tous les jours : 11h00 (sauf Mer, Jeu, Ven) VENOM En NUM, Tous les jours : 11h45, 14h15 (sauf Lun), 19h25, 21h30 (sauf Jeu, Sam, Mar) Mer,Ven,Dim : 16h20 Lun: 13h30, 14h30 Mar: 17h45, 20h10 En 3D, Tous les jours : 17h00, 22h00 VOYEZ COMME ON DANSE Tous les jours : 13h45, 15h45, 17h45, 19h45, 21h45 (sauf Mar) Mar: 22h35

mer 17/10 13:45 (VO), 18:20 (VO), 21:00 (VO) jeu 18/10 13:40 (VO), 18:20 (VO), 21:00 (VO) ven 19/10 13:40 (VO), 18:20 (VO), 21:00 (VO) sam 20/10 13:40 (VO), 18:20 (VO), 21:00 (VO) dim 21/10 13:40 (VO), 18:20 (VO), 21:00 (VO) lun 22/10 13:40 (VO), 18:20 (VO), 21:00 (VO) mar 23/10 13:40 (VO), 18:20 (VO), 21:00 (VO) GIRL mer 17/10 13:35 (VF), 21:35 (VF) jeu 18/10 11:45 (VF), 15:40 (VF), 18:40 (VF) ven 19/10 13:50 (VF), 17:45 (VF), 19:25 (VF) sam 20/10 15:50 (VF), 21:45 (VF) dim 21/10 10:45 (VF), 17:40 (VF) lun 22/10 11:45 (VF), 15:30 (VF), 19:40 (VF) mar 23/10 13:35 (VF), 21:35 (VF) FEEL GOOD mer 17/10 19:30 jeu 18/10 21:35 ven 19/10 11:45 sam 20/10 13:45 dim 21/10 15:35 lun 22/10 17:35 mar 23/10 19:30 LE RAT SCÉLÉRAT mer 17/10 14:15 sam 20/10 13:30 dim 21/10 13:30

OPÉRA 3, rue Théodore Dubois, Reims ALAD'2 mer 17/10 11:45, 19:30 jeu 18/10

16:20 ven 19/10 11:40, 16:20 sam 20/10 16:20, 19:30 dim 21/10 10:45, 16:20 lun 22/10 11:40, 16:20, 19:35 mar 23/10 11:40, 16:20, 19:35 AMIN mer 17/10 11:45 jeu 18/10 13:50 ven 19/10 15:55 dim 21/10 13:45 lun 22/10 11:40

mar 23/10 17:40 18:00 dim 21/10 18:00

LES FRÈRES SISTERS mer 17/10 21:30 (VO) jeu 18/10 16:40 (VO), 20:30 (VO) ven 19/10 12:10 (VO), 21:30 (VO) sam 20/10 21:30 (VO) dim 21/10 20:45 (VO) lun 22/10 16:40 (VO), 21:35 (VO) mar 23/10 21:35 (VO) MADEMOISELLE DE JONCQUIÈRES mer 17/10 12:10 jeu 18/10 12:15 ven 19/10 16:45 dim 21/10 16:45 lun 22/10 12:15 mar 23/10 16:45 NOS BATAILLES mer 17/10 17:30 jeu 18/10 19:35 ven 19/10 17:25, 21:40 sam 20/10 19:45 dim 21/10 21:35 lun 22/10 13:30 mar 23/10 11:50, 15:40 PREMIÈRE ANNÉE mer 17/10 15:40 jeu 18/10 17:45 ven 19/10 19:50 sam 20/10 17:55 dim 21/10 19:45 lun 22/10 21:45 mar 23/10 11:45 SAMOUNI ROAD mer 17/10 18:30 (VF) UN PEUPLE ET SON ROI mer 17/10 11:55 dim 21/10 10:40 mar 23/10 12:10 VENOM mer 17/10 16:45 (VF), 19:00 (VO), 21:15 (VO) jeu 18/10 14:25 (VO), 19:00 (VF), 21:15 (VO) ven 19/10 14:30 (VF), 19:00 (VO), 21:15 (VO) sam 20/10 16:25 (VF), 18:50 (VO), 21:15 (VF) dim 21/10 14:30 (VF), 19:00 (VF), 21:15 (VO) lun 22/10 14:25 (VF), 19:00 (VO), 21:15 (VF) mar 23/10 14:30 (VF), 19:00 (VF), 21:15 (VO) YÉTI & COMPAGNIE mer 17/10 13:45 (VF), 15:40 (VF), 17:35 (VF) jeu 18/10 11:50 (VF), 13:45 (VF), 15:40 (VF) ven 19/10 11:40 (VF), 13:35 (VF), 15:30 (VF) sam 20/10 13:45 (VF), 15:40 (VF), 17:35 (VF) dim 21/10 10:35 (VF), 14:00 (VF), 15:55 (VF) lun 22/10 13:50 (VF), 15:45 (VF), 17:40 (VF) mar 23/10 13:50 (VF), 15:45 (VF), 17:40 (VF)

Du 19 au 25 octobre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Loisirs

Lâ&#x20AC;&#x2122;horoscope

BĂ&#x2030;LIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Vous apparaitrez lĂ oĂš on ne vous attend pas. La semaine exigera de vous beaucoup dâ&#x20AC;&#x2122;engagement. CotĂŠ affectif, lâ&#x20AC;&#x2122;entente avec votre partenaire passera par des concessions.

Le parcours Ă suivre ne sera pas exempt dâ&#x20AC;&#x2122;obstacles et lâ&#x20AC;&#x2122;effort sera parfois pĂŠnible. Toutefois, vous ne devriez pas manquer de gestes de reconnaissance.

Une dĂŠlicieuse semaine pour tous les dĂŠcans. On vous dira exactement ce que vous avez envie d'entendre. CotĂŠ finance, il va falloir redĂŠfinir vos prioritĂŠs en matiĂ¨re de budget.

Une semaine enchanteresse oĂš vous ne risquez pas de vous ennuyer. Beaucoup de stress Ă prĂŠvoir, il faudra savoir souffler et ne pas vous laisser submerger par les ĂŠvĂ¨nements.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

GĂ&#x2030;MEAUX du 21.05 au 21.06

Cette semaine vous devrez prendre du recul et apprendre Ă vous dĂŠtacher face Ă certaines situations, quitte Ă parfois vous isoler. Vous progresserez lentement mais sĂťrement.

CANCER du 22.06 au 22.07 Ce nâ&#x20AC;&#x2122;est pas facile tous les jours en ce moment. Alors, prenez le temps de vivre avec un vrai repos de temps Ă autre, car vous avez tendance Ă trop vous surmener. LION du 23.07 au 22.08

Le rythme auquel vous vivrez sera soutenu et ce nâ&#x20AC;&#x2122;est pas cette semaine quâ&#x20AC;&#x2122;il va ralentir ! Attention Ă ne pas trop foncer tĂŞte baissĂŠe, car les situations pourraient sâ&#x20AC;&#x2122;emballer.

VIERGE du 23.08 au 22.09

C'est une pĂŠriode chargĂŠe qui se prĂŠpare. Votre volontĂŠ sera inĂŠbranlable, on ne pourra pas vous faire changer d'avis, et vous serez prĂŞt(e) Ă en dĂŠcoudre si on vous contrarie.

MĂŠtĂŠo Vendredi

7Â° 22Â°

SCORPION du 23.10 au 22.11

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

Les circonstances et les opportunitĂŠs vous seront favorables. Ne vous prenez pas la tĂŞte inutilement, faites preuve dâ&#x20AC;&#x2122;une certaine lĂŠgĂ¨retĂŠ et de la sĂŠrĂŠnitĂŠ nĂŠcessaire.

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

Vous continuerez sur votre bonne lancĂŠe, surtout si vous ĂŞtes du 1er dĂŠcan. La semaine sera une pĂŠriode oĂš vous vous sentirez libre et oĂš vous saurez vous satisfaire de peu.

VERSEAU du 21.01 au 19.02

Les couples connaitront un intense retour de flamme, tandis que les cĂŠlibataires feront de belles rencontres. Il faudra ne pas aller trop vite, mĂŞme si les ĂŠvĂŠnements vous y incitent.

POISSON du 20.02 au 20.03

C'est une phase dĂŠlicate avec de nombreuses tĂ˘ches Ă accomplir. CotĂŠ forme, accordez-vous des moments off rien que pour vous, cela vous fera le plus grand bien.

BenoĂŽt Melvhille

Samedi

6Â° 22Â°

Dimanche

5Â° 21Â°

Lundi

6Â° 17Â°

QualitĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;air Vendredi

Samedi

Dimanche

MĂŠdiocre

Moyen

La CLCV vous informe

Si les clauses interdisant Ă un locataire de dĂŠtenir un animal domestique sont illicites (sâ&#x20AC;&#x2122;il ne provoque pas de troubles de voisinage), la Cour dâ&#x20AC;&#x2122;appel de Paris, dans un arrĂŞt du 28 octobre 1999, a considĂŠrĂŠ que la seule possession dâ&#x20AC;&#x2122;un chien, dont la dangerositĂŠ et lâ&#x20AC;&#x2122;agressivitĂŠ sont inhĂŠrentes Ă la race mĂŞme de lâ&#x20AC;&#x2122;animal, constituait une violation grave, pour le preneur, de son obligation de jouissance paisible des lieux justifiant la rĂŠsiliation du bail Ă ses torts exclusifs. En outre, il existe des animaux dont la dĂŠtention est interdite par la loi. Il sâ&#x20AC;&#x2122;agit pour la plupart dâ&#x20AC;&#x2122;espĂ¨ces protĂŠgĂŠes dont lâ&#x20AC;&#x2122;importation en France est soumise Ă autorisation, voire totalement interdite. CLCV de la Marne â&#x20AC;&#x201C; Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

Ré s id e nce s S e r v ice s S e nio r s

BEZANNES

Résidence Les Hautes Feuilles

VENEZ VISITER VIVRE L’ESPRIT LIBRE, DOMITYS SAS au capital de 2.000.000€ - RCS Paris B 488 701 434 - 42 av. Raymond Poincaré - 75116 Paris. Photos (© Gilles Plagnol, © Matthieu Gibson) et textes non contractuels. • antithese-publicite.com • Octobre 2018

c’est effacer les contraintes du quotidien et profiter pleinement d’une vie épanouie.

Découvrez la résidence services seniors DOMITYS “Les Hautes Feuilles” à Bezannes : • des appartements confortables et modernes, • des équipes attentionnées, • une large gamme de services adaptés à vos envies, • des espaces de détente et de convivialité... Vous pouvez aussi profiter de courts séjours pour vous reposer (vacances, convalescence...) ou vous faire une idée du “bien vivre” DOMITYS.

22 rue Georges Charpak 51430 Bezannes / Ouverte 7j/7 de 8h à 20h

03 53 48 00 00

www.domitys.fr

+ DE 80 RÉSIDENCES OUVERTES