VOLVO V40 SURÉQUIPÉE.
MÊME SON PRIX EST BEAU À VOIR. À PARTIR DE
# # !%+ # # % - 2>3 %! % % ! % !%#
du
(1) 000 mensuels (1) Exemple E xemple de de LLocation ocation LLongue ongue DurĂŠe DurĂŠe (LLD) (L L D) pour pour une une V40 V40 SSignature ignature EEdition dition nneuve euve ppour our 40 40 0 00 km, km, 4488 lloyers oye r s m ensuels ddee 2295 95 Â&#x20AC;. Â&#x20AC;. (2) (2) Prestations Prestations de de Cetelem Cetelem Renting Renting Entretien-Maintenance Entretien- Maintenance et et extension ex tension de de ggarantie arantie deux deux ans au-delĂ au- delĂ garantie garantie constructeur constructeur incluses, incluses, llimitĂŠes imitĂŠes Ă 120 120 0 00 kkm. m. O f fre rrĂŠservĂŠe ĂŠser vĂŠe au ar ticuliers dans dans le le rĂŠseau rĂŠseau participant, par ticipant, valable valable jusquÂ&#x2019;au jusquÂ&#x2019;au 75/47/645<, 75/47/645<, sous sous rĂŠserve rĂŠser ve dÂ&#x2019;acceptation dÂ&#x2019;acceptation par p ar C e telem 000 Offre auxx pparticuliers Cetelem " & 2 . 3 , 55;157<- ) )
"$- " R e n t in g , R C S PParis aris 4414 14 70 41. N RIA S : 0 26 602 602 (www.orias.fr). (w w w.orias.fr). DĂŠtails DĂŠtails sur sur www.volvocars.fr. w w w.volvocars.fr. (( ) (84 , $ & '" * 2 /544 3 , 8-91:-4 0 ) (84 , $ & '" * 2 /544 3 , 8-9 1 :-4 0 = " & 2 . 3 , 55;157<- ) )
"$- " Renting, RCS 7077 1141. N°° O ORIAS 077 0 026
A U Q U O T I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m Ă&#x2030;DITION
Ă&#x2030; P E R N AY n ° 4 7 9 d u 8 a u 1 4 f ĂŠ v r i e r 2 0 1 9
www .delhorbe-automobiles.fr www.delhorbe-automobiles.fr
REIMS CROIX BLANDIN 03 26 77 50 60
Avenue Jean-Jaurès
Dernière ligne droite
EPERNAY/DIZY 03 26 55 07 44
CHAMPAGNE
La sixième gÊnÊration Boizel aux commandes p. 6
FOOTBALL
Reims veut prendre sa revanche sur Toulouse p. 11 INTERVIEW
Barbara Hendricks, star mondiale de l'opÊra à Châlons p. 12
BANDE
Le plus gros chantier de voirie d'Ă&#x2030;pernay se termine. La dernière ĂŠtape va dĂŠmarrer dans le courant du mois de fĂŠvrier pour une rĂŠouverture totale de l'avenue dès cet ĂŠtĂŠ, après plus de deux ans de travaux. p. 4
DESSINĂ&#x2030;E
Sortie nationale du dernier polar de Pascal Regnauld p. 14
Pour la Saint-Valentin, offrez lui un moment Mercedes ! Mercedes-Benz Rent vous propose des cartes cadeaux dont vous ďŹ xez vous-mĂŞme le montant : Ă vous de lui faire plaisir... Contact : Julien Horaux
Mercedes-Benz Reims - 6 rue Jacqueline Vernier - Reims - 03 26 49 54 93
Time for the best : Profitez du meilleur. Mercedes-Benz Rent est une marque de Mercedes-Benz Financial Services France SA. RCS Versailles 304 974 249, n° ICS FR77ZZZ149071, n° ORIAS 07 009 177. Entreprise du Groupe Daimler.
2
Du 8 au 14 février 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Humeurs
ÉDITO
15 ans, l'âge bête
Où étiez-vous, il y a 15 ans ? Pour vous rafraîchir la mémoire, en 2004, la Grèce remportait l’Euro de football, le dernier épisode de « Friends » était diffusé à la télé américaine, le Parti socialiste remportait les élections régionales et européennes et Noël Mamère célébrait le premier mariage homosexuel de France. Tout cela semble bien loin, mais un autre événement intervenu cette année-là nous renvoie à l’actualité d’aujourd’hui : le lancement, le 4 février 2004, du réseau social Facebook. D’abord circonscrit aux étudiants d'Harvard, le programme s’est rapidement ouvert au monde entier, avec son lot de succès géniaux et d’effroyables déconvenues. Quinze ans après sa naissance, on ne compte plus le nombre de fautes d’orthographe grossières, d’insultes racistes et homophobes, de cyberharcèlement ou encore de théories du complot nés sur Facebook, malgré une armée de 30 000 modérateurs chargés de scruter attentivement ses contenus. En plus du fait d’individus isolés ou de groupes de pression, il y a le fonctionnement de Facebook lui-même qui est régulièrement pointé du doigt. Collaboration avec les renseignements américains, vente d’infos personnelles de ses utilisateurs à des entreprises privées, collecte illégale de données, évasion fiscale, censure, manipulation des sujets d’actualité… Le réseau social est critiqué de partout. Heureusement, on peut aussi opposer à ce triste tableau 15 années de partages d’informations, de naissances de communautés ou encore d’amitiés nouvelles et retrouvées… Et comme il n’y a rien de mieux pour se sentir exister que quelques pouces levés sous les photos de son chat, de son dernier resto ou de ses vacances à la mer, Facebook, qui revendique 2,3 milliards d’abonnés, a encore de beaux jours devant lui.
Simon Ksiazenicki
Retrouvez-nous au quotidien sur
www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du vendredi édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims
Tél. 03 26 36 50 13
Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com - Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet - fb@lhebdoduvendredi.com Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions - julien.debant@lhebdoduvendredi.com Edition Châlons : Sonia Legendre - sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com Edition Epernay : Simon Ksiazenicki - simon.ksia@lhebdoduvendredi.com Service commercial : Emilie Fressancourt - emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com Fanny Chrapkiewicz - fanny@lhebdoduvendredi.com Responsable diffusion : Alexandre Percheron - distribution@lhebdoduvendredi.com Administration : Martine Bizzarri Community Management : Dixie Bonnette - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union Provenance du papier : Suéde. Les papiers utilisés sont certifiés PEFC/FSC. Taux de fibres recyclées : supérieur à 70%.
Thiéfaine et Skip The Use à La Poule des Champs
Le festival La Poule des Champs vient d'annoncer deux grands noms de sa programmation 2019. Hubert-Félix Thiéfaine sera sur la scène d'Aubérive le vendredi 13 septembre, dans le cadre de sa tournée 40 ans de chansons. « Il fait partie de ces grands messieurs au parcours remarquable, glisse Jérémy Dravigny, le président de l'association Alba Riva. Il jouera aux côtés d'une dizaine d'artistes. C'est une grande fierté pour nous de les accueillir. » Le groupe Skip The Use, reformé depuis 2018, est également attendu le lendemain. « Ce sont deux noms très rock, dans des esthétiques différentes mais complémentaires, qu'on cherchait à faire venir depuis un moment. » Jusqu'au 20 février, l'équipe du festival lance aussi un appel aux artistes du Grand Est pour la scène régionale. Les candidatures sont à déposer via la page Facebook du festival. La billetterie est déclarée ouverte. Infos : www.lapouledeschamps.com.
Un Cabaret Vert toujours plus durable
Dans le cadre de son projet « Adopte un arbre », le Cabaret Vert a planté, mercredi, une soixantaine d'arbres sur le camping de l’ancienne ferme Dauchy à Charleville-Mézières. « Nous souhaitions végétaliser cet espace afin d'apporter notamment plus de confort à nos festivaliers », indique Jean Perrissin, le responsable qualité et développement durable de l'association Flap. Suite à un appel à financement participatif, 5 800 € ont donc été récoltés grâce à une centaine de donateurs. Les arbres, acquis auprès d'un pépiniériste local, mesure quatre mètres de haut et sont de cinq essences différentes (tilleul, chêne, charme, hêtre et érable sycomore). Les festivaliers profiteront de cet aménagement lors de la prochaine édition du Cabaret Vert qui se tiendra du 22 au 26 août prochains.
Pour les moldus et mordus d’Harry Potter
Originellement organisée dans les librairies Bloomsbury et dans les bibliothèques d’Angleterre, La nuit des livres Harry Potter se décline aujourd'hui dans le monde entier. Si elle a officiellement lieu le jeudi 7 février, à Reims l'événement se tiendra l'après-midi du samedi 9 février, de 14 h à 19 h, au sein de la librairie Guerlin - Rougier & Plé. Tous les fans d'Harry Potter et de l'univers créé par l'auteure J.K Rowling y sont les bienvenus. Pour l'occasion, la librairie sera aux couleurs de « Guerlinard, l’école du phénix » et proposera différentes activités : atelier baguette, chasse aux trésors ou encore grand quizz magique sur les secrets de Poudlard. Entrée libre.
Un grand match de gala mixte à Delaune
Le Variétés club de France, composé d’actuels et d’anciens footballeurs et sportifs et de personnalités issues des mondes des médias et du spectacle, organise une rencontre caritative au stade Auguste-Delaune, le mercredi 20 mars, à 19 h. Pour la première fois de sa longue histoire, le VCF, fondé en 1971, jouera un match mixte. On retrouvera, notamment, sur la pelouse rémoise, les anciens rémois Cédric Fauré, Franck Signorino et Luis Fernandez, les champions du monde 1998 Laurent Blanc, Robert Pirès et Fabien Barthez, les actuelles et anciennes joueuses Laura Georges, Jessica Houara et Marinette Pichon, les humoristes Ary Abittan et Claudia Tagbo ou encore la journaliste Anne-Laure Bonnet. Brigitte Macron donnera le coup d'envoi de la rencontre. Les bénéfices de cette soirée (5 € l’entrée) seront reversés à la Fondation des femmes et Femmes relais 51.
4
Du 8 au 14 février 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
À la une
Travaux
L'horizon s'éclaircit pour l'avenue Jean-Jaurès La dernière étape du plus gros chantier de voirie d'Épernay va démarrer dans le courant du mois de février. L'intégralité de l'artère devrait être rouverte cet été, après plus de deux ans de travaux.
l y en aura eu des coups de pioches donnés, de la terre retournée, des barrières installées et de la poussière soulevée dans l'avenue Jean-Jaurès ! Depuis le mois d'avril 2017, la ville et l'agglomération d'Épernay ont démarré le plus important chantier de voirie de ces dernières années : la restructuration complète de l'un des axes plus fréquentés de la capitale du champagne. Avant le début des travaux, l’avenue Jean-Jaurès voyait ainsi chaque jour défiler 12 000 véhicules légers et 800 poids lourds venus ou allant vers Dormans, Château-Thierry et Paris, notamment. Une chaussée dégradée par la circulation et un cadre peu accueillant pour cette entrée de ville ont poussé les élus à présenter un projet en trois étapes, à 3,8 M€, il y a deux ans. « L’idée des travaux est de remédier aux faiblesses actuelles de l’avenue Jean-Jaurès et de transformer le visage de cette entrée de ville importante. Cela veut dire ralentir la circulation, renouer avec la présence historique de Les travaux d’enfouissement des réseaux se terminent avant le début des ultimes travaux de voirie. © l'Hebdo du Vendredi végétation et souligner la qualité du bâti quand elle existe. On veut que cette avenue fouissement des réseaux d’électricité, de gaz La circulation devait rouvrir début août, on monde a intérêt à ce que le chantier soit tersoit le pendant de celle qui regarde vers Châespère finalement rouvrir, au plus tard, pour miné lors de l’arrivée de la 3e étape de la lons, l’avenue de Champagne », expliquait et de télécom se termine et laissera prochainela première semaine de juillet. » Pile à temps Grande Boucle, le lundi 8 juillet. Le contrement place aux travaux de voirie. TerrasseFranck Leroy, à l’époque. pour le Tour de France, qui fera escale dans la la-montre est lancé. En ce mois de février, alors que la troisième ment, renforcement des structures, pose des et dernière étape va démarrer incessamment, bordures, des trottoirs, des caniveaux et de capitale du champagne. Même si le peloton ne Simon Ksiazenicki l’enrobé de finition, puis passera pas par l’avenue Jean-Jaurès, tout le les Sparnaciens peuvent installation de l’éclairage déjà avoir un aperçu du Réouverture prévue public et fleurissement (à futur visage de l’avenue partir d’octobre), voilà ce avant le Tour Jean-Jaurès. La partie qui attend l’entreprise basse de l'axe urbain est de France Colas et la ville, dans les déjà terminée, tandis que la mois à venir. Si la tempécirculation a été rouverte un peu plus haut, entre la rue de la Cote Legris rature ne descend pas en dessous de -5 °C et et des Semonts, notamment pour faciliter la qu’il n’y a pas de neige. « Le chantier devait vie des habitants des Coteaux Ouest, pas épar- reprendre le 28 janvier mais on a été bloqué aut-il y voir là la conséquence gnés ces derniers mois. Il reste encore une par les intempéries de la semaine dernière, de la restructuration totale de couche de roulement à poser à cet endroit. explique Frédéric Girardin, directeur des serl’avenue Jean-Jaurès ? Lors Plus haut dans l’avenue, il faudra encore vices techniques de la ville. Heureusement, on du dernier conseil municipal d’Épercompter 5 mois de travaux, environ. L’en- a un peu d’avance sur l’ensemble du chantier. nay, au mois de janvier, les élus ont voté pour la cession de cinq parcelles, situées entre la rue Saint-Laurent et l’avenue Jean-Jaurès, à Le Blan promotion, un promoteur immobilier nordiste qui construit, depuis plus de 30 ans, des apparteLa destruction de ces bâtiments vétustes et inhabités de la ments dans le Nord, le Pas-de-Ca- rue Saint-Laurent pourrait débuter en 2020. © l'Hebdo du lais, la Marne, l’Oise et le Vendredi Val-de-Marne. La ville avait acquis ces 860 m2 de terrain, il y a une dizaine d’années, auprès de différents propriétaires afin de redonner un coup de jeune au quartier. Ce devrait être chose faite sur une partie de l’avenue donc, puisque le promoteur a présenté un projet de construction de 23 logements neufs, du T2 au T4, avec 30 places de parking. Il a séduit la ville, qui a cédé les cinq parcelles contre 123 000 €. « Cette opération de renouvellement urbain est intéressante, d'autant plus dans un quartier qui se situe en hypercentre d'Épernay », explique un employé de Le Blan promotion qui a déjà réalisé plusieurs opérations dans la ville, notamment la construction d'un immeuble collectif à quelques encablures de ce futur chantier. Une fois qu'elle aura signé le compromis de vente avec la ville, la société basée dans le Nord espère déposer le permis de construire au printemps prochain. Elle devra ensuite détruire les anciennes habitations avant de commencer la construction du A bientôt nouvel ensemble immobilier, sans doute au début de l'année 2020. Ce projet pourrait voir le jour 18 mois 40, rue de Sézanne - 51200 EPERNAY - 03 26 54 81 90 plus tard.
I
Des logements tout neufs d'ici 2021
F
Pensez à réserver
à la St Valentin !
5
Du 8 au 14 février 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Société
Manifestation
« Il est devenu difficile de mobiliser » Organisations syndicales et citoyennes espéraient une mobilisation massive, mardi dernier, contre la politique du gouvernement. À Épernay, le succès est resté modeste.
égaphone avec sirène, sono mobile qui crache « Société tu m’auras pas », longues banderoles et drapeaux rouges… Pas de doute, c’est bien l’union locale de la Confédération générale du travail (CGT) d’Épernay qui organisait la mobilisation de mardi dernier, dans les rues de la capitale du champagne. Un appel national, lancé par plusieurs organisations syndicales et citoyennes, qui a rassemblé entre 140 000 et 300 000 personnes un peu partout dans l’Hexagone. Elles étaient environ 300, à Épernay, pour réclamer, notamment, une revalorisation du Smic et des minima sociaux, une fiscalité plus juste, un meilleur accès aux services publics et une sécurité sociale plus solidaire. Cela vous rappelle quelque chose ? C’est peu ou prou ce que revendiquent les Gilets jaunes depuis maintenant presque trois mois. « La CGT défend ces thématiques depuis des dizaines d’années, a rappelé Chantal Berthélémy, la secrétaire générale de la CGT d’Épernay, en tête du cortège. Nous avons beaucoup de revendications communes avec les Gilets jaunes qui
toyens sont invités à remplir des cahiers de doléances, autour de six thématiques, qui seront ensuite transmis aux pouvoirs publics. Si on y ajoute le Grand débat national, les élus risquent d'avoir de la lecture dans les prochains jours...
S.K
M
Le conflit dure à Maison Burtin
La manifestation de mardi a attiré une poignée de Gilets jaunes. © l'Hebdo du Vendredi
sont les bienvenus dans les manifestations. C'est bien qu'ils soient venus aujourd'hui », s'est réjouie celle-ci à la vue d'une vingtaine de chasubles fluo, en fin de cortège. Plus jeunes, braillards et actifs que les autres manifestants, on a pu les entendre scander, notamment, des : « Macron, démission ! Castaner, en prison ! ». Une présence audible mais finalement peu nombreuse comparée à
Éducation
Inquiétude au collège Terres-Rouges
a carte scolaire pour la rentrée de septembre 2019 n’a pas encore été élaborée mais comme chaque année, elle inquiète déjà le petit monde de l’Éducation nationale et les parents d’élèves. À Épernay, plusieurs enseignants du collège Terres Rouges et les fédérations de parents FCPE et Peep ont alerté l’opinion concernant la fermeture probable, à la rentrée proJeudi, une opération « collège mort » a été organisée. chaine, d’une classe de 5e et d’une © l'Hebdo du Vendredi classe de 4e. Ils craignent les conséquences pour cet établissement de 587 élèves, qui a déjà perdu une classe de 3e l’an dernier : des effectifs de 29 enfants par classe, des enseignants moins disponibles, des heures de dédoublement impossibles et des élèves et des personnels sous pression et en souffrance. Jeudi dernier, une opération « collège mort » a été organisée et très suivie puisqu'on ne comptait que 4 élèves dans l'établissement, au petit matin. De son côté, le rectorat de l’académie de Reims assure que la future carte scolaire du second degré « est seulement en cours d’élaboration » et qu’il « est encore trop tôt pour communiquer sur d'éventuelles suppressions de classes ». En mars prochain, après une période de concertations et d’échanges avec les élus, une première proposition de carte scolaire sera mise sur la table. Celle-ci devrait être validée en juin, en attendant d’éventuels ajustements, en fonction du nombre réel d’élèves, à la fin du mois d’août.
L
S.K
Menacée de fermeture, la formation au baccalauréat professionnel gestion-administration du lycée Stéphane-Hessel sera finalement maintenue l'an prochain. La rectrice a décidé, lors du comité technique académique de lundi dernier, de remettre à l'an prochain le projet de fermeture. Professeurs, élèves, parents et élus s'étaient récemment mobilisés dans ce sens.
Un sursis pour le lycée Stéphane-Hessel
l'écho important rencontré par les Gilets jaunes, en novembre dernier, à Épernay et ses alentours. « On est dans une société où il est devenu difficile de mobiliser mais on va peutêtre y arriver », espérait la représentante de la CGT. Pour faire bouger les choses, le syndicat a décidé d’ouvrir son propre débat. Tous les mercredis, de 14 h 30 à 18 h, au local de la CGT (10, avenue Paul-Bert à Épernay), les ci-
Une autre manif s’est tenue, mardi, à Épernay, devant le siège de la maison Besserat de Bellefon. Ce n’est pas la première fois que les salariés de la marque appartenant à Maison Burtin exprimaient leur mécontentement devant leur lieu de travail. Depuis plusieurs mois, la CGT dénonce, notamment, le projet de filialisation de Besserat de Bellefon au sein du groupe Lanson-BCC, un management jugé autoritaire, l'endettement du groupe, la baisse des volumes... Cette fois-ci, les salariés se mobilisaient contre la sanction probable pour harcèlement prise à l'encontre de deux membres du comité d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail (CHSCT) de l’entreprise. « On sait que c'est monté de toute pièce par la direction qui veut discréditer le CHSCT et les représentants syndicaux, estime José Blanco, délégué syndical de la CGT, lui-même convoqué. Nous allons demander une expertise indépendante auprès de l'inspection du travail pour faire la lumière là-dessus. »
6
Du 8 au 14 février 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Société
Champagne
Boizel, une affaire de famille La maison de champagne fondée en 1834 à Épernay a toujours été dirigée par la famille éponyme. Depuis le début de l'année, une sixième génération est aux commandes avec les frères Lionel et Florent. Deux profils différents et complémentaires.
orsque les époux Auguste et Julie Boizel ont fondé la maison de champagne homonyme en 1834, imaginaient-ils que leurs descendants continueraient à faire vivre leur nom de famille, 185 ans plus tard ? Sans doute pas. Depuis janvier dernier, la sixième génération Boizel, plus précisément les frères Florent (38 ans) et Lionel (41 ans), ont pris les rênes de la vénérable maison de champagne. Ils succèdent ainsi à leurs parents Evelyne et Christophe RoquesBoizel qui dirigeaient l’entreprise familiale depuis 1973. Une suite logique mais pas forcément inéluctable. « Ça n’a jamais été une obligation de reprendre la maison », assure Lionel qui fait remarquer que leur grande sœur, Céline, a trouvé sa voie ailleurs que dans le champagne. Celui-ci est bien placé pour le savoir puisqu’il a commencé comme commercial chez Bonduelle avant de créer son entreprise de service à la personne. « J’avais envie de me prouver que je pouvais trouver du travail par moi-même et créer ma société. Mais je ne pouvais pas abandonner cette pépite qui était dans notre famille », confie celui qui a ensuite travaillé aux États-Unis et dans plu-
L
Lionel et Florent Roques-Boizel ont repris les rênes de la maison de champagne du même nom au début de l'année 2019. © l'Hebdo du Vendredi
sieurs maisons de champagne avant de revenir dans le giron familial, en 2011. Son frère, Florent, a, lui, appris le métier auprès d'importateurs et distributeurs de vins français en NouvelleZélande, diplôme de l’école de management de Grenoble en poche. « Ça m’a permis de visiter des domaines différents et de découvrir une autre façon de travailler. » De retour dans l’Hexagone, Florent rejoint la maison Chapoutier, un producteur de la vallée du Rhône réputée pour sa culture
En 1834, le jeune Auguste Boizel, issu d’une vieille famille champenoise d’Etoges, et Julie Martin, descendante de vignerons d'Aÿ, fondent la maison Boizel-Martin à Épernay. L’histoire est en marche mais tout n’est pas rose : à l’époque, les récoltes et l’élaboration du champagne sont encore aléatoires. En 1865, la maison donne naissance à son premier millésime. Le fils Édouard prend la succession de ses parents en 1871, les millésimes s’enchaînent et Boizel grandit : elle décroche, en 1887, une exclusivité de distribution au RoyaumeUni. Les relations amicales avec l’Angleterre se poursuivent pour Jules et Louise, issus de la troisième génération, qui développent d'autres marchés étrangers. Après la Seconde Guerre mondiale, René et Érica sont chargés de remettre sur pied une maison ébranlée. Le développement européen et le rapprochement opéré auprès de grands restaurants, hôtels et stars de l’époque permettent à Boizel de retrouver son lustre. En 1961, la cuvée spéciale Joyau de France voit le jour. À partir de 1984, sous l’impulsion de la cinquième génération Boizel, la maison s’installe avenue de Champagne. Dix ans plus tard, Evelyne et Christophe rejoignent le groupe Boizel Chanoine Champagne, qui devient, en 2010, Lanson-BCC, troisième groupe mondial de champagne. La famille Roques-Boizel en possède 17,14 %. Enfin, début 2019, la sixième génération, représentée par les frères Lionel et Florent, prend la tête de Boizel.
Un peu d'histoire...
en biodynamie. De ces deux expériences germe bilité écologique nouvelle, l'œnotourisme est un l’idée de développer l’œnotourisme en Chambon exemple du changement de génération en pagne. « Que ce soit en Nouvelle-Zélande ou Champagne, estime Lionel. Nos ancêtres ont dans la vallée du Rhône, les domaines étaient parcouru le monde pour expliquer la spécificité souvent très ouverts et l’œnotourisme beaucoup du terroir champenois sans jamais s’ouvrir locaplus poussé. » lement. Aujourd’hui, les gens ont envie de venir Au début des années 2010, les deux frères sont à la source. On se doit d’expliquer au grand pude retour chez Boizel : Florent est chargé de l’exblic notre façon de travailler. » Après l’ouverture port, Lionel du marché français. Épaulés par leurs d'un atelier de dégustation, la maison a inauguré, parents, ils apprennent à gérer la maison fami- l’an passé, un parcours de visite œnotouristique. liale, petit à petit. « On travaille ensemble depuis Une opération qui aura nécessité plus d’un an de 8 ans et dans une maison comme travaux et environ 1,5 million Boizel, qui n’a qu’une quinzaine d’euros. Heureusement, Boizel a Objectif de salariés, on est amené à faire pu compter sur le consortium Lanœnotourisme son-BCC, auquel elle est intégrée beaucoup de choses différentes. Avoir deux personnes de la famille depuis 1994. « Le gros avantage qui s'aident, c'est un vrai atout », estime Florent. d’appartenir à un groupe, c’est qu’on a son sou« On a une vision commune mais nos sensibilités tien en matière d’investissement », explique Flodifférentes nous permettent d’avoir de la contrarent. « Au quotidien, on ne ressent pas du tout la diction, complète Lionel. C’et rassurant d'être à pression du groupe », assure, de son côté Lionel. deux quand on prend des décisions engaUn groupe composé de sept maisons de chamgeantes ». pagne et qui pèse 277,5 M€ de chiffre d'affaires Désormais aux commandes, la sixième généraen 2018. Une chose est sure, la famille Boizel est tion affiche un objectif clair : l’ouverture. Comme bien entourée. d’autres maisons en Champagne, Boizel a pris le Simon Ksiazenicki virage de l’œnotourisme. « En plus d'une sensi-
Patrimoine
Appel à projets pour le Séjour des réconciliations
n vue des festivités du quatrième Séjour des réconciliations qui se tiendra du 24 au 30 juin à Reims, la Mission Coteaux, Maisons et Caves de Champagne lance un appel à projets ouvert à tous : collectivités, vignerons, associations, entreprises et habitants. L’objectif est d'encourager l’organisation de manifestations et d’actions partout sur le territoire champenois, autour des valeurs portées par l’Unesco. « Notre souhait, explique Pierre-Emmanuel Taittinger, président de la Mission Coteaux, Maisons et Caves de Champagne, est que chacun s’approprie le Séjour des réconciliations en organisant une manifestation de manière autonome. Ça peut être un pique-nique dans les vignes, un spectacle mis en place par un enseignant dans une école, un concert initié par une association de jazz, mais aussi une initiative en faveur de l’environnement, une innovation viticole ou encore une visite pédagogique dans un village. » Les meilleures propositions seront sélectionnées par la Mission. La principale limite est que les projets
E
doivent avoir lieu entre le 24 et le 29 juin, pour que la journée du dimanche 30 juin soit exclusivement consacrée à la Marche des réconciliations. À noter que la priorité sera donnée aux projets en accès gratuit ou à un prix attractif afin que chacun puisse en bénéficier. « Nous souhaitons vraiment mettre un coup de projecteur sur celles et ceux qui auront imaginé une action innovante, originale, que ce soit individuellement ou collectivement. Nous avons envie d’être surpris en découvrant de nouveaux regards sur les Coteaux, Maisons et Caves de Champagne ! », insiste le président de ladite Mission. Pour répondre à cet appel à projets, il suffit de télécharger le dossier d'inscription sur le site champagne-patrimoinemondial.org et de le renvoyer avant le 31 mars 2019. 4 Infos : http://champagne-patrimoinemondial.org/
J.D
Pour la première fois, Reims sera au coeur du Séjour des réconciliations en juin prochain. © l'Hebdo du Vendredi
7
Du 8 au 14 février 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Société
Digital
Stationnement
Le parcmètre débarque sur smartphone
Épernay le journal a son appli
pernay le journal (ELJ), le mensuel de la ville tiré à 15 000 exemplaires et édité 11 fois par an, débarque sur tablettes et smartphones. Une application digitale gratuite (« ELJ - Epernay ») peut désormais être téléchargée sur Google Play, et bientôt sur App Store, permettant de retrouver toute l’actualité d’Épernay en temps réel. Après avoir installé l’appli, l’utilisateur est accueilli par un article d’actualité en une et peut également naviguer à travers les onglets « Actus », « Ce week-end ! », « Galerie » et « Contact ». Il peut ainsi consulter le contenu de la L'outil est disponible sur Google Play et bientôt sur App Store. version papier d’ELJ, mais avec © l'Hebdo du Vendredi l’avantage que celui-ci peut être actualisé au fil du mois. Un système de notifications permet également aux utilisateurs de recevoir des infos de dernière minute ou des mises à jour. Les anciens numéros d’ELJ et des photos sont également disponibles sur l’application. La municipalité indique avoir payé moins de 15 000 € à l’agence de communication digitale auboise Sinfin pour la création de l’outil qui sera ensuite exécuté par ses propres équipes. Une nouvelle déclinaison de l’importante communication développée par la ville d’Épernay, récemment récompensée de 5 @ et d'une mention « culture et patrimoine » par Villes internet. Chaque année, cette association d’élus et d’acteurs locaux œuvrant pour développer l’internet et le numérique citoyen, récompense des territoires impliqués dans ces thématiques.
É
S.K
hercher de la monnaie, trouver un horodateur et soigneusement afficher un ticket de stationnement sous son pare-brise pourrait bientôt devenir de l’histoire ancienne. Depuis lundi dernier, les 1 400 places de voirie d'Épernay sont référencées par Pay by phone, le leader mondial du stationnement dématéralisé, dont le système est utilisé par plus de 14 millions de personnes dans 500 villes du monde. Parmi les 160 cités françaises équipées, Châlons l'est depuis plusieurs mois et Épernay, donc, depuis quelques jours. La méthode est simple. Via l'applicaPayer à l'horodateur, bientôt un geste obsolète ? tion pour smartphone ou le site in- © l'Hebdo du Vendredi ternet de Pay by phone, il convient de rentrer le code à 5 chiffres de la zone tarifaire où se trouve le véhicule, puis son immatriculation, de choisir la durée de stationnement souhaitée et enfin de payer par carte bancaire. Un ticket électronique apparaît sur l’application et un reçu est envoyé par mail. Il est également possible de se créer un compte gratuit afin d’enregistrer ses préférences et d’éviter d’avoir à les rentrer à nouveau à chaque utilisation. Selon Jacques Fromm, adjoint au maire d'Épernay, Pay by phone « offre l’avantage de pouvoir payer directement son stationnement, quel que soit le lieu où l'on se trouve. Autre gros avantage, les automobilistes payent le temps consommé car il est possible de prolonger ou stopper un stationnement à tout moment ». L’adjoint assure qu’il n’y a aucun surcoût pour la ville qui réaliserait même des économies sur la gestion des horodateurs. Et ce malgré la commission de 0,025 % par transaction négociée par Pay by phone, propriété du groupe Volkswagen.
C
4 Infos : paybyphone.fr et 01 74 18 18 18.
S.K
EN BREF
Tourisme
Un office tout neuf à Hautvillers
Réouverture imminente de Bulléo
n écran pour remplacer les affichettes, des vidéos qui présentent les activités, une tablette tactile en libre service, un espace boutique, un chargeur pour les batteries de vélo électrique et les téléphones… Le nouvel office de tourisme d’Hautvillers a bien changé depuis qu'il a ouvert ses portes en 2002 ! Les travaux de rénovation, démarrés en octobre dernier, se sont récemment ache- Ouvert en 2002, l'office de tourisme d'Hautvillers a subi un vés pour offrir un cadre plus lifting bienvenu. © l'Hebdo du Vendredi agréable aux 15 000 touristes qui franchissent chaque année les portes de l’établissement, et également aux cinq personnes qui y travaillent (3,5 équivalent temps plein et un membre de l’association Les Amis d’Hautvillers). « On souhaitait quelque chose de plus clair, ouvert, moderne et fonctionnel. C’est agréable de travailler ici », témoigne Marie-France Banette, la présidente de l’office de tourisme intercommunal, qui représente les 17 communes de la Grande Vallée de la Marne. Depuis son ouverture, il y a 17 ans, les choses ont pas mal changé dans la région et le tourisme a pris une place prépondérante. De quelques dizaines d’adhérents, l’office de tourisme en affiche désormais 163 et espère faire encore mieux dans les années à venir. « Le tourisme est l’un de nos grands axes de travail, a expliqué Dominique Lévêque, le président de la CCGVM. On espère gagner cette journée supplémentaire de séjour moyen des touristes, car le tourisme crée des richesses et de l’emploi. » Pour cela, la CCGVM a investi 75 000 € dans ces travaux qui s’ajoutent aux 90 000 € de subvention annuelle que l’intercommunalité accorde à l’office de tourisme. Un financement rendu possible grâce au produit de la taxe de séjour (entre 50 000 et 60 000 € annuels), intégralement reversé à l'établissement d'Hautvillers.
U
S.K
Comme chaque année, l'agglomération d'Épernay procède à l'entretien et la vidange de tous les bassins de son espace aquatique et sportif. Fermé depuis le lundi 28 janvier, Bulléo rouvrira ses portes le lundi 10 février. L'espace forme est également clos pendant cette période. Infos : 03 26 53 35 60 et bulleo.epernay-agglo.fr.
Collecte de sang au Palais des fêtes d'Épernay L’Etablissement français du sang (EFS) organise une collecte à Épernay, au sein du Palais des fêtes, parc Roger-Menu, le mardi 12 février, de 10 h 30 à 13 h et de 14 h 30 à 18 h 30. Le don de sang ne dure que 45 minutes, dont seulement 10 pour le prélèvement. Une collation sera servie à son issue. Pour faire un don, il est nécessaire d’être en bonne santé, âgé de 18 à 70 ans et de peser au moins 50 kg. Infos : dondesang.efs.sante.fr.
Des activités pour enfants pendant les vacances d'hiver Les centres de loisirs et socio-culturels de la ville d’Épernay accueilleront les enfants de 2 à 12 ans, dans les différentes structures de la commune, à l’occasion des vacances d’hiver, du lundi 11 au
vendredi 22 février inclus. Les enfants scolarisés dans les écoles d’Épernay bénéficieront d’activités variées tels des ateliers manuels, de la lecture, des activités extérieures, du sport... Les inscriptions sont à réaliser directement auprès des structures suivantes : la Mairie accueil, la Mairie de quartier, la Maison de la solidarité et de l’éducation, la Ferme de l’hôpital et la Maison pour tous. Infos : epernay.fr.
Emmaüs sort les platines à Tours-sur-Marne
Les compagnons et les amis d'Emmaüs de Tours-sur-Marne organisent une grande vente consacrée aux disques vinyles, le samedi 9 février, de 14 h à 17 h 30, dans leurs locaux du 6, rue SaintAntoine. Les curieux pourront retrouver des disques rares : des 33 tours vendus 2 € et des 45 tours à 1 €. Comme chaque deuxième samedi du mois, les stands mercerie et rétro seront ouverts à la vente. Infos : 03 26 58 61 81.
8
Du 8 au 14 février 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Société
Sécurité
Dix millions d’euros pour les pompiers marnais
D'ici 2020, un vaste chantier d'aménagement et de modernisation s'installera au Service départemental d'incendie et de secours (Sdis), à Fagnières. Soit un investissement d'environ dix millions d'euros, financé par le Département de la Marne.
haque année, grâce aux coups de pouce des collectivités, le Sdis de la Marne investit environ trois millions d'euros dans l'entretien de son matériel et le renouvellement de ses véhicules. Dès son arrivée à la présidence, Pascal Desautels a souhaité faire du site de Fagnières une priorité. « Pour remettre cet outil à plat, lui permettre de gagner en performance et améliorer les conditions de travail du personnel, expliquet-il. Nos pompiers ont réalisé 34 000 sorties sur l'ensemble de la Marne en 2018, soit une sortie toutes les douze minutes. Elles sont en progression de 14 %. »
C
Remise aux normes et extensions
Bonne nouvelle : le Conseil départemental a
voté l'attribution d'une enveloppe supplémentaire de dix millions d'euros sur son budget. De quoi financer dans son intégralité la rénovation bien méritée du Sdis. « Ces bâtiments ont été construits dans les années 70 puis restructurés en 1998 par le Département. Le SDIS y est installé depuis 99 et réunit actuellement 93 personnes. » Concrètement, ce chantier s'articulera autour de plusieurs étapes : l'aménagement de l'informatique, la construction d'un nouveau pôle adapté à la pharmacie, l'optimisation et l'agrandissement du bâtiment mécanique, la remise aux normes du secrétariat et des bureaux administratifs. « Nous louons également des bungalows pour nos espaces de travail depuis une dizaine d'années. On les réintégrera au bâtiment existant en l'agrandissant d'un étage. » Une extension est aussi prévue pour le garage technique des pompiers.
Recherche nouvelles recrues
En amont, une procédure administrative et juridique doit être respectée. D'abord un appel à concurrence pour désigner les architectes, d'ici le mois de juin, ensuite un appel d'offres pour missionner les entreprises qui interviendront sur les différents lots. Les travaux pourraient démarrer en début d'année
Travaux
Conclusions attendues pour le pont SNCF
u mois d’août dernier, SNCF Réseau annonçait qu’elle allait procéder à cinq mois d’études sur le pont de la rue de Reims. La ville publiait alors un arrêté municipal portant sur des restrictions de circulation : passage de quatre à trois voies de circulation sur le pont et déviation imposée aux bus, autocars et poids lourds en amont. Alors que l’étude menée sur cet ouvrage devait se terminer le vendredi 28 décembre, la ville a récemment La voie de circulation fermée depuis cet été sur le pont SNCF prolongé l’arrêté de circula- ne devrait pas rouvrir de sitôt. © l'Hebdo du Vendredi tion jusqu’au dimanche 30 juin. Celle-ci assure n’avoir « aucun retour de la part de la SNCF concernant ce diagnostic » et a donc préféré prolonger d’office l’arrêté de circulation de six mois. « Dès qu’on aura plus d’informations, on ajustera l’arrêté », complète le responsable des services techniques de la municipalité. Du côté de l'entreprise ferroviaire, on assure que la présentation du rapport a été faite, en interne, le mercredi 6 février, et que des conclusions seront prises très prochainement, de concert avec la collectivité, concernant « la suite des travaux à effectuer ». L’été dernier, celle-ci nous avait confié que des prélèvements étaient en cours sur l’ouvrage afin d'en connaître l'état. Le diagnostic tant attendu permettra d’évaluer la résistance de ce pont-route construit en 1934 et d'envisager d’éventuels travaux de maintenance, qui, s'ils avaient lieu, affecteraient profondément la circulation sur cet axe très passant d’Épernay. Pour le moment, les restrictions de circulation continuent de s'appliquer. Jusqu'à quand ?
A
S.K
Un investissement de dix millions d'euros permettra d'améliorer l'outil de travail des pompiers de la Marne. © SDIS de la Marne
prochaine. Ils dureront un an et demi. Le personnel ne déménagera pas, mais il s'organisera en fonction de l'avancée du chantier. A bon entendeur, enfin, le Sdis est toujours à la recherche de nouvelles recrues, pompiers professionnels et volontaires confondus.
Sonia Legendre
Un nouveau colonel pour les pompiers
Nommé directeur départemental du Sdis de la Marne en fin d'année, le colonel Jérôme Vincent a pris son commandement le 24 janvier dernier. A 52 ans, il a déjà « fait ses classes » dans plusieurs centres et directions d'incendie et de secours : Nord-Pas-de-Calais, Meuse, Aisne et Yonne. Il succède au colonel Pascal Colin, heureux retraité.
9
Du 8 au 14 fĂŠvrier 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
SociĂŠtĂŠ
Salon de l'agriculture
Le Grand Est installe son village Ă Paris
pour le dÊveloppement de la mÊthanisation. Objectif : fÊdÊrer et co-construire une stratÊgie rÊgionale autour de cette filière.  On constate une vraie prise de conscience sur la nÊcessitÊ de structurer la bioÊconomie, dixit Jean Rottner, qui prÊside le Conseil rÊgional. Notre prÊsence au SIA nous permettra de mener un travail pÊdagogique avec les organisations syndicales et consulaires sur ce sujet.  Plus globalement, cet ÊvÊnement s'impose comme une rÊponse au phÊnomène d'agribashing dont souffre la profession.  Il reste beaucoup de dÊfis à relever. Mais faire le choix des circuits courts et promouvoir nos produits, c'est aussi une responsabilitÊ citoyenne. 
Pour la quatrième annÊe consÊcutive, le Grand Est se taille une place de choix au Salon international de l'agriculture. Du 23 fÊvrier au 3 mars, deux espaces dÊdiÊs rÊuniront près d'une centaine de producteurs rÊgionaux, de nombreux acteurs du territoire et un vaste programme d'animations.
haque annÊe, près de 700 000 visiteurs arpentent les allÊes du Salon international de l'agriculture (SIA), porte de Versailles. Une vitrine d'exception pour ses exposants et l'endroit idÊal pour nouer de nouveaux partenariats. Il y a quatre ans, les Chambres d'agriculture et la RÊgion Grand Est relevaient le pari audacieux d'y rÊunir, sous une même bannière, les acteurs et les producteurs du territoire. La formule a fait ses preuves.  Nous sommes cette annÊe la troisième rÊgion de France en termes de superficie, annonce Jean-Luc Pelletier, le prÊsident de la Chambre d'agriculture rÊgionale. Nous disposerons de 22 Îlots rÊpartis sur 1 000 m2 dans le Hall 3 pour promouvoir l'excellence et la diversitÊ de nos produits.  Cet espace se divisera en plusieurs pôles : un village regroupant plus de 90 producteurs, un stand  prestige  sur lequel se succÊderont les dÊgustations et les dÊmonstrations, un restaurant pour valoriser la gastronomie rÊgionale. Avec à chaque journÊe sa thÊmatique
C
Cette annÊe encore, le Salon de l'agriculture accueillera près d'une centaine de producteurs du Grand Est. Š l'Hebdo du Vendredi
et ses animations. Jeux de piste touristiques, parlĂŠs se rencontreront, notamment dans le cadre du cours olfactifs autour des vins et des bières, dĂŠ- partenariat entre les Ardennes et la Wallonie.  couverte des cocktails rĂŠgionaux, spĂŠcialitĂŠs des Le Syndicat gĂŠnĂŠral des vignerons (SGV) propodiffĂŠrents terroirs, sera pour la première dĂŠambulations artisfois des dĂŠgustations PrĂŠsence du SGV et tiques, etc. avec le chef aubois rencontres professionnelles Patrick Gublin et le Le Hall 1 du SIA, plutĂ´t institutionnel, traiteur MOF Jeanaccueillera quant Ă lui un chalet de 50 m2 et un François Deport, installĂŠ Ă Châlons. stand privatisĂŠ pour les rencontres professionAu-delĂ de l'aspect convivial, le SIA sera l'occanelles. ÂŤÂ Le bien manger et le bien vivre sont au sion d'aborder de nombreux dossiers, Ă commencĹ&#x201C;ur de ce rendez-vous, concède Pascale Gaillot, cer par la bioĂŠconomie, thĂŠmatique Ă l'honneur vice-prĂŠsidente du Conseil rĂŠgional en charge de pour cette ĂŠdition. C'est Ă Paris que les partenaires l'agriculture et de la ruralitĂŠ. Plusieurs chefs ĂŠtoidu Grand Est signeront officiellement la charte
Sonia Legendre
4 Plus d'infos sur www.grandest.fr.
Un budget de 400 000 euros et des tarifs prĂŠfĂŠrentiels
Tous espaces confondus, le budget consacrÊ par la RÊgion Grand Est au Salon de l'agriculture s'Êlève cette annÊe à environ 400 000 euros. De quoi rÊduire considÊrablement les tarifs d'exposition, respectivement fixÊs à 180 euros, 290 euros et 380 euros le m2 pour les agriculteurs, les artisans et les viticulteurs. Sans ce soutien, le coÝt de revient avoisine les 750 euros, charges comprises. Certains regrettent nÊanmoins l'Êpoque de l'ex-Champagne-Ardenne, qui proposait aux agriculteurs d'exposer gratuitement au SIA.
EXPERIENCE POMMERY #14 LÂ&#x2019;ESPRIT SOUTERRAIN
COMMISSAIRE : HUGO VITRANI
EXPOSITION DÂ&#x2019;ART CONTEMPORAIN AU DOMAINE VRANKEN-POMMERY
Un choix important parmi les plus grandes marques
ESPACE ESPACE MURIGNY RUE JA JACQUES CQUES MARIT MARITAIN TAIN AIN
Š Pablo Valbuena, Kinematope, 2016
JUSQUÂ&#x2019;AU 15 JUIN 2019
51100 R REIMS EIMS Simmons, Lila Beausonge, Epeda...
03 26 85 67 43
Lâ&#x20AC;&#x2122; A B U S D â&#x20AC;&#x2122; A L C O O L E S T D A N G E R E U X P O U R L A S A N T Ă&#x2030; , Ă&#x20AC; C O N S O M M E R A V E C M O D Ă&#x2030; R A T I O N
10
Du 8 au 14 février 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Sport
Basket-ball Jeep Elite (20e j.) : Châlons-Reims (14e) - Antibes (18e)
La victoire ou la crise
Accumulant les mauvaises sorties, le CCRB voit fondre sur lui les mal classés. L'équipe marnaise doit absolument profiter de la venue d'Antibes pour se donner un peu d'air dans sa lutte pour le maintien.
es semaines se suivent et se ressemblent pour Châlons-Reims. En s'inclinant lors de la dernière journée sur le parquet du Mans (89-74), Gédéon Pitard et ses coéquipiers en sont à trois défaites de rang en championnat. S'ils ont déjà connu pire série cette saison, concédant cinq échecs d'affilée entre la 11e et 15e journée, aujourd'hui, la manière inquiète comme le niveau en hausse de ses adversaires directs. Les rêves de batailler pour une place en play-offs sont bien loin. La réalité du terrain est bien l'objectif maintien, d'autant que c'est Antibes, le dernier de la classe qui se présente à Coubertin. « C'est une rencontre importantissime, acquiesce le coach Cédric Heitz, tout en estimant, que ce n'est pas un match couperet car il reste encore beaucoup de journées. » Cependant, pendant que le CCRB enchaîne les désillusions, ses poursuivants se sont réveillés. Cholet (15e) Le Portel (16e) et Fos-sur-Mer (17e) ne comptent désormais plus qu'un succès de retard sur Châlons-Reims. Même Antibes (18e) a démontré ces dernières semaines qu'il n'avait pas
L
En grande difficulté, Blake Schilb et le CCRB doivent absolument battre Antibes, vendredi à Châlons. © l'Hebdo du Vendredi
abdiqué. Enterrée par nombre d'observateurs, ainsi dû apprécier les retours au bercail du l'équipe entraînée par Julien Spinosa s'est fait pivot Chris Otule ou, tout récemment, du meces dernières neur Jerel Blassinannées une « Antibes, c'est une rencontre game. Près de spécialité des 40 % de l'équipe a importantissime, mais pas sauvetages changé depuis le sucun match couperet », miracles. Le cès du CCRB sur les week-end derbords de la Méditerselon Cédric Heitz nier, sa victoire ranée (78-86), le 2 aux dépens du Portel (78-63) a prouvé que les novembre dernier. « Si le fond de jeu reste le changements effectués au sein de l'effectif même, cette équipe a progressé défensivement, avaient été salutaires. L'éternel Tim Blue a juge Cédric Heitz. Elle possède un bel équili-
bre et joue bien ses derniers temps. À nous de ne pas tomber dans le piège de leur défense et de leur jeu rapide et d'avoir la bonne approche. » Sur le papier, Châlons-Reims semble pourtant avoir largement les moyens de battre la lanterne rouge. « Les joueurs se rendent compte du décalage entre ce qu'ils montrent à l'entraînement et en match, insiste l'entraîneur marnais. Quand on est dans une telle situation, c'est qu'il y a un problème mental qui commence individuellement puis se propage au niveau de l'équipe, conduisant à un manque de cohésion. Tout le monde doit avoir la volonté d'avancer ensemble. » Si l'arrivée d'un renfort n'est pas à exclure dans les prochains jours ou semaines, Cédric Heitz n'entend pas modifier sa manière de faire. « Peut-être que ça ne se voit pas, mais il y a un gros travail qui est effectué dans l'ombre. On met tout en œuvre pour arriver à obtenir des résultats. On a pointé du doigt les carences collectives et individuelles. Certains en ont pris pour leur grade, mais j'essaie d'alterner les recadrages et les encouragements. » Et le coach de conclure avec lucidité : « On est le dos au mur et on doit tout mettre en oeuvre pour gagner ce match. Tout le monde en est conscient, moi le premier et les joueurs également. » 4 Châlons-Reims - Antibes, vendredi 8 février,
Julien Debant
à 20 h, palais des sports Pierre de Coubertin, Châlons-en-Champagne.
Volley-ball Ligue des Champions
LA FORMATION À L’EMPLOI
Chaumont s'offre un sommet à René-Tys
Vous avez un projet professionnel dans l'un des métiers suivants : • Laveur de vitres • Serveur • Cuisinier • Chaudronnier • • Technicien en traitement des matériaux • Bureautique et Comptabilité • • Accompagnant Educatif Petite Enfance • • Installateur Thermique et Climatisation • • Mécanicien poids lourds • Enduiseur Façadier •
DES PLACES SONT ENCORE DISPONIBLES
Chaumont reçoit le Zenit Saint-Pétersbourg, mercredi 13 février, à René-Tys. © l'Hebdo du Vendredi
près quatre journées jouées, le club de Chaumont est en passe de se qualifier pour les quarts de finale de la Ligue des Champions, la plus prestigieuse des compétitions en Europe. Le CVB peut même prétendre terminer cette phase de poule à la première place. Pour cela, il lui faut absolument battre son rival russe, le Zenit Saint-Pétersbourg, qui le devance d'un point au classement, lors de sa venue au complexe René-Tys, mercredi 13 février (20 h). Au match aller, les Chaumontais s'étaient inclinés au terme d'un match particulièrement accroché (25-22, 20-25, 25-22, 20-25, 16-14). Il restera ensuite une dernière rencontre à disputer pour le club haut-marnais, le 27 février, sur le terrain de Ljubljana, dernier de la poule avec quatre défaites.
A
CONTACT : 03
www.gretamarne
G
26 84 55 40 contact@gretamarne.com
J.D
11
Du 8 au 14 février 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Sport
Football L1 (24e j.) : Toulouse (14e) - Reims (8e)
Toujours plus haut ?
Vainqueur de l'Olympique de Marseille, samedi dernier, à Delaune, le Stade de Reims poursuit son bon parcours inattendu. Afin de revoir ses ambitions à la hausse, le club champenois devra se montrer aussi bon face aux adversaires de moindre standing, comme Toulouse, avec qui il a rendez-vous dimanche.
e match est encore présent dans toutes les têtes des supporters rémois. Samedi dernier, dans un stade Auguste-Delaune rempli de 20 536 spectateurs, en prime time et en clair à la télévision, le Stade de Reims s’est offert le scalp de l’Olympique de Marseille (2-1). Un nouvel adversaire prestigieux qui vient enrichir un tableau de chasse auquel figuraient déjà l’OGC Nice, l’Olympique Lyonnais, le Stade Rennais et l’AS Monaco. Voir les ouailles de David Guion triompher face à une tête d’affiche du championnat n’est donc pas si étonnant, tant son équipe sait mettre l’envie et la détermination nécessaires dans ce genre de rencontres. « On a subi, mais l’équipe a fait preuve de beaucoup de solidarité, analysait l’entraîneur rémois à l’issue de la rencontre face à l’OM. Sur un match, on est capable de se mettre à un niveau intéressant face à un adversaire prestigieux qui, il y a six mois,
L
Simon Ksiazenicki
Buteur 27 secondes après son entrée en jeu face à Marseille, Hyunjun Suk a marqué des points. © l'Hebdo du Vendredi
Guion lorsqu’il a été questionné sur les ambitions était finaliste de l’Europa League. C’est une très de son équipe. On verra à la trêve internationale belle performance de mon équipe. » Un succès du mois de mars si on est touqui permet au Stade de Reims jours positionné dans les dix de se positionner à une inatten« Avec 34 points, premiers. » due 8e place et d'envisager un maintien serein. Avec déjà 16 on s’approche de Pour y arriver, il conviendra de points de plus que Monaco poursuivre cette bonne dynanotre objectif » mique, alors que trois adver(18e) et Amiens (19e), les Résaires coriaces s’avancent en ce mois pourraient être tentés de mois de février : deux déplacements à Toulouse plus regarder vers le haut que vers le bas. « On progresse, on avance bien. Avec 34 points, on (10 février) et Montpellier (23 février) et la rés’approche de notre objectif, a répondu David ception de Rennes (17 février). Dimanche, les
EN BREF Water-polo Elite : Reims défie Marseille Après la défaite honorable dans le bassin de Strasbourg (10-4), leader de la division et champion en titre, le Stade de Reims Natation (9e sur 10) enchaîne ce samedi 9 février (à 20 h, 30, piscine olympique de Châlons-en-Champagne) avec la réception d'un autre géant du championnat de France : Marseille. Actuels dauphins des Alsaciens, les Marseillais n'ont connu pour le moment qu'une seule défaite en championnat cette saison, chez leur voisin Aixen-Provence (12-4). Au match aller, le Stade de Reims avait perdu à Marseille sur le score de 16 à 6.
Roller hockey Elite : séance de rattrapage pour Épernay Sévèrement battus à Rethel (11-3), les Bombardiers d'Épernay (6es) reçoivent un adversaire plus à leur portée, ce samedi 9 février, à 20 h, au gymnase Maigret. Septièmes avec 12 points, les Hawks d'Angers sont à deux longueurs de leurs adversaires sparnaciens. Les deux équipes boxent dans la même catégorie et cette rencontre de la 12e journée de Ligue Élite promet d’être équilibrée.
Rugby Fédérale 2 : Épernay se déplace en Alsace Neuvième sur douze de sa poule de Fédérale 2, le Rugby Épernay Champagne a déjà engrangé suffisamment de points
Rémois seront sans doute animés par un sentiment de revanche face au TFC, une équipe qui ne leur a pas réussi cette saison. D’abord battus en championnat, en décembre dernier, à l’issue d’une rencontre frustrante (0-1), les Rémois ont été sortis de la Coupe de France par ces mêmes Toulousains, le 22 janvier. Une défaite encore plus rageante puisque les coéquipiers d’Édouard Mendy – qui a prolongé son contrat (voir par ailleurs) – tenaient leur qualification à quelques minutes de la fin des prolongations (défaite 4-4, 4 TAB à 3). De retour au Stadium ce dimanche, les Rémois auront à cœur de montrer qu’ils peuvent être aussi bons contre Marseille que face au 14e du championnat.
pour s’assurer un maintien confortable. Ce dimanche 10 février, en Alsace, les Sparnaciens tenteront de se jauger face à une belle équipe de ce championnat, Strasbourg (4e).
Basket-ball LF2 : les Rémoises font le métier Opposées aux jeunes pousses du Centre fédéral, mercredi dans le cadre de la 13e journée de championnat, les joueuses du Reims Basket Féminin se sont imposées avec sérieux, sans trembler mais aussi sans briller. Score final : 78-62. Partageant la 3e place du classement avec Angers, Montbrison et Toulouse, l'équipe entraînée par Marie-Julie Levant jouera son prochain match de championnat le 16 février. Le RBF se déplacera sur le parquet de Chartes, leader de la division.
Basket-ball N1 : l'Eveil reste dans la course À quatre journées de la fin de la première phase et malgré une dernière défaite face à Saint-Vallier (78-88), l'Eveil Recy-SaintMartin reste en course pour un maintien direct. Onziémes du classement les Recyots devront pour cela vaincre deux adversaires immédiats : Charleville (10e) le 16 février et Get Vosges (13e) le 2 mars. Mais avant, les joueurs de Damien Pastrès se déplacent, samedi 9 février, sur le parquet de Feurs (7e) qui reste sur deux succès de rang face à des équipes mal classées : Aubénas (86-75) et Andrézieux (77-85).
4 Toulouse - Reims, dimanche 10 février, à 15 h, au Stadium de Toulouse et sur beIN Sports.
Deux ans de plus pour Édouard Mendy
À nouveau excellent, samedi dernier, face à Marseille, le gardien de but Édouard Mendy a prolongé son contrat de deux ans, soit jusqu’en 2022, avec le club champenois. Une excellente nouvelle pour le Stade de Reims qui a recruté l’international sénégalais de 26 ans à l’été 2016, alors qu’il évoluait avec la réserve marseillaise. Le portier du Stade de Reims et sa défense ont réalisé dix clean sheets (match sans prendre de but) en championnat depuis le début de la saison.
12
Sorties
Du 8 au 14 février 2019
>> www.lhebdoduvendredi. c o m
Interview - Barbara Hendricks
« Faire plus génial que Mozart, c’est difficile ! » Cantatrice américaine de 70 ans, Barbara Hendricks est l'une des chanteuses d'opéra les plus célèbres au monde. Elle offrira, le samedi 2 mars, au Capitole de Châlons, un voyage unique dans le monde de la musique sacrée. Rencontre avec une artiste profondément engagée, notamment auprès des réfugiés.
Vous avez chanté dans les plus grands opéras du monde, mais ça ne vous empêche pas de vous produire sur de plus petites scènes... J’ai toujours fait ainsi depuis le début de ma carrière. Quand j’ai commencé aux ÉtatsUnis, j'ai chanté dans de petites salles et même dans des écoles. J’ai toujours trouvé important de conserver ce contact avec le public et pas seulement celui des grandes villes. Il faut aller à la rencontre des gens, c’est aussi à ça que sert la musique et j'ai beaucoup de plaisir à le faire.
Comment expliquez-vous que l’opéra Vous avez fait vos débuts il y a près et la musique classique soient toujours aussi populaires ? de 45 ans. Qu’est ce qui vous pousse La musique classique est un art universel, une à continuer la scène ? Officiellement, je suis une retraitée car j’ai conversation qu’on entretient avec chaque génération. La discussion 70 ans (rires) ! Ce matin, continue et se renouj'étais par exemple dans « La musique classique velle. Ce serait tragique mon potager, chez moi, de jeter ce qui a été fait en Suède et je m’occupe est un art universel » avant nous. Personne également beaucoup de n’a arrêté de lire Victor mes petits-enfants. Mais je continue aussi à chanter sur scène, car Hugo ou Molière et faire plus génial que Moj’aime ce que je fais et j’ai la chance d’être zart, c’est très difficile (rires) ! Si nous en toujours en bonne santé. Ça reste un énorme sommes ici, c’est grâce à ceux qui étaient là plaisir de partager ma musique avec mon pu- avant nous. L’histoire ne commence pas et ne finit pas avec nous. blic.
Pour la Saint-Valentin
5 et 7, place Hugues Plomb - ÉPERNAY
Créez, Osez, Mixez : Votre choix sera unique !
La cantatrice Barbara Hendricks est également connue pour son engagement humanitaire auprès de l'ONU. © Mats Backer
Depuis 1987, vous êtes ambassadrice du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR). En quoi cela consiste-t-il ? Je rends compte de la situation des réfugiés qui ne sont pas en première page des journaux. On parle beaucoup de la Syrie, et ces réfugiés ont besoin d’aide, mais de nombreuses autres personnes ont aussi besoin de nous. On peut citer les Rohingyas, en Birmanie, mais aussi l’Afrique, qui est confrontée au problème du virus Ebola, notamment en République démocratique du Congo. Il y a une hiérarchie établie par les médias dans les tragédies et je demande donc au HCR de m’envoyer dans les endroits qui ont besoin d’aide, mais qui n’ont pas la couverture médiatique nécessaire pour les soutenir. En mars, je serai par exemple au Tchad (qui accueille 450 000 réfugiés, majoritairement Soudanais).
moment de grande nécessité, il faut aider les autres êtres humains, les regarder comme nos frères, nos sœurs, nos enfants, mais pas n’importe comment. Il faut une vraie politique d’immigration et d’intégration, juste et humaine. Cela manque en Europe. Pour comprendre cette crise, je demande à chacun d’imaginer de quitter son pays en une demiheure en laissant tout derrière soi. Après avoir nagé, vous arrivez sain et sauf, mais affamé et traumatisé. Quel accueil souhaiteriez-vous recevoir ?
Que pensez-vous de la politique menée par Donald Trump, le président des États-Unis, votre pays natal ? J’ai peur que les institutions, très fortes aux États-Unis, soient en train d’être diminuées par le président Trump. Les personnes qui se trouvent dans son camp sont au courant, mais n’ont pas le courage de lui en faire part. Il faut Quel regard portez-vous sur la crise dire la vérité et ne pas laisser un dictateur ou des réfugiés ? À l’occasion du 60e anniversaire du traité de quelqu’un comme Trump détruire les instituRome (en mars 2017), tions. Si on ne croit plus j’ai donné un discours en nos institutions, la En mars au Tchad pour démocratie est détruite. devant le Parlement européen, le suppliant de Tout est imparfait, car soutenir les réfugiés retourner aux sources de l’Homme est imparfait, la dignité humaine, des mais nous devons aller droits et de la raison. Après la Seconde Guerre vers ce qui est le plus juste. mondiale, Robert Schuman (l’un des pères fondateurs de l’Union européenne) avait asPropos recueillis par Simon Ksiazenicki suré que l’Europe n’aurait plus à se faire la guerre, car elle baserait son union sur les 4 Barbara Hendricks, samedi 2 mars, droits humains et sur l’amour de l’autre. Ces au Capitole de Châlons. Tarifs : 45 à 59 €. valeurs font ce que nous sommes. Dans un Infos : lecapitole-en-champagne.fr. Véritable citoyenne du monde, Barbara Hendricks est particulièrement attachée à la France. Née en Arkansas (États-Unis) en 1948, elle a, depuis, obtenu la nationalité suédoise par mariage et se rend régulièrement en Suisse, où vit une partie de sa famille. La France, dont elle parle couramment la langue, l'a faite commandeur des Arts et des Lettres en 1986 avant que, quatre ans plus tard, le titre de chevalier de la Légion d'honneur lui soit remis par François Mitterrand. Elle chanta sa Messe de Requiem, en 1996. Hendricks a également reçu le prix de la Ligue internationale contre le racisme et l'antisémitisme (Licra), en 2015, des mains de François Hollande.
Une histoire d'amour avec la France
13
Du 8 au 14 février 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Sorties
Théâtre - MJC d'Aÿ
Ce week-end
Le féminisme à l’honneur
u centre de la compagnie Attention au(x) chien(s) et conférencière à ses heures perdues, le personnage burlesque Martine Blancbaye offre une nouvelle fois sa vision du monde aux spectateurs. Après avoir parlé de la famille, de l’amour ou encore de Boris Vian, elle traitera, dans son nouveau spectacle, de la question du féminisme. Pour cela, Martine Blancbaye évoquera la vie Martine Blancbaye aborde cette fois-ci la question du féminisme avec d’une figure historique en « Olympe de Gouges ». France, Olympe de Gouges. Considérée comme l’une des pionnières de l’émancipation des femmes au XVIIIe siècle, elle s’est distinguée grâce à son célèbre texte intitulé « Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne ». La comédienne rappellera sur scène comment son héroïne s’est battue pour l’égalité des sexes et a défendu ses convictions. Les nombreuses digressions durant son discours, emmèneront l’artiste à parler d’autres grandes figures de l’époque, mais également de la place des femmes dans l’histoire. À noter qu’il s’agit d’une conférence burlesque qui traite de manière subtile de sujets graves, tout en invitant à la réflexion. L’artiste compte ainsi embarquer le public dans son monde, pour le faire rire et le pousser à s’interroger sur la société. Accompagnée de son musicien, elle reprendra aussi, en chantant, quelques grands classiques du mouvement. Avec beaucoup d’engagement, une pointe d’humour et de chanson, Martine Blancbaye se donne ainsi pour mission de faire entendre ces différentes pensées, toujours d’actualité.
A
4 « Olympe de Gouges », vendredi 8 février, à 19 h, à la salle des fêtes de Dizy. Tarifs : 5 et 8 €. Infos : mjc-ay.com.
Zalihata Dahalani
Patrick Bruel continue de déplacer les foules. Le Millesium d'Épernay annonce depuis plusieurs semaines que les 4 800 places mises en vente pour son concert du mardi 12 février ont toutes trouvé preneurs, même s'il est encore possible de se procurer quelques ultimes tickets sur internet. Une seconde date a d'ores et déjà été programmée, le mercredi 11 décembre. Le concert devrait être proposé en configuration assis-debout et trois catégories de places sont disponibles : en gradins (55 et 69 €) et en fosse debout (39 €).
Balade en forêt de Saint-Imoges Le parc naturel régional de la Montagne de Reims organise une balade de découverte des zones humides de la forêt de Saint-Imoges, ce dimanche 10 février,
famille ou entre amis ? Au programme : des jeux de plateaux parfois méconnus et de grands classiques des jeux de société à (re)découvrir. En partenariat avec l’association Bulle des jeux.
Une soirée techno et house qui met en avant la culture club. À 20 h, à La Cartonnerie de Reims. Tarifs : 5 à 12 €.
À 19 h, à la médiathèque Simone-Veil d'Épernay. Infos : facebook.com/bulle.des.jeux.
S AMEDI 9 FÉVRIER KERY JAMES - REIMS
SAMEDI 9 FÉVRIER NUIT DES LIVRES HARRY POTTER - REIMS
Fort d’une carrière de plus de 20 années, Kery James continue, à 41 ans, de boxer avec les mots. Avec « J’rap encore », son septième album, le chanteur se montre toujours aussi engagé. À 20 h, à La Cartonnerie de Reims. Tarifs : 22 à 31 €.
Le monde des sorciers va rencontrer le monde des moldus et transformer le temps de quelques heures la librairie rémoise en Guerlinard, l'école du Phénix.
SPECTACLES V ENDREDI 8 FÉV RIER THÉÂTRE : « OLYMPE DE GOUGES » - DIZY
DIMANCHE 10 FÉVRIER BALADE NATURE - SAINT-IMOGES
Le personnage burlesque Martine Blancbaye présente Olympe de Gouges, pionnière du féminisme français guillotinée pendant la Terreur. À 19 h, à la salle des fêtes de Dizy. Durée : 1 h 30. Tarifs : 5 et 8 €. Infos : mjc-ay.com.
à 14 h 30, au départ de la mairie de la commune. Un spécialiste en milieux naturels présentera ces zones recouvertes d’eaux peu profondes ou bien imprégnées d’eau présentant une biodiversité exceptionnelle, mais menacées par l'urbanisation, l'intensification de l’agriculture et la pollution. Gratuit. Infos : 03 26 59 44 44 et parc-montagnedereims.fr.
De 14 h à 18 h, à la librairie Guerlin - Rougier & Plé, 70, place d'Erlon à Reims. Entrée libre.
Valentin Salvant, spécialiste en milieux naturels, propose une découverte de la forêt de Saint-Imoges. L'occasion de tout savoir sur les zones humides, apprendre à les identifier selon la nature du sol et la végétation. Bottes et vêtements de pluie recommandés. À 14 h 30, au départ de la mairie de Saint-Imoges. Gratuit. Infos : 03 26 59 44 44 et contact@parc-montagnedereims.fr.
LOISIRS V ENDREDI 8 FÉV RIER SOIRÉE JEU - ÉPERNAY
Et si vous commenciez les vacances par une soirée jeux en
À venir SPECTACLES MARDI ET MERCREDI 27 FÉVRIER THÉÂTRE : « DOREEN » - LE SALMANAZAR
CONCERTS MARDI 12 FÉVRIER PATRICK BRUEL - LE MILLESIUM
En 2006, au moment de choisir de partir pour l’éternité avec celle qui aime, André Gorz écrivit un magnifique témoignage amoureux : « Lettre à D ». David Geselson, avec sa partenaire Laure Mathis, raconte l’histoire de cet amour. Mais, à partir de cette relation, c’est toute la pensée de Gorz qui résonne.
Patrick Bruel et son équipe ont choisi Épernay pour débuter leur tour 2019 qui fait écho à l'album « Ce soir on sort... ». La date est complète mais l'artiste reviendra à Épernay le mercredi 11 décembre. À 20 h 30, au Millesium d'Épernay. Tarifs : 39 à 69 €.
À 20 h 30, au théâtre Gabrielle-Dorziat d’Épernay. Durée : 1 h 20. Tarifs : 12,50 à 19,50 €.
EN BREF 4 800 fans attendus au concert de Patrick Bruel
CONCERTS V ENDREDI 8 FÉV RIER OUTRUN - REIMS
COMPLET
Infos : lemillesium.com. JEUDI 21 FÉVRIER MAG HANTSON - ÉPERNAY
MERCREDI 6 MARS HUMOUR : « JEFF PANACLOC CONTRE-ATTAQUE » - LE MILLESIUM
La marionnette Jean-Marc a été arrêtée aux États-Unis ! Grâce à un moment d’égarement d’un policier trop gourmand, Jean-Marc va tout de même réussir à s’échapper et rejoindre Jeff sur scène. Lors de cette course poursuite effrénée entre Jean-Marc et les forces de l’ordre, Jeff présentera Jacky, le technicien et Nabilouche, la petite amie de Jean-Marc. À 20 h, au Millesium d’Épernay. Tarifs : 43 à 53 €.
La chanteuse anglophile rock et pop sparnacienne donnera un concert en compagnie de son groupe. L'occasion d'apprécier son dernier album, « Gates of moonlight ». La première partie sera assurée par Tim. De 20 h à 22 h, au Palais des fêtes d'Épernay. Tarifs : 6, 8 et 10 €, 15 € sur place. Infos : 06 01 13 09 56 et billetweb.fr/mag-hantson.
Infos : lemillesium.com.
Le plein de loto au Palais des fêtes Trois lotos seront prochainement organisés au Palais des fêtes d’Épernay. D’abord, le dimanche 10 février, à partir de 14 h, par le comité de quartier NordOuest (infos : 06 30 53 51 13). Ensuite, le samedi 23 février, à 20 h, par l’Amicale des agents de la ville d’Épernay, du CCAS et de l’agglo d’Épernay (infos : 03 26 53 30 97), et enfin par Le Cochonnet sparnacien (infos : 03 26 53 79 93 et 06 86 88 43 23), le dimanche 24 février, à 14 h.
Cinéma LE PALACE 33, boulevard de la Motte - Épernay - 03 26 51 82 42 Du 6 au 12 février 2019
Chiner DIMANCHE 10 FÉVRIER BAZANCOURT 18E BOURSE TOUTES COLLECTIONS
MARCILLY-SUR-SEINE BOURSE TOUTES COLLECTIONS
8h-18h - Salle Polyvalente Virgile Henry
8h-17h - Entrée : 1,5€ Salle Michel Prévoteau REIMS - MARCHÉ AUX LIVRES DORMANS - RÉUNION DE COLLECTIONNEURS DE SOUVENIRS MILITAIRES
8h30-16h - Entrée : 2€ Salle des fêtes, avenue de Paris
8h30-18h - Halles du Boulingrin, rue de Mars MARDI 12 FÉVRIER REIMS - BRADERIE SOLIDAIRE
Vente de linge de maison et vaisselle. 9h-16h - Service du vêtement, 19-25, rue du Jard
DRAGONS 3 : LE MONDE CACHÉ mer 18:15, 20:15 ven 18:45, 21:00 sam 13:45, 17:45, 19:45 dim 11:00, 14:30, 18:15 lun 18:30 mar 18:30 MINUSCULE 2 : LES MANDIBULES DU BOUT DU MONDE sam 13:30, 15:30 dim 10:30, 16:00 lun 18:00 mar 18:00 NICKY LARSON ET LE PARFUM DE CUPIDON mer 18:00, 20:45 jeu 18:30, 20:45 ven 21:15 sam 16:00, 20:15, 22:15 dim 14:00, 16:15, 18:00, 20:15 lun 20:45 mar 20:45 QU'EST-CE QU'ON A ENCORE FAIT AU BON DIEU ? mer 18:30, 20:30 jeu 18:15, 20:30 ven 18:30, 20:45 sam 14:00, 15:45, 18:00, 20:00, 22:00 dim 10:45, 14:15, 16:30, 18:30, 20:30 lun 18:15, 20:30 mar 18:15, 20:30 UNE AFFAIRE DE FAMILLE jeu 17:50 (VO), 20:15 (VO) ven 18:15 (VO) sam 17:20 (VO), 21:45 (VO) dim 20:00 (VO) lun 20:15 (VO) mar 20:15 (VO)
14
Du 8 au 14 février 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Sorties Bande dessinée
Les idées noires de Pascal Regnauld
U
U
Pâtés cuisinés
Dans « Balle tragique pour une série Z », Pascal Regnauld a opté pour une colorisation bien particulière, tout en contraste. © l'Hebdo du Vendredi
Litière fine - Agglomérante Haute absorption - Contrôle odeurs
U
À
U
Croquettes - Chat stérilisé Riches en viande
Croquettes - Chat stérilisé Poulet ou saumon
U
U
58 chemin des bas jardins - Dizy - 03 26 32 46 79 Zac Leclerc Dizy en face de Noz
Photos non-contractuelles, dans la limite des stocks disponibles.
U Croquettes - Volaille ou poisson Sans sous-produits - Viande fraîche avec patate douce - Sans céréale
à la chaleur de Los Angeles, où se déroule l'intrigue. Après avoir soumis un synopsis d'une trentaine de pages, le duo réussit à séduire Glénat, poids lourd de l’édition qui revendique 800 nouveautés par an. « Balle tragique pour une série Z », sorti lundi dernier, est de celles-là. « Roger m’a envoyé un découpage page par page de l'album, avec les dialogues et les actions. Je n'ai pas toujours respecté ses recommandations, il m'arrivait d'ajouter, 57 ans, le dessinateur Pascal Regnauld a de supprimer ou de changer le mouvement des récemment pris un virage dans sa carrière. cases. J’avais sa confiance pour modifier la mise Grâce à une rencontre, comme souvent en scène. Mais je ne touchais jamais aux dialogues. » Pour créer ses planches, Pascal Regnauld dans le milieu artistique. C’est en 2015 que le Marréalise à la main tous ses croquis qu'il scanne ennais, collaborateur de Benoît Sokal pendant près suite pour les coloriser sur ordinateur. « La palette de 15 ans sur la série « Canardo », croise le chemin est quasiment infinie et permet de faire des tas de du prolifique scénariste Roger Seiter avec qui il détests », estime-t-il. Il envoie enfin les pages, dix par cide de mettre sur pied « Trou de mémoire », un dix, à son scénariste, qui les valide au fur et à mepolar en deux tomes racontant l’histoire d’un type, sure. « Je travaille une dizaine « un peu salopard mais vrai d’heures par jour et à la fin, héros infaillible », qui se réPublié chez Glénat quand il faut respecter la veille sur le port de San Frandeadline, je n’ai plus de weekcisco, frappé d'amnésie, blessé à la tête, un flingue et le cadavre d'une fille ends. C'est un peu un travail de moine », confie-tquelques mètres plus loin. La série, estampillée les il. Le résultat a séduit son nouvel éditeur qui a tiré Éditions du Long Bec, petit éditeur alsacien qui l’album à 15 000 exemplaires. « C’est pas mal et monte, connaît un joli succès et amorce le virage en même temps, ça me fout un peu la trouille car je n’ai jamais connu ça ! », commente l’artiste né pris par Pascal Regnauld. « On a la même passion pour le polar Roger et moi. J’en lis beaucoup », à Vitry-le-François. Le chiffre est en effet conséconcède celui qui puise notamment dans le cinéma quent. Si la BD en France se porte bien avec ses et la littérature pour donner vie à ces « gueules » si 500 M€ de chiffre d’affaires en 2018 et environ caractéristiques de l’Hollywood d’après-guerre. Le 5 000 sorties par an, tout le monde n’a pas la chance de s’appeler Astérix, Titeuf ou Lucky Luke. coup de crayon sans trait de contour et la mono« Il y a une surproduction sur le marché et les édichromie des planches imitent ainsi l'esthétique du teurs veulent de moins en moins payer les profesfilm noir. sionnels, constate Pascal Regnauld, néanmoins très Après le succès de « Trou de mémoire », les deux satisfait de sa collaboration avec Glénat. Jusqu’ici, compères décident de récidiver dans un nouveau la BD seule ne me suffit pas et je fais toutes sortes polar à l’américaine. Roger Seiter élabore, en 2016, de choses liées au dessin pour gagner ma vie. » Le une nouvelle histoire, celle d’un petit cascadeur minable des années 1950, embourbé dans ses démêlés succès annoncé de « Balle tragique pour une série Z » pourrait-il changer la donne ? sentimentaux, financiers et professionnels. Des cartouches, qui prennent la forme d’une voix off, perSimon Ksiazenicki mettent au lecteur de s’imaginer, une nouvelle fois, dans un vieux film policier américain. On y re4 « Balle tragique pour une série Z » trouve cette monochromie si efficace, avec une de Roger Seiter et Pascal Regnauld, teinte de brun déclinée du clair à l'obscur, qui colle Glénat, 64 pages. Tarif : 17 €.
Originaire de Vitry-le-François, le dessinateur installé à Épernay vient de sortir un nouvel album qui rend hommage aux vieux polars américains, son nouveau terrain de jeu.
15
Du 8 au 14 février 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Loisirs
L’horoscope BÉLIER du 21.03 au 20.04
BALANCE du 23.09 au 22.10
Il y aura peut-être quelques blocages dans votre vie professionnelle et personnelle, mais ne les vivez pas négativement, car cela pourrait servir avantageusement vos objectifs et vos intérêts.
Il vous faudra mener de front et tambour battant vos activités habituelles et vos obligations familiales. Côté cœur, votre ardeur communicative devrait vous valoir de brillants résultats.
TAUREAU du 21.04 au 20.05
SCORPION du 23.10 au 22.11
Sous l’influence astrale, vous joignez l'utile à l'agréable en étant performant. C’est une période riche de perspectives diverses et positives favorisant les négociations à long terme.
Sous la houlette de Mercure, vos projets avanceront, soutenus par de solides amitiés. Vous retomberez toujours sur vos pattes ! Le temps vous donnera raison, plus que vous ne l’imaginez.
GÉMEAUX du 21.05 au 21.06
SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12
Il est possible que certaines questions financières soient considérées de votre part comme un obstacle, un frein à votre réalisation. Ce n'est pas tout à fait juste, changez votre façon de voir.
Cela devrait bouger pour vous côté professionnel. Grâce à Vénus, vous saurez nouer des alliances prometteuses avec des personnes influentes. Toutefois, ne pêchez pas par excès de confiance.
CANCER du 22.06 au 22.07
CAPRICORNE du 23.12 au 20.01
Même si vos finances sont en nette amélioration, essayez d'être prudent(e). N'accordez pas votre confiance à la légère et sans avoir pris de garanties au préalable.
Si vous envisagez d'entreprendre quelque chose de nouveau, c'est le moment d'amorcer certaines démarches, ce sera fructueux. Côté cœur, célibataire, tout vient à point à qui sait attendre.
LION du 23.07 au 22.08
VERSEAU du 21.01 au 19.02
La semaine sera très tonique sur le plan des échanges. Soyez à la fois souple et déterminé(e) dans vos arguments, notamment si vous travaillez dans le domaine de l'éducation.
VIERGE du 23.08 au 22.09 Il faut parfois remettre les pendules à l’heure et c’est ce qu’il conviendra de faire au cours de cette semaine. Cela débloquera la situation, car vous serez aussi davantage dégagé(e).
Même si les astres soutiennent vos projets, il y a encore quelques mises au point nécessaires pour les mener à bien. C'est le moment d'oser, car la conjoncture astrale est idéale.
POISSON du 20.02 au 20.03 Aujourd’hui, le temps jouera en votre faveur. Vous parviendrez enfin à lever le voile sur vos incertitudes pour continuer à avancer et faire des projets plus sereinement.
Benoît Melvhille
Météo 6° 10°
Samedi
6° 11°
Dimanche
7° 9°
Lundi
3° 6°
Qualité de l’air Vendredi
Samedi
Dimanche
Bonne
Bonne
Bonne
La CLCV vous informe Le crédit affecté est lié à la conclusion d’un contrat de vente ou de prestation de services. Le montant emprunté est affecté exclusivement au bien ou à la prestation de services mentionné sur le contrat, par exemple l’installation de panneaux photovoltaïques. Deux contrats différents sont conclus : un contrat de vente entre l'acheteur et le vendeur et un contrat de prêt entre l'emprunteur et l'organisme de crédit, mais ces deux contrats constituent une opération commerciale unique et sont indissociables (articles L.312-44 à L. 312-56 du Code de la Consommation). Cette interdépendance protège l'emprunteur. Son obligation de rembourser le crédit ne commence qu'avec la livraison du bien ou l'exécution de la prestation ; inversement, la non-obtention du crédit annule d’office la vente. CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com
CCRB
© Champagne Création - REIMS
Vendredi
VS
ANTIBES
VEN. 8 FÉVRIER - 20H > CHÂLONS PALAIS DES SPORTS P. DE COUBERTIN WWW.CCRBASKET.COM
TÉLÉCHARCHEZ L APPLI CCRB
HĂ´tel
Restaurant
'7408 18 6*741/4
760 %5/78 2638'6/3548608 51 71 50 8718 6-(638 7- 026 +25& 71178.78 18 6& 073 52(718 633/548,616)/6 8.78'6 2718.78 6462. %/*718.78+ 0)8748,0(64 5--78,531/ 5/ /78%5022"860 8 72(738718
+2
738 502-64./3738%54.641
# 6 478,53"8$8!! 8 # - 6 &8& 6 7 058 8 8 '740835*5 !87412"7 8$8 # ! 8 # 6 7&8& 6- 6 478,53"8$8 058 8 8 $8 "73 412 '740835*58 87
4728 643641 3 +0))718.78 5238. 0 27 52(718 633/548,616)/6
8'6 2718.78 6462. 8.7 64 0( 8, 874 0) 8+ 8.7 %/*71 5--78,531/ 18 5/ +2/78%5022"860 8 72(7387 738748+0))71 502-64./3738%54.641
# 6- 6 8$8 88 88 058 7&8 '740835*58 5238+5/3354 # 7 $8 8 */ /28.78 18 -502 8*78 722
478,53"8$8! 8
68 rue des PrieurĂŠs Ă Moussy - TĂŠl. 03 26 54 03 48 - Fax +33 (0)3 26 51 87 25 auberge-champenoise@wanadoo.fr - Consultez notre carte sur : www.auberge-champenoise.fr
#