JACK-MOD du A U Q U O T I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m ÉDITION
É P E R N AY n ° 4 8 8 d u 1 2 a u 1 8 a v r i l 2 0 1 9
PRĂŠT-Ă€-PORTER POUR HOMME
GRANDES TAILLES ET RETOUCHES GRATUITES
9 Rue Capitaine Deullin - Épernay - 03 26 51 62 60
Axe Épernay - Reims
DĂŠbut des grands travaux
COMMERCE
Le Leader Price de Magenta ferme dĂŠfinitivement p. 6
FOOTBALL
DĂŠplacement long et dur Ă Monaco p. 10
INTERVIEW
Jamel Debbouze, l'âge de (dÊ)raison au Millesium p. 12
FESTIVAL
C'est ce lundi 15 avril que dĂŠbute la construction d'un nouveau rond-point sur la route dĂŠpartementale 951, Ă hauteur de Saint-Imoges. Cet ĂŠtĂŠ, des amĂŠnagements seront ĂŠgalement programmĂŠs sur les giratoires de Dizy et Champfleury. p. 4
L'art naturel Ă l'honneur dans le vignoble p. 14 Faiitt maiisso n
1) " () *' $) *!(!$ )' !)!%$$ "" ) !(%$ !$ $) * ') ) !)' 1) " '+0 %*!""! *
'* ( '! *'0( %*((. '* ( '! *'0( %*((. # !" * ' # !" * ' #& $%!( , $ %% ' %$(*") / $%)' ') (*' ,,, * ' #& $%!( , $ %% ' %$(*") / $%)' ') (*' ,,, * ' #& $%!( ' #& $%!( '
2
Du 12 au 18 avril 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Humeurs
ÉDITO
Ni de droite, ni de gauche ?
Jeudi matin, la loi dite « anti-casseurs » est entrée en vigueur, un texte qui « protège nos institutions et nos libertés », nous dit notre ministre de l’Intérieur Christophe Castaner. Celui-ci est d’ailleurs si fier de cette nouvelle loi que sur son compte Twitter, la page de garde du document a été partiellement floutée pour cacher le visa du Conseil constitutionnel, qui a censuré l'article 3. Celui-ci, qui donnait le pouvoir aux préfets d’interdire de manifester pendant un mois des individus représentant « une menace d’une particulière gravité », a été jugé contraire à la Constitution. Autre projet de loi voté par l’Assemblée nationale, la loi Pacte. Également controversée, celle-ci prévoit, notamment, de simplifier la procédure de création d’entreprise, mais aussi de vendre une partie des participations de l'État dans les entreprises Engie, La Française des jeux et Aéroport de Paris, qui rapportent, chaque année, environ 777 millions d’euros. Il y a un an, le ministre de l’Économie Bruno Le Maire défendait, comme son camarade Castaner, un projet qui allait « libérer les entreprises ». Si on rembobine le film de l’histoire, beaucoup ont présenté Emmanuel Macron, lors de son entrée fracassante en politique, comme ni de droite, ni de gauche. Lui-même avait joué cette carte-là pendant l’élection présidentielle. Lors d’une émission télé, le candidat d’alors avait expliqué à des enfants, dans une salle de classe, que la droite était une famille politique « pour qui le plus important, c’est sans doute la liberté », tandis que la gauche cherchait à ce que « les gens soient égaux, mais pas forcément libres ». Devant ces deux nouvelles lois qui nous assurent tant de liberté, difficile de dire qu’Emmanuel Macron n’est ni de droite, ni de gauche.
Simon Ksiazenicki
Retrouvez-nous au quotidien sur
www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du vendredi
édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims
Tél. 03 26 36 50 13
Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com - Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet - fb@lhebdoduvendredi.com Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions - julien.debant@lhebdoduvendredi.com Edition Châlons : Sonia Legendre - sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com Edition Epernay : Simon Ksiazenicki - simon.ksia@lhebdoduvendredi.com Service commercial : Emilie Fressancourt - emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com Fanny Chrapkiewicz - fanny@lhebdoduvendredi.com Responsable diffusion : Alexandre Percheron - distribution@lhebdoduvendredi.com Administration : Martine Bizzarri Community Management : Dixie Bonnette - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union Provenance du papier : Suéde. Les papiers utilisés sont certifiés PEFC/FSC. Taux de fibres recyclées : supérieur à 70%.
Un trésor sur sa maison
Les travaux réservent parfois des surprises, bonnes ou mauvaises. En rénovant une maison à Châlons, avenue de Sainte-Ménehould, un artisan a découvert sous le crépi une fresque publicitaire vantant les mérites des huiles pour moteur de la marque Veedol, née en 1913. L'oeuvre s'étend sur plusieurs mètres et représente un mécanicien tout sourire, tenant dans ses mains l'un des précieux bidons. Problèmes d'étanchéité obligent, le mur devra être prochainement recouvert. De l'art urbain et éphémère.
Montez à bord du Mondial Régalia et trouvez un emploi va illuminer
Depuis le 1er avril, la société Proman, spécialiste du travail temporaire et partenaire officiel de la Fifa, sillonne la France en s’arrêtant dans toutes les villes hôtes de la Coupe du monde de football féminin. Son bus fera étape à Reims jeudi 18 avril. Stationné aux abords du parc Léo Lagrange, Proman proposera tout au long de la journée, de 9 h à 18 h, des centaines d'emplois en lien avec la compétition : agents logistiques, serveurs et professionnels de la restauration, conducteurs de car, animateurs et chargés d’accueil. Au total, 2 500 postes sont à pourvoir sur l'ensemble des neuf villes accueillant la Coupe du Monde.
la cathédrale
Le nouveau spectacle son et lumière de la cathédrale de Reims sera dévoilé à partir du 24 mai prochain. En attendant, les essais se poursuivent sur la façade de Notre-Dame, laissant deviner un spectacle multimédia prometteur. Conçu par la société Moment Factory, Régalia fera revivre en 15 minutes la journée du sacre, ses préparatifs et son cérémonial alliant le divin et le royal. Il invitera aussi les spectateurs à interagir avec la façade, avant et après le show, via leur smartphone.
A vos Z'amours !
La célèbre émission qui met les couples à l'épreuve, diffusée depuis 1995 sur France 2, sera de passage à Reims le 22 mai prochain pour y rechercher des candidats. Pour tenter l'aventure, il suffit de s'inscrire au préalable sur www.leszamours.tv ou par téléphone au 01 55 27 06 57 ou 01 55 27 06 58. Plusieurs créneaux sont proposés. S'il faut évidemment être âgé de plus de 18 ans, il est aussi nécessaire de bien connaître son partenaire pour espérer convaincre lors de ce casting.
© ville de Reims
4
Du 12 au 18 avril 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
À la une
Transport routier
Coup d'envoi des travaux entre Reims et Épernay Lundi 15 avril marque le début de la construction d'un nouveau rond-point sur la route départementale 951, à hauteur de Saint-Imoges. Deux autres aménagements sont programmés dès cet été sur cette route fréquentée par plus de 15 000 véhicules au quotidien.
l y a un peu plus d'un an, un usager de la route départementale 951 lançait une pétition en ligne afin de réclamer une quatre voies entre Reims et Epernay. Une suggestion qui a recueilli les faveurs de presque 4 000 signataires. L'idée ne date pas d'hier et ne se fera sans doute jamais. D'abord pour des raisons budgétaires, car il faudrait en effet plusieurs dizaines de millions d'euros pour doubler les quelques 20 km de voies séparant les deux villes. Mais aussi pour des obligations environnementales, la RD 951 traversant le Parc régional de la Montagne de Reims. Les services départementaux ont donc logiquement fait RD 71. « On commence par fermer la RD 71 d'autres choix pour sécuriser et fluidifier cette côté Saint-Imoges afin de pouvoir aménager liaison routière très fréquenune déviation provisoire qui tée. Le premier d'entre eux va permettra de réaliser le giraConstruction se matérialiser dès ce lundi 15 toire sans gêner la circulad'un rond-point avril. Il s'agit de la construction », indique Christophe à Saint-Imoges... Legand, responsable du sertion d'un rond-point à hauteur de Saint-Imoges, à l'emplacevice ingénierie routière au ment de l'intersection entre la RD 951 et la département de la Marne. Cette première phase
I
Publireportage - Avize Viti Campus
Une formation rémunérée pour débuter en viticulture
Les métiers de la viticulture sont porteurs dans le Grand Est. Vignerons et exploitants souhaitent recruter du personnel polyvalent et compétent à long terme. Face à ce besoin, Avize Viti Campus et la Région Grand Est s'engagent dans l'insertion professionnelle de personnes motivées à dynamiser le territoire.
Le CFPPA d’Avize Viti Campus ouvre une formation pour s’insérer professionnelle ment rapidement et durablement.
ous avez 18 ans au minimum, peu ou pas aux différents travaux viticoles. Cours de maths et de diplôme, mais un projet de formation de français pour bien communiquer et reprendre ou d'emploi en viticulture validé par un confiance s’associeront à la découverte de la filière conseiller en insertion pro, la nouvelle formation professionnelle dans l'élaboration du champagne bien sûr et du vignoble français. Ainsi, la valoridu Centre de Formation Professionnelle et de Prosation des compétences est essentielle motion Agricole (CFPPA) d'Avize Viti 3 mois pour afin de favoriser une insertion profesCampus est pour vous. Du 23 avril au sionnelle durable, et ce, dans le bassin 23 juillet 2019, avec la formation RAN un emploi sparnacien, voire plus loin, grâce à une PRO financée et rémunérée par la Région Grand Est, le pôle d'enseignement d'Avize aide à la mobilité pour le permis ou les transports. s'engage à vous remettre à niveau pour débuter une Enfin, les stagiaires auront la chance d'entrer carrière dans le domaine de la vigne et du vin, où concrètement dans le monde viticole grâce à un stage de 2 semaines en juin à la période du se trouvent de belles possibilités en termes d’évopalissage dans les vignes, étape indispensable au lution professionnelle et de salaires. mûrissement du raisin. Ils seront également Épaulés par l'Aefti (Association pour l’Enseignement et la Formation), les apprenants acquerront accompagnés dans leurs démarches professionà Avize Viti Campus à la fois le savoir nécessaire nelles futures pour que cette formation soit le début à la vie en entreprise et les compétences techniques d'une belle carrière.
V
Pour plus de renseignements : avizeviticampus.fr CFPPA - 61 Avenue Mazagran - 51190 Avize Email: catherine.delbecque@avizeviticampus.fr - Téléphone: 03 26 57 97 49
La construction du rond-point au coeur de la Montagne de Reims débute ce lundi 15 avril et devrait durer environ quatre mois. © l'Hebdo du Vendredi
doit durer jusque fin avril. « Ensuite, on fer- conséquent selon le responsable ingénierie. mera également côté Germaine pour les « Quelques minutes de plus en heure de pointe mêmes raisons. » D'ici à la mi-mai, si tout se selon nos calculs », assure-t-il. Pas de quoi rasdéroule normalement, les deux déviations se- surer les nombreux navetteurs pour qui chaque ront alors achevées et formeront « une sorte de minute passée sur la route compte. Mais ce chapeau de gendarme qui permettra aux usa- temps « perdu » devrait être rattrapé par deux gers d'éviter la zone de travaux ». La construc- autres aménagements plus attendus : l'un à l'ention du rond-point pourra alors réellement trée d'Epernay et l'autre à celle de Reims. Le débuter. Ce chantier au coût de 800 000 euros premier consiste à ajouter une voie d'entrée au devrait être terminé au cœur de l'été, fin juillet rond-point de Dizy « afin de fluidifier un trafic ou début août. Ce premier aménagement ne re- conséquent. » En arrivant de Reims, les véhicueille pas l'assentiment de tous. « J’habite à cules qui voudront aller à Hautvillers ou rejoindre Epernay seront invités à prendre la voie de Saint-Imoges depuis 30 ans et je n’ai jamais droite, tandis que ceux souhaitant poursuivre vu d’accident à cet endroit-là, raconte un usavers Dizy ou Aÿ devront emprunter la voie de ger rencontré par hasard aux abords du futur gauche. La consultagiratoire. On va faire des entreprises depasser l’intérêt des ...et des aménagements tion vant intervenir sur ce quelques voitures sur ceux de Dizy chantier à 200 000 qui traversent la voie euros est en cours. Les au détriment des et Champfleury travaux, qui se feront 15 000 automobilistes en partie de nuit afin qui empruntent quotidiennement la RD 951. C’est aberrant. » Ef- de limiter la gêne occasionnée, devraient défectivement, l'installation de ce rond-point marrer durant l'été et être achevés pour la rentrée scolaire. Quant au second, il concerne le pose question sur la fluidité de la circulation. giratoire de Champfleury. Christophe Legand « Les élus locaux demandaient depuis longpromet d'abord que, la voie de rabattement, temps un aménagement au niveau de cette intersection, justifie Christophe Legand. La dans le sens Reims-Epernay, censée casser la RD 71, qui croise à cet endroit la RD 951, voit vitesse, sera supprimée prochainement. « On a passer 1 000 véhicules au quotidien et notre expérimenté cette solution sur les ronds-points objectif, c'est d'abord d'améliorer la sécurité de Prunay et Saint-Léonard et on se rend en réduisant la vitesse sur une zone située en compte que ça fonctionne, que la circulation forêt, qui plus est régulièrement touchée par est plus fluide. » Il ne s'agit ici que de modifier des épisodes de brouillard. » Si les automobi- le marquage au sol, ce qui devrait donc être fait avant la fin des vacances estivales. listes seront amenés à lever le pied pour leur sécurité, le rallongement du temps de trajet inJulien Debant duit par ce nouveau giratoire ne devrait pas être C'est le plus important des aménagements prévus pour fluidifier l'axe Reims-Epernay. Le projet vise à construire une bretelle de dégagement appelée shunt dans le sens Epernay-Reims. Il permettra alors aux automobilistes venant de la capitale du champagne et souhaitant poursuivre en direction de Reims ou Bezannes d'éviter le rond-point qui donne accès au centre commercial et à l'autoroute A4. « Ce shunt présentera la particularité de passer au dessus de la voie menant au centre commercial, précise Christophe Legand. Il va donc falloir construire un pont mais aussi des murs de soutènement. » Le coût est estimé à environ 4 millions d'euros. Ce chantier, dont la phase d'études se poursuit, devrait débuter au printemps 2020 et durer au moins six mois.
Le shunt de Champfleury, attendu en 2020
5
Du 12 au 18 avril 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Société EN BREF
Course
Encore 800 dossards disponibles pour le 10 km
ette année, le départ de la 10e édition du 10 km d’Épernay sera donné le vendredi 26 avril, à 19 h 30, de l’avenue de Champagne. Il n’est donc pas encore trop tard pour les futurs participants, un tant soit peu sportifs, de préparer cette épreuve limitée à 1 500 coureurs et organisée par le Racing club Épernay athlétisme. La course, ouverte à tous les participants à partir des cadets (nés en 2003), consiste en deux boucles de 5 km sur un circuit fermé dans les rues d’Épernay, entre l’avenue de En 2018, 1 416 coureurs étaient engagés sur le 10 km d'Épernay. Champagne et la rue Eugène© l'Hebdo du Vendredi Mercier. L’esplanade Charles-de-Gaulle servira de lieu de retrait des dossards (à partir de 17 h 30) et de zone d’arrivée. Les dossards pourront également être récupérés le jeudi 25 avril, à partir de 17 h, au Décathlon de Pierry. Au moment de rédiger ces lignes, il en restait plus de 900 à attribuer. Les bulletins d'inscription papier doivent être renvoyés avant le vendredi 19 avril tandis que les enregistrements en ligne peuvent se faire jusqu’au jeudi 25 avril sur sport-up.fr. Trois tarifs sont proposés : 13 € jusqu'au vendredi 19 avril, puis 16 € et 18 € sur place le jour de la course, dont 1 € reversé à l'association Vaincre la mucoviscidose. À vos baskets !
C
4 Infos : 10km-epernay.pagesperso-orange.fr.
S.K
Le refuge d'Épernay accueille les amis des bêtes
Un après-midi pour avoir la main verte à Pourcy
Le refuge d'Épernay, géré par l’Association indépendante marnaise d’assistance aux animaux (AIMAA), organise un week-end de portes ouvertes, ces samedi 13 et dimanche 14 avril. L'occasion de se renseigner sur une adoption ou d'adopter une bête à poils, de faire un don pour l'association ou encore de venir à la rencontre des bénévoles et des employés dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Le refuge, situé sur le chemin de Beausoleil, entre Pierry et Chouilly, sera ouvert de 11 h à 19 h. Infos : 03 26 54 02 03 et refuge-epernay.com.
La Maison du Parc naturel régional de la Montagne de Reims organise une visite de son verger conservatoire et de son jardin pédagogique, le mercredi 17 avril, de 14 h 30 à 17 h, à Pourcy. Les participants seront invités à découvrir les premiers bourgeons et les premières fleurs du verger, les différentes variétés d’arbres fruitiers et les plantes aromatiques du jardin pédagogique, puis à semer eux-mêmes les premières graines de la saison et quelques plantations. Il est conseillé de venir équipé de chaussures et de vêtements de jardinier pour participer à ce rendez-vous gratuit. Infos : 03 26 59 44 44 et parc-montagnedereims.fr.
Dizy se dote d'une appli La commune de Dizy s'est dotée d'un nouvel outil digital pour communiquer en temps réel auprès de la population : l'application PanneauPocket (en référence aux panneaux d'affichages publics fixes). Elle permet d'obtenir des informations sur des événements organisés dans la commune et des alertes mis en ligne par la mairie. Simple d'utilisation et épurée, PanneauPocket ne nécessite aucun paramétrage et s'adresse à tous les publics. Depuis 2017, près de 750 villes et villages en France, de 100 à 20 000 habitants, utilisent cette application, disponible sur App Store pour les iPhone et Google Play pour les téléphones Android.
Le Rassemblement national à Épernay Le Rassemblement national organise une réunion publique en vue des élections européennes, le samedi 20 avril, à 17 h, à la Maison des arts et de la vie associative d’Épernay. La députée européenne sortante et conseillère régionale du Grand Est Dominique Bilde, quatrième sur la liste du RN, sera accompagnée de Hervé Juvin, essayiste et ancien membre d’un cabinet de conseil en stratégie, placé en cinquième position de la liste d’extrême droite. Entrée libre.
*
*
Jusqu’au 4 mai 2019*
*Sur articles désignés en magasin.
6
Du 12 au 18 avril 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Société
Commerce
Fin de l'aventure pour le Leader Price
L'enseigne de hard-discount de Magenta fermera définitivement ses portes ce samedi 13 avril, en raison d'importantes difficultés économiques. Des propositions de reclassement ont été soumises aux six employés, prévenus fin mars.
epuis quelques jours, on ne parle quasiment que de ça dans l’avenue Aflred-Anatole-Thévenet de Magenta : ce samedi 13 avril, le supermarché Leader Price fermera définitivement ses portes. À l'entrée du magasin et en caisse, plusieurs affichettes annoncent aux clients le clap de fin pour cette moyenne surface qui emploie six collaborateurs. « Ça dépote depuis lundi ! », lance une hôtesse de caisse qui propose aux derniers clients du foie gras et des bouteilles d’alcool. Tout doit disparaître et les rayons se sont effectivement vidés durant toute la semaine, à grands coups de -50 % sur la plupart des produits. Beaucoup de clients s’inquiètent du devenir du lieu mais surtout des employés, tous décrits comme aimables et gentils. « Qu’est ce que vous allez devenir ? », s’interroge une grand-mère venue avec sa petite-fille faire quelques ultimes bonnes affaires. « On ne sait pas encore,
D
L'enseigne de hard-discount fermera ce samedi 13 avril. © l'Hebdo du Vendredi
c'est en pourparlers », lui répond la cais- de hard-discount appartenant au groupe sière qui garde son souCasino qui compte environ rire malgré la situation. Plusieurs centaines 650 établissements en précise que le Celle-ci a été avertie de de milliers d’euros France, la fermeture de l’établissupermarché ferme « en de pertes sement il y a à peine un raison de difficultés économois et en public, elle miques et d’un important dit ne pas en connaître la raison. Le service problème de rentabilité ». Ce magasin francommunication de Leader Price, enseigne chisé, dont le gérant est mandataire de
17 autres Leader Price dans la moitié Nord de la France, affichait, ces dernières années, des pertes annuelles qui atteignaient plusieurs centaines de milliers d’euros. Les six collaborateurs du Leader Price de Magenta ont reçu des propositions de reclassement « dans les Leader Price les plus proches », précise le groupe. Dans la Marne, on compte trois magasins à Reims, deux à Châlons, un à Montmirail et un à Sézanne. Pour le moment, un seul salarié a accepté l’offre de reclassement. Outre les employés, ce sont les habitants de Magenta et du quartier qui font savoir leur déception. « Je pense surtout aux personnes âgées et à ceux qui n’avaient pas de voiture et qui pouvaient venir faire leurs courses du quotidien à pied. C’était aussi un vrai lieu de rencontres et de vie sociale pour le quartier. Après la fermeture de La Poste en 2016, ça fait beaucoup… », regrette un quadragénaire qui venait occasionnellement y faire ses courses. Depuis le début de l’année, d’autres Leader Price ont fermé leurs portes pour les mêmes raisons, ailleurs dans le Grand Est, en région parisienne et autour de Saint-Étienne, notamment.
Simon Ksiazenicki
EN BREF Un week-end pour fêter l'arrivée du Palace Pour célébrer la réouverture complète des ses sept salles, Le Palace a concocté une programmation spéciale avec quatre avant-premières. Ce vendredi 12 avril, à 19 h, le cinéma diffusera la comédie romantique « Victor et Célia », suivie d’une rencontre avec le réalisateur Pierre Jolivet et le comédien Arthur Dupont, puis, à 21 h 30, « Nous finirons ensemble », suite des « Petits mouchoirs » de Guillaume Canet. Le lendemain, à 20 h, « La malédiction de la dame blanche » de Michael Chaves ravira les amateurs de frissons avant la projection du film d'animation tout public « Monsieur Link » de Chris Butler, dimanche, à 16 h. Enfin, durant tout le week-end, Le Palace a prévu deux hommages à Patrice Leconte et à Christian Carion. Infos : le-palace.fr.
Pensez à réserver votre table pour Pâques ! Dimanche 21 avril à midi
40, rue de Sézanne - 51200 EPERNAY - 03 26 54 81 90
7
Du 12 au 18 avril 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Société
Social
Transports
Quand musée rime avec emploi
Mouvéo se tourne vers la campagne
n attendant l’ouverture du musée d’Épernay au début de l’année 2020, la Maison de l’emploi et des métiers et la ville d’Épernay proposent une visite du monument en avant-première, à destination des chercheurs d’emploi. Les mercredis 24 avril et 29 mai, un petit groupe de 15 personnes ira à la rencontre des entreprises qui travaillent actuellement sur ce chantier afin de découvrir les métiers du bâtiment. Démolition, menuiserie, couverture, plomberie, électricité, peinture, aménage- Une soixantaine de personnes travaillent actuellement sur le ment paysager… La liste des chantier du musée d'Épernay. © l'Hebdo du Vendredi métiers est longue et en plus, ceux-ci ont des besoins en main-d’œuvre qui sont parfois difficiles à combler. « Ce sont des métiers qui embauchent, mais les agences d’interim ont souvent du mal à pourvoir les offres d’emploi dans le bâtiment », explique Aurélie Heny, chargée de projet à la Maison de l'emploi et des métiers d’Épernay et sa région. Un dispositif rendu possible grâce à la clause sociale, une des solutions de lutte contre le chômage et l’exclusion que les collectivités et maîtres d’ouvrage publics peuvent inscrire dans le cadre de leurs différents marchés et commandes publics. Ainsi, l’introduction de clauses sociales permet à des personnes sans emploi rencontrant des difficultés particulières de bénéficier de contrats de travail en vue de faciliter leur insertion. « Le musée joue le jeu de la clause sociale et nous voulons aussi en faire la promotion », poursuit Aurélie Henry. Premier employeur de France à travers plus de 30 métiers, le secteur du bâtiment compte près de 1,1 million de salariés.
E
4 Inscriptions auprès de la Maison de l’emploi et des métiers,
11, rue Jean-Moët. Infos : 03 26 54 85 85.
S.K
n ne sait pas encore si Épernay et Aÿ réussiront un jour à se mettre d’accord sur un service de transport en commun mais les choses évoluent du côté de Mouvéo et plus précisément sur le transport à la demande (TAD). Ce service, déclenché par réservation téléphonique au minimum 3 heures à l'avance, permet d’être véhiculé d'un arrêt à l'autre sur l’une des dix lignes de ce réseau. Les minibus du transport à la demande relient les communes Le prolongement de la ligne A qui ne sont pas desservies par les lignes de bus régulières. jusqu’à Vertus, via Oger et Le © l'Hebdo du Vendredi Mesnil-sur-Oger, expérimenté depuis septembre, a donné satisfaction aux élus et sera prolongé. Les deux à trois courses par semaine les ont convaincus de l’intérêt porté par les usagers. Autre nouveauté, une ligne Z sera créée à partir du lundi 15 avril afin de relier 33 nouvelles communes*. Au départ de l’un de ces villages, il sera possible d’embarquer pour un minibus direction Vertus, puis d’emprunter la ligne A pour rallier Le Mesnil-sur-Oger, Oger, Avize, Cramant, Cuis ou Épernay. Les réservations pour ces trajets, assurés du lundi au samedi, devront se faire la veille du déplacement, avant 18 h, ou le samedi, avant 12 h, pour un trajet le lundi suivant. Enfin, la ligne G, qui relie la gare d’Épernay à Plivot, ira désormais jusqu’à Athis, tandis que la ligne J, qui fait le trajet entre la gare d’Épernay et Morangis en passant par Chavot-Courcourt et Monthelon, sera prolongée jusque Moslins. Le tarif d’un trajet de TAD reste inchangé, à savoir 1,10 € le voyage.
O
S.K
4 * : Aulnay-aux-Planches, Aulnizeux, Bergères-lès-Vertus, Bierges, Chaintrix-Bierges, Chaltrait, Chevigny, Clamanges, Coligny, Ecury-le-Repos, Étréchy, Germinon, Gionges, Givry-lès-Loisy, La Madeleine, Le Plessis, Loisy-en-Brie, Morains, Pierre-Morains, Pocancy, Renneville, Rouffy, Saint-Mard-lès-Rouffy, Soulières, Trécon, Toulon-la-Montagne, Velye, Vert-la-Gravelle, Villers-aux-Bois, Villeneuve, Villeseneux, Voipreux, Vouzy.
8
Du 12 au 18 avril 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Société
Aménagement
De nouvelles aires pour les gens du voyage
total près de 100 caravanes) composés de familles originaires de Reims qui ne sont ni itinérantes, ni sédentaires et qui refusent de rejoindre les aires légales. Enfin, entre Épernay et Pierry, une parcelle a été identifiée afin de créer un terrain d’une capacité de 14 emplacements qui s’ajouterait à l’aire de grand passage de Plivot et ses 100 caravanes. Autrefois exemptée d’obligation, AÿChampagne est désormais soumise à l’obligation d’accueillir une aire après avoir dépassé les 5 000 habitants. La Communauté de communes de la Grande Vallée de la Marne cherche donc un village d’implantation pour une dizaine d’emplacements.
Le schéma départemental d'accueil des gens du voyage pour la période allant de 2019 à 2025 a été élaboré. De nouvelles aires devraient voir le jour du côté d'Aÿ, de Cormontreuil, d'Épernay, de Tinqueux et de Vitry-le-François. Tour d'horizon.
e nouveau schéma départemental d’accueil des gens du voyage permet tout d’abord de constater que la Marne est en avance par rapport à la moyenne nationale, avec près de 75 % des aires prévues en 2002 réalisées contre 50 % pour le reste du territoire. Ce document, établi communément entre l’État, le département et les communes, définit les lieux et les conditions d’implantation des aires d’accueil (d’une capacité de 30 à 40 caravanes, pour des temps plus ou moins long, en zone urbaine) et des aires de grand passage (des aménagements sommaires pour des séjours courts et des grands groupes, d’environ 50 à 200 caravanes). Du côté de Châlons, l’agglo est en règle. Elle dispose de deux aires, une du côté de la route de Suippes, « bien entretenue et relativement bien respectée par ses occupants », selon le document, et une au Mont de Mesnil qui peut accueillir 150 caravanes, notamment en période estivale. Néanmoins, des procédures ju-
L
Simon Ksiazenicki
L’aire d’accueil de Bétheny, qui peut accueillir 56 caravanes, connaît un taux d’occupation total depuis son ouverture en 2011. © l'Hebdo du Vendredi
ridiques d’évacuation sont engagées chaque année sur le territoire à cause de stationnements illicites. À quelques kilomètres au sud, du côté de Vitry-le-François, l’aire pouvant accueillir 30 caravanes est fermée depuis 2016 à cause de dégradations et est en cours de réhabilitation, tandis qu’une zone de grand passage pour 100 caravanes pourrait voir le jour sur la commune de Marolles. Le Grand Reims dispose de trois aires d’accueil, à Bétheny, La Neuvillette et Fismes,
L'accueil des gens du voyage est un sujet qui revient régulièrement lors des vendanges. Du côté d'Épernay, environ 70 terrains sont mis à disposition des vendangeurs par leurs employeurs, pour un total de près de 600 caravanes, camions et tentes. Néanmoins, le stationnement sauvage subsiste et la préfecture a compté 200 à 300 véhicules répartis sur environ 30 sites, autour des communes viticoles et des zones d’activité et industrielle. Une réflexion est engagée par les collectivités pour trouver de nouveaux terrains mais le schéma renvoie la balle aux employeurs, responsables de l’hébergement et de l’accueil des saisonniers.
La question des vendanges
pour un total de 67 emplacements (soit deux fois plus de caravanes), et d’une aire de grand passage au Moulin de la Housse qui peut accueillir 130 caravanes. L’aire de Cormontreuil, fortement dégradée, a été intégrée au schéma et devrait donc être réhabilitée tandis que le projet de Tinqueux, prévu depuis 2010, figure lui aussi dans le document. L’agglomération rémoise est celle qui enregistre le plus fort taux de stationnement illicite. Le fait de groupes de petites tailles (qui représentent au
En 2019, déclarer ses revenus est obligatoire et en ligne c’est mieux
,
SANS INTERNET COMMENT JE DÉCLARE MES REVENUS EN LIGNE ?
Rendez-vous dans votre centre des Finances publiques, nos agents vous aideront à faire vos démarches en ligne.
Créez votre adresse mél sur place
Vos données sont sécurisées et restent confidentielles
Repartez avec vos justificatifs si besoin
0 809 401 401
9
Du 12 au 18 avril 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Société
Événement
La Grande Boucle s'invite chez vous Avec deux étapes de la Grande Boucle qui traverseront notre département les lundi 8 et mardi 9 juillet, les Marnais adeptes de cyclisme seront gâtés. Reims aura droit à deux passages, Épernay s'offrira une formidable arrivée au sommet tandis que Châlons et ses villages environnants seront traversés par le peloton et la fameuse caravane. l faut remonter à 2014 pour trouver trace d’un Tour de France aussi généreux avec la Marne. L’année où l’Italien Vincenzo Nibali s’était imposé sur la Grande Boucle, Reims avait accueilli l’arrivée de la 6e étape, le 10 juillet, et Épernay était ville-départ, le lendemain. En 2019, les rôles seront inversés. Lors de la 3e étape, ce lundi 8 juillet, au départ de Binche (Belgique), le peloton aura parcouru 130 km à travers le Hainaut belge, le Nord, l’Aisne et les Ardennes, lorsqu’il pénétrera dans la Marne, à Auménancourt. La caravane devrait y arriver vers 13 h 40, les coureurs, 1 h 40 plus tard. Ils traverseront la plaine céréalière du nord pour entrer dans Reims par Bétheny, avant de rejoindre le centre-ville, via le parvis de la cathédrale. Les cyclistes traverseront ensuite le canal par l’avenue du Général-de-Gaulle, puis direction l’avenue de Paris et Tinqueux pour quitter la zone urbaine par l’avenue Gabriel-Péri. C’est là que les choses sérieuses débuteront. Vers 16 heures, Ville-Dommange et Sacy seront les premiers villages de la Montagne de Reims traversés par le peloton. Suivront ensuite quatre côtes, à Nanteuil-la-Forêt, Hautvillers, Champillon et Mutigny. « Les coureurs reconnaîtront dans l’enchaînement de côtes des 30 derniers kilomètres des pentes taillées pour les puncheurs. La côte de Mutigny, par exemple, pourrait faire office de tremplin pour les plus audacieux », estime le directeur du Tour, Christian Prudhomme.
Dépar Départt de Binc Binche he
ARDENNES
A Auménancourt uménancour t
Bourgogne
MARNE
REIMS
I
Lundi, arrivée à Épernay vers 17 h 19
L’entrée à Épernay, vers 17 h 15, se fera par le sud-est, après l’ascension du Mont Bernon. Le peloton traversera le centre-ville par la rue des Jancelins, l’avenue Paul-Chandon, la rue Eugène-Mercier et l’avenue de Champagne, avant de terminer cette étape par une montée vers le quartier Bernon, dans la très pentue rue des Coteaux. L’arrivée au sommet promet d’être spectaculaire car elle n’aura pas lieu au sprint.
Mardi, passage à Châlons vers 13 h 14
Le lendemain, direction Reims pour la caravane et les coureurs, qui s’élanceront pour la 4e étape vers Nancy. Le rassemblement aura
Bétheny Bétheny
TTinqueux inqueux ux Les Mesneux
Cormontreuil Cormontreuil 3e É Étape tape
Sacy Écueil Écueil Chamer y Chamery Sermiers Sermiers
Fleury-la-Rivière Fleur y-la-Rivière
Passage Reims Passage à R eims vers 15 h 43
Damery D Dame Damer y
Parc P arc naturel naturel régional régional Montagne de la Mont agne de Reims Reims
Hautvillers Cumières Cumières
Lundi 8 juillet
Départ de Binche (Belgique) à 12 h 10 Arrivée rue des Coteaux à Épernay vers 17 h 19
Craon de Ludes Ludes ude u Le Craon Nanteuil-la-Forêt Nanteuil-la-Forêt
215 215 km
Neuville en Chaillois Ch haillois La Neuville
4e É Étape tape
Louvois Louvois Champillon Cham pillon Dizy y A Aÿ ÿ
Mutigny Mutign y Mareuil-sur-Aÿ Mar euil-surr- Aÿ
ÉPERNAY ÉPERNA ERNA AY Chouilly Chouill y
213,5 213,5 km
Mardi 9 juillet
Départ de la place du Boulingrin à Reims Reims à 12 h 10 Passage Passage à Châlons vers 13 h 14
Bouzy
Arrivée à Nancy vers 17 h 10
Condé-sur Condé-sur-Marne dé-surr-Marne Juvigny Juvign y
Recy R ecy Saint-Martin-sur-le-Pré Saint-M ar tin-sur urr-le-Pré
CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE CHÂLONS -EN-CHAMP HAMP PAGNE Arrivée Ar rivée Nancy àN ancy
Le Tour de France dans la Marne
lieu sur la place du Boulingrin, vers 11 h, pour un départ fictif vers 12 h 10, sorte de parade à allure modérée qui permet au public d’apprécier le spectacle. De la rue de Mars jusqu’à Cormontreuil, en passant par le parvis de la cathédrale et le long du canal, les rues du centre rémois s’offriront 7,3 kilomètres de défilé jusqu’à la sortie de la ville par Cormontreuil. Le départ réel sera donné aux abords de Trois-Puits, vers 12 h 25. Après une quinzaine de kilomètres dans la Montagne de Reims, le peloton s’approchera de Châlons en longeant la rivière Marne. Condé-sur-Marne, Aigny, Vraux, Juvigny, Recy et Saint-Martinsur-le-Pré auront le droit au grand barnum du Tour avant que les coureurs s’offrent un passage dans Châlons via la rue du FaubourgSaint-Antoine, vers 13 h 15. Les cyclistes traverseront le canal Saint-Martin, puis le centre-ville châlonnais, en passant devant Notre-Dame-en-Vaux, pour rallier la porte
Sainte-Croix. Lorsque le peloton quittera la ville-préfecture par la longue avenue des Alliées, au sud, il lui restera environ 160 km à travers le pays vitryat, la Meuse et la Meurthe-
Sar Sarry ry
et-Moselle, pour atteindre Nancy. Cette journée devrait être plus calme que celle de la veille.
Simon Ksiazenicki
La 3e étape entre Binche (Belgique) et Épernay est considérée comme accidentée par ASO, l'organisateur du Tour de France. D'un profil très vallonné, celle-ci est moins difficile qu'une étape de montagne mais devrait permettre à une échappée ou à des baroudeurs de l'emporter et donc de proposer du spectacle. En sortant de Reims, le peloton devra d'abord avaler quelques difficultés à travers les villages de la Montagne de Reims, notamment quatre côtes à Nanteuil-la-Forêt (1,5 km à 5,5 % de dénivelé), Hautvillers (900 m à 10,5 %), Champillon (1,8 km à 6,6 %) et Mutigny (900 m à 12,2 %). Des bonus de temps seront appliqués pour les trois premiers coureurs qui franchiront le sommet de la côte de Mutigny. Les participants se frotteront ensuite aux dernières montées du Mont Bernon (1 km à 5,5 %) et enfin, de la rue des Coteaux (500 m à 8 %), où sera placée la ligne d'arrivée, large de 5,50 mètres. Avec cette conclusion inédite et escarpée, il est impossible que le peloton arrive groupé.
Épernay atteint des sommets
10
Du 12 au 18 avril 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Sport
CCRB
ENVIE DE BASKET ?
8 INVITATIONS VALABLES
POUR 2 PERSONNES
OFFERT PAR
VS
Les places sont à gagner sur le site www.lhebdoduvendredi.com
STRASBOURG
MARDI 23 AVRIL - 20H > CHÂLONS PALAIS DES SPORTS P. DE COUBERTIN
SAISON 2018-19
PARRAINÉ PAR
WWW.CCRBASKET.COM TÉLÉCHARCHEZ L APPLI CCRB
Football L1 (32e j.) : Monaco (16e) - Reims (6e)
Un défi de taille royale
Après un match solide contre Lille, soldé par un nul, le Stade de Reims se frotte à un nouvel adversaire de poids, Monaco, dont le classement ne reflète pas les qualités.
n aurait pu penser que prendre un point face au second aurait ravi les Rémois, promus cette année en Ligue 1. Mais dimanche soir dernier, à Delaune, après la rencontre face à Lille (1-1), c’est la frustration qui dominait chez les joueurs et l’encadrement du Stade de Reims. La faute à un arbitrage « pas à la hauteur », selon Jean-Pierre Caillot, le président rémois, qui s'est offert une diatribe contre l’arbitrage vidéo. « Il va falloir donner un labrador à celui qui contrôle car toute la France a vu qu’il y avait penalty, a-t-il déclaré en référence à une main du Lillois Adama Soumaoro dans sa surface, non sifflée dans le temps additionnel. Je trouve scandaleux qu’on nous vole 4 points contre Lille sous prétexte que Reims est un petit club qui dérange. » Au match aller, les Lillois avaient obtenu un penalty controversé dans les derniers instants de la rencontre pour revenir à
O
Remplaçant face à Lille, Rémi Oudin est sorti du banc pour inscrire le but égalisateur. © l'Hebdo du Vendredi
hauteur des Champenois (1-1). Moins véhément que son président dimanche soir, David Guion se voulait encore plus mesuré, quelques jours plus tard. « Au-delà de la décision arbitrale, je me dois de prendre du recul et de dire que mes joueurs ont bien répondu par rapport à la défaite (4-0) face à Strasbourg, a analysé l’entraîneur rémois,
Basket-ball Jeep Elite (27e j.) : Châlons-Reims (13e) - ASVEL (1er)
Le CCRB vise l'exploit face au leader
Simon Ksiazenicki
4 Monaco - Reims, samedi 13 avril, à 20 h, au stade Louis II et sur beIN Sports.
EN BREF Boxe : six combattants pour un grand gala à Épernay
lors qu'il ne reste que huit journées à disputer, une certaine hiérarchie se dessine en Jeep Elite. Un championnat qui se divise en deux catégories, ceux qui luttent pour une qualification aux play-offs et ceux qui se battent pour éviter les deux dernières places synonymes de descente en Pro B. Sans surprise, Châlons-Reims évolue dans la seconde. Ainsi, l'ASVEL, prochain adversaire de l'union marnaise, ce samedi 13 avril à Reims, maîtrise son sujet avec trois succès d'avance sur ses Au match aller, Devin Ebanks et ses coéquipiers s'étaient poursuivants : Monaco, Nanterre et inclinés avec les honneurs sur le parquet de l'ASVEL (91-84). © l'Hebdo du Vendredi Pau-Orthez. Juste derrière pointent Strasbourg et Dijon qui, sauf catastrophe, sont eux aussi quasiment assurés de jouer le top 8. Reste donc deux strapontins que se dispute un groupe de six équipes, de Limoges (14 victoires et 12 défaites) à Gravelines (13 victoires et 13 défaites), avec au milieu Levallois, Bourg-en-Bresse, Le Mans et Boulazac. Le CCRB arrive ensuite, mais à bonne distance, avec son bilan de 10 victoires et 16 défaites. Trop loin en tout cas pour s'inviter à la bataille des play-offs, à moins d'enchainer exploit sur exploit. À commencer dès ce week-end lors de la réception du leader villeurbannais qui débarquera à RenéTys en possession de toutes ses forces, soit un effectif de très haut niveau, fort de 12 rotations ! Si le CCRB, battu de peu à Limoges (88-84), mercredi soir, aura forcément envie de faire un coup, son objectif est ailleurs. Grâce à son succès acquis samedi dernier à Cholet (75-85), la formation entraînée par Cédric Heitz a fait un grand pas vers le maintien. Elle possède trois succès d'avance sur le premier relégable, Le Portel. Un matelas confortable qui place Châlons-Reims en tête du bas de tableau, laissant cinq équipes derrière elle. Une position que le CCRB se doit de conserver jusqu'au bout.
A
4 Châlons-Reims - ASVEL, samedi 13 avril, à 20 h, complexe René Tys, Reims.
avant le déplacement à Monaco, samedi soir. On a fait un gros match dans la discipline et la rigueur. J’ai beaucoup aimé que mon équipe retrouve son ADN. » Et il le fallait face à un tel adversaire. Les Rémois devront conserver le même état d’esprit samedi soir, lors de leur long déplacement
(980 km) en Principauté. Seizième au classement, l’AS Monaco paye une première partie de saison catastrophique, achevée par le limogeage de Thierry Henry et le retour sur le banc de Leonardo Jardim, champion de France en 2017. Depuis que le Portugais est revenu aux manettes, l’ASM n’a perdu qu’un match (quatre victoires, quatre nuls) mais elle a aussi pu bénéficier d’un relooking complet de son effectif avec l’arrivée de huit nouveaux joueurs, dont quelques pointures comme le champion du monde espagnol Cesc Fabregas. « On ne peut pas en vouloir à Monaco de profiter du système (le mercato d’hiver) et d’avoir l’argent pour le faire. Après, c’est dommageable que les règles du jeu changent à mi-parcours et que la moitié de l’effectif soit modifiée », a regretté David Guion qui sait qu’il affrontera, samedi soir, une équipe dont le classement ne reflète pas la valeur. « Ils ont un entraineur et onze joueurs de Champions League. Ce sera notre Coupe d’Europe à nous », a lâché le coach rémois dans un sourire.
J.D
Le Boxing club d’Épernay organise un gala au hall des sports Pierre-Gaspard, ce vendredi 12 avril, à partir de 19 h, avec six combats professionnels programmés. Les spectateurs retrouveront l’ancienne championne du monde poids mouche Amira Hamzaoui, mais aussi Samir Slah, Lekhmissi Himeur, Benjamin Tondellier et Cédric Paté. Ces cinq boxeurs du cru étaient déjà de la partie en octobre dernier, lors du dernier gala organisé par le Boxing club d’Épernay. Le sixième combattant sera le Haut-Marnais Narek Minassyan, pensionnaire du Boxing club Chaumont. Tarif : 15 €.
Roller hockey Élite : les Bombardiers jouent leur saison Bien partis à l’intersaison, les Bombardiers d’Épernay restent sur une série de trois défaites consécutives qui les placent dans une position délicate à deux matches de la fin de la saison régulière. Actuellement huitièmes, les Sparnaciens se déplacent chez les Corsaires de Paris XIII (5es), ce samedi 13 avril, à 20 h. Une défaite et Anglet, neuvième, pourrait ravir aux Bombardiers la dernière place qualificative pour les play-offs, alors qu’il ne resterait qu’une rencontre à disputer. Ce déplacement dans la capitale et la réception des Fous du bitume de Villeneuve-La-Garenne, le samedi 20 avril, revêtiront donc une importance capitale.
Basket-ball LF2 : dernière sortie avant les play-offs Le Reims Basket Féminin a fait le boulot, samedi dernier, en dominant Calais (71-48). Un succès précieux, mais qui ne permettra sans doute pas à Marie-Julie Levant et ses joueuses d'éviter un premier tour de play-offs difficile. En effet, 5es au classement, les Pétillantes terminent la saison régulière par la réception du leader, Charnay, ce samedi 13 avril à René Tys (coup d'envoi à 20 h). À moins d'un exploit, les Rémoises pourraient être dépassées par Chartres et Aulnoye et finir la saison régulière à la 6e ou 7e place, ce qui serait synonyme d'une première confrontation particulièrement ardue en phase finale.
DES FRUITS ET LÉGUMES LIVRÉS CHAQUE JOUR !
Année 2019 – LIDL RCS Strasbourg 343 262 622
"//"*0&"( ,+1. ( % ),&$*+**&9." "/0 !" ,.+ !1&." !"/ % ),&$*+*/ 1 $+:0 ,.+*+* 8 "0 6 ( 0"301." .+-1 *0" 0 &(/ +*0 ."("28 " % (("*$" * ,.8#8. *0 $8.". ; *")"*0 ( %1)&!&08 !" ( &. $.7 " 6 ( 2 ,"1. ! " 1 (" "/+&* ! ..+/ $" !"/ (&0/ !" 1(01." 808 +*/&!8. (" )"*0 .8!1&0 "/ % ),&$*+*/ *" /+*0 &*/& , / $+. $8/ ! " 1 1 *0 13 0. &0")"*0/ %&)&-1"/ &(/ +*0 0+1/ 808 /1,,.&)8/ %"5 ("/ % ),&$*+*/ ,+1//"*0 /1. 1* /1 /0. 0 +.$ *&-1" , /0"1.&/8
"/ % ),&$*+*/ /+*0 1"&((&/ 6 ( ) &* , . !"/ +,8. 0"1./ % 10")"*0 -1 (&; 8/ #+.)8/ ,"*! *0 ,.9/ !" )+&/ ) *&,1( 0&+* !"/ % ),&$*+*/ !") *!" "* "##"0 1*" 28.&0 (" "3,".0&/" "0 1*" $. *!" !8(& 0"//" !" , . ("1. #. $&(&08 "/0 !+* * 01."((")"*0 -1" *+1/ # &/+*/ +*; * " 6 "0 !&/0.& 1+*/ !8'6 ("1. % ),& $*+*/ ! */ ,(1/ !" /1,".) . %8/ 6 0. 2"./ ( . * "
" % ),&$*+* "/0 /+12"*0 &08 "* .8#8."* " ,+1. /"/ &"* # &0/ /1. ( / *08 *+0 ))"*0 $.7 " / #+.0" 0"*"1. "* 2&0 )&*" -1& +*0.& 1" 6 ."*#+. ". (" /4/09)" &))1*&0 &." ."# "/ % ),&$*+*/ +*0 2. &)"*0 0+10 ,+1. ,( &."
LIDL.FR
12
Du 12 au 18 avril 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Sorties
Interview - Jamel Debbouze
« Un artiste doit prendre parti pour les plus faibles » défendre des gens qui sont dans le marasme et leur rendre de la dignité. On a fait quelque chose de rare car on est allé à Cannes et on a changé la loi (à la suite du film, les pensions des anciens combattants coloniaux ont été alignées sur celles des français). Je reste ouvert à ce type de projet. Mettre la lumière sur des gens en souffrance, c’est une fierté.
Depuis un an et demi, Jamel Debbouze est de retour sur scène avec « Maintenant ou Jamel ». À 43 ans, l'humoriste et acteur raconte sa vie de père de famille, avec l'impertinence et l'énergie qui le caractérisent. Le spectacle de la maturité ?
Que raconte votre dernier spectacle, « Maintenant ou Jamel » ? C’est un spectacle très personnel. J’ai eu des enfants (un garçon en 2008, une fille en 2011) et quand on vit ça, c’est un chamboulement climatique ! Ça modifie tout, ça change la perception du monde… Moi qui avais le sens des irresponsabilités, je me prends plein de choses dans la tronche qui me rappellent que maintenant, je dois faire gaffe, notamment à ce que je transmets. Mais je me rends compte aussi de tout ce qu’on ne m'a pas transmis qui me met un peu dans la merde aujourd’hui ! Mon père n'en a rien eu à foutre de beaucoup de choses et je dois faire attention à ça. Je le raconte en partie dans le spectacle. Pourquoi avoir mis aussi longtemps à revenir sur scène ? Ce n’est pas toi qui décide d’écrire, c’est le stylo qui te prend et pour pouvoir faire communion avec le public, il fallait que je me laisse du temps pour vivre des choses fortes, des choses qui me surprennent car c’est le propre du rire. Tu ne peux pas surprendre les gens si tu ne te surprends pas toi-même. Heureusement, j’ai la chance de ne pas avoir à écrire dans l'urgence et d'être toujours en contact avec la scène grâce au Jamel Comedy Club. Dès que j’ai un embryon d’idée, je peux la
Jamel Debbouze revient avec son spectacle « Maintenant ou Jamel », son premier depuis 2011. © Fifou
jouer. Je suis dans un univers qui crée en permanence et qui me permet de savoir si je suis sur la bonne voie ou non.
Le Jamel Comedy Club, qui a révélé des artistes comme Claudia Tagbo, Blanche Gardin, Thomas Ngijol ou Fabrice Éboué, c'est aussi une vraie réussite... Je n’aurais pas imaginé une seule seconde que ça prenne « Je suis un enfant ces proportions-là ! Mais le Vous avez porté un de la République Jamel Comedy Club, c’est message, dans les française » aussi un vrai engagement. années 2000, avec le TF1 n’aurait pas fait un truc film « Indigènes », comme ça ! C’est comme un tuyau, plein d’esnotamment. Pourriez-vous le refaire ? « Indigènes », c’était une volonté qui venait du poir pour la jeunesse émergente, qu’on laisse ouvert en disant : ‘Si vous avez des choses à dire, fond du cœur, un projet avec une ambition folle. Quand Rachid Bouchareb est venu me présenter même si vous n’êtes pas drôle et que vous n’avez le scénario, on s’est dit qu’on ferait ce film pour pas de talent, vous êtes les bienvenus.’
Le Boxing club d'Épernay organise un grand événement avec six combats pros, dont l'ancienne championne du monde poids mouche Amira Hamzaoui. À 19 h, au hall des sports Pierre-Gaspard d'Épernay. Tarif : 15 €. SAMEDI 13 AVRIL DÉGUSTATIONS SOUS LA HALLE - ÉPERNAY
Une dégustation gratuite de spécialités de commerçants du marché sera proposée sous la halle Saint-Thibault. Boudin noir, poissons, fromages, produits fermiers et foie gras seront à découvrir. De 8 h à 12 h 30, à la halle Saint-Thibault, place René-Cassin à Épernay. Entrée libre. SAMEDI 13 ET DIMANCHE 14 AVRIL SALON DU LIVRE - DORMANS
La Confrérie de la carotte - La Guilde dormaniste organise son premier salon du livre généraliste avec 40 auteurs en dédicaces. De 10 h à 18 h, à la salle des fêtes de Dormans, 28, avenue de Paris. Entrée libre. SAMEDI 13 AVRIL LOTO - CHAMPILLON
L'association Familles rurales de Champillon organise un loto avec comme lots, notamment, un ordinateur portable, un nettoyeur haute pression, un vélo, des paniers gourmands, des bons d'achat, du champagne... À 20 h, à la salle des fêtes Henri-Lagauche, place Pol-Baudet à Champillon. Tarifs : 5 € le carton, 15 € les quatre, 30 € les dix.
Portez-vous toujours un message dans vos spectacles ? Je ne me pose plus la question d’être un citoyen français ou non, j’ai passé ce cap. Je le répète souvent, je suis né ici, j’ai grandi ici, je suis un « icissien », un enfant de la République française. Mon parcours et ce que je véhicule parlent pour moi. Je ne cherche plus à porter un message spécifique ou à me justifier. Je pense que c’est en ne portant plus de message que l’on porte le message le plus puissant.
Propos recueillis par Simon Ksiazenicki
4 « Maintenant ou Jamel », jeudi 25 avril, à 20 h, au Millesium d'Épernay. Tarifs : 44 et 54 €.
Cinéma
Ce week-end LOISIRS VENDREDI 12 AVRIL GALA DE BOXE - ÉPERNAY
Que gardez-vous de l'époque où vous étiez dans la série télé « H » ? Ça m’a permis de me constituer. C’était comme une super colonie de vacances, un truc vraiment très agréable. J’ai de bons souvenirs de cette période qui me reviennent de temps en temps et qui me mettent de bonne humeur. Quand les gens m'en reparlent et me disent que ça n’a pas vieilli quand ils les regardent encore aujourd’hui à la télé, j’en suis très fier.
Est-ce devenu plus difficile, aujourd'hui, de prendre position ? Je pense qu’un artiste doit prendre parti pour les plus faibles. Si la société souffre, il doit exprimer ces souffrances. Quand tu prends parti, il y a forcément des gens qui sont contre ton message, d’autant plus qu’aujourd’hui, avec les réseaux sociaux, même si tu donnes une recette de cuisine, tu te fais taper dessus ! Tout le monde ne défend pas les plus faibles, c’est à ça que doit servir un artiste.
DIMANCHE 14 AVRIL RANDONNÉE - MAREUIL-SUR-AŸ
L’association Maison de Mareuil organise sa 24e randonnée pédestre. Trois parcours seront proposés (8, 15,5 et 21 km) ainsi qu’une initiation au tir à l’arc. Ravitaillements prévus. À partir de 8 h 30 au départ de l’espace culturel Jean-Philippe Collard de Mareuil-sur-Aÿ. Tarifs : 3, 4 et 5 €. Infos : 06 27 84 23 39 et 06 77 39 63 72. DIMANCHE 14 AVRIL THÉ DANSANT - ÉPERNAY
L'association Danse-Passion 51 organise un thé dansant animé par l'orchestre de l'accordéoniste Cédric Bergougnoux. À 15 h, au Palais des fêtes d'Épernay. Tarif : 13 €. Infos : 03 26 64 01 81, 06 75 75 88 65 et sebru@sfr.fr. CINÉMA DU VENDREDI 12 AU DIMANCHE 14 AVRIL HOMMAGE À PATRICE LECONTE ET CHRISTIAN CARION - LE PALACE
Le Palace rend hommage aux réalisateurs Patrice Leconte avec « Tandem » (1987), « Ridicule » (1996) et « Confidences trop intimes » (2003) et Christian Carion avec « Joyeux Noël » (2005), « L’affaire Farewell » (2009) et « Mon Garçon » (2017). Du vendredi au dimanche. Horaires : le-palace.fr.
LE PALACE 33, boulevard de la Motte - Épernay - 03 26 51 82 42 Du 12 au 16 avril 2019 AVANT PREMIERE VICTOR & CÉLIA - AVANT PREMIERE ven 19:00 NOUS FINIRONS ENSEMBLE - AVANT PREMIERE ven 21:30 LA DAME BLANCHE - AVANT PREMIERE sam 20:00 MONSIEUR LINK dim 16:00 DUMBO ven 13:45, 16:15, 20:45 sam 13:45, 18:45, 20:30, 22:15 dim 10:30, 18:15, 20:30 lun 13:45,
18:00, 20:30 mar 13:45, 18:00, 20:30 JOYEUX NOËL dim 17:30 L'AFFAIRE FAREWELL ven 18:30 LE PARC DES MERVEILLES ven 14:00, 16:00 sam 14:30, 16:30, 18:15 dim 10:45, 16:15, 20:45 lun
13:45, 16:00, 18:45 mar 13:45, 16:00, 18:45 MON GARÇON sam 16:45 MON INCONNUE ven 14:30, 17:30, 20:45 sam 14:15, 20:15, 22:30 dim 10:30, 14:15, 17:15, 20:15 lun 14:30, 17:30, 20:30 mar 14:30, 17:30, 20:30 RIDICULE ven 18:30 ROYAL CORGI ven 14:15, 16:30 sam 14:00, 16:00, 18:00 dim 11:00, 13:45, 18:00 lun 14:00, 16:15, 20:45 mar 14:00, 16:15, 20:45 SHAZAM ! ven 21:00 sam 16:15, 21:30 dim 14:15, 20:15 lun 16:00, 18:15, 20:45 mar 16:00, 18:15, 20:45 TANGUY, LE RETOUR ven 14:15, 16:15, 18:15 sam 13:45, 15:45, 20:15, 22:30 dim 10:45, 13:45, 16:00, 18:30, 20:45 lun 14:00, 16:15, 18:30, 20:45 mar 14:00, 16:15, 18:30, 20:45 UNE PROMESSE sam 18:30 dim 14:00
13
Du 12 au 18 avril 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Sorties
Concert - Le Millesium
EN BREF
Soprano, le maestro de la musique urbaine
L'église Notre-Dame d'Épernay accueillera Laurent Voulzy
e rappeur Soprano n’en finit plus d’enchaîner les succès. Son cinquième album « L’Everest » a été le disque le plus vendu en France en 2017 et s’est finalement écoulé à plus de 800 000 exemplaires. La tournée qui lui a ensuite été dédiée a rassemblé plus de 700 000 fans dans les salles de l’Hexagone, dont 53 000 « chez lui », au stade Vélodrome de Marseille. Depuis, le rappeur de 40 ans a encore atteint des sommets : membre du jury de l’émission Le rappeur marseillais est lancé sur une télé The Voice, élu personna- tournée de plus de 60 dates. © Fifou lité préférée des 7-14 ans par les lecteurs du « Journal de Mickey », tournée et écriture du tube des Enfoirés… L’ancien membre des Psy4 de la Rime séduit tous les publics, aussi bien les adultes que les plus jeunes, grâce à son talent vocal et un virage pris vers la pop urbaine et la world music. Son dernier album « Phoenix », paru en novembre dernier, n’a mis qu’un mois à devenir double platine (200 000 exemplaires vendus) et Soprano est désormais lancé sur une incroyable tournée de plus de 60 dates à travers la France, dont l’une des premières est programmée au Millesium d’Épernay, ce samedi, et s’achèvera par deux nouvelles soirées au Vélodrome. Le Marseillais deviendra ainsi le tout premier artiste à se produire deux soirs de suite dans ce stade de foot mythique. Droit au but !
L
4 Soprano, samedi 13 avril, à 20 h, au Millesium d’Épernay. Tarifs : 36 à 54 €. Infos : lemillesium.com.
S.K
Loisirs
Les médiathèques jouent le jeu
près le cirque et la réalité virtuelle, les médiathèques d’Épernay ont élaboré un cycle d’animations de quatre mois autour du jeu. Jusqu'en juillet, les établissements Daniel-Rondeau et Simone-Veil proposeront de nombreux rendezvous pour petits et grands, dont certains nécessiteront de s'inscrire au préalable. Pour les plus petits, les bibliothécaires jeunesses ont prévu une malle à histoire (mercredi 17 avril, Plusieurs expositions sur les jeux agrémentent ce à 15 h 30, médiathèque Simone- temps fort des médiathèques. © Ville d'Épernay Veil), un atelier de création du jeu Memory (mercredi 24 avril, de 10 h à 12 h, médiathèque Simone-Veil, et de 15 h à 17 h, médiathèque Daniel-Rondeau), une séance de découverte de jeux pour bébés (samedi 27 avril, de 10 h à 12 h, médiathèque Simone-Veil) et de l’éveil musical (samedi 11 mai, à 10 h 15 et 11 h 15, médiathèque SimoneVeil). Les ados et les adultes pourront découvrir Chroni, un atelier-jeu historique (mardi 16 avril, à 10 h, archives municipales), l'univers du jeu de plateau Warhammer (samedi 27 avril, de 13 h à 17 h, médiathèque Simone-Veil) ou encore un atelier autour de la Nintendo Switch (samedi 4 mai, de 13 h 30 à 16 h, médiathèque Daniel-Rondeau). Pendant toute la durée de ce temps fort, les visiteurs pourront également apprécier deux expositions, l’une consacrée aux « Jeux d’artistes », des objets-jeux uniques conçus pour les enfants (jusqu’au samedi 27 avril, médiathèques Simone-Veil et Daniel-Rondeau) et l’autre aux « Jouets d’hier », qui revient, grâce à des collections privées, sur 100 ans d’objets ludiques (jusqu’au samedi 25 mai, médiathèque SimoneVeil).
A
4 Infos : mediatheque.epernay.fr.
S.K
Déjà passé par la cathédrale de Châlons, le 12 octobre dernier, Laurent Voulzy a rendez-vous avec l’église Notre-Dame d’Épernay le samedi 11 mai, à 20 h 30. Sur scène, il revisitera, accompagné d’une chanteuse, harpiste et guitariste et d’un clavier, son répertoire, adapté à la particularité du lieu. Ce n’est pas la première fois que Voulzy se produit dans un édifice religieux. En 2012, son Lys & Love Tour était passé par la basilique SaintDenis et l’église Saint John's Smith Square de Londres, tandis que l’album de la tournée avait été enregistré à l’église SaintEustache de Paris. Tarifs : 39 et 42 €. Infos : bit.ly/concertslaurentvoulzy.
Alain Souchon au Millesium en 2020 En tournée à partir du mois de novembre un peu partout en France, Alain Souchon reviendra sur la scène du Millesium le jeudi 30 janvier 2020, à 20 h, 5 ans après son dernier passage dans la capitale du champagne. À l’époque, le natif de Casablanca s'était produit avec son complice de toujours, Laurent Voulzy. Cette prochaine tournée de Souchon sera la première menée en son nom depuis six ans et permettra de célébrer son prochain album, dont la sortie est prévue pour septembre prochain. Tarifs : 42 € à 69 €. Infos : lemillesium.com.
14
Du 12 au 18 avril 2019 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Sorties
Festival
L'art naturel s'invite au cœur du vignoble sparnacien
e land art, vous connaissez ? Cette déclinaison de l’art contemporain consiste à utiliser des éléments naturels ou la nature elle-même pour réaliser des œuvres éphémères, souvent monumentales. De plus en plus populaire, ce courant artistique gagnera bientôt les paysages du bassin d’Épernay grâce à l’organisation du premier festival d’art contemporain et de land art, baptisé Vign’Art. D’ici la fin du mois d’avril, sur 14 sites na- Le land art (ici l'œuvre de Caroline Valette) fait appel à des turels emblématiques du sec- matériaux naturels, en extérieur. © l'Hebdo du Vendredi teur (le parc Vix d’Avize, les hauteurs d’Aÿ, le point de vue de Champillon, les « vignes Bernon » d’Épernay…) pousseront des créations originales. Inaugurées le 24 mai en présence du Rémois Patrick Poivre d'Arvor, les œuvres devraient vivre jusqu’au mois de septembre et contribuer à promouvoir les paysages de Champagne ainsi que le travail de la vigne. Le festival aura donc une dimension œnotouristique et pourrait gagner tout le territoire champenois, à l'avenir, en cas de succès de cette première édition. Piloté par l’Association pour la promotion de l’art contemporain et du land art, l’évènement a connu un vrai succès puisque 110 artistes d’ici et d’ailleurs ont répondu à l’appel à projet. C’est finalement un jury, présidé par Olaf Holm le directeur du Parc de la Montagne de Reims, qui a choisi les heureux élus, dont un seul local originaire d’Avize, ainsi qu'une artiste indienne, notamment. Chaque participant s’est vu remettre une enveloppe de 10 000 € qui devra couvrir les dépenses liées à la création. Une somme subventionnée par l’agglo d’Épernay et l’intercommunalité d’Aÿ.
L
S.K
Chiner DU MERCREDI 10 AU MERCREDI 20 AVRIL
CORROBERT - VIDE-GRENIERS
A partir de 7h - Centre du village REIMS - BOURSE AUX VÊTEMENTS DU FOYER PROTESTANT
HEILTZ-LE-HUTIER - VIDE-GRENIERS
14h-18h (sauf le dimanche) - 22, rue Camille Lenoir
A partir de 7h - Centre du village
SAMEDI 13 AVRIL
LA-CHAUSSÉE-SUR-MARNE - VIDE-GRENIERS
A partir de 6h - Rue de Coulmiers ARRIGNY - VIDE-MAISON
8h-19h - 2, rue Saint-Remy
REIMS - VIDE-GRENIERS
A partir de 6h - Rue Emile Zola BOUY - BOURSE AUX CAPSULES
9h-16h - Salle des fêtes, place Latécoère
REIMS - VIDE-POUSSETTES
9h30-17h - Salle Goulin, 6, rue de la Neuvillette REIMS - VIDE-MAISON
9h-18h - 36, rue Benoît Malot
REIMS - VIDE-MAISON
9h-18h - 36, rue Benoît Malot REIMS - VIDE-MAISON
8h-18h - 293, avenue de Laon
REIMS - VIDE-MAISON
8h-18h - 293, avenue de Laon TINCOURT - VIDE-MAISON
11h30-19h30 - 22, grande rue
REIMS - BOURSES TOUTES COLLECTIONS
VITRY-EN-PERTHOIS - VIDE-POUSSETTES
9h-17h - Maison de quartier La Neuvillette, 45, rue Jean-Jaurès
9h-17h - Salle des fêtes, rue de la juiverie DIMANCHE 14 AVRIL AMBONNAY - BOURSE MILITARIA
8h-15h - Entrée : 2€ - Salle des fêtes ARRIGNY - VIDE-MAISON
8h-19h - 2, rue Saint-Remy BEZANNES - VIDE-GRENIERS
REIMS - MARCHÉ AUX LIVRES
8h30-17h30 - Halles du Boulingrin, rue de Mars SILLERY - VIDE-MAISON
9h-12h30 - 3, rue des Mésanges VITRY-EN-PERTHOIS - VIDE-POUSSETTES
9h-17h - Salle des fêtes, rue de la juiverie JEUDI 18 AVRIL
A partir de 6h - Centre du village MONTMIRAIL - BOURSE AUX CAPSULES BRIMONT - VIDE-GRENIERS
A partir de 6h - Autour de l'église
13h30-17h30 - Centre La Rochefoucauld
15
Du 12 au 18 avril 2019>> www.lhebdoduvendredi. c o m
Loisirs
L’horoscope BÉLIER du 21.03 au 20.04
BALANCE du 23.09 au 22.10
Aujourd’hui, vous profiterez d’une Êvolution significative de votre situation, avec de nombreuses offres intÊressantes qu’il conviendra d’Êvaluer attentivement. CôtÊ cœur, le ciel sera au beau fixe !
Vous serez confrontÊ(e) à la nÊcessitÊ de rÊgler beaucoup de choses en suspens, d’ordre privÊ, affectif, socioprofessionnel ou financier. En ce sens, la semaine constitue un tournant.
TAUREAU du 21.04 au 20.05
SCORPION du 23.10 au 22.11
Une semaine relativement calme, surtout si on la compare aux prÊcÊdentes‌ Après de nombreuses secousses et autres remous, votre situation se stabilisera considÊrablement.
Vous avez besoin d’intensitÊ, et celle-ci ne devrait pas vous manquer cette semaine. C’est la raison pour laquelle, même si vous vous sentez pousser des ailes, il conviendra de ne pas en abuser.
GÉMEAUX du 21.05 au 21.06
SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12
Vos projets auront rĂŠsolument le vent en poupe et il ne faudra donc pas hĂŠsiter Ă tout tenter afin de les lancer, sachant que vous devriez rapidement en tirer des bĂŠnĂŠfices.
La vie professionnelle sera au premier plan avec des opportunitÊs de dÊveloppement. CôtÊ cœur, la semaine s’annonce particulièrement chaude avec de belles surprises à la clÊ !
CANCER du 22.06 au 22.07
CAPRICORNE du 23.12 au 20.01
Une semaine riche en enseignements, à tout point de vue. Quels que soient vos pôles d’intÊrêt (au sens large), vous n’imaginez pas tout ce à quoi ils vous mèneront‌
LION du 23.07 au 22.08 Vous aurez l’occasion d’Êlargir votre cercle de connaissances, ce qui devrait vous permettre de suivre de nouvelles pistes. Il conviendra tout de même de veiller à ne pas dÊpasser les limites imposÊes.
C’est une semaine plutôt fructueuse qui est devant vous, oÚ vous rÊcolterez les premiers fruits de vos efforts. CôtÊ cœur, c'est l’inattendu qui sera au programme, suivez donc votre intuition !
VERSEAU du 21.01 au 19.02 Votre semaine ne sera pas de tout repos ! Vous qui aimez le mouvement, vous allez ĂŞtre servi(e) ! Tout changera autour de vous, pour le pire et le meilleur, cela dĂŠpendra de vos choix !
POISSON du 20.02 au 20.03
VIERGE du 23.08 au 22.09 La pression professionnelle que vous avez pu ressentir ces derniers temps laissera place à une grande maÎtrise. Veillez toutefois ami(e) Vierge a assurer vos arrières grâce aux bonnes dÊcisions.
Vous serez portÊ(e) par de nouveaux courants, avec quelques turbulences. Gardez bien les pieds sur terre, sachez combiner rigueur et inspiration au lieu de poursuivre des chimères.
MĂŠtĂŠo Vendredi
0° 10°
Samedi
-2° 9°
Dimanche
0° 11°
Lundi
2° 13°
CCRB
Š Champagne CrÊation - REIMS
BenoĂŽt Melvhille
VS
QualitÊ de l’air Vendredi
Samedi
Dimanche
Bonne
Bonne
Bonne
La CLCV vous informe Une carte bancaire intègre divers services d’assurance et d’assistance voyage pour tout sÊjour d’une durÊe infÊrieure à 90 jours. Les garanties d’assurance couvrent le dÊcès, l’invaliditÊ, l’annulation ou le retard, les bagages ou encore la responsabilitÊ civile. Il faut avoir rÊglÊ totalement ou partiellement avec votre carte bancaire votre voyage ou votre location. Elles couvrent aussi les frais mÊdicaux en cas de blessure, d’accident ou de maladie, le rapatriement mÊdical et le retour anticipÊ. Pour en bÊnÊficier, la possession d’une carte bancaire en cours de validitÊ suffit, mais vous devez contacter l’assistance tÊlÊphonique avant d’engager des dÊpenses. Il est vivement conseillÊ de vous renseigner auparavant auprès de votre banque car ces protections varient suivant le niveau de la carte et le montant de la cotisation annuelle prÊlevÊe. CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com
ASVERLBANNE
LYON-VILLEU
DATE < E D T N E M E G N A H C >
SAM. 13 AVRIL - 20H > REIMS COMPLEXE SPORTIF RENĂ&#x2030; TYS
WWW.CCRBASKET.COM
TĂ&#x2030;LĂ&#x2030;CHARCHEZ LÂ&#x2019;APPLI Â&#x201C;CCRBÂ&#x201D;
(
)
(5) Reprise+ R eprise+ jjusqu’à usqu’à 4000€
(5)
(11)
Reprise+ R eprrise+ jusqu’à à 5500€
Reprise+ R eprise+ jusqu’à 8000€ 0€
T-Roc (5)
Tiguan (8)
Touareg (3)
Reprise+ Reprise+ jusqu’à 6300€ jusqu’à
Reprise+ Reprise+ jusqu’à jusqu’à 8000€
Reprise+ Reprise+ jusqu’à8000€ jusqu’à8000€
Touran (3) To
Passat SW (1)
Arteon (5)
R Reprise+ eprise+ jusqu’ jusqu’à à 9000€
Reprise+ Reprise+ jusqu’à jusqu’à 9000€
Reprise+ Reprise+ jusqu’à jusqu’à 9000€
VÉHICULE VÉHICULES S DISPONIBLE DISPONIBLES S IMMÉDIATEMENT IMMÉDIA ATEMENT A TEMENT
RENDEZ RENDEZ-VOUS -VOUS SUR : VW VW-OPPORTUNITES.FR -OPPORTUNITES.FR