L'Hebdo du Vendredi Reims 483

Page 1

( % #' #&

Profitez dÂ’offres exceptionnelles sur une sĂŠlection de 15 vĂŠhicules en stock Ă faible kilomĂŠtrage.

smart forfour et fortwo.

Il y en a forcĂŠment une faite pour vous.

AU QUOTIDIEN SUR www.lhebdoduvendredi.com É d i t i o n Re i m s N ° 4 83 d u 2 1 a u 2 7 av r i l 2 0 1 7

DÉVELOPPEMENT

DURABLE

>> Etoile Thillois (REIMS) - Parc MillĂŠsime - RN 31 - 51370 THILLOIS - 03 26 87 70 20 Contact : Julien Dondelinger - 06 72 43 87 90

BASKETBALL

www.tenedor.mercedes.fr

SPECTACLE

Consommations mixtes des smart forfour : 4,2-4,7 l/100 km - CO2 : 96-108 g/km ; fortwo : 4,1-4,5 l/100 km - CO2 : 93-104 g/km.

% # % $

% #$

" !

Après une campagne aux multiples rebondissements, le premier tour de l'Êlection prÊsidentielle arrive enfin. Onze candidats sont en lice. A l'issue du premier tour, dimanche soir, ils ne seront plus que deux. Tous les scÊnarios sont possibles. p. p. 3, 4 et 5

2

HUMEURS

Du 20 au 26 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

@C03< p;7 :7 3 ;/<C

$6 '6 1¸ 3AB :/ 4/;7 ::3

ÉDITO

$ % !#" % $%

Ce titre a ĂŠtĂŠ empruntĂŠ au quotidien LibĂŠration, datĂŠ du 20 avril 2002, Ă l'issue d'une campagne qui n’avait pas dĂŠchaĂŽnĂŠ les passions. Au final, l’appel du quotidien n’avait pas ĂŠtĂŠ entendu puisque l’abstention avait atteint 28,40 %, soit le total le plus ĂŠlevĂŠ pour une ĂŠlection prĂŠsidentielle sous la Ve RĂŠpublique. Alors qu’on dit les Français las de la politique, une telle dĂŠsaffection peut-elle ressurgir dimanche, au soir du premier tour ? Pourtant, avec une telle offre, difficile de ne pas trouver chaussure Ă son pied. Avec des reprĂŠsentants des valeurs traditionnelles de la droite et de la gauche, un centriste pro-europĂŠen, plusieurs souverainistes, un dĂŠfenseur de la ruralitĂŠ, deux anticapitalistes et une candidate nationale-populiste, le spectre est assez large. Aujourd’hui, il est devenu simple comme un clic de connaĂŽtre avec prĂŠcision les programmes des candidats, qu’ils soient crĂŠditĂŠs de 25 % des intentions de vote ou de 0,25 %. Cette ĂŠlection prĂŠsidentielle a permis une formidable respiration dĂŠmocratique puisque les onze candidats ont tous pu partager des idĂŠes, des visions de la sociĂŠtĂŠ, des programmes diffĂŠrents et parfois nouveaux, que chacun saura apprĂŠcier. De toute façon, la vie de la citĂŠ suivra son cours, alors, autant y participer. Enfin, pour encourager au vote, on peut aussi ĂŠvoquer le souvenir des rĂŠvolutions successives qui ont marquĂŠ l’histoire de France et le sang versĂŠ pour permettre aux idĂŠaux des Lumières de s’imposer. L’image est un peu ĂŠculĂŠe et joue sans doute beaucoup sur l’affect. Mais on peut rappeler qu’en 1848, au moment de l'instauration de la IIe RĂŠpublique, Alexis de Tocqueville raconte que 170 paysans ont parcouru 4 km Ă pied pour exercer leur droit de vote. Aujourd’hui, 4 minutes suffisent. Alors, allez-y !

> Cette semaine...

$ $% !" % $ $% #!% # $% $% #" % $

Figure emblÊmatique de la RÊsistance marnaise, Yvette Lundy fêtera ses 101 ans ce samedi 22 avril. NÊe à Oger et institutrice de mÊtier, cette grande dame s'est engagÊe dès l'appel du 18 juin 1940 pour aider les clandestins recherchÊs par les nazis. Elle a hÊbergÊ de nombreux rÊfugiÊs et rÊfractaires au Service du travail obligatoire (STO) et leur a fabriquÊ de faux papiers. Le 19 juin 1944, elle est arrêtÊe puis dÊportÊe en tant que rÊsistante dans les camps de Neue Bremm, Ravensbrßck et Buchenwald. Elle sera libÊrÊe le 21 avril 1945. Son leitmotiv : raconter son histoire au plus grand nombre et transmettre ses valeurs humanistes aux jeunes gÊnÊrations. Yvette Lundy a reçu la Croix de guerre 1939-1945, mais aussi les mÊdailles de la RÊsistance et de la Reconnaissance amÊricaine. Commandeur de la LÊgion d'honneur depuis 2012, elle a ÊtÊ ÊlevÊe, dimanche 16 avril, au grade de Grand officier. Un joli cadeau d'anniversaire.

#% !"" % !"% %#"" " $ #% ! $!

En janvier dernier, Yvette Lundy participait Ă la cĂŠrĂŠmonie de vĹ“ux du prĂŠfet de la Marne. Š l'Hebdo du Vendredi

$ % % ! $ % "#! # $" ! %#!% # # $ % $

Simon Ksiazenicki

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du vendredi

ĂŠditĂŠ par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre Ă Reims

TĂŠl. 03 26 36 50 13 E-mails : RĂŠdaction : redaction@lhebdoduvendredi.com PublicitĂŠ : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : FrĂŠdĂŠric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Edition Reims : Julien Debant, chef des ĂŠditions (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Edition Châlons : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Edition Epernay : Simon Ksiazenicki (simon.ksia@lhebdoduvendredi.com) Service commercial : LoĂŻc Gouzien (loic.gouzien@lhebdoduvendredi.com) Emilie Fressancourt (emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne RogĂŠ Parution le vendredi matin - ImprimĂŠ par l’imprimerie de L’Union

La Funny run, une course haute en couleurs ! Š ACA

La deuxième ĂŠdition de la Funny run aura lieu ce samedi 22 avril, Ă AĂż. Cette course, longue de seulement 5 km, verra les quelque 1 500 coureurs attendus se faire asperger, Ă chaque kilomètre, d’un mĂŠlange d’amidon de maĂŻs et de colorants alimentaires, afin qu’ils franchissent la ligne d’arrivĂŠe totalement repeints. Le t-shirt blanc et les lunettes de soleil, de rigueur, seront fournis par les organisateurs. Les inscriptions seront toujours possibles sur place (ouverture du secrĂŠtariat Ă 14 h) avant le dĂŠbut de la course, prĂŠvu Ă 16 h de l'esplanade GeorgesPompidou. Une heure après dĂŠbutera la ÂŤÂ Big fiesta , qui prolongera cette ĂŠpreuve sportive misant avant tout sur le ÂŤ fun Âť (l’amusement). Tarifs : 20 â‚Ź, 15 â‚Ź pour les moins de 15 ans.

A l'image ici de Stories, quatre groupes champardennais fouleront les scènes du Cabaret Vert. Š DR

Parmi les nombreux artistes et groupes qui enflammeront le Cabaret Vert, du 24 au 27 aoÝt prochains, 8 appartiennent à la scène rÊgionale. Grindi Manberg (pop), Stories (rock), Underdog Effect (rock) et Pire Mastaa (hip-hop) reprÊsenteront la ChampagneArdenne, Dirty Deep (blues rock) et T/O (pop psychÊe) l'Alsace, et The Yokel (folk blues) et Tequila Savate Y Su Hiro Bastardo (blues punk) la Lorraine. Renseignements : https://cabaretvert.com/

8

INVITATIONS VALABLE POUR Personnes

2

offert par

3

Ă€ LA UNE

Du 20 au 26 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Election prĂŠsidentielle

L'ĂŠlection prĂŠsidentielle aura lieu les dimanches 23 avril et 7 mai. Selon les chiffres du ministère de l’IntĂŠrieur, 45 678 000 Français sont appelĂŠs Ă choisir entre onze candidats. Retour en chiffres sur quelques ĂŠlĂŠments ayant marquĂŠ les ĂŠlections prĂŠsidentielles de 1965 Ă aujourd'hui.

Si le vote blanc ĂŠtait comptĂŠ

Chaque voix compte... pour les finances des candidats

Lors de la publication de la liste des candidats au premier tour, l’Etat a versÊ à chacun d’entre eux une somme de 153 000 ₏, à titre d’avance sur le remboursement forfaitaire de leurs dÊpenses de campagne. Ceux qui obtiendront 5 % ou moins auront droit jusqu'à 800 423 ₏. Quant à ceux qui dÊpasseront les 5 %, ils pourront demander jusqu'à 8 004 225 ₏. Le montant remboursÊ aux candidats prÊsents au second tour peut atteindre au maximum 10 691 775 ₏. Le plafond des dÊpenses de campagne est fixÊ à 16 851 000 ₏ pour le premier tour et 22 509 000 ₏ pour les deux candidats prÊsents au second tour.

Des taux de participation stables depuis 1995, à une exception près

L'une des clefs du scrutin sera le taux de participation. Lors des quatre dernières Êlections prÊsidentielles, ces taux, au premier comme au second tour, ont tournÊ autour des 80 %. Une exception toutefois est à signaler lors du premier tour, en 2002, avec un taux de participation de seulement 71,60 %. Cette annÊe-là , Jacques Chirac et Jean-Marie Le Pen s'Êtaient

Ce dimanche, 384 539 Marnais sont attendus dans les bureaux de vote pour le premier tour de l'Êlection prÊsidentielle. Š l'Hebdo du Vendredi

qualifiÊs pour le second tour. A contrario, c'est le duel de 2007, entre Nicolas Sarkozy et SÊgolène Royal, qui a le plus mobilisÊ les Êlecteurs avec une participation de 83,97 %. A noter que la Marne affiche toujours un taux de participation infÊrieur à la moyenne nationale.

avaient rĂŠussi Ă se prĂŠsenter sur la ligne de dĂŠpart. A l'opposĂŠ, les ĂŠlections de 1965 et 1969 ne comptaient respectivement que 6 et 7 candidats. Lors des autres ĂŠlections prĂŠsidentielles (1974, 1981, 1988, 1995 et 2007), le nombre de postulants a variĂŠ de 9 Ă 12.

Beaucoup de voix se sont ĂŠlevĂŠes pour dĂŠnoncer un soi-disant trop grand nombre de candidats qualifiĂŠs pour le premier tour. Pourtant, avec 11 prĂŠtendants cette annĂŠe, soit un de plus qu'en 2012, l'ĂŠlection prĂŠsidentielle 2017 est loin de celle de 2002, lorsque 16 personnalitĂŠs

Sur les 11 prĂŠtendants, 6 ĂŠtaient dĂŠjĂ prĂŠsents lors de l'ĂŠlection prĂŠsidentielle de 2012, mais sans parvenir Ă franchir le premier tour. Il s'agit de Marine Le Pen (17,90 %), Jean-Luc MĂŠlenchon (11,10 %), Nicolas Dupont-Aignan (1,79 %), Philippe Poutou (1,15 %), Nathalie Arthaud (0,56 %) et Jacques Cheminade

11 candidats au dĂŠpart : loin d'ĂŞtre un record

6 candidats dĂŠjĂ en lice en 2012

Ce dimanche 23 avril, premier tour de l'ĂŠlection prĂŠsidentielle, plus de 384 000 Marnais sont attendus dans les bureaux de vote. Quelques infos pratiques en amont du jour J.

ontrairement aux Êlections primaires, chapeautÊes par les partis politiques euxmêmes, l'Êlection prÊsidentielle est coordonnÊe par les services de l'Etat et les collectivitÊs locales. Une organisation sans faille, qui mobilise en amont plusieurs centaines d'agents de la fonction publique pour la mise sous pli du matÊriel Êlectoral. A savoir, les professions de foi et les bulletins de vote. Soit, à raison de 384 539 Marnais inscrits sur les listes Êlectorales et de onze candidat(e)s, plus de huit millions de documents à envoyer ! Ceux qui, pour des raisons diverses, auraient oubliÊ de s'inscrire sur les listes, ne pourront pas faire entendre leur voix dimanche. Cette dÊmarche n'Êtait possible que jusqu'au 31 dÊcembre dernier, sauf dans certains cas de figure : dÊmÊnagement pour un motif professionnel, mutation ou dÊpart à la retraite d'un fonctionnaire, obtention de la nationalitÊ française après le 1er jan-

(0,25 %). Ce dernier est d'ailleurs le candidat le plus  expÊrimentÊ  puisqu'il participe, en 2017, à sa troisième Êlection prÊsidentielle. Il Êtait en effet candidat en 1995 oÚ il avait obtenu 0,28 %.

Depuis le mois d'avril 2014, un Êlecteur dÊposant dans l'urne un bulletin blanc (dÊpourvu de toute mention ou une enveloppe vide) bÊnÊficie d'une certaine reconnaissance. Pour autant, il n'est pas comptabilisÊ dans les suffrages exprimÊs. S'ils avaient ÊtÊ pris en compte dans le calcul des voix lors des Êlections prÊsidentielles de 1995 et de 2012, leurs issues auraient pu être diffÊrentes. En effet, Jacques Chirac et François Hollande auraient obtenu moins de 50 % des voix (respectivement 49,27 % et 48,63 %). Or, la Constitution stipule que le prÊsident de la RÊpublique doit être Êlu à la majoritÊ absolue. Le vote blanc pourrait atteindre, dimanche, un niveau record.

Quel crĂŠdit donner aux sondages ?

Les multiples sondages donnent le tournis. Ceux rÊalisÊs cette annÊe ont une constante, ils placent à tous les coups le duo Macron-Le Pen au second tour. D'ailleurs, les sondeurs ont toujours vu juste sur le duel du second tour des prÊsidentielles, à une exception près, en 2002, oÚ Jean-Marie Le Pen avait ÊcartÊ, contre toute attente, Lionel Jospin. Un tel cas de figure peutil se reproduire cette annÊe ? Le dÊcalage entre les sondages et les rÊsultats de la prÊsidentielle aux Etats-Unis, du Brexit ou encore des primaires de la droite incitent à la prudence.

Julien Debant

merie ou au tribunal d'instance pour dÊposer sa demande. Les personnes handicapÊes peuvent être accompagnÊes d'un Êlecteur de leur choix pour rÊaliser certains actes : introduire l'enveloppe dans l'urne par exemple ou signer la liste d'Êmargement en y indiquant une mention spÊciale. Les mairies doivent Êgalement veiller à rendre accessibles l'ensemble des bureaux de vote (accès à l'isoloir et à l'urne, hauteur des rideaux et des tables, etc.). Les rÊsultats du premier tour seront communiquÊs à partir de 20 h.

Sonia Legendre

En chiffres

La mise sous pli des professions de foi et des bulletins de vote : une mission de la plus haute importance pour les agents de la fonction publique. Š l'Hebdo du Vendredi

vier, etc. Ceci ĂŠtant, la loi prĂŠvoit un dĂŠlai obligatoire de dix jours entre la demande de l'ĂŠlecteur et le premier tour du scrutin.

Les bureaux de vote rĂŠmois ouverts jusqu'Ă 20 h

CĂ´tĂŠ pratique, 837 bureaux de vote ouvriront

leurs portes dans la Marne de 8 h Ă 19 h, et jusqu'Ă 20 h pour les 105 bureaux de Reims. Penser Ă prĂŠsenter sa carte d'ĂŠlecteur et sa carte d'identitĂŠ le jour J, ou Ă dĂŠfaut, une carte d'identitĂŠ uniquement. La procuration peut ĂŞtre ĂŠtablie au plus tard la veille du premier tour, mais il est prĂŠfĂŠrable de s'y prendre plus tĂ´t car cela nĂŠcessite notamment de se rendre dans un commissariat, une gendar-

837 bureaux de vote dans la Marne dont 105 à Reims, 24 à Châlons et 18 à Epernay. l 384 539 Marnais inscrits sur les listes Êlectorales dont 105 494 à Reims, 26 671 à Châlons et 15 920 à Epernay. l 360 agents municipaux mobilisÊs pour le bon dÊroulement du premier tour à Reims, dont 40 rien qu'à l'hôtel de ville. l Plus de 8,4 millions de professions de foi et de bulletins de vote envoyÊs en amont du premier tour aux Êlecteurs marnais. l

4

Ă€ LA UNE

NICOLAS DUPONT-AIGNAN

MARINE LE PEN

Debout la France

Front national

Nicolas Dupont-Aignan, lors de son passage à Reims, mardi 18 avril. Š l'Hebdo du Vendredi

Marine Le Pen n'est pas venue dans la Marne lors de la campagne. Š l'Hebdo du Vendredi

Après avoir obtenu 1,79 % des voix en 2012, Nicolas Dupont-Aignan mène sa deuxième campagne prĂŠsidentielle. DiplĂ´mĂŠ de l’ENA, cet ancien haut fonctionnaire est maire de Yerres et dĂŠputĂŠ de l’Essonne depuis respectivement 21 et 19 ans. PassĂŠ par le RPR, le RPF et l’UMP, il a fondĂŠ son courant, Debout la RĂŠpublique, d’abord au sein du RPR, puis en tant que parti politique Ă part entière, qui est devenu Debout la France en 2014. Se rĂŠclamant du gaullisme social, Nicolas Dupont-Aignan dĂŠfend le souverainisme, sans remettre en cause le capitalisme, et des valeurs sociĂŠtales conservatrices. Il est le dernier candidat Ă ĂŞtre venu dans le dĂŠpartement puisqu’il s’est rendu Ă la cathĂŠdrale de Reims, mardi dernier, oĂš il a mis en avant sa vision de ÂŤ l’Europe des nations et des projets Âť.

Pour sa deuxième participation Ă une ĂŠlection prĂŠsidentielle, la prĂŠsidente du Front national espère faire un meilleur score qu’en 2012 (17,90 % des suffrages) en dĂŠfendant la sortie de l'Union europĂŠenne et la prĂŠfĂŠrence nationale. A la tĂŞte du parti depuis 2011, succĂŠdant Ă son père Jean-Marie, la dĂŠputĂŠ europĂŠenne a remportĂŠ des succès ĂŠlectoraux depuis cinq ans, augmentant le nombre d’Êlus frontistes après chaque scrutin. CitĂŠe, en son nom ou celui de son parti, dans certaines ÂŤ affaires Âť, notamment sur l’emploi des assistants parlementaires europĂŠens ou sur la sous-ĂŠvaluation du patrimoine familial, Marine Le Pen a toujours ĂŠtĂŠ stable dans les sondages (autour de 25 % des intentions de vote). Si la candidate n’est pas venue dans la Marne, Florian Philippot, vice-prĂŠsident du FN, ĂŠtait Ă Courtisols, près de Châlons, le 1er avril, pour un rassemblement qui a mobilisĂŠ 200 personnes.

PHILIPPE POUTOU

JACQUES CHEMINADE

JEAN LASSALLE

Nouveau parti anticapitaliste

SolidaritÊ et progrès

RĂŠsistons

En meeting à Reims, Philippe Poutou a rassemblÊ 250 personnes. Š l'Hebdo du Vendredi

Jacques Cheminade n'a pas menÊ campagne dans le dÊpartement. Š DR

La dernière venue de Jean Lassalle à Reims date de septembre, lors des Assises du produire en France. Š DR

A 50 ans, Philippe Poutou reprĂŠsente pour la seconde fois le Nouveau parti anticapitaliste Ă l'ĂŠlection prĂŠsidentielle, après avoir obtenu 1,15 % des suffrages en 2012. MĂŠcanicien Ă l'usine Ford de Blanquefort (Gironde), Philippe Poutou a su tirer son ĂŠpingle du jeu lors du dĂŠbat tĂŠlĂŠvisĂŠ des onze candidats Ă l'ĂŠlection prĂŠsidentielle, au dĂŠbut du mois d’avril. En interpellant François Fillon et Marine Le Pen sur le terrain des affaires judiciaires avec son franc-parler, il s’est attirĂŠ la sympathie et la lumière. Reste Ă traduire cela dans les urnes, lui qui dĂŠfend un programme basĂŠ sur la lutte sociale anticapitaliste. PassĂŠ par la salle Rossini de Reims, quelques jours après son coup d’Êclat mĂŠdiatique, Philippe Poutou reconnaissait sans mal ÂŤ un avant et un après dĂŠbat Âť.

C’est la troisième fois que Jacques Cheminade se prĂŠsente Ă la plus haute fonction de l’Etat, après les ĂŠlections de 1995 et 2012, oĂš il ĂŠtait arrivĂŠ en dernière position Ă chaque fois (respectivement 0,28 et 0,25 % des voix). Peu connu du grand public, ce diplĂ´mĂŠ d'HEC et de l’ENA est considĂŠrĂŠ comme un candidat inclassable. Son programme s’orchestre autour de la sortie de l’Euro et la lutte contre ÂŤ l’occupation financière et culturelle Âť. Proche intellectuellement de son mentor Lyndon LaRouche, un homme politique amĂŠricain très controversĂŠ, Jacques Cheminade est souvent qualifiĂŠ de conspirationniste de par ses attaques contre Wall Street, La City, l’OTAN ou encore l’Union europĂŠenne. La dernière fois qu’il est venu Ă Reims, c’Êtait lors des Assises du produire en France, en septembre dernier.

Issu d’une famille de bergers transhumants, Jean Lassalle est maire de la petite commune de Lourdios-Ichère depuis 40 ans. Ancien proche de François Bayrou, le dĂŠputĂŠ des PyrĂŠnĂŠesAtlantiques s'est fait connaĂŽtre grâce Ă quelques coups d’Êclat politiques, comme chanter l’hymne bĂŠarnais Ă l’AssemblĂŠe nationale lors d’une prise de parole de Nicolas Sarkozy en 2003, ou mener une grève de la faim victorieuse, en 2006, pour protester contre le risque de dĂŠlocalisation d'une usine de sa circonscription. Capable de faire rire ministres et dĂŠputĂŠs aux larmes, notamment Emmanuel Macron, lors de ses prises de parole dans l'HĂŠmicycle (vidĂŠos visibles sur Internet), Jean Lassalle dĂŠfend la ruralitĂŠ, les services publiques et prĂ´ne un Etat fort. Un programme qu’il n’est pas venu dĂŠfendre dans le dĂŠpartement.

Les Français sont appelĂŠs Ă choisir entre les onze candidats Ă l’Êlection prĂŠsidentielle, qualifiĂŠs depuis le mois de mars. Si la plupart d’entre eux ont fait une ĂŠtape de campagne dans la Marne, d’autres, en revanche, se sont contentĂŠs d’envoyer leurs lieutenants, voire ont oubliĂŠ le dĂŠpartement. Avant un premier tour de scrutin particulièrement incertain, petit tour d'horizon des prĂŠtendants Ă la plus haute fonction de l’Etat. Simon Ksiazenicki

Du 20 au 26 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

EMMANUEL MACRON

BENOÎT HAMON

NATHALIE ARTHAUD

En marche

Parti socialiste

Lutte ouvrière

Emmanuel Macron a rassemblé 1 500 personnes au Centre des congrès. © l'Hebdo du Vendredi

Benoît Hamon lors de son Agora live à Reims, un meeting participatif. © DR

Nathalie Arthaud est passée par le Centre des congrès de Reims, en mars. © l'Hebdo du Vendredi

C’est le plus jeune des candidats à l’élection présidentielle. Du haut de ses 39 ans, Emmanuel Macron possède une maigre expérience politique. Diplômé de l’ENA, il a été inspecteur des finances, banquier d’affaires puis secrétaire général adjoint de François Hollande lors de son accession à l’Elysée, il y a cinq ans. Nommé ministre de l’Economie en 2014, il occupera ce poste pendant deux ans avant de fonder En Marche !, le mouvement censé l’amener à la plus haute fonction de l’Etat. Prônant un renforcement de l'Europe, une réforme de l’assurance chômage et plus d'accords d’entreprise, notamment, Emmanuel Macron est venu au Centre des congrès de Reims, le 17 mars, lors de la première apparition publique de François Bayrou à ses côtés. Près de 1 500 personnes avaient assisté à ce meeting.

Vainqueur de la primaire du Parti socialiste et de ses alliés face au Premier ministre sortant, Manuel Valls, Benoît Hamon a connu une érosion des intentions de vote à mesure que la campagne avançait. Alors que des sondages le plaçaient à 16,5 % au lendemain de sa victoire, acquise grâce à un programme de gauche traditionnelle, notamment la mise en place du revenu universel, son score potentiel a été divisé par deux à quelques jours du scrutin. L’ancien ministre de François Hollande, devenu « frondeur » à partir de la rentrée 2014, a donné un meeting original au Centre des congrès de Reims, le 4 mars, puisqu'il s’agissait d’une Agora live, un rassemblement participatif lors duquel il répondait aux questions posées par le public. 600 personnes s’y étaient rendues.

Candidate de Lutte ouvrière pour la seconde fois, Nathalie Arthaud se revendique comme « la seule candidate communiste ». Professeur agrégée d’économie et de gestion, elle est l’héritière d’Arlette Laguiller, toujours proche d'elle et qui avait représenté le parti politique d’extrême gauche aux présidentielles à six reprises consécutives, entre 1974 et 2007. Son slogan, « Faire entendre le camp des travailleurs », a été entendu à Reims, le 15 mars, lors d’un meeting au Centre des congrès. Plus de 150 personnes avaient assisté à son réquisitoire contre « le grand capital ». En 2012, Nathalie Arthaud avait obtenu 0,56 % des suffrages, soit le plus mauvais score d'un représentant du parti trotskiste aux présidentielles.

JEAN-LUC MÉLENCHON

FRANÇOIS ASSELINEAU

FRANÇOIS FILLON

La France insoumise

Union populaire républicaine

Les Républicains

François Asselineau, au Centre des congrès de Reims, le 12 avril. © l'Hebdo du Vendredi

François Fillon n'est pas venu dans la Marne durant la campagne. © l'Hebdo du Vendredi

Encore inconnu du grand public il y a quelques mois, François Asselineau a pourtant fondé son Union populaire républicaine il y a 10 ans. S’appuyant sur un réseau de militants dense, comme en témoigne les très nombreuses affiches qui tapissent les murs de l’Hexagone depuis plusieurs mois, ce haut fonctionnaire de 59 ans est un souverainiste de droite. Diplômé d'HEC et de l’ENA, son engagement politique a débuté en 1999 lorsqu’il a rejoint le RPF, fondé par Charles Pasqua et Philippe de Villiers. Opposé depuis longtemps à l’Union européenne, l’OTAN et la zone Euro, il a fait du « Frexit » l’axe fort de sa campagne de 2017. De passage à Reims, où il a rassemblé entre 400 et 500 personnes au Centre des congrès, François Asselineau revendique 25 000 adhérents à l’UPR.

La campagne présidentielle aura été difficile pour le candidat qui a remporté haut la main la primaire Les Républicains, en novembre. Placé très haut dans les sondages après cette victoire, jusqu’à 35 % des intentions de vote, l’ancien Premier ministre a souffert de plusieurs « affaires » révélées par la presse puis de sa mise en examen par la justice, le 14 mars, pour « détournement de fonds publics », notamment. Lâché par de nombreux élus de la droite et du centre, dont les ténors de la Marne, François Fillon n’a pas fait campagne dans le département. En revanche, il a été représenté par Christian Jacob à Montmirail (le 24 mars), Luc Chatel à Epernay (le 29 mars) et François Baroin à Tinqueux (5 avril). Il défend, notamment, la réduction des dépenses publiques et des charges pour les entreprises et les ménages.

Jean-Luc Mélenchon se de la présidentielle. © Libre

verrait

bien

au

deuxième

tour

Le fondateur de la France insoumise mène sa deuxième campagne présidentielle, après avoir terminé à la quatrième position du premier tour, en 2012 (11,10 % des suffrages). Partisan d’une VIe République et d’une renégociation des traités européens, l’ancien sénateur PS de l’Essonne a réalisé une percée dans les sondages. Crédité de 10 % des intentions de vote au début de l’année 2017, il espère faire plus du double et ainsi se qualifier pour le second tour de la présidentielle. Son programme très à gauche, visant à augmenter les impôts pour les plus riches et les dépenses de l’Etat, notamment, a été défendu par son porte-parole, Alexis Corbière, de passage à Reims, le 21 mars. Jean-Luc Mélenchon refuse, aujourd’hui, les étiquettes d’« extrême gauche » et de « communiste » que lui collent ses opposants.

6

SOCIÉTÉ

Du 20 au 26 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Action citoyenne

EN BREF

Le Loisirs Tour : une dernière Êtape au parc de la Patte d'Oie

Après avoir sillonnÊ plusieurs quartiers de la ville, le Loisirs Tour effectue une dernière escale au parc de la Patte d'Oie, ce vendredi 21 avril, de 14 h à 18 h. Sorte d'avant-goÝt de Reims Vital EtÊ, le Loisirs Tour propose gratuitement durant une journÊe diverses activitÊs aux jeunes âgÊs de 3 à 17 ans.

Nouvelle association rĂŠmoise, Fikus Ta Ville participe Ă ÂŤ Ma ville en vert Âť avec son projet qui consiste Ă installer, place du Forum, une fontaine ÂŤ cryptoponique Âť.

ans le cadre de l'appel Ă projet ÂŤ Ma ville en vert Âť, initiative municipale invitant les RĂŠmois Ă soumettre leurs idĂŠes ĂŠcologiques avec Ă la clef un soutien financier, l'association Fikus Ta Ville s'est lancĂŠe dans la course avec sa fontaine ÂŤ cryptoponique Âť. ÂŤ Notre action est dĂŠdiĂŠe aux citoyens et aux collectivitĂŠs auxquels on propose des conseils pour vĂŠgĂŠtaliser les espaces urbains, indique Charlotte Lequeux qui, avec sa comparse Morgane Herbulot, orchestre cette nouvelle association rĂŠmoise crĂŠĂŠe en dĂŠcembre 2016. ÂŤ Pour Ma ville en vert, notre projet consiste Ă rĂŠaliser au-dessus de la fontaine situĂŠe place du Forum, Ă cĂ´tĂŠ du crytoportique, une installation suspendue aquaponique. Âť L'aquaponie est une forme d'aquaculture intĂŠgrĂŠe qui associe une culture de vĂŠgĂŠtaux en ÂŤ symbiose Âť avec un ĂŠlevage de poissons. ÂŤ Ce sont les dĂŠjections des poissons qui servent d'engrais afin de nourrir les vĂŠgĂŠtaux cultivĂŠs Âť, explique Charlotte Lequeux. Pour mettre au point cette fontaine ÂŤ cryptoponique Âť, Fikus Ta Ville s'est associĂŠe avec Pierre Harlaut et Antonin Leclerc, deux RĂŠmois spĂŠcialistes de l'aquaponie dont le travail dans ce domaine a pu ĂŞtre apprĂŠciĂŠ lors de l'expĂŠrience

Les ĂŠoliennes au programme du prochain KfĂŠ des connaissances

DĂŠveloppement durable

L'association veut installer place du Forum un système de culture en circuit fermÊ oÚ les vÊgÊtaux sont alimentÊs par des dÊjections de poissons. Š fikus ta ville

Quartier Libre. Avec ce projet, l'association entend ainsi faire pousser des petits fruits, comme des fraises, et des vĂŠgĂŠtaux courant dans le paysage champenois au coeur de Reims. ÂŤ L'idĂŠe, c'est d'expĂŠrimenter et de montrer les qualitĂŠs de l'aquaponie, note la prĂŠsidente de Fikus Ta Ville. C'est une sorte de micro supermarchĂŠ accessible Ă tout le monde et qui, si on le gĂŠnĂŠralisait, permettrait aussi de reverdir et de rafraĂŽchir la ville. Âť Si la Ville de Reims a donnĂŠ son accord pour l'installation temporaire de cette fontaine ÂŤ cryptoponique Âť durant 3 mois, l'association doit pour concrĂŠtiser son projet rĂŠunir le financement nĂŠcessaire, soit plusieurs milliers d'euros. Sachant que Fikus Ta Ville a moins d'un an, elle ne peut

pas demander de subvention Ă la municipalitĂŠ rĂŠmoise. En revanche, elle compte bien sĂŠduire les habitants qui peuvent voter pour son projet sur le site de la Ville de Reims. En effet, d'ici au 24 mai prochain, l'idĂŠe qui rĂŠcoltera le plus de suffrages recevra un soutien financier pouvant aller jusqu’à 5 000 euros. Un coup de pouce qui permettrait Ă la fontaine ÂŤ cryptoponique Âť de devenir rĂŠalitĂŠ dès le mois de juin de cette annĂŠe.

Julien Debant

4 Plus d'infos sur Fikus Ta Ville sur la page facebook de l'association. Pour voter, dans le cadre de ÂŤ Ma ville en vert Âť, rendez-vous jusqu'au 24 mai sur www.reims.fr

ĂŠ dans le nord de l'Angleterre en 2008, le mouvement ÂŤ Incredible Edible Âť en anglais ou ÂŤ Incroyables Comestibles Âť en français vise Ă crĂŠer un nouvel art de vivre en redynamisant les ĂŠchanges locaux par le partage de fruits et de lĂŠgumes cultivĂŠs sans pesticide ni d’engrais chimique, par les habitants et offerts librement Ă tous. Ce concept repose en fait sur le principe de potagers en libre-service. Tout le monde peut ainsi participer, semer, planter et se servir gratuitement. Ces potagers, mis Ă la disposition de tous, sont identifiables grâce aux panneaux ÂŤ Nourriture Ă partager ! Servez-vous librement, c’est gratuit Âť. InitiĂŠe en France depuis 2012, cette dĂŠmarche rassemble 150 villes et villages adhĂŠrents au mouvement Incroyables Comestibles et pourrait bien se dĂŠvelopper Ă Reims. La municipalitĂŠ souhaite en effet encourager le dĂŠveloppement des plantations sur le domaine public en s’appuyant sur une dĂŠmarche participative dans le but de crĂŠer du lien social, de favoriser la nature en ville et de participer Ă l'embellissement du cadre de vie. Pour ce faire, la ville de Reims a mis en place une charte, en partenariat avec les Incroyables Comestibles, sorte de permis de vĂŠgĂŠtaliser qui engage la personne signataire Ă assurer la rĂŠalisation et l’entretien de son potager sur l'espace public. Il est accordĂŠ après avis favorable des services municipaux concernĂŠs qui vĂŠrifient que le projet de vĂŠgĂŠtalisation est en accord avec le lieu oĂš il doit ĂŞtre implantĂŠ. De son cĂ´tĂŠ, le signataire

Rendez-vous samedi matin aux Halles du Boulingrin pour dÊcouvrir le mouvement  Incroyables Comestibles . Š DR

s'engage Ă jardiner dans le respect de l'environnement, Ă entretenir ses plantations ou encore Ă partager ses rĂŠcoltes. Pour en savoir plus, le mieux est encore de se rendre ce samedi 22 avril aux Halles du Boulingrin oĂš la dĂŠmarche sera prĂŠsentĂŠe toute la matinĂŠe, de 9 h Ă 12 h.

4 Infos : incroyablescomestibles.reims@ntymail.com ou accueil@reimscontact.fr ou https://www.facebook.com/LesIncroyablesComestibles.Reims/

J.D

Mardi 25 avril, dans le cadre de KfĂŠ des connaissances, Thomas Guilbaud, ingĂŠnieur chez Enercon, ĂŠvoquera l'ĂŠnergie ĂŠolienne, sa technologie, ses avancĂŠes et ses limites. Rendez-vous Ă 19 h, Ă la Villa Douce, boulevard de la Paix Ă Reims. EntrĂŠe libre, mais rĂŠservation souhaitĂŠe Ă http://bit.ly/2kmu9bU.

La mĂŠdiathèque lance son service ÂŤ l’Inathèque Âť

Mardi 25 avril, le rĂŠseau des bibliothèques de Reims lance son nouveau service ÂŤ l’Inathèque Âť Ă la mĂŠdiathèque Jean Falala. Fruit d’un partenariat avec l’INA et le CNC, ce service permet la consultation de milliers d’archives audiovisuelles (radio, tĂŠlĂŠvision et web).

DĂŠmocratie locale au Chemin Vert

La prochaine sĂŠance du conseil de quartier Chemin Vert-ClĂŠmenceau-Europe se tient ce lundi 24 avril, Ă partir de 19 h, Ă la maison commune du Chemin Vert, place du 11 Novembre. EntrĂŠe libre.

Messmer au Millesium : pourquoi ne pas y aller en train ?

Mercredi 26 avril, Ă l’occasion de la venue de Messmer au Millesium d’Epernay, les spectateurs pourront de nouveau profiter du train spĂŠcial Pass’Millesium qui relie les gares de Reims et Epernay, avec des arrĂŞts Ă Franchet d'Espèrey, Maison Blanche et AĂż. Les festivitĂŠs commenceront en gare de Reims avec un spectacle de magie et d’illusion et se poursuivront Ă bord du TER. Une fois arrivĂŠs au Millesium, via le bus MouvĂŠo, et grâce Ă une file d’attente spĂŠcifique, les porteurs du Pass’Millesium bĂŠnĂŠficieront d’un accès rapide au spectacle. Le dĂŠpart de Reims est prĂŠvu Ă 18 h 22 pour une arrivĂŠe Ă Epernay Ă 19 h 01. Le retour est programmĂŠ Ă 22 h 30 d'Epernay pour une entrĂŠe en gare de la citĂŠ des sacres Ă 22 h 56. ProposĂŠ depuis le 1er fĂŠvrier 2016, le Pass’Millesium est un titre de transport multimodal incluant le trajet en train ainsi que le bus MouvĂŠo de la gare d’Epernay jusqu’au Millesium. Il est vendu Ă tarif prĂŠfĂŠrentiel (2 Ă 10 â‚Ź) et peut inclure le stationnement au parking EFFIA Clairmarais Ă Reims. Infos et billets : http://champagneardenne.ter.sncf.com

7

SOCIÉTÉ

Du 20 au 26 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

AVAP Saint-Nicaise

Dans le cadre de la mise en place de l'AVAP Saint-Nicaise, le Grand Reims organise des rĂŠunions mensuelles afin d'accompagner les habitants qui souhaitent engager des travaux.

a Ville de Reims a mis en place fin 2016 l'AVAP Saint-Nicaise, afin de protĂŠger un large secteur de la ville abritant notamment de très nombreux sites prestigieux de production du champagne. DestinĂŠe Ă la valorisation et Ă la prĂŠservation du patrimoine bâti et paysager, cet aire de mise en valeur de l’architecture et du patrimoine concerne le quartier de la basilique Saint-Remi, la citĂŠ-jardin du Chemin Vert, le secteur du Moulin de la Housse et celui du parc de Champagne. Aussi, la municipalitĂŠ propose aux habitants qui souhaitent engager des travaux de les accompagner dans leur projet. Pour ce faire, la direction de l’urbanisme et l’UnitĂŠ DĂŠpartementale de l’Architecture et du Patrimoine (UDAP) ont uni leurs services afin d'organiser des permanences mensuelles dont l'objectif est de faciliter l'instruction des dossiers et de simplifier les dĂŠmarches des propriĂŠtaires. La prochaine se tiendra ce mardi 25 avril. Des rendez-vous au cours desquels ils peuvent ĂŠgalement d’obtenir des informations complĂŠmentaires au sujet des prĂŠconisations sur les matĂŠriaux pour le choix de la toiture, des volets, portes ou fenĂŞtres, ou encore des couleurs Ă privilĂŠgier pour les enduits de fa-

EN BREF

Une soirĂŠe solidaritĂŠ sur le parvis du campus Croix-Rouge

Le conseil de quartier Croix-Rouge s’associe avec les associations d’Êtudiants et les associations de solidaritÊ du secteur afin d’organiser sur le parvis de l’UniversitÊ, une soirÊe solidaritÊ, mercredi 26 avril, à partir de 18 h. Plusieurs animations gratuites, dont une Disco soupe, permettront de crÊer des liens entre les jeunes, les habitants du quartier, les associations et les Êtudiants.

ConvivialitĂŠ en vue dans le quartier Bois d'AmourCourlancy-Porte de Paris

L'AVAP Saint-Nicaise concerne l'ensemble des quartiers entourant la butte du même nom. Š l'Hebdo du Vendredi

çade. Nuancier couleurs et fiches techniques sont ainsi disponibles. En effet, tous les travaux entrepris dans les quartiers situĂŠs autour de la Butte Saint-Nicaise doivent respecter les prescriptions du Plan Local d’Urbanisme et donc de l'AVAP, et sont soumis Ă l’accord de l’Architecte des Bâtiments de France. A noter que dans ce mĂŞme pĂŠrimètre, le label Fondation du Patrimoine permet Ă un propriĂŠtaire

privÊ dÊtenteur d’un bien immobilier prÊsentant un intÊrêt patrimonial, et non protÊgÊ au titre des monuments historiques, de bÊnÊficier de dÊductions fiscales pour des travaux de restauration.

Julien Debant

4 Renseignement : 03 26 77 73 92 ou sur www.reims.fr

Ce samedi 22 avril, plusieurs associations se rÊunissent afin de proposer une redÊcouverte du quartier Bois d'Amour-Courlancy-Porte de Paris à ses habitants. Cette journÊe placÊe sous le signe de la convivialitÊ dÊbutera par une balade à vÊlo en compagnie de l'association VÊl'Oxygène (dÊpart à 10 h de la place de la ComÊdie de Reims), puis se poursuivra, à partir de 13 h, au centre international de sÊjour (CIS) par un barbecue. Ce moment sera agrÊmentÊ d'une exposition photos sur la mÊmoire du quartier et d'une dÊmonstration de Capoeira.

8

SOCIÉTÉ

Du 20 au 26 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Design et innovation

PassionnĂŠ et ultra-crĂŠatif, Fabrice Davenne a inventĂŠ le concept inĂŠdit du bĂŠton pictural. Grâce Ă l'impression numĂŠrique et en 3D, il donne naissance Ă des Ĺ“uvres originales et très variĂŠes. Rencontre.

n 2010, Fabrice Davenne quittait le secteur de l'immobilier pour se lancer dans l'artisanat d'art, et faire de sa passion son mĂŠtier. Son matĂŠriau de prĂŠdilection ? Le bĂŠton. ÂŤÂ Car mĂŞme si c'est une matière capricieuse, elle peut se dĂŠcliner sous diffĂŠrentes formes. J'ai beaucoup appris auprès des revendeurs, j'ai ĂŠtĂŠ designer pour les Ciments Calcia puis j'ai ouvert mon atelier-boutique Ă Villers-devant-le-Thour dans les Ardennes, près de Reims.  Très vite, cet autodidacte conçoit de A Ă Z des Ĺ“uvres Ă la fois innovantes, pratiques et ultra-tendance. Des bougies, des boĂŽtes, des pots Ă plantes, etc. ÂŤ Ce tri-box, par exemple, contient un dragonnier de Madagascar. Il peut s'ouvrir et se refermer Ă volontĂŠ. Et pour pousser le concept encore plus loin, on utilise des produits neutres, non polluants. Cette bougie est rĂŠalisĂŠe Ă partir de cire de soja 100 % naturelle et sans OGM. Sa mèche est en bois, avec un effet de crĂŠpitement très sympa lorsqu'elle brĂťle.  Grâce Ă des recharges de copeaux et une notice dĂŠtaillĂŠe, les utilisateurs peuvent ensuite eux-mĂŞmes fabriquer une nouvelle bougie. Malin.

Des crĂŠations en bĂŠton et connectĂŠes

Parallèlement, l'artiste dÊveloppe une technologie NFC (ou communication sans fil) pour des crÊations connectÊes.  On peut ainsi prÊvoir un morceau de musique ou un message vidÊo pour accompagner le cadeau qu'on offre ou program-

Fabrice Davenne a conçu et brevetÊ le concept de bÊton pictural, unique au monde. Š l'Hebdo du Vendredi

mer la diffusion d'une musique chaque matin, avec la possibilitĂŠ de modifier le contenu de la puce NFC depuis Internet. Âť

Une façade dÊcorative de 600 m2 aux Sables-d'Olonne

SurnommÊ  le tatoueur de bÊton , Fabrice Davenne a inventÊ le concept inÊdit du bÊton pictural, marque dÊposÊe.  Cela consiste à imprimer des modèles de façon numÊrique sur du bÊton. L'encre pÊnètre au coeur du matÊriau, ce qui permet notamment de rÊaliser des tableaux extÊrieurs.  Il a Êgalement adaptÊ cette notion à l'impression 3D.  A plus long terme, l'idÊe serait

SolidaritĂŠ

de crĂŠer des tableaux pour les personnes aveugles. Dès le mois de mai, les internautes pourront importer via notre nouveau site web une image de leur choix, pour la reproduire sur des plaques en bĂŠton. Des dessins d'enfants, des photos, etc. Âť Et parmi les Ĺ“uvres monumentales auxquelles cette technologie novatrice a dĂŠjĂ insufflĂŠ vie : une façade dĂŠcorative de 600 m2 reprĂŠsentant le littoral vendĂŠen, installĂŠe sur un immeuble aux Sablesd'Olonne. ÂŤÂ C'ĂŠtait une première mondiale. Nous avons transportĂŠ 900 plaques de bĂŠton par camion, avec un plan de pose pour s'y retrouver. Une sorte de puzzle gĂŠant !  La marque de fabrique du crĂŠateur ? ÂŤÂ Faire en sorte que les produits finis ne ressemblent plus Ă du bĂŠton, en

Sonia Legendre

4 Fabrice Davenne – Exposition jusqu'au 29 avril dans la petite boutique ĂŠphĂŠmère de Châlons (2, rue Croix des Teinturiers) Portes ouvertes de l'atelier-boutique Daven Design du 14 au 28 mai Ă Villers-devant-leThour (23, rue des Telliers) Contact : fabrice@davendesign.fr.

EN BREF

fin de dĂŠvelopper sa collecte de textile, FRIPE. EmmaĂźs Reims, association affiliĂŠe Ă EmmaĂźs France, souhaite dĂŠsormais entrer, de façon ponctuelle, au sein d’entreprises ou de collectivitĂŠs. En effet, les collectes rĂŠalisĂŠes directement au sein des locaux FRIPE. EmmaĂźs Reims et via les 23 conteneurs installĂŠs Ă Reims et dans les communes environnantes ont atteint leur limite. Pour collecter plus et mieux, l'association entend donc aller au plus près des donateurs, directement sur leur lieu de travail. Pour ce faire, elle a lancĂŠ le projet Fripie Inbox sur une idĂŠe originale de sa directrice Estelle Decourcelle. Cette dernière a fait appel Ă un groupe d'ĂŠtudiants de l'ĂŠcole supĂŠrieure d'emballage de Reims afin qu'ils rĂŠalisent un conteneur en carton, esthĂŠtique, facile Ă transporter et Ă produire. Après avoir reçu l'Oscar de l'emballage dans la catĂŠgorie Projet prometteur, en novembre 2016, le prototype rĂŠalisĂŠ par les ĂŠtudiants rĂŠmois est dĂŠsormais prĂŞt Ă ĂŞtre produit Ă grande ĂŠchelle.

reconstituant, via des calculs très prÊcis, la texture et la couleur souhaitÊe. Ces tableaux floraux en relief ont un aspect très rÊaliste au final.  Le tout proposÊ à des prix raisonnables, l'un des prÊcieux avantages de la vente directe.

 Il ne reste que quelques dÊtails à terminer, indique Fabienne Puissant, bÊnÊvole au sein de FRIPE Emmaßs Reims en charge de la communication du projet. Nous espÊrons pouvoir mettre en place une cinquantaine de ces conteneurs dans des grandes entreprises du territoire rÊmois d'ici la fin du mois de mai ou au plus tard avant l'ÊtÊ puis, si cela fonctionne, les dÊployer à l'Êchelle nationale au profit d'autres associations Emmaßs .  A l'image du Grand Reims, plusieurs entreprises et collectivitÊs ont dÊjà fait part de leur intÊrêt.

4 Renseignements et infos Ă contact@fripe-reims-emmaus.com

J.D

Emmaßs souhaite installer ses conteners à vêtements dans les grandes entreprises du territoire rÊmois. Š FRIPE Emmaßs

Discrimination raciale Ă l'Alegra : la Licra se fĂŠlicite de la dĂŠcision de justice

En janvier 2010, pour rappel, le parquet et la Licra de Châlons organisaient un testing à l'entrÊe de la boite de nuit L'Alegra, pour dÊterminer si oui ou non la discrimination raciale y Êtait pratiquÊe. Le 27 fÊvrier dernier, la Cour de cassation mettait un point final à la procÊdure judiciaire engagÊe jusqu'ici en confirmant le jugement initial du tribunal correctionnel de Châlons. A savoir, la condamnation pour discrimination de la sociÊtÊ exploitant ladite discothèque. Celle-ci devra verser 20 000 euros d'amende, 500 euros de dommages et intÊrêts à la Licra ainsi qu'un euro symbolique aux victimes qui se sont constituÊes parties civiles. Dans un communiquÊ envoyÊ ce 19 avril à la presse, la Licra se fÊlicite de cette dÊcision et rappelle que le testing est un outil parfaitement lÊgal pour dÊmontrer l'existence d'une discrimination. Puis d'espÊrer  que cette condamnation puisse interpeller les professionnels de ce secteur d'activitÊ dans leurs pratiques de sÊlection à l'entrÊe de leurs Êtablissements, qui se doivent d'être irrÊprochables en objectivitÊ. 

9

SOCIÉTÉ

Du 20 au 26 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

ImpĂ´t sur le revenu

Le fameux prÊlèvement à la source ne sera effectif qu'en dÊbut d'annÊe prochaine, mais les Finances publiques ont d'ores et dÊjà prÊparÊ son arrivÊe. Seul changement impliquÊ du côtÊ des foyers pour l'heure : l'obligation de communiquer ses coordonnÊes bancaires lors de sa dÊclaration de revenus.

'ici le 17 mai – ou le 6 juin pour les tĂŠlĂŠ-dĂŠclarants -, plus de 308 000 foyers marnais devront rendre leur dĂŠclaration des revenus 2016. Mais dès le 1er janvier 2018, le prĂŠlèvement Ă la source entrera en vigueur et permettra de prendre en compte, en temps rĂŠel, les changements de situation personnelle ou professionnelle des usagers. ÂŤÂ L'arrivĂŠe d'un enfant, la perte d'un emploi ou l'ĂŠvolution d'un salaire, illustre Etienne Effa, le directeur dĂŠpartemental des Finances publiques. Il sera aussi possible de distinguer les revenus salariaux et les autres sources de revenus. Nous avons donc amĂŠnagĂŠ la dĂŠclaration en fonction. C'est un changement complet de la philosophie du système. 150 agents dans la Marne ont ĂŠtĂŠ formĂŠs pour s'y prĂŠparer, et 300 le seront d'ici septembre.  Concrètement, Ă partir de l'annĂŠe prochaine,

changement, rien n'empêcherait le nouveau chef de l'Etat de faire machine arrière.  Le prÊlèvement à la source a ÊtÊ votÊ, rappelle Etienne Effa. C'est une loi. Mais comme l'a dit Christian Eckert (ndlr : secrÊtaire d'Etat auprès du ministre de l'Economie et des Finances) lors de sa venue dans la Marne, une loi peut aussi être supprimÊe.  A condition de l'être assez tôt, pour permettre à l'administration, une nouvelle fois, de se rÊorganiser...

Un passage obligĂŠ par la mensualisation

les employeurs appliqueront un taux de prÊlèvement sur la paie des salariÊs, et l'impôt demandÊ sera basÊ sur les revenus 2018. Avec un passage obligÊ par la mensualisation, pour gagner en rÊactivitÊ.  Les foyers devront tout de même remplir leur dÊclaration d'une annÊe sur l'autre. Les rÊductions et les crÊdits d'impôt liÊs aux dÊpenses Êligibles rÊalisÊes en 2017 sont maintenus.  Mais ne seront reversÊs qu'en fin d'annÊe. Ceux qui ne souhaiteraient pas communiquer certaines donnÊes composition familiale, revenus fonciers ou autres signes de richesse - à leur employeur peuvent choisir le taux neutre,  basÊ uniquement sur les revenus connus de l'employeur. Cette option doit impÊrativement être demandÊe entre le 15 septembre et le 15 octobre. De même, les couples ayant des diffÊrences de salaires peuvent opter pour un taux individualisÊ. Les rÊgulations seront actÊes directement sur les comptes bancaires des usagers, d'oÚ l'importance de vÊrifier ou de communiquer ses coordonnÊes lors de la dÊclaration de

Et si le nouveau PrÊsident annulait le prÊlèvement à la source ?

Sonia Legendre

Des rendez-vous personnalisĂŠs pour gagner du temps

Etienne Effa, directeur dÊpartemental des Finances publiques de la Marne. Š l'Hebdo du Vendredi

revenus.  Et pour ne pas  polluer  le système, l'administration prÊvoit un abattement d'un demi-Smic pour les petites vacations.  Les contrats de deux semaines de vendanges, par exemple.  Si les services se tiennent prêts pour ce grand

NouveautÊ dans la Marne : les contribuables peuvent dÊsormais être accueillis par les Finances publiques grâce à des rendez-vous personnalisÊs (hormis les RÊmois, qui devront attendre juin pour cela).  Nous prÊvoyons un contre-appel tÊlÊphonique en amont pour s'assurer de la demande de l'usager et prÊparer avec lui cette rencontre, dÊtaille Etienne Effa. Dans 25 à 30 % des cas, les agents peuvent apporter une rÊponse avant le rendez-vous. L'objectif est d'Êviter les dÊplacements inutiles et de rÊduire les temps d'attente aux guichets. Nos services en ligne permettent aussi de rÊaliser de nombreuses dÊmarches à distance.  De la dÊclaration au paiement, en passant par la simulation, l'enregistrement d'un changement d'adresse ou même une contestation.

10

SOCIÉTÉ

Du 20 au 26 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Agriculture

Premier grand ĂŠvĂŠnement organisĂŠ Ă la Ferme 112, les Culturales donnent rendez-vous aux professionnels les 14 et 15 juin prochains pour y partager le meilleur de l'innovation dans le domaine de l'agriculture.

epuis le dĂŠpart dĂŠfinitif de l'armĂŠe en juin 2012, l'ex-base aĂŠrienne 112 revit ces derniers mois sous l'impulsion de l'association Agro-Ressources et Bio-Economie Demain (ARBD) qui pilote le projet Ferme 112. PropriĂŠtaire de 369 hectares du site depuis le 30 mars dernier, ARBD peut mĂŞme dĂŠsormais lancer concrètement sa plate-forme expĂŠrimentale agronomique et technologique qui consiste, selon Maxime Charpentier, prĂŠsident de l'association, ÂŤ Ă la mise en synergie des acteurs du monde agricole, agriculteurs et chercheurs, afin d'accĂŠlĂŠrer le dĂŠveloppement de la bioĂŠconomie Âť. Un projet qui a sĂŠduit bien au-delĂ de la ChampagneArdenne comme en atteste la volontĂŠ de l'Institut du vĂŠgĂŠtal Arvalis, organisme de recherche appliquĂŠe qui pilote un rĂŠseau d’ingĂŠnieurs et d’experts prĂŠsents sur le territoire national, qui a fait le choix d'organiser sur la Ferme 112 sa 12e ĂŠdition des Culturales. Cet ĂŠvĂŠnement rĂŠfĂŠrence pour les producteurs de grandes cultures rassemble, une fois tous les deux ans, plusieurs milliers de visiteurs professionnels. ÂŤÂ Notre vison, ce sont les impĂŠratifs que nous nous

En juin, les Culturales vont s'installer durant deux jours sur près de 20 hectares de l'ex-base aÊrienne 112. Š Arvalis

fixons, c'est-Ă -dire de produire de manière dura- partager avec les agriculteurs les innovations afin ble pour des marchĂŠs diversifiĂŠs, explique Jacques de faire en sorte qu'elles soient opĂŠrationnelles sur les exploitations Âť, Mathieu, directeur gĂŠnĂŠral 15 000 visiteurs d'Arvalis. Nous travaillons prĂŠcise François Jacques, pour rĂŠpondre aux attentes secrĂŠtaire gĂŠnĂŠral d'Arvaprofessionnels attendus de nos concitoyens, tout en lis. Pour ce faire, Arvalis tenant compte des enjeux mondiaux que sont le rĂŠunira durant deux jours des spĂŠcialistes autour rĂŠchauffement climatique, l'augmentation de la de quatre grandes thĂŠmatiques : ÂŤ La ferme fertile population (...) avec l'ambition de produire plus Âť, qui s’attachera Ă l’agronomie au sens large (feret mieux. Âť ÂŤÂ L'objectif des Culturales est donc de tilitĂŠ, valorisation et efficience des facteurs de pro-

'&45* 7"--&4 888 .0* 440/430$, 03(

.0* 440/4

30$, 7FO +VJ O

%"/",* - r #"#&-

r

5&.1&3"/$& .07&.&/5 -" 53* #6 %6 #03%&-

4BN +VJ O

%6# * /$ ."5 #"45"3%

.&-* 44.&-- 1* 55 106-& r " 709

duction),  La ferme en route vers la protection intÊgrÊe , qui se focalisera sur la santÊ des cultures,  La ferme numÊrique et technologique , qui montrera les outils opÊrationnels, et  La ferme flexible , oÚ il sera question d'outils permettant le diagnostic et l’Êvaluation pour envisager, ou non, des changements structurels dans les exploitations. Sur 20 hectares, plus de 30 cultures, des centaines de vitrines vÊgÊtales et d’experts, et plus de 250 exposants seront en place. Ils proposeront aux visiteurs divers modes d’information dans les  quatre fermes , en solo ou en groupe, au contact direct de spÊcialistes, mais aussi dans le show des innovations, plutôt en mode confÊrence, dans le forum au champ en mode interactif, oÚ chacun fera part de son expÊrience et partagera celle des autres, et en mode business et convivialitÊ dans les stands des exposants. NouveautÊ cette annÊe, les Rob’Olympiades mettront en lice des Êquipes d’Êtudiants inventifs qui prÊsenteront leurs robots prototypes en action, prÊfiguration de ceux qui, demain peut-être, travailleront dans les champs.

Julien Debant 4 Les Culturales, 12e ĂŠdition, mercredi 14 et jeudi 15 juin, sur le site de la Ferme 112 (entrĂŠe ex-aĂŠroport Reims-Champagne), Ă BĂŠtheny. Infos : www.lesculturales.com

11

SOCIÉTÉ

Du 20 au 26 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

AĂŠroport Paris-Vatry

Champagne

our rappel, en fin d'annÊe dernière, l'opÊrateur Jetairfly tirait un trait sur son partenariat avec l'aÊroport Paris-Vatry, supprimant ainsi les vols passagers à destination de Nice, Malaga et Ajaccio proposÊs depuis la Marne. Soit l'Êquivalent de 20 000 voyageurs environ en 2016. Bonne nouvelle : grâce à un aÊronef de la compagnie française Regourd Aviation, affrÊtÊ par la sociÊtÊ Clicandfly, la ligne Vatry/Nice reprendra bientôt du Dès le 16 juin, les vols à destination de Nice reprendront du service au service. A raison de trois rotadÊpart de Vatry. Š DR tions hebdomadaires (vendredi, samedi et dimanche) du 16 juin au 3 septembre, puis de deux rotations (vendredi et dimanche) du 8 septembre au 1er octobre. Comptez au minimum 89 euros TTC pour un aller simple, contre 69 euros auparavant. Rien n'est encore actÊ concernant l'Êventuelle reprise des vols vers la Corse et l'Espagne. Parallèlement, en mars, l'aÊroport a rÊalisÊ une enquête via son site Internet et sa page Facebook afin de cerner davantage les attentes des usagers. Verdict ? Sur 1 412 rÊpondants, 444 aimeraient retrouver au dÊpart de Vatry des vols vers Marseille. Ils sont respectivement 704, 390 et 318 à Êvoquer Ajaccio, Malaga et Stockholm sur cette question. CitÊ dans plus de 56 % des cas, Londres figure au top des destinations que les personnes interrogÊes souhaiteraient pouvoir rejoindre rÊgulièrement grâce à Vatry, suivie de Barcelone, Rome, la Grèce et Lisbonne.

ela fait maintenant huit ans qu’existe Le Printemps des champagnes. Cet ĂŠvĂŠnement, organisĂŠ du samedi 22 au mercredi 26 avril, rassemble 22 groupes de vignerons qui investissent des lieux emblĂŠmatiques de la Marne afin de procĂŠder Ă des dĂŠgustations de vins clairs et de champagnes. Le temps d’une journĂŠe, ils prĂŠsenteront leurs prĂŠcieux nectars au château de L'association Des pieds et des mains a rĂŠuni 300 professionnels, l'an Pierry, au thÊâtre GabriellepassĂŠ, lors de ses dĂŠgustations. CrĂŠdit : Des pieds et des mains Dorziat d’Epernay, au phare de Verzenay, au Palais du Tau ou encore au Centre des congrès de Reims. Si cet ĂŠvĂŠnement est très peu connu du grand public, c’est parce qu’il s’adresse exclusivement aux professionnels. Cavistes, restaurateurs, distributeurs, ils sont nombreux Ă avoir cochĂŠ la date sur leur calendrier afin de dĂŠcouvrir des associations de vignerons qui sortent des sentiers battus. Comme Des Pieds et des vins, un groupement de douze rĂŠcoltants-manipulants crĂŠĂŠ il y a trois ans afin de participer Ă cet ĂŠvĂŠnement. On devine donc son importance. ÂŤÂ L’intĂŠrĂŞt principal, c’Êtait de pouvoir participer au Printemps des champagnes en rĂŠunissant des vignerons amoureux du vin et impliquĂŠs dans le respect de l’environnement, avoue d’emblĂŠe Agnès Corbon, vigneronne d'Avize qui sera installĂŠe Ă l'hĂ´tel Ponsardin de Reims. L’an passĂŠ, nous avons reçu 300 personnes dont beaucoup d’Êtrangers. Ça avait très bien fonctionnĂŠ. Ça permet de prendre des contacts et faire connaĂŽtre nos produits.  Cavistes, restaurateurs et distributeurs auront ainsi cinq journĂŠes pour arpenter le dĂŠpartement et dĂŠguster les boissons des 22 associations participantes. Gare Ă l’overdose !

Sonia Legendre

4 Infos : www.printemps-des-champagnes.com.

S.K

INFO BANQUE Quels rÊflexes  sÊcuritÊ  pour le chèque ?

Bien qu’en recul constant, l’usage du chèque demeure important en France. Quelques rĂŠflexes sont Ă observer pour limiter les risques de fraude.

1er mai Petit pot pralinĂŠ 4,80â‚Ź

20, rue CeĚ reĚ€s Reims 03 26 47 56 35

Aimez

7, rue des Élus Reims 09 82 43 72 53

Suivez

Partagez

13, rue de la Garenne Champigny 03 26 79 61 36

www.deleans.fr

Payer par chèque Plusieurs indications permettent d’Êviter les risques de falsification comme l’utilisation d’un stylo, non effaçable et Ă bille noire ou encore d’Êcrire au dĂŠbut de chaque ligne ou case pour ne laisser aucun espace. Il faut ĂŠgalement remplir le nom du bĂŠnĂŠficiaire ou veiller Ă ce que celui-ci le complète, indiquer la date du jour et le lieu d’Êmission du chèque. La signature doit correspondre Ă celle dĂŠposĂŠe Ă l’ouverture du compte. Le compte bancaire doit ĂŞtre consultĂŠ rĂŠgulièrement pour dĂŠtecter un ĂŠventuel incident et le signaler Ă sa banque.

Etre payĂŠ par chèque Ne concluez jamais de transaction dans la prĂŠcipitation. VĂŠrifiez le montant, la date, votre nom inscrit comme bĂŠnĂŠficiaire, le nom de l’Êmetteur, les coordonnĂŠes de l’agence bancaire‌ MĂŞme s’il est valable 1 an et 8 jours, ne tardez pas Ă le dĂŠposer sur votre compte. Attention, mĂŞme pour un chèque de banque des vĂŠrifications s’imposent comme la prĂŠsence du filigrane de sĂŠcuritĂŠ. Ce motif intĂŠgrĂŠ au papier est reconnaissable Ă l’œil nu par transparence, il comporte la mention ÂŤ chèque de banque Âť lisible au dos du chèque. Et pour vos chĂŠquiers ? ‌ Soyez prudent dans la conservation de vos chĂŠquiers (ne pas les laisser dans un endroit visible ou sa voiture‌) et gardez sĂŠparĂŠment les numĂŠros des formules de chèques avec les coordonnĂŠes pour faire opposition en cas de perte ou de vol. Pour rĂŠduire les risques, limitez le nombre de chĂŠquiers en votre possession. Pour retrouver tous les rĂŠflexes ÂŤ sĂŠcuritĂŠ Âť, consultez le mini-guide ÂŤ Le chèque - 7 rĂŠflexes sĂŠcuritĂŠ Âť sur www.lesclesdelabanque.com

12

SPORT

Du 20 au 26 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Football L2 (34e j.) : Reims (7e) - NĂŽmes (4e)

Les RĂŠmois ont sombrĂŠ, le week-end dernier Ă Laval, face au dernier de Ligue 2 et ainsi hypothĂŠquĂŠ leurs chances de montĂŠe, Ă cinq journĂŠes de la fin de la saison. La rĂŠception d'une ĂŠquipe en forme comme NĂŽmes, vendredi soir, a de quoi inquiĂŠter.

ur ses quatre dernières rencontres, le Stade de Reims affiche l'effarant bilan de deux matches nuls et deux dĂŠfaites alors que le club marnais se devait de rĂŠpondre prĂŠsent face Ă ses concurrents Ă la montĂŠe. Pire, il a subi une humiliante dĂŠfaite sur la pelouse de Laval (2-5), le week-end passĂŠ, face Ă une moribonde ĂŠquipe, 20e du classement, qui descendra sans doute en Ligue 2 en ayant rĂŠalisĂŠ l'exploit d'avoir fait chuter Ă deux reprises les hommes de Michel Der Zakarian. Lequel avait encore du mal Ă analyser, cinq jours plus tard, un tel naufrage, après avoir menĂŠ 2-0. ÂŤ Il y a eu beaucoup de choses incomprĂŠhensibles, malgrĂŠ une entame de match de qualitĂŠ. On manque un penalty et c'est la fin du monde ! Après, les joueurs ont abandonnÊ‌ Ça dĂŠmontre un mental très faible de la part de cette ĂŠquipe. Le premier responsable, c’est moi, mais les joueurs ont aussi des comptes Ă rendre sur le terrain Âť, a fustigĂŠ le coach rĂŠmois, remontĂŠ contre son ĂŠquipe, Ă nouveau incapable de tuer le match. Difficile de le contredire lorsqu’on sait que sur les dix fois oĂš les RĂŠmois ont menĂŠ au score cette saison, ils n’ont rĂŠussi Ă s’imposer qu’une fois‌

BousculÊ jusqu'à l'effondrement à Laval, le Stade de Reims a peut être dit adieu à la Ligue 1. Š l'Hebdo du Vendredi

Peut-on en vouloir à Michel Der Zakarian, qui, premières responsables de cette situation très indepuis le dÊbut de la saison, a souvent vu ses pro- confortable.  Je ferai le bilan en fin de saison, tÊgÊs manquer le cadre, mais pas devant les journaDer Zakarian fustige listes. Je le ferai en interne, toucher les poteaux ou en un mental très faible  avec ma direction , procore faillir sur penalty met l'ancien entraÎneur de (1 sur 5) ? A part quelques rencontres oÚ son Êquipe est passÊe à côtÊ de A à Nantes. Le prÊsident Caillot rÊpondra à cette Z, comme face à Laval et NÎmes à l'aller (tiens, question en fin de la saison, si d'aventure le tiens...), les dÊfaillances des joueurs semblent les contrat d'une remontÊe directe n'Êtait pas rempli

MAISOANL ISOLÉE ? M s: ₏* à e, locataire PropriÊtair VOTREON ISOLATI

0

par le technicien qui s'est engagĂŠ 2 ans avec le Stade de Reims, l'ĂŠtĂŠ dernier. NĂŠanmoins, cette première allusion de Michel Der Zakarian n'augure pas un ĂŠtĂŠ calme. En attendant, il reste cinq matches Ă remporter pour espĂŠrer. L'objectif d'un sans-faute, fixĂŠ publiquement la semaine passĂŠe, a logiquement ĂŠtĂŠ revu Ă la baisse avant de recevoir NĂŽmes (4e), l'ĂŠquipe en forme de cette fin de saison. ÂŤ MathĂŠmatiquement, ce n’est pas fini mais on reste sur quatre matches sans victoire et un gros coup de serpette pris derrière la tĂŞte... J'en ai ras-le-bol des paroles, il faut agir sur le terrain, exhorte Michel Der Zakarian. On va jouer une ĂŠquipe proche du podium, la meilleure du championnat Ă l’extĂŠrieur. C'est une ĂŠquipe qui a des grosses "cojones", j’attends qu’on en montre aussi. Âť ÂŤ On a passĂŠ un moment compliquĂŠ Ă Laval mais on ne peut pas baisser la tĂŞte, abonde son attaquant, Pablo Chavarria, rare satisfaction rĂŠmoise cette saison. On a moins de possibilitĂŠs mais il faut s'inspirer d'exemples rĂŠcents dans le football, comme celui du Barça qui a rĂŠussi Ă se qualifier contre le PSG avec quatre buts de retard. Âť Le Stade de Reims est loin d'ĂŞtre Barcelone.

Simon Ksiazenicki

4 Reims - NĂŽmes, le vendredi 21 avril, Ă 20 h, au stade Auguse-Delaune et sur beIN Sports 3.

EN BREF

Le 10 km d'Epernay aura lieu vendredi prochain

GIES ES ÉNER IM R P x grâce au

**

En attendant la 8e ĂŠdition du 10 km d’Epernay, qui aura lieu le vendredi 28 avril, au dĂŠpart de l’avenue de Champagne, Ă 19 h 30, les coureurs intĂŠressĂŠs ont encore le temps de s'inscrire. Ils doivent le faire en remplissant un bulletin, disponible sur le site Internet du Racing club Epernay athlĂŠtisme (www.rceathle.com) ou sur le site www.sport-up.fr. La course ĂŠtant limitĂŠe Ă 1 500 coureurs, il pourrait y avoir des dÊçus. L'an dernier, 1 498 partants avaient ĂŠtĂŠ enregistrĂŠs. Tarifs : 12 â‚Ź jusqu’au 21 avril, 15 â‚Ź Ă partir du 22 avril, 17 â‚Ź sur place. 1 â‚Ź par inscription sera reversĂŠ Ă l'association Vaincre la mucoviscidose.

Courses d'orientation et Orien'Trail avec ASO Sillery

ASO Sillery propose deux grands rendez-vous en avril et en mai : samedi 29 avril, avec une course d'orientation dĂŠpartementale longue distance dans la forĂŞt de Rilly-la-Montagne, et dimanche 21 mai, avec une course d’orientation rĂŠgionale longue distance près de Villers-Marmery et TrĂŠpail. Comme toujours, Ă chaque organisation, des circuits pour tous, licenciĂŠs ou non, familles, dĂŠbutants, experts (circuits violet, orange, jaune, bleu et vert, du plus difficile au plus facile). Concernant l'ĂŠvĂŠnement du 29 avril, en plus des circuits classiques, ASO Sillery met en place un Orien'Trail (deux distances : 8 ou 20 km). Il s'agit d'une course individuelle avec un dĂŠpart en masse (30 dossards maximum - pas d'inscription sur place). Chaque participant reçoit une carte sur laquelle figurent des balises et un itinĂŠraire proposĂŠ, mais non obligatoire et non balisĂŠ. Les participants ont ainsi la possibilitĂŠ de choisir un autre itinĂŠraire ou de quitter les sentiers pour rejoindre la balise suivante plus rapidement : l'objectif ĂŠtant de poinçonner toutes les balises pour valider le circuit. Plus d'infos (horaires, tarifs, formulaire d’inscription non licenciĂŠs) sur www.asosillery.fr.

Votre partenaire isolation Ă Retonfey au 03 87 80 35 30

ou www.madisolation.com

Hockey sur glace : les Gaulois accèdent à la D2

Vainqueurs face à Caen, Epinal et Bordeaux, les Gaulois ont dÊcrochÊ la mÊdaille d'or des championnats de France de hockey sur glace en D3. L'Êquipe châlonnaise accède ainsi à la D2 et reprÊsentera les couleurs du hockey marnais lors de la prochaine saison.

13

SPORT

Du 20 au 26 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Basket Pro A (29e j.) : Châlons-Reims (16e) - Cholet (14e)

Aux portes de la relÊgation, le CCRB jouera son avenir en Pro A lors des deux prochaines journÊes oÚ il recevra deux adversaires directs : Cholet le 25 avril puis, une semaine plus tard, OrlÊans. Problème : il faudra faire sans Mark Payne et Steven Smith, out jusqu'à la fin de la saison.

a saison du Champagne Châlons-Reims Basket ressemble de plus en plus à une longue agonie. Après un dÊbut de saison plutôt encourageant, le club a lentement mais sÝrement affichÊ ses limites. Depuis la phase retour, elles sont même de plus en plus criantes. Ses qualitÊs offensives ne peuvent en effet plus cacher l'absence d'une dÊfense collective digne de ce nom et le manque d'efficacitÊ de son banc. Sa dernière dÊfaite sur le parquet d'Antibes, samedi dernier, alors en position de relÊgable, et qui n'avait plus gagnÊ dans sa salle depuis le 23 dÊcembre, en est une nouvelle preuve. Score final : 82-69 en faveur des AzurÊens. Certes handicapÊ par les fautes de ses intÊrieurs, le CCRB a une nouvelle fois sombrÊ dans le 3e quart-temps (26-17). Ainsi, avec cette dÊfaite, la 19e de la saison, et la 9e lors des 11 derniers matches, le club marnais est plus que jamais menacÊ par une descente en Pro B. Son avance sur les derniers du classement a fondu, si bien que dÊsormais il ne compte plus qu'un succès de plus sur le premier relÊgable, OrlÊans, et deux sur la lanterne rouge, Nancy. Des Lorrains qui, eux, ont d'ailleurs retrouvÊ l'espoir en allant dans le même temps gagner à Gravelines !

On ne reverra plus Mark Payne ni Steven Smith, tous deux blessÊs jusqu'à la fin de la saison. Š l'Hebdo du Vendredi

Dans ces conditions, les deux prochaines journÊes touchÊ au niveau de l'Êpaule, est victime d'une enseront tout simplement capitales. Nikola Antic et torse acromio-claviculaire. Logiquement, le CCRB ses joueurs affronteront coup sur coup Cholet et Or- s'est donc lancÊ sur la piste d'un remplaçant. Un lÊans, deux adversaires directs, respectivement 14e seul ? Oui, car les règlements de la Pro A interdisent aux clubs de recruter et 17e du classement. plus d'un joueur après le Souleyman DiabatÊ et Payne et Smith out, le CCRB ses coÊquipiers auront cherche l'homme providentiel 30 mars. Autant dire que l'avantage de jouer ces le staff ne doit pas se deux rencontres à la maison. Cependant, si le retour tromper sur son profil.  On cherche le meilleur d'Edouard Choquet à Antibes (12 minutes de jeu) joueur possible, indique Laurent GaudrÊ, directeur est une bonne nouvelle, les blessures conjuguÊes du CCRB. Plusieurs pistes sont activÊes. IdÊalede Mark Payne, Steven Smith et Andrew Lawrence ment, il devrait être capable d'Êvoluer sur les postes viennent assombrir la dernière ligne droite du club 3 et 4 afin de jouer en alternance sur les positions marnais. Si le cas du dernier citÊ est encore incer- occupÊes par Payne et Smith, mais on pourrait tout tain, on ne reverra plus les deux AmÊricains sur un aussi bien signer un 2 talentueux, car ce joueur doit parquet cette saison ! Mark Payne souffre d'une lÊ- d'abord nous apporter du scoring et être capable sion musculaire au mollet, tandis que Steven Smith, de nous faire gagner des matches . Ce gros pois-

EN BREF

Basket LF2 (play-offs, 1/4 de finale) Reims en mission Ă Landerneau

Alors qu'en coulisses le Reims Basket FÊminin prÊpare dÊjà le championnat 2017/18, sous le contrôle de son futur entraÎneur David Girandière, l'Êquipe n'en a pas pour autant terminÊ avec sa saison. Avant son dÊpart programmÊ de la citÊ des sacres, après 3 ans de bons services, AurÊlie Lopez entend bien rester le plus longtemps possible aux commandes de la formation rÊmoise qui dÊbute, ce dimanche 23 avril, les play-offs. Finalement 6e du classement à l'issue de la saison rÊgulière, après une dernière et belle victoire acquise sur le parquet de Graffenstaden (59-41), le RBF est opposÊ en quart de finale au 3e, le Landerneau Bretagne Basket. Un club que les RÊmoises ont battu à RenÊTys (61-55), mais contre lequel elles ont perdu en dÊplacement (63-56). Le match aller de ce quart de finale se dÊroulera dimanche 23 avril, à 15 h 30. Le retour, à Reims, est programmÊ mercredi 26 avril, à 20 h. Quant à la belle Êventuelle, au cas oÚ les deux Êquipes auraient chacune remportÊ un match, elle est prÊvue le samedi 29 avril, en Bretagne.

son devrait arriver d'un championnat Êtranger dÊjà terminÊ. Châlons-Reims a jusque samedi midi pour dÊposer son dossier auprès de la Ligue et ainsi le qualifier pour la rÊception, mardi 25 avril, de Cholet. 4 Châlons-Reims - Cholet, mardi 25 avril, à 20 h, à Châlons-en-Champagne

Julien Debant

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

Office Notarial de l’Avenue de Laon

Maître Sabine Willaume

13, avenue de Laon - REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

REIMS : EXCLUSIVITE GRAND F2 ETAT NEUF. CENTRE TRAMWAY. ASCENSEUR, Cave Bien exposé : Entrée, pièce vestiaire, salle de bains aménagée, WC, spacieuse et récente cuisine équipée, salon, chambre. Doubles vitrages et volets électriques. Cave. Copropriété entretenue, sécurisée. Cave Classe Energie : D. Prix : 90 000 Euros Copropriété 80 lots. Charges : 320€/trimestre tout compris

REIMS GARE TGV CENTRE, USAGE HABITATION OU BUREAUX OU MIXTE (67 m2). PARKING. Maison INDEPENDANTE Ensemble sécurisé comprend : Salon-séjour, petite cuisine, WC, salle de douche. A l’étage : Palier et deux pièces indépendantes. Sans travaux, Classe énergie Absence de consommation. EXCLUSIVITE Prix : 159 000 €.

REIMS : ANCIENNE 4/5 PIECES BEAU JARDIN SUD GARAGE SOUS-SOL, GRAND GRENIER. Habitable mais prévoir travaux : Déco, électricité et bains. Au RDC Cuisine, salon-séjour avec véranda sur jardin. WC. Etage : Chambres et pièce avec douche, lavabo. WC. Au-dessus grand grenier avec possibilités Sous-sol chaufferie, pièce bureau avec accès jardin. Classe Energie F. Prix: 153 800 EUROS

  REIMS : EXCLUSIVITE RARE DERNIER ETAGE STANDING F5 (137 m2) TRES ENSOLEILLE, LARGES BALCONS, GARAGE, CAVE, ASCENSEUR. Unique à l’étage ; ascenseur direct palier privé sécurisé, comprend : Entrée vestiaire, WC, cuisine aménagée, séjour salon env.40 M2 balcons. Suite parentale : Bains, WC, dressing et très grande chambre balcon. Deux chambres, salle de douche, grande lingerie (possible 3ème bain). Grand garage et Cave clim. Chauffage Gaz. Classe Energie : C. Prix : 335 800 Euros. Copro 10 lots. Charges : 946 €/trimestre

ANCIENNE DE BELLE ALLURE EN PIERRES, A RENOVER AVEC JARDIN SOUS-SOL. Proche centre-ville environ 120 m2 sur rez-de-chaussée et un étage. Ensemble à moderniser, ou restructurer. Bonne construction au calme sur agréable environnement. 3 chambres, bureau, bains et douche lingerie etc. Ensemble sur rez-de-chaussée et un étage. Projet à l’étude. EXCLUSIVITE Classe Energie : PRIX : 211 800 EUROS

REIMS : EXCLUSIVITE : MURS DE COMMERCE ET FOND BOUCHERIE TRAITEUR. Locaux en très bon état (environ 72 m2) : Boutique avec vitrine sur rue passante, laboratoire, réserve, chambre froide, bureau. Cave réserve. Accès fournisseurs. PRIX : 92 000 EUROS.

EXCLUSIVITE : REIMS 3 PIECES (69m2) BALCON SUD, 2 CHAMBRES, GARAGE, CAVE. Petite résidence avec ISOLATION EXTERIEURE (2016). Cuisine équipée, rangements, WC, salle de bains, copropriété sans travaux. Doubles vitrages PVC avec VR. Calme et vue sur Espaces Verts.Classe Energie C. Prix : 120 000 € négociation . Copro 54 lots. Charges 160€/mois tt compris

REIMS EXCLUSIVITE avenue de LAON au calme. F5 au 1er étage ASCENSEUR ET BALCON CAVE. Prévoir DECORATION. Entrée grand vestiaire, séjour-salon 30 avec balcon loggia. Cuisine et sellier, 3 chambres, salle de bains aménagée, dressing portes miroir. Menuiseries PVC isolantes et volets électriques. Classe énergie C. Prix 76 000 EUROS Charges 190 Euros / mois tt compris.

Ensemble LOCAUX COMMERCIAUX LIBRES avec APPART F5 et 2 GARAGES. Rez-de-Chaussée : (110 m2) Surface de vente avec vitrine, sanitaires vestiaires, 2 BOX. Sous-sol.. A l’étage : (101m2) Appartement de 5 pièces principales avec balcon. Classe Energie D. Copropriété de 7 lots. Prix : 279 500 EUROS.

    

REIMS CLAIRMARAIS proche GARE F1 bis (30m2) Faibles charges. Comprend : Pièce salon avec cuisine aménagée ouverte, dégagement, chambre, salle de douche , WC. Chauffage individuel. Classe Energie G : PRIX : 64 500 EUROS Taxe Foncière : 380 EUROS

      

Tarif de négociation : de 0 € à 50 000 € : 5000 € TTC. Au-dessus : 4% TTC + 3000 € TTC. Charge Vendeurs.

Service immobilier 03 26 40 98 98 - guyard.willaume@notaires.fr www.willaume-reims.notaires.fr

Office Notarial Foch

H E RV É C I R E T E T I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

G BETHENY, Maison d'habitation - Entrée, grande cuisine, sé-

jour, WC. Au 1er : 2 chambres, dressing, salle de bains, bureau, WC, laverie. Au 2ème : 1 chambre, salle de bains, WC. Garage, jardin. - Classe énergie : E Réf : 052/1019 500 000,00 € honoraires charge vendeur

TERRAINS A BATIR

G REIMS, Secteur Avenue de Paris, une maison d'habitation

G ARCIS-LE-PONSART - Terrain de 795 m² (alimenté en eau/électricité) clos et arboré destiné à la construction d'une maison à usage d'habitation offrant une vue dégagée sur la Vallée de l'Ardre. Bâtiment existant (40 m² environ) à usage de garage, box à chevaux et pièce. Réf :052/0918 60 000,00 € honoraires charge vendeur

G SAINT MASMES, Terrain â bâtir superficie 11a 43ca.

Réf : 052/1100

74 200,00 € honoraires charge vendeur

G ISLES-SUR-SUIPPE - Terrains à bâtir Lotissement "Le Bossin" -

parcelles viabilisées de 800 à 900 m² environ, libres de tout constructeur. Réf :052/0796 à partir de 99 000 € honoraires charge vendeur

MAISONS

G REIMS, Proche St Thomas maison d'habitation comprenant au RCH : un chartil d'entrée et servant de garage, entrée, salle à manger, cuisine, véranda, wc. Au 1er : 3 chambres, bureau, salle de bain avec wc. Sous-sol. Jardin. - Classe énergie : D Réf : 052/1096 220 000,00 € honoraires charge vendeur

comprenant : Au sous-sol : atelier, cave, laverie, une pièce. Au Rch : entrée, salon, salle à manger, cuisine, cellier, wc. Au 1er étage : 2 chambres, dressing, bureau, salle de bains et douche, wc, lingerie. Au 2ème étage : 2 chambres, salle d'eau, wc, grenier. Jardin. - Classe énergie : C Réf : 052/1053 445 000,00 € honoraires charge vendeur G CERNAY LES REIMS, Maison d'habitation - Au Rez-de-chaussée : entrée, cuisine, salle de bains, wc, séjour double, 1 chambre. Au 1er étage : 3 chambres, wc, 1 débarras. Sous-sol complet divisé en garage, cave et lingerie. Pergola. Jardin. - Classe énergie : F Réf : 052/1037 310 000,00 € honoraires charge vendeur G BETHENY, Maison d'habitation - Rez-dechaussée : entrée, salon/séjour, cuisine, arrière-cuisine, bureau, salle de bains, une chambre, véranda. Au 1er étage : 3 chambres, salle de bains avec WC. Sous-sol complet avec garage. Jardin. - Classe énergie : E Réf : 052/1092 316 200,00 € honoraires charge vendeur G BETHENY, Maison d'habitation comprenant au Rch : entrée, sé-

jour/salon, cuisine équipée ouverte, 1 chambre, 1 bureau, salle de bains, wc, véranda. A l'étage : Palier, 2 chambres, salle d'eau, wc. Soussol complet. Jardin. - Classe énergie : D Réf : 052/1101 335 000,00 € honoraires charge vendeur

séjour donnant sur salon avec cheminée, cuisine équipée. Au 1er étage : palier, trois chambres dont une en enfilade d'un bureau, salle de bains, wc. Au 2ème étage : deux chambres, salle d'eau. Cave, cour, garage. - Classe énergie : E Réf : 052/1075 340 000,00 € honoraires charge vendeur

G VERZY, Maison de vigneron rénovée comprenant : entrée avec

bureau, salon/séjour, cuisine équipée, 4 chambres dont une parentale avec salle de douche, salle de bains + douche, 3 wc, salle de cinéma, lingerie, garage double, cave, terrasse avec jardin, une cour de 100m² avec chartil. - Classe énergie : E Réf : 052/1081 399 600,00 € honoraires charge vendeur

G REIMS Centre ville - Immeuble commercial libre et habitation

: RCH 120m² + 1er étage 80m² + sous-sol 70m². Un appartement type 4 loué au 2ème étage et un appartement type 3 loué au 3ème étage. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1066 600 000,00 € HONORAIRES NÉGOCIATION

G 5% H.T jusqu’à 100.000,00€ G 4,5% H.T entre 100.000,00€ et 200.000,00€ G 4% H.T entre 200.000,00€ et 300.000,00€ G 3% H.T au dessus de 300.000,00€

Les tranches sont cumulatives.

LOCATIONS

G SILLERY, Maison d'habitation comprenant au Rez-de-chaussée : entrée, cuisine uverte sur déjour, dégagement desservant buanderie, chambre/bureau, salle de bains avec douche, suite parental avec dressing. A l'étage : Mezzanine, dégagement desservant 4 chambres, wc, salle de bains. Piscine et Spa. Cave à vins. Jardin avec arrosage automatique. Dépendance avec local et une pièce aménagée à l'étage. Garage avec mezzanine (salle de sport). - Classe énergie : C Réf : 052/1054 820 000,00 € honoraires charge vendeur

G GUEUX - Sur un terrain de 1703 m² entièrement clos bordé

par un cours d'eau offrant une vue dégagée sur le Château et le Golf, maison contemporaine aux volumes hors normes élevée sur sous-sol. Terrasse avec piscine. Cour pavée. Renseignements à l'Etude - Classe énergie : B Réf :052/0923 1 090 000,00 € honoraires charge vendeur

BUREAU

G REIMS, Secteur Courlancy, maison comprenant au rch : entrée,

IMMEUBLE

G REIMS, A deux pas de la Gare de Reims, Bureaux à ven-

dre en un ou deux lots. Un lot de 510m² avec 2 garages fermés, 6 parkings et 1 cave : Prix 586.000,00€ ou 1er lot de 240m² avec 1 box et 3 parkings : Prix 278.000,00€. 2ème lot de 270m² avec 1 box et 3 parkings : Prix 313.000,00€. - Classe énergie : C honoraires charge vendeur Réf : 052/1089

G RUE DE MARS - CENTRE VILLE - Type 1 situé au 2ème

étage d’une résidence comprenant : entrée, pièce principale avec coin cuisine équipée (plaques de cuisson, réfrigérateur) et placard, salle d’eau avec wc. Classe énergie : F Loyer 375€ - Charges 25€ - Prov./Frais de bail 295€

G RUE DES COUTURES – SECTEUR CLEMENCEAU - Type

2 en duplex comprenant : entrée, séjour avec coin kitchenette, chambre, salle de bain, wc. Chauffage individuel électrique. Double vitrage. Classe énergie : F Loyer 400€ - Prov./frais bail 300€

G RUE FRANCOIS D’OR – PROCHE ECOLE DE COM-

MERCE - Type 2 dans résidence avec ascenseur au 1er étage comprenant : entrée avec placard, séjour, cuisine meublée et équipée (plaque de cuisson) avec balcon, chambre avec placard, salle de bain avec wc. Chauffage collectif gaz. Double vitrage. Parking. Cave. Classe énergie : D Loyer 400€ - Charges 100€ - Prov./frais bail 330€

G RUE EDOUARD MIGNOT - GARE REIMS CENTRE - Type

1 au 2ème étage d’une résidence avec ascenseur comprenant : entrée avec placard,pièce principale avec petit balcon, cuisine meublée et équipée (hotte, plaques de cuisson, réfrigérateur), salle d’eau avec WC. Parking en sous-sol. Classe énergie : F Loyer 406€ - Charges 25€ - Prov./Frais de bail 285€

G RUE CAQUE – CENTRE-VILLE - Type 2 au 2ème étage d’un immeuble avec ascenseur comprenant : entrée, séjour, petite cuisine équipée (réfrigérateur top, plaques de cuisson), chambre, salle d’eau avec WC. Chauffage individuel gaz. Classe énergie : E Loyer 484€ - Charges 45€ - Prov./Frais de bail 200€

G RUE GAMBETTA – ENTRE CENTRE-VILLE ET ST REMI Type 2 spacieux au dernier étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, chambre, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 495€ - Charges 63€ - Prov./frais bail 410€

G RUE GAMBETTA – APPARTEMENT AVEC COUR PRIVATIVE - Type 2 comprenant :séjour, cuisine, chambre, salle d’eau, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. REFAIT A NEUF – COUR PRIVATIVE. Classe énergie : en cours Loyer 525€ - Charges 55€ - Prov./Frais de bail 420€

G RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COMMERCES - Type 3 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, dressing/bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 600€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 500€

G RUE LAGRIVE – SECTEUR CLEMENCEAU - Type 4 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, salon, cuisine, 2 chambres, dressing, salle d’eau, wc. Loggia. Cave et garage en soussol. Chauffage collectif gaz. Classe énergie : D Loyer 613€ - Charges 125€ - Prov./frais bail 470€

G RUE EDOUARD MIGNOT – GARE REIMS CENTRE - Type 4 situé au 4ème étage d’une résidence récente avec ascenseur comprenant : entrée avec placard, séjour et cuisine donnant sur balcon, 3 chambres, salle de bains, wc. Garage double en soussol. Classe énergie : E Loyer 755€ - Charges 70€ - Prov./Frais de bail 570€

G RUE ST SYMPHORIEN – SECTEUR CATHEDRALE - Type 4 situé au 1er étage d'une résidence face à la cathédrale comprenant : entrée, dégagement avec placard, séjour, cuisine meublée, 3 chambres dont 1 avec placard, salle de bains (baignoire, douche et WC), WC avec lave-mains. 2 places de parking. Cave. Chauffage collectif gaz. Classe énergie : D Loyer 1000€ - Charges 230€ - Prov./Frais de bail 690 €

MAISONS REIMS DISTRICT SECTEUR GUSTAVE LAURENT / HENRI BARBUSSE - Maison de ville avec courette. Surf hab : 85 m² comprenant : Entrée, Séjour (26m²), cuisine, Salle de douche/wc, 1 chambre et un bureau au RDC et à l'étage : 1 chambre (14m²). Chauffage électrique. Classe Energie : E. Honoraires charge vendeur. Prix : 139 000 €

EXCLUSIVITÉ REIMS accès rapide centre ville et gare, rue calme sect Clairmarais, sur 440 m² de terrain, maison 7 pièces en excellent état général, d'env 215 m² habitables comprenant séjour 58 m² donnant sur beau jardin clos de murs avec petites dépendances, cuisine équipée, SDB, Wc au RDC. A l'étage : vaste mezzanine (billard, espace bureau, bibliothèque), 4 chambres, SDD et Wc. Cave. Garage deux voitures. Ensemble lumineux, très agréable. Classe énergie : en cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 470 000 €

SECTEUR BOULEVARD DES BELGES Maison de ville, rénovée récemment. Surf hab d'environ : 110m² comprenant au RDC : Entrée, séjour/salon (32m²), cuisine ouverte (13m²), SDB/Wc. A l'étage : 2ch dont une avec SDD/wc. Au second : 1 ch (16m²). Vaste cave - Terrasse. Classe Energie : En cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 180 800 €

STE ANNE/COURLANCY, particulier 6 pièces d'env 115 m² habitables comprenant cuisine équipée, séjour/salon 30 m², wc au RDC. A l'étage : 2 chambres, SDB. Au second : 2 chambres. Courette intérieure avec petit bâtiment (chaufferie, lingerie, rangement). CC au gaz. Possibilité de garage. Classe Energie : D. Honoraires charge vendeur. Prix : 179 500 €

REIMSVILLE, secteur apprécié, Maison indépendante d'environ 195 m² habitables de plain-pied sur un terrain clos de 660 m². PISCINE. Beaux volumes bien distribués. Séjour/salon de 58 m² avec chem, grande cuisine ouverte, 3 grandes chambres, 2 SDB, 2 Wc. Sous/sol total avec pièce aménagée (bureau), lingerie, cave. Grand garage et parking. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : D. Honoraires charge vendeur. Prix : 703 000 €

DISTRICT SECTEUR TINQUEUX, maison contemporaine, indépendante, de 230 m² hab sur un vaste terrain (env 3800 m²) avec piscine. Excellent état général de l'ensemble, prestations de qualité. RDC comp grande cuisine (27 m²) entièrement équipée donnant sur terrasse et piscine, salon/séjour 55 m², 4 chambres et 2 SDD de plain-pied. A l'étage : suite parentale de 38 m² sur terrasses. Cave. Ensemble très agréable. Classe Energie : En cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 750 000€

MAISONS CAMPAGNE

EXCLUSIVITÉVERZY maison ancienne à rénover, de 4 pièces principales (env 95 m² hab) + grenier aménageable. Garage. Courette. Classe énergie : DPEVierge Prix : 86 000 €

SECTEURWITRY LES REIMS,maison construite en 1974, entièrement rénovée en 2010, de 6 pièces principales, comprenant au RDC : cuisine, séjour 23 m², 1 chambre et SDD. A l'étage : 3 chambres. Cave. Garage. Jardin. CC au fuel. Classe énergie : en cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 212 000 €

MASSIF SAINTTHIERRY - Maison d'architecte de plain pied dans un environnement très agréable - Beaux volumes offrant une surf hab d'env 300 m². Vaste réception (67m²), bureau, cuisine équipée (35m²). 5 chambres dont une de 40 m² avec SDB et dressing attenants. 2 SDB, 1 SDD.Terrain de 3709 m² avec piscine chauffée. ENVIRONNEMENTTRES AGREABLE. Classe énergie : en cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 727 000 €

EXCLUSIVITE LE MESNIL SUR OGER - Maison de 5 pièces principales. Surf hab d'environ 100 m² comprenant au RDC : Entrée, Séjour, cuisine, véranda. A l'étage : 4 ch, sdb/wc. Garage. Sous-sol total. Cour. Travaux à prévoir. Classe Energie : F. Honoraires charge vendeur. Prix : 129 500 €

APPARTEMENTS EXCLUSIVITÉ SECT RUE DES MOISSONS, agréable 2 pièces avec cave et garage, d'env 40 m² au RDC d'une résidence de bon standing. Séjour d'env 18 m² avec kitchenette ouverte. Chambre et SDB. Bon état général. Classe énergie : E. Honoraires charge vendeur. Prix : 99 000 €

EXCLUSIVITÉ TINQUEUX, portes de Reims, 6 pièces duplex de 194 m² avec terrasse de 54 m², vue sur jardins. Séjour de 65 m², cuisine entièrement équipée 17 m², arr cuis, chambre et SDD sur le 1er niveau. Partie duplex avec bureau, 2 chambres et SDB. Prestations de très grande qualité. Excellent état général. Copropriété très bien entretenue, ascenseur. Cave et deux parkings. Classe énergie : D Prix : 678 000 €

EXCLUSIVITÉ TINQUEUX La Haubette, Résidence avec ascenseur, appartement T4/5 d'env 90 m² comprenant séjour de 27 m², 3 chambres dont une avec SDD, SDB, cuisine sur balcon. Chauffage électrique. Fenêtres PVC. Deux parkings extérieurs. Classe énergie : en cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 222 000 €

TERRAIN A BATIR

EXCLUSIVITÉ prox Pl Luton / Emile Zola, 2 pièces au 6ème et dernier étage d'une résidence. 47 m². Fenêtres PVC/VR. Ascenseur, balcon. Cave, parking extérieur + parking en sous/sol (possibilité ou non de conserver locataire 60 €/mois). Bon entretien avec rafraîchissement décoration et électricité à prévoir). Classe énergie : D. Honoraires charge vendeur. Prix : 97 600 € Secteur Hôtel de ville - Dans une petite copropriété un appartement de 5 pièces principales situé au 1er étage sans ASC. Surface habitable d'environ 108 m² comprenant : Entrée, Séjour/Salon/cuisine meublée, 3 chambres dont deux avec SDD et SDB privatives. Chauffage ind gaz. Vaste cave. ENSEMBLE TRES AGREABLE ET LUMINEUX. Classe Energie : D - Honoraires charge vendeur. Prix : 299 000 € QUARTIER SAINTE ANNE 2 pièces au 3ème étage d'une résidence avec ascenseur. Env 45 m² comprenant séjour et une chambre. SDB/Wc. Cuisine séparée. Fenêtres PVC. Chauff individuel. Classe énergie : E - Honoraires charge vendeur. Prix : 87 000 €

AXE REIMS EPERNAY, cœur de village, terrain à bâtir composé de deux parcelles d'une surface totale de 1730 m², diverses possibilités : Parcelle de 540 m² prix : 60 000€ ou Parcelle de 1190 m² prix : 127 500€ ou Parcelle de 1730 m² prix : 183 000€. Beau terrain plat, clôturé (muret pierre meulière, grillage, grand portail).

Secteur LIBERGIER/CHABAUD - Dans résidence de bon standing, un appartement de 4 pp d'env 85 m² situé au 1er étage comprenant : Entrée, sejour avec balcon, cuisine éq, 2 ch, SDB. Parking au sous-sol et cave. APPARTEMENT TRES AGREABLE - Classe energie : D. Honoraires charge vendeur. Prix : 228 000 €

HYPER CENTRE 2 pièces avec parking en sous/sol. Env 54 m² habitables au 5ème étage avec ascenseur. Balcon. Cuisine équipée. Chambre avec placard. Au calme, sur l'arrière de la résidence. Bonne exposition. Charges individuelles. Classe énergie : D. Honoraires charge vendeur. Prix : 159 000 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 STUDIO Avenue Paul Marchandeau REIMS - Appt récent de 29m2, 3ième étage, cpt : entrée avec placard, séjour avec coin kitchenette et loggia, salle de douche avec WC, parking Classe Energie : B Loyer: 408 €/mois CC Dont charges: 50 € Dépôt de garantie : 358 € Honoraires charge locataire : 277.26 € Dont 87.00 € TTC pour état des lieux

F2 - rue Lanson REIMS. Appart récent de 66.65 m² au 1er étage dans résidence sécurisée, comprenant : entrée avec placard, séjour avec balcon, cuisine équipée ouverte, chambre avec placard, SDD, WC. Garage. Chauff ind électrique. Classe énergie : C Loyer: 689 €/mois CC Dont charges: 50 € Dépôt de garantie : 639 € Honoraires charge locataire : 496.00 € Dont 199.95 € TTC pour état des lieux

F3 rue Wauthier Lenoir REIMS, proche cathédrale, appt de 61m2 en excellent état dans copropriété calme et bien entretenue en rdc, cpt : entrée, dgt avec placard. cuisine équipée ouverte, séjour, 2 chbres, dressing, SDD, WC, chauf. coll. Parking couvert Classe Energie : D Loyer: 881 €/mois CC Dont charges: 227 € Dépôt de garantie : 654 € Honoraires charge locataire : 484.26 € Dont 183.00 € TTC pour état des lieux

F1 rue Goïot REIMS - Appt très agréable au 2ème étage, excellent état, fenêtres PVC, 28m2, cpt : entrée avec placards - SDD avec WC, séjour, cuisine équipée - Chauff ind gaz. Classe Energie : F. Loyer: 370 €/mois CC Dont charges: 30 € Dépôt de garantie : 340 € Honoraires charge locataire : 267.51 € Dont 84.00 € TTC pour état des lieux

16

SORTIES

Du 21 au 27 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Spectacle - Le Kabaret

L'humoriste originaire d'outre-QuiĂŠvrain dĂŠbarque au Kabaret de Tinqueux avec son spectacle ÂŤÂ C’est moi la plus belge ! . Un one-womanshow empli d'ĂŠnergie, d'humour acide et de danses endiablĂŠes qui rend hommage Ă son pays natal. Rencontre.

Votre spectacle s’appelle ÂŤ C’est moi la plus belge ! Âť. Est-ce important pour vous de revendiquer votre pays de naissance ? Quand je suis sortie du Jamel Comedy Club, les comĂŠdiens restaient sur les mĂŞmes thĂŠmatiques : les couples, les roms, le mĂŠtro‌ En me prĂŠsentant comme une Belge avec un nom et un prĂŠnom d’origines maghrĂŠbines, ça a tout de suite installĂŠ un univers. Je n’Êtais pas lĂ pour parler de banlieue, d’identitĂŠ nationale et de mĂŠtro mais pour raconter une histoire plus perso. NĂŠanmoins, ce qui est personnel est universel. Pourquoi les Belges sont-ils aussi drĂ´les ? Parce qu’ils ne se prennent pas au sĂŠrieux ! Il y a beaucoup d’autodĂŠrision chez les Belges. Ils ne se la racontent pas, ils sont simples et ils

ÂŤ C'est tout pour moi Âť, le film que vous avez corĂŠalisĂŠ, sortira en octobre prochain. De quoi parle ce film ? C'est une comĂŠdie dramatique. Elle raconte l’histoire d'une petite provinciale qui quitte sa ville natale pour partir Ă la conquĂŞte de Paris, sans l’approbation de ses parents et sans moyen. Beaucoup de gens ont connu cette histoire. Ils arrivent Ă la capitale, des ĂŠtoiles plein les yeux, et se frottent Ă la jungle parisienne. C'est ĂŠnormĂŠment "fictionnĂŠ" par rapport Ă mon histoire mais ce film s’inspire de ce que j’ai vĂŠcu dans les milieux du hip-hop, de la danse et du stand-up. Nawell Madani et son sourire ravageur seront au Kabaret de Tinqueux, le 5 mai. Š AndrĂŠ D

aiment qu’on se moque d’eux. Je rends un vrai hommage aux Belges et à la Belgique avec ce spectacle-là . Vous avez rejoint le Jamel Comedy Club en 2011 mais vous n’y êtes restÊe que six mois, pourquoi ? J’avais envie de voler de mes propres ailes. Quand on Êvolue dans une troupe, il faut être le meilleur chaque soir et sortir son Êpingle du jeu. Certains avaient 15 ans de mÊtier, alors que moi, je n'en avais que

trois mois ! Il y a des gens de la tĂŠlĂŠvision qui venaient faire leur shopping pour trouver leur prochain chroniqueur‌ On ne s’Êpanouit pas comme on l’entend. En partant, je m’accordais du temps pour faire ce que je voulais et aller dans la direction que j’entendais. Mais ça reste une expĂŠrience positive. J’Êtais avec des mecs qui avaient un très, très haut niveau. C’est comme si j’avais appris Ă jouer au foot qu’avec des mecs.

Comment avez-vous vĂŠcu cette nouvelle expĂŠrience dans le cinĂŠma ? J'ai jouĂŠ dans ce film aux cĂ´tĂŠs de François BerlĂŠand mais je l'ai aussi corĂŠalisĂŠ avec Ludovic Colbeau-Justin, j'ĂŠtais donc dans toutes les ĂŠtapes du film : l’Êcriture, le casting, le tournage, le montage, l’Êtalonnage‌ Quand on se lance dans un film, on ne fait plus que ça, on ne laisse de la place pour rien d’autre. On est le capitaine d'un bateau qui doit savoir rĂŠpondre Ă toutes les questions : comment doivent jouer vos acteurs, comment un personnage doit ĂŞtre

habillĂŠ, quels plans il faut utiliser, quelle musique ou non vous voulez, etc. Il faut connaĂŽtre son film sur le bout des doigts et savoir oĂš on veut l'emmener. Je n’ai rien lâchĂŠ et j'en sors grandie. Je pense dĂŠsormais alterner entre le cinĂŠma et l’Êcriture de sketches. On voit beaucoup plus de femmes humoristes qu'avant. Est-ce plus simple aujourd'hui ? Avec tout ce que j’ai pu accomplir, je n'ai pas les mĂŞmes remarques qu'Ă mes dĂŠbuts, mais j’entends dire que c'est toujours aussi compliquĂŠ pour elles. Moi, j’ai payĂŠ mon ticket d’entrĂŠe, j’ai accompli certaines choses et aujourd'hui, je remplis des salles. Mais comme dans tous les milieux Ă dominante masculine, c'est difficile pour les femmes. Comme en politique par exemple‌

Propos recueillis par Simon Ksiazenicki 4 Nawell Madani, ÂŤ C'est moi la plus belge ! Âť, le vendredi 5 mai, Ă 20 h, au Kabaret, 18, rue Nicolas-Appert Ă Tinqueux. Tarif : 38 â‚Ź. Infos : www.cabaret-reims.com.

pour le prix !!! Pour le meilleur et

FRÉDÉRIC, ARMINDA, STANYS ET PAULINE

NOUVEAU Le lundi ouverture à 10h L’ÉQUIPE vous accueille en JOURNÉE CONTINUE du lundi 10h au samedi 19h (nocturne le jeudi jusqu’à 20h)

23 , rue Carnot (entre la rue de Vesle et la place Royale)

03 26 47 28 77

Rue du docteur Creusat ACTIPÔLE NEUVILLETTE - REIMS Lundi au Jeudi :

9h30-12h30 / 14h-19h

Vendredi et samedi : 9h30-19h

15 rue Jules Romain

CORMONTREUIL

Lundi : 10h-12h30 / 14h-19h

Mardi et jeudi 9h30-12h30 / 14h-19h Vendredi et samedi : 9h30-19h

17

SORTIES

Du 20 au 26 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Spectacle – Temps des Cerises

AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA

Ce week-end

A la veille du premier tour de l'ĂŠlection prĂŠsidentielle, samedi 22 avril, l'Atelier 510 TTC et le Temps des Cerises s'associent pour proposer une nouvelle grande soirĂŠe dessinĂŠe oĂš, cette fois, il sera question de politique et d'histoire des ĂŠlections. ÂŤ Nous avons dĂŠjĂ testĂŠ lors des soirĂŠes prĂŠcĂŠdentes de mĂŞler le dessin avec la musique, la poĂŠsie et mĂŞme l'improvisation. LĂ , ce sera avec l'histoire de la politique avec l'envie d'aborder ce sujet sans ĂŠvoquer l'actualitĂŠ de la campagne actuelle, donc d'une manière très diffĂŠrente et sur un ton lĂŠger, explique le dessinateur rĂŠmois Daniel Casanave. Par exemple, Sylvain Savoia illustrera le dĂŠcret du 27 avril 1848 abolissant dĂŠfinitivement l'esclavage en France Ă l'initiative de Victor SchĹ“lcher, tandis que Thierry Doudoux s'attaquera au discours Une soirĂŠe oĂš les dessins, comme ici celui de de Rowan Atkinson, l'acteur jouant Mister Bean, Ă la Jean-Jaurès par Daniel Casanave, vaudront Chambre des communes du Royaume-Uni. A chaque mieux que de longs discours. Š DR fois, l'idĂŠe n'est en aucun cas de donner des leçons mais bien de proposer un agrĂŠable moment au public comme aux dessinateurs prĂŠsents. Âť Dès 17 h, autour de plusieurs dessinateurs armĂŠs de leur crayon (Casanave, Doudoux, Lerollle, Lejeune, Martin ou encore Savoia), le public sera donc invitĂŠ Ă vivre en direct la rĂŠalisation d'une fresque historique, mais aussi Ă apprendre Ă dessiner une caricature de grandes figures de l'histoire de la politique et Ă suivre une dĂŠmonstration de Novlangue illustrĂŠe. Tout un programme oĂš l'humour, l'ironie et le bon sens ne manqueront pas d'ĂŞtre au rendez-vous : l'occasion de voir si quelques belles illustrations valent mieux que de longs discours. 4 Le Grand Soir DessinĂŠe, samedi 22 avril, de 17 h Ă 22 h, au Temps des Cerises, 30, rue de la Cerisaie, Reims. EntrĂŠe libre. Rens. : 03 26 86 05 72

J.D

Cirque - Le Manège

pin, Roger Guy, Jacob Delafon...). Rendez-vous place Sainte-Claire Ă 10 h - Gratuit

S'inspirant librement des grands maÎtres du hip hop, du jazz et de la funk, Deluxe crÊe sa propre recette musicale, unique en son genre et dans laquelle une seule constante demeure : le groove. A 20 h – Tarifs : 22/25/27/31₏ - La Cartonnerie, Reims

DIMANCHE 23 AVRIL DIMANCHE MATIN AU CINÉ

LOISIRS SAMEDI 22 AVRIL LE GRAND SOIR DESSINÉ

OrganisÊe par l'Atelier 510TTC et Le Temps des Cerises, cette soirÊe dessinÊe se dÊroulera en deux parties : une première partie avec à la fois une fresque dessinÊe en live et en continu et un tuto  dessine ta caricature politique  et une  dÊmonstration de Novlangue illustrÊe  avec des termes proposÊs par le public, et une seconde partie avec des lectures de grands discours politiques, mis en dessin et en musique. De 17 h à 22 h - EntrÊe libre Le Temps des Cerises, 30, rue de la Cerisaie, Reims RENCONTRE : BENOIT SOKAL

ConfÊrence de Benoit Sokal, scÊnariste, dessinateur et concepteur de jeux vidÊos, à l'occasion du lancement mondial du jeu vidÊo Syberia 3. Il rÊpondra aux questions de GÊrard LemariÊ, philosophe. A 10 h 30 - EntrÊe libre Librairie Guerlin, place d'Erlon, Reims BALADE À CLAIRMARAIS

Le conseil de quartier Clairmarais-Charles Arnould organise une balade commentĂŠe sur l'histoire des commerces et des industries de ce secteur depuis 150 ans (Goulet Tur-

Un rendez-vous familial proposÊ par le Centre de CrÊations pour l’Enfance et Le CarrÊ Blanc autour de la projection de courts-mÊtrages. A partir de 5 ans. A 10 h 30 - Gratuit - Le CarrÊ Blanc, Tinqueux ARTISANAT ET GOURMANDISE

Plus de 20 exposants et artisans locaux rĂŠunis par l'association de Sauvegarde du Patrimoine Local de Guyancourt. A partir de 10 h – EntrĂŠe libre – Guyencourt (dans l'Aisne près de Cormicy) VENDREDI 21, SAMEDI 22 ET DIMANCHE 23 AVRIL FOIRE DE PĂ‚QUES

Les forains ont installÊ, comme d'habitude à Pâques (jusqu'au 30 avril), leurs stands et manèges sur les Promenades. Tous les jours à partir de 14 h 30 Demi-tarif les mercredis - Promenades, Reims EXPOSITION VENDREDI 21, SAMEDI 22 ET DIMANCHE 23 AVRIL CAROLINE ACHAINTRE

Aimant expĂŠrimenter diffĂŠrents mĂŠdiums, de l’aquarelle Ă la linogravure en passant par la cĂŠramique et le textile, cette artiste, native de Toulouse, rassemble ici une sĂŠlection de ses travaux de la dernière dĂŠcennie, en mĂŞme temps que de nouvelles productions, dont une pièce textile de grande ĂŠchelle, des sculptures en cĂŠramique et des aquarelles. Ouvert du mercredi au dimanche de 14 h Ă 18 h - EntrĂŠe libre FRAC Champagne-Ardenne, 1, place Museux, Reims

Ă€ venir

Speakeasy, c’est le nom qui dĂŠsigne un type de bar clandestin rĂŠpandu lors de la pĂŠriode de la Prohibition aux États-Unis. Mais aujourd’hui, c’est aussi un spectacle de cirque unique en son genre imaginĂŠ par les membres du Rat Pack. ComposĂŠe de six amoureux du grand ĂŠcran, cette compagnie s’est lancĂŠ un dĂŠfi, celui d’emporter l’univers du septième art dans la machine Ă rĂŞve du cirque. ÂŤ A l’origine, nous sommes vraiment tous fans de Quentin Tarantino ou de Martin Scorsese, explique Xavier Lavabre, cofondateur de la compagnie. Et nous nous sommes demandĂŠ comment nous pourrions rĂŠaliser un spectacle circassien sur le thème du cinĂŠma et des gangsters Âť. Un challenge que l’Êquipe remporte haut la main puisque sur scène c’est Ă se demander si l’on est au cirque ou sur un plateau de tournage. Speakeasy, un spectacle de cirque aux frontières des Dans une ambiance de club sombre des anfilms de Tarantino et de Scorsese. Š Cie The Rat Pack nĂŠes folles, un chef de la mafia, sa femme, son homme de main, une pin-up, un barman et un gamin de rue s’affrontent au beau milieu de la fumĂŠe dense des cigares et des bouteilles d’alcool qui volent en ĂŠclats. ÂŤ Ça nous a vraiment semblĂŠ important que chaque personnage soit clairement identifiĂŠ et que notre scĂŠnario soit plein de rebondissements, exactement comme au cinĂŠma ! Âť. Mais ici, pas un mot, tout se dĂŠroule sous le jeu des lumières, de la musique et bien-sĂťr, des numĂŠros de cirque. Avec, entre autres, de l’acrobatie au sol, du mât chinois, du main-Ă -main et des numĂŠros aĂŠriens, c’est tout un catalogue de performances qui dĂŠfilera sous les yeux des spectateurs. Et comme dans un bon vieux film de gangsters, Speakeasy devrait tenir le public en haleine du dĂŠbut Ă la fin, sauf qu’ici, les brigands deviennent des acrobates de haut vol. 4 Speakeasy jeudi 27 (20 h 30) et vendredi 28 (19 h 30) au thÊâtre du Manège. Tarifs : 6 Ă 23 â‚Ź. www.manege-reims.eu

CONCERTS SAMEDI 22 AVRIL HIP-HOP : DELUXE

Pauline Saintive

SPECTACLES MARDI 25 ET MERCREDI 26 AVRIL TEEEERRRE !??

Dans le cadre de sa rĂŠsidence au Ludoval, la compagnie La Licorne prĂŠsente son conte chorĂŠgraphique en chantier qui aborde la pollution de notre planète par le plastique. A partir de 5 ans. Mar Ă 20 h et mer Ă 15 h et 18 h - Gratuit mais rĂŠservation obligatoire au 03 26 36 21 05 Le Ludoval, 1, place RenĂŠ Clair, Reims DU MERCREDI 26 AU SAMEDI 29 AVRIL THÉÂTRE : MA PREND SES VACANCES

Entre les Groseille de La vie est un long fleuve tranquille et les Deschiens, cette pièce proposĂŠ par le Facteur ThÊâtre met en avant la mĂŠchancetĂŠ et la couardise. Ma est en effet une femme fasciste et ĂŠgocentrĂŠe, hostiles aux codes sociaux. A 20 h 30 - Tarifs : 10/12â‚Ź Le Gourbi, 38, rue Raymond PoincarĂŠ, Reims THÉÂTRE : L'ORESTIE

L’enchaĂŽnement des trois tragĂŠdies nous permet de suivre les derniers chocs de la malĂŠdiction des Atrides, l’assassinat d’Agamemnon de retour de Troie par Clytemnestre et son amant Egisthe, puis la mise Ă mort des assassins par Oreste, et enfin les tourments des Érinyes. ProposĂŠe la saison dernière en trois ĂŠpisodes, cette tragĂŠdie grecque mythique est prĂŠsentĂŠe cette annĂŠe condensĂŠe en un seul spectacle de 3 h 30. Ă€ 11h18. Mer 26, jeu 27 et ven 28 Ă 19 h 30, et sam Ă 18 h 30 - Tarifs : 10 Ă 24â‚Ź - La ComĂŠdie de Reims JEUDI 27 ET VENDREDI 28 AVRIL CONTE MUSICAL : PINOCCHIO(S)

Un spectacle interprĂŠtĂŠ par les jeunes du Collectif Io, l'orchestre de jeunes du Conservatoire de Reims. Jeu Ă 14 h 30 et ven Ă 19 h 30 - Tarifs : 5/9â‚Ź ThÊâtre du Chemin Vert, Reims CIRQUE : SPEAKEASY

Quand le cirque fait son cinÊma, cela s’appelle Speakeasy. Comme dans les films noirs ou muets, de l’action il y en a, de l’ambiance aussi. Avec du jeu, un sens particulier du dÊtournement, des situations acrobates et cocasses qui ne laissent aucun rÊpit au public. Un spectacle haletant aux

rebondissements assurĂŠs. Jeu Ă 20 h 30 et ven Ă 19 h 30 - Tarifs : 6 Ă 23â‚Ź ThÊâtre du Manège, Reims DU JEUDI 27 AU DIMANCHE 30 AVRIL FESTIVAL ORBIS PICTUS

Chaque annÊe depuis sa crÊation en 2010, le festival convie un public d’initiÊs et d’amateurs à la dÊcouverte d’artistes internationaux et de jeunes rÊvÊlations qui bousculent, animent et rÊinventent le paysage marionnettique actuel. Infos : www.lejardinparallele.fr - Palais du Tau, Reims CONCERTS MERCREDI 26 AVRIL RAP-POP-SOUL : JOSÉ JAMES

Si c’est presque devenu un lieu commun de dire d’un musicien qu’il est Êclectique, ouvert à diffÊrents styles de musique, il serait difficile de ne pas reconnaÎtre en JosÊ James ces qualitÊs : cet enfant de Minneapolis dÊcouvre le jazz à 14 ans, se passionne pour le rap mais reste un amoureux de la soul. A 20 h – Tarifs : 14/17/19/23₏ - La Cartonnerie, Reims VENDREDI 28 AVRIL PUNKARAVANE + MIGHTY TSAR

Bazan'Rock vous propose l'ĂŠnergie de Punkaravane et le blues tout en finesse du quartet Mighty Tsar. A 20 h 30 - Gratuit - La Filature, Bazancourt LOISIRS SAMEDI 29 AVRIL RENCONTRE : THIERRY DARDART

PassionnĂŠ de culture locale et d’histoire mĂŠdiĂŠvale, Thierry Dardart livre avec son premier roman, Les Pâques Sanglantes, un rĂŠcit haletant, nous faisant revivre des ĂŠvĂŠnements vieux de 900 ans, qui gardent pourtant une ĂŠtonnante et vibrante actualitĂŠ. De 15 h 30 Ă 18 h 30 - EntrĂŠe libre Librairie Guerlin, place d'Erlon, Reims LECTURES POUR LES PETITS

Venez participer Ă une lecture d'histoires (Ă partir de 2 ans) en partenariat avec l'association Lire et faire lire. A 16 h - EntrĂŠe libre Librairie Guerlin, place d'Erlon, Reims

18

SORTIES

Du 20 au 26 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

ThÊâtre - La ComÊdie

Festival - Palais du Tau

Les ĂŠlèves de l’ERAC et le collectif de la ComĂŠdie sont de retour sur scène avec l’Orestie. Š CrĂŠdit CĂŠline Gaudier

Certains l’ont peut-ĂŞtre dĂŠcouvert lors de la saison dernière Ă la ComĂŠdie de Reims, l’Orestie va de nouveau ÂŤ rĂŠsonner très fort aux yeux et aux oreilles des spectateurs Âť se rĂŠjouit Ludovic Lagarde, directeur de la salle rĂŠmoise. Mais cette fois, le cĂŠlèbre texte d’Eschyle sera dĂŠvoilĂŠ sous forme de spectacle et en une seule soirĂŠe. La guerre est terminĂŠe, Troie est complètement dĂŠtruite. Victorieux, Agamemnon rentre chez lui sans savoir que sa femme Clytemnestre s’apprĂŞte Ă l’assassiner. Entre crimes, reprĂŠsailles et corruption, cette cĂŠlèbre trilogie qui retrace l’histoire tragique des Atrides se compose en trois temps forts : Agamemnon, les ChoĂŠphores et les EumĂŠnides. ÂŤ L’annĂŠe dernière, le public avait ĂŠtĂŠ très frappĂŠ et sĂŠduit d’entendre ces textes de l’AntiquitĂŠ qui rĂŠsonnent encore aujourd’hui de manière très forte. Continuer le travail et le porter un peu plus loin m’a semblĂŠ comme une ĂŠvidence Âť. Et comme Ă son habitude, Ludovic Lagarde, fervent dĂŠfenseur du thÊâtre contemporain, proposera une mise en scène des plus actuelles pour lever le voile sur ce texte fondateur de la dĂŠmocratie qui, dĂŠcidĂŠment, reste intemporel et universel. ÂŤ C’est fabuleux comme l’Orestie soulève encore aujourd’hui les mĂŞmes questions qu’à sa crĂŠation car nous vivons toujours des pĂŠriodes de populisme, de corruption et de guerre. Ces textes ont 2500 ans et ils restent d’une incroyable actualitĂŠ. Âť Avec une bande-son signĂŠe Yuksek et adaptĂŠe de la traduction très accessible de Florence Dupont, c’est donc une Orestie 2.0 qui attend le public Ă la ComĂŠdie, comme une invitation Ă la reconquĂŞte des grands classiques. A noter qu’une rĂŠpĂŠtition publique aura lieu ce samedi, Ă 11 h, au marchĂŠ Boulingrin et Ă 16 h sur le parvis de la cathĂŠdrale de Reims. 4 L’Orestie, mercredi 26 (19h30), jeudi 27 (19h30), vendredi 28 (19h30) et samedi 29 (18h30), Ă la ComĂŠdie de Reims. DurĂŠe : 3h30. Tarifs : 10 Ă 24â‚Ź. www.lacomediedereims.com

P.S

Bijouterie Comptoir de l’Alliance

E L A T TO E N R T O I I A T R A A P ID S I U D Du lundi au samedi Q T I I L O de 10h Ă 19h D SANS INTERRUPTION UT O T 12 passage SubĂŠ Ă Reims - 03 26 47 45 26

Pensez Ă vos futurs cadeaux BaptĂŞme, Anniversaires, Communions... u

a vril

te d

2a u1

C

trai e re s u a

017 in 2 u j 3

ct rĂŠfe ĂŠp t ĂŞ r ar

ora

02. 7-0 1 . lL

Qu’elle soit traditionnelle ou contemporaine, animĂŠe par des fils ou par le corps tout entier de l’homme, la marionnette est un art Ă part entière qui n’en finit plus de crĂŠer la surprise. Et si Charleville-MĂŠzières est bien connue pour ĂŞtre la capitale en la matière, Reims n’en figure pas moins impliquĂŠe le temps d’un week-end avec Orbis Pictus. NĂŠ en 2010 et proposĂŠ par la compagnie rĂŠmoise Le Jardin Parallèle, ce festival rĂŠinvente et anime le paysage marionnettiste actuel dans un monument d’exception, le Palais du Tau. Trois jours durant, plus d’une vingtaine de spectacles variant de 5 Ă 35 miLe Centre de CrĂŠation pour l’Enfance de Tinqueux nutes prendront vie dans les salles mĂŠdiĂŠvales du est Ă l’affiche d’Orbis Pictus avec TĂŞte Ă TĂŞte. musĂŠe pour illuminer la forme brève et expĂŠrimenŠ Corentin Le Goff tale. De l’inclassable ÂŤ Transfiguration Âť du visage d’Olivier De Sagazan Ă ÂŤ TĂŞte Ă TĂŞte Âť, un voyage crĂŠatif et imaginaire en passant par l’univers forain et foutraque du ÂŤ Manège Titanos Âť, Orbis Pictus souhaite avant tout faire dĂŠcouvrir des crĂŠations aussi rares que surprenantes au plus grand panel de spectateurs. ÂŤ A ses dĂŠbuts, le festival rĂŠunissait surtout des connaisseurs et des professionnels de la marionnette, explique David Girondin Moab, codirecteur du festival. Mais aujourd’hui, il y a un vrai vivier de public rĂŠmois qui s’est attachĂŠ Ă l’ÊvĂŠnement, Orbis Pictus s’est vraiment inscrit dans le paysage culturel de la ville. Âť Ainsi, en s’adressant aux passionnĂŠs comme aux amateurs et en embrassant toutes les facettes de l’art de la marionnette, l’ÊvĂŠnement est l’occasion idĂŠale de dĂŠcouvrir en famille l’univers si singulier de ces curieux pantins. Comme un ticket d’entrĂŠe dans un monde merveilleux de mots et d’images parfois surprenant, dĂŠrangeant, sombre ou joyeux. 4 Orbis Pictus #8, vendredi 28, samedi 29 et dimanche 30 avril, au Palais du Tau, Reims. Pass journĂŠe 2 Ă 10 â‚Ź, pass soirĂŠe 2 Ă 8 â‚Ź et pass week-end 18 Ă 22 â‚Ź. www.lejardinparallele.fr/orbis-pictus/

P.S

CINÉMA du 19 au 25 avril 2017 GAUMONT THILLOIS

OPÉRA

Parc MillĂŠsime, RN 31, 51370 Thillois

3, rue ThĂŠodore Dubois, Reims

A BRAS OUVERTS VF SĂŠances Ă 12h25, 14h40, 17h, 19h05, 21h30. ALIBI.COM VF SĂŠances Ă 17h30, 19h40, 21h50. BABY BOSS VF SĂŠances Ă 19h10, 21h20. BABY BOSS VF Film Ă 10h05 (sf lundi mardi), 12h15, 14h25, 16h35. BIENVENUE AU GONDWANA VF SĂŠances Ă 22h30. BOB LE BRICOLEUR : MÉGAMACHINES VF Samedi dimanche 11h. BOULE & BILL 2 VF Film Ă 11h30 (sf lundi mardi), 13h35, 15h40, 17h45. EUGĂˆNE ONEGUINE (METROPOLITAN OPERA) VO Samedi 18h55. FAST & FURIOUS 8 VF Mercredi jeudi vendredi 10h15, 11h10, 13h15, 16h10, 18h45, 19h20, 21h40, 22h15; samedi dimanche 10h15, 11h10, 13h15, 14h10, 16h10, 18h45, 19h20, 21h40, 22h15; lundi mardi 13h15, 16h10, 18h45, 19h20, 21h40, 22h15. FAST & FURIOUS 8 VO Mercredi jeudi vendredi lundi mardi 14h10. GHOST IN THE SHELL VF SĂŠances Ă 19h45. GHOST IN THE SHELL VF SĂŠances Ă 22h15. GOLD VF Mercredi jeudi vendredi 11h20, 14h05, 19h30; samedi dimanche 11h20, 14h05, 16h45, 19h30, 22h10; lundi mardi 14h05, 19h30. GOLD VO Mercredi jeudi vendredi lundi mardi 16h45, 22h10. LA BELLE ET LA BĂŠTE VF Film Ă 16h30 (sf samedi), 19h15. LA BELLE ET LA BĂŠTE VF Film Ă 10h40 (sf lundi mardi), 13h40, 22h05. LES SCHTROUMPFS ET LE VILLAGE PERDU VF Film Ă 10h30 (sf lundi mardi), 12h35, 14h45, 16h55. LIFE : ORIGINE INCONNUE VF Film Ă 10h25 (sf lundi mardi), 12h45, 15h15, 17h40, 20h10, 22h30. LOGAN VF SĂŠances Ă 19h35. MES VIES DE CHIEN VF Film Ă 10h35 (sf lundi mardi), 12h50, 15h05, 17h20. POWER RANGERS VF Film Ă 10h10 (sf lundi mardi), 13h, 15h45, 20h50 (sf samedi). SAM LE POMPIER : ALERTE EXTRATERRESTRE ! VF Mercredi jeudi vendredi 11h. SOUS LE MĂŠME TOIT VF Film Ă 10h45 (sf lundi mardi), 13h05, 15h25 (sf samedi), 17h35, 20h (sf jeudi), 22h20 ; Accessible aux pers. malentendantes : Jeudi 20h; samedi 15h25. UN PROFIL POUR DEUX VF Film Ă 18h25, (sf samedi).

A VOIX HAUTE : LA FORCE DE LA PAROLE VF SÊances à 17h05. C'EST BEAU LA VIE QUAND ON Y PENSE VF Mercredi lundi 15h45, 19h35; jeudi samedi mardi 17h40, 21h30; vendredi 13h50, 19h35; dimanche 13h50, 17h40, 19h35. CESSEZ-LE-FEU VF Mercredi vendredi dimanche mardi 15h, 19h05, 21h10; jeudi samedi lundi 14h, 19h05, 21h10. CORPORATE VF Mercredi dimanche 17h05; jeudi 16h40, 19h15; vendredi 13h45, 21h35; samedi 15h20; lundi 17h35, 21h30; mardi 19h50, 21h45. FREAKS, LA MONSTRUEUSE PARADE VO Jeudi 20h30; dimanche 17h30. L'AUTRE CÔTÉ DE L'ESPOIR VO Jeudi 21h10; samedi 17h15; dimanche 10h35; lundi 19h30. L'ÉCOLE DES LAPINS VF Mercredi dimanche 15h30; jeudi samedi 13h45; vendredi 16h05. L'HOMME AUX MILLE VISAGES VO Mercredi dimanche 13h45, 18h30; jeudi 20h55; vendredi 18h20; samedi 16h05, 21h; lundi 16h15, 21h; mardi 13h45, 18h50. L'OPÉRA VF Mercredi dimanche 21h20; jeudi 17h05; vendredi 19h25; samedi 21h; lundi 13h40; mardi 16h. LA BELLE ET LA BÊTE VF Mercredi vendredi samedi 14h, 16h30; jeudi 15h, 17h30; dimanche 14h. LA BELLE ET LA BÊTE VO Mercredi vendredi samedi 21h; dimanche 21h20; mardi 20h45. LA FONTAINE FAIT SON CINÉMA : LE CORBEAU ET LE RENARD VF Mercredi vendredi mardi 14h; jeudi 14h, 16h05; samedi lundi 16h05; dimanche 10h50, 14h, 16h30. LA JEUNE FILLE ET SON AIGLE VO Mercredi dimanche 13h45; jeudi 15h20; vendredi 17h40; samedi 19h15; lundi 15h50; mardi 18h10. LA LA LAND VO Jeudi 14h10; samedi 18h30; lundi 13h45. LES INITIÉS VO Mercredi samedi 13h50, 19h; jeudi 15h45; vendredi 17h40, 19h; dimanche 19h30, 21h30; lundi 13h50, 16h; mardi 14h, 15h45, 18h30. LION VO Mercredi dimanche 19h; vendredi 13h45; mardi 13h40. MOONLIGHT VO Dimanche 10h40. ORPHELINE VF Lundi 18h30; mardi 16h15. SAGE FEMME VF Mercredi dimanche 16h10; jeudi 18h35; vendredi 20h45; samedi 13h45; lundi 18h40; mardi 21h15. THE LOST CITY OF Z VO Mercredi dimanche 20h55; vendredi 15h40; mardi 16h10. THE YOUNG LADY VO Mercredi lundi 17h40, 21h30; jeudi mardi 13h50, 19h35; vendredi 15h45, 21h30; samedi 15h45, 19h35; dimanche 10h45, 15h45. UNITED STATES OF LOVE VO Dimanche 10h30; lundi 20h40.

19

SORTIES

Du 20 au 26 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

ThÊâtre et musique - La Comète

MESSIEURS, VOTRE MISSION SERA DE MENER VOTRE ÉQUIPE VERS LA VICTOIRE.

La ComÊdie-Française retrace l'enregistrement, en 1965, du titre  Like a rolling stone  de Bob Dylan. Š DR

Ils sont jeunes, beaux, talentueux et irrĂŠsistiblement fougueux. Surtout, ils incarnent Ă la perfection Bob Dylan et ses acolytes musiciens : Al Kooper (pourtant guitariste Ă la base) Ă l'orgue, Mike Bloomfield Ă la guitare, Paul Griffin au piano et Bobby Gregg Ă la batterie. InspirĂŠ du livre ÂŤ Like a rolling stone Âť de Greil Marcus, le spectacle ÂŤ Comme une pierre qui... Âť (on vous laisse faire le lien) rĂŠunit sur scène six artistes de la ComĂŠdie-Française. Aussi Ă l'aise avec le jeu d'acteur que le jeu instrumental, la troupe immortalise un moment phare dans la carrière de Dylan : l'enregistrement, le 16 juin 1965, d'une des plus grandes chansons rock du XXe siècle. Avec une particularitĂŠ, celle de n'avoir aucune partition sur place. Pour ajouter Ă l'authenticitĂŠ du voyage, les metteurs en scène Marie RĂŠmond et SĂŠbastien Pouderoux ont reconstituĂŠ le Studio A de Columbia Records. MĂŞme dĂŠcor, mĂŞme ambiance et mĂŞmes questions existentielles, retranscrites Ă travers cette composition lĂŠgendaire. Entre acharnement et persĂŠvĂŠrance, au cĹ“ur d'un studio-thÊâtre sur-mesure, les comĂŠdiens-musiciens dĂŠvoilent les coulisses de la crĂŠation artistique. De quoi (re)vivre intensĂŠment une session mythique d'enregistrement, qui restera gravĂŠe Ă jamais... 4 Comme une pierre qui... d'après le livre de Greil Marcus – Mardi 25 et mercredi 26 avril Ă 20 h 30 Ă la Comète – DurĂŠe : environ 1 h – Tarifs : de 6 Ă 24 euros - Infos et rĂŠservations au 03 26 69 50 99.

Sonia Legendre

Chiner BOULT-SUR-SUIPPES - VIDE-POUSSETTES 14h-19h - Salle des fĂŞtes

EPERNAY - BROCANTE & VIDE-GRENIERS A partir de 7h - Esplanade Charles de Gaulle FAVEROLLES-ET-COEMY - VIDE-GRENIERS A partir de 6h - Centre du village

SAMEDI 22 AVRIL BOULT-SUR-SUIPPES - VIDE-POUSSETTES 9h-17h - Salle des fĂŞtes

REIMS - VIDE-GRENIERS A partir de 6h30 - Rue des Savoyards (quartier Croix-Rouge)

GUEUX - VIDE-MAISON 8h-18h - 8, rue du Château

ST-HILAIRE-LE-PETIT - VIDE-GRENIERS A partir de 6h - Centre du village

REIMS - DISQUAIRE DAY ST-PIERRE - BOURSE AUX PLANTES 13h-19h - Concerts, ateliers et ventes de disques 10h-18h - Place de la Mairie - Le Floyd, 34, avenue de Paris VINCELLES - VIDE-DRESSING 10h-19h - 2, place de la Fontaine

VINCELLES - VIDE-DRESSING 10h-19h - 2, place de la Fontaine MARDI 25 AVRIL

DIMANCHE 23 AVRIL AMBONNAY - BOURSE MILITARIA 8h-15h - EntrĂŠe : 2â‚Ź - Salle Dom PĂŠrignon CLOYES-SUR-MARNE - VIDE-POUSSETTES 8h-13h - Salle polyvalente

REIMS - VIDE-GARAGE Destockage de la boutique de vêtements Ginette, suite au dÊcès de sa propriÊtaire 9h30-12h15 et 13h30-17h30 - 28, rue Jules Guichard

CHOLET MARDI 25 AVRIL 20H À CHÂLONS

PALAIS DES SPORTS P. DE COUBERTIN Billetterie en ligne sur WWW.CCRBASKET.COM En vente dans les magasins LECLERC (RĂŠseau Ticketnet)

Suivez-nous sur

Š 361 degrĂŠs • Châlons-en-Champagne

VENDREDI 21 AVRIL

20

LOISIRS

Du 20 au 26 avril 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

L’horoscope

MĂŠtĂŠo

BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Le rythme auquel vous vivez est assez ĂŠlevĂŠ depuis quelque temps et ce n’est pas cette semaine qu’il va ralentir, au contraire ! Attendez-vous dès lors Ă nĂŠgocier des changements importants.

Que ce soit dans votre vie active ou dans votre vie privÊe, de nombreux ajustements s’avÊreront nÊcessaires. Vous disposerez des ressources pour vous imposer sur le plan professionnel.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

SCORPION du 23.10 au 22.11

La semaine ne sera pas de tout repos et, paradoxalement, celle-ci vous semblera moins chahutĂŠe. Les astres vous invitent Ă temporiser pour mieux sauter dans le train des opportunitĂŠs.

Vous profiterez de la tendance favorable touchant votre signe, mais vous aurez aussi l’impression de ne pas trop savoir oÚ aller‌ Il est peut-être temps de vous poser les bonnes questions.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

Beaucoup de choses devraient bouger en vous et autour de vous. Canalisez mieux vos ĂŠnergies : il en va de votre efficacitĂŠ. RĂŠflĂŠchissez bien avant d'agir et prenez le temps avant de vous lancer.

Vous devriez pouvoir compter sur une rĂŠcente amĂŠlioration de vos revenus, qui vous permettra de voir l’avenir avec une relative sĂŠrĂŠnitĂŠ. Attention dès lors Ă ne pas engager trop de dĂŠpenses.

CANCER du 22.06 au 22.07

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

Une situation en suspens ou un tant soit peu dÊlicate risque d’Êclater au grand jour. C’est une pÊriode qui vous rÊserve quelques surprises et autres retournements de situation‌

De nombreux atouts seront à votre disposition au cours de la semaine, vous permettant de nÊgocier une Êvolution favorable de votre situation. Soyez volontaire et allez rÊsolument de l’avant.

LION du 23.07 au 22.08

VERSEAU du 21.01 au 19.02

Le parcours que vous suivez ne sera pas exempt d’obstacles. Vos efforts et engagements ne seront pas vains, au contraire, ils vous inscriront dans un sillage qui finira par produire ses fruits.

Aujourd’hui, vous passerez à travers quelques turbulences, mais vous n’en aurez pas moins les moyens de les affronter. Au plan affectif, cela renforcera les liens relationnels existants.

VIERGE du 23.08 au 22.09

POISSONS du 20.02 au 20.03

Votre situation financière connaĂŽtra une amĂŠlioration qui, Ă dĂŠfaut d’être substantielle, devrait vous satisfaire ! Vous aurez la possibilitĂŠ de vous rapprocher de la rĂŠalisation de vos objectifs.

Attention à ne pas trop  foncer tête baissÊe  ou à ne pas perdre pied car les situations que vous connaÎtrez auront facilement tendance à s’emballer, voire à produire un effet domino‌

BenoĂŽt MELVHILLE

Vendredi

7° 17°

Samedi

1° 16°

Dimanche

2° 15°

Lundi

4° 17°

QualitÊ de l’air Vendredi

Samedi

Dimanche

Moyenne

Bonne

Moyenne

La CLCV vous informe Lorsqu'un immeuble est soumis au rĂŠgime de la copropriĂŠtĂŠ, le copropriĂŠtaire bailleur est tenu de communiquer au locataire les extraits du règlement de copropriĂŠtĂŠ concernant : - la destination de l’immeuble (habitation, existence de commerces au rez-de-chaussĂŠe‌) - la jouissance et l’usage des appartements - la jouissance et l’usage des parties communes - les clĂŠs de rĂŠpartition des charges communes gĂŠnĂŠrales et des charges communes spĂŠciales. Le fait pour le bailleur de ne pas communiquer ces ĂŠlĂŠments constitue une faute susceptible d’engager sa responsabilitĂŠ. Ainsi, dans le cas oĂš un logement est louĂŠ Ă usage mixte (habitation et professionnel) alors mĂŞme que le règlement de copropriĂŠtĂŠ interdit toute activitĂŠ commerciale ou libĂŠrale, le locataire pourra demander le versement de dommages et intĂŠrĂŞts. CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.