Cette semaine, découvrez le dossier Emploi - Formation
AU QUOTIDIEN SUR www.lhebdoduvendredi.com N°487
CONSOMMATION
Édition
Reims
du
'
19
au
ENVIRONNEMENT 25
mai
2017
p. 11 Ã 13
REIMS CITÉ DE L’AUTOMOBILE RN44 Zac Saint Martin sur le Pré ZA DES BAS JARDINS CROIX BLANDIN Châlons-en-Champagne 51530 DIZY EPERNAY
'
NUIT
DES MUSÉES
'( ((
$
© Cyril Dauneau
& # % " !
888 .0* 440/430$, 03(
Concerts, culture pop japonaise, espace Do It Yourself... La Magnifique Society, nouveau rendez-vous dédié aux musiques actuelles à Reims, attend plusieurs milliers de festivaliers durant tout le week-end (19 au 21 mai), au parc de Champagne. p.4 et 5
+VJ O 4BN '&45* 7"--&47FO +VJ O .0* 440/4 %"/",* - %6# * /$ 5)& 5&.1&3"/$& 30$,.07 &.&/5 r#"#&-
+ 67* (/:< >
."5 #"45"3%
/"7&55&4 (3"56* 5&4
.&-* 44.&-- 3FJNT +VWJHOZ
1* 55 106-& r 709 -" 53* #6 %6 #03%&- "
$IÃ&#x2030;M POT +VWJ HOZ
)PS BJ S FT XXX NPJ TTPOTS PDL PS H
2
HUMEURS
Du 19 au 25 mai 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
@C03< p;7 :7 3 ;/<C
$6 '6 1¸ 3AB :/ 4/;7 ::3
Ă&#x2030;DITO
#% # $% !$% $%# % " $"
Quâ&#x20AC;&#x2122;il est difficile dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre de gauche ! Surtout dans la la Marneâ&#x20AC;Ś Dans un dĂŠpartement qui nâ&#x20AC;&#x2122;a plus connu un dĂŠputĂŠ Ă la rose rouge depuis 1993, les ĂŠlections lĂŠgislatives sâ&#x20AC;&#x2122;annoncent une nouvelle fois compliquĂŠes pour les reprĂŠsentants du Parti socialiste. Lesquels sortent dâ&#x20AC;&#x2122;un quinquennat durant lequel leur parti a ĂŠtĂŠ broyĂŠ, comme en tĂŠmoigne le rĂŠsultat de BenoĂŽt Hamon Ă la prĂŠsidentielle (6,3 %). Si ce dernier avait rĂŠussi Ă obtenir une alliance avec les ĂŠcologistes, les cartes sont dĂŠsormais rebattues dans la Marne, oĂš aucun accord nâ&#x20AC;&#x2122;a ĂŠtĂŠ trouvĂŠ avec Europe-Ecologie-Les Verts. Pas plus quâ&#x20AC;&#x2122;avec La France insoumise, alors que beaucoup dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlecteurs de gauche rĂŞvent depuis longtemps dâ&#x20AC;&#x2122;une coalition entre le PS et le parti de Jean-Luc MĂŠlenchon. Maigre consolation, les socialistes marnais se sont entendus avec le Parti communiste français, qui faisait pourtant campagne pour le leader de la France insoumise il y a encore un mois ! Mais lĂ encore, les choses ne sont pas si simples. Dans la 4e circonscription, le Châlonnais Rudy Namur, investi par le PS, sera opposĂŠ au communiste Dominique Vatel, sur un territoire oĂš le retrait de Benoist Apparu et lâ&#x20AC;&#x2122;absence de candidat La RĂŠpublique en marche permettent Ă la gauche marnaise d'espĂŠrer un retour sur les bancs de lâ&#x20AC;&#x2122;AssemblĂŠe nationale. Ailleurs, des alliances ont ĂŠtĂŠ nouĂŠes localement, mais lâ&#x20AC;&#x2122;accord nâ&#x20AC;&#x2122;a pas ĂŠtĂŠ systĂŠmatique entre le parti issu du congrès dâ&#x20AC;&#x2122;Epinay et celui du congrès de Tours. Si la ÂŤÂ gauche plurielle  a remportĂŠ les ĂŠlections lĂŠgislatives en 1997, sous la houlette de Lionel Jospin, il faudrait ĂŞtre bien optimiste pour croire en pareil destin 20 ans plus tard.
> Cette semaine...
$!% !$!% #!% $%"$!%# $!
C'est une grande première Ă Châlons, qui devrait faire parler d'elle. Dans le cadre de leur projet de licence, des ĂŠtudiants en Staps (Sciences et techniques des activitĂŠs physiques et sportives) organisent l'ĂŠvĂŠnement Run & Love en centre-ville, samedi soir. Un concept original importĂŠ de New York, Paris et quelques autres villes. Le principe ? Courir pendant 5 kilomètres en binĂ´me liĂŠ Ă un bracelet ĂŠlastique, qu'on soit en couple, entre amis, en famille ou mĂŞme avec une personne rencontrĂŠe sur place. Environ 300 participants sont attendus et une trentaine de bĂŠnĂŠvoles assureLa première ĂŠdition de la course Run & Love se ront le bon dĂŠroulement de la course. Le mĂŞme jour, Ă 13 h, la Champenoise dâ&#x20AC;&#x2122;AĂż tiendra Ă Châlons samedi soir. Š Love Run Paris partira de Reuil, pour une course de 18 km dans le vignoble. La plupart des concurrents viendront dĂŠguisĂŠs et profiteront des dĂŠgustations de champagne sur le trajet. Très prisĂŠe des ĂŠtrangers, cette course a vu ses 1 700 inscriptions bouclĂŠes il y a plusieurs mois...
% $ %"#% $ $ $ $%"#% " $% " ! $
Dans un communiquÊ publiÊ vendredi dernier, l'universitÊ de Reims Champagne-Ardenne (URCA) dÊment  formellement  les informations relayÊes par des Êtudiants faisant Êtat de la fermeture possible de sa filière philosophie. L'URCA prÊcise d'ailleurs que 264 candidats lycÊens ont inscrit cette annÊe la philosophie dans leur voeux APB.
$!% #"# $!% $ $ % # % % $!% " !% # "$!
"$%# $% % $ !
Le gĂŠant des moteurs de recherche sur Internet a choisi Reims pour organiser une formation gratuite au numĂŠrique. Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvĂŠnement aura lieu les vendredi 2 et samedi 3 juin au centre des congrès. Le premier jour est dĂŠdiĂŠ aux entreprises, tandis que le lendemain, c'est le grand public qui est conviĂŠ pour apprendre Ă mieux connaĂŽtre et naviguer sur Internet.
#% # $%# $""$% % # "$% #"$ %
Simon Ksiazenicki
Retrouvez-nous au quotidien sur
www.lhebdoduvendredi.com Lâ&#x20AC;&#x2122;hebdo du vendredi
ĂŠditĂŠ par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit dâ&#x20AC;&#x2122;information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre Ă Reims
TĂŠl. 03 26 36 50 13 E-mails : RĂŠdaction : redaction@lhebdoduvendredi.com PublicitĂŠ : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : FrĂŠdĂŠric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Edition Reims : Julien Debant, chef des ĂŠditions (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Edition Châlons : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Edition Epernay : Simon Ksiazenicki (simon.ksia@lhebdoduvendredi.com) Service commercial : LoĂŻc Gouzien (loic.gouzien@lhebdoduvendredi.com) Emilie Fressancourt (emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne RogĂŠ Parution le vendredi matin - ImprimĂŠ par lâ&#x20AC;&#x2122;imprimerie de Lâ&#x20AC;&#x2122;Union
DĂŠbut juin, l'ĂŠmission de M6 organise un casting Ă Reims.
Les Belles Champenoises d'Epoque seront au rendez-vous.
Samedi 20 et dimanche 21 mai, comme chaque annĂŠe, la manifestation Tour d'Enfance, organisĂŠe par le Rotary Club Reims Clothilde, invite les RĂŠmois Ă parcourir le centre-ville de Reims Ă bord de vĂŠhicules d'exception, grâce au partenariat avec l'association Les Belles Champenoises d'Epoque. Les quelques euros dĂŠboursĂŠs pour ces balades hors du commun (4/6 â&#x201A;Ź) serviront Ă mener de belles actions au profit des enfants malades ou en grande difficultĂŠ. Rendez-vous aux Basses promenades, samedi de 14 h Ă 18 h 30 et dimanche de 10 h Ă 12 h et de 14 Ă 18 h 30.
Comme chaque annĂŠe, une session dâ&#x20AC;&#x2122;auditions est organisĂŠe dans la rĂŠgion dans le cadre du casting de la nouvelle saison de l'ĂŠmission ÂŤ La France a un incroyable talent Âť, diffusĂŠe sur M6. Dans ce cadre, une scène ouverte se tiendra dimanche 4 juin, Ă partir de 14 h, au cabaret Le K, Ă Tinqueux. Le casting est ouvert Ă toutes les disciplines, en solo, duo ou en groupe, aux amateurs comme aux professionnels. Les artistes souhaitant se prĂŠsenter aux auditions doivent prĂŠparer une prestation de 2 minutes. Leurs prestations seront filmĂŠes afin d'ĂŞtre prĂŠsentĂŠes Ă M6. Les inscriptions se font par tĂŠlĂŠphone au 03 26 04 11 11 ou par mail Ă Incroyabletalent.casting@gmail.com. A noter que le public pourra assister Ă ce casting (tarif : 15 â&#x201A;Ź).
SE GARER EN UN Ă&#x2030;CLAIR : NOTRE SUPER POUVOIR POUR LA FĂ&#x160;TE DES MĂ&#x2C6;RES ! Bonne fĂŞte Maman !
Bonne fĂŞte Maman !
PARKING Ă&#x20AC; REIMS : â&#x20AC;˘ BUIRETTE â&#x20AC;˘ CATHĂ&#x2030;DRALE â&#x20AC;˘ ERLON â&#x20AC;˘ GAMBETTA â&#x20AC;˘ HĂ&#x201D;TEL DE VILLE
www.cpa-champagneparcauto.com
CRÉDITS PHOTOS : GUILLAUME LEBLANC
“J’ai donné 3 semaines de congés à ma fille…”
www.korian.fr
COURTS SEJOURS KORIAN
en maison de retraite médicalisée
Parce que les aidants ont eux aussi besoin de souffler de temps en temps, plus de 230 maisons KORIAN accueillent les personnes âgées de quelques jours à plusieurs semaines dans un environnement agréable et médicalisé.
Valable pour tout court séjour de 3 semaines et plus, débutant avant le 10 juin 2017.
3 JOURS OFFERTS*
POUR TOUT RENSEIGNEMENT UN CONSEILLER SE TIENT À VOTRE DISPOSITION.
01 85 65 76 28
PRIX D’UN APPEL LOCAL
*Offre soumise à conditions dans les EHPAD KORIAN participant à l’offre en France Métropolitaine, valable pour tout court séjour de 3 semaines minimum débutant entre le 18 avril et 10 juin 2017. 3 jours offerts pour tout court séjour de 3 semaines et plus [ex : pour un séjour de 21 jours, l’hébergement sera facturé sur 18 jours]. Offre portant sur le tarif hébergement. Les établissements ne participent pas à l’opération : Korian Le Lac, Korian Arc en ciel, Korian Les Merlettes, Korian Les Sansonnets, Korian Les Lys, Korian L’Abbaye, Korian Samara, Korian Villa Balnéaire, Korian Les Terrasses du XXème, Korian La Passementerie, Korian Villa Castéra, Le Doyenné de Langon, et Résidence Le Platane du Grand Parc.
Des horaires plus simples, plus pratiques et plus nombreux. Avec un TER toutes les demi-heures en période de pointe, déplacez-vous en toute liberté !
KORIAN SA - 21/25 rue Balzac - 75008 PARIS - S.A. au capital de 400 890 210 € - RCS Paris 447 800 475.
Communication TER - Grafiti - Mai 2017 - Nombre de trains un jour de semaine
Reims - Épernay : la bonne fréquence TER ! allersretours
22
par jour
champagne-ardenne.ter.sncf.com - Contact TER : 09 69 36 66 69 (appel non surtaxé)
4
Ă&#x20AC; LA UNE
Evènement
Le Rubis, monnaie de La Magnifique Society
Tous les achats sur le site du parc de Champagne se font grâce Ă des jetons, les Rubis, Ă ĂŠchanger sur place contre des euros. Pensez Ă les retirer Ă lâ&#x20AC;&#x2122;espace de vente prĂŠvu Ă cet effet. Les cartes bancaires sont acceptĂŠes.
Quatre Food Trucks pour se restaurer
La Magnifique Society a construit une sorte de village au coeur du parc de Champagne. Š LMS
Durant tout le week-end, le nouveau festival des musiques actuelles de Reims s'installe au coeur du parc de Champagne, spĂŠcialement amĂŠnagĂŠ pour l'occasion. Au programme, des dizaines de concerts et de nombreuses autres surprises.
a Magnifique Society. Son nom rÊsonne comme une promesse. Celle de faire vivre aux festivaliers un moment exceptionnel, trois jours durant, dans le cadre verdoyant du mythique parc de Champagne. OrchestrÊ par les Êquipes de la Cartonnerie, soutenues par des dizaines de partenaires publics et privÊs, et plus de 150 bÊnÊvoles, le festival veut être digne de son prÊdÊcesseur à Reims : Elektricity. La Magnifique Society revendique d'ailleurs un riche hÊritage, mêlant ÊlÊgance, raffinement et programmation musicale haut de gamme, mais elle se veut aussi beaucoup plus conviviale. Un caractère qui manquait à l'Êvènement Êlectro du fait de son côtÊ nomade.
 Le festival a ÊtÊ construit comme un feu d'artifice de la saison qui soit Êgalement le reflet de ce que nous produisons toute l'annÊe à la Carto et à CÊsarÊ , rÊsume CÊdric Cheminaud, directeur de la Cartonnerie. Pour que cette ambition devienne rÊalitÊ, La Magnifique Society propose donc bien plus qu'une succession de concerts et d'artistes. Le parc de Champagne a ÊtÊ totalement transformÊ pour l'occasion. Il y a bien sÝr les scènes, au nombre de trois, mais aussi tous les amÊ-
nagements rÊalisÊs autour, faisant du site une sorte de village : ici des cabanes aux couleurs acidulÊes, là une voiture vÊgÊtalisÊ... Entre deux concerts, les festivaliers, attendus par milliers, ont le choix : celui d'aller se poser tranquillement dans un coin de verdure pour refaire le monde, de s'essayer au do it yourself au sein de la Petite Society ou encore de dÊcouvrir la culture nippone sous le chapiteau du Tokyo Space ODD. A La Magnifique Society, on vient Êvidemment assister à des performances d'artistes, mais l'ensemble a ÊtÊ conçu pour que le public vive le festival,  comme une parenthèse enchantÊe .
Julien Debant
CÊdric Cheminaud, directeur de la Cartonnerie. Š l'Hebdo du Vendredi
4 La Magnifique Society du 19 au 21 mai. Tokyo Space ODD les 19, 20 et 21 mai, au parc de Champagne, Reims. Tarifs : un jour 30 â&#x201A;Ź, deux jours 52 â&#x201A;Ź et 3 jours 76 â&#x201A;Ź. Infos : lamagnifiquesociety.com
En intimitĂŠ dans un coin de verdure ou en plein concert accompagnĂŠ de vos amis, la Magnifique Society propose une sĂŠlection dâ&#x20AC;&#x2122;espaces de restauration. Quatre Food Trucks sont ainsi Ă la disposition des festivaliers : Mother Road (burger, poutine), Cassecrou (snack vĂŠgĂŠtarien, handmade et local) Popote en Roulotte (tartes sucrĂŠes et salĂŠes) et Nomades Burger (burger maison et vegan). Le public peut aussi se rendre au Tokyo Space ODD et Ă la Terrasse, avec des menus allant du burger Ă la tarte sucrĂŠe en passant par le bagel, le tacos, la poutine, le plateau de sushis ou encore le beignet de lĂŠgumes.
Cinq bars pour ĂŠtancher sa soif
Pendant ces 3 jours, cinq bars, dĂŠcorĂŠs pour lâ&#x20AC;&#x2122;occasion, accueillent le public au son des artistes : le Pavillon (bières, champagne, softs), la Pinède (bières, champagne, softs), la Clairière (vin, bières, champagne, softs), le VaĂŻvaĂŻ (eaux de coco naturelles) et le Tokyo Space ODD (bières japonaises, champagne, softs). Les bars proposent ĂŠgalement en avant-première, une bière brassĂŠe par le Brussel Beer Project avec Vitalic en collaboration avec le festival. Ă&#x20AC; dĂŠguster avec modĂŠration.
La Petite Society, temple du DIY
InstallĂŠe près des scènes Club et Cristal, la Petite Society accueille chaque jour, aux horaires dâ&#x20AC;&#x2122;ouverture du festival, les festivaliers les plus audacieux pour des ateliers ludiques et crĂŠatifs. Au programme : composition de couronnes de fleurs, customisation de tote bags, crĂŠation artistique sur tablettes numĂŠriques, ou encore battle de batterie avec Woodbrass : de quoi satisfaire les petits comme les plus grands autour d'une bonne eau de coco VaĂŻvaĂŻ .
LE CONSEIL reims-paris
7j/7
DU VENDREDI
SPĂ&#x2030;CIAL GROUPES
2 FOIS PAR JOUR
REIMS Ă&#x20AC; PARIS EN 90 MINUTES, DĂ&#x2C6;S 5â&#x201A;Ź*
Voyagez Ă plus de 10 personnes et bĂŠnĂŠficiez d'avantages exclusifs. Associations, groupes d'amis, pour vous sorties, pensez reims-paris.com. www.reims-paris.com/groupes
WWW.REIMS-PARIS.COM Votre ligne quotidienne vers Paris
* Deux dĂŠparts par jour du mardi au samedi et un dĂŠpart par jour le dimanche et lundi. Prix minimum, selon les disponibilitĂŠs, pour un trajet entre Reims et Paris, rĂŠservĂŠ sur www.reims-paris.com. Temps de parcours indicatif, susceptible de varier selon les conditions de circulation.
Du 19 au 25 mai 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Le Tokyo Space ODD sâ&#x20AC;&#x2122;inspire des quartiers tokyoite de Shibuya et Akahabara.
e 7 avril dernier, les Êquipes de la Cartonnerie et de CÊsarÊ lançaient officiellement La Magnifique Society du côtÊ de Tokyo. Une grande soirÊe organisÊe au sein du club tokyoïte le Sankeys, marquÊe par les performances d'artistes français et japonais. Un lieu de lancement aussi Êtonnant qu'exotique qui trouve naturellement un Êcho lors de La Magnifique Society à Reims. En effet, le parc de Champagne accueille d'une part des artistes qui se sont produits dans club tokyoïte et d'autre part un espace entièrement dÊdiÊ à la culture japonaise. BaptisÊ le Tokyo Space ODD, il s'inspire de Shibuya et Akihabara, deux quartiers de la capitale nippone en constante Êbullition, oÚ l'on ne dort quasiment jamais. Les images des enseignes lumineuses, salles de jeux et autres bars particuliers ont fait leur notoriÊtÊ dans le monde entier. Ainsi, La Magnifique Society entend faire dÊcouvrir à ses festivaliers cette Ênergie dÊbordante. Sous une tente gÊante de plus de 400 m2, illuminÊe de nÊons multicolores, s'alignent des bornes de jeux d'arcade vintage et de dernière gÊnÊration (accessibles gratuitement), tandis que des publicitÊs japonaises, films d'animations et autres clips sont projetÊs en boucle. Le Tokyo Space ODD dispose Êgalement d'une scène et d'un dancefloor oÚ sont attendus durant tout le week-end diffÊrents artistes de la scène musicale japonaise. Objectif des organisateurs de l'ÊvÊnement rÊmois :  TÊlÊporter les festivaliers dans l'univers excentrique et effervescent de la capitale japonaise .
Ma vitamine D, câ&#x20AC;&#x2122;est la lumière naturelle.
Concerts : le programme complet (par ordre de passage) Vendredi 19 mai : ouverture des portes Ă 17 h
Grande Scène, à partir de 18 h 45 : Talisco, Agnès Orbel, Air et Moderat. Scène Club, à partir de 20 h : Wednesday Campanella, Lorenzo et Alltta. Scène Cristal, à partir de 19 h 30 : Juddy, Bon Entendeur et Trentmoller Tokyo Space Odd, à partir de 21 h : 2080, Pinnochop, Dotama, Sam Tiba et Killa.
l
Samedi 20 mai : ouverture des portes Ă 14 h
Grande Scène, à partir de 15 h : Group Doueh & Cheveu, Black Bones, Paradis, Gregory Porter, Jacques, Boys Noize et Vitalic. Scène Club, à partir de 15 h 45 : BCUC, Requin Chagrin, Bon Gamin, Tommy Cash, Seiho et Thee Oh Sees. Scène Cristal, à partir de 14 h 30 : Puzupuzu, Show me the body, Alex Cameron, Parcels et Sleaford Mods. Tokyo Space Odd, à partir de 19 h 30 : Dotama, Sam Tiba, Killa, Pinnochop, 2080, DÊ DÊ Mouse et YMCK. l
Dimanche 21 mai : ouverture des portes Ă 14 h
Grande Scène, à partir de 15 h 45 : Papooz, Busty & the Bass, Her, Camille et Jamie Cullum. Scène Club, à partir de 15 h : Grindi Manberg, Brothers, Juliette Armanet, They, Little Simz et Mome. Scène Cristal, à partir de 15 h 30 : 10LEC6, Lescop, Fishbach et Thylacine. Tokyo Space Odd, à partir de 16 h : 2080, YMCK, Wednesday Campanella, Seiho et DÊdÊ Mouse. l
Nouvelle Coccinelle. Sans complexe.
Volkswagen Reims est partenaire du festival La Magnifique Society
Modèle prÊsentÊ Nouvelle Coccinelle Cabriolet Design 1.2 TSI 105 BVM6 avec options peinture mÊtallisÊe et projecteurs bi-XÊnon.
Cycle mixte (l/100 km) : 5,5. Rejets de CO2 (g/km) : 127.
www.vw-reims.fr
03.26.77.33.33 Volkswagen Group France - s.a. - R.C.S. Soissons B 602 025 538
6
SOCIĂ&#x2030;TĂ&#x2030;
Du 19 au 25 mai 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Consommation
EN BREF
ars 2007. CrÊÊe un an plus tôt, l'Association de Promotion de l'Agriculture Biologique (APAB), alors prÊsidÊe par StÊphane Joly, ancien adjoint au maire sous Adeline Hazan et aujourd'hui conseiller municipal d'opposition, organise le premier marchÊ bio à Reims. Une dizaine de producteurs locaux rÊpondent alors prÊsent place Saint-Maurice. Dix annÊes se sont ÊcoulÊes et ce marchÊ unique en son genre dans la rÊgion existe toujours. Il se tient Le marchÊ bio de Reims se tient chaque vendredi aux Halles du Bou- chaque vendredi après-midi, de lingrin. Š Ville de Reims 16 h à 20 h, sous les Halles Boulingrin, pour le plus grand plaisir des consommateurs soucieux de trouver une alternative à l'agriculture intensive et à l'alimentation industrielle.  Aujourd'hui, on y trouve l'essentiel pour une nourriture simple et saine , indique Marie-Françoise Millet, membre d'APAB : lÊgumes de saison grâce à trois maraÎchers locaux, dont l'un s'approvisionne aussi en fruits bio en provenance des DOM/TOM via le marchÊ de Rungis, produits d'Êpicerie (fromages, pains spÊciaux, beurre, oeufs, yaourts, lait...) et viande (boeuf, poulet, porc...). Toujours à l'Êcoute de l'Êvolution des modes de consommation, le marchÊ bio accueille même depuis peu des produits pour les adeptes de l'alimentation vÊgane, c'est à dire exclusivement vÊgÊtale (galettes salÊes et sucrÊes, lÊgumes crus dÊshydratÊs...). Artisans du monde complète l'offre avec des cafÊs, chocolats, riz et quinoa issus des coopÊratives agricoles du commerce Êquitable de divers pays du monde. Mais le marchÊ bio est aussi un lieu oÚ l'on cause. D'ailleurs, pour ses 10 ans, l'APAB a invitÊ 17 associations  amies du commerce Êquitable . Leurs animations viendront s'ajouter à d'autres, ludiques et musicales. Et pour l'occasion, le marchÊ se prolongera jusqu'à 21 h, et se terminera par un pot de l'amitiÊ  bioÊquitable 
4 10 ans du marchĂŠ bio, vendredi 19 mai, de 16 h Ă 21 h, Halles du Boulingrin.
FĂŞte des mères Escarpin et sac Ă main en chocolat 16â&#x201A;Ź et 18, 50â&#x201A;Ź
20, rue CeĚ reĚ&#x20AC;s Reims 03 26 47 56 35
Aimez
7, rue des Ă&#x2030;lus Reims 09 82 43 72 53
Suivez
Partagez
13, rue de la Garenne Champigny 03 26 79 61 36
www.deleans.fr
J.D
DĂŠbat : le commerce ĂŠquitable s'invite Ă l'HĂ´tel de ville
Dans le cadre de la quinzaine du commerce ĂŠquitable, Bernard Sri Kantha Ranaweera, producteur de thĂŠ bio du Sri Lanka, animera une confĂŠrence-dĂŠbat, lundi 22 mai, Ă 18 h 30, Ă l'HĂ´tel de ville de Reims.
DĂŠbat sur les troubles du comportement alimentaire
Anorexie, boulimie et hyperphagie boulimique seront au cĹ&#x201C;ur de la confĂŠrence-dĂŠbat organisĂŠe par l'association Le Regard du Miroir, ce vendredi 19 mai, de 20 h Ă 22 h, Ă l'HĂ´tel de ville de Reims. Un rendez-vous animĂŠ par le professeur Eric Bertin, nutritionniste au CHU, qui accueillera notamment le docteur Muriel Salmona, rĂŠfĂŠrence nationale sur le psycho-traumatisme. EntrĂŠe libre.
Regards croisĂŠs sur la vie par le bon goĂťt
Doit-on se rĂŠsigner Ă dire avec la sagesse populaire : ÂŤ Des goĂťts et des couleurs, on ne discute pas ! Âť ? Pourtant, les repas français sont, dit-on, tout entier occupĂŠs Ă parler de nourriture : Ă quoi bon si personne ne comprend ce que disent les autres ? Mais, que faut-il alors apprendre pour se comprendre ? Une discussion en compagnie de Catherine Coutant, conseillère municipale dĂŠlĂŠguĂŠe au patrimoine immatĂŠriel, Fabrice Wehrung, Ĺ&#x201C;nologue conseil et Jia Peng, directrice du World Wine Education Ă Shan-
ghai, à suivre ce vendredi 19 mai, de 18 h à 20 h, à la mÊdiathèque Jean Falala. EntrÊe libre.
Le Printemps des Arts s'installe en centre-ville
CrĂŠĂŠ par l'association des Vitrines de Reims, le Printemps des Arts rassemble un village des mĂŠtiers d'art, place d'Erlon, qui se tient cette annĂŠe du 19 au 28 mai. Temps fort de cet ĂŠvĂŠnement, le samedi 20 mai, artistes amateurs et professionnels sont attendus dans les rues du centre-ville afin d'exercer leur talent, avec Ă la clef 1500 â&#x201A;Ź de dotation rĂŠcompensant les plus beaux tableaux. A l'issue de cette journĂŠe, les tableaux rĂŠalisĂŠs seront exposĂŠs Ă la BPLC (20, cours Langlet) jusqu'au 1er juin. Une vente aux enchères des oeuvres viendra clore la manifestation le 3 juin, au profit de lâ&#x20AC;&#x2122;association GPEAJH, Groupement Pour lâ&#x20AC;&#x2122;Epanouissement des Adultes et Jeunes HandicapĂŠs de la Marne. Infos : www.vitrinesdereims.com
Un premier marchĂŠ des artisans d'art aux halles du Boulingrin
La Chambre de mĂŠtiers et de lâ&#x20AC;&#x2122;artisanat de la Marne va rĂŠunir 40 artisans d'art, dimanche 18 juin, de 9 Ă 18 h, aux halles du Boulingrin. Au programme : dĂŠmonstrations au fil des stands et initiations pour le public enfant. Ce nouveau rendez-vous est appelĂŠ Ă se renouveler. D'ailleurs deux autres marchĂŠs des artisans d'art sont d'ores et dĂŠjĂ prĂŠvus les dimanches 17 septembre et 19 novembre.
SpĂŠcialiste de la protection solaire
7
SOCIĂ&#x2030;TĂ&#x2030;
Du 19 au 25 mai 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
BiodiversitĂŠ
Du 15 au 27 Mai
Fête des Mères
InstallÊe près de la Vesle, la tour abrite 32 nids. Š l'Hebdo du Vendredi
Il a y quelques annÊes, je me suis aperçu que les nids des hirondelles Êtaient très souvent dÊtruits par les habitants, y compris ceux situÊs en bord de Vesle  , raconte Alain Lalouette, premier adjoint au maire de Saint-BriceCourcelles en charge de l'environnement. Soucieuse de prÊserver la prÊsence de cette espèce protÊgÊe, la commune s'est rapprochÊe dans un premier temps de la LPO (ligue de protection des oiseaux). Elle se renseigne aussi auprès du service du dÊveloppement durable de Reims. Les informations prises, la mairie dÊcide alors d'entrer en contact avec Biosymbiose. CrÊÊe par Fabrice Brasselet, cette sociÊtÊ basÊe à Troyes est spÊcialisÊe dans les amÊnagements dÊdiÊs aux oiseaux : mangeoires, nichoirs et donc tour aux hirondelles. Il s'agit d'une structure haute de plusieurs mètres construite à partir de pins Douglas. Si l'idÊe sÊduit, les Êlus de la commune entendent être certains de l'efficacitÊ de l'installation qui demande un inves-
tissement global de l'ordre de 11 000 euros. Après un court voyage dans l'Aube, Alain Lalouette est convaincu. Le parc public des Bords de Vesle, Êcrin de verdure et de biodiversitÊ, est choisi pour l'implantation de ce gÎte de 32 nids artificiels. Un site favorable à la nidification des hirondelles, connu de l'espèce, mais aussi ÊloignÊ des habitations pour limiter les nuisances. Ainsi, après les fondations rÊalisÊes en mars, la tour a ÊtÊ montÊe ce mercredi. L'ensemble est ÊquipÊ d'un système de repasse, c'est-à -dire d'un système audio reproduisant le chant des oiseaux afin de les attirer. Afin de sensibiliser les habitants à la protection des hirondelles, la commune organise une randonnÊe pÊdestre de 8 km, dimanche 21 mai. Une balade ouverte à tous qui conduira les curieux de la mairie au pied de la tour aux hirondelles, jusqu'au château de Courcelles qui sera exceptionnellement ouvert pour l'occasion.
Ticket E.Leclerc
30
%
Avec la carte
J.D
EN BREF
Plus que 5 jours pour voter pour votre projet ĂŠcologique prĂŠfĂŠrĂŠ
La ville de Reims a lancĂŠ un appel Ă projets ĂŠcologiques, avec Ă la clĂŠ un soutien financier pouvant aller jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 5 000 euros. Les RĂŠmois ont jusqu'au 24 mai pour ĂŠlire leur projet prĂŠfĂŠrĂŠ parmi les cinq sĂŠlectionnĂŠs par la municipalitĂŠ. Pour prendre connaissance des projets et voter, rendez-vous sur www.reims.fr
ConfĂŠrence : ÂŤ Harcèlement et homophobie Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcole Âť
Jasmin Roy, auteur de ÂŤÂ Sale pĂŠdĂŠ, pour en finir avec le harcèlement et lâ&#x20AC;&#x2122;homophobie Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcole  et CĂŠcile Delahaigue, responsable de la Maison dâ&#x20AC;&#x2122;Adolescents de Reims, ĂŠvoqueront le harcèlement et l'homophobie en milieu scolaire, samedi 20 mai, Ă 15 h, Ă la Villa Douce (9, boulevard de la Paix Ă Reims). EntrĂŠe libre.
A pied dans la Montagne de Reims avec Amnesty international
Les antennes d'Amnesty International de Reims et Epernay, association de lutte pour la dĂŠfense et le respect des droits humains dans le monde entier, organisent leur randonnĂŠe solidaire en Montagne de Reims, dimanche 21 mai. Quatre parcours en pleine nature balisĂŠs sont proposĂŠs pour tous les publics, de 5 Ă 22 km (dĂŠparts ĂŠtalĂŠs de 8 h 30 Ă 14 h). ConvivialitĂŠ, bonne ambiance et ravitaillements gĂŠnĂŠreux seront au rendez-vous. Et bien sĂťr, pour ceux qui le souhaitent, les bĂŠnĂŠvoles de lâ&#x20AC;&#x2122;association seront Ă
disposition pour ĂŠchanger et faire connaĂŽtre les actions dâ&#x20AC;&#x2122;Amnesty. Tous les dĂŠparts et arrivĂŠes s'effectuent Ă l'ĂŠcole du village de Germaine. Tarifs : 3/5 â&#x201A;Ź. Renseignements : amnesty.reims@gmail.com
Un shooting spĂŠcial au profit de l'institut Jean Godinot
Samedi 20 mai, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;occasion de la fĂŞte des mères, le Studio Moyougi (5, impasse des CĂ´teaux Ă Muizon) organise un shooting spĂŠcial en faveur de la recherche contre le cancer. De 10 h Ă 18h, tous ceux qui viendront bĂŠnĂŠficieront dâ&#x20AC;&#x2122;un shooting Ă 15 â&#x201A;Ź avec 3 photos, dont 1 imprimĂŠe sur place. 10 â&#x201A;Ź seront reversĂŠs Ă lâ&#x20AC;&#x2122;institut Jean Godinot.
Citura : vers une rĂŠduction du tarif pour les ĂŠtudiants
L'UNEF Reims Champagne-Ardenne annonce avoir trouvĂŠ un accord avec Catherine Vautrin, prĂŠsidente du Grand Reims, sur la rĂŠduction partielle du tarif-ĂŠtudiant dans les transports en commun rĂŠmois. A l'heure actuelle, un ĂŠtudiant doit dĂŠbourser 260,10 â&#x201A;Ź pour un abonnement annuel. Ainsi, la Ville de Reims va soumette au vote lors du prochain conseil municipal un investissement de près de 250 000 â&#x201A;Ź qui sera utilisĂŠ pour mettre en place une rĂŠduction partielle dans les transports en commun. Si la proposition est acceptĂŠe, dès la rentrĂŠe 2017, les ĂŠtudiants boursiers situĂŠs entre lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchelon 4 et lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchelon 7, selon des critères du CROUS, pourront bĂŠnĂŠficier dâ&#x20AC;&#x2122;un pourcentage de rĂŠduction allant jusqu'Ă 50 %.
sur une sĂŠlection de bijoux signalĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;un point rouge Ticket E.Leclerc cumulĂŠ sur la carte, utilisable dès le lendemain de son ĂŠmission sur tous les rayons du magasin hors livres et carburant.
nos bijoux en un seul clic
www.lemanegeabijoux.com
CHAMPFLEURY 03 26 36 07 07 ST BRICE COURCELLES 03 26 86 98 00
8
SOCIĂ&#x2030;TĂ&#x2030;
Du 19 au 25 mai 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
CinĂŠma
Dans son deuxième court-mÊtrage, le RÊmois Enzo Ysah aborde le suicide assistÊ, un thème polÊmique qui semblerait entraver ses demandes de subventions. Il espère trouver un producteur, lors du festival de Cannes.
l y a seulement quatre mois, le jeune rĂŠalisateur rĂŠmois, Enzo Ysah, ĂŠtait plein dâ&#x20AC;&#x2122;espoir quant Ă la rĂŠalisation de son second court-mĂŠtrage, ÂŤ Ma DĂŠcision Âť, consacrĂŠ au suicide assistĂŠ. Le casting ĂŠtait bouclĂŠ, avec Firmine Richard et MaĂŻk Darah notamment, les lieux de tournage avaient ĂŠtĂŠ repĂŠrĂŠs et le jeune homme de 26 ans nâ&#x20AC;&#x2122;attendait plus quâ&#x20AC;&#x2122;une rĂŠponse positive de sa demande de subvention auprès de la Ville de Reims. Mais le 5 mai dernier, le couperet est tombĂŠ. ÂŤÂ La Ville a voulu faire une histoire politique de mon court-mĂŠtrage, en refusant ma demande de subvention, estime Enzo Ysah. Il y a lâ&#x20AC;&#x2122;affaire Vincent Lambert dans la rĂŠgion, je pense que la Ville ne veut pas ĂŞtre mĂŞlĂŠe à ça. Câ&#x20AC;&#x2122;est la seule raison valable que je vois.  DĂŠsormais, le RĂŠmois est Ă la recherche de financement. Pour mettre toutes les chances de son cĂ´tĂŠ, il a ralliĂŠ Cannes quelques jours avant le dĂŠbut du festival, ouvert depuis mercredi. ÂŤ Lâ&#x20AC;&#x2122;objectif, câ&#x20AC;&#x2122;est de trouver des contacts professionnels qui ont envie de soutenir ce film et le droit Ă mourir dans la dignitĂŠ, idĂŠalement, un producteur , explique celui qui revient sur la Croisette pour la seconde fois,
EN BREF
CafĂŠ-philo : en mai, on apporte le sujet qui nous plaĂŽt
Le cafĂŠ-philo organise un grand rĂŠfĂŠrendum pour choisir le meilleur sujet de dĂŠbat philosophique. Apportez le vĂ´tre, il sera peut-ĂŞtre lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlu dont on parlera au moins jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă 19 heures. Rendez-vous samedi 20 mai, de 17 h Ă 19 h, Chez Ma Zet', 131, Rue du Barbâtre Ă Reims.
Le premier film d'Enzo Ysah (au centre) avait ÊtÊ sÊlectionnÊ pour le Short film corner du festival de Cannes 2016. Š Benjamin Vautrelle
après que son premier court-mĂŠtrage, ÂŤÂ Beyond the limits , a ĂŠtĂŠ sĂŠlectionnĂŠ au Short film corner, lâ&#x20AC;&#x2122;an dernier. Dâ&#x20AC;&#x2122;autant que le rĂŠalisateur dĂŠbutant est Ă la recherche dâ&#x20AC;&#x2122;une coquette somme : 40 000 â&#x201A;Ź. ÂŤ Il y aura 40 personnes mobilisĂŠes sur ce projet, des lieux de tournage Ă retrouver puisque l'hĂ´pital Robert-DebrĂŠ et l'institut Jean-Godinot de Reims m'ont ĂŠtĂŠ refusĂŠs, du matĂŠriel Ă louerâ&#x20AC;Ś Câ&#x20AC;&#x2122;est un vrai coĂťt. Je suis très exigeant, je ne veux pas brader mon film et faire quelque chose de discount. Âť Un coĂťt certain pour un quidam mais pas forcĂŠment pour lâ&#x20AC;&#x2122;industrie du cinĂŠma, oĂš la moindre comĂŠdie française affiche un budget de plusieurs millions dâ&#x20AC;&#x2122;euros. Enzo Ysah espère trouver des interlocu-
teurs sensibles Ă sa dĂŠmarche et au sujet ĂŠpineux quâ&#x20AC;&#x2122;est la fin de vie. Le jeune homme n'est pas rĂŠsignĂŠ mais dÊçu de ne pas trouver lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcho attendu. ÂŤÂ Je vois plein de films bidons qui sortent chaque semaine. Moi, je fais un film qui dĂŠfend des valeurs. Ce serait bien que les gens se mobilisent, rĂŠclame le RĂŠmois. Parler de la mort nâ&#x20AC;&#x2122;a jamais provoquĂŠ la mort. Je veux que les gens se disent "Et si c'est moi qui ĂŠtais en train de mourir ?". Plus jâ&#x20AC;&#x2122;avance, plus je change de choses pour choquer les gens afin quâ&#x20AC;&#x2122;ils se sentent concernĂŠs.  Le festival de Cannes pourrait ĂŞtre le bon endroit pour toucher le monde du cinĂŠma.
Simon Ksiazenicki
Darty s'installe au sein de la FNAC de Thillois
Le magasin FNAC de Reims-Thillois est le premier de France Ă accueillir une espace Darty. D'une superficie de 110 m2, il est consacrĂŠ au petit ĂŠlectro-mĂŠnager. Les clients peuvent y retrouver une offre de produits autour de la cuisine, des arts de la table, de la santĂŠ et du bien-ĂŞtre, sĂŠlectionnĂŠs par Darty. Cet espace vient remplacer le rayon Maison & Design de la Fnac de Reims Thillois. Il sera animĂŠ par des vendeurs spĂŠcialisĂŠs, passĂŠs par lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcole de formation Darty, qui apporteront aux clients toute lâ&#x20AC;&#x2122;expertise de lâ&#x20AC;&#x2122;enseigne. Cette initiative est une nouvelle ĂŠtape du dĂŠveloppement des synergies commerciales entre les deux enseignes dans le cadre de la crĂŠation du groupe Fnac Darty.
MAISOANL ISOLĂ&#x2030;E ? M s: â&#x201A;Ź* Ă e, locataire PropriĂŠtair VOTREON ISOLATI
0
LIQUIDATION IES
ERG RIMES Ă&#x2030;N P x u a e c grâ
**
Pour cessation dâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠ. DĂŠclaration n°L.17 - 006 du 24 mai au 24 juillet 2017
17 Rue Carnot - REIMS - 03 26 47 15 63 Le Lundi de 14h Ă 19h et du mardi au samedi de 10h Ă 19h
www.maroquinerie-du-theatre.com
Votre partenaire isolation Ă Retonfey au 03 87 80 35 30
ou www.madisolation.com
9
SOCIĂ&#x2030;TĂ&#x2030;
Du 19 au 25 mai 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Emploi
Avec vos 2 parapharmacies CHAMPFLEURY et ST BRICE COURCELLES
FAITES LE PLEIN Dâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;CONOMIES !
Les salariÊs de GÊnÊrali et AG2R La Mondiale partagent depuis quelques semaines l'Echiquier, un immeuble de bureaux situÊ à deux pas de la gare TGV Champagne-Ardenne. Š l'Hebdo du Vendredi
La ZAC de la petite commune situÊe aux portes du Grand Reims n'en finit plus d'attirer les entreprises. Dernières arrivÊes : Generali France et AG2R La Mondiale, deux spÊcialistes de l'assurance et la protection sociale.
i les bâtiments poussent comme des champignons à Bezannes, ce n'est pas pour rien. La ZAC se transforme à vue d'oeil et ses m2 de bureaux se remplissent presque chaque semaine de nouveaux salariÊs. Ces derniers jours, ce sont donc deux assureurs qui ont officialisÊ leur installation dans cette commune qui continue de profiter de l'attrait de sa gare TGV.
CrĂŠation pour Generali
Generali France, filiale du groupe italien ĂŠponyme, lâ&#x20AC;&#x2122;un des principaux assureurs en France avec un chiffre d'affaires de 11 milliards d'euros, y crĂŠe une plateforme de gestion de sinistres. Pour son lancement, elle emploie 15 collaborateurs. Un nombre qui devrait rapidement augmenter puisque 35 autres recrutements, tous spĂŠcialistes dans la gestion des sinistres en automobile, dommages aux biens (multirisque habitation, commerces, immeubles) et responsabilitĂŠ civile, sont programmĂŠs d'ici la fin de cette annĂŠe. Si 16 000 sinistres devraient y ĂŞtre gĂŠrĂŠs la première annĂŠe, lâ&#x20AC;&#x2122;objectif Ă 5 ans est dâ&#x20AC;&#x2122;atteindre un flux de 100
000 sinistres gĂŠrĂŠs par an. Pour rĂŠaliser un tel volume, lâ&#x20AC;&#x2122;effectif devrait atteindre alors une centaine de salariĂŠs. Pour Generali, la crĂŠation de cette plateforme reprĂŠsente un investissement de 1,5 million d'euros.
Transfert pour AG2R
Autre grand acteur de l'assurance en France, AG2R La Mondiale a ĂŠgalement choisi Bezannes. C'est d'ailleurs dans le mĂŞme bâtiment que Generali, ÂŤÂ l'Echiquier , que la sociĂŠtĂŠ a trouvĂŠ refuge afin de rĂŠunir son centre de gestion et sa direction rĂŠgionale. Mais contrairement Ă son concurrent, il ne s'agit pas d'une implantation nouvelle sur le territoire mais d'un dĂŠmĂŠnagement d'activitĂŠs. En effet, AG2R La Mondiale est installĂŠe depuis plusieurs dizaines d'annĂŠes Ă Reims, rue des Moissons, boulevard de la Paix et dans le quartier d'affaires Clairmarais oĂš elle possède une vitrine commerciale. L'assureur abandonne donc le deux premiers sites, vĂŠtustes et peu fonctionnels, pour rejoindre de nouveaux bureaux Ă Bezannes. Environ 115 salariĂŠs, conseillers commerciaux et gestionnaires, sont concernĂŠs par ce changement d'adresse. Des collaborateurs qui accompagnent au quotidien plus de 21 000 particuliers, 3 900 clients professionnels et plus de 30 000 entreprises, rĂŠpartis dans les dĂŠpartements de la Marne, des Ardennes, de lâ&#x20AC;&#x2122;Aube, de la HauteMarne et de la Meuse.
J.D
EN BREF
Moins de moyens pour l'inspection du travail
Les syndicats CGT SUD CFDT et FO de lâ&#x20AC;&#x2122;UnitĂŠ DĂŠpartementale de la Marne dĂŠnoncent la refonte de la carte de l'inspection du travail qui sera mis en Ĺ&#x201C;uvre au 1er septembre prochain. Celle-ci prĂŠvoit dans le Grand Est la suppression de 27 sections, c'est-Ă -dire de secteurs gĂŠographiques sur lesquels exerce un inspecteur ou un contrĂ´leur du travail, sur les 197 que compte la rĂŠgion. Dans le dĂŠpartement de la Marne, le nombre de sections va ainsi passer de 25 Ă 20 Ă la rentrĂŠe prochaine. Trois postes disparaissent sur le site de Châlons et deux sur celui de Reims. ÂŤÂ Ce plan s'ajoute Ă un premier rabotage de 3 postes rĂŠsultant de la rĂŠforme mise en Ĺ&#x201C;uvre par Michel Sapin il y a deux ans Âť, prĂŠcise Anthony Smith, de la CGT Ministère du travail Marne. Le dĂŠlĂŠguĂŠ syndical explique les consĂŠquences de ses suppressions : ÂŤ Moins de personnel, câ&#x20AC;&#x2122;est ĂŠvidemment moins de contrĂ´les dans les 16 500 ĂŠtablissements marnais et sur les chantiers, pour veiller au respect du droit du travail par les patrons, et plus de difficultĂŠs pour les 160 000 salariĂŠs marnais Ă ĂŞtre reçus, orientĂŠs, renseignĂŠs ou pour solliciter une intervention. 
10
â&#x201A;Ź
OFFERTS
EN BON Dâ&#x20AC;&#x2122;ACHAT
1
DU 20 AU 31 MAI 2017
JÂ&#x2019;ACHĂ&#x2C6;TE
Pour un montant dÂ&#x2019;achat de 50 Â&#x20AC; minimum effectuĂŠ en une seule fois
10â&#x201A;Ź
dans ma Parapharmacie E.LECLERC, jÂ&#x2019;obtiens un bon dÂ&#x2019;achat de :
2
DU 14 AU 24 JUIN 2017
JÂ&#x2019;Ă&#x2030;CONOMISE
10
â&#x201A;Ź
sur mes achats dans ma Parapharmacie E.LECLERC
Offre valable uniquement dans les magasins participant Ă lÂ&#x2019;opĂŠration. Ce bon dÂ&#x2019;achat nÂ&#x2019;est utilisable quÂ&#x2019;en une seule fois, du 14 au 24 juin 2017, sur tous les produits de la Parapharmacie E.Leclerc dans laquelle vous avez effectuĂŠ les 50Â&#x20AC; dÂ&#x2019;achats. Dans le cas oĂš la valeur totale des produits que vous avez choisis ne dĂŠpasserait pas 10Â&#x20AC;, il nÂ&#x2019;y aura pas de rendu monnaie. Offre non cumulable avec dÂ&#x2019;autres offres en cours.
ST BRICE COURCELLES De A4 : sortie Reims Nord - Du centre ville : direction Laon BUS Ligne 3
CHAMPFLEURY
De A4 : sortie Epernay - Du centre ville : direction Epernay BUS Ligne 5
POLITIQUE
10
Du 19 au 25 mai 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Elections lĂŠgislatives - 2017
Les duos Imane Maniani - CÊdric Lattuada (2e circonscription) et Alexandre Tunc - RÊgis Lafontaine (1re circonscription) reprÊsentent le PS et le PCF. Š l'Hebdo du Vendredi
Les reprĂŠsentants marnais du PS et du PC ont trouvĂŠ un accord afin de prĂŠsenter des listes communes. Une alliance qui a pourtant son ĂŠcueil dans la 4e circonscription oĂš s'affronteront le socialiste Rudy Namur et le communiste Dominique Vatel.
u moment de l'Êlection prÊsidentielle, il y avait, d'un côtÊ, BenoÎt Hamon, reprÊsentant du Parti socialiste et d'Europe-Ecologie-Les Verts, et de l'autre Jean-Luc MÊlenchon, candidat unique de La France insoumise et du Parti communiste français. Mais ça, c'Êtait avant. Qui dit nouvelle Êlection, dit nouvelle donne. Le Parti socialiste marnais a trouvÊ un accord quasitotal avec le PCF afin de mener plusieurs alliances. Les communistes Pierre Martinet et Dominique Caillou ont ainsi ÊtÊ investis PS-PCF, respectivement dans les 3e (Epernay-Dormans) et 5e (SÊzannais) circonscriptions. Dans la 1re circonscription (Reims-Nord), c'est Alexandre Tunc (PS) qui sera candidat, aux côtÊs de sa supplÊante, RÊgine Lafontaine, Êlue divers gauche au conseil municipal de Courcy, tandis qu'Imane Maniani (PS) reprÊsentera les deux partis dans la seconde circonscription (Reims-Ouest). Cette dernière sera secondÊe par le secrÊtaire dÊpartemental du PCF, CÊdric Lattuada.  J'Êtais candidat, j'ai dÊcidÊ de me dÊsister pour être supplÊant car on converge sur un projet commun, estime le conseiller municipal de Reims. Alexandre Tunc et Imane Maniani ont soutenu BenoÎt Hamon, j'ai soutenu Jean-Luc MÊlenchon à la prÊsidentielle. RÊsultat, personne n'a ÊtÊ au deuxième tour. Ce serait irresponsable
de ne pas se rassembler dans un dÊpartement aussi conservateur que la Marne, qui a besoin de gauche.  Pour Alexandre Tunc,  le Parti communiste a facilitÊ les accords pour une gauche rassemblÊe autour du progrès social et de la dÊfense des services publics . La benjamine Imane Maniani, 33 ans, mise sur  le dÊsir de renouvellement des Êlecteurs qui l'ont montrÊ en Êlisant Emmanuel Macron. On veut l'incarner à gauche et faire de ces lÊgislatives un 3e tour . Tous espÊraient un accord avec la France insoumise et les Êcologistes, mais les discussions ont finalement ÊchouÊ, pour des raisons locales ou nationales.
Châlons, l'exception
La 4e circonscription est la seule de la Marne à ne pas avoir trouvÊ d'accord entre PS et PCF. En 2014, pourtant, le communiste Dominique Vatel et le socialiste Rudy Namur avaient fait campagne commune pour les Êlections municipales.  Mais jamais pour les lÊgislatives, dixit Dominique Vatel. J'ai toujours dit que je souhaitais des rapprochements avec les uns et les autres. A condition d'être d'accord sur un minimum de choses. Nous n'approuvons pas la loi El Khomri, par exemple. Faire des accords pour faire des accords, sans cohÊrence politique, reviendrait à tromper les gens. Je suis de gauche, je ne peux pas m'associer avec quelqu'un qui a soutenu Manuel Valls pendant la primaire et qui a ensuite proposÊ l'investiture En Marche ! de sa supplÊante pour les lÊgislatives. Dont acte.  La supplÊante en question, Virginie Tambour, est la première adjointe du maire socialiste de Cormontreuil.  J'ai effectivement ÊchangÊ avec le
En 2014, lors des Êlections municipales à Châlons, Dominique Vatel et Rudy Namur avaient pourtant rÊussi à trouver un terrain d'entente... Š l'Hebdo du Vendredi
comitÊ du parti En Marche ! pour une Êventuelle investiture, explique Rudy Namur. J'Êtais prêt à me lancer avec une supplÊante non PS. Car cette campagne doit aller au-delà des partis et prendre en compte l'intÊrêt des citoyens, surtout ceux qui se sentent oubliÊs.  La mention  majoritÊ progressiste  est apposÊe sur ses documents de communication. Deux termes qui, bizarrement, peuvent faire penser à Emmanuel Macron.  Je
parle de la majoritÊ de gauche, de la gauche modÊrÊe et progressiste, justifie le candidat. Cette gauche qui dÊfend la justice sociale, le progrès, et qui n'hÊsitera pas à rÊagir si la ligne rouge est dÊpassÊe par le prÊsident de la RÊpublique. 
Simon Ksiazenicki et Sonia Legendre
Les autres candidats connus dans la Marne Debout la France
â&#x20AC;˘Anne-Sophie Frigout (1re) â&#x20AC;˘Daniel MĂŠnard (2e) â&#x20AC;˘Jacky Blavier (3e) â&#x20AC;˘Denis Baran (5e)
La RĂŠpublique en marche !
â&#x20AC;˘AĂŻna Kuric (2e) â&#x20AC;˘Eric Girardin (3e) â&#x20AC;˘Bertrand Trepo (5e)
La France insoumise
â&#x20AC;˘Laurent Manesse (1re) â&#x20AC;˘Victorien PatĂŠ (2e) â&#x20AC;˘Roland Jacques (3e) â&#x20AC;˘Claudine Lang (4e) â&#x20AC;˘Laurène Massicard (5e)
Front national
â&#x20AC;˘Sandrine Vignot (1re) â&#x20AC;˘Cindy Demange (2e) â&#x20AC;˘Baptiste Philippo (3e) â&#x20AC;˘Thierry Besson (4e) â&#x20AC;˘Thomas Laval (5e)
Les RĂŠpublicains-UDI
â&#x20AC;˘ValĂŠrie Beauvais (1re) â&#x20AC;˘Catherine Vautrin (2e) â&#x20AC;˘Rachel Paillard (3e) â&#x20AC;˘Lise Magnier (4e) â&#x20AC;˘Charles de Courson (5e)
Lutte ouvrière
â&#x20AC;˘Vincent Varlet (1re) â&#x20AC;˘Thomas Rose (2e) â&#x20AC;˘Laurent Gosseau (3e) â&#x20AC;˘Charlotte Cormerais (4e) â&#x20AC;˘JoĂŤlle Bastien (5e)
Union populaire rĂŠpublicain
â&#x20AC;˘Guillaume Prin (1re) â&#x20AC;˘Evelyne Fernandez-Tousssaint (2e) â&#x20AC;˘JĂŠrĂ´me Loeb (3e) â&#x20AC;˘Manon Poinas (4e) â&#x20AC;˘Naceur Yagoubi (5e)
577 pour la France
â&#x20AC;˘Ă&#x2030;ric Lamaille (3e)
www. lhebdoduvendredi .com
â&#x20AC;&#x2122;hebdo
Toute lâ&#x20AC;&#x2122;info locale au quotidien gratuitement
l
du
vendredi
Ă&#x2030;D ITIONS
Reims
Châlons
Ă&#x2030;pernay
Abonnez-vous gratuitement Ă la newsletter Un contenu enrichi VidĂŠos G Photos
Suivez le fil de lâ&#x20AC;&#x2122;actualitĂŠ en continu TĂŠlĂŠchargez gratuitement lâ&#x20AC;&#x2122;Hebdo en pdf
et aussi sur
Emploi - Formation Ces filières qui embauchent dans la Marne
EN BREF
IUT : les Carrières sociales pourraient bientôt s'envoler vers l'internationa
Chaque année au printemps, Pôle emploi fait le point sur les besoins de maind'oeuvre en France. Focus sur les intentions de recrutement des employeurs pour l’année à venir dans la Marne.
vec 25 255 projets, les perspectives de recrutement en 2017 dans la Marne sont en forte hausse par rapport à l'année dernière, de l'ordre de 4 %. Près d’un établissement sur quatre envisage ainsi de recruter dans le département Marne (23,3 %). Et plus la taille des entreprises est importante, plus les intentions augmentent. Si 15,4 % des établissements ayant de 1 à 4 salariés envisagent des recrutements pour 2017, ce ratio passe à 83,8 % pour les établissements de 200 salariés et plus. Les secteurs de l'agriculture et de l'agroalimentaire Sans surprise, le secteur composé de l'industrie concentre la moitié des intentions d'embauches dans le jets qui ont été enregistrés par Pôle emploi départment. © l'Hebdo du Vendredi agroalimentaire et de l'agriculture concentre pour l'année 2017 (plus 6 % par rapport à plus de la moitié des intentions d'embauche jets déclarés sont des postes saisonniers. Hors 2016), dont 41,7 % déclarés saisonniers. (57,3 %). Viennent ensuite ceux des services agriculture, et parmi les six grandes familles de Dans la grande région, le secteur des services (29,3 %) et du commerce (8,2 %). La construc- métiers, les profils vente tourisme et services concentre 52,6 % des intentions d'embauche, tion et l'industrie manufacturière ne présentent sont les plus recherchés avec 4 158 projets de soit 77 489 postes. Celui de l'agroalimentaire et chacune que 2,6 %. Si l'agriculture et l'agroali- recrutement. Suivent ensuite : les fonctions so- de l'agriculture suit avec 33 837 recrutements mentaire avec 12 979 postes à pourvoir (viticul- ciales et médico-sociales (1 420), les fonctions programmés. Viennent ensuite : le commerce teurs, arboriculteurs, cueilleurs...) représente d'encadrement (1 383), les ouvriers dans l'in- (18 301), l'industrie manufacturière (9 662) et donc le secteur le plus prolifique, ces emplois à dustrie (1 217), les fonctions administratives la construction (8 015). pourvoir sont le plus souvent saisonniers. D'ail- (737) et les ouvriers dans la construction (612). J.D leurs, tous secteurs confondus, 66,8 % des pro- A l'échelle du Grand Est, ce sont 147 304 pro-
A
PORTES OUVERTES le 20 mai de 9h à 13h
Découvrez le certificat de spécialisation « Technicien de Cave » en apprentissage au CFA d’Avize Viti Campus.
CFA - 61 av. Mazagran - AVIZE 03 26 57 50 42 - www.avizeviticampus.fr
Les discussions se poursuivent entre le département Carrières sociales de l'IUT et deux universités québécoises et canadiennes. Lorsqu'ils seront finalisés, à l'horizon 2018, ces partenariats permettront à quelques étudiants d'aller étudier à l'étranger pendant un semestre. Sous réserve que les frais de ce long voyage puissent être assurés. En amont, les professeurs doivent s'assurer de la correspondance entre les différents modules de cours et leurs contenus, ainsi que les systèmes d'évaluation. A suivre.
Forum sur la filière sanitaire et sociale à Epernay
Le Pôle emploi d’Epernay organise un forum sur les métiers de la filière sanitaire et sociale, le mardi 30 mai, de 13 h 30 à 16 h 30, au 2, rue Marcel-Paul. Au programme, un job dating avec des entreprises (aide-ménagère, assistante de vie...) et un stand d'information métiers où les personnes intéressées pourront rencontrer des organismes de formation (infirmier, aide-soignant...).
12
Du 19 au 25 mai 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Emploi - Formation
Entic, une nouvelle école pour apprendre les métiers du web
tie sera possible dès la fin de la 3e année, « si l'élève a les compétences ». La première année d'études sera ainsi consacrée à la découverte de la culture digitale en général, avant une spécialisation à partir de la 2e. Coût d'une année : 6 500 €. 25 élèves constitueront la première promotion qui doit faire sa rentrée au mois d'octobre prochain.
Community manager, responsable e-commerce, designer UX... les métiers du web ont désormais leur école au cœur de Reims.
asile Colas a fait ses études à Paris au sein de l'EFAP, une célèbre école de communication, « parce qu'il n'y avait rien à Reims ». Son diplôme en poche, le Rémois est donc revenu dans sa ville animé par l'envie de combler ce manque, fort de son expérience parisienne. « Durant mon cursus, j'ai identifié des manques entre l'apprentissage à l'école et la vie réelle en entreprise, notamment sur le virage digital où le décalage est très important. Je me suis alors dit pourquoi pas ne pas offrir une autre option aux jeunes de la région ? L'école a donc été créée pour faire découvrir l'univers du web aux jeunes passionnés par ce domaine et pour faire face aux nombreux changements et aux grandes mutations qu'apporte le monde du numérique.» Deux ans durant, Basile Colas monte son projet et donne donc naissance à Entic qui signifie Ecole des Nouvelles Technologies de l’Information et de la Communication. Au programme de ce nouvel établissement, installé dans des locaux modernes situés en face du lycée Roosevelt, à quelques pas de la gare centre de Reims, l'apprentissage des métiers du web. Pour qui ? A destination de tous bacheliers mais aussi à
B
J.D
4 Entic, 3, rue du président Franklin Roosevelt, à Reims. Renseignements : www.entic.fr ou sur le facebook de l'école.
EN BREF
Portes ouvertes à la MFR de Gionges en juin
Basile Colas, fondateur d'Entic et passionné de la culture digitale. © l'Hebdo du Vendredi
tous ceux, moins jeunes, globalement passionnés par le digital et qui désirent se lancer dans ce secteur d'activités en plein essor. « Les cours, majoritairement par petit groupe de 5 élèves, ne seront pas assurés par des professeurs mais par des "seniors", c'est à dire des professionnels de la communication qui auront pour mission d'apporter leur expertise et de transmettre leur passion, explique Basile Colas. Inspiré par l'école 42 mise en place par Xavier Niel, patron de Free, le fondateur d'Entic a pour devise "ap-
prendre à jouer pour mieux jouer à apprendre". « Personnellement, j'ai mieux appris l'anglais avec les jeux vidéo qu'à l'école. L'apprentissage d'Entic favorise donc une approche ludique. Les élèves doivent prendre du plaisir. Peut importe d'avoir une note de 14, 15 ou 16, l'important c'est l'acquisition des compétences. Ici, il n'y a pas de notes, mais des badges, un peu comme en classe de maternelle, qui indiquent si le savoir est acquis ou non. » La durée du cursus est normalement de 5 ans, mais une sor-
La Maison familiale rurale de Gionges, établissement de formation viticole et agricole privé, organise une journée « écoles ouvertes », le mercredi 14 juin, de 13 h 30 à 17 h, au 66, rue de la Crolière. Les formations scolaires qui y sont dispensées relèvent du domaine viticole et agricole (élevage du cheval et élevage bovin), de la 4e à la terminale. Un CAP vigne et vin et un BTS viticultureoenologie sont également enseignés. En outre, l'établissement dispose d'une exploitation viticole et d'un centre équestre.
FORMEZ-VOUS A DEMAIN
«LES RENDEZ-VOUS DE L’ALTERNANCE» Préparez votre diplôme
en contrat de professionnalisation Renseignements et inscriptions
IPER VENEZ PARTICNS À NOS RÉUNIO N D’INFORMATIO LES MERCREDIS À 14H
14 et 28 JUIN 5 et 12 JUILLET
Centre de CHALONS : 03.26.65.07.66
220, avenue du Général Sarrail
Centre d’ÉPERNAY : 03.26.56.97.40
8, rue Godart Roger
Centre de REIMS : 03.26.84.55.40
20, rue des Augustins
www.gretamarne.com
13
Emploi - Formation
Du 19 au 25 mai 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Viticulture
Avize Viti Campus va former des techniciens de cave Tertiaire Ter tiaire Sciences et techniques echniques École Éc ole d’ingénieur.e.s énieur.e.s
formations en alternance 34 formations de Bac+2 à Bac+5 +5 ! La formation « technicien de cave » se fait en alternance, pendant un an. © Avize Viti Campus
tablissement de formation spécialisé dans les métiers de la vigne et du vin, de la production à la commercialisation, Avize Viti Campus accueille environ 320 lycéens et étudiants, des classes de 3e aux licences professionnelles, en passant par les BTS et les bacs pros. Aux dizaines de formations déjà proposées par l'établissement s’ajoutera une petite nouvelle, en septembre 2017, avec le certificat de spécialisation « technicien de cave », qui sera dispensé en apprentissage au Centre de formation d’Avize Viti Campus. En alternance pendant un an (dans une exploitation, une coopérative ou une maison de champagne), cette formation vise à former des salariés aux métiers de la production vinicole et de l’entretien et la maintenance de la cave et des équipements. A l'is-
E
sue de celle-ci, les étudiants pourront prétendre à des emplois de technicien de cave, de technicien vinificateur, de technicien de maintenance ou encore de conducteur de chaîne automatisée. La formation s’adresse aux titulaires d’un bac pro, d’un brevet professionnel ou d’un BTS qui peuvent justifier d’au moins une année d’activité professionnelle dans le domaine de la vigne et du vin. Ce samedi 20 mai, de 9 à 13 h, les portes ouvertes d’Avize Viti Campus pourraient permettre aux personnes intéressées d’en apprendre plus sur cette toute nouvelle formation.
Simon Ksiazenicki
4 Infos : www.avizeviticampus.fr. Contact : 03 26 57 91 49 et sabine.muller@avizeviticampus.fr.
EN BREF
Deux nouvelles formations au pôle Pasteur de Bétheny
Le pôle de formation Pasteur s’associe avec le CFA du commerce (AFPAM) pour ouvrir en apprentissage, à la rentrée de septembre 2017, deux nouvelle formations. Un bac pro gestion administration qui prépare aux métiers de la gestion administrative dans tous types d’entreprises, et un BTS assistant manager qui forme des assistants du manager, commerciaux et administratifs dans des entreprises orientées vers l'international. Infos : 03 26 87 88 38 et www.cfpast.com.
Après un DUT licence profesionnelle ofesionnelle ou une lic ence pr www.cnam-grandest.fr w ww.cnam-grandest.fr LeCnamGE LeCnamGE
le-cnam-grand-est le -cnam-grand-est
14
SPORT
Du 19 au 25 mai 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Football L2 (38e j.) : Reims (7e) - Amiens (2e)
On a un rĂ´le dâ&#x20AC;&#x2122;arbitre Ă jouer, on devra jouer le match Ă fond.  Le message sera-t-il entendu par les joueurs rĂŠmois, qui seront en roue libre face Ă des AmiĂŠnois surmotivĂŠs ?
A quelques jours du dernier match de la saison, face à une Êquipe d'Amiens qui jouera la montÊe, les joueurs rÊmois ont appris le dÊpart de leur entraÎneur. Ce dernier ne sera restÊ qu'un an pour un bilan très mitigÊ.
ien n'a ĂŠtĂŠ officiellement confirmĂŠ mais la rumeur a dĂŠjĂ fait le tour de la France. A la fin du mois d'avril, ÂŤ Midi Libre Âť dĂŠvoilait l'intĂŠrĂŞt du club de Montpellier (Ligue 1) pour Michel Der Zakarian. Deux semaines après, lâ&#x20AC;&#x2122;entraĂŽneur montpelliĂŠrain, Jean-Louis Gasset, annonçait son dĂŠpart en fin de saison, renforçant l'idĂŠe de voir ÂŤ MDZ Âť, ancien de la maison hĂŠraultaise, dâ&#x20AC;&#x2122;abord comme joueur (1988-1997) puis comme entraĂŽneur des ĂŠquipes rĂŠserves (1998-2006), dĂŠbarquer Ă la Paillade. Lundi dernier, le quotidien de la rĂŠgion Occitanie a confirmĂŠ l'information : Michel Der Zakarian sera bien le prochain entraĂŽneur du champion de France 2012. Il devrait parapher un contrat de trois ans lundi prochain, une fois les saisons de Ligue 1 et de Ligue 2 achevĂŠes. ÂŤÂ Je ne parlerai pas de mon avenir et je ne rĂŠpondrai pas Ă ces questions, a pourtant lancĂŠ, d'emblĂŠe, celui qui est encore l'entraĂŽneur du Stade de Reims, en confĂŠrence de presse, mercredi dernier. On en parlera après [la fin de la saison]. Vous pourrez mâ&#x20AC;&#x2122;avoir au tĂŠlĂŠphone.  Une ultime phrase qui laisse planer très peu de doute sur la possibilitĂŠ de voir le
5 000 AmiĂŠnois attendus Ă Delaune
Michel Der Zakarian devrait être remplacÊ par David Guion, l'entraÎneur de la rÊserve. Š l'Hebdo du Vendredi
technicien de 54 ans aller au bout de son contrat avec le club marnais, qui court pendant encore une saison. Michel Der Zakarian devrait donc jouer son dernier match à la tête des Rouge et Blanc, ce soir, face à l'inattendu deuxième de ce cham-
pionnat de Ligue 2, l'Amiens SC. Jamais promu en première division depuis sa crÊation en 1901, le club picard a besoin d'une victoire pour être assurÊ de goÝter à la Ligue 1 l'an prochain.  Si Amiens gagne, ils sont en L1 pour la première fois de leur existence. Ils viendront avec beaucoup de dÊtermination. Si on ne va pas à la bagarre, on aura du mal à exister, prÊvient Michel Der Zakarian.
Les dirigeants picards ont bien compris que ce vendredi 19 mai 2017 pourrait ĂŞtre un jour historique, eux qui diffuseront la rencontre gratuitement dans leur antre du stade de la Licorne. A 200 km de lĂ , Ă Delaune, les RĂŠmois devraient affronter un public dÊçu, voire frondeur, mais surtout de nombreux supporters samariens, survoltĂŠs Ă l'idĂŠe d'atteindre enfin l'ĂŠlite. Lundi matin, il a suffi d'une heure et quart pour que les 1 000 places mises Ă disposition de l'ĂŠquipe visiteuse trouvent preneur. Des milliers d'autres demandes sont parvenues jusqu'aux dirigeants rĂŠmois, qui prĂŠvoient entre 4 000 et 5 000 visiteurs, dissĂŠminĂŠs dans le stade Auguste-Delaune, prĂŞts Ă rugir de plaisir si l'Amiens SC venait Ă s'imposer, vendredi soir, sur les coups de 22 h 20. Une ĂŠquipe qui pourrait donc monter en Ligue 1 avec le quinzième budget de Ligue 2 (8 Mâ&#x201A;Ź). En football, l'argent ne fait pas toujours le bonheur.
Simon Ksiazenicki
4 Reims - Amiens, le vendredi 19 mai, Ă 20 h 30, au stade Auguste-Delaune et sur beIN Sports 9.
Basket LF2
a saison 2016/17 Ă peine achevĂŠe, sur une satisfaisante 6e place en championnat synonyme d'une participation aux play-offs (ĂŠlimination en quart de finale), le Reims Basket FĂŠminin prĂŠpare activement la prochaine. Le dĂŠpart d'AurĂŠlie Lopez entĂŠrinĂŠ de longue date, son successeur Ă la tĂŞte de l'ĂŠquipe première, David Girandière, a dĂŠjĂ enregistrĂŠ le maintien de quatre pĂŠtillantes : Sarah Ousfar, Fleur Devillers, Maimouna Ba et Natasa Popovic. En revanche, Lindsay Gonzalez, ClĂŠmentine Samson, Margaux Fabre, Biljana Pavicevic et Irma Rahmanovic ne poursuivront pas lâ&#x20AC;&#x2122;aventure au sein de l'ĂŠquipe rĂŠmoise. ÂŤ Il est très important pour moi de construire une ĂŠquipe ClĂŠmentine Morateur jouait cette saison qui corresponde Ă ma philosophie dâ&#x20AC;&#x2122;entraĂŽneur que lâ&#x20AC;&#x2122;on Ă Aulnoye, après un premier passage Ă peut rĂŠsumer en 4 mots : travail, partage, ambition et Reims en 2015/2016. Š RBF enthousiasme. Et que le projet individuel des joueuses soit en corrĂŠlation avec le projet du club, mais aussi le projet de jeu que je souhaite mettre en placeÂť, indique le nouvel homme fort du RBF. C'est dans ce cadre que le club a signĂŠ dans la foulĂŠe les venues de Laetitia Guapo et de ClĂŠmentine Morateur. La première arrive de Roanne (LF2). JOuant au poste d'arrière ou ailière, cette jeune femme de 21 ans prĂŠsente la particularitĂŠ d'ĂŞtre championne du monde universitaire de 3x3. Concernant la seconde, il s'agit d'un retour pour cette joueuse de 21 ans qui a dĂŠjĂ ĂŠvoluĂŠ sous le maillot rĂŠmois lors de la saison 2015/2016. La meneuse aura pour mission d'apporter son expĂŠrience de la LF2. ÂŤ Câ&#x20AC;&#x2122;est une joueuse dotĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;une bonne lecture de jeu, mais aussi dâ&#x20AC;&#x2122;un tir Ă longue distance et je ne doute pas quâ&#x20AC;&#x2122;elle sera les mettre au profit de notre collectif, estime David Girandière, qui attend aussi dâ&#x20AC;&#x2122;elle, plus de la stabilitĂŠ ĂŠmotionnelle sur le poste 1. Âť
J.D
15
SPORT
Du 19 au 25 mai 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Basket Pro A
EN BREF
Water-polo N1 : dernière ligne droite à la maison pour le RN 89
igure emblÊmatique du Champagne Châlons-Reims Basket, Nikola Antic pourrait quitter le club marnais après 7 saisons à la tête de l'Êquipe première. Lors d'une confÊrence de presse donnÊe jeudi matin, les dirigeants de l'union marnaise ont indiquÊ que leur entraÎneur disposait d'une offre de contrat pour orchestrer sur le banc du CCRB la saison prochaine.  Nikola a marquÊ de sa prÊsence l'existence du club grâce à un travail d'une rigueur remarquable, note Michel Gobillot, prÊsident du CCRB. Nous sommes en discussion avec lui pour poursuivre une annÊe supplÊmentaire. Mais Nikola, comme nous, est fatiguÊ et marquÊ par cette fin de saison compliquÊe. Il a besoin Selon les dirigeants du CCRB, la balle est dans le camp de Nikola Antic. de se ressourcer. La balle est dans son camp.  Š l'Hebdo du Vendredi Dans l'attente d'une rÊponse dÊfinitive,  d'ici quelques jours , dixit Laurent GaudrÊ, directeur gÊnÊral du club, d'autres profils sont ÊtudiÊs. Si rien n'est fait officiellement, la tendance serait à un dÊpart. Après avoir vÊcu sa saison la plus difficile sur le plan sportif dans la Marne, Nikola Antic pourrait dire stop, d'autant plus que les moyens qui lui seraient allouÊs pour le prochain championnat ne seraient pas supÊrieurs à ceux dont il a disposÊ cette annÊe. Le CCRB arrive clairement en fin de cycle. Après avoir rÊussi à progresser chaque saison, depuis sa crÊation en 2010, tant sur le plan financier que sportif, le club a atteint un plafond.  On est satisfait de vivre une 4e annÊe d'affilÊe en Pro A, indique Michel Gobillot. Mais on doit retenir les leçons et comprendre ce qui n'a pas fonctionnÊ pour ne pas rÊpÊter les mêmes erreurs. Aujourd'hui, on est loin du top 5 financièrement parlant. On doit calmer les ambitions autour du club. On se situe aujourd'hui entre la 10e et 18e et on a envie de figurer dans le trio de tête de ce groupe d'outsiders.  En attendant la livraison en 2020 de la nouvelle salle à Reims (projet Sernam), qui doit aider le club à passer un nouveau cap, le CCRB va donc devoir faire le dos rond et être malin, à l'image cette annÊe du Portel, 7e de la saison rÊgulière, qualifiÊ pour les play-offs avec un petit budget.
J.D
Le RN 89, qui reste sur une belle victoire dans le bassin de Harnes (23 à 8), accueille, samedi 20 mai, à 20 h 30, à la piscine des Thiolettes, Aix-en-Savoie. Face au 4e du classement, le leader rÊmois, dÊjà assurÊ du titre de champion de France de N1, visera son 19e succès de la saison. Quelques jours plus tard, jeudi 25 mai (à 19 h 30), Franck Missy et ses joueurs recevront l'Êquipe de Moulins (7e), avant de jouer leur tout dernier match de la saison, toujours à la maison, samedi 27 mai, face à Saint-Jean d'AngÊly (2e).
Course d'orientation ouverte Ă tous avec ASO Sillery
ASO Sillery organise, dimanche 21 mai, une course d'orientation longue distance dans la forêt domaniale du parc naturel rÊgional de la Montagne de Reims, à partir de la charmante commune viticole de TrÊpail. Le parking (en stabilisÊ et avec une aire de camping-car) est situÊ en lisière de forêt. Comme toujours, à chaque organisation, des circuits pour tous, licenciÊs ou non, familles, coureurs sur route ou sentiers, dÊbutants ou experts sont proposÊs : circuits noir, violet, orange, jaune, bleu et vert, du plus difficile au plus facile. Pour les non licenciÊs, les prÊ-inscriptions sont recommandÊes. NÊanmoins, les inscriptions sur place sont possibles (majoration) dans la limite des cartes disponibles. Infos : www.asosillery.fr
L'Êquipe de France de lutte à Châlons
Dans le cadre des championnats du monde seniors, l'Êquipe de France de lutte rÊalise une tournÊe aux quatre coins de l'Hexagone pour rencontrer le grand public. Elle sera de passage au gymnase Tricoire (avenue du Parc des expositions) samedi 20 mai de 14 h à 17 h. Au programme : Êchanges, dÊdicaces et dÊmonstrations, en prÊsence d'athlètes renommÊs et de leur entraÎneur.
Des centaines de handballeurs attendus sur le gazon de Chandon
Le Racing club Epernay handball organise son 40e tournoi sur gazon, au stade PaulChandon, le jeudi 25 mai, de 9 h Ă 19 h. Des centaines de joueurs, des U11 aux seniors, sont attendus sur les terrains qui accueillent habituellement footballeurs et rugbymen.
INFO BANQUE Jâ&#x20AC;&#x2122;ai entendu parler du PrĂŞt Ă Taux ZĂŠro. Est-ce que je peux lâ&#x20AC;&#x2122;utiliser pour devenir propriĂŠtaire ?
Vous pouvez bĂŠnĂŠficier du PrĂŞt Ă Taux ZĂŠro (PTZ) pour vous aider dans votre projet dâ&#x20AC;&#x2122;accession Ă la propriĂŠtĂŠ. Ce prĂŞt sans intĂŠrĂŞt vient en complĂŠment dâ&#x20AC;&#x2122;un crĂŠdit immobilier et il est distribuĂŠ par les rĂŠseaux bancaires. Il concerne lâ&#x20AC;&#x2122;achat ou la construction dâ&#x20AC;&#x2122;un logement neuf ou lâ&#x20AC;&#x2122;acquisition dâ&#x20AC;&#x2122;un logement ancien, avec des travaux dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠlioration dans ce cas.
Quel est le montant du PTZ ? Le montant maximal de cette aide (345 000 euros) est dĂŠterminĂŠ en fonction du montant du prĂŞt bancaire que vous devez obligatoirement souscrire, de la localisation de votre logement et du nombre de personnes qui y habiteront. Enfin le PTZ ne doit pas dĂŠpasser 40% du coĂťt total dâ&#x20AC;&#x2122;un appartement ou dâ&#x20AC;&#x2122;une maison (hors frais de notaire).
Comment savoir si vous pouvez en bĂŠnĂŠficier ? Les principales conditions Ă respecter sont : - ne pas ĂŞtre propriĂŠtaire de votre logement principal depuis au moins deux ans, - vos ressources doivent ĂŞtre infĂŠrieures Ă un plafond (24 000 Ă 118 400 euros), dĂŠfini par la loi en fonction de la localisation du logement et de la composition de votre mĂŠnage, - dans le cas dâ&#x20AC;&#x2122;un logement ancien, les travaux dâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠlioration doivent reprĂŠsenter au moins 25% du coĂťt total.
A qui vous adresser ? Votre banque, au titre d'une convention avec l'Ă&#x2030;tat, analyse votre dossier (ĂŠquilibre charges/ressources, garantiesâ&#x20AC;Ś) avant de dĂŠcider de lâ&#x20AC;&#x2122;accord du PTZ et du crĂŠdit immobilier. Pour plus dâ&#x20AC;&#x2122;informations, consultez le guide ÂŤ Le prĂŞt Ă taux zĂŠro Âť sur www.lesclesdelabanque.com
Premier mÊdia hebdomadaire gratuit d'information de la Marne, diffusÊ sur plusieurs villes (Reims, Châlons en Champagne, Epernay), recrute dans le cadre de son dÊveloppement
COMMERCIAL EN PUBLICITE H/F Poste en CDI - BasĂŠ Ă Reims RattachĂŠ au Directeur commercial, vous avez en charge la vente d'espaces publicitaires. Nous vous confierons les missions suivantes : â&#x2014;? Prospecter et dĂŠvelopper un nouveau portefeuille de clients, â&#x2014;? Ventes de nos solutions cross mĂŠdia (papier et web) dans nos supports, â&#x2014;? Suivi et accompagnement des clients (conseil pour assurer leur visibilitĂŠ et optimiser leur plan de communication), â&#x2014;? Veiller Ă la qualitĂŠ des relations avec vos clients, â&#x2014;? Suivi de votre activitĂŠ commerciale, â&#x2014;? Gestion des impayĂŠs. De formation commerciale Bac+2/3, vous avez une ou plusieurs expĂŠrience(s) rĂŠussie(s) en B to B. Vos connaissances dans le domaine de la vente d'espace publicitaire est un plus. Vous maĂŽtrisez les technologies Internet. Une formation Ă nos produits est assurĂŠe. Votre goĂťt du challenge et votre esprit de conquĂŞte sont des qualitĂŠs qui vous dĂŠfinissent. Nous vous proposons : fixe + commission + vĂŠhicule de sociĂŠtĂŠ. Merci d'adresser votre candidature lettre + CV :
fb@lhebdoduvendredi.com
LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT
LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).
OFFICE NOTARIAL DE LA PORTE DE MARS Antoine Bouquemont et Marie-Florence Zampiero Bouquemont
5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : marie-pierre.mayette.51050@notaires.fr Office Notarial de la Porte de Mars
APPARTEMENTS
G SECTEUR SAINT MARCEAUX :/ GUSTAVE LAURENT : résidence avec ascenseur, appartement de 2 pièces avec parking. Offrant : séjour - cuisine chambre et salle de bains - nombreux rangements. Cave. ensemble très agréable. Classe énergie : E Réf. 3783 Prix : 85.000 euros G SECTEUR CHARLES ARNOULD : Belle résidence, Appartement de 3 pièces avec balcon et parking couvert. Offrant : grande entrée - cuisine - salle de douches - séjour - 2 chambres - dressing. Travaux de rafraichissement à prévoir. Appartement très lumineux. Classe énergie : D Réf. 3737 Prix : 114.400 euros
G SECTEUR RUE DE VENISE :Dans résidence sécurisée, appartement de 3 pièces en étage élevé avec vue dégagée. Offrant : séjour double donnant sur un balcon cuisine - arrière cuisine - 2 chambres - salle de bains. Garage fermé et cave. Rafraichissement à prévoir. Classe énergie : C Réf. 3608 Prix : 166.500 euros
G SECTEUR SAINT ANDRÉ : dans résidence récente, appartement de 3 pièces avec garage. Offrant : séjour donnant sur un balcon fermé - bureau - chambre salle de bains - cuisine meublée. Ensemble très agréable. Classe énergie : D Réf.3784 Prix 182.000 euros
RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR : immobilier.notaires.fr
G SECTEUR HOTEL DE VILLE / BOULEVARD LUNDY : Dans belle résidence, Appartement 3 pièces avec petite terrasse orientée sud. Offrant : grand séjour avec cuisine ouverte meublée et équipée - chambre - bureau - salle de bains nombreux rangements. ensemble très agréable et lumineux. Possibilité de garage Classe énergie : D Réf. 3778 Prix : 230.000 euros
- explorimmo.com - officedelaportedemars.reims@notaires.de
MAISONS REIMS ET DISTRICT G SECTEUR BOULEVARD DES BELGES / PLACE LUTON : Maison de 4 pièces principales sur sous-sol total. Jardinet et garage. Offrant : Séjour donnant sur terrasse - cuisine meublée - 3 chambres - salle de bains. Grenier aménagé en bureau. Rafraichissement à prévoir Classe énergie : Vierge Réf. 3780 Prix : 167.000 euros
G SAINT BRICE COURCELLES : Dans petite copropriété avec peu de charges : appartement de 4 pièces principales offrant : séjour double - 2 chambres - cuisine meublée et équipée - salle de bains - nombreux rangements. Ensemble très agréable Classe énergie : E Réf 3756 Prix : 174.000 € G HYPER CENTRE VILLE : Trés bel immeuble ancien, appartement de 4 pièces principales entièrement refait avec qualité, ayant conservé le cachet de l'ancien. Offrant : séjour double avec balcon - 2 chambres - cuisine - salle de bains et salle de douche. Cave ensemble exceptionnel, une vue dégagée. Classe énergie : Vierge Réf. 3767 Prix : 350.400 euros G SECTEUR RÉSIDENTIEL : trés bel appartement de 6 pièces principales en parfait état avec jardin plein sud et garage double. Offrant : grand séjour donnant sur le jardin - 4 chambres - salle de bains - 2 salles de douches - nombreux rangements. Cave. Ensemble exceptionnel Classe énergie : D Réf. 3753 Prix : 649.000 euros G A PROXIMITÉ DE LA CATHÉDRALE : bel appartement en duplex de 237 m² composé de 6 pièces principales avec terrasse panoramique de 49 m² . Offrant : Hall d'entrée - séjour de 33 m² avec cheminée - salle à manger - cuisine - 4 chambres - Buanderie - salle de bains - 3 salles d'eau - nombreux rangements. Garage double et cave appartement très agréable et lumineux. Classe énergie : D Réf. 3758 Prix : 700.000 euros
G SECTEUR RUE DE CERNAY : dans résidence arborée, appartement de 3 pièces en parfait état avec garage fermé. Offrant : séjour - cuisine meublée ouverte - 2 chambres - salle de bains - nombreux rangements. ensemble en parfait état, très agréable. Classe énergie : D Réf. 3775 Prix : 185 500 euros
G CORMONTREUIL :Maison récente de 6 pièces principales avec jardin et garage. Offrant : hall d'entrée - séjour double - cuisine meublée - 4 chambres dont une au rez de chaussée - salle de bains - véranda. Sous-sol total. Dépendance de 2/3 pièces (62 m² env) aménagée en habitation à usage locatif ou en profession libérale Ensemble très agréable. Classe énergie : C Réf. 3606 Prix : 391.500 euros
LOCATIONS G RUE DU JARD : Dans un bel immeuble ancien du centre ville, proche du Conservatoire, quartier calme et recherché appartement F3 rénové et lumineux, au 4e étage comprenant: Entrée, cuisine, salle à manger, 2 chambres , salle de bains. Chauffage individuel gaz Classe énergie : E. Réf. 351 Loyer : 476.00 € Charges : 50.00 € Dépot de garantie : 476.00 € Frais de bail :353.00 € G RUE GOIOT : Dans belle résidence appartement de type 4 ENTIEREMENT RENOVE au 6ème étage avec ascenseur et balcon sans vis à vis donnant sur côté jardin comprenant : entrée avec placards, cuisine meublée, séjour double, 2 chambres dont 1 avec placard, salle d'eau. Cave. Possibilité d'un garage Environnement calme. Classe énergie : C Réf. 464 Loyer : 650.00€ Charges : 140.00€ Dépot de garantie : 650.00€ Frais de bail : 550.00€
G HYPER CENTRE : Maison ancienne entièrement rénovée de façon contemporaine avec jardin plein sud et piscine chauffée. Offrant : séjour double avec cheminée donnant sur la terrasse - cuisine meublée avec une partie repas - chambre avec salle de bains et dressing privatif - 4 chambres - 2 salle de douches - bureau - buanderie - nombreux rangements. Emplacement Parking. Ensemble très agréable et lumineux Classe énergie : G Réf. 3754 Prix : 670.000 euros
MAISONS EXTERIEUR G SECTEUR SAINTE CLOTHILDE : Maison de ville de 4 pièces principales avec jardinet, offrant : séjour double - cuisine meublée donnant sur le jardin. 2 chambres - salle de douche - bureau mansardé. Cave. Ensemble très agréable. classe énergie : C Réf.3772 Prix : 208.000 euros
G A PROXIMITÉ DES VILLAGES DE BEAURIEUX ET PONTAVERT : sur une parcelle arborée de 970 m² entièrement cloturée, maison de 7 pièces principales avec dépendance. Offrant : séjour avec cheminée et mezzanine - salle à manger - cuisine - 5 chambres dont une au rez de chaussée - salle de bains et salle de douches. Travaux de rafraichissement à prévoir classe énergie : F Réf. 3671 Prix : 216.500 euros
TERRAINS À BÂTIR
G HYPER CENTRE : Maison / Appartement triplex de 8 pièces principales avec entrée indépendante . Offrant : Hall d'entrée - séjour double - cuisine - bureau 6 chambres - salle de bains et salle d'eau - nombreux rangements. Cave Travaux à prévoir Possibilité de garage Classe énergie : E Réf. 3670 Prix : 360.500 euros G SECTEUR RÉSIDENTIEL : Au dernier étage avec ascenseur privatif, exceptionnel appartement de 9 pièces principales d'une superficie de 316 m² avec une terrasse de 80 m². Offrant : grande entrée - séjour de 75 m² donnant sur la terrasse salon - cuisine meublée avec coin repas - arrière cuisine - 5 chambres - buanderie - salle de bains privative et 3 salle de douches. Garage double - 2 caves Ensemble en parfait état. Classe énergie : D Réf. 3765 Prix : 866.000 euros
G DISTRICT DE REIMS : Maison indépendante de 7 pièces principales sur sous-sol total avec un jardin sans vis à vis. Offrant : séjour double avec cheminée - bureau cuisine ouverte sur la salle à manger - 4 chambres dont 2 au rez de chaussée - 2 salles de douches - véranda. Ensemble très agréable , en parfait état. Classe énergie : E Réf. 3781 Prix : 340.000 euros
G SAINT SOUPLET SUR PY : Au coeur du village, belle parcelle constructible et viabilisée d'une superficie de 1.000 m². Réf.3508 Prix : 53.000 euros
G SECTEUR AVENUE D'EPERNAY : Maison avec sous-sol, jardin et garage. Offrant : séjour double - cuisine - 5 chambres dont 1 au rez de chaussée - bureau - salle de bains et salle de douche - nombreux rangements. Ensemble très lumineux Classe énergie : F Réf.3776 Prix : 257.500 euros
G SAINT MASMES : Terrain viabilisé d'une superficie de 472 m² dont 200 m² constructible. Réf.3573 Prix : 55.000 euros G SELLES : En retrait de la rue, beau terrain à bâtir de 942 m². Viabilisation à prévoir. Réf.3701 Prix : 64.500 euros
G CHALONS EN CHAMPAGNE : au coeur de la ville belle surface de 1187 m² de terrain constructible. Réf : 3253 Prix : 125 000 €
G HYPER CENTRE : Maison entièrement rénovée de façon moderne avec jardin plein sud et piscine chauffée. Offrant : séjour double avec cheminée donnant sur la terrasse - cuisine meublée avec une partie repas - chambre avec salle de bains et dressing privatif - 4 chambres - 2 salle de douches - bureau - buanderie - nombreux rangements. Ensemble très agréable et lumineux. Emplacement Parking. Réf.0624 Loyer : 1900€ Dépot de garantie :1900€ Frais de bail : 750€
Les prix s’entendent émolument de négociation compris selon barème fixé à 5% HT de 0 à 45.735 € et 2.50% HT au- dessus de 45.735 € + TVA 20%.
Office Notarial de l’Avenue de Laon
Maître Sabine Willaume
13, avenue de Laon - REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr
REIMS : CHARLES ARNOULD : ANCIENNE, GARAGE, ATELIER et JARDIN. Rez-de-chaussée : Entrée vestiaire, spacieuse cuisine, salon-séjour, grande chambre, salle de douche, WC. Cabinet de toilettes WC. A l’étage : palier 3 pièces dont une avec lavabo. Garage, grand atelier. Cour carrelée et jardin clos de murs. Parcelle terrain de 322 m2 Classe Energie D. Prix : 216 200 EUROS
REIMS : EXCLUSIVITE RARE DERNIER ETAGE STANDING F5 (137 m2) TRES ENSOLEILLE, LARGES BALCONS, GARAGE, CAVE, ASCENSEUR. Unique à l’étage ; ascenseur direct palier privé sécurisé, comprend : Entrée vestiaire, WC, cuisine aménagée, séjour salon env.40 M2 balcons. Suite parentale : Bains, WC, dressing et très grande chambre balcon. Deux chambres, salle de douche, grande lingerie (possible 3ème bain). Grand garage et Cave clim. Chauffage Gaz. Classe Energie : C. Prix : 335 800 Euros. Copro 10 lots. Charges : 946 €/trimestre
REIMS GARE TGV CENTRE, USAGE HABITATION OU BUREAUX OU MIXTE (67 m2). PARKING. Maison INDEPENDANTE Ensemble sécurisé comprend : Salon-séjour, petite cuisine, WC, salle de douche. A l’étage : Palier et deux pièces indépendantes. Sans travaux, Classe énergie Absence de consommation. EXCLUSIVITE Prix : 159 000 €
REIMS CLAIRMARAIS proche GARE F1 bis (30m2) Faibles charges. Comprend : Pièce salon avec cuisine aménagée ouverte, dégagement, chambre, salle de douche, WC. Chauffage individuel. Classe Energie F : PRIX : 64 500 EUROS. Taxe Foncière : 380 EUROS. Copro : 6 Lots.
Office Notarial de WITRY LES REIMS
Emmanuel CAILTEAUX 2, avenue de Rethel 51420 Witry-les-Reims
A BOUZY Une maison d'habitation, comprenant : Au rdc : entrée, salle a manger, salon, cuisine, buanderie, (15,83) une chambre, wc - a l’étage : quatre chambres, bureau, deux salle de bains dont un avec wc, mezzanine un wc séparé Grenier Très grande Cave voûtée Atelier, appentis et garage DPE : E Ref. : i12631/241 Prix : 282 800 € (Honoraires de négo. charge vendeur)
A VENDRE A REIMS - Secteur Saint André Appartement situé au rdc avec balcon, comprenant : Entrée, salon séjour, cuisine, deux chambres, bureau, salle de douches, wc, placard Cave avec porte métallique Résidence sécurisée DPE : D Ref. : i12631/222 Prix : 208 960 € (Honoraires de négo. charge vendeur)
A VENDRE A 35min de REIMS Village avec toutes commodités Proche PONTFAVERGER Pavillon individuel de plain pied, comprenant : Entrée sur salon - séjour ouvert sur cuisine équipée, salle de douches, wc, dégagement et trois chambres. Jardin clos DPE : E Ref. : 12631/167 Prix : 144 500 € (Honoraires de négo. charge vendeur)
MAISON A VENDRE A PONTFAVERGER MORONVILLIERS Maison accolee , comprenant : - au rdc : entree par veranda, cuisine, sejour, salle de bains et wc, - a l'etage : une chambre et grenier Cave et atelier et garage Jardin DPE VIERGE Ref. : i12631/168 Prix : 95 600 € (Honoraires de négo. charge vendeur)
MAISON A VENDRE SECTEUR AUMENANCOURT Pavillon individuel sur sous sol, comprenant : - au rdc : entrée, cuisine, salon - séjour, bureau, salle de bains avec wc et salle de douches avec wc, salle de jeux, quatre chambres, - a l’étage : grand palier avec espace à aménager, salle de bains avec wc, trois chambres et débarras Grenier aménageable. Sous sol total : garage, buanderie, chaufferie, atelier et cave. Garage cimentée extérieur avec pièce avec charpente métallique et charpente bois Jardin clos. DPE VIERGE Ref. : i12631/64 Prix : 217 900 € (Honoraires de négo. charge vendeur)
Service Immobilier : 03 26 97 25 94 www.cailteaux-witrylesreims.notaires.fr
EXCLUSIVITE : REIMS 3 PIECES (69m2) BALCON SUD, 2 CHAMBRES, GARAGE, CAVE. Petite résidence avec ISOLATIONS (2016). Cuisine équipée, rangements, Salon. WC, salle de bains, Copropriété sans travaux. Doubles vitrages PVC VR. Calme et vue sur Espaces Verts. Classe Energie C. Prix : 120 000 Euros. Copro 54 lots. Charges 160€/mois tt compris
PROCHE REIMS INDEPENDANTE DE 150 m2 SUR SOUS-SOL TOTAL et 1000 M2 TERRAIN. Hors lotissement comprend : Grande cuisine, salon-séjour traversant, 5 chambres dont une et bain au rez-dechaussée. Récente très bien isolée avec chauffage central et toutes commodités, lingerie etc... Propriété close avec portail électrique, sous-sol partie garage portail électrique, lingerie. Jardin sans vis-à-vis. Classe Energie C. Prix : 283 800 Euros
REIMS : EXCLUSIVITE : MURS DE COMMERCE ET FOND BOUCHERIE TRAITEUR. Locaux en très bon état (environ 72 m2) : Boutique avec vitrine sur rue passante, laboratoire, réserve, chambre froide, bureau. Cave réserve. Accès fournisseurs indépendant. PRIX : 92 000 EUROS.
Ensemble LOCAUX COMMERCIAUX LIBRES avec APPART F5 et 2 GARAGES. Rez-de-Chaussée : (110 m2) Surface de vente avec vitrine, sanitaires vestiaires, 2 BOX. Sous-sol. A l’étage : (101m2) Appartement de 5 pièces principales avec balcon. Classe Energie D. Copropriété de 7 lots. Prix : 279 500 EUROS. REIMS TROIS FONTAINES : MAISON DE VILLE avec SOUS-SOL GARAGE JARDIN. Entrée, vestiaire, WC, salon-séjour traversant avec baies sur jardin et terrasse, cuisine équipée moderne ouverte avec PF accès terrasse. Etage : Palier, 3 chambres, grande SDB, WC, dressing. Au-dessus : Comble en cours d’aménagement. Sous-sol total avec garage, atelier, lingerie. Chauf.gaz. Classe Energie D : Prix : 192 200 EUROS Tarif de négociation : de 0 € à 50 000 € : 5000 € TTC. Au-dessus : 4% TTC + 3000 € TTC. Charge Vendeurs.
Service immobilier 03 26 40 98 98 - guyard.willaume@notaires.fr www.willaume-reims.notaires.fr
TERRAIN A VENDRE SECTEUR PONTFAVERGER
Six parcelles de terrain non viabilisées allant de 866 m² à 1180 m². Environnement calme, belle exposition Façade minimum de 21,65 m Ref. : 12631/151 Prix : 65 000 € (Honoraires de négo. charge vendeur)
LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT
LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).
Laurent QUINART
Site et annonces sur : http://laurentquinart.notaires.fr
REIMS Terrain de 310m² avec 192m² de plateau constructible comprenant 5 à 6 logements, 9 places de stationnement, Hauteur de construction 9m, R+2 maximum.
SÉLECTION
Prix : 95.000€ Honoraires à la charge du vendeur
CHAMERY
Office Notarial Foch
APPARTEMENTS
G REIMS, Secteur Jean Jaurès, appartement au 5ème étage : entrée, dégagement, salon, séjour, 2 chambres, salle de bain, wc, cuisine, séchoir. Cave. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1090 116 000,00 € honoraires charge acquéreur
G Dans copropriété de 72 lots - Charges annuelles moyennes 2660
€ - A REIMS, Appartement T3 loué au 8ème étage comprenant : entrée, cuisine équipée, une chambre, salle de bains, salon-séjour avec balcon, wc, un grand placard avec penderie. Cave au sous-sol. Chauffage collectif, ascenseur, gardien. - Classe énergie : E Réf : 052/1045 120 000,00 € honoraires charge vendeur
G REIMS, dans copropriété appartement en rch : entrée, cuisine, salon/séjour, salle de bains avec wc, une chambre, un balcon. Classe énergie : E Réf : 052/1105 130 000,00 € Honoraires charge vendeur
G REIMS, Secteur avenue de Laon, un appartement au rch avec entrée, wc, cuisine meublée et équipée, séjour/salon, salle de bain, 2 chambres. Un cellier. - Classe énergie : D Réf : 052/1098 142 900,00 € honoraires charge vendeur G REIMS, Secteur Saint Thomas, Appartement comprenant entrée,
cuisine, séjour, deux chambres, wc, salle de bains, rangement. Cave et parking. - Classe énergie : E Réf : 052/1095 150 000,00 € honoraires charge vendeur
G REIMS Quartier Les Cou-
tures, dans copropriété un appartement avec Entrée, cuisine, wc, séjour-salle à manger, 2 chambres, salle de bains. 1cave. 1 parking en sous-sol et 1 parking en extérieur. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1102 141 746,00€ net vendeur 8 254,00€ négociation charge acquéreur soit 150 000,00€ TTC
G REIMS, Centre ville dans copropriété de 32 lots, un appartement au
rch entrée sur séjour avec cuisine ouverte, une pièce lingerie, wc, escalier montant au 1er deux chambres, salle de bains. Une cave. Classe énergie : E Réf : 052/1097 158 700,00 € honoraires charge vendeur
G REIMS, Secteur Jean jaurès, Appartement au 1er étage en fond de cour comprenant : entrée, cuisine, salle à manger, salle d'eau avec WC, une chambre, un palier desservant deux chambres, wc avec chaudière et 2 pièces au 2ème étage. 2 caves, une remise au fond du jardin. - Classe énergie : D Réf : 052/1084 190 300,00 € honoraires charge vendeur
MAISONS
G CHAMPLAT-ET-BOUJACOURT, Maison d'habitation comprenant
Entrée, séjour, cuisine, trois chambres, wc, salle de bains, véranda, sous-sol complet. Jardin. - Classe énergie : F Réf : 052/1093 145 000,00 € honoraires charge vendeur
BÉTHENIVILLE Maison située sur Bétheniville d'environ 144 m², composée au RDC: d'un salon, salle à manger et d'une cuisine, aux étages supérieurs, une salle de bains, une salle de douche, 5 chambres, WC et débarras. Garage et demi sous-sol. DPE : C Prix : 215.000 € Honoraires à la charge du vendeur
BEINE-NAUROY Maison d'habitation située à BEINENAUROY dans un secteur calme, d'environ 87 m² comprenant une cuisine, un salon avec cheminée, 3 chambres, un sous-sol avec un garage, un grenier aménageable et un grand jardin. Travaux de rafraichissement à prévoir. DPE : N/C Prix : 195.000€ Honoraires à la charge du vendeur
Prix : 420.000 € Honoraires à la charge du vendeur
H E RV É C I R E T E T I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T
Une habitation de type MAISON DE VIGNERON de 250m² hab env, comprenant : - au rez-de-chaussée : entrée, wc, bureau, cuisine, séjour de 45m² env, arrière cuisine, salle de douche, - au premier étage : depuis l'escalier principal deux chbres de 20m² env et salle de bains, et depuis l'escalier du salon, vaste salle de jeux de 45 m² env, - au deuxième étage : deux chbres mansardées et petite pièce avec lave-mains, - En dessous : cave à laquelle on accède par l'extérieur, comprenant atelier et chaufferie, et trois autres compartiments. Une grange - garage d'une surface au sol de 60m² env avec mezzanine de 25m². Terrain de 852m² potentiellement constructible. DPE : D
1, place de la Mairie - 51490 BEINE-NAUROY Contact : laetitia.pigeot@notaires.fr
03 26 03 25 56 03 26 03 27 02
29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com G CERNAY LES REIMS, Maison d'habitation - Au Rez-dechaussée : entrée, cuisine, salle de bains, wc, séjour double, 1 chambre. Au 1er étage : 3 chambres, wc, 1 débarras. Sous-sol complet divisé en garage, cave et lingerie. Pergola. Jardin. - Classe énergie : F Réf : 052/1037 310 000,00 € honoraires charge vendeur
G RUE DES COUTURES – SECTEUR CLEMENCEAU- Type 2 en duplex comprenant : entrée, séjour avec coin kitchenette, chambre, salle de bain, wc. Chauffage individuel électrique. Double vitrage. Classe énergie : F Loyer 400€ - Prov./frais bail 429 €
G GUEUX, Maison d'habitation comprenant au rch : entrée, séjour, cuisine, salle de bains, wc, 2 chambres. Au 1er : 4 chambres, salle de bains. Sous-sol complet avec garage. Jardin, terrasse. - Classe énergie : E Réf : 052/1110 523 400,00 € Honoraires charge vendeur
BUREAUX
G RUE FRANCOIS D’OR – PROCHE ECOLE DE COMMERCE - Type 2 dans résidence avec ascenseur au 1er étage comprenant : entrée avec placard, séjour, cuisine meublée et équipée (plaque de cuisson) avec balcon, chambre avec placard, salle de bain avec wc. Chauffage collectif gaz. Double vitrage. Parking. Cave. Classe énergie : D Loyer 400€ - Charges 100€ - Prov./frais bail 459,91 €
G RUE EDOUARD MIGNOT - GARE REIMS CENTRE - Type 1 au 2ème étage d’une résidence avec ascenseur comprenant : entrée avec placard,pièce principale avec petit balcon, cuisine meublée et équipée (hotte, plaques de cuisson, réfrigérateur), salle d’eau avec WC. Parking en sous-sol. Classe énergie : F Loyer 406€ - Charges 25€ - Prov./Frais de bail 317,90 €
G RUE CAQUE – CENTRE-VILLE - Type 2 au 2ème étage d’un immeuble avec ascenseur comprenant : entrée, séjour, petite cuisine équipée (réfrigérateur top, plaques de cuisson), chambre, salle d’eau avec WC. Chauffage individuel gaz. Classe énergie : E Loyer 484€ - Charges 45€ - Prov./Frais de bail 440 €
G BETHENY, Maison d'habitation comprenant au Rch : entrée, séjour/salon, cuisine équipée ouverte, 1 chambre, 1 bureau, salle de bains, wc, véranda. A l'étage : Palier, 2 chambres, salle d'eau, wc. Sous-sol complet. Jardin. - Classe énergie : D Réf : 052/1101 335 000,00 € honoraires charge vendeur
G BEZANNES, Maison d'habitation - Entrée, salon, salle à
manger, cuisine, wc, 4 chambres, salle de bains, salle de douche, véranda. Sous-sol complet sous la maison avec coin lingerie, une pièce, garage. Jardin, piscine. - Classe énergie : E Réf : 052/1103 368 000,00 € Honoraires charge acquéreur G VERZY, Maison de vigneron rénovée comprenant : entrée
avec bureau, salon/séjour, cuisine équipée, 4 chambres dont une parentale avec salle de douche, salle de bains + douche, 3 wc, salle de cinéma, lingerie, garage double, cave, terrasse avec jardin, une cour de 100m² avec chartil. - Classe énergie : E Réf : 052/1081 378 360,00 € honoraires charge vendeur
G REIMS, A deux pas de la Gare de Reims, Bureaux à vendre en
un ou deux lots. Un lot de 510m² avec 2 garages fermés, 6 parkings et 1 cave : Prix 586.000,00€ ou 1er lot de 240m² avec 1 box et 3 parkings : Prix 278.000,00€. 2ème lot de 270m² avec 1 box et 3 parkings : Prix 313.000,00€. - Classe énergie : C Réf : 052/1089 honoraires charge vendeur HONORAIRES NÉGOCIATION
G 5% H.T jusqu’à 100.000,00€ G 4,5% H.T entre 100.000,00€ et 200.000,00€ G 4% H.T entre 200.000,00€ et 300.000,00€ G 3% H.T au dessus de 300.000,00€
Les tranches sont cumulatives.
LOCATIONS
G RUE DE MARS - CENTRE VILLE- Type 1 situé au 2ème étage d’une résidence
comprenant : entrée, pièce principale avec coin cuisine équipée (plaques de cuisson, réfrigérateur) et placard, salle d’eau avec wc. Classe énergie : F Loyer 375€ - Charges 25€ - Prov./Frais de bail 344,40 €
G RUE ARLETTE REMIA – QUARTIER COURLANCY - Type 2 d’environ 70 m² situé au 5ème étage avec ascenseur comprenant : entrée avec placard, séjour avec terrasse, cuisine indépendante, dégagement avec placard, chambre avec placard, salle de bain, WC séparés avec lave-mains. Garage fermé en sous-sol. Classe énergie : D Loyer 592€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 770€
G RUE GAMBETTA – ENTRE CENTRE-VILLE ET ST REMI - Type 2 spacieux au dernier étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, chambre, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 495€ - Charges 63€ - Prov./frais bail 660 € G CORMONTREUIL – APPARTEMENT AVEC DE BELLES PRESTATIONS Type 4 comprenant :entrée avec placard, cuisine équipée,, séjour avec accès balcon-terrasse carrelé, 3 chambres, salle de bains, wc, buanderie. Chauffage collectif gaz. Cave. Accès tennis et piscine collectifs. Classe énergie : D Loyer 850€ - Charges 200€ - Prov./Frais de bail 495 €
G RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COMMERCES - Type 3 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, dressing/bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 600€ - Charges 60€ - Prov./frais bail 836 €
MAISONS REIMS DISTRICT SECTEUR GUSTAVE LAURENT / HENRI BARBUSSE - Maison de ville avec courette. Surf hab : 85 m² comprenant : Entrée, Séjour (26m²), cuisine, Salle de douche/wc, 1 chambre et un bureau au RDC et à l'étage : 1 chambre (14m²). Chauffage électrique. Classe Energie : E. Honoraires charge vendeur. Prix : 139 000 €
EXCLUSIVITÉ REIMS accès rapide centre ville et gare, rue calme sect Clairmarais, sur 440 m² de terrain, maison 7 pièces en excellent état général, d'env 215 m² habitables comprenant séjour 58 m² donnant sur beau jardin clos de murs avec petites dépendances, cuisine équipée, SDB, Wc au RDC. A l'étage : vaste mezzanine (billard, espace bureau, bibliothèque), 4 chambres, SDD et Wc. Cave. Garage deux voitures. Ensemble lumineux, très agréable. Classe énergie : en cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 470 000 €
Secteur Boulevard des Belges - Maison de ville, rénovée récemment. Surf hab d'environ : 110m² comprenant au RDC : Entrée, séjour/salon (32m²), cuisine ouverte (13m²), SDB/Wc. A l'étage : 2ch dont une avec SDD/wc. Au second : 1 ch (16m²).Vaste cave - Terrasse. Classe Energie : En cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 179 000 €
REIMS VILLE, secteur apprécié, Maison indépendante d'environ 195 m² habitables de plain-pied sur un terrain clos de 660 m². PISCINE. Beaux volumes bien distribués. Séjour/salon de 58 m² avec chem, grande cuisine ouverte, 3 grandes chambres, 2 SDB, 2 Wc. Sous/sol total avec pièce aménagée (bureau), lingerie, cave. Grand garage et parking. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : D. Honoraires Prix : 703 000 € charge vendeur.
DISTRICT SECTEUR TINQUEUX, maison contemporaine, indépendante, de 230 m² hab sur un vaste terrain (env 3800 m²) avec piscine. Excellent état général de l'ensemble, prestations de qualité. RDC comp grande cuisine (27 m²) entièrement équipée donnant sur terrasse et piscine, salon/séjour 55 m², 4 chambres et 2 SDD de plain-pied. A l'étage : suite parentale de 38 m² sur terrasses. Cave. Ensemble très agréable. Classe Energie : En cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 750 000 €
TERRAIN A BATIR AXE REIMS EPERNAY, cœur de village, terrain à bâtir composé de deux parcelles d'une surface totale de 1730 m², diverses possibilités : Parcelle de 540 m² prix : 60 000€ ou Parcelle de 1190 m² prix : 127 500€ ou Parcelle de 1730 m² prix : 183 000€. Beau terrain plat, clôturé (muret pierre meulière, grillage, grand portail).
MAISONS CAMPAGNE
AXE VILLE EN TARDENOIS (24 km) maison indépendante, datant de 2001, d'env 133 m² habitables sur deux niveaux, sur sous/sol total avec partie garage. Rdc comp séjour 39 m² avec chem, cuisine équipée, chambre et SDD, cellier. A l'étage : 4 chambres et SDB. Jardin (parcelle de 1352 m²). Environnement calme et verdoyant. Classe énergie : E. Honoraires charge vendeur. Prix : 247 000 €
SECTEURWITRY LES REIMS, maison construite en 1974, entièrement rénovée en 2010, de 6 pièces principales, comprenant au RDC : cuisine, séjour 23 m², (possib agrandissement sur ch1), 1 chambre 12 m² et SDD.A l'étage : 3 chambres. Cave. Garage. Jardin. CC au fuel. Classe énergie : E. Honoraires charge vendeur. Prix : 199 000€
EXCLUSIVITE LE MESNIL SUR OGER- Maison de 5 pièces principales. Surf hab d'environ 100 m² comprenant au RDC : Entrée, Séjour, cuisine, véranda. A l'étage : 4 ch, sdb/wc. Garage. Sous-sol total. Cour. Travaux à prévoir. Classe Energie : F. Honoraires charge vendeur. Prix : 129 500 €
EXCLUSIVITÉVERZY maison ancienne à rénover, de 4 pièces principales (env 95 m² hab) + grenier aménageable. Garage. Courette. Classe énergie : DPEVierge. Honoraires charge vendeur. Prix : 86 000 €
APPARTEMENTS
EXCLUSIVITÉ TINQUEUX, portes de Reims, 6 pièces duplex de 194 m² avec terrasse de 54 m², vue sur jardins. Séjour de 65 m², cuisine entièrement équipée 17 m², arr cuis, chambre et SDD sur le 1er niveau. Partie duplex avec bureau, 2 chambres et SDB. Prestations de très grande qualité. Excellent état général. Copropriété très bien entretenue, ascenseur. Cave et deux parkings. Classe énergie : D Prix : 678 000 €
EXCLUSIVITE - SECTEUR POMMERY - Résidence de bon standing entourée de verdure. Appartement de 4 pièces principales situé au 6e étage avec ascenseur. Surf hab de 80 m² comprenant : Entrée avec placard, séjour (27m²), cuisine, 2 chambres, SDB/Wc. Cave et garage fermé - ENSEMBLE AGREABLE ET LUMINEUX - Classe Energie : C. Honoraires charge vendeur. Prix : 139 000 €
SECTEUR POMMERY GUSTAVE LAURENT, 5 pièces au 1er étage d'une résidence bien entretenue avec ascenseur. Env 106 m² habitables comprenant séjour 32 m² et 3 chambres. Cuisine spacieuse. SDB et SDD. Cave et garage en sous/sol. DPE : en cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 159 000 €
SAINT REMI - Appartement de 3 pièces principales situé au 3e étage sans asc. Surf hab : 73 m² comprenant : Entrée, séjour (22m²), cuisine avec balcon, 2 chambres dont une avec balcon, SDB et Wc. Nombreux rangements. APPARTEMENT LUMINEUX - Classe Energie : D - Honoraires charge vendeur. Prix : 118 000 €
EXCLUSIVITÉ PROCHE CATHEDRALE 2 pièces avec garage en sous/sol. Environ 40 m² au 3ème et dernier étage sans asc d'une résidence. Charges individuelles. Classe énergie : en cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 118 000€
EXCLUSIVITÉ TINQUEUX La Haubette, Résidence avec ascenseur, appartement T4/5 d'env 90 m² comprenant séjour de 27 m², 3 chambres dont une avec SDD, SDB, cuisine sur balcon. Chauffage individuel gaz. Fenêtres PVC. Deux parkings extérieurs. Classe énergie : C. Honoraires charge vendeur. Prix : 222 000 €
EXCLUSIVITÉ Saint Marceaux/Clémenceau, résidence de bon standing avec espaces verts, accès sécurisé, 2 pièces lumineux d'environ 58 m² au 3ème étage avec ascenseur. Parking double (ext). Séjour 24 m² sur balcon bien exposé, cuisine meublée, chambre, dressing, SDB et Wc séparés. Fenetres PVC récentes. Parquet. Classe énergie : D. Honoraires charge vendeur. Prix : 157 000€
LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 F2- rue des Capucins REIMS, appt de 46m2 dans copropriété récente avec gardien en centre ville proche tramway. Cpt: entrée avec placard, séjour avec bow-window, cuisine, chambre, salle de bains, wc, cave, garage, chauffage indiv électrique. Classe Energie E. Loyer 531 €/mois CC dont charges: 46.00 € Dépôt de garantie : 485 € Honoraires charge locataire: 376.00 € Dont 138 € TTC pour état des lieux
STUDIO Avenue Paul Marchandeau REIMS - Appt récent de 29m2, 3ième étage, cpt : entrée avec placard, séjour avec coin kitchenette et loggia, salle de douche avec WC, parking Classe Energie : B Loyer: 408 €/mois CC Dont charges: 50 € Dépôt de garantie : 358 € Honoraires charge locataire : 277.26 € Dont 87.00 € TTC pour état des lieux
F2 - rue Pierre Brossolette à REIMS, appt de 42 m2, en excellent état dans copropriété calme et bien entretenue, 2ème ét, parquet flottant, cpt : entrée avec placard, séjour avec balcon, cuisine équipée, loggia, chbre, SDB avec wc, garage fermé, chauf. coll, Classe Energie : F. Libre le 10/07/2017 Loyer: 680.00€/mois CC dont charges: 180.00€ Dépôt de garantie: 500.00€ Honoraires charge locataire: 369.51€ Dont 126.00€ TTC pour état des Lieux
F2, rue de Tambour REIMS, 3ème étage, dans petit immeuble ancien calme et entretenu, en centre ville proche mairie, appt de 54m2 en excellent état, Cpt : entrée avec placard, séjour, cuisine équipée, chambre, salle de bains, wc. Chauffage indiv gaz, Classe Energie E Loyer 610.00 €/mois CC dont charges : 50.00 € Dépôt de garantie : 560.00 € Honoraires charge locataire : 428.00 € Dont 162.00€ TTC pour état des lieux
19
SORTIES
Du 19 au 25 mai 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
ThÊâtre â&#x20AC;&#x201C; ComĂŠdie de Reims
Quâ&#x20AC;&#x2122;elle soit bienveillante ou agressive, formelle ou passionnĂŠe, lâ&#x20AC;&#x2122;interview est un exercice inĂŠpuisable oĂš lâ&#x20AC;&#x2122;on se livre, oĂš lâ&#x20AC;&#x2122;on se dĂŠcouvre et oĂš lâ&#x20AC;&#x2122;on sâ&#x20AC;&#x2122;abandonne. Câ&#x20AC;&#x2122;est de cette technique que le journaliste et essayiste Nicolas Truong sâ&#x20AC;&#x2122;est emparĂŠ pour mettre en scène Interview, sa nouvelle pièce de thÊâtre. Sur les planches, deux comĂŠdiens rĂŠinterprètent des entretiens mythiques de diffĂŠrentes personnalitĂŠs pour magnifier lâ&#x20AC;&#x2122;art dâ&#x20AC;&#x2122;interroger. Rencontre. Nicolas Truong, pour parler de votre pièce Interview, vous avez forcĂŠment ĂŠtĂŠ interviewĂŠ Ă plusieurs reprises, câ&#x20AC;&#x2122;est un peu une mise en abyme ? Câ&#x20AC;&#x2122;est vrai quâ&#x20AC;&#x2122;il y a toujours un sourire derrière cet exercice pour moi comme pour ceux qui mâ&#x20AC;&#x2122;interviewent. Dans ma pièce je questionne sur la question, donc forcĂŠment, les journalistes se sentent vraiment concernĂŠs car câ&#x20AC;&#x2122;est leur mĂŠtier de poser des questions, et câ&#x20AC;&#x2122;est dâ&#x20AC;&#x2122;autant plus intĂŠressant. Tout ça câ&#x20AC;&#x2122;est comme un jeu de rĂ´le, mais dans le bon sens du terme. A lâ&#x20AC;&#x2122;origine, quâ&#x20AC;&#x2122;est-ce qui vous a motivĂŠ Ă travailler lâ&#x20AC;&#x2122;interview au thÊâtre ? Jâ&#x20AC;&#x2122;aime particulièrement mettre en scène ce que je pratique moi-mĂŞme dans mon mĂŠtier de journaliste mĂŞme sâ&#x20AC;&#x2122;il nâ&#x20AC;&#x2122;y a rien de biographique dans la pièce. Mais au-delĂ de ça, je me suis dit que lâ&#x20AC;&#x2122;interview avait elle aussi sa part de thÊâtre. Cette pratique journalistique
Cette ignorance dont vous parlez, câ&#x20AC;&#x2122;est quelque chose que vous dĂŠnoncez dans votre pièce ? En creux oui, mais ce nâ&#x20AC;&#x2122;est pas un spectacle qui dĂŠnonce. Câ&#x20AC;&#x2122;est un spectacle qui ĂŠnonce et qui fait parler les gens qui ont portĂŠ très haut lâ&#x20AC;&#x2122;art dâ&#x20AC;&#x2122;interroger et dâ&#x20AC;&#x2122;amener les gens Ă accoucher les paroles et Ă se mettre Ă nu. En fait, câ&#x20AC;&#x2122;est davantage un ĂŠloge de lâ&#x20AC;&#x2122;interview mĂŞme si on a toujours en fond ces entretiens de journalistes qui cherchent juste des confirmations de ce quâ&#x20AC;&#x2122;ils savent dĂŠjĂ .
Avec Interview, les comĂŠdiens Nicolas Bouchaud et Judith Henry portent haut lâ&#x20AC;&#x2122;art de la question. Š Christophe Raynaud de Lage
est un dialogue entre deux personnes face Ă un public et on y ressent toujours beaucoup dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠmotions. Certaines interviews sont des coups de foudre professionnels alors que dâ&#x20AC;&#x2122;autres font davantage ressortir le rejet ou la mauvaise foi. Lâ&#x20AC;&#x2122;interview peut vraiment ĂŞtre un thÊâtre en tant que tel. Vous pensez quâ&#x20AC;&#x2122;il faut nĂŠcessairement avoir de lâ&#x20AC;&#x2122;empathie pour faire une bonne interview ? Je pense que oui, mĂŞme s'il y a des excep-
tions. Les gens nâ&#x20AC;&#x2122;ouvrent pas leur porte Ă nâ&#x20AC;&#x2122;importe qui et ils ne vont pas vous proposer de vous asseoir chez eux sâ&#x20AC;&#x2122;il nâ&#x20AC;&#x2122;y a pas un minimum dâ&#x20AC;&#x2122;empathie. Il faut savoir aussi que dans une interview, câ&#x20AC;&#x2122;est nĂŠcessaire dâ&#x20AC;&#x2122;accepter dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre surpris par son interlocuteur. Pourtant, certains ne cherchent que des certitudes, que des rĂŠponses qu'ils connaissent dĂŠjĂ . Tout le monde a quelque chose Ă dire qui mĂŠrite dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre dĂŠvoilĂŠ.
,
Je suis mecene ! www.fondation-patrimoine.org
COCHET CONCEPT - EPERNAY - PHOTO : IMAGE DE MARQUE
Tapez Château Perrier
Emmanuel Mercier 69 ans relations publiques Epernay mÊcène
Paiuline Saintive
4 Interview le samedi 20 mai, Ă 18 h 30, Ă la ComĂŠdie de Reims. DurĂŠe : 1 h 30. Tarifs : 10 Ă 24 â&#x201A;Ź. Rencontre avec les comĂŠdiens suite Ă la reprĂŠsentation. www.lacomediedereims.fr
CINĂ&#x2030;MA du mercredi 17 au 23 mai OPĂ&#x2030;RA
Je ne suis pas archĂŠologue pourtant mon nom sera au musĂŠeâ&#x20AC;Ś
Finalement, vous trouvez que la question est un art Ă part entière ? Absolument. Je ne vais pas lâ&#x20AC;&#x2122;installer au rang des Beaux-Arts avec la peinture, la sculpture ou encore le cinĂŠma mais je pense que câ&#x20AC;&#x2122;est un art au sens originel du terme, lâ&#x20AC;&#x2122;interview câ&#x20AC;&#x2122;est lâ&#x20AC;&#x2122;art de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcoute, de la conduite et mĂŞme de la gestuelle.
3, rue ThĂŠodore Dubois, Reims
GAUMONT THILLOIS
A VOIX HAUTE : LA FORCE DE LA PAROLE Documentaire Jeudi 21h40; samedi 15h55; lundi 19h45. ALIEN : COVENANT Mercredi vendredi dimanche mardi 13h50, 18h50; jeudi samedi lundi 16h20, 21h20. ALIEN : COVENANT VO Mercredi vendredi dimanche mardi 16h20, 21h20; jeudi samedi lundi 13h50, 18h50. APRĂ&#x2C6;S LA TEMPĂ&#x160;TE VO Mercredi dimanche 16h15; vendredi mardi 21h05; samedi 14h10; lundi 18h40. AURORE Mercredi 13h40, 17h15; jeudi 15h35; vendredi 17h30, 20h40; samedi 17h15, 19h45; dimanche 10h40, 21h40; lundi 13h40, 16h20; mardi 15h35, 18h20. CESSEZ-LE-FEU Dimanche 10h30. CORPORATE Mercredi 19h45; vendredi 13h40; dimanche 17h55; mardi 21h40. DE TOUTES MES FORCES Mercredi 15h30; jeudi 17h25, 20h50; vendredi 16h20, 19h20; samedi 21h35; dimanche 13h40; lundi 15h30, 20h30; mardi 14h, 17h25. DJANGO Mercredi lundi 17h30; jeudi mardi 19h25; vendredi 21h20; samedi 13h40; dimanche 15h40. EMILY DICKINSON : A QUIET PASSION VO Mercredi dimanche 18h35; vendredi mardi 14h10; samedi 16h30; lundi 21h. L'ANGE BLEU VO Jeudi 20h30; dimanche 17h30. LA BELLE ET LA BĂ&#x160;TE Mercredi 14h45; samedi 13h45. LE CHANTEUR DE GAZA VO Mercredi lundi 21h40; jeudi mardi 13h40; vendredi 15h35; samedi 17h50; dimanche 19h50. LES FANTĂ&#x201D;MES D'ISMAĂ&#x2039;L SĂŠances Ă 14h, 16h15, 18h30, 20h45. LITTLE BOY VO Mercredi dimanche 14h10; jeudi lundi 16h35; vendredi mardi 19h; samedi 21h30. PLUS JAMAIS SEUL VO Dimanche 10h45. PRIS DE COURT Dimanche 10h35. SWORD ART ONLINE : THE MOVIE VO Mercredi samedi 19h05, 21h30; jeudi 16h10, 18h30; vendredi 14h, 18h20; dimanche 15h, 20h30; lundi 14h, 18h10; mardi 16h, 20h30. THE YOUNG LADY VO Jeudi 18h40. TUNNEL VO Mercredi dimanche 21h; jeudi lundi 14h10; vendredi mardi 16h35; samedi 19h. VOYAGES DE RĂ&#x160;VE Court mĂŠtrage (43min) Mercredi 13h45; samedi 16h15; dimanche 10h50, 14h.
Parc MillĂŠsime, RN 31, 51370 Thillois ALIEN : COVENANT Film Ă 12h10, 13h25, 14h45, 16h, 17h20, 18h40, 19h50, 21h15, 22h25; SĂŠance supplĂŠmentaire dimanche 10h45. BABY BOSS Mercredi samedi 13h40, 16h; dimanche 10h50, 13h40, 16h. BOB LE BRICOLEUR : MĂ&#x2030;GAMACHINES Dimanche 11h. BRAQUAGE Ă&#x20AC; L'ANCIENNE Film Ă 13h (sf mercredi samedi dimanche), 19h45, 22h05. DJANGO Mercredi samedi dimanche 19h05, 21h55; jeudi vendredi lundi mardi 14h, 16h30, 19h05, 21h55. FAST & FURIOUS 8 Film Ă 12h15, 15h15, 18h10, 21h; SĂŠance supplĂŠmentaire dimanche 10h40. GET OUT Film Ă 13h10, 15h40, 17h55, 20h15, 22h30; SĂŠance supplĂŠmentaire dimanche 10h15. JOUR J Film Ă 12h40, 14h50, 19h40, 22h05; SĂŠance supplĂŠmentaire dimanche 10h10. LA BELLE ET LA BĂ&#x160;TE Film Ă 17h; SĂŠance supplĂŠmentaire dimanche 10h30. LE ROI ARTHUR : LA LĂ&#x2030;GENDE D'EXCALIBUR Film Ă 12h35, 15h30 (sf mardi), 18h25 (sf vendredi), 21h25 (sf jeudi); SĂŠance supplĂŠmentaire dimanche 11h05. LE ROI ARTHUR : LA LĂ&#x2030;GENDE D'EXCALIBUR SĂŠances Ă 13h50, 22h15. LE ROI ARTHUR : LA LĂ&#x2030;GENDE D'EXCALIBUR VO Jeudi 21h25; vendredi 18h25; mardi 15h30. LES GARDIENS DE LA GALAXIE VOL. 2 SĂŠances Ă 18h50. LES GARDIENS DE LA GALAXIE VOL. 2 Film Ă 13h, 15h50, 21h45; SĂŠance supplĂŠmentaire dimanche 10h20. LES SCHTROUMPFS ET LE VILLAGE PERDU Mercredi samedi 13h30, 15h35; dimanche 10h10, 13h30, 15h35. MESSAGE FROM THE KING SĂŠances Ă 16h40, 19h20. PROBLEMOS Film Ă 12h55, 15h10, 17h10, 19h25, 21h30; SĂŠance supplĂŠmentaire dimanche 10h35. SOUS LE MĂ&#x160;ME TOIT Film Ă 15h20 (sf mercredi samedi dimanche), 17h35. SWORD ART ONLINE : THE MOVIE Film Ă 12h25, 15h, 17h30, 20h, 22h30; SĂŠance supplĂŠmentaire dimanche 10h20.
20
SORTIES
Du 19 au 25 mai 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Patrimoine
AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA
Ce week-end
La 13e Êdition de la Nuit des musÊes se dÊroulera ce samedi 20 mai partout en France et Europe, et bien sÝr à Reims. Plus de 3 000 Êtablissements ouvriront gratuitement leurs portes de la tombÊe de la nuit jusqu'à minuit environ, dont 4 dans la citÊ des sacres. Le musÊe des BeauxArts invitera les visiteurs à s'Êvader, notamment autour de son exposition temporaire Brascassat, le voyage en Italie. La plasticienne Marie-JosÊ Solivellas, membre du Collectif Eutectic, proposera notamment des installations participatives et ludiques en imaginant de manière facÊtieuse les pays ÊvoquÊs par les oeuvres du musÊe. A chaque fois, il faudra identifier les symboles et les pays auxquels ils Le Jazzus Cotton Band animera la soirÊe au musÊe de la renvoient, et dÊjouer les pièges malicieux Reddition. Š Jazzus Cotton Band des clichÊs. Des visites commentÊes, parcours contÊs et mini-concerts complèteront cette soirÊe. SoirÊe jazz et soupe à la belle Êtoile Au musÊe de la Reddition, place à la musique et la danse en compagnie du Jazzus Cotton Band qui revisitera de standards des annÊes 1930, 40 et 50. Aux musÊes Saint-Remi et de la Pompelle, le public sera invitÊ à des visites très sensorielles. Dans le cadre de l'ouverture de son exposition temporaire A table ! Manger à travers les âges, le premier accueillera les artistes du Collectif Eutectic pour des textes gourmands et poÊtiques. Et durant toute la soirÊe, le musÊe proposera de nombreuses surprises telles que des visites commentÊes, des visites de la salle capitulaire dans l'obscuritÊ ou encore un bar thÊmatique aux saveurs florales et vÊgÊtales. Enfin, du côtÊ du Fort de la Pompelle, un campement en plein air fera revivre l'atmosphère d'un repas, autour d'une cuisine roulante telle que celles utilisÊes pendant la Grande Guerre. Une reconstitution assurÊe par l'association Le Miroir qui invitera les visiteurs à partager leur soupe à la belle Êtoile, en toute convivialitÊ.
J.D
30 02 MAI AU
SPECTACLES V ENDREDI 19 MAI CIRQUE : IL N'EST PAS ENCORE MINUIT
Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠnergie, câ&#x20AC;&#x2122;est le groupe. Telle est la devise des vingt-deux acrobates de la Cie XY, corps agiles multipliant dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠnigmatiques figures enlacĂŠes qui sâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlancent vers le ciel. A 19 h30 - Tarifs : 6 Ă 23â&#x201A;Ź - Cirque du Manège, Reims THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE : LIVĂ&#x2C6;RE
La Cie Eclair de Lune prĂŠsente un texte de StĂŠphane Jaubertie, Livère, mis en scène et interprĂŠtĂŠ par Rita Davy et Rosine Vokouma. A 20 h 30 - Tarifs : 3/5â&#x201A;Ź - Le Ludoval, 1, place RenĂŠ Clair, Reims V ENDREDI 19 ET SAMEDI 20 MAI THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE : LES PEINTRES AU CHARBON
1934 en Angleterre. 5 ouvriers mineurs participent Ă des cours de sensibilisation artistique. La rencontre entre le groupe et le professeur va dĂŠpasser les attentes les plus folles. Ils vont questionner lâ&#x20AC;&#x2122;art et la peinture de manière naĂŻve mais très profonde. Et les rĂŠponses quâ&#x20AC;&#x2122;ils trouvent chamboulent toute leur vie. A 20 h 30 - EntrĂŠe libre - La Filature, Bazancourt CONCERTS V ENDREDI 19 MAI PRĂ&#x2030;SENTATION DES FLĂ&#x201A;NERIES MUSICALES EN MUSIQUE
Le programme de la 28ème ĂŠdition des Flâneries Musicales de Reims en musique par Jean-Philippe Collard, directeur artistique du festival. A 19 h - EntrĂŠe libre sur rĂŠservation au 03 26 36 78 15 - Caveau de Castelnau, Reims MĂ&#x201A;LES DE MER
A l'occasion des 20 ans du quartier Clairmarais dĂŠcouvrez le groupe rĂŠmois Mâles de Mer. A 19 h 30 - Tarif : 3â&#x201A;Ź - Eglise du SacrĂŠ-Coeur, 48, rue Ernest-Renan, Reims DIMANCHE 21 MAI QUINTET DU CONSERVATOIRE
dâ&#x20AC;&#x2122;après Gustave Flaubert mise en scène et adaptation JĂŠrĂ´me Deschamps
DIMANCHE 21 MAI LA MAGNIFIQUE SOCIETY : CAMILLE, JAMIE CULLUM, FISHBACH...
Concert orgue et cuivres par un quintette Ă vent du Conservatoire de Reims. Au programme : des oeuvres de Haendel, Debussy, Albinoni... A 16 h - Tarifs : 5/10â&#x201A;Ź (moins de 12 an gratuit) - Eglise Saint-Nicaise, avenue de la Marne, Reims V ENDREDI 19 MAI LA MAGNIFIQUE SOCIETY : AIR, AGNĂ&#x2C6;S OBEL, MODERAT...
JUIN
Dernière journĂŠe du festival avec Papooz, Her, Busty & the Bass, Camille, Jamie Cullum, Brothers, Fishbach, Thylacine... Infos : lamagnifiquesociety.com De 14 h Ă minuit - Tarifs : un jour 30 â&#x201A;Ź, deux jours 52 â&#x201A;Ź et 3 jours 76 â&#x201A;Ź - Au parc de Champagne, Reims. LOISIRS VENDREDI 19 MAI CONF. : LA CEINTURE FORTIFIĂ&#x2030;E DE REIMS
Dans le cadre de la cÊlÊbration du centenaire de la guerre 14-18, Thierry Aksoul Êvoquera la ceinture fortifiÊe de Reims, construite après la guerre de 1870. A 19 h - EntrÊe libre - Marie de Taissy LANCEMENT DE LA REVUE VA !
Pour la sixième annĂŠe consĂŠcutive, le Centre de CrĂŠations pour l'Enfance ĂŠdite la revue VA, recueil de poèmes ĂŠcrits par des ĂŠlèves des ĂŠcoles primaires de Tinqueux. A partir de 5 ans. A 18 h - EntrĂŠe libre - MĂŠdiathèque de Tinqueux SOIRĂ&#x2030;E COURTS-MĂ&#x2030;TRAGES
L'association Cinq et demi, pour un cinĂŠma d'auteur propose la projection de plusieurs courts-mĂŠtrages en prĂŠsence de leur rĂŠalisateur. De 18 h Ă 19 h 30 et de 20 h 30 Ă 22 h - EntrĂŠe libre - LycĂŠe Libergier, 55, rue Libergier, Reims VENDREDI 19, SAMEDI 20 ET DIMANCHE 21 MAI COURT-MĂ&#x2030;TRAGE : FESTIVAL 7 PETITS CAILLOUX
Festival du court-mĂŠtrage jeunesse avec au programme des projections et des rencontres avec des rĂŠalisateurs. Infos : 03 26 08 35 65 - EntrĂŠe libre - Au CarrĂŠ Blanc, Tinqueux SAMEDI 20 MAI 13E NUIT DES MUSĂ&#x2030;ES
Plus de 3000 musĂŠes ouvriront gratuitement leurs portes partout en France et en Europe de la tombĂŠe de la nuit jusqu'Ă minuit environ. Programme complet : http://nuitdesmusees.culturecommunication.gouv.fr/ CONFĂ&#x2030;RENCE : HARCĂ&#x2C6;LMENT ET HOMOPHOBIE Ă&#x20AC; L'Ă&#x2030;COLE
Première journĂŠe du festival avec Talisco, Agnès Obel, Air, Moderat, Judy, Bon Entendeur, Wednesday Campanella, Lorenzo, Alltta, Trentmollerâ&#x20AC;Ś Infos : lamagnifiquesociety.com De 17 h Ă 1 h - Tarifs : un jour 30 â&#x201A;Ź, deux jours 52 â&#x201A;Ź et 3 jours 76 â&#x201A;Ź - Au parc de Champagne, Reims. S AMEDI 20 MAI LA MAGNIFIQUE SOCIETY : GREGORY POR-
BOUVARD ET PĂ&#x2030;CUCHET www.lacomediedereims.fr
Une confĂŠrence de Jasmin Roy, auteur de ÂŤ Sale PĂŠdĂŠ, pour en finir avec le harcèlement et lâ&#x20AC;&#x2122;homophobie Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcole Âť et du de CĂŠcile Delahaigue, responsable de la Maison dâ&#x20AC;&#x2122;Adolescents de Reims A 15 h - EntrĂŠe libre - La Villa Douce, boulevard de la Paix, Reims SAMEDI 20 ET DIMANCHE 21 MAI CENTENAIRE 14-18 Ă&#x20AC; BEINE-NAUROY
Durant tout le week-end, la commune cĂŠlèbre le Centenaire de la Grande Guerre : reconstitution, concerts, expositions, projections et marches. Infos : www.lesamisdenauroy.fr Samedi et dimanche, toute la journĂŠe Ă partir de 9 h - EntrĂŠe libre - Beine-Nauroy DIMANCHE 21 MAI DIMANCHE AU BORD DE L'EAU AVEC COLLECTIF CRĂ&#x2030;ATEURS
TER, VITALIC JACQUES...
Seconde journĂŠe du festival avec Black Bones, Paradis, Gregory Porter, Jacques, Vitalic, Boys Noize, Tommy Cash, Requin Chagrin, Parcelsâ&#x20AC;Ś Infos : lamagnifiquesociety.com De 14 h Ă 1 h - Tarifs : un jour 30 â&#x201A;Ź, deux jours 52 â&#x201A;Ź et 3 jours 76 â&#x201A;Ź - Au parc de Champagne, Reims.
Venez dÊcouvrir les exposants de Collectif CrÊateurs et Êcouter le concert du groupe de rock Zèbre (à 16 h - billetterie inversÊe). A partir de 12 h - EntrÊe libre - Le Temps des Cerises, 30, rue de la Cerisaie, Reims
21
SORTIES
Du 19 au 25 mai 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Danse â&#x20AC;&#x201C; Le Manège
Depuis mardi, la crĂŠation ĂŠmergente fourmille dans les salles culturelles de Reims Ă lâ&#x20AC;&#x2122;occasion du festival Hors les Murs. OrganisĂŠ par le Laboratoire ChorĂŠgraphique de Reims, son objectif est simple : permettre aux artistes en devenir de se produire sur scène, une condition indispensable Ă leur survie. Après le Cellier et le Conservatoire, ce sera au tour du Manège la semaine prochaine dâ&#x20AC;&#x2122;accueillir les talents de demain avec deux spectacles qui clĂ´tureront les festivitĂŠs. En première partie de soirĂŠe, le public pourra apprĂŠcier Humming-Bird / Colibri, la nouvelle crĂŠation dâ&#x20AC;&#x2122;Abdoulaye KonatĂŠ. Ashley Chen et Philip Connaughton dĂŠvoilent une danse Originaire de CĂ´te dâ&#x20AC;&#x2122;Ivoire, le jeune chorĂŠde la collision et de lâ&#x20AC;&#x2122;empĂŞchement pour le festival Hors graphe sâ&#x20AC;&#x2122;empare ici de la lĂŠgende du coliles Murs. Š Jean Gros Abadi bri, ce petit oiseau fragile aux couleurs vives et Ă la force mentale inattendue. Seul sur scène, Ă travers des gestes aussi abstraits quâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvocateurs, le danseur ivoirien interprète son histoire et celle du colibri Ă la façon dâ&#x20AC;&#x2122;un rituel, comme pour parler de la place de chacun dans ce monde. ÂŤ Je veux proposer aux individus de prendre le pouvoir de crĂŠer et surtout de sâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpanouir dans une sociĂŠtĂŠ dont le but aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui est la consommation et non le bien-ĂŞtre universel Âť, explique-t-il. En deuxième partie de soirĂŠe, il laissera la piste Ă la compagnie Kashyl pour un spectacle de danse dĂŠjantĂŠ : Whack !! Construite autour de deux jeunes danseurs, cette performance plonge le public dans le jeu infernal du besoin ĂŠternel de surpasser lâ&#x20AC;&#x2122;autre. Sur scène, sous lâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;il candide dâ&#x20AC;&#x2122;un enfant, les deux personnages se font barrage, sâ&#x20AC;&#x2122;empĂŞchent mutuellement dâ&#x20AC;&#x2122;atteindre leurs objectifs, le tout autour dâ&#x20AC;&#x2122;une danse surprenante et insolite. 4 Humming-Bird / Colibri et Whack !!, mardi 23 mai, Ă 20 h 30, au thÊâtre du Manège. Tarifs : 5 Ă 11â&#x201A;Ź. DurĂŠe : 30 et 40 minutes. www.manege-reims.eu
Pauline Saintive
AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA Ă&#x20AC; venir CONCERTS DIMANCHE 28 MAI DU QUATUOR Ă&#x20AC; L'ORCHESTRE
LOISIRS MARDI 23 MAI CONFĂ&#x2030;RENCE : HOMMAGE Ă&#x20AC; RENĂ&#x2030; LALIQUE
L'orchestre de chambre de Champagne-Ardenne interprĂŠtera des eouvres de Beethoven, Chostakovitch, Glass et une crĂŠation de Masson. A 16 h - EntrĂŠe libre - Maison DiocĂŠsaine Saint-Sixte, 6, rue du Lieutenant Herduin, Reims
Administrateur du musĂŠe Le Vergeur, AndrĂŠ Garcia ĂŠvoquera le parcours du cĂŠlèbre joaillier et maĂŽtre verrier natif d'AĂż. A 18 h 15 - Tarif : 2â&#x201A;Ź - MusĂŠe Le Vergeur, place du Forum, Reims
MERCREDI 31 MAI PRISCILLA BETTI
SAMEDI 27 MAI LIVRE : RENCONTRE AVEC IAN MANOOK
L'artiste prĂŠsentera lors d'un showcase son nouvel album La vie sait. A 17 h - EntrĂŠe libre - Magasin Cultura, centre commercial de Cormontreuil JEUDI 1 JUIN GENEVIĂ&#x2C6;VE MORISSETTE
Bourlingueur, journaliste, ĂŠditeur de magazines TV et Jeunesse, patron d'une boĂŽte de com... on ne compte plus les mĂŠtiers exercĂŠs par Ian Manook. Pas plus que les nombreux prix qui ont couronnĂŠ ses deux ÂŤ thrillers mongols Âť : Yeruldelgger et Les temps sauvages (Albin Michel), traduits dans près de 10 langues. A partir de 15 h - EntrĂŠe libre - Librairie Guerlin, place d'Erlon, Reims JEUDI 1 JUIN CINĂ&#x2030;-CONFĂ&#x2030;RENCE : IL Ă&#x2030;TAIT UNE FOIS L'UNIVERS
Quâ&#x20AC;&#x2122;est-ce que le big bang ? Pourquoi a-t-il eu lieu ? Les cĂŠlèbres frères Bogdanov vont vous faire partager les fantastiques dĂŠcouvertes de ces dernières annĂŠes. Jeudi Ă 14 h 15 et 20 h 30 - Tarif : 10â&#x201A;Ź - RĂŠservation Ă cdmreims@yahoo.fr ou au 06 88 10 81 68 - Maison Diocesaise Saint-Sixte, 6, rue du Lieutenant Herduin, Reims La nouvelle pĂŠpite de la chanson quĂŠbecoise avec l'ensemble vocal RĂŠminiscence et le Choeur d'hommes de la MaĂŽtrise de Reims. A 20 h - Tarif : 10â&#x201A;Ź - Caveau de Castelnau, 5, rue Gosset, Reims
SAMEDI 27 ET DIMANCHE 28 MAI ARTISTES DANS MON JARDIN
Le sculpteur Christian Paix invite de nombreux artistes Ă exposer chez lui. Samedi de 14 h Ă 20 h et dimanche de 11 h Ă 19 h EntrĂŠe libre - 171, rue de Courcelles, Reims
22
SORTIES
Du 19 au 25 mai 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Exposition â&#x20AC;&#x201C; Le Cellier
Exposition â&#x20AC;&#x201C; FRAC Champagne-Ardenne
Et pour cela, nul besoin dâ&#x20AC;&#x2122;aller bien loin. Cap sur le Cellier, Ă quelques pas de lâ&#x20AC;&#x2122;HĂ´tel de Ville, direction le sous-sol, niveau -1. Vous voilĂ Ă peine arrivĂŠ dans les caves que le calme et le bienĂŞtre se font dĂŠjĂ ressentir. Une bulle de savon figĂŠe dans le temps, une pierre posĂŠe au sol, quelques rayons de soleil se frayant un chemin Ă travers les arbres, un cerf-volant dont la trajectoire sâ&#x20AC;&#x2122;est brusquement immobilisĂŠe dans les branches, voici tant dâ&#x20AC;&#x2122;images qui vous propulsent loin des agitations de Avec ses photos et vidĂŠos, Manuela Marques joue avec lâ&#x20AC;&#x2122;es- la ville et qui font du pari de la nouvelle pace du Cellier pour symboliser le souffle. Š Manuela exposition de Manuela Marques, un Marques pari gagnĂŠ. ÂŤ La première fois que jâ&#x20AC;&#x2122;ai visitĂŠ le Cellier, je nâ&#x20AC;&#x2122;avais aucune idĂŠe de comment mâ&#x20AC;&#x2122;emparer du lieu, explique la photographe. Ici, nous sommes quand mĂŞme sous terre, il nâ&#x20AC;&#x2122;y a aucune lumière du jour et je me suis vraiment demandĂŠ comment faire en sorte que le public oublie le lieu, sâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvade, le tout en prĂŠservant la beautĂŠ de cette cave. Âť Ainsi est nĂŠe La force de Coriolis. Sur quelque 600 m2 de photographies et de vidĂŠos, câ&#x20AC;&#x2122;est toute la puissance du solide et de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠphĂŠmère qui sâ&#x20AC;&#x2122;accapare du lieu et de ses visiteurs. En partant de cette idĂŠe du minĂŠral, de cette masse dure qui ne bouge pas, mais aussi de la lĂŠgèretĂŠ, avec ces choses miroitantes qui risquent de se briser en une fraction de seconde, Manuela Marques fait voyager le public entre mouvement et suspension. Comme traversĂŠe par le souffle, par la nature et par les hommes, La force de Coriolis est un havre de paix, une exposition qui relève de lâ&#x20AC;&#x2122;ordre de la dĂŠlicatesse et du sensible. 4 La force de Coriolis, au Cellier, 4 bis rue de Mars Ă Reims jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 30 juillet. Du mercredi au dimanche de 14h Ă 18h. EntrĂŠe libre. Renseignements sur www.reims.fr
Les trois FRAC du Grand Est se rĂŠunissent autour d'une thĂŠmatique commune d'exposition : le travail sous toutes ses formes ! A Reims, le FRAC Champagne-Ardenne ouvre ce cycle avec une exposition de groupe intitulĂŠe L'alternative, ou comment travailler autrement. De son cĂ´tĂŠ, le FRAC Lorraine, Ă Metz, aborde les ressources humaines, dans sa dimension sociale, morale et invisible. Le Lâ&#x20AC;&#x2122;artiste documentation CĂŠline Duval constitue depuis une dizaine dâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠes un ĂŠtonnant fonds iconographique FRAC Alsace, Ă SĂŠlestat, prĂŠsente, quant Ă sur la thĂŠmatique du travail. ŠLâ&#x20AC;&#x2122;hebdo du vendredi lui, une installation in situ de l'artiste Michael Beutler. Les trois FRAC rassemble ainsi des dizaines d'oeuvres nĂŠes de l'imagination d'autant d'artistes nationaux et internationaux qui interrogent la place que le travail a occupĂŠ et occupe dans notre quotidien. Sous la direction d'Antoine Marchand, lâ&#x20AC;&#x2122;exposition prĂŠsentĂŠe au FRAC Champagne-Ardenne, sâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠresse plus particulièrement Ă la manière dont se sont dĂŠveloppĂŠs, au fil du temps, ces modes de production alternatifs, en marge des courants dominants et en rĂŠaction Ă des structures et organisations du travail potentiellement aliĂŠnantes. Sâ&#x20AC;&#x2122;ils ne sont pas dans la revendication frontale, ces artistes cherchent tous, par leurs productions, Ă repenser plus qu'Ă renverser lâ&#x20AC;&#x2122;ordre ĂŠtabli. Et si certaines des propositions rĂŠunies Ă Reims peuvent au premier abord sembler dĂŠrisoires, utopiques, voire irrĂŠalisables, toutes invitent Ă une rĂŠflexion sur un modèle qui paraĂŽt aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui Ă bout de souffle. Cette exposition, via les diffĂŠrentes initiatives rassemblĂŠes, historiques ou plus contemporaines, personnelles ou collectives, se veut ainsi un laboratoire, lieu dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchange et de rĂŠflexion permettant dâ&#x20AC;&#x2122;ouvrir le dialogue sur de possibles nouveaux modes dâ&#x20AC;&#x2122;organisation de nos sociĂŠtĂŠs, tout en tenant compte des expĂŠriences passĂŠes. 4 L'alternative, jusqu'au 17 septembre, au FRAC de Champagne-Ardenne, 1, place Museux, Reims. EntrĂŠe libre du mercredi au dimanche de 14 h Ă 18 h. Ouverture exceptionnelle Ă l'occasion de la Nuit des musĂŠes, samedi 20 mai, de 20 h Ă 23 h.
J.D
Chiner
Pauline Saintive
Plus jamais maiss Ă cour court rtt dâ&#x20AC;&#x2122;idĂŠes dâ&#x20AC;&#x2122;iddĂŠes ĂŠes www.jebulle.com www .jebulle.c j b ll com Une effervescence effervescence cence dÂ&#x2019;activitĂŠs dÂ&#x2019;activitĂŠs i i ĂŠ Ă vivre vivr i e en Champagne Champagne h
12H 12H
10H 10H
DĂ&#x2030;JEUNER EN TERRASSE
BALADE ENTRE AMIS
!" # "
DĂ&#x2030;COUVERTE CULTURELLE
16H 16H
Le site www.jebulle.com www.jebulle.com j vvous ous donne accès à toutes toutes ou en solitair solitaire... e...
Connectez-vous onnectez-vous !
SAMEDI 20 MAI CHĂ&#x201A;LONS-EN-CH. - VIDE-MAISON 14h-18h - 9, boulevard Hippolyte Faure CHĂ&#x2030;PY â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS & MARCHĂ&#x2030; DES PRODUCTEURS 6h-18h â&#x20AC;&#x201C; Rue Saint-Jean
MALMY â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS A partir de 7h â&#x20AC;&#x201C; Centre du village MANCY - 6E BRADERIE SPĂ&#x2030;CIAL CAMPING-CARS 8h-18h - Vente entre particuliers de camping-cars, caravanes, bateaux & matĂŠriel viti/vini NOGENT L'ABESSE â&#x20AC;&#x201C; BOURSE PUĂ&#x2030;RICULTURE MANCY - 6E BRADERIE SPĂ&#x2030;CIAL CAMPING-CARS 9h-17h - Hangar REIMS â&#x20AC;&#x201C; VIDE-DRESSING 8h-18h - Vente entre particuliers de camping-cars, 10h Ă 12h30 et 13h30 Ă 17h â&#x20AC;&#x201C; 27, rue des Moulins caravanes, bateaux & matĂŠriel viti/vini REIMS â&#x20AC;&#x201C; VIDE-POUSSETTES & BOURSE AUX REIMS â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS JOUETS Esplanade des Capucins 9h30-17h â&#x20AC;&#x201C; Salle Goulin REIMS â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS SUIPPES â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS 9h-18h â&#x20AC;&#x201C; Ecole Jean MacĂŠ, boulevard des Belges A partir de 6h - Avenue de Roanne REIMS â&#x20AC;&#x201C; BOURSE AUX VĂ&#x160;TEMENTS & PUĂ&#x2030;RICULTURE THIBIE â&#x20AC;&#x201C; ARTISANAT ET PRODUITS DU TER14h-18h30 â&#x20AC;&#x201C; 110, rue de la Maison Blanche ROIR 9h-18h â&#x20AC;&#x201C; Salle des fĂŞtes DIMANCHE 21 MAI UNCHAIR â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS CHĂ&#x201A;LONS-EN-CH. â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS A partir de 6h â&#x20AC;&#x201C; Centre du village A partir de 7h - Rue Jean SĂŠbastien Bach VILLE-EN-TARDENOIS â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS CHĂ&#x201A;LONS-EN-CH. - VIDE-MAISON A partir de 6h â&#x20AC;&#x201C; Rue d'En Bas 14h-18h - 9, boulevard Hippolyte Faure VILLERS-AUX-BOIS â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS CHAMPVOISY â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS A partir de 6h â&#x20AC;&#x201C; Place de la mairie et rue du ChâA partir de 6h30 - Place des FĂŞtes teau CONDĂ&#x2030;-SUR-MARNE â&#x20AC;&#x201C; FLEURS EN FĂ&#x160;TE VILLERS-FRANQUEUX â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS A partir de 8h â&#x20AC;&#x201C; Salle des fĂŞtes et extĂŠrieur A partir de 6h â&#x20AC;&#x201C; Centre du village CORMONTREUIL â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS A partir de 6h â&#x20AC;&#x201C; Salle polyvalente JEUDI 25 MAI COURDEMANGES â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS AŸ-CHAMPAGNE â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS A partir de 6h â&#x20AC;&#x201C; Centre du village A partir de 6h â&#x20AC;&#x201C; Centre du village CUIS â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS DORMANS â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS A partir de 7h - Rue du GĂŠnĂŠral Leclerc A partir de 6h â&#x20AC;&#x201C; Parc du Château EPERNAY â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS ECRIENNES â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS A partir de 6h30 - Ferme de l'Hopital, 35 bis, rue A partir de 6h â&#x20AC;&#x201C; Parc du Château Louise Auban-MoĂŤt FISMES â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS EPERNAY â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS A partir de 6h â&#x20AC;&#x201C; Centre-ville A partir de 6h - Esplanade Charles de Gaulle ISLES-SUR-SUIPPE â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS LAGERY â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS A partir de 6h - Rue de Rethel A partir de 6h - Place des Halles LA-NEUVILLE-AU-PONT â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS LE-GAULT-SOIGNY â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS A partir de 7h - Place Monseigneur Marmotin A partir de 7h â&#x20AC;&#x201C; Rue de la LibertĂŠ VAVRAY-LE-GRAND â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS LE MEIX SAINT EPOING â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS A partir de 6h - Rue du Moulin A partir de 7h â&#x20AC;&#x201C; Centre du village VILLEVENARD â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS LE-MESNIL-SUR-OGER â&#x20AC;&#x201C; VIDE-GRENIERS A partir de 6h â&#x20AC;&#x201C; Centre du village A partir de 6h â&#x20AC;&#x201C; Centre du village
23
LOISIRS
Du 19 au 25 mai 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m
Lâ&#x20AC;&#x2122;horoscope
MĂŠtĂŠo
BĂ&#x2030;LIER du 21.03 au 20.04
BALANCE du 23.09 au 22.10
Sur le plan affectif, de nombreuses questions semblent vous travailler encore et vous pourriez avoir tendance Ă vous recroqueviller sous votre carapace. La conjoncture vous permettra dâ&#x20AC;&#x2122;avancer.
Sans doute un peu trop en proie Ă lâ&#x20AC;&#x2122;un des dĂŠfauts de votre signe, vous hĂŠsiterezâ&#x20AC;Ś De belles opportunitĂŠs se prĂŠsenteront pourtant Ă vous : nâ&#x20AC;&#x2122;attendez pas que le sort dĂŠcide Ă votre place.
TAUREAU du 21.04 au 20.05
SCORPION du 23.10 au 22.11
Cette semaine, malgrĂŠ une relative difficultĂŠ Ă vous faire valoir, les faits finiront par vous donner raison. Au bout du compte, cela devrait vous mener vers des terrains que vous nâ&#x20AC;&#x2122;avez pas envisagĂŠs.
Sur le plan relationnel, la conjoncture vous offrira beaucoup plus de facilitĂŠ Ă vous situer sur la mĂŞme longueur dâ&#x20AC;&#x2122;onde que votre entourage, et viceversa ! Vous y gagnerez plus dâ&#x20AC;&#x2122;autonomie.
GĂ&#x2030;MEAUX du 21.05 au 21.06
SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12
Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, il est temps de repousser vos limites et de laisser libre cours Ă votre audace. On peut penser que vous ĂŠvoluez dĂŠsormais vers une nouvelle forme dâ&#x20AC;&#x2122;autonomie dans votre vie personnelle.
Vous ĂŞtes non seulement au centre du zodiaque, mais aussi au centre de lâ&#x20AC;&#x2122;attention cĂŠleste et câ&#x20AC;&#x2122;est vous donc que les astres ont dĂŠcidĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlire ! Ne vous montez cependant pas trop la tĂŞteâ&#x20AC;Ś
CANCER du 22.06 au 22.07 Le soutien du Soleil vous permettra de vous ouvrir Ă de nouveaux horizons, rĂŠels ou symboliques, mais il importera toujours dâ&#x20AC;&#x2122;aller au-delĂ des apparences et de toucher le fond, pas la forme.
CAPRICORNE du 23.12 au 20.01 Puissiez-vous aimer le changement parce que, cette semaine, ça se bousculera au portillon ! Quâ&#x20AC;&#x2122;il sâ&#x20AC;&#x2122;agisse de vie active ou de vie affective, vous nâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtes pas au bout de vos surprisesâ&#x20AC;Ś
VERSEAU du 21.01 au 19.02 LION du 23.07 au 22.08 Entre un cycle qui se clĂ´ture et un autre qui commence, vous pourriez avoir quelque peu tendance Ă perdre vos repères, mais ne vous mettez pas non plus Ă poursuivre des chimèresâ&#x20AC;Ś
VIERGE du 23.08 au 22.09 Au niveau professionnel, Il y a manifestement beaucoup de questions en suspens ! Il ne vous reste donc plus quâ&#x20AC;&#x2122;Ă vous retrousser les manches et Ă rĂŠgler tout ce qui doit encore lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre.
Vous serez quelque peu en veilleuse par rapport aux autres dĂŠcans, sans doute en raison de questions irrĂŠsolues ou en suspens qui risquent de vous rattraper dans le courant de la semaineâ&#x20AC;Ś
POISSON du 20.02 au 20.03 Un peu comme si vous deviez ronger votre frein ou que de nombreuses questions en suspens avaient tendance Ă vous rattraper, la semaine vous incitera Ă reculer pour mieux sauterâ&#x20AC;Ś
BenoĂŽt MELVHILLE
Vendredi
7° 16°
Samedi
6° 18°
Dimanche
9° 22°
Lundi
12° 24°
QualitĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;air Vendredi
Samedi
Dimanche
Bonne
Bonne
Bonne
La CLCV vous informe
De nouvelles dispositions de la loi de modernisation de la justice (loi 2016-1547 du 18/11/2016) concernent le mode de règlement alternatif des litiges et le juge de proximitĂŠ. Dans le premier cas, la saisine du tribunal d'instance par dĂŠclaration au Greffe, pouvant ĂŞtre introduite pour les litiges dont le montant est infĂŠrieur ou ĂŠgal Ă 4.000 â&#x201A;Ź, doit dĂŠsormais ĂŞtre prĂŠcĂŠdĂŠe d'une tentative de conciliation menĂŠe par un conciliateur de justice. A dĂŠfaut la demande de saisine sera irrecevable. Quant Ă la suppression des juges de proximitĂŠ, elle est reportĂŠe au 1er juillet 2017. Les procĂŠdures en cours Ă cette date seront transfĂŠrĂŠes en l'ĂŠtat au tribunal d'instance pour les affaires civiles. CLCV de la Marne â&#x20AC;&#x201C; Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com
CAPITOLE
Châlons-en-Ch.
MILLESIUM Epernay
DES RENCONTRES EXCEPTIONNELLES FRÉDÉRIC FRANÇOIS
VE. 22/09/17
DIM. 19/11/17
SA. 02/12/17
VE. 27 et SA. 28/10/17
VE. 27/10/17
VE. 17 et SA. 18/11/17
CAPITOLE Châlons-en-Champagne
MILLESIUM Epernay
VE. 08/12/17 CONCOURS NATIONAL DE DANSE 2017
DU 25 AU 27/05/17
DU 18 AU 21/01/18
JE. 16/11/17
SA. 17/02/18
VE. 30/03/18
DU 13 AU 15/10/17
DU 17 AU 20/10/17
DIM. 03/12/17
© 361 degrés - Châlons-en-Champagne
LU. 04/12/17
SALON DU MARIAGE
DU 01 AU 11/09/17
LES 7 ET 8/10/17
Réservations : Points de ventes habituels dont offices de tourisme de Châlons-en-Champagne et d’Epernay, Carrefour, Fnac, Leclerc… Billetterie Collectivités, Associations et Groupes : 03 26 26 66 44 LE CAPITOLE EN CHAMPAGNE 68 Av. du Président Roosevelt 51000 Châlons-en-Champagne Tél. 03 26 65 50 00 www.lecapitole-en-champagne.fr
LE MILLESIUM Av. du Général Margueritte 51200 Epernay Tél. 03 26 56 95 00 www.lemillesium.com
JE. 30/11/17
REIMS / EPERNAY
REIMS / CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE
PASS’MILLESIUM
PASS’CAPITOLE
POUR VOS CONCERTS, AYEZ LE RÉFLEXE TER ! SNCF, MOUVÉO ET SITAC VOUS DÉPOSENT AUX PORTES DU MILLESIUM ET DU CAPITOLE
EN VENTE EXCLUSIVEMENT SUR champagne-ardenne.ter.sncf.com
SUIVEZ LA PROGRAMMATION SUR WWW.MARNE-LIVE.FR