L'Hebdo du Vendredi Reims 491

Page 1

REIMS CITÉ DE L’AUTOMOBILE CROIX BLANDIN RN44 Zac Saint Martin sur le Pré Châlons-en-Champagne

ZA DES BAS JARDINS 51530 DIZY EPERNAY

É d i t i o n Re i m s N ° 49 1 d u 1 6 a u 2 2 j u i n 2 0 1 7

Venez la découvrir lors des

Rendez-Vous Décisifs

samedi 17 & dimanche(3) 18 juin. (1) En Location Longue Durée. Exemple : Classe B 160 d BM Intuition, avec 37 loyers mensuels de 299€*. Frais de dossier 261€ inclus dans le 1erloyer. Modèle présenté: Classe B 160 d BA Fascination équipée de la peinture métallisée et du Distronic Plus avec 37loyers mensuels de 436€*. Frais de dossier 381€ inclus dans le 1er loyer. *Au prix tarif remisé du 09/01/2017, hors assu ances facu tatives. Offre valable dans la limite des stocks disponibles pour toute commande du 16/03/2017 au 18/06/2017 et livraison jusqu’au 30/09/2017 chez les Distributeurs participants, sous réserve d’acceptation du dossier par Mercedes-Benz Financement- 7,av.Niepce - 78180 Montigny-le-Bretonneux. RCSVersailles 304974249, N°ORIAS07009177, N°ICS FR77ZZZ149071. (2)ContratService SelectPlus de 37mois/60000km, 1erterme échu, inclus pour tout achat d’une Classe B aux particuliers et professionnels, ventes hors territoires contractuels, véhicules de courtoisie, véhicules de secours ou de compétition, auto-écoles et loueurs courte durée, pour toute commande du16/03/2017 au18/06/2017 et immatriculée et livrée avant le30/09/2017 dans le réseau participant. Consommations mixtes: 3,6-6,8l/100km- CO2: 94-158g/km. (3) Ouverture le dimanche selon autorisation préfectorale.

) ! & *( *'

REIMS CITÉ DE L’AUTOMOBILE CROIX BLANDIN RN44 Zac Saint Martin sur le PrĂŠ Châlons-en-Champagne

AU QUOTIDIEN SUR www.lhebdoduvendredi.com Édition

R e i m s N ° 49 1

MÉTIERS D'ART

du

16

au

22

&$

juin

ZA DES BAS JARDINS 51530 DIZY EPERNAY

2017

FĂŠTE

DE LA MUSIQUE

&#

HISTOIRE

&"

! %

A l'image de nombreux dĂŠpartements dans le pays, la Marne a placĂŠ trois candidats de La RĂŠpublique en marche et de la majoritĂŠ prĂŠsidentielle en tĂŞte du premier tour des ĂŠlections lĂŠgislatives. Alors qu'aura lieu le second scrutin, ce dimanche, ces hommes et femmes confirmeront-ils leurs bons scores ? p. 10 et 11

Venez la dĂŠcouvrir lors des

Rendez-Vous DĂŠcisifs

samedi 17 & dimanche(3) 18 juin. (1) En Location Longue DurĂŠe. Exemple : Classe B 160 d BM Intuition, avec 37 loyers mensuels de 299â‚Ź*. Frais de dossier 261â‚Ź inclus dans le 1erloyer. Modèle prĂŠsentĂŠ: Classe B 160 d BA Fascination ĂŠquipĂŠe de la peinture mĂŠtallisĂŠe et du Distronic Plus avec 37loyers mensuels de 436â‚Ź*. Frais de dossier 381â‚Ź inclus dans le 1er loyer. *Au prix tarif remisĂŠ du 09/01/2017, hors assu ances facu tatives. Offre valable dans la limite des stocks disponibles pour toute commande du 16/03/2017 au 18/06/2017 et livraison jusqu’au 30/09/2017 chez les Distributeurs participants, sous rĂŠserve d’acceptation du dossier par Mercedes-Benz Financement- 7,av.Niepce - 78180 Montigny-le-Bretonneux. RCSVersailles 304974249, N°ORIAS07009177, N°ICS FR77ZZZ149071. (2)ContratService SelectPlus de 37mois/60000km, 1erterme ĂŠchu, inclus pour tout achat d’une Classe B aux particuliers et professionnels, ventes hors territoires contractuels, vĂŠhicules de courtoisie, vĂŠhicules de secours ou de compĂŠtition, auto-ĂŠcoles et loueurs courte durĂŠe, pour toute commande du16/03/2017 au18/06/2017 et immatriculĂŠe et livrĂŠe avant le30/09/2017 dans le rĂŠseau participant. Consommations mixtes: 3,6-6,8l/100km- CO2: 94-158g/km. (3) Ouverture le dimanche selon autorisation prĂŠfectorale.

2

HUMEURS

Du 16 au 22 juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

@C03< p;7 :7 3 ;/<C

$6 '6 1¸ 3AB :/ 4/;7 ::3

> Cette semaine...

ÉDITO

# $ # $

Raz-de-marĂŠe : employĂŠ au figurĂŠ, phĂŠnomène brutal et massif qui bouleverse une situation sociale ou politique. C’est ainsi que de nombreux mĂŠdias nationaux ont analysĂŠ l’important score rĂŠalisĂŠ par les candidats de La RĂŠpublique en marche et du Modem, dimanche dernier, au premier tour des ĂŠlections lĂŠgislatives. Et Ă y regarder de manière très superficielle, on peut les comprendre ! Selon les projections, le parti du prĂŠsident de la RĂŠpublique pourrait obtenir, ce dimanche, au soir du second scrutin, plus de 400 sièges sur les 577 que compte l’AssemblĂŠe nationale. Alors, quels sont les bons ingrĂŠdients pour un raz-de-marĂŠe ? D’abord, il est nĂŠcessaire que près de 52 % du corps ĂŠlectoral n’aille pas voter. Pour cela, faites en sorte d’afficher une mĂŠtĂŠo très clĂŠmente, qui fait souvent prĂŠfĂŠrer aux Français la pĂŞche et la plage au suffrage universel direct. Prenez ensuite des partis traditionnels fortement affaiblis par deux prĂŠsidents impopulaires, dont les reprĂŠsentants joueront l’obscure clartĂŠ en se prĂŠsentant comme ÂŤÂ l’opposition constructive  ou la ÂŤÂ majoritĂŠ prĂŠsidentielle , selon les ĂŠlecteurs qu’ils souhaitent sĂŠduire. Cela permettra, enfin, Ă des novices de la politique, quasiment inconnus du grand public, de rĂŠaliser des scores inimaginables, Ă la faveur d’une ĂŠtiquette LREM collĂŠe au bon endroit. Ce raz-demarĂŠe emportera-t-il tout sur son passage ? En 1993, après 12 ans de mitterrandisme, la coalition de droite avait raflĂŠ 472 sièges et le mĂŞme terme avait ĂŠtĂŠ employĂŠ. La situation politique a-t-elle vraiment ĂŠtĂŠ brutalement et massivement bouleversĂŠe en 25 ans ?

Simon Ksiazenicki

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du vendredi

ĂŠditĂŠ par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre Ă Reims

TĂŠl. 03 26 36 50 13 E-mails : RĂŠdaction : redaction@lhebdoduvendredi.com PublicitĂŠ : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : FrĂŠdĂŠric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Edition Reims : Julien Debant, chef des ĂŠditions (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Edition Châlons : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Edition Epernay : Simon Ksiazenicki (simon.ksia@lhebdoduvendredi.com) Service commercial : Emilie Fressancourt (emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri - Infographiste : Anne RogĂŠ Parution le vendredi matin - ImprimĂŠ par l’imprimerie de L’Union

LA CCI VOUS INVITE

#% $% % " $% $% $ #% % $!

Le stade Auguste-Delaune accueillera la Coupe du monde fĂŠminine 2019 ! Le comitĂŠ exĂŠcutif de la FĂŠdĂŠration française de football a tranchĂŠ en livrant, ce mercredi, le nom des neuf villes qui accueilleront cet ĂŠvĂŠnement planĂŠtaire, qui aura lieu du 1er au 30 Le stade Delaune a dĂŠjĂ accueilli un huitième de finale de Coupe du juin. La ville de Reims monde. C'ĂŠtait en 1938... Š l'Hebdo du Vendredi a ĂŠtĂŠ retenue, au mĂŞme titre que Grenoble, Le Havre, Lyon, Montpellier, Nice, Paris, Rennes et Valenciennes. Vingt-quatre ĂŠquipes participeront Ă cette 8e Coupe du monde fĂŠminine, parmi lesquelles la France, qualifiĂŠe d’office en tant que nation hĂ´te, qui tentera une nouvelle fois d’atteindre le podium d’une compĂŠtition internationale, ce qu’elle n’a encore jamais rĂŠussi Ă faire malgrĂŠ de belles performances depuis 2011.

" !"$% % $ "# %$"% Le groupe mythique de Nicola Sirkis remontera sur scène Ă l’occasion de la sortie de son 13e album, qui sera dans les bacs le 8 septembre prochain. Le LibertĂŠ chĂŠrie tour passera par le Millesium d'Epernay, le 10 fĂŠvrier 2018, qui sera, comme souvent, la première date de cette tournĂŠe. Les places seront mises en vente Ă partir du mercredi 21 juin.

"% ! %$"% ! $% # % # ! ""# % $% # $

Avec le soutien actif de

Marie HÊlène ThÊvenard, le 11 juin à Nice, très entourÊe au moment de la remise de son Êcharpe de Super Mamie France. Š DR

RÊcemment Êlue Super Mamie Marne, lors du salon des seniors de Reims, Marie-HÊlène ThÊvenard a obtenu le titre de Super Mamie France, le 11 juin dernier. Sur les planches de l'opÊra de Nice, cette RÊmoise de 65 ans, mère de 3 enfants et six fois grand-mère a remportÊ l'Êcharpe au nez et à la barbe de neuf autres candidates venues de toute la France. Infirmière à la retraite, elle s'est distinguÊe des autres Super Mamie grâce à son rapport à la musique. Issue d'une famille de musiciens, Marie HÊlène a en effet transmis sa passion à ses enfants et petits-enfants, fondant ensemble un groupe se produisant dans les maisons de retraite ou au profit d'associations. Un don pour la musique que la Super Mamie transmet tout aussi bÊnÊvolement aux tout-petits, avec son synthÊ et sa guitare, dans cinq crèches rÊmoises.

C'est au lendemain d'une soirĂŠe arrosĂŠe, du cĂ´tĂŠ de Nancy, que Fabien Fray, s'est inscrit ÂŤÂ pour le dĂŠlire  au championnat de France de barbe. Cet ĂŠvĂŠnement, organisĂŠ pour la première fois cette annĂŠe, est programmĂŠ ce samedi 17 juin Ă Paris. Une compĂŠtition rĂŠservĂŠe aux hommes oĂš est dĂŠcernĂŠ, Ă l’issue d’une prĂŠ-sĂŠlection et d'une finale face Ă un jury d’experts, le titre de la plus belle barbe de France. Le RĂŠmois concourt dans la catĂŠgorie ÂŤ Barbe naturelle infĂŠrieure Ă 20 cm Âť. C'est très prĂŠcis, comme l'entretien de sa barbe qui lui demande 20 bonnes minutes de soin tous les deux ou trois jours. Si Fabien s'est laissĂŠ aller Ă cette fantaisie dont il rĂŞvait, suite Ă une sĂŠparation amoureuse, il indique que cet outil de sĂŠduction fonctionne ÂŤ Ă quitte ou double Âť. Infos : http://championnatdefrancedebarbe.com/

LES LES RENC RENCONTRES ONTRE ONT TRES DE L L’ECONOMIE ’ECONOMIE NOM MIE # #11 CCI MARNE EN CHAMPAGNE MPAGNE

#% $ % # !$ # "$% !$" % $% ! $% $

lundi.26.

INDUSTRIE DU FUTUR :

Quelles transformations pour booster la compĂŠtitivitĂŠ des entreprises ? TECHNOLOGIES, ORGANISATION, FINANCEMENT, RECRUTEMENT...

TEMOIN > GRAND PHILIPPE VARIN -

> TABLE RONDE

PrÊsident du Cercle de l’Industrie - PrÊsident d’Areva

Experts et dirigeants d’entreprises

JUIN.2017 14h - 17h

MAISON DE L’INGÉNIEUR GRAND AMPHITHÉÂTRE Rue Saint-Dominique

CHĂ‚LONS-EN-CHAMP PAGNE

INSCRIPTION INSCRIPTION GRATUITE GRATUITE dominique.gelard@marne.cci.fr

3

SOCIÉTÉ

Du 16 au 22 juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Seniors

L'annonce de quatre licenciements au sein de l'ORRPA inquiète ses salariÊs qui craignent pour leur avenir, mais aussi pour celui de cette structure associative dÊdiÊe à l'accompagnement des personnes âgÊes.

epuis 1972, l'ORRPA, Office rĂŠmois des retraitĂŠs et personnes âgĂŠes, propose une offre de services ĂŠvolutive aux seniors du territoire rĂŠmois. Après une annĂŠe 2016 difficile, marquĂŠe par un dĂŠmĂŠnagement et une rĂŠorganisation des services, les salariĂŠs de l'association ont eu la douloureuse surprise d'apprendre que quatre d'entre eux allaient ĂŞtre licenciĂŠs. ÂŤ Une dĂŠcision prise par la direction motivĂŠe par la baisse des subventions des principaux financeurs depuis quelques annĂŠes Âť, explique l'une des salariĂŠs de l'ORPPA qui prĂŠfère rester anonyme. Face Ă cette mauvaise nouvelle, l'ensemble du personnel, soit 23 personnes, s'interroge sur son avenir et celui du service rendu aux seniors. ÂŤ Si l’ORRPA disparaĂŽt c’est 3 000 personnes qui ne seront plus accueillies, accompagnĂŠes, aidĂŠes Âť, prĂŠvient-t-elle. CumulĂŠe, la baisse des subventions ĂŠmanant des organismes ARS, CARSAT et AG2R, atteint 41 000 euros en 2017, auxquels il faut ajouter la diminution de l'abondement de la Ville de Reims Ă destination du CLIC, l'un des services rendus par l'ORRPA, de l'ordre de 93 000 euros. Une

Les salariĂŠs et bĂŠnĂŠvoles de l'ORRPA accompagnent les seniors du territoire rĂŠmois depuis 45 ans.

dĂŠcision que la municipalitĂŠ rĂŠmoise assume et 300 000 euros depuis cette annĂŠe. ÂŤ Dans une sijustifie : ÂŤ Jusqu'Ă il y a peu, la Ville versait des tuation de contrainte budgĂŠtaire, nous avons dĂŠsubventions Ă l'ORRPA cidĂŠ de rĂŠajuster la sans savoir Ă quoi sersubvention versĂŠe au Des difficultĂŠs de trĂŠsorerie CLIC qui est ĂŠgalement vait cet argent Âť, inqui ne datent pas d'hier dique Kim Duntze, financĂŠ par le DĂŠparteadjointe au maire dĂŠlĂŠguĂŠe Ă la famille, Ă la jeu- ment. Il faut savoir que normalement chaque nesse et aux seniors. Une manne qui reprĂŠsentait commune du territoire doit contribuer Ă hauteur alors 400 000 euros par an, contre dĂŠsormais de 50 centimes par habitant pour ce service

d'aide sociale. Reims versait 250 000 euros de trop. Nous avons donc rĂŠajustĂŠ ce montant si bien que la Ville abonde aujourd'hui toujours plus qu'elle ne le devrait, Ă hauteur de 1â‚Ź par habitant, ce qui reprĂŠsente une subvention de 186 000 euros. Âť L'autre problème, c'est que peu de communes du territoire rĂŠmois bĂŠnĂŠficiant des services de l'ORRPA et donc du CLIC jouent le jeu. Si Reims, Tinqueux et Bezannes donnent leur part, et donc mĂŞme davantage pour la citĂŠ des sacres, ce n'est toujours pas le cas des autres communes appartenant Ă l'ancienne communautĂŠ d'agglomĂŠration rĂŠmoise. Cependant, les difficultĂŠs financières rencontrĂŠes par l'ORRPA ne datent pas d'hier. Dans les annĂŠes 2000, l'association a cumulĂŠ les exercices dĂŠficitaires. Seuls les trois dernières annĂŠes ĂŠcoulĂŠes ont permis de redresser significativement la barre, avec notamment un compte de rĂŠsultat positif de 273 907 euros en 2016. Un chiffre en trompe-l'oeil qui correspond en grande partie au gain obtenu lors de la vente des locaux occupĂŠs jusqu'alors rue Chabaud, dans le centre de Reims. Si l'association entend poursuivre son travail auprès des seniors, direction et salariĂŠs vont donc devoir continuer Ă s'adapter aux rĂŠalitĂŠs ĂŠconomiques actuelles, comme ils ont su douloureusement le faire ces trois dernières annĂŠes.

J.D

Ouvert Samedi 17 et dimanche 18 Juin

volkswagen.fr

Elle a encore plus d’arguments à l’intÊrieur.

Nouvelle Arteon. Belle oui, mais aussi innovante : ses technologies la rendent semi-autonome. Innovante oui, mais aussi pratique : son coffre avec hayon optimise l’espace. Pratique oui, mais aussi confortable : ses sièges s’adaptent Ă votre morphologie. Confortable oui, mais aussi accessible : et ça, ça vous surprendra. Comme tout le reste.

Demain dÊmarre aujourd’hui.

ACC

LANE ASSIST

GESTURE CONTROL

RECHARGE PAR INDUCTION

TRAFFIC JAM ASSIST

PARK ASSIST

Volkswagen Group France - s.a. - R.C.S. Soissons B 602 025 538

Modèle prĂŠsentĂŠ : Nouvelle Arteon finition R-Line 2.0 TDI 150 SCR DSG7 avec options toit ouvrant panoramique, peinture jaune Curcuma et jantes 20â€? ‘Rosario’ Graphite Mat. Cycle mixte (l/100 km) : 4,5. Rejets de CO2 (g/km) : 116. Ces technologies sont de sĂŠrie ou en option selon finition.

Professionnels, dĂŠcouvrez la version Business de ce vĂŠhicule sur volkswagen.fr/professionnels

VOLKSWAGEN REIMS- CITÉ DE L'AUTOMOBILE - RUE LÉNA BERNSTEIN À REIMS www.vw-reims.fr - 03 26 77 33 33

4

SOCIÉTÉ

Du 16 au 22 juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Entreprise

Il restait encore un ĂŠtage disponible au sein de l'immeuble de bureaux de l'avenue Eisenhower dans le quartier Croix-Rouge. Ce n'est plus le cas avec la crĂŠation du Centre d'affaires #58 par la bailleur Reims Habitat.

ans le cadre du programme de rĂŠnovation urbaine Ă Croix-Rouge, Reims Habitat a construit et rĂŠnovĂŠ de nombreux logements, crĂŠĂŠ des cellules commerciales, mais aussi bâti l'immeuble de bureaux #58. De nouveaux commerces et services ont ainsi vu le jour au pied des rĂŠsidences neuves, Saint John Perse et Robert de Sorbon, bâties par Reims habitat sur le secteur : deux restaurants, une boucherie, une ĂŠpicerie, une auto-ĂŠcole, un dentiste, un laboratoire d’analyse, un kinĂŠ... Quant au #58, il accueille depuis 2015 une partie de services de l’association UDAF (Union DĂŠpartementale des Associations Familiales), l’association Recca, groupement de formateurs en ressources humaines, la sociĂŠtĂŠ Deoliance, spĂŠcialisĂŠe dans le dĂŠveloppement d’applications pour smartphone, une luxothĂŠrapeute, stimulant les points d'acupuncture du corps Ă l'aide d’un faisceau infrarouge, et Innovact Center, structure d’accompagnement pour la crĂŠation et le dĂŠveloppement de jeunes entreprises innovantes sur Reims. Dans le prolongement de cette politique de dĂŠveloppement de l’Êconomie des quartiers, Reims

EN BREF

Les star-up ont jusqu'au 9 juillet pour candidatez aux Innovact Awards

Après deux promotions accompagnĂŠes en 2015 et 2016, dont les derniers laurĂŠats quitteront l’incubateur fin juin, Innovact relance les Innovact Awards : un concours national Ă destination de jeunes start-up et projets innovants de moins de 3 ans. Les start-up attendues en septembre bĂŠnĂŠficieront d’un programme gratuit d’incubation et de coaching de 9 mois, d’une valeur potentielle estimĂŠe Ă 30 000 euros. Pour candidater, rendez-vous sur http://awards.innovact.com jusqu'au 9 juillet

Le Centre d'affaires occupent le 3e Êtage du #58. Š l'Hebdo du Vendredi

Habitat a menÊ, en 2016, une Êtude sur la possibilitÊ de proposer, au sein du #58, des espaces de coworking. Cette rÊflexion vient donc d'aboutir avec la crÊation du Centre d'affaires #58. DestinÊ aux entreprises, il est installÊ au 3e Êtage de l'immeuble. 18 bureaux meublÊs, allant de 10 à 20 m2, composent l'ensemble, accessibles à la location à partir de 180 euros par mois. A ce tarif, les entreprises disposent en plus d'un cadre fonctionnel et moderne, d'un accès Internet haut dÊbit, de deux salles de rÊunions partagÊes, d'un salon d'affaire

et d'un espace de dĂŠtente commun. Une offre qui a de quoi sĂŠduire les jeunes entrepreneurs. C'est naturellement l'objectif de Reims Habitat qui souhaite que le Centre d'affaires #58 soit un tremplin. Ainsi, le bail d'un an ne peut ĂŞtre renouvelĂŠ que deux fois afin d'inciter les entreprises locataires Ă s'ĂŠmanciper. D'ores et dĂŠjĂ , 13 des 18 bureaux situĂŠs juste en face de l'universitĂŠ et de Neoma BS ont trouvĂŠ preneur.

J.D

Orange transforme sa boutique en Megastore

Depuis le 12 juin, la boutique Orange de la rue de Vesle s'est refait une beautĂŠ pour devenir un Megastore de 267 m2. Cette ĂŠvolution vise Ă suivre la tendance des comportements digitaux qui ne cessent de progresser : la frontière entre l’achat digital et physique devenant de plus en plus permĂŠable. Cela se traduit par un nouvel environnement et la crĂŠation de zones d’accueil, de prise en charge et d’expĂŠrimentation spĂŠcifiques : ÂŤ En dĂŠplacement Âť, ÂŤ Maison Âť, ÂŤ Fun Âť, ÂŤ Bien-ĂŞtre Âť et ÂŤ Kids Âť. Un atelier et service après-vente est ĂŠgalement disponible.

INFO BANQUE Mon boulanger me propose de payer mes achats grâce au sans contact. Comment cela fonctionne ?

Le paiement sans contact permet de rĂŠgler facilement et en toute sĂŠcuritĂŠ vos achats de petits montants avec votre carte bancaire (ou avec certains tĂŠlĂŠphones mobiles). Il vous ĂŠvite de vous encombrer de monnaie et de faire l’appoint, et rĂŠduit le temps de passage Ă la caisse pour votre commerçant.

Comment savoir si je peux utiliser ce mode de paiement ?

En premier, le montant de votre achat ne doit pas dĂŠpasser 20 euros (30 euros Ă partir d’octobre 2017). Votre carte et le terminal de paiement ĂŠlectronique (TPE) chez votre commerçant doivent ĂŞtre ĂŠquipĂŠs de cette technologie. C’est le cas si le symbole ÂŤÂ sans contact  y est apposĂŠ (logo avec des ÂŤÂ ondes ). Les commerçants acceptant ce type de paiement ont souvent une affichette ou une vitrophanie dĂŠdiĂŠe pour en informer leur clientèle.

Comment savoir si vous pouvez en bĂŠnĂŠficier ?

C’est simple et rapide : au moment de payer, vous vĂŠrifiez le montant affichĂŠ sur l’Êcran du TPE et posez votre carte (Ă 3-4 centimètres du TPE), sans composer votre code confidentiel. Après quelques secondes, un signal sonore vous indique la fin de l’opĂŠration et votre commerçant vous remet un ticket.

Quelle est la sÊcuritÊ prÊvue avec le paiement sans contact ?

Au-delĂ d’un montant cumulĂŠ de paiements sans contact, il est nĂŠcessaire de rĂŠaliser au moins une opĂŠration de paiement par carte avec saisie du code confidentiel. Sinon les paiements sans contact ultĂŠrieurs seront refusĂŠs. Les informations comme le code confidentiel, le cryptogramme visuel (les 3 chiffres au verso de la carte), votre nom et votre prĂŠnom ne sont jamais transmises lors d’une transaction. La capture frauduleuse de donnĂŠes est impossible du fait de la très grande proximitĂŠ nĂŠcessaire (moins de 3-4 centimètres). En cas de fraude ou de perte, vous bĂŠnĂŠficiez pour votre carte sans contact de la mĂŞme protection que pour toutes les cartes bancaires. Pour plus d’informations consultez le mini-guide ÂŤ Le paiement sans contact Âť sur www.lesclesdelabanque.com

5

SOCIÉTÉ

Du 16 au 22 juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Nouveau rendez-vous

A NoĂŤl, la grande roue s'installera place d'Erlon !

e dimanche 18 juin, les Halles du Boulingrin accueillent le MarchĂŠ des artisans d'art : un nouvel ĂŠvĂŠnement qui rĂŠunira 40 artisans. Construit sous l'ĂŠgide de la chambre de mĂŠtiers et de l'artisanat de la Marne, cette journĂŠe vise Ă mettre en lumière une expertise technique et une crĂŠativitĂŠ. Les exposants attendus, oeuvrant principalement dans la Marne et des dĂŠpartements limitrophes Première ĂŠdition ce dimanche sous les halles du MarchĂŠ des mĂŠtiers (Aube, Ardennes et Meuse) reprĂŠd'art, une opĂŠration appelĂŠe Ă se renouveler dès la rentrĂŠe. Š Ville de senteront presque autant de mĂŠReims tiers : bijoutier, styliste, ferronnier d’art, ĂŠbĂŠniste, coutelier-ciselier, vannier, maroquinier, cĂŠramiste, relieur d’art, doreur, tourneur sur bois... Chacun des exposants fera dĂŠcouvrir sa passion et son savoir-faire au public Ă travers des dĂŠmonstrations, mais aussi des initiations, y compris Ă destination des enfants. ÂŤÂ Cet ĂŠvĂŠnement est le fruit d'une rĂŠflexion entamĂŠe avec le maire de Reims depuis 3 ans, explique Charles Germain, adjoint en charge du commerce. Les artisans nous ont fait part de leurs difficultĂŠs, en termes de visibilitĂŠ et de ventes. Ce marchĂŠ rĂŠpond Ă ses deux objectifs auxquels il faut ajouter la volontĂŠ de la mairie d'animer le dimanche le quartier du Boulingrin pour les RĂŠmois et les touristes, avec l'idĂŠe de faire de ce marchĂŠ des mĂŠtiers d'art un rendez-vous mensuel. Âť En attendant, deux autres MarchĂŠs des artisans d'art sont d'ores et dĂŠjĂ programmĂŠs en 2017 : les dimanches 17 septembre et 19 novembre prochains. Des propositions qui s'ajoutent aux puces et aux rendez-vous culinaires mensuels, au marchĂŠ bio hebdomadaire et aux marchĂŠs traditionnels se dĂŠroulant trois fois par semaine.

4 Premier MarchĂŠ des artisans d'art, dimanche 18 juin, de 9 h Ă 18 h, aux Halles du Boulingrin, Reims. EntrĂŠe libre.

J.D

EN BREF

A l'occasion de l'assemblĂŠe gĂŠnĂŠrale de l'association des Vitrines de Reims, Arnaud Robinet a annoncĂŠ que la grande roue allait ĂŞtre installĂŠe place d'Erlon et non plus place du Forum et confirmĂŠ le maintien du marchĂŠ de NoĂŤl sur le parvis de la cathĂŠdrale.

Un centre de contrĂ´le technique Ă BĂŠtheny perd son agrĂŠment

Dans le cadre de ses contrĂ´les, via des agents de la DREAL, la prĂŠfecture de la Marne a relevĂŠ de nombreuses non-conformitĂŠs au sein du centre de ContrĂ´le Technique Automobile de BĂŠtheny qui ont mis en ĂŠvidence que la poursuite de l’activitĂŠ faisait peser des risques pour la sĂŠcuritĂŠ routière. Des faits qui ont conduit la prĂŠfecture Ă suspendre l’agrĂŠment de ce centre pour une durĂŠe de 6 mois (Ă partir du 1er juin).

Tramway : la construction d'une nouvelle station Ă Bezannes va impacter le rĂŠseau

S'adaptant au dĂŠveloppement de la ZAC de Bezannes, Citura va dĂŠbuter la construction d'une nouvelle station Ă partir du 3 juillet, Ă proximitĂŠ de la future polyclinique Reims-Bezannes. Ces travaux devraient ĂŞtre achevĂŠs le 3 septembre prochain. Durant cette pĂŠriode, les stations LĂŠon Blum et Gare Champagne TGV ne seront plus desservies. En revanche, elles pourront ĂŞtre rejointes via le rĂŠseau de bus : ligne 12 depuis la station tram HĂ´pital DebrĂŠ (du lundi au samedi) et ligne 13 depuis la station tram Kennedy (du lundi au samedi) pour rejoindre la gare TGV, et ligne 11 depuis la station tram Kennedy (du lundi au dimanche) pour se rendre Ă l'arrĂŞt LĂŠon Blum.

Atelier : fabriquez votre hand spinner au centre Saint-Exupery

Face Ă la folie des hand spinners, ces toupies Ă main qui ont envahi les cours de rĂŠcrĂŠ, le centre culturel et nu-

mĂŠrique Saint-ExupĂŠry propose, samedi 17 juin, de 15 h 30 Ă 17 h 30, un atelier parent-enfant pour crĂŠer le vĂ´tre. Au programme : conception et modĂŠlisation sur ordinateur, dĂŠcoupe laser et impression 3D. Tarif : 10 â‚Ź sur rĂŠservation au 03 26 77 41 41.

Balade Ă bicyclette dans le quartier de La Neuvillette

VĂŠl'OxygĂŠne vous invite Ă une balade urbaine, dimanche 18 juin. Elle sera thĂŠmatique car elle emmènera les participants Ă la dĂŠcouverte de la partie haute du quartier de La Neuvillette. Le parcours d'une longueur d'une quinzaine de km (1 h 30 Ă 2 h) ne prĂŠsente aucune difficultĂŠ. Le lieu de rendez-vous est donnĂŠ Ă la Maison de quartier La Neuvillette situĂŠe au 211, rue Paul-Vaillant Couturier Ă 10 h. Il sera demandĂŠ 1 â‚Ź pour les nonadhĂŠrents Ă l'association.

Les centres E.Leclerc de Reims rĂŠcoltent 10 000 â‚Ź contre le cancer

Dans le cadre de l'opÊration Tous unis contre le cancer, qui s'est dÊroulÊe du 22 au 25 mars, les centres E.Leclerc de Reims ont rÊcoltÊ 10 395 euros auprès de leurs clients. Ces fonds permettront de financer un programme de recherche visant à aider et lutter contre le cancer chez les adolescents. Au niveau national cette opÊration, qui en est à sa 14e Êdition, a permis de rÊunir plus de 2 millions d'euros.

Les journĂŠes logement ĂŠtudiant reviennent en juillet

OrganisÊ par Reims EvÊnements, ce rendez-vous propose aux Êtudiants de dÊcouvrir l'ensemble des solutions pour bien s'installer dans la citÊ des sacres. Des agences immobilières, rÊsidences Êtudiantes et bailleurs sociaux y sont reprÊsentÊs pour rÊpondre aux besoins de chacun. Il se tiendra les 7 et 8 juillet prochains au Centre des congrès. Infos : www.logementetudiantreims.fr PUBLI-REDACTIONNEL

S’appuyant sur un acteur majeur de la distribution automobile locale, la marque automobile Premium, Infiniti, est prĂŠsente Ă Reims depuis dĂŠbut 2016. Le groupe Delhorbe Automobile, implantĂŠ depuis 40 ans dans la Marne renforce ainsi son offre. Les travaux de la concession spĂŠcialement dĂŠdiĂŠe Ă la vente et l’entretien des modèles Infiniti sont Ă prĂŠsent terminĂŠs.

’est dans un showroom de plus de 300 m2, situĂŠ Ă la mĂŞme adresse que sa concession Volvo et HyundaĂŻ, rue LĂŠna Bernstein Ă la Croix Blandin Ă Reims, que sera prĂŠsentĂŠe la marque Infiniti Ă travers ses 6 modèles. Un atelier ainsi qu’un magasin accessoires et pièces de rechange font ĂŠgalement partie de cette nouvelle concession. L’Êquipe est composĂŠe de Florine Wioland et Ludovic Henseval au service vĂŠhicules neufs et occasions. Alexandre Gouel et Ludovic Aubry, au service aprèsvente, vous accueillent du lundi au samedi.

L’offre Infiniti se compose aujourd’hui de 6 modèles Premium : la berline compacte Q30 et le crossover QX30, les berlines Q50 et Q70, le tout nouveau coupĂŠ Q60, et l’emblĂŠmatique 4x4 QX70. Infiniti continue Ă ĂŠlargir sa gamme avec le SUV familial Premium QX50, annoncĂŠ en fin d’annĂŠe. D’autre part, l’Hybride n’est pas en reste chez INFINITI, puisque les 2 berlines Q50

et Q70 bĂŠnĂŠficient de cette technologie. PropulsĂŠs par un V6 3.5l et combinĂŠs avec un moteur ĂŠlectrique, ces modèles proposent 364 CV de puissance sans compromettre la consommation qui s’Êlève Ă 6.2l/100km en conduite mixte. L’INFINITI Direct Response Hybrid passe du mode tout ĂŠlectrique au mode hybride instantanĂŠment, sans Ă -coups ni vibrations. Toute la gamme INFINITI est disponible Ă l’essai dans votre concession.

Les principales informations sur Infiniti sont disponibles sur www.infiniti.fr et www.delhorbe-automobiles.fr Retrouvez nous sur Facebook. https://www.facebook.com/ infinitiDelhorbeReims

Pour dĂŠcouvrir la gamme Infiniti et essayer ses modèles, rendez-vous Ă la CitĂŠ de l’automobile Croix Blandin Ă Reims, chez Delhorbe Automobiles, ou, rĂŠservez votre essai au 03 26 86 86 86.

6

SOCIÉTÉ

Du 16 au 22 juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

EvĂŠvenement

A Reims et dans les communes alentour, il y aura de multiples façons de vivre la Fête de la musique. En famille ou entre amis, cet ÊvÊnement se partage au fil d'une balade, à la terrasse d'un cafÊ, allongÊ dans un parc ou sagement assis devant l'une des scènes installÊes pour l'occasion.

a FĂŞte de la musique est un ĂŠvĂŠnement incontournable depuis le dĂŠbut des annĂŠes 1980, nĂŠe sous la fĂŠrule du compositeur Maurice Fleuret et du ministre de la Culture de l'ĂŠpoque, Jack Lang, sur une idĂŠe du musicien amĂŠricain Joel Cohen. CĂŠlĂŠbrĂŠe Ă travers le monde entier, elle est l'un des rendez-vous les plus populaires de l'annĂŠe. Ce mercredi 21 juin, la musique sera donc partout, en ville comme Ă la campagne, jouĂŠe par des milliers d'artistes amateurs comme professionnels.

Place du Forum

InstallÊe pour Un EtÊ à Reims, la scène de la place du Forum accueillera trois groupes pour une soirÊe qui s'annonce très rock (A partir de 19 h). Ok Choral foulera le premier les planches avec leur rock qui rappelle LCD Soundsystem, Sonic Youth ou Ginzhu, chantÊ en français. La Cafeteria Roja prendra la suite. Ce groupe propose un savant

mÊlange à l'image de ses membres français, espagnols et autrichiens qui se se sont rencontrÊs au hasard des nuits barcelonaises. Les Texas Chainsaw Dust Lovers termineront le show avec une musique rock poussiÊreuse qui devrait combler les fans de Faith no More ou d'Ennio Morricone.

Maison du Chemin Vert

La très belle salle du quartier Êponyme s'ouvrira dès 18 h. Au programme : chorale des enfants de l'Êcole Pommery, spectacle des majorettes avec les Eternelles Etoiles Champenoises, de jonglage avec l'artiste George, avant, de 20 h à 23 h, un grand  bal fantastique  orchestrÊ par le Collectif IO. Mêlant rock, salsa, chansons françaises, valses et de nombreux courants musicaux actuels, sa particularitÊ repose sur une parenthèse merveilleuse oÚ se rencontrent musiques de films et comÊdies musicales.

Parc de la Patte d'Oie

Dans ce bel ĂŠcrin de verdure, la radio France Bleu proposera quatre rendez-musicaux, Ă dĂŠcouvrir Ă partir de 19 h 30, chacun durant 45 minutes environ : Quatuor 319 (chant a cappella), Holy Blobfish (pop-rock), Mastah Wolf-Y (hip-hop et jazz) et Fizz (pop et rock alternatif).

Conservatoire de Reims

Dans ce temple de la musique, les festivitĂŠs

Ok Choral ouvrira la soirÊe prÊvue sur la scène du Cryptoportique. Š DR

dÊbuteront dès 14 h pour se poursuivre jusqu'à 21 h. L'occasion sera belle de dÊcouvrir la foisonnante vitalitÊ de l'Êtablissement, tandis que les Êlèves bÊnÊficieront d'une totale libertÊ pour exprimer leur talent.

Temps des Cerises

Le long de la CoulÊ Verte, le chapiteau du Temps des Cerises (30, rue de la Cerisaie) organisera une scène ouverte aux talents rÊgionaux de 18 h à minuit.

Maison de la Vie Associative

Au numÊro 9 de la rue Eugène Wiet, c'est la poÊsie qui rythmera la soirÊe, à partir de 19 h, dans la salle Jacques BlÊhaut.

Hermonville

Dans cette commune situÊe au nord de Reims, la Grange aux couleurs (6, rue de l'Eglise) fête la musique, à partir de 19 h, avec notamment un concert de ses Êlèves de guitare et chant mais aussi en compagnie de la fanfare des Vieux des Boules (sous entendu de Feu).

planade Bonaparte, venez donc danser, rencontrer et Êcouter des artistes programmÊs en partenariat avec l’association Divers’sons. La soirÊe dÊbutera à 19 h 30 avec le slam et le swing de Govrache, suivi de deux groupes rÊmois, Brothers (rock) à 20 h 45 et Underdog Effect (pop-rock) à 22 h.

Cormontreuil

La ville de Cormontreuil a sorti son chapiteau qu'elle a installÊ dans le parc Jean Saintin. Dès 16 h, la piste accueillera les enfants pour des initiations à la musique. A partir de 18 h, mais aussi à 19 h 30 et 21 h, place aux musiciens amateurs. A 18 h 30, La Ruta embarquera le public pour un roadmovie musical de 70 minutes en terres amÊrindiennes. Puis, à 20 h, le groupe Fusion fera rÊsonner les tubes des annÊes 80. Enfin, à partir de 21 h 30, les membres de Standard Police reprendront les titres mythiques du groupe fondÊ par Sting. Plus tôt dans l'après-midi, à 15 h du côtÊ de la salle Suzanne Tourte, concert de violoncelle par Camille Hypach.

Tinqueux

Julien Debant

La citĂŠ aquatintienne a placĂŠ cette ĂŠdition 2017 sous le signe de la diversitĂŠ. Sur l'Es-

La Ruta est attendue au parc Jean Saintin de Cormontreuil. Š DR

7j/7

2 FOIS PAR JOUR

EN

REIMS Ă€ PARIS 90 MINUTES, DĂˆS 5â‚Ź*

WWW.REIMS-PARIS.COM

Votre ligne quotidienne vers Paris

* Deux dĂŠparts par jour du mardi au samedi et un dĂŠpart par jour le dimanche et lundi. Prix minimum, selon les disponibilitĂŠs, pour un trajet entre Reims et Paris, rĂŠservĂŠ sur www.reims-paris.com. Temps de parcours indicatif, susceptible de varier selon les conditions de circulation.

7

SOCIÉTÉ

Du 16 au 22 juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

SĂŠjour des RĂŠconciliations

War on Screen

e 4 juillet 2017, cela fera deux ans que les Coteaux, Maisons et Caves de Champagne sont inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Afin de marquer cet anniversaire, le prĂŠsident de la mission ĂŠponyme, Pierre-Emmanuel Taittinger, a imaginĂŠ le SĂŠjour des RĂŠconciliations, afin que ÂŤÂ le monde entier vienne se rĂŠconcilier en Nicolas Vanier est connu notamment pour ses courses de chiens de Champagne Âť. Après une pretraĂŽneau. Š Nicolas Vanier mière ĂŠdition ÂŤÂ expĂŠrimentale , marquĂŠe par une grande marche qui avait rassemblĂŠ 2 500 participants au dĂŠpart d’Hautvillers, les organisateurs ont souhaitĂŠ ĂŠtoffer la programmation. RĂŠsultat, l’ÊvĂŠnement durera dĂŠsormais quatre jours et s’articulera autour de confĂŠrences, d’un dĂŽner de gala Ă Châlons (vendredi 23 juin), de lâchers de lanternes un peu partout en Champagne (samedi 24 juin) et de la fameuse marche (dimanche 25 juin), qui partira, cette annĂŠe, du village aubois Les Riceys, la commune qui possède la plus importante superficie viticole de toute la Champagne. La première confĂŠrence qui rythmera ce SĂŠjour des RĂŠconciliations aura lieu ce jeudi 22 juin, Ă 19 h, au thÊâtre Gabrielle-Dorziat. Elle sera animĂŠe par Nicolas Vanier, le cĂŠlèbre aventurier, musher et rĂŠalisateur. Connu pour ses courses de chiens d’attelage, ses documentaires, ses livres et ses voyages en Alaska et en SibĂŠrie notamment, il animera une confĂŠrence baptisĂŠe ÂŤÂ RĂŠconciliation de l’homme avec la nature . Il partagera ĂŠgalement son film ÂŤÂ Le Voyage du grand froid . La suite du SĂŠjour des RĂŠconciliations sera dĂŠtaillĂŠe dans le prochain numĂŠro de l'Hebdo du vendredi.

e lundi, la Comète et ses partenaires dÊvoilaient l'affiche du festival War on Screen, 5e Êdition. La conception du visuel a ÊtÊ confiÊe au collectif Ballade Studio, une jeune Êquipe issue de l'Êcole de design de Reims. RÊsultat : un nuage atomique de pop-corn se dessine sur un fond rose et illustre de façon dÊcalÊe la thÊmatique de l'ÊvÊLe dÊputÊ-maire Benoist Apparu et le dÊlÊguÊ gÊnÊral de War on nement.  Même si, la fiertÊ du Screen Philippe Bachman ont prÊsentÊ ensemble le nouveau visuel du festival, c'est qu'on n'y mange festival. Š l'Hebdo du Vendredi pas de pop-corn, ironise Philippe Bachman, dÊlÊguÊ gÊnÊral de War on Screen. Notre vocation, c'est d'aborder la guerre à travers tous les Êcrans et avec tous les publics. Ce n'est pas un sujet lÊger, mais ce qui compte, c'est la vie. Prochainement, un clip vidÊo tout aussi ludique et dÊtournÊ sera rÊalisÊ autour de cette image. Et nous intÊgrerons progressivement un slogan dÊdiÊ : faites des films, pas la guerre.  FÊrocement efficace, y compris en anglais. En 2013, la première Êdition du festival fÊdÊrait quelque 5 000 personnes.  Nous en avons accueillies près de 16 000 l'an passÊ. Plusieurs nouveautÊs feront leur entrÊe cette annÊe, à commencer par la projection d'un film en rÊalitÊ virtuelle et à 360° dans les caves mÊdiÊvales de Châlons.  A dÊcouvrir Êgalement pendant le festival : le court-mÊtrage concoctÊ par les Êlèves de Suippes et de Châlons et le rÊalisateur Etienne Labroue. Albert Dupontel parraine l'ÊvÊnement depuis sa crÊation. Il avait d'ailleurs prÊsentÊ son film 9 mois ferme en avant-première à l'occasion du festival, mais son emploi du temps ne lui permet pas d'y assister chaque annÊe. Heureux hasard du calendrier, son prochain long-mÊtrage, Au revoir là -haut, sortira en octobre. Un film inspirÊ du roman Êponyme de Pierre LemaÎtre et qui traite... de la guerre. Pour l'heure, rien n'est actÊ. Mais certains festivaliers espèrent dÊjà secrètement avoir la primeur de le dÊcouvrir à Châlons.  Personne n'a la main sur le plan de diffusion Êtabli par le distributeur , prÊvient Philippe Bachman. A suivre...

4 Infos : www.sejourdesreconciliations.fr.

Simon Ksiazenicki

Sonia Legendre

8

SOCIÉTÉ

Du 16 au 22 juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

SantĂŠ

Climat

artiellement ouvert depuis l'automne dernier, le nouvel hĂ´pital dĂŠdiĂŠ aux enfants accueille, depuis cette semaine, toutes les activitĂŠs liĂŠes au traitement des enfants. En effet, au mois d'octobre dernier une partie des jeunes patients du CHU de Reims, de leurs familles et des ĂŠquipes soignantes dans le cadre des activitĂŠs de consultations de mĂŠdecine et du service d’image- Au premier plan l'entrĂŠe de l'ancien American Memorial Hospital et au fond rie pĂŠdiatrique, ont pu fairele nouveau bâtiment de santĂŠ dĂŠdiĂŠ aux enfants. Š l'Hebdo du Vendredi leur entrĂŠe dans ce nouvel hĂ´pital. Mais depuis le 12 juin, Ă l'issue de trois jours de dĂŠmĂŠnagement, les consultations de chirurgie et anesthĂŠsie pĂŠdiatriques, ainsi que celles de mĂŠdecine nĂŠonatale, sont ĂŠgalement rĂŠalisĂŠes au sein du nouveau bâtiment de plus de 13 000 m2. Ainsi, dĂŠsormais le CHU de Reims dispose d'un lieu unique d'accueil de l'ensemble de ses activitĂŠs de pĂŠdiatrie. ÂŤ L’ensemble des activitĂŠs de chirurgie comprenant bloc opĂŠratoire, salle de surveillance post-interventionnelle et unitĂŠs d’hospitalisation y sont proposĂŠes sur un mĂŞme niveau, prĂŠcise Isabelle Daligault, cadre supĂŠrieure de santĂŠ du pĂ´le femme-parent-enfant. Cela permet de fluidifier le parcours patient et de garantir une qualitĂŠ de prise en charge optimale. Âť Le service de chirurgie pĂŠdiatrique du CHU de Reims est le seul du territoire champardennais dĂŠdiĂŠ Ă la prise en charge des pathologies chirurgicales de l’enfant de moins de trois ans. Quant Ă l'ancien American Memorial Hospital, inaugurĂŠ en 1925 et construit par une fondation amĂŠricaine, il ne sera pas dĂŠtruit. ÂŤ Il reprĂŠsente une part de l'histoire du CHU et de Reims. Des pistes de rĂŠflexion sont menĂŠes actuellement sur sa future utilisation. Âť

onfrontĂŠe Ă une situation de sĂŠcheresse prĂŠcoce, et après une première alerte lancĂŠe en avril, la prĂŠfecture de la Marne a donc pris un arrĂŞtĂŠ le 19 mai sur les restrictions d’usage de l’eau sur les nappes des Calcaires de Brie et de Champigny et de la Craie Champagne Nord. Depuis, la situation ne s'est pas amĂŠliorĂŠe. Cette situation difficile a conduit le prĂŠfet de la Marne Ă renforcer, mardi 13 juin, les meLa sĂŠcheresse gagne du terrain dans la Marne, touchant dĂŠsormais une sures de restriction d’usage de très grande partie du dĂŠpartement. Š l'Hebdo du Vendredi l’eau prises prĂŠcĂŠdemment, en maintenant les Calcaires de Brie et de Champigny en alerte renforcĂŠe, en classant la Craie de Champagne Nord en crise, la Craie de Champagne Sud et Centre et les Affluents crayeux Marne et Aisne Aval en alerte. Les principales mesures pour les habitants sont les suivantes : restrictions horaires voire interdiction d’utiliser de l’eau Ă des fins d’arrosage, de nettoyage des voiries, surveillance accrue des rejets des stations d’Êpuration. Divers usages sont ĂŠgalement proscrits pour les professionnels travaillant dans les secteurs de l'agriculture et de l'industrie. Ces diffĂŠrentes interdictions et restrictions ne sont pas des recommandations, mais bien des obligations. Les contrevenants s'exposent ainsi Ă une contravention pouvant aller jusqu'Ă 1 500 euros. L’objectif de ces mesures est de limiter les consommations afin de prĂŠserver la ressource en eau. Le prĂŠfet de la Marne appelle ainsi chacun Ă faire preuve de civisme et rappelle Ă chaque usager (particuliers, collectivitĂŠs, industriels et agriculteurs), la nĂŠcessitĂŠ de proscrire tout gaspillage d’eau, en ĂŠvitant les usages non indispensables et plus gĂŠnĂŠralement en adoptant un comportement responsable et ĂŠconome en eau. La prĂŠfecture prĂŠvient que selon l’Êvolution de la situation, des mesures plus contraignantes pourraient ĂŞtre prises dans les semaines Ă venir.

J.D

MAISOANL ISOLÉE ? M s: ₏* à e, locataire PropriÊtair VOTREON ISOLATI

Votre partenaire isolation Ă Retonfey au 03 87 80 35 30

ou www.madisolation.com

0

GIES ES ÉNER IM R P x grâce au

**

J.D

SOCIÉTÉ

9

Du 16 au 22 juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Histoire

Dix-sept membres de l'association le Poilu de la Marne ont participĂŠ, pendant six jours, Ă l'un des plus grands festivals de reconstitution historique d'Europe, Ă Moscou. Un voyage enrichissant.

es voyageurs et le personnel de l’aĂŠroport de Lyon sont un peu interloquĂŠs. Ce mercredi 7 juin, se dressent face Ă eux 120 personnes tout droit sorties de l’AntiquitĂŠ, du Moyen Ă‚ge, de la Renaissance, de la RĂŠvolution française, des guerres napolĂŠoniennes et de la Première Guerre mondiale. Ces passionnĂŠs d’histoire et de reconstitution ont tous revĂŞtu leurs plus beaux costumes pour se rendre au festival Time and Epochs de Moscou, l’un des plus importants rassemblements de reconstitution historique en Europe. PrĂŠsentĂŠ par la capitale russe comme les ÂŤÂ Jeux olympiques des reconstituants , cet ĂŠvĂŠnement s’est dĂŠroulĂŠ pendant 12 jours, Ă travers toute la capitale, rassemblant 6 000 participants. Parmi eux, 17 membres de l’association le Poilu de la Marne, partis d’Epernay, de la Meuse et de Rennes, en tenue complète, pour un voyage de près de 3 000 km Ă travers les âges. A l’aĂŠroport de Lyon, oĂš les organisateurs ont affrĂŠtĂŠ un avion pour les 120 reconstituants français, les Poilus de la Marne vivent leur premiers ĂŠchanges du sĂŠjour. ÂŤÂ C’Êtait une demande des organisateurs d’arriver Ă l’aĂŠroport en tenue, rĂŠvèle Henri Desbordes, le prĂŠsident du Poilu de la

LES JOURS

Les Poilus de la Marne ont eu l'honneur de dÊfiler sur la place Rouge de Moscou. Š Le Poilu de la Marne

Marne. Le passage de la douane a ĂŠtĂŠ assez sur- la ville, sur 30 sites moscovites. Les reconstituants prenant car nous avions de nombreuses charges, de la Première Guerre mondiale sont affectĂŠs au notamment des boucliers gigantesques‌ Mais les parc des hĂŠros de la Première Guerre mondiale, gens ĂŠtaient souvent intĂŠressĂŠs et ça a donnĂŠ lieu dans le quartier Sokol. Pendant plusieurs jours, le Ă de nombreux contacts public moscovite est et de nombreuses pho- 6 000 reconstituants au coeur venu Ă leur rencontre tos. Âť ArrivĂŠ Ă Moscou, pour en apprendre plus de Moscou sur l’armĂŠe française et le groupe tricolore est accueilli par les organisateurs et informĂŠ du dĂŠ- les liens forts qu’elle a entretenus avec son homoroulĂŠ de la semaine. Les quelque 5 000 Russes et logue russe, durant la Grande Guerre. Mais aussi 1 000 ĂŠtrangers invitĂŠs sont ainsi rĂŠpartis Ă travers pour assister Ă des dĂŠmonstrations, notamment

autour de rĂŠpliques d’avions, de matĂŠriel lourd, et, cerise sur le gâteau, d'un char français FT roulant qui a servi pour un exercice de reproduction. ÂŤÂ Ce sont des choses qui se font rarement, s'enthousiasme Henri Desbordes. Pour beaucoup, c’est la première fois qu’ils rencontraient une association française et nous avons pu partager d’une façon culturelle et amicale. Nous avons aussi pu reprĂŠsenter l’armĂŠe française, en uniforme, sur la place Rouge de Moscou. C’Êtait un symbole exceptionnel ! Nous sommes sans doute la première association française Ă l’avoir fait.  Si ces passionnĂŠs d’histoire militaire apprĂŠcient se dĂŠguiser en soldat, il ne faut pas se tromper sur leurs intentions. Elles sont bien pacifiques. ÂŤÂ On veut faire vivre et partager notre passion avec le public mais aussi rendre hommage et perpĂŠtuer la mĂŠmoire de l’ensemble des combattants tombĂŠs, amis ou ennemis Ă l’Êpoque, pendant ce conflit qui, comme son nom l’indique, ĂŠtait mondial. Echanger avec d’autres pays est d'une importance capitale pour avoir une vision diffĂŠrente.  Un sĂŠjour qui restera gravĂŠ dans les mĂŠmoires, sans anicroche, ou presque. Pendant le festival, l'actualitĂŠ a rattrapĂŠ l'histoire dans la capitale russe, oĂš ĂŠtait ĂŠgalement cĂŠlĂŠbrĂŠe, le 12 juin, la fĂŞte nationale. Des manifestants anti-corruption, voire anti-Poutine, ont ĂŠtĂŠ arrĂŞtĂŠs pour des ÂŤ manifestations non autorisĂŠes Âť, dont le cĂŠlèbre opposant au prĂŠsident russe, AlexeĂŻ Navalny.

Simon Ksiazenicki

MAINTENANT

NOUVEAU

CITROĂ‹N C4 PICASSO LE MONOSPACE N o 1 DES VENTES*

REPRISE ARGUSÂŽ

+ 5000 â‚Ź

PORTES OUVERTES CE WEEK-END (2)

• • • •

(1)

3 SIĂˆGES ARRIĂˆRE INDIVIDUELS 5 OU 7 PLACES** PARK ASSIST*** FREINAGE AUTOMATIQUE D‘URGENCE***

(1) 5 000 ₏ TTC ajoutÊs à la valeur de reprise de votre ancien vÊhicule, pour l’achat d’un Nouveau CitroÍn C4 Picasso ou d’un Nouveau CitroÍn Grand C4 Picasso neufs. La valeur de reprise est calculÊe en fonction du cours de l’Argus Ž, selon les conditions gÊnÊrales de l’Argus Ž disponibles sur largus.fr, dÊduction faite d’un abattement de 15 % pour frais et charges professionnels et des Êventuels frais de remise en Êtat standard. Offre rÊservÊe aux particuliers, non cumulable, valable jusqu’au 30/06/17 dans le rÊseau CitroÍn participant. (2) Selon autorisation prÊfectorale. * Source : immatriculations AAA du 01/01/17 au 31/03/17. CatÊgorie monospace compact 5 et 7 places. ** Version 7 places de sÊrie sur Nouveau CitroÍn Grand C4 Picasso. ***Équipement de sÊrie, en option ou non disponible selon les versions.

CONSOMMATIONS MIXTES ET ÉMISSIONS DE CO2 DE NOUVEAU CITROËN C4 PICASSO : DE 3,6 À 5,8 L/100 KM ET DE 94 À 134 G/KM.

10

POLITIQUE

LĂŠgislatives 2017 - Second tour

Comme au niveau national, les candidats de La RĂŠpublique en marche et ceux se rĂŠclamant de la majoritĂŠ prĂŠsidentielle ont rĂŠalisĂŠ, dimanche dernier,une percĂŠe dans le dĂŠpartement. Trois d'entre eux sont arrivĂŠs en tĂŞte, tandis qu'autant de candidats du Front national disputeront une finale, lors du second tour, dimanche 18 juin. Si le candidat du centre, Charles de Courson, semble s'acheminer vers une rĂŠĂŠlection facile dans la 5e circonscription, la situation est plus incertaine dans les deux circonscriptions rĂŠmoises, oĂš Catherine Vautrin (2e circonscription) est en grand danger.

1re circonscription : GĂŠrard Chemla - ValĂŠrie Beauvais

’est la circonscription dans laquelle le rĂŠsultat a ĂŠtĂŠ le plus serrĂŠ et dont l’issue est la plus incertaine. Pour sa première ĂŠlection politique, GĂŠrard Chemla est arrivĂŠ en tĂŞte (28,30 %), très lĂŠgèrement devant l’adjointe au maire de Reims et conseillère rĂŠgionale, ValĂŠrie Beauvais (27,57 %). Dans cette circonscription très rĂŠmoise, difficile de savoir qui va tirer les marrons du feu et si le report des voix peut profiter Ă l’un des deux candidats. Les ĂŠlecteurs frontistes de Sandrine Vignot (17,18 %) et insoumis de Laure Manesse (11,69 %) participeront-ils Ă cette finale ? Avant un deuxième tour qui s’annonce très serrĂŠ, les deux candidats n’ont pas hĂŠsitĂŠ Ă s’Êgratigner. GĂŠrard Chemla, qui n’a pas obtenu l’investiture du parti du PrĂŠsident mais qui est ÂŤ En marche Âť depuis plus d’un an, sait que cette absence d’Êtiquette lui a peut-ĂŞtre coĂťtĂŠ quelques voix mais se satisfait de son score, pour son baptĂŞme du feu. ÂŤ J’espĂŠrais un bon rĂŠsultat mais je ne m’attendais pas Ă celui-ci. Je repars avec beaucoup de modestie, car je ne suis pas un professionnel de la politique, estime l’avocat. J’ai peut ĂŞtre manquĂŠ de temps afin d’expliquer aux gens ce que je voulais faire. Je continue Ă ĂŞtre le seul qui s’engage pour le prĂŠsident de la RĂŠpublique et j’ai trouvĂŠ dĂŠsagrĂŠable l’intervention du Premier ministre, en fin de campagne, qui ĂŠvoquait ValĂŠrie Beauvais. Les ĂŠlecteurs ont horreur qu’on essaye de les manipuler et que les appareils leur disent ce qu’ils ont Ă faire. ValĂŠrie Beauvais est une candidate Les RĂŠpublicains, qu'elle ne se fasse pas passer pour ce qu'elle n'est pas. Âť Edouard Philippe a en effet postĂŠ une vidĂŠo sur Internet, dans laquelle il souligne ÂŤ la bonne attitude de ValĂŠrie Beauvais Âť, une opĂŠration qu’il a rĂŠpĂŠtĂŠe pour une poignĂŠe de candidats LR, Ă l’aube du premier tour, qui apparaissaient ÂŤ Macron-compatible Âť. ValĂŠrie Beauvais se GĂŠrard Chemla (majoritĂŠ prĂŠsidentielle) et ValĂŠrie Beauvais (Les RĂŠpublicains) seront opposĂŠs dans la 1re circonscription. rĂŠclame de ceux-lĂ , Ă demi-mot, et attaque son concurrent. ÂŤ Monsieur Chemla a fait sa campagne sur l’ambiguĂŻtĂŠ. Moi, j’ai le soutien d’Edouard Philippe. Les gens savent les valeurs que je porte - je suis une gaulliste sociale - et je ne les renie pas. Je n’ai pas cachĂŠ mes logos car je suis fière d’appartenir Ă la famille de la droite et du centre Âť, assure celle qui prĂ´ne ÂŤ une opposition constructive qui pourra soutenir des projets communs. Emmanuel Macron a nommĂŠ un Premier ministre Les RĂŠpublicains pour mener la politique qu’il souhaite conduire, c’est un signe d’ouverture et de modernitĂŠ. Je pense que Monsieur Chemla n’est pas moderne. Âť Aux ĂŠlecteurs de trancher.

2e circonscription : Aina Kuric - Catherine Vautrin

algrÊ le contexte favorable aux candidats de la majoritÊ prÊsidentielle, ce territoire semblait pour beaucoup promis malgrÊ tout à Catherine Vautrin. Mais Aina Kuric, la candidate investie par La RÊpublique en marche, a crÊÊ la surprise de ce premier tour dans la Marne. La jeune trentenaire est ainsi arrivÊe largement en tête avec 34,34 % des suffrages contre 26,44 % pour son adversaire.  Oui, c'est vrai, admet cette fidèle de Macron de la première heure, cependant, c'est aussi le fruit d'un travail de fond rÊalisÊ sur le terrain dès 2016, au moment de la crÊation du mouvement En marche, puis lors de l'Êlection prÊsidentielle. . Le terrain, Catherine Vautrin le connaÎt pourtant au moins aussi bien qu'Aina Kuric, forte de sa grande expÊrience politique, notamment au sein de l'AssemblÊe nationale depuis 2002. Mais ce qui aurait dÝ être un atout par rapport à son adversaire n'a aucunement pesÊ lors du scrutin de dimanche dernier.  Une Êlection se joue en deux tours et les compteurs sont dÊsormais remis à zÊro , prÊvient la dÊputÊe sortante, certes bousculÊe mais loin de s'avouer vaincue.  C'est d'abord l'abstention qui a remportÊ ce premier tour, insiste l'Êlue Les RÊpublicains qui entend convaincre un maximum de gens d'aller voter, pour ne pas laisser les autres dÊcider à leur place . Un souhait qui passe pour Catherine Vautrin par de la pÊdagogie auprès de ses concitoyens, via des sÊances de porte-à porte dans les quartiers de Reims et les villages alentour. Un voeu partagÊ par Aina Kuric qui, elle, va à leur rencontre  pour comprendre leur choix . Entre Catherine Vautrin qui se revendique comme une candidate constructive,  capable de voter ou non une loi sans se soucier du parti auquel appartient celui qui la porte , et son hoDans la 1re circonscription, il y a match entre Aina Kuric (La RÊpublique En marche) et Catherine Vautrin mologue d'En Marche qui entend  accompagner la politique mise en place par le PrÊsident (Les RÊpublicains) . , les Êlecteurs ont le choix entre l'expÊrience et la nouveautÊ.

PRÉCISION

La semaine prĂŠcĂŠdente, nous avions ĂŠcrit dans l’article ÂŤÂ La bataille de la Marne  que dans la 4e circonscription, le candidat FN ÂŤÂ Thierry Besson sera opposĂŠ Ă deux autres candidats d’extrĂŞme droite, Bernard Calujek et Sandrine Henriques-Godart . Cette dernière prĂŠcise que ÂŤÂ Debout La France n'est absolument pas un parti d'extrĂŞme droite . Par ailleurs, dans la 5e circonscription, la candidate Debout la France, Estelle Arbogast, battue au premier tour, a appelĂŠ Ă faire barrage Ă Charles de Courson, opposĂŠ au candidat FN, Thomas Laval.

Elections lĂŠgislatives : mode d'emploi

Les ĂŠlecteurs sont appelĂŠs aux urnes pour ĂŠlire cinq binĂ´mes dans la Marne, un dĂŠputĂŠ et un supplĂŠant, les dimanche 18 juin, pour cinq annĂŠes. • Dans toutes les communes, y compris Reims, les bureaux de vote seront ouverts de 8 Ă 18 h. • Pour ĂŞtre ĂŠlu dĂŠputĂŠ, le candidat doit obtenir lors de ce deuxième tour la majoritĂŠ relative. • Plus d'informations sur www.assemblee-nationale.fr.

Du 16 au 22 juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

3e circonscription : Eric Girardin - Baptiste Philippo

ief du député Les Républicains Philippe Martin depuis 1993, la 3e circonscription ne sera pas représentée par un député de la droite traditionnelle. Rachel Paillard (LR) a ainsi terminé à la troisième place (20,74 %), à quelque 300 voix du candidat du Front national, Baptiste Philippo (21,57 %), qualifié pour le second tour. « On a été énormément impacté par l’abstention, il nous manque près de 50 000 électeurs dans la Marne par rapport à la présidentielle, calcule le secrétaire départemental du FN. Il va falloir remobiliser les électeurs et leur faire comprendre que c’est un enjeu crucial. » Le candidat d’extrême droite aura fort à faire pour revenir sur celui qui a viré en tête à l’issue de ce premier tour, Eric Girardin (31,87 %), investi par La République en marche. Le vice-président du CCRB a beau avoir convaincu près de 12 000 électeurs, il ne versait pas dans l’euphorie au lendemain du scrutin. « Le score est à relativiser par rapport au taux d’abstention, estime-t-il. Les chiffres deviennent un peu moins pertinents, même si je suis placé largement en tête. On est loin d’avoir attirer du monde donc il faut continuer à être sur le terrain. » Avec des programmes radicalement différents, les deux hommes jouent chacun dans leur registre pour espérer l’emporter, dimanche. « On doit convaincre que nous sommes la seule alternative au raz-de-marée socialiste qui se prépare, car c'est loin d’être la solution aux problèmes de la France, exhorte Baptiste Philippo. J'appelle les électeurs de droite, qui se sont fait flouer aux présidentielles et aux législatives, à rejoindre ma candidature ». Eric Girardin, lui, juge que les bons scores obtenus par les candidats de LREM valident l’élection Eric Girardin (La République en marche) et Baptiste Philippo (Front national), seront opposés dans la 3e d’Emmanuel Macron. « Les premiers pas réussis d’Emmanuel Macron, au niveau national et international, ont largement contribué à ce que les électeurs nous plébiscitent au premier tour. circonscription. Désormais, on doit obtenir une majorité pour mettre en oeuvre son programme. »

4e circonscription : Lise Magnier - Thierry Besson

e premier tour des élections législatives n'a fédéré que 45,08 % des électeurs sur la 4e circonscription de la Marne. Une participation inférieure de 1,28 point par rapport à celle enregistrée au niveau départemental. Contrairement à d'autres circonscriptions, les candidats communiste et socialiste ont fait campagne à part. Dominique Vatel (PCF) et Rudy Namur (PS) obtiennent respectivement 1,82 % et 9,26 % des voix. Ce dernier avait pourtant créé la surprise en 2012 avec 37,49 % du scrutin au premier tour, devant Benoist Apparu (UMP à l'époque, 33,48 %). Le maire de Sainte-Ménehould, Bertrand Courot (divers droite), a convaincu 17,03 % des électeurs contre 3,22 % en 2012. Un résultat significatif, mais qui ne lui permet pas d'être en lice pour le second tour. Avec 22,04 % des voix, Lise Magnier (LR) se place en tête du premier tour, juste devant Thierry Besson (FN) qui remporte 19,90 % du scrutin. Soit moins de 800 voix d'écart entre les deux candidats, dont les idées sont pourtant diamétralement opposées. « Les gens sont en colère, on leur donne la chance de pouvoir voter, mais ils ne le font pas, déplore Thierry Besson. Ce qui est formidable et historique, c'est d'avoir trois candidats FN sur cinq présents au second tour. Je vais faire en sorte que mes électeurs se déplacent dimanche. » Son principal argument pour convaincre : « Je suis le seul candidat qui ne soit pas Macron-compatible. S'ils sont élus, les autres candidats ne seront pas représentatifs d'une opposition digne de ce nom et se contenteront de suivre les ordres de la majorité. » Lise Magnier, dont la candidature a été soutenue par le Premier ministre Edouard Philippe, mise quant à elle sur le renouveau politique et la proximité. « Nous avons organisé plus de Les électeurs de la 4e circonscription devront choisir entre Thierry Besson (FN) et Lise Magnier (LR). 120 réunions publiques et nous allons poursuivre ces rencontres. Mon objectif premier, si je suis élue, sera de simplifier le quotidien de chacun, les normes et les règles qui régissent la société, pour redonner un peu de liberté et de confiance aux gens. Demain, il ne serait pas bon d'être représenté par un élu frontiste à l'Assemblée, car le FN reste un parti de clivage. » Le report des voix devrait lui aussi faire son œuvre.

5e circonscription : Charles de Courson - Thomas Laval

l devrait donc bien y avoir un cinquième mandat pour le député sortant de la 5e circonscription de la Marne, Charles de Courson. Le candidat de l’Union des démocrates et indépendants, archi-favori du premier tour, est le Marnais qui a obtenu le plus de voix (16 631) et est donc arrivé largement en tête sur son territoire, avec 42,93 % des suffrages exprimés, loin devant Thomas Laval (21,50 %), le représentant du Front national qui lui sera opposé au deuxième tour. Le candidat d’extrême droite s’est qualifié juste devant celui de La République en marche, Bertrand Trepo (20,88 %), malgré un nombre de voix légèrement inférieur à celui obtenu, en 2012, par le candidat du FN, Pascal Erre, arrivé troisième à l’époque. On imagine mal le jeune conseiller régional (24 ans) récupérer, au second tour, les quelque 8 000 voix qui le séparent de Charles de Courson. A noter que dans cette circonscription très étendue, la moins peuplée du département et plutôt rurale, le taux d'abstention est le plus faible de la Marne (48,82 %) et également plus faible qu'au niveau national (51,29 %).

Charles de Courson (Union des démocrates et indépendants) sera opposé à Thomas Laval (Front national) dans la 5e circonscription.

Simon Ksiazenicki, Julien Debant et Sonia Legendre

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

Laurent QUINART

Site et annonces sur : http://laurentquinart.notaires.fr

PRUNAY Maison construite en 2013 en RT2012, d'environ 186 m2 de surface habitable et 571m² de parcelle comprenant au RDC: Salon séjour cuisine équipée - 1 chambre avec la possibilité de faire une salle de bains. à l'étage : 5 autres chambres et une salle de bains. Nombreux rangements. Garage sécurisé avec 2 places de stationnement. DPE : N/C Prix : 367.000€ Honoraires à la charge du vendeur

SÉLECTION THILLOIS

Maison de plain-pied d'environ 122 m² comprenant un agréable salon, séjour avec cuisine ouverte et équipée d'environ 56 m², 3 belles chambres allant de 14 à 19 m², une salle d'eau avec douche, baignoire et WC ainsi qu'un second WC indépendant. Sous-sol total avec la possibilité de rentrés 3 véhicules. (Portail et porte de garage électrique). Agréable jardin avec store banne électrique, fontaine et barbecue. DPE : E

BÉTHENIVILLE Maison située sur Bétheniville d'environ 144 m², composée au RDC: d'un salon, salle à manger et d'une cuisine, aux étages supérieurs, une salle de bains, une salle de douche, 5 chambres, WC et débarra. Garage et demisous-sol. DPE : C

Office Notarial de WITRY LES REIMS

EXCLUSIVITE - A VENDRE BERMERICOURT 10min de REIMS - Pavillon individuel de plain pied de 2013, comprenant : Entrée, salon - séour ouvert sur cuisine équipée avec cheminée insert, trois chambres, salle de bains, cellier et wc. Garage avec porte motorisée Jardin clos avec terrasse DPE : D Ref. : 12631/168 Prix : 292 200€ Honoraires de négo. charge vendeur

A REIMS Particulier rémois, comprenant : - au rdc : entrée, wc, salon, séjour et une cuisine - au 1er étage : deux chambres, salle de bains et wc - au 2eme étage : deux chambres, salle de douches avec wc - au dernier étage mansarde : une pièce et une chambre, chaufferie Cave DPE : E Ref. : i12631/225 Prix : 365 000€ Honoraires de négo. charge vendeur

VENTE NOTARIALE INTERACTIVE - MAISON A VENDRE A REIMS - Secteur Hauts de Jean Jaurés - Maison individuelle à rénover complétement, comprenant : - au rdc :cuisine, chaufferie, chambre, salon, salle de bains et wc - A l’étage : deux chambres et une pièce Cave et garage Dépendance L'ensemble sur un terrain de 729 m² en zone UD NON RACCORDEE AU TOUT A L'EGOUT 1ERE OFFRE POSSIBLE A 116.800,00 € DPE VIERGE Ref. : 12631/172 Prix : 116 800€ Honoraires de négo. charge vendeur

A 15 min de Reims coté Cora Nord/ Limite Marne - Ardennes - Aisne - Maison de village en pierre avec cachet de l'ancien, comprenant : - au rdc : entrée, salon - séjour, cuisine équipée, wc, - A l’étage : palier, deux chambres parquetées, wc et salle de bains avec baignoire et douche - Au 2me étage : palier, deux chambres dont une avec dressing et bureau. Cave et grenier. Dépendances : garage double et auvent. Jardin clos DPE : E Ref. : 12631/173 Prix : 292 200€ Honoraires de négo. charge vendeur

A VENDRE A WARMERIVILLE - Maison de village mitoyenne comprenant : Au rdc : entrée, séjour, cuisine, salon et une chambre et wc, salle de bains A l’étage : palier, deux chambres, wc et salle de bains, terrasse Cour et jardin Au 2eme : quatre pièce aménagée dont deux en enfilade Grenier au dessus Dépendances : trois garage couverture tôles, douche et wc. DPE VIERGE Ref. : i12631/69 Prix : 184 000€ Honoraires de négo. charge vendeur

MAISON A WARMERIVILLE, maison de village en pierres meulières avec travaux, comprenant : - au rdc : entrée, wc, séjour, cuisine, pièce d'eau, - A l’étage : bureau, deux chambres et salle de bains avec wc Cave en sous soul sol. Jardin clos DPE VIERGE Ref. : 12631/157 Prix : 163 000€ Honoraires de négo. charge vendeur

Service Immobilier : 03 26 97 25 94 www.cailteaux-witrylesreims.notaires.fr

Prix : 215.000 € Honoraires à la charge du vendeur

Prix : 382.000 € Honoraires à la charge du vendeur

REIMS SECTEUR MAISON BLANCHE Maison d'environ 91m² comprenant un salon, salle à manger d'environ 28m², une cuisine. 3 chambres et une salle de bains. Ainsi qu'un garage un jardin et une cave. DPE : N/C Prix : 237.000€ Honoraires à la charge du vendeur

03 26 03 25 56 03 26 03 27 02

1, place de la Mairie - 51490 BEINE-NAUROY Contact : laetitia.pigeot@notaires.fr

Office Notarial Foch

H E RV É C I R E T E T I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T

APPARTMENTS

G REIMS, Secteur avenue de Laon, un appartement au rch avec entrée, wc, cuisine meublée et équipée, séjour/salon, salle de bain, 2 chambres. Un cellier. - Classe énergie : D Réf : 052/1098 142 900,00 € honoraires charge vendeur

G REIMS, Secteur Saint Thomas, Appartement comprenant en-

trée, cuisine, séjour, deux chambres, wc, salle de bains, rangement. Cave et parking. - Classe énergie : E Réf : 052/1095 150 000,00 € honoraires charge vendeur G REIMS Quartier Les Coutures, dans copropriété un appartement avec Entrée, cuisine, wc, séjour-salle à manger, 2 chambres, salle de bains. 1cave. 1 parking en sous-sol et 1 parking en extérieur. - Classe énergie : Vierge - 141 746,00€ net vendeur - 8 254,00€ négociation charge acquéreur soit 150 000,00€ TTC Réf : 052/1102

G REIMS, Secteur Jean jaurès,Appartement au 1er étage en fond de cour comprenant : entrée, cuisine, salle à manger, salle d'eau avec WC, une chambre, un palier desservant deux chambres, wc avec chaudière et 2 pièces au 2ème étage. 2 caves, une remise au fond du jardin. - Classe énergie : D Réf : 052/1084 190 300,00 € honoraires charge vendeur

Emmanuel CAILTEAUX 2, avenue de Rethel 51420 Witry-les-Reims

MAISONS

G REIMS, Secteur Courlancy, maison comprenant au rch : entrée, séjour donnant sur salon avec cheminée, cuisine équipée. Au 1er étage : palier, trois chambres dont une en enfilade d'un bureau, salle de bains, wc. Au 2ème étage : deux chambres, salle d'eau. Cave, cour, garage. - Classe énergie : E Réf : 052/1075 340 000,00 € honoraires charge vendeur

G REIMS, Secteur Avenue de Paris, une maison d'habitation com-

prenant : Au sous-sol : atelier, cave, laverie, une pièce. Au Rch : entrée, salon, salle à manger, cuisine, cellier, wc. Au 1er étage : 2 chambres, dressing, bureau, salle de bains et douche, wc, lingerie. Au 2ème étage : 2 chambres, salle d'eau, wc, grenier. Jardin. - Classe énergie : C Réf : 052/1053 445 000,00 € honoraires charge vendeur

G SAINT MASMES, Maison d'habitation comprenant au rez-de-chaus-

sée cuisine, salle à manger-salon, salle de bain. A l'étage 4 chambres. Remise attenante, jardin. - Classe énergie : Vierge Réf : 052/1099 121 807,00 € Honoraires charge vendeur G TINQUEUX,Maison d'habitation - rch : séjour double, cuisine, salle de bains, wc, 1 chambre. A l'étage : 2 chambres, salle de bains avec wc. Sous-sol total, véranda, terrasse, jardin. - Classe énergie : D

Réf : 052/1112 295 240,00 € Honoraires charge vendeur

G CERNAY LES REIMS, Maison d'habitation - Au Rez-de-chaussée

: entrée, cuisine, salle de bains, wc, séjour double, 1 chambre. Au 1er étage : 3 chambres, wc, 1 débarras. Sous-sol complet divisé en garage, cave et lingerie. Pergola. Jardin. - Classe énergie : F Réf : 052/1037 310 000,00 € honoraires charge vendeur

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com

G RUE FRANCOIS D’OR – PROCHE ECOLE DE COMMERCE - Type 2 dans résidence avec ascenseur au 1er étage comprenant : entrée avec placard, séjour, cuisine meublée et équipée (plaque de cuisson) avec balcon, chambre avec placard, salle de bain avec wc. Chauffage collectif gaz. Double vitrage. Parking. Cave. Classe énergie : D Loyer 400€ - Charges 100€ - Honoraires charge locataire : 459.91€ dont 125.43 € pour l’état des lieux

G BETHENY, Maison d'habitation - Rez-de-chaussée : entrée,

salon/séjour, cuisine, arrière-cuisine, bureau, salle de bains, une chambre, véranda. Au 1er étage : 3 chambres, salle de bains avec WC. Sous-sol complet avec garage. Jardin. - Classe énergie : E Réf : 052/1092 316 200,00 € honoraires charge vendeur

G BETHENY, Maison d'habitation comprenant au Rch : entrée, séjour/salon, cuisine équipée ouverte, 1 chambre, 1 bureau, salle de bains, wc, véranda. A l'étage : Palier, 2 chambres, salle d'eau, wc. Sous-sol complet. Jardin. - Classe énergie : D Réf : 052/1101 335 000,00 € honoraires charge vendeur

G VERZY, Maison de vigneron rénovée comprenant : entrée avec bu-

reau, salon/séjour, cuisine équipée, 4 chambres dont une parentale avec salle de douche, salle de bains + douche, 3 wc, salle de cinéma, lingerie, garage double, cave, terrasse avec jardin, une cour de 100m² avec chartil. - Classe énergie : E Réf : 052/1081 378 360,00 € honoraires charge vendeur

G SILLERY, Maison d'habitation comprenant au Rez-de-chaussée : entrée, cuisine uverte sur déjour, dégagement desservant buanderie, chambre/bureau, salle de bains avec douche, suite parental avec dressing. A l'étage : Mezzanine, dégagement desservant 4 chambres, wc, salle de bains. Piscine et Spa. Cave à vins. Jardin avec arrosage automatique. Dépendance avec local et une pièce aménagée à l'étage. Garage avec mezzanine (salle de sport). - Classe énergie : C Réf : 052/1054 820 000,00 € honoraires charge vendeur

HONORAIRES NÉGOCIATION

G 5% H.T jusqu’à 100.000,00€ G 4,5% H.T entre 100.000,00€ et 200.000,00€ G 4% H.T entre 200.000,00€ et 300.000,00€ G 3% H.T au dessus de 300.000,00€

Les tranches sont cumulatives.

LOCATIONS

G GUEUX, Maison d'habitation comprenant au rch : entrée, séjour, cuisine, salle de bains, wc, 2 chambres. Au 1er : 4 chambres, salle de bains. Sous-sol complet avec garage. Jardin, terrasse. - Classe énergie : E Réf : 052/1110 498 000,00 € Honoraires charge vendeur

G BETHENY, Maison d'habitation - Entrée, grande cuisine, séjour, WC.

Au 1er : 2 chambres, dressing, salle de bains, bureau, WC, laverie. Au 2ème : 1 chambre, salle de bains, WC. Garage, jardin. - Classe énergie : E Réf : 052/1019 500 000,00 € honoraires charge vendeur

G PLACE BROUETTE – SECTEUR JAMIN - Type 1 situé au 3ème étage d’une petite copropriété comprenant : entrée, pièce principale avec coin cuisine équipée (plaques de cuisson, réfrigérateur), salle d’eau et wc séparé. Classe énergie : vierge Loyer 380€ - Charges 20€ - Honoraires charge locataire : 285€ dont 77,70 € pour l’état des lieux

G RUE DE MARS - CENTRE VILLE- Type 1 situé au 2ème étage d’une résidence comprenant : entrée, pièce principale avec coin cuisine équipée (plaques de cuisson, réfrigérateur) et placard, salle d’eau avec wc. Classe énergie : F Loyer 375€ - Charges 25€ - Honoraires charge locataire : 344.40€ dont 91.20 € pour l’état des lieux G RUE DES COUTURES – SECTEUR CLEMENCEAU- Type 2 en duplex

comprenant : entrée, séjour avec coin kitchenette, chambre, salle de bain, wc. Chauffage individuel électrique. Double vitrage. Classe énergie : F Loyer 400€ - Honoraires charge locataire : 429€ dont 117 € pour l’état des lieux

G RUE EDOUARD MIGNOT - GARE REIMS CENTRE - Type 1 au 2ème étage d’une résidence avec ascenseur comprenant : entrée avec placard,pièce principale avec petit balcon, cuisine meublée et équipée (hotte, plaques de cuisson, réfrigérateur), salle d’eau avec WC. Parking en sous-sol. Classe énergie : F Loyer 406€ - Charges 25€ - Honoraires charge locataire : 317.90€ dont 86.70€ pour l’état des lieux

G RUE CAQUE – CENTRE-VILLE - Type 2 au 2ème étage d’un immeuble avec ascenseur comprenant : entrée, séjour, petite cuisine équipée (réfrigérateur top, plaques de cuisson), chambre, salle d’eau avec WC. Chauffage individuel gaz. Classe énergie : E Loyer 484€ - Charges 45€ - Honoraires charge locataire : 440€ dont 120€ pour l’état des lieux

G RUE GAMBETTA – PROCHE TOUS COMMERCES - Type 3 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, dressing/bureau, salle de bain, wc. Chauffage individuel gaz. Double vitrage. Classe énergie : D Loyer 600€ - Charges 60€ - Honoraires charge locataire : 836€ dont 228€ pour l’état des lieux

G RUE LAGRIVE – SECTEUR CLEMENCEAU - Type 4 au 2ème étage comprenant : entrée, séjour, salon, cuisine, 2 chambres, dressing, salle d’eau, wc. Loggia. Cave et garage en sous-sol. Chauffage collectif gaz. Classe énergie : D Loyer 613€ - Charges 125€ - Honoraires charge locataire : 748€ dont 204 € pour l’état des lieux

G RUE EDOUARD MIGNOT - GARE REIMS CENTRE - Type 3 au 1er étage d’une résidence récente avec ascenseur comprenant : entrée, dégagement avec placard, séjour donnant sur balcon, cuisine meublée et équipée (four, hotte, plaques de cuisson, lave vaisselle), salle de bains meublée et équipée (lave linge), 2 chambres avec balcon et WC séparé. Garage fermé. Classe énergie : E Loyer 755 € - Charges 60 € - Honoraires charge locataire : 737€ dont 201€ pour l’état des lieux

G PROCHE CENTRE- Studio au 2ème étage d’une résidence récente avec ascenseur comprenant : entrée, dégagement avec placard, séjour, cuisine, salle de douche avec WC. Une place de parking en sous-sol. Classe énergie : F Loyer 430 € - Charges 25 € - Honoraires charge locataire : 317.90€ dont 86.70€ pour l’état des lieux

MAISONS REIMS DISTRICT

FOND DE COMMERCE

SECTEUR GUSTAVE LAURENT / HENRI BARBUSSE - Maison de ville avec courette. Surf hab : 85 m² comprenant : Entrée, Séjour (26m²), cuisine, Salle de douche/wc, 1 chambre et un bureau au RDC et à l'étage : 1 chambre (14m²). Chauffage électrique. Classe Energie : E. Honoraires charge vendeur. Prix : 139 000 €

EXCLUSIVITÉ REIMS accès rapide centre ville et gare, rue calme sect Clairmarais, sur 440 m² de terrain, maison 7 pièces en excellent état général, d'env 215 m² habitables comprenant séjour 58 m² donnant sur beau jardin clos de murs avec petites dépendances, cuisine équipée, SDB, Wc au RDC. A l'étage : vaste mezzanine (billard, espace bureau, bibliothèque), 4 chambres, SDD et Wc. Cave. Garage deux voitures. Ensemble lumineux, très agréable. Classe énergie : en cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 439 000 €

REIMS VILLE, secteur apprécié, Maison indépendante d'environ 195 m² habitables de plainpied sur un terrain clos de 660 m². PISCINE. Beaux volumes bien distribués. Séjour/salon de 58 m² avec chem, grande cuisine ouverte, 3 grandes chambres, 2 SDB, 2 Wc. Sous/sol total avec pièce aménagée (bureau), lingerie, cave. Grand garage et parking. ENSEMBLE TRES AGREABLE. Classe Energie : D. Honoraires charge vendeur. Prix : 703 000 €

DISTRICT SECTEUR TINQUEUX, maison contemporaine, indépendante, de 230 m² hab sur un vaste terrain (env 3800 m²) avec piscine. Excellent état général de l'ensemble, prestations de qualité. RDC comp grande cuisine (27 m²) entièrement équipée donnant sur terrasse et piscine, salon/séjour 55 m², 4 chambres et 2 SDD de plain-pied. A l'étage : suite parentale de 38 m² sur terrasses. Cave. Ensemble très agréable. Classe Energie : En cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 750 000 €

MARNE Commune très bien desservie PROCHE REIMS (17 km) Fonds de commerce à usage de bar restaurant hôtel. Etablissement en bon état général. Renseignements sur rendez-vous à l'Etude. Honoraires charge vendeur. Prix : 157 000 €

TERRAIN A BATIR AXE REIMS EPERNAY, cœur de village, terrain à bâtir composé de deux parcelles d'une surface totale de 1730 m², diverses possibilités : Parcelle de 540 m² prix : 60 000€ ou Parcelle de 1190 m² prix : 127 500€ ou Parcelle de 1730 m² prix : 183 000€. Beau terrain plat, clôturé (muret pierre meulière, grillage, grand portail). EXCLUSIVITÉ SAINT MASMES terrain à bâtir de 929 m² avec petit bâtiment à démolir. Raccordements à prévoir. Honoraires charge vendeur. Prix : 87 000 €

MAISONS CAMPAGNE

VIGNOBLE SECTEUR SILLERY- Maison ancienne d'une surface habitable d'environ 145 m² comprenant au RDC : Entrée, Séjour (28m²), cuisine (17m²), SDD/WC. A l'étage, 2 grandes chambres, SDB/WC. Au second, 2 chambres. Cave voutée. Cour close de bonne superficie. ENSEMBLE EN BON ETAT. Classe Energie : D - Honoraires charge vendeur. Prix : 199 000 €

SECTEURWITRY LES REIMS, maison construite en 1974, entièrement rénovée en 2010, de 6 pièces principales, comprenant au RDC : cuisine, séjour 23 m², (possib agrandissement sur ch1), 1 chambre 12 m² et SDD.A l'étage : 3 chambres. Cave. Garage. Jardin. CC au fuel. Classe énergie : E. Honoraires charge vendeur. Prix : 199 000€

AXEVILLE EN TARDENOIS (24 km) maison indépendante, datant de 2001, d'env 133 m² habitables sur deux niveaux, sur sous/sol total avec partie garage. Rdc comp séjour 39 m² avec chem, cuisine équipée, chambre et SDD, cellier. A l'étage : 4 chambres et SDB. Jardin (parcelle de 1352 m²). Environnement calme et verdoyant. Classe énergie : E. Honoraires charge vendeur. Prix : 247 000 €

MASSIF SAINTTHIERRY - Maison d'architecte de plain pied dans un environnement très agréable - Beaux volumes offrant une surf hab d'env 300 m². Vaste réception (67m²), bureau, cuisine équipée (35m²). 5 chambres dont une de 40 m² avec SDB et dressing attenants. 2 SDB, 1 SDD.Terrain de 3709 m² avec piscine chauffée. ENVIRONNEMENTTRES AGREABLE. Classe énergie : en cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 727 000 €

APPARTEMENTS SECTEUR POMMERY GUSTAVE LAURENT, 5 pièces au 1er étage d'une résidence bien entretenue avec ascenseur. Env 106 m² habitables comprenant séjour 32 m² et 3 chambres. Cuisine spacieuse. SDB et SDD. Cave et garage en sous/sol. DPE : en cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 159 000 €

SECT BD LUNDY, résidence de bon standing, dernier étage terrasse avec ascenseur, appartement de 111 m² comprenant séjour/salon, 4 chambres, SDB, cab de toilettes, cuisine équipée. Terrasse et balcon. Cave et garage double. Bon état général. Ensemble très agréable. Classe énergie : en cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 347 000 €

EXCLUSIVITÉ TINQUEUX, portes de Reims, 6 pièces duplex de 188 m² (277 m² au sol) avec terrasse de 52 m², vue sur jardins. Séjour de 67 m², cuisine entièrement équipée 17 m², arr cuis, chambre et SDD sur le 1er niveau. Partie duplex avec bureau, 2 chambres et SDB. Prestations de très grande qualité. Excellent état général. Copropriété très bien entretenue, ascenseur. Cave et deux parkings. Classe énergie : D Honoraires charge vendeur. Prix : 678 000 €

SAINT REMI - Appartement de 3 pièces principales situé au 3e étage sans asc. Surf hab : 73 m² comprenant : Entrée, séjour (22m²), cuisine avec balcon, 2 chambres dont une avec balcon, SDB et Wc. Nombreux rangements. APPARTEMENT LUMINEUX - Classe Energie : D - Honoraires charge vendeur. Prix : 108 000 €

EXCLUSIVITÉ PROCHE CATHEDRALE 2 pièces avec garage en sous/sol. Environ 40 m² au 3ème et dernier étage sans asc d'une résidence. Charges individuelles. Classe énergie : en cours. Honoraires charge vendeur. Prix : 118 000€

QUARTIER SAINTE ANNE 2 , 2 pièces au 3ème étage d'une résidence avec ascenseur. Env 45 m² comprenant séjour et une chambre. SDB/Wc. Cuisine séparée. Fenêtres PVC. Chauff individuel. Classe énergie : E - Honoraires charge vendeur. Prix : 87 000 €

SAINTE ANNE,, axe rapide centre ville et FACS, Résidence avec ascenseur, F1 d'env 29 m², en bon état général. Fenêtres PVC. Tous commerces à proximité. Parking en sous/sol. Honoraires charge vendeur. Classe énergie : D Prix : 66 400 €

EXCLUSIVITÉ TINQUEUX La Haubette, Résidence avec ascenseur, appartement T4/5 d'env 90 m² comprenant séjour de 27 m², 3 chambres dont une avec SDD, SDB, cuisine sur balcon. Chauffage individuel gaz. Fenêtres PVC. Deux parkings extérieurs. Classe énergie : C. Honoraires charge vendeur. Prix : 222 000 €

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 F4 RUE DUQUENELLE REIMS, appartement de 80m2,3ème étage, en excellent état, Cpt: entrée avec placards, salon/séjour, 2 chambres, cuisine, SDB, WC, cave, grenier. Chauff collectif gaz, Classe énergie D. Loyer 730 €/mois CC Dont charges: 160 Dépôt de garantie : 570 € Honoraires charge locataire: 510.00 € Dont 240.00 € TTC pour état des lieux

STUDIO AVENUE PAUL MARCHANDEAU REIMS- Appt récent de 29m2, 3ième étage, cpt : entrée avec placard, séjour avec coin kitchenette et loggia, salle de douche avec WC, parking Classe Energie : B Loyer: 408 €/mois CC Dont charges: 50 € Dépôt de garantie : 358 € Honoraires charge locataire : 277.26 € Dont 87.00 € TTC pour état des lieux

F2 - RUE PIERRE BROSSOLETTE À REIMS, appt de 42 m2, en excellent état dans copropriété calme et bien entretenue, 2ème ét, parquet flottant, cpt : entrée avec placard, séjour avec balcon, cuisine équipée, loggia, chbre, SDB avec wc, garage fermé, chauf. coll, Classe Energie : F. Libre le 10/07/2017 Loyer: 680.00€/mois CC dont charges: 180.00€ Dépôt de garantie: 500.00€ Honoraires charge locataire: 369.51€ Dont 126.00€ TTC pour état des Lieux

F3- RUE VERLAINE, Appt en excellent état de 65m2 dans petite copropriété, calme, espaces verts, cpt : entrée avec placards, séjour, cuisine avec éléments, 2 chbres, SDB. chauf coll. Classe Energie : D. Libre le 30/08/2017 Loyer: 650€/mois CC Dont charges:170€ Dépôt de garantie: 480€ Honoraires charge locataire: 431€ Dont 195€ TTC pour état des Lieux.

14

SPORT

Du 9 au 15 juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Football L2

Le Stade de Reims vient d'enregistrer le dĂŠpart d'Hamari TraorĂŠ et a laissĂŠ filer huit joueurs qui arrivaient en fin de contrat, dont son capitaine, Anthony Weber. La saignĂŠe s'arrĂŞtera-t-elle ici ?

’Êtait inĂŠvitable, avec la non-remontĂŠe du Stade de Reims en Ligue 1, plusieurs ĂŠlĂŠments allaient ĂŞtre tentĂŠs par un dĂŠpart. L’ailier droit Hamari TraorĂŠ a ainsi mis un terme Ă son histoire avec le club champenois en trouvant un accord avec le Stade Rennais, après deux saisons passĂŠes dans la Marne (66 matches, 4 buts). Sur le site officiel du club, le prĂŠsident Jean-Pierre Caillot a assurĂŠ que ÂŤÂ seul Hamari a un bon de sortie, qui est prĂŠvu depuis l’an dernier. Âť Le transfert du joueur est estimĂŠ Ă 3 Mâ‚Ź. Si aucun autre joueur ne dispose d’un bon de sorLe capitaine du Stade de Reims, Anthony Weber, s'est engagĂŠ avec Brest après 7 ans de bons et loyaux tie, cela ne veut pas dire que le Stade de Reims services. Š l'Hebdo du Vendredi conservera un effectif intact. L’attention sera focalisĂŠe sur Grejohn Kyei, qui, Ă 21 ans, cristallise trois leur premier contrat professionnel, validant souhaite de relever un beau challenge car il le beaucoup d’intĂŠrĂŞts. Pas loin d'un dĂŠpart pour le la nouvelle philosophie du club rĂŠmois. Un choix mĂŠrite, c’est un joueur exemplaire.  Stade Rennais l’an passĂŠ, l’attaquant, sous contrat accentuĂŠ encore par le dĂŠpart de tous les joueurs Du cĂ´tĂŠ des arrivĂŠes, une chose est connue, c’est jusqu’en 2019, restera-t-il un an de plus en Ligue en fin de contrat, soit huit ĂŠlĂŠments (Amiot, le staff de David Guion. Il sera entourĂŠ de son 2 ? ÂŤÂ Nous allons travailler Ă BaldĂŠ, Bulot, Charbonnier, premier adjoint StĂŠphane Dumont (ancien de la prolongation de jeunes Weber, direction Brest Fortes, Peuget et Turan) dont Lille et de Monaco), de Christophe Raymond joueurs qui ont montrĂŠ qu’ils le capitaine emblĂŠmatique, (2e adjoint), de SĂŠbastien Hamel (gardiens) et avaient un vrai potentiel , a assurĂŠ le prĂŠsident Anthony Weber. Ce dernier est parti libre vers de Laurent Bessière (performance), deux du club, qui parlait forcĂŠment de son buteur. Au Brest, au grand dam de Jean-Pierre Caillot : ÂŤÂ Je hommes qui ĂŠtaient dĂŠjĂ au club. Concernant les dĂŠbut du mois de mai, le portier Nicolas LemaĂŽtre regrette beaucoup que l’on n’ait pas pu s’enten- joueurs, le prĂŠsident rĂŠmois a annoncĂŠ travailler (20 ans), le milieu Virgile Piechocki (20 ans) et dre avec l’agent d’Anthony (Weber) pour le pro- sur les ÂŤ quatre postes que nous avons ciblĂŠs Âť, le dĂŠfenseur Lenny Vallier (18 ans) signaient tous longer [mais] c’est la vie du football et je lui prĂŠfĂŠrant ÂŤ des joueurs au nom sans grande rĂŠ-

Tournoi international

ieds nus dans le sable, lunettes de soleil sur le nez et raquette à la main, le tout avec un fond musical. Les ingrÊdients qui font le Beach Tennis le diffÊrencient très largement de son grand frère, le tennis. Pour s'en convaincre, il suffit de pousser les portes du TC Sillery, l'un des deux clubs de l'agglomÊration rÊmoise à possÊder un terrain entièrement dÊdiÊ à la discipline oÚ l'on peut jouer toute l'annÊe. Mais

mieux encore, ce week-end, le TC Sillery organise la 4e Êdition de son tournoi international au parc de la Vesle. Sur les sept terrains en sable installÊs pour l'occasion, 64 compÊtiteurs par Êquipe de deux sont attendus. L'annÊe dernière, la compÊtition dotÊe d'un  prize money  de 2 500 euros a ÊtÊ remportÊe chez les femmes par une paire espagnole, tandis que chez les hommes, le trophÊe est revenu à un duo italien.  Cette

Simon Ksiazenicki

La meilleure pelouse de L2 est Ă Delaune

Le Stade de Reims aura tout de mĂŞme dĂŠcrochĂŠ un trophĂŠe, cette saison, en dominant le classement des pelouses de Ligue 2, avec la note de 18,6 sur 20. Une ĂŠvaluation rĂŠalisĂŠe Ă chaque rencontre par les capitaines et entraĂŽneurs de chaque ĂŠquipe et l’arbitre central, jugeant la trajectoire du ballon au sol, la souplesse du sol, la qualitĂŠ des appuis, la qualitĂŠ du tapis vĂŠgĂŠtal et l’apprĂŠciation globale. Refaite Ă neuf il y a un an, la pelouse de Delaune est ĂŠquipĂŠe d’un système de drainage, d’un chauffage intĂŠgrĂŠ et d’un gazon naturel renforcĂŠ par des fibres synthĂŠtiques, soit un système hybride utilisĂŠ par d'autres clubs professionnels. Le club a ĂŠgalement reçu le prix ExpĂŠrience stade, notamment pour ses animations familiales organisĂŠes dans les coursives du stade.

EN BREF

32 paires masculines et fÊminines sont attendues ce week-end sur les terrains de Sillery. Š DR

sonance mÊdiatique mais rÊfÊrencÊs, accomplis et qui ont faim . Le Dijonnais Yunis Abdelhamid, annoncÊ comme possible successeur d'Anthony Weber, rentre dans cette case-là . Les nombreux dÊparts de remplaçants habituels font que le club Rouge et Blanc est sans doute plus à la recherche de joueurs de banc que de titulaires en puissance. Pour les stars, il faudra sans doute repasser.

annÊe, notre tournoi tombe en même temps qu'une autre compÊtition en Italie plus richement dotÊe si bien que les meilleurs europÊens seront là -bas , prÊvient Child Reynald, prÊsident du TC Sillery. Des absences qui pourraient cependant faire le bonheur des meilleurs joueurs français. Durant ces deux jours, en plus des matches officiels, le public pourra Êvidemment s'essayer à la discipline.  Nous avons du matÊriel adaptÊ aux enfants qui peuvent dès l'âge de 8 ans très vite prendre du plaisir à jouer , prÊcise le prÊsident qui entend profiter du tournoi pour convaincre de nouveaux adeptes. En effet, seul 15 % des 160 licenciÊs de son club pratiquent le Beach.  J'Êtais il y a peu en Italie, à Milan qui possède deux terrains en sable en plein centre-ville. Les Italiens ont cette culture depuis 40 ans. Chez nous, c'est encore très rÊcent et trop assimilÊ à une pratique seulement lors des beaux jours.  Discipline encore Êmergente en France, le Beach Tennis ne demande qu'à grandir et le tournoi de Sillery y contribue totalement.

J.D

4 4e Sillery Beach Tennis, au parc de la Vesle, à Sillery. Samedi 17 juin, animations dès 10 h 30 et premiers matches officiels à partir de 14 h 30. Dimanche 18 juin, rencontres à partir de 9 h 30 et phases finales à partir de 15 h 30. Infos : http://tcsillery.wixsite.com/tennis

Basketball : les rois du streetball attendus Ă RenĂŠ-Tys

Après deux premières Êditions rÊussies, le Reims Streetball Kings est de retour ce week-end. Comme son nom l'indique, il s'agit d'un tournoi de streetball 5 contre 5, c'est-à -dire avec des règles plus souples qu'au basket et oÚ les Êquipes s'auto-arbitrent. Après les qualifications, samedi 17 juin, sur le parquet de la halle universitaire, les 8 meilleures Êquipes se retrouveront ce dimanche 18 juin au complexe RenÊ-Tys. Cette journÊe sera marquÊe par des concours de shoot à 3 points (17 h) et de dunks (18 h) avant la finale programmÊe à 19 h. EntrÊe libre à partir de 10 h 30 et coup d'envoi des quarts de finale à 11 h. Renseignements : http://streetball-kings.fr

Handball N2 : Un couteau belge pour les Bricos

Le LiĂŠgeois Adrien Goffin ĂŠvoluera la saison prochaine sous le maillot de Saint-BriceCourcelles. Ă‚gĂŠ de 27 ans, ce joueur prĂŠsente la particularitĂŠ d'ĂŞtre très polyvalent, pouvant occuper tous les postes de la base arrière et l’aile gauche. Il vient de donner son accord aux Bricos et Ă leur entraĂŽneur StĂŠphane Pellan. ÂŤ Quand StĂŠphane m’a appelĂŠ, cela m’a fait plaisir de voir qu’il ne m’avait pas oubliĂŠ Âť, reconnaĂŽt Adrien. Les deux hommes ont, en effet, dĂŠjĂ travaillĂŠ ensemble, en N3 au HC des Volcans. Cette saison, après avoir dĂŠcouvert la N1 avec Bruges (9 matches), Adrien Goffin a retrouvĂŠ la N2, en janvier, sous les couleurs du TEC (Territoire Est Charente).

15

SPORT

Du 16 au 22 juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Basket-ball - Pro A

de 11 minutes (2,6 pts, 1,1 rebond et 1,1 passe dÊcisive pour une Êvaluation de 3,1). Alexandre Karolak s'est surtout illustrÊ lors des dernières journÊes signant 10 points contre Pau et un match complet face à l'ASVEL (8 points, 4 rebonds et 6 passes dÊcisives en 32 minutes). Des progrès qu'il va devoir maintenant confirmer.

Au sortir d'une saison sportive manquĂŠe, Ă laquelle s'est ajoutĂŠ le dĂŠpart de Nikola Antic, le CCRB et son nouveau coach, CĂŠdric Heiltz, doivent reconstruire la quasi intĂŠgralitĂŠ de l'effectif.

algrÊ les difficultÊs sportives et de CÊdric Heiltz aux commandes, en provenance de Charleville (Pro B), on aurait pu s'attendre à un minimum de continuitÊ. Il n'en est donc rien avec l'officialisation des dÊparts de Nicolas De Jong et d'Edouard Choquet, les deux seuls joueurs qui Êtaient encore susceptibles de continuer l'aventure marnaise. SI le premier a fait jouer sa clause de sortie dans le but de rejoindre un club plus ambitieux, le second a, lui, ÊtÊ poussÊ dehors. Fort d'une très belle saison sur le plan personnel, consacrÊe par le titre honorifique de meilleur marqueur français de la Pro A (13,5 pts), Nicolas De Jong a donc exprimÊ le souhait d'aller voir ailleurs afin de poursuivre sa progression, de prÊfÊrence dans un club qualifiÊ pour une Coupe d'Europe. Pour Edouard Choquet, l'histoire est diffÊrente. Figure du club sur et en dehors du terrain, comme le fut RÊmi Lesca ou Michel Morandais par le passÊ, le meneur all-star français se serait bien vu prolonger l'aventure avec le CCRB. Malheureusement, les deux partis n'ont pas rÊussi à s'entendre. Selon le joueur, l'union marnaise ne lui aurait soumis qu'un nouveau contrat d'un an associÊ à une baisse de sa-

Hermannsson et Deane dans le viseur ?

Alexandre Karolak a resignÊ deux ans avec le CCRB Š l'Hebdo du Vendredi

laire. Une proposition qu'il a ĂŠvidemment refu- ans. Après deux saisons au centre de formation sĂŠe. du CCRB, le jeune messin De cette saison difficile ne avait signĂŠ son premier Alexandre Karolak, reste finalement que le contrat pro pour la saison seul survivant jeune Alexandre Karolak. 2016-2017. Auteur d’une fin ArrivĂŠ lui aussi en fin de contrat, il a officielle- de saison prometteuse, Alexandre est rentrĂŠ Ă 16 ment prolongĂŠ son bail dans la Marne de deux reprises en Pro A pour un temps de jeu moyen

CÊdric Heiltz se retrouve donc devant une place blanche. Pour l'instant, on sait que l'ancien coach des Flammes Carolo aimerait emmener dans ses bagages le meneur Martin Hermannsson. La signature du joueur islandais de 22 ans, rÊvÊlation de la saison en Pro B avec Charleville (17,2 pts et 5,7 passes dÊcisives) est cependant très incertaine, tant son profil est apprÊciÊ par de nombreux clubs français et Êtrangers. Le CCRB aurait aussi fait une offre au meneur vÊtÊran Willie Deane (1,87 m, 37 ans). Cet AmÊricain au passeport bulgare est connu en France pour avoir ÊtÊ champion de France avec Nancy en 2011. Il Êvoluait cette saison au VK Ventspils en Lettonie, affichant des statistiques intÊressantes au fil de ses 51 matches jouÊs dans le championnat letton, la Coupe et la Ligue des Champions : 10,6 points à 48,7 % de rÊussite aux tirs, 2,2 rebonds et 3,9 passes dÊcisives en 24 minutes.

PORTES OUVERTES DU 16 AU 18 JUIN 2017

N NOUVELLE OUVELLE NISSAN NISSAN MICRA. MICR A . ÀP PARTIR ARTIR DE

139

/MOIS (1)

I n n o v e r autrement. a u t r e m e n t . FabriquĂŠe Fa b r i q u ĂŠ e e nF r a n c e . ((1) 1) E x e m p l e pour p o u r une u n e Nouvelle N o u v e l l e Nissan N i s s a n MICRA M I C R A VISIA V I S I A 1.0L 1 . 0 L 73 7 3 neuve neu ve e nL ocation L ongue D urĂŠ e s ur 4 9 mois, mois , 4 l o y e r de d e 2 107 1 07 â‚Ź (2) (2) puis p u i s 48 4 8 loyers l o y e r s de de Innover en France. Exemple en Location Longue DurĂŠe sur 49 40 00 000 00 k km m maximum, m a x i m u m , 1 er loyer 139 13 9 â‚Ź â‚Ź.. M Modèle o dè le p prĂŠ prĂŠsentĂŠ s e n tĂŠ : N Nouvelle o u v e l l e Nissan Nissan M MICRA I C R A IIG-T G -T 9 90 0 TEKNA T E K N A avec a v e c option o p t i o n peinture p e i n t u r e mĂŠtallisĂŠe m ĂŠ t a l l i s ĂŠ e et e t feux f e u x de d e rroute ou te L LED, E D, 1 er loyer l o y e r de d e 2 642 6 4 2 â‚Ź (2) (2) puis p u i s 48 4 8 loyers l o y e r s de d e 238 2 3 8 â‚Ź. â‚Ź . (2) (2) pris p r i s en e n charge c h a r g e par p a r votre v o t r e concessionnaire c o n c e s s i o n n a i r e Nissan. Nissan . Offre O ff r e rĂŠservĂŠe r ĂŠ s e r v ĂŠ e aux a u x particuliers, pa r ti cu l i e r s , n non o n cumulable c u m u l a b l e avec a v e c d’autres d ’a u t r e s offres, o ff r e s , v valable a l a b l e jusqu’au j u s q u ’a u 30 3 0 juin juin 2 2017 0 17 c chez h e z lles e s Concessionnaires C o n c e s s i o n n a i r e s NISSAN N I S S A N participants. p a r t i c i p a n t s . NISSAN N I S S A N WEST W E S T EUROPE E U R O P E SAS S A S : nissan.fr. n i s s a n . f r.

Consommations Consommations gamme gam m e c cycle ycle m mixte ix te ((l/100km) l/100km) : 3,2 3, 2 - 4 4,6*. ,6*. Émissions Émissions CO CO2 (g/km) (g/km) : 85 85 - 104*. 104*. *Sous *Sous rÊserve rÊser ve d’homologation. d ’h o m o l o g a t i o n .

Rostand - TĂŠl TĂŠl : 03 03 2 65 02 90 0w w w.nissan-reims.fr 97 rue rue Edmond Edmond Rostand NISSAN NISSAN REIMS REIMS VA VAL VAL DE DE MURIGNY MURIGNY 97 26 50 29 00 www.nissan-reims.fr oute d’Epernay d ’Epernay TĂŠl TĂŠl : 03 03 26 26 21 21 25 3 8-w w w.nissan-chalons.fr NISSAN Fagnières - 77/79 77/79 rroute 38 www.nissan-chalons.fr NISSAN CHĂ‚LONS CHĂ‚LONS A Fagnières N NISSAN ISSAN ÉP ÉPERNAY ERNAY 100 100 a av. v. A Alfred lfred A Anatole natole T ThĂŠvenet hĂŠvenet Ă MAGENTA MAGENTA T TĂŠl ĂŠl : 03 03 2 26 65 55 55 55 55 511 - w www.nissan-epernay.fr w w.nissan-epernay.fr

J.D

16

SORTIES

Du 16 au 22 juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Fête de fin de saison – La ComÊdie

Spectacle de rue - Bazancourt

Et une de plus ! Après une annĂŠe de spectacles et de rencontres Ă plein rĂŠgime, la saison de la ComĂŠdie de Reims arrive Ă sa fin. Pour sa dernière reprĂŠsentation, la salle de spectacle laisse son plateau entre les mains de la classe de la ComĂŠdie, un temps fort devenu immanquable pour mettre en lumière les talents de demain. ÂŤ Cette formation en deux ans que la ComĂŠdie propose est vraiment très riche en pratiques, explique ChloĂŠ Brugnon, metteur en scène. Ici, la jeunesse des uns rencontre le savoir Avec Quelques messages pour l’univers, les ĂŠlèves de la des autres et ils peuvent travailler avec des classe de la ComĂŠdie clĂ´turent la fin de saison. Š DR intervenants prestigieux, ils sont vraiment confrontĂŠs au monde professionnel. Âť Et qui dit thÊâtre professionnel dit ĂŠgalement public. Depuis jeudi, ils dĂŠvoilent en effet les fruits de leur travail avec Quelques messages pour l’univers, leur spectacle de fin d’Êtudes. AdaptĂŠe du texte allemand de Wolfram Lotz, cette crĂŠation signĂŠe ChloĂŠ Brugnon emporte le public dans les abĂŽmes de l’être humain, celles des peurs et de l’absurde. ÂŤ C’est une pièce qui met en jeu des personnages qui ont des angoisses existentielles : la peur de disparaĂŽtre ou la peur du nĂŠant. Et on est vraiment dans une rĂŠalitĂŠ dĂŠformĂŠe car ça raconte quelque chose de concret, ça met un peu en lumière nos peurs Ă nous. Âť Ainsi, dans une ambiance de show tĂŠlĂŠvisĂŠ futuriste oĂš la salle de thÊâtre est exploitĂŠe dans son intĂŠgralitĂŠ, les personnages tentent tant bien que mal d’apaiser leur peur, un texte qui signe ici sa première mise en scène en France. Une fois la pièce terminĂŠe, le public sera invitĂŠ Ă la soirĂŠe de clĂ´ture, un rendez-vous incontournable afin de danser et de trinquer avec les artistes. Et pour ambiancer la soirĂŠe, quatre DJ proposeront des sets de 40 minutes et le public pourra voter pour le meilleur d’entre eux. Ce dernier sera invitĂŠ Ă lancer la nouvelle saison en septembre. 4 Quelques messages pour l’univers, vendredi 16 juin, Ă 19 h 30, Ă la ComĂŠdie de Reims. EntrĂŠe libre sous rĂŠservation au 03 26 48 49 10. ReprĂŠsentation de vendredi suivie de la soirĂŠe de clĂ´ture Ă l’Atelier de la ComĂŠdie. www.lacomediedereims.fr

Pauline Saintive

C'est une tradition qui a tout bon. A chaque fin de saison, la Filature organise en juin une journĂŠe exceptionnelle Ă destination de tous les publics. Cette annĂŠe, l'espace culturel de Bazancourt convie donc le public Ă le rejoindre ce samedi 17 juin, Ă partir de 16 h. Au programme : de l'humour, du talent et de la bonne humeur au fil de spectacles et d'animations pour tous les goĂťts et tous les âges. Cette grande fĂŞte dĂŠbutera par la visite des Facteurs : un savoureux tandem qui partira dans la ville pour une promenade ÂŤ timbrĂŠe Âť. Durant leur balade, ils dĂŠvoileront Ă tous des courriers personPrĂŠparez-vous Ă en prendre plein les yeux, Ă l'image ici nels, comme un partage de nos vies au fil de la troupe dĂŠjantĂŠe des Five Foot Finger. Š DR de lettres d’amour ou anonymes, de dĂŠnonciations, de calomnies, de cartes postales... Un peu plus tard, Helmut Von Karglass proposera son DĂŠfilĂŠ de haute culture (17 h). L'artiste autrichien y mĂŞlera ses multiples talents de jongleur, de lanceur de couteaux et de danseur, le tout sur un rythme de valse viennoise. Les Five Foot Finger prendront la suite avec En ĂŠventail, un spectacle de cabaret et de cirque burlesque (18 h). Cette crĂŠation collective bourrĂŠe d'humour vous embarquera dans une ambiance Broadway-sur-Marne, mĂŞlant l’esthĂŠtique des grands cabarets amĂŠricains avec la ÂŤ French camembert Touch Âť que la troupe rĂŠsume par ces quelques mots : ÂŤ Ça claque un max, ça pue un peu, mais c’est bon. Âť Enfin, pour conclure en beautĂŠ cette journĂŠe, la Filature vous invitera Ă entrer dans la danse (19 h 15). EntraĂŽnĂŠs par la troupe Attchoo Dancin The World et les musiciens de Tamlin, vos pieds ne pourront pas rĂŠsister Ă l'ĂŠnergie communicative de ce grand bal irlandais. 4 FĂŞte de clĂ´ture de saison de la Filature, samedi 17 juin, de 16 h Ă 20 h, parvis de la Filature, Bazancourt. Gratuit.

J.D

Concert – Basilique Saint-RÊmi

Le chĹ“ur Nicolas de Grigny va s’emparer d’Haydn et de Mozart Ă la basilique Saint-RĂŠmi. Š DR

Depuis bien des annĂŠes, le chĹ“ur Nicolas de Grigny s’attache tout particulièrement Ă proposer des rĂŠpertoires très variĂŠs, de l’Êpoque baroque Ă nos jours en passant par les musiques du monde. Mais ce vendredi, c’est le classicisme viennois qui sera de mise Ă la basilique SaintRĂŠmi avec un concert autour d’Haydn. DirigĂŠ par Jean-Marie Puissant, l’ensemble rĂŠmois accompagnĂŠ de l’orchestre des Muses Galantes proposera une sĂŠquence aussi dĂŠlicate que tourmentĂŠe avec le Stabat Mater. ÂŤ C’est une Ĺ“uvre que le chĹ“ur Nicolas de Grigny a eu l’occasion de chanter il y a une quinzaine d’annĂŠes, souligne Jean-Marie Puissant. A l’Êpoque, je chantais encore en tant que soliste et c’est une composition qui m’a marquĂŠ de par sa sensibilitĂŠ et de toute l’Êmotion qu’elle dĂŠgage. Âť En effet, ĂŠcrit par le franciscain Jacopone da Todi et rĂŠinterprĂŠtĂŠ par de nombreux compositeurs, le Stabat Mater est un texte sacrĂŠ qui ĂŠvoque la souffrance de la Vierge Marie lors de la crucifixion de son fils, JĂŠsus-Christ. ÂŤ C’est une musique qui retranscrit par les sons toute cette ĂŠmotion, toute cette douleur que Marie ressent lorsqu’elle voit son fils torturĂŠ. On y dĂŠcouvre une foi profonde avec en mĂŞme temps l’espoir du paradis Ă la fin de l’œuvre et c’est ça qui rend cette crĂŠation très ĂŠmouvante Âť. De son cĂ´tĂŠ, l’orchestre des Muses Galantes interprĂŠtera ĂŠgalement le Divertimento KV 138 de Mozart, une pièce instrumentale qui fut Ă l’Êpoque pensĂŠe comme une musique de divertissement pour animer les moments conviviaux de la sociĂŠtĂŠ. A noter que le chĹ“ur Nicolas de Grigny remontera sur scène Ă l’occasion des Flâneries Musicales pour deux temps forts. Le premier prendra ses quartiers Ă la cathĂŠdrale le 23 juin pour l’inauguration de la Grande Rose, tandis que le second aura lieu au Parc de Champagne le 22 juillet pour le cĂŠlèbre concert pique-nique qui clĂ´turera le festival. 4 Concert Haydn et Mozart le vendredi 16 juin, Ă 20 h 30, Ă la Basilique Saint-Remi, Reims. Tarifs : 10 â‚Ź Ă 30 â‚Ź. DurĂŠe : 1h30. Renseignements et rĂŠservations sur www.choeurnicolasdegrigny.com

P.S

17

SORTIES

Du 16 au 22 juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Concert - La Cartonnerie

AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA

Ce week-end SPECTACLES SAMEDI 17 JUIN FÊTE DE CLÔTURE DE SAISON DE LA FILATURE

En seulement quelques annĂŠes, Ă sgeir est devenu une figure incontournable de l’Êlectro-folk et a su conquĂŠrir le public français. Pourtant, son histoire commence bien loin de chez nous, dans un petit village sur une ĂŽle du nord de l’Islande, aux marges du cercle polaire. ComposĂŠ de seulement quelques dizaines d’âmes, ce petit bout de terre oĂš le calme règne en maĂŽtre a vu grandir ce futur phĂŠnomène en matière de folk. Mais aussi surprenant que cela puisse paraĂŽtre, Ă sgeir se prĂŠdestinait plutĂ´t Ă une carrière de lanceur de javelot. Une blessure viendra mettre un terme Ă ses ambitions sportives et le propulsera ainsi dans l’univers de la musique. Il faudra nĂŠanmoins attendre 2012 pour voir l’ancien sportif atteindre des sommets en Islande en signant l’histoire Ă sgeir, le phĂŠnomène de la folktronica islandaise est de de la plus grosse vente musicale de son pays retour avec Afterglow, son nouvel album. Š DR avec In the silence, son premier album. DotĂŠ d’une voix limpide et envoĂťtante, Ă sgeir est passĂŠ devant les poids lourds que sont BjĂśrk et Sigur RĂłs et s’affiche dĂŠsormais sur la scène internationale. Avec Afterglow, son dernier opus sorti en ce printemps 2017, le compositeur est ressorti de ses contrĂŠes nordiques pour le plus grand plaisir des fans. Sur la scène de la Cartonnerie, accompagnĂŠ de cuivres, de violon et de piano, l’artiste prendra ici un nouveau virage, celui de l’Êlectronique. A la fois ĂŠpurĂŠs, dĂŠlicats et captivants, ses morceaux tout frais devraient embarquer le public dans une sorte de folktronica douce et mĂŠlancolique. Un talent venu du froid Ă suivre de près. 4 Ă sgeir + Milamarina, vendredi 16 juin, Ă 20 h, Ă la Cartonnerie. Tarifs : 20â‚Ź Ă 29â‚Ź. www.cartonnnerie.fr

Pauline Saintive

Au programme : de l'humour, du talent et de la bonne humeur au fil de spectacles et d'animations pour tous les goĂťts et tous les âges. De 16 h Ă 20 h - Gratuit - La Filature, Bazancourt TOURNOI MÉDIÉVAL

Les tournois de bĂŠhourd offrent un spectacle ĂŠpique de combat mĂŠdiĂŠval alliant la reconstitution historique et rĂŠalisme. De 13 h 30 Ă 18 h - Tarifs : 6,5/8â‚Ź (moins de 26 ans gratuit) Cours du Palais du Tau, Reims CONCERTS VENDREDI 16 JUIN ANDY SHAUF

Artiste canadien adepte de ballades folk, il vient de sortir son premier album : The Party. A 18 h 30 - Gratuit - Scène du Cryptoportique, place du Forum, Reims ASGEIR

Prophète en son pays, l'Islandais Asgeir propose une folk onirique aux confins de l'electronika. Le jeune Ă sgeir a grandi sur une ĂŽle larguĂŠe au large de l’Islande : pas ĂŠtonnant que son album enchantĂŠ s’appelle In the Silence. De cet isolement, reliĂŠ au monde par le miracle des Internet, il a puisĂŠ une musique de contemplation et d’extase. A 20 h - Tarifs 20/23/25/29â‚Ź - La Cartonnerie, Reims GOSPEL & AMERICAN SONGS

L’association NOVA de Reims, composĂŠe de 20 choristes et solistes, et 3 musiciens, vous prĂŠsente un concert mix de standards nĂŠgro-spirituals et de chansons françaises et amĂŠricaines choisis et rĂŠarrangĂŠs par Nicolas Dupuis. A 20 h 45 - Tarifs : 10â‚Ź/7â‚Ź pour les moins de 18 ans - PrĂŠ-vent sur www.novareims.com - Eglise Saint-SĂŠbastien, Betheny CHOEUR NICOLAS DE GRIGNY

DIMANCHE 18 JUIN TRÉSOR DE LA MUSIQUE POUR ORGUE

L'organiste Wolfgang Karius interprĂŠtera des oeuvres de huit compositeurs europĂŠens dont Haendel, Melndelssohn et Lemmens. A 18 h - EntrĂŠe libre - Basilique Saint-Remi, Reims POP CELTIQUE : DOUAIMT

En duo voix et guitare, musique folk et pop celtique. A 15 h 30 - EntrĂŠe libre (billetterie inversĂŠe) - Le Temps des Cerises, 30, rue de la Cerisaie, Reims THE ANTELOIDS

Un groupe anglais depte de blues, rock et jazz. A 18 h 30 - EntrĂŠe libre - La Grange aux couleurs, 6, rue de l'Eglise, Hermonville LOISIRS SAMEDI 17 JUIN ATELIER HAND SPINNER

Fabriquez en famille votre propre toupie à main : conception et modÊlisation sur ordinateur, dÊcoupe laser et impression 3D De 15 h 30 à 17 h 30 - Tarif : 10₏ - Centre culturel Saint-ExupÊry, chaussÊe Bocquaine, Reims SAMEDI 17 ET DIMANCHE 18 JUIN JOURNÉES NATIONALES DE L’ARCHÉOLOGIE

Ouvertes gratuites des musĂŠes St-Remi et Fort de la Pompelle, expositions et ateliers au Cellier, et animations pour les enfants Ă Cernay-les-Reims. Infos : http://journees-archeologie.fr/c-2017/ SORS TON ART, ACTE IV

Deux jours mêlant expositions, concerts, spectacles et initiations sportives. Samedi de 13 h à minuit et dimanche de 13 h à 18 h - EntrÊe libre et gratuite - Tennis Club de la Muire, 12, avenue du 29 aoÝt 1944, à Tinqueux DIMANCHE 18 JUIN JOURNÉE DES ENFANTS AU CINÉMA GAUMONT

Le Chœur Nicolas de Grigny et l'ensemble Les Muses Galantes interprÊteront, sous la direction de Jean Marie uissant, le Stabat Mater de Franz-Joseph Haydn et le Divertimento KV 138 de Wolgang Amadeus Mozart. A 20 h 30 - Tarifs : 10/20/25₏ en prÊvente, 15/25/30₏ sur place - RÊservations www.choeurnicolasdegrigny.com - Basilique Saint-remi, Reims

Au programme : deux films en avant-première (Le Grand MÊchant Renard et autres contes à 14 h et Cars 3 à 16 h 30), un classique du cinÊma (Aladin à 11 h), des bonus et des cadeaux tout au long de la journÊe. A partir de 11 h - EntrÊe payante - CinÊma Gaumont ReimsThillois, parc MillÊsime, Thillois

LES CITRONS BLEUS

MARCHÉ DES MÉTIERS D'ART

Gospel et jazz vocal. A 21 h - Participation libre - Eglise de Ville-en-Tardenois SAMEDI 17 JUIN DIVERTIMENTO

Compagnie rĂŠmoise composĂŠe de chanteurs amateurs, Diertimento propose un programme de mĂŠlodies, d'airs d'opĂŠrette et d'opĂŠra : Offenbach, Verdi, Rossini... A 20 h 30 - EntrĂŠe libre - Salle des fĂŞtes, Loivre

Premier Êdition pour se rendez-vous qui rassemble 40 artisans d'art : bijoutier, styliste, ferronnier d’art, ÊbÊniste, coutelier-ciselier, vannier, maroquinier... 9 h à 18 h - EntrÊe libre - Halles du Boulingrin, 50, rue de Mars, Reims

Ă€ venir Le samedi 24 juin 2017

Visite guidĂŠe Ă 21h45 sur rĂŠservation

SPECTACLES LUNDI 19 JUIN JEUNE PUBLIC : LES ANIMAUX INÉLUCTABLE

LOISIRS JEUDI 22 JUIN RENCONTRE : JEAN MERCIER

AdaptÊ d'un recueil de trois nouvelles de l'Êcrivaine Valdone Budreckaite, ce spectacle vous plonge dans un monde glacial. L'Êcriture sombre de la lituanienne semble coller à merveille au thÊâtre de marionnettes. A partir de 8 ans. A 19 h - Gratuit - CarrÊ Blanc, Tinqueux

Il prĂŠsentera Monsieur le curĂŠ fait sa crise, son dernier livre paru aux ĂŠditions Qasar. A 20 h - Gratuit sur inscription au 03 26 77 58 40 ou Ă associationalapage@orange.fr - Librairie La Procure, rue Carnot, Reims

CONCERTS MARDI 20 JUIN ORCHESTRE À VENT DU CONSERVATOIRE

Spectacle de feu Ayazin Ă 22h30 EntrĂŠe payante

02880 Chivres-Val (40 min de Reims) 03 23 54 40 00 - www.fortdeconde.com

Au programme : Ravel, Berlioz et Piazzola. A 18 h 30 - EntrĂŠe libre - Conservatoire, 20, rue Gambetta, Reims JEUDI 22 JUIN CONCERT D'OUVERTURE DES FLĂ‚NERIES MUSICALES

Le pianiste rĂŠmois et directeur artistique des Flâneries JeanPhilippe Collard sera accompagnĂŠ de l'orchestre des Pays de Savoie, sous la direction de Nicolas Chalvin. Ensemble, ils interprĂŠteront le PrĂŠlude de Capriccio de Richard Strauss, le concerto pour piano n°23 de Wolfgang Amadeus Mozart et la symphonie n°29 de Joseph Haydn. A 20 h - Tarifs : 12/24/30 â‚Ź - Infos : www.flaneriesreims.com Basilique Saint-Remi, Reims

VENDREDI 23 JUIN DÉBAT : ÂŤ LA DÉMOCRATIE C'EST : TOUS DÉLIBĂˆRENT UN

De lĂ Ă penser que loin d'ĂŞtre une dĂŠmocratie la 5e RĂŠpublique serait plutĂ´t une ÂŤ monarchie rĂŠpublicaine Âť, il n'y a qu'un pas qui sera abordĂŠ par François Cornut-Gentille et les membres du Think tank Droits de citĂŠ. De 18 h Ă 20 h - EntrĂŠe libre - MĂŠdiathèque Jean Falala, Reims SAMEDI 24 JUIN CONFÉRENCE : LES CONTES...

...qu’est-ce que ça raconte ? Qui est donc le Grand-mĂŠchant Loup ? Pourquoi le Petit Chaperon rouge lui donne-telle l’adresse de sa mère-Grand ? Toutes ces questions et bien d’autres au CafĂŠ-philo, en prĂŠsence de beaux conteurs et joyeux mĂŠnestrels ! De 17 h Ă 19 h - EntrĂŠe libre - CafĂŠ des Artistes, 13, rue Gambetta, Reims

18

SORTIES

Du 16 au 22 juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Animations artistiques et sportives - Tinqueux

JournĂŠes de l'archĂŠologie

NÊe en 2013, Sors Ton Art rÊunit chaque annÊe plusieurs d'artistes lors d'un ÊvÊnement exceptionnel qui mêle dans la bonne humeur expositions, spectacles, concerts et initiations sportives. Les 17 et 18 juin, l'association vous donne donc rendez-vous au Tennis Club de la Muire, à Tinqueux.  Notre but est de dÊmocratiser l'art et de croiser les publics, indique la fondatrice de Sors Ton Art, Lorinne Lardin, d'oÚ une programmation très hÊtÊroclite.  Amateurs et professionnels, nÊophytes et habituÊs aux expositions, se côtoient lors de cet ÊvÊnement en toute convivialitÊ. A ce fil rouge artistique s'ajoutent de nombreux Chaque annÊe, Sors Ton Art mÊlange les arts et les rendez-vous dÊcalÊs proposÊs par des arpublics. Š STA tistes de renom. Ainsi, lors de cette 4e Êdition parrainÊe par la plasticienne Florence Kutten se produiront le slameur M'sieur Dam (slam), la chanteuse Molly Stone (dimanche à 13 h) ou l'artiste burlesque Betty Blue (dimanche à 17 h). Et comme Sors Ton Art adore passer du coq à l'âne, les visiteurs, petits et grands, pourront aussi dÊnicher des conseils en dÊcoration et en amÊnagement d'intÊrieur (samedi et dimanche de 14 h à 17 h), assister à une dÊmonstration de danse orientale (samedi de 16 h à 17 h), s'essayer aux percussions (dimanche de 15 h à 17 h), dÊcouvrir le tchoukball et le kinball (samedi de 13 h à 14 h) ou encore profiter d'un mix electro orchestrÊ par l'association Inner Corner (samedi à partir de 22 h 30). Au total, plus de 40 artistes seront prÊsents durant ce que Sors Ton Art aime comparer à un  joyeux bordel .

Dans le cadre de la 8e ĂŠdition des JournĂŠes nationales de l’archĂŠologie, les 16, 17 et 18 juin, les musĂŠes historiques de la ville de Reims, Saint-Remi et Fort de la Pompelle, mais pas seulement, ouvrent gratuitement leurs portes et invitent les visiteurs Ă remonter le temps. Le musĂŠe Saint-Remi fera revivre l’histoire de Reims et de sa rĂŠgion Ă travers un vaste parcours de reconstitutions, de maquettes et de colCes journĂŠes sont un rendez-vous incontournable pour lections d’objets de la vie quotidienne des dĂŠcouvrir les diffĂŠrentes facettes de l’archĂŠologie. habitants de la mĂŠtropole antique et mʊ l'Hebdo du Vendredi diĂŠvale. Au Fort de la Pompelle, les visiteurs dĂŠcouvriront les ĂŠtapes de son histoire de 1883 Ă nos jours. Ils pourront ĂŠgalement admirer les collections de casques, uniformes et objets de la vie quotidienne des soldats de la Grande Guerre. Au Cellier, le Groupe d'Etudes ArchĂŠologique Champagne Ardenne propose une exposition d'anciens plans de Reims dessinĂŠs par divers illustrateurs et imprimeurs du XVIIe au XIXe siècle, accompagnĂŠe d'ateliers animĂŠs par le laboratoire GEGENAA de l'UniversitĂŠ RĂŠgionale de Champagne-Ardenne. Le service archĂŠologie du Grand Reims propose, lui, samedi 17 juin, une action spĂŠcifique du cĂ´tĂŠ de Cernay-les-Reims (place de la RĂŠpublique) sur le thème Au temps des Gaulois. De 10 h Ă 18 h, les visiteurs pourront dĂŠcouvrir une exposition d'objets archĂŠologiques et d'agriculture, tandis que des jeux et initiations (poterie, au tissage et au dessin) seront proposĂŠs aux enfants. Cette pĂŠriode historique est ĂŠgalement Ă l'honneur au musĂŠe Le Vergeur qui accueille, vendredi 16 juin Ă 18 h, une confĂŠrence des archĂŠologues de l'Inrap, intitulĂŠe ÂŤ Un quartier artisanal gallo-romain Ă Reims Âť.

4 Sors Ton Art, acte IV, samedi 17 et dimanche 18 juin, au Tennis Club de la Muire, 12, avenue du 29 aoĂťt 1944, Ă Tinqueux. EntrĂŠe libre et gratuite. Buvette et restauration sur place.

4 Infos : http://journees-archeologie.fr/c-2017/

J.D

J.D

CINÉMA du 14 au 20 juin 2017 GAUMONT THILLOIS Parc MillÊsime, RN 31, 51370 Thillois ALADDIN Dimanche 11h. ALIEN : COVENANT SÊances à 17h50. BABY BOSS Mercredi samedi 13h15, 15h30, 17h35;

dimanche 10h05, 13h15, 15h30, 17h35. BABY DRIVER Avant-première jeudi 20h. CARS 3 Avant-première dimanche 16h30. CE QUI NOUS LIE Film Ă 12h05, 14h25, 16h50 (sf samedi), 19h20 (sf jeudi), 21h50; SĂŠance supplĂŠmentaire dimanche 10h50 ; Accessible aux pers. malentendantes : Jeudi 19h20; samedi 16h50. COMMENT J'AI RENCONTRÉ MON PĂˆRE Film Ă 17h30; SĂŠance supplĂŠmentaire dimanche 10h20. CONSPIRACY Mercredi samedi dimanche 19h; jeudi vendredi lundi mardi 12h20, 14h30, 16h45, 19h. HHHH

SĂŠances Ă 12h10, 14h45, 19h30, 22h. INDIANA JONES ET LA DERNIĂˆRE CROISADE

Vendredi 20h. LA MOMIE Film à 12h30, 15h, 17h25, 20h (sf jeudi), 22h30; SÊance supplÊmentaire dimanche 10h10. LA MOMIE SÊances à 13h45, 16h30, 19h10, 21h45. LE GRAND MÉCHANT RENARD ET AUTRES CONTES

Avant-première dimanche 14h. LE ROI ARTHUR : LA LÉGENDE D'EXCALIBUR

Film Ă 15h (sf mercredi samedi dimanche), 19h40.

18h10, 21h.

LES GARDIENS DE LA GALAXIE VOL. 2

SĂŠances Ă 21h15. LES SCHTROUMPFS ET LE VILLAGE PERDU

Mercredi samedi 13h, 15h, 17h; dimanche 10h10, 13h, 15h, 17h. MARIE-FRANCINE Film Ă 12h05, 14h20, 16h30 (sf dimanche), 18h55 (sf dimanche); SĂŠance supplĂŠmentaire dimanche 10h05. NOS PATRIOTES Film Ă 12h15, 14h35, 17h15, 19h50, 22h15; SĂŠance supplĂŠmentaire dimanche 11h15. PIRATES DES CARAĂ?BES : LA VENGEANCE DE SALAZAR Film Ă 18h50; SĂŠance supplĂŠmentaire dimanche

10h30. PIRATES DES CARAĂ?BES : LA VENGEANCE DE SALAZAR SĂŠances Ă 13h15, 16h, 21h35, 22h15. THE JANE DOE IDENTITY Mercredi samedi dimanche

21h30; jeudi vendredi lundi mardi 13h, 17h45, 21h30. THE WALL Film Ă 13h40 (sf dimanche), 15h45 (sf dimanche), 20h20, 22h30; SĂŠance supplĂŠmentaire dimanche 11h. WONDER WOMAN Film Ă 13h, 16h15, 19h15 (sf vendredi), 22h10 (sf vendredi); SĂŠance supplĂŠmentaire dimanche 10h10. WONDER WOMAN SĂŠances Ă 12h15, 15h15,

OPÉRA 3, rue ThÊodore Dubois, Reims A DEUX, C'EST MIEUX ! Mercredi 13h45; samedi

16h; dimanche 10h50, 13h45. A VOIX HAUTE : LA FORCE DE LA PAROLE

Dimanche 10h40. CE QUI NOUS LIE Mercredi dimanche 14h45, 17h,

19h15, 21h30; jeudi 14h, 16h15, 18h30; vendredi 14h, 18h30, 20h45; samedi 13h45, 17h, 19h15, 21h30; lundi mardi 14h, 16h15, 20h45. CHURCHILL VO Jeudi 20h45; vendredi 16h15; mardi 18h30. CORNICHE KENNEDY Dimanche 10h45. FREE FIRE VO Mercredi samedi 14h, 17h35, 21h10; jeudi dimanche 14h, 15h50, 19h25; vendredi lundi 15h45, 17h35, 21h10; mardi 14h, 17h35, 19h25. L'AMANT D'UN JOUR Mercredi vendredi 17h50; jeudi mardi 15h45, 19h25; samedi 13h40; dimanche 15h45; lundi 13h40, 17h20. L'AMANT DOUBLE Mercredi dimanche 14h15; jeudi lundi 16h30; vendredi mardi 18h50; samedi 21h10. LE VÉNÉRABLE W. VO Mercredi 21h30; jeudi dimanche 14h; vendredi lundi 16h30; samedi mardi 19h. LES FANTÔMES D'ISMAËL Mercredi dimanche

21h05; jeudi lundi 14h15; vendredi mardi 16h35; samedi 18h55. LOU ANDREAS-SALOMÉ VO Mercredi dimanche 18h45; vendredi mardi 14h15. NOTHINGWOOD VO Mercredi samedi 15h50, 19h25; jeudi dimanche 17h40, 21h15; vendredi lundi 14h, 19h25; mardi 15h50, 21h15. PIRATES DES CARA�BES : LA VENGEANCE DE SALAZAR Mercredi mardi 14h, 16h30; jeudi 16h; vendredi

18h30, 21h; samedi 14h; dimanche 16h, 18h30; lundi 18h30. PIRATES DES CARAĂ?BES : LA VENGEANCE DE SALAZAR VO Mercredi 19h; jeudi 18h30, 21h; vendredi

14h; samedi 16h30, 21h; dimanche mardi 21h; lundi 14h, 21h. RETOUR À MONTAUK VO Mercredi vendredi 13h40, 15h45, 19h25, 21h30; jeudi mardi 13h40, 17h20, 21h10; samedi 15h15, 17h20, 19h25, 21h30; dimanche 10h30, 13h40, 17h20, 19h25, 21h30; lundi 15h15, 18h55, 21h10. RODIN Mercredi dimanche 16h25; jeudi lundi 18h40; vendredi mardi 21h; samedi 14h15. SWORD ART ONLINE : THE MOVIE VO Dimanche 10h35. UNE FAMILLE HEUREUSE VO Jeudi lundi 21h; samedi 16h35.

19

SORTIES

Du 16 au 22 juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Festival du Rire en Champagne

Les Dingos du rire portent bien leur nom. Depuis maintenant sept ans, ils organisent le festival du Rire en Champagne, quatre journĂŠes durant lesquelles s’enchaĂŽnent les spectacles humoristiques Ă AĂż, Mareuil-sur-AĂż, et Bisseuil. ÂŤ J’ai crĂŠĂŠ un festival du rire, chez moi, dans le Nord et un jour oĂš je rendais visite Ă mon meilleur ami, Dominique, on s’est dit que ce serait bien d’en monter un chez lui, Ă Bisseuil, se souvient Oliver DelasEn plus des spectacles, le public du festival peut se retrouver durant sus, le sympathique prĂŠsident des tout l'ĂŠvĂŠnement, autour d'un chapiteau. Succès garanti ! Š Sun Dingos du rire. On a grandi, petit Photographe Ă petit, et on propose aujourd’hui cinq soirĂŠes. Âť Cette annĂŠe, l’ÊvĂŠnement dĂŠbutera le mercredi 21 juin, Ă AĂż, Ă l’occasion de la fĂŞte de la musique, avec un ventriloque et des artistes locaux. Il se poursuivra chaque soir, le jeudi, Ă Mareuilsur-AĂż et les vendredi, samedi et dimanche Ă Bisseuil, avec huit artistes aux talents très divers qui devraient remplir les salles. ÂŤ Il y aura de la musique, du burlesque, du cirque, du mime, de la chanson Ă texte, du thÊâtre, de l’humour d’actualitĂŠ, de l’impro... On essaye de faire un mĂŠlange de toutes les facettes de l’humour et ça marche bien car le public apprĂŠcie et connaĂŽt dĂŠsormais bien le festival. Âť Si le temps le permet, le spectacle du dimanche, du cĂŠlèbre clown touche-Ă -tout, Elastic, sera jouĂŠ en extĂŠrieur et il sera gratuit pour les moins de 12 ans, tandis que les adultes ne paieront que 2 â‚Ź, comme durant tout le festival. Une recette qui sera reversĂŠe Ă la recherche neurologique. Des heures de rires pour la bonne cause !

S.K

4 Le jeudi 22 juin, Ă 20 h, Ă la salle des fĂŞtes de Mareuil-sur-AĂż, les vendredi 23 et samedi 24, Ă 20 h, Ă la salle des fĂŞtes de Bisseuil et le dimanche 25, Ă 16 h, Ă la salle des fĂŞtes de Bisseuil. Tarif : 2 â‚Ź. Infos : festivaldurireenchampagne.fr.

Concerts rock

L'aventure d'Alma Encriada dÊbute en 2006, lorsque quatre musiciens châlonnais dÊcident de mettre en commun leurs univers respectifs et de fonder leur groupe. Un groupe rock, marquÊ par les influences grunge et fusion des annÊes 60-70.  Dans la suite logique des Beatles, Hendrix ou The Doors, dixit Olivier Sirot, chanteur et claviÊriste. On a des inspirations telles que Pearl Jam, Pink Floyd, Rage Against The Machine ou encore les Red Hot Chili Peppers.  Très vite, les compositions et les concerts se multiplient. Paris, Metz, Charleville-MÊzières, Vitry, Reims, etc. En dix ans, le collectif donne naissance à un album et trois EP. EnLe groupe Alma Encriada, une bête de scène ! Š Philippe registrÊ fin 2015 dans les studios de Fred Jacquemin Rochette à Fagnières, leur dernier disque, All right now, a d'ailleurs obtenu le label indÊpendant M&O Music.  C'est avant tout une passion. On fait vivre notre musique à côtÊ de nos boulots, mais on se donne à fond, notamment en live. On se retrouve chaque semaine pour rÊpÊter. Nos textes sont en anglais pour la plupart et s'inscrivent dans une certaine forme d'introspection, parfois inspirÊe de notre vÊcu personnel. On y glisse aussi quelques coups de gueule. On Êvoque par exemple la complexitÊ des relations humaines, l'Êcologie, etc.  Jusqu'ici, le groupe a toujours auto-financÊ ses projets. Et il planche d'ores et dÊjà sur un nouvel opus... 4 Prochaines dates d'Alma Encriada : la Fête de la musique à Vitry-le-François (21 juin), le Campo festival à Sillery (24 juin), le Floyd à Reims (7 juillet) puis la course 4C à Châlons (le 16 septembre). Plus d'infos sur http://almaencriada.wixsite.com/siteofficiel et sur la page Facebook du groupe.

S.L

MARCHÉ DES

ARTISANS D’ART

HALLES DU BOULINGRIN DIMANCHES 18 juin 17 septembre 19 novembre 2017 De 9 h Ă 18 h R etrouvez les pr ofessionnels pr ĂŠsents Retrouvez professionnels prĂŠsents lors des diff ĂŠrentes ĂŠditions sur diffĂŠrentes www .reims.fr et www .cm-reims.fr www.reims.fr www.cm-reims.fr

Rencontres DĂŠmonstrations Animations

Ville de Reims - Direction de la communication - Š PLAB vernissage Echevarria

20

SORTIES

Du 16 au 22 juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Exposition

La mise en perspective des Ĺ“uvres de BĂŠnĂŠdicte Dussère et d’Emmanuel Gatti propose un voyage vers la lumière. Si leurs techniques sont diffĂŠrentes, les crĂŠations rĂŠvèlent des correspondances, des contrastes, des ĂŠchos, une complicitĂŠ dans le regard qu’ils portent sur les choses. D’un mouvement lent, BĂŠnĂŠdicte Dussère vient dĂŠposer des couches de peinture Ă l’huile sur son support, le papier calque. La transparence Eglantine Dargent, crĂŠatrice de la galerie La RĂŠserve, BĂŠnĂŠdicte Dussère et initiale ainsi contrainte rĂŠpand une lumière sourde Emmanuel Gatti. Š l'Hebdo du Vendredi et quasi ĂŠnigmatique. ÂŤ Je travaille beaucoup sur la mĂŠmoire du paysage qui est ainsi revisitĂŠe par l’imaginaire Âť, expliquet-elle. La mer est ainsi une mer intĂŠrieure, projetĂŠe sur la surface lisse du papier calque qui devient ÂŤ plus qu’un support, un ĂŠlĂŠment mĂŞme de l’œuvre. Âť DiplĂ´mĂŠe de l’Ecole nationale supĂŠrieure des arts dĂŠcoratifs, l’artiste se consacre uniquement depuis une dizaine d’annĂŠes Ă la peinture Ă l’huile, autour des tonalitĂŠs de noir uniquement. Proche et lointain Ă la fois, le travail d’Emmanuel Gatti se plaĂŽt Ă bousculer les codes classiques de la gravure et de la photographie. Sa technique aboutie de transferts photographiques consiste en une impression de photographies des rhodoĂŻds, qui deviennent de nouvelles matrices sur lesquelles il fait intervenir un procĂŠdĂŠ plus classique de gravure, en taille douce, pour enfin les rĂŠimprimer. Des associations qui surprennent, interrogent, font songer Ă la tradition de l’estampe. Une exposition remarquable oĂš les Ĺ“uvres de ces deux artistes ÂŤ raisonnent comme un ĂŠcho de la lumière. Âť 4 Jusqu’au 28 juillet Ă La RĂŠserve, 20, rue du Barbâtre Ă Reims. Les mercredi, jeudi et vendredi, de 12 Ă 19 h, le samedi, de 10 Ă 19h et sur rendez-vous au 06 24 73 47 39.

Expositions JUSQU'AU SAMEDI 24 JUIN MÉMOIRES DE L'INDUSTRIE

Sont prÊsentÊes les grandes industries de Reims et de ses alentours. EntrÊe libre - Bibliothèque Carnegie, Reims JUSQU'AU DIMANCHE 25 JUIN ECHELLES

Gravures de Sophie Drouot. Tous les week-ends, de 15 h Ă 19 h - EntrĂŠe libre - Atelier Recto Verso, 98, rue de la Neuvillette, Reims JUSQU'AU VENDREDI 30 JUIN PORTRAITS EN NOIR ET OR

Mona Huet expose une sĂŠrie de portraits sortis de l’ombre, un clin d’œil aux effets de lumières qui animent les scènes de thÊâtre. Tous les jours de 14 h Ă 17 h - EntrĂŠe libre - Studio Pastel 6 rue de l’Êcu, Reims VERDOLINI, TORBUS ET NAJJAR

Peintures mises en scĂŠnographie et photographies signĂŠes Françoise Verdolini, Torbus et Malika Najjar. Du lundi au vendredi de 9 h Ă 12 h30 et de 13 h 30 Ă 18 h EntrĂŠe libre - Maison du dĂŠpartement, 18, rue Carnot, Reims JUSQU'AU SAMEDI 1 JUILLET LE GOĂ›T DES INSECTES

FrÊdÊric Marais dresse en images un panorama plutôt drôle et non-exhaustif des habitudes alimentaires par-delà nos frontières. EntrÊe libre - Espace benjamins, MÊdiathèque Jean Falala, Reims JUSQU'AU SAMEDI 8 JUILLET MARZI, NOUVELLE VAGUE

Exposition consacrÊe au tome 7 de la très belle sÊrie BD

SAMEDI 17 JUIN

%

Marzi, dessinĂŠe par Sylvain SavoĂŻa avec au scĂŠnario Marzena Sowa. EntrĂŠe libre aux horaires d'ouverture de la mĂŠdiathèque Jean Falala JUSQU'AU VENDREDI 28 JUILLET CLARTÉS COMPLICES

A dĂŠcouvrir, le travail de BĂŠnĂŠdicte Dussère et d'Emmanuel Gatti : deux univers singuliers qui raisonnent comme un ĂŠcho de lumière, ĂŠmanant de l'obscure clartĂŠ complice de leurs Ĺ“uvres. EntrĂŠe libre du mercredi au vendredi de 12 h Ă 19 h, et le samedi de 10 h Ă 19 h (sur rendez-vous au 09 54 30 84 80) Galerie La RĂŠserve, 20, rue du Barbâtre, Reims JUSQU'AU DIMANCHE 30 JUILLET LA FORCE DE CORIOLIS

Photographies et vidÊos de l’artiste Manuela Marques, jouant avec l’espace du Cellier et ses 650 m2 de travÊes voutÊes. Du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h - EntrÊe libre - Le Cellier, rue de Mars, Reims JUSQU'AU LUNDI 31 JUILLET A TABLE ! MANGER À TRAVERS LES ÂGES

Le thème de la gastronomie envahit les musĂŠes de Reims, proposant des expositions sur la nourriture Ă travers les âges, Ă partir des diffĂŠrentes collections dont ils disposent. EntrĂŠe payante - Aux musĂŠes Saint-Remi, de la Reddition et du Fort de la Pompelle, Reims HENRI ABELÉ (1852-1923)

L’exposition prÊsente Henri AbelÊ et son action en faveur de la cathÊdrale de Reims. Tous les jours de 9 h 30 à 18 h 30 (fermÊ le lundi) - Tarifs : 6,5/8₏ - Palais du Tau, Reims

Chiner

Jean Batilliet

Pour la Fête des Pères

-50

AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA AGENDA

CRUGNY - VIDE-GRENIERS

CHAMPIGNY - VIDE-MAISON

A partir de 6h - Centre du village

10h-18h - 8, impasse du Parc

CRUGNY - VIDE-MAISON

CHICHEY - VIDE-GRENIERS

9h-17h - 2, rue Boquillion

A partir de 6h - Rue Basse et chemin des Granges

DAMERY - VIDE-GRENIERS

ESCLAVOLLES LUREY - VIDE-MAISON

A partir de 6h - Centre du village

10h-18h - 14, rue de Bourgogne

DORMANS - VIDE-GRENIERS

GUEUX - VIDE-MAISON

A partir de 6h - Place LĂŠon Bourgeois et bords de Marne

8h-18h - 8, rue de Château

ESCLAVOLLES LUREY - VIDE-MAISON

VADENAY - VIDE-GRENIERS

10h-18h - 14, rue de Bourgogne

16h-22h - Rue des Ecoliers

LACHY - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Centre du village DIMANCHE 18 JUIN

sur le second vol Bon cadeau en vente chez

AIR TONIC 03 26 05 73 34 contact@air-tonic.com

LIVRY-LOURENCY - VIDE-GRENIERS

BÉTHENIVILLE - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Centre du village

A partir de 6h - Centre du village

MARIGNY - VIDE-GRENIERS

CERNAY-LES-REIMS - VIDE-MAISON

A partir de 6h - Rue de la Champagne et rue des Hauts

9h-16h - 25, rue Drouet d'Erlon

PIERRE-MORAINS - VIDE-GRENIERS

CHĂ‚LONS-EN-CH. - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Centre du village

A partir de 7h - 29, rue Leconte de Lisle

REIMS - VIDE-GRENIERS

CHĂ‚LONS-EN-CH. - VIDE-GARAGE

A partir de 7h - Rue de Nogent

7h30-18h30 - 16, avenue Jeanne d'Arc

ST-LUMIEN-EN-CH. - VIDE-GRENIERS

CHAMPIGNY - VIDE-MAISON

A partir de 6h - Rue de Cheppes

10h-18h - 8, impasse du Parc

VERZENAY - VIDE-GRENIERS

CHOUILLY - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Boulevard de la RĂŠpublique

A partir de 7h - Sur le Jard

VÉSIGNEUL-SUR-MARNE - VIDE-GRENIERS

CLESLES - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Autour de la salle des fĂŞtes

A partir de 6h - Abords du stade de football

Natureva prolonge le printemps bio !

-10

%

sur tout le magasin

Vendredi 16 et Samedi 17 juin

6 impasse FĂŠlix-EbouĂŠ Ă Tinqueux 1 rue des blancs fosses Ă Ormes

21

LOISIRS

Du 16 au 22 juin 2017 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

L’horoscope

MĂŠtĂŠo

BÉLIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Un profond travail d’introspection sera nĂŠcessaire. La route sera longue, mais elle vous mènera loin ! Attention, les dĂŠcisions Ă prendre ne seront pas toujours aisĂŠes‌

Vous feriez bien de vous adonner à des activitÊs de plein air, favorisant votre bien-être tant physique que psychique. Ne passez surtout pas d’un extrême à l’autre.

TAUREAU du 21.04 au 20.05

SCORPION du 23.10 au 22.11

La semaine vous permettra de bÊnÊficier de belles opportunitÊs, que ce soit en termes contractuels, d’association ou de partenariat. C’est le moment de vous donner des prioritÊs.

La semaine vous donnera des ailes. Vos projets avanceront et la chance vous sourira. Profitez-en ! CÊlibataires, tenez-vous prêts à accueillir l’imprÊvu.

GÉMEAUX du 21.05 au 21.06

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

Un rythme de vie assez soutenu vous fera adopter de mauvaises habitudes, mais cela ne devrait pas porter Ă consĂŠquence. Accrochez-vous car il va y avoir du remue-mĂŠnage.

Une semaine placÊe sous le signe de la douceur avec de grandes satisfactions tant sur le plan amoureux que professionnel. Votre enthousiasme s’en trouvera dÊcuplÊ.

CANCER du 22.06 au 22.07

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

Les astres vous apporteront un beau coup de pouce même si des restrictions s’avÊreront nÊcessaires. Par la suite, vous rÊcolterez même plus que le fruit de vos efforts !

Une semaine qui pĂŠtillera, sous forme de crescendo, avec la cerise sur le gâteau ! Vous ĂŞtes sur une bonne lancĂŠe et ce n’est vraiment pas le moment de relâcher vos efforts !

LION du 23.07 au 22.08

VERSEAU du 21.01 au 19.02

Vous serez assis entre deux chaises car des Êclaircissements seront de plus en plus nÊcessaires dans votre vie privÊe, ce qui vous exposera à une pÊriode d’hÊsitation.

Le vent du renouveau se lève. Au travail, la semaine sera porteuse de changements. Au plan sentimental, c’est le moment de vous investir si vous souhaitez stabiliser votre relation.

VIERGE du 23.08 au 22.09

POISSON du 20.02 au 20.03

Aujourd’hui, au plan affectif ne forcez rien ! Il serait vain de chercher à obtenir plus que l'autre est capable de donner. Venus vous invite à plus de tempÊrance et de douceur.

La pÊriode vous apportera de bonnes nouvelles. Vous verrez la vie en rose et aurez l’opportunitÊ de faire peau neuve et de trouver une nouvelle libertÊ.

BenoĂŽt MELVHILLE

Vendredi

11° 22°

Samedi

12° 26°

Dimanche

14° 28°

Lundi

14° 30°

QualitÊ de l’air Vendredi

Samedi

Dimanche

Bonne

Bonne

Moyenne

La CLCV vous informe

Le TAEG est le taux annuel effectif global qui permet de connaÎtre le coÝt total d’un crÊdit. Il comprend le taux d’intÊrêt dÊbiteur et tous les frais et commissions obligatoires tels que les frais de dossier et les frais d’assurance. Il ne doit pas dÊpasser le taux plafond autorisÊ pour la catÊgorie de crÊdit concernÊe (moins de 3000 ₏, entre 3000 ₏ et 6000 ₏, plus de 6000 ₏). A dÊfaut, il est considÊrÊ comme usuraire, c’est-à -dire supÊrieur au taux calculÊ chaque trimestre à partir des taux pratiquÊs sur le marchÊ le trimestre prÊcÊdent et publiÊ au Journal Officiel. Le prêteur qui appliquerait un taux supÊrieur au taux de l’usure s’expose à des sanctions pÊnales (article L 341.50 du Code de la Consommation). CLCV de la Marne – Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

DU 1ER AU 11 SEPTEMBRE

> VENDREDI 1ER SEPTEMBRE 19H30

> SAMEDI 2 SEPTEMBRE 16H

CARREFOUR DE STARS KIDS UNITED > DIMANCHE 3 SEPTEMBRE 17H

> LUNDI 4 SEPTEMBRE 19H30

CHRISTOPHE MAE > MARDI 5 SEPTEMBRE 19H30

> MERCREDI 6 SEPTEMBRE 19H30

> VENDREDI 8 SEPTEMBRE 19H30

> JEUDI 7 SEPTEMBRE 16H30

PIERRE PERRET > SAMEDI 9 SEPTEMBRE 20H30

M.POKORA

PATRICIA KAAS > LUNDI 11 SEPTEMBRE 16H30

RENAUD

DAVE

> DIMANCHE 10 SEPTEMBRE 18H

CHALONS-EN-CHAMPAGNE AU CAPITOLE ESPACE PLEIN AIR

© CHAMPAGNE CRÉATION - REIMS

PATRICK SEBASTIEN Pole’n Productions - Licence 510072

DE PALMAS

BOB SINCLAR

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.