L'Hebdo du Vendredi Reims 546 by Kilkoa

À partir de

195 195 €

du A U Q U OT I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m ÉDITION

REIMS n°546 du 14 au 20 septembre 2018

(1) /m /mois ois (1)

LLD 49 mois. 40 000 km. Sous condition de reprise reprise (2) SANS SANS APPORT APPORT (2)

ET EN TR ETI EN OFFERT O FFERT ENTRETIEN

Hyundai KONA, disponible en essence, diesel et électrique. Consommation cycle mixte de la gamme KONA A (L/100km) : 4,1 - 7,0 / Émissions CO2 (g/km) : 109-155. (1)* Voir conditions en conces sion.

À partir de

195 195 €

du A U Q U OT I D I E N S U R w w w. l h e b d o d u v e n d r e d i . c o m ÉDITION

REIMS n°546 du 14 au 20 septembre 2018

(1) /m /mois ois (1)

LLD 49 mois. 40 000 km. Sous condition de reprise reprise (2) SANS SANS APPORT APPORT (2)

ET ENTRETIEN ENTR ETI EN OFFERT O FFERT

Hyundai KONA, disponible en essence, diesel et électrique. Consommation cycle mixte de la gamme KONA A (L/100km) : 4,1 - 7,0 / Émissions CO2 (g/km) : 109-155. (1)* Voir conditions en conces sion.

Patrimoine vivant

REIMS GRAND CENTRE

Première brique pour le complexe aqualudique p. 6

STADE

REIMS

Les Rouge et Blanc à la relance à Nantes p. 13 LE MANÈGE

La nouvelle saison vue par Bruno Lobé, son directeur p. 18

EXPOSITION

Expérience souterraine au domaine Pommery Si les Journées européennes du patrimoine sont toujours l'occasion de découvrir ou redécouvrir des lieux historiques et insolites, à Reims, les quelque 70 sites ouverts aux visites présentent la particularité, pour un grand nombre d'entre eux, d'accueillir durant cet événement de multiples animations. p. 4 et 5

p. 22 Cette semaine, le dossier notaires

p. 14 à 16

Humeurs

ÉDITO L'art du partage

« Do you speak english ? », « Sprechen Sie Deutsch ? ». Depuis 1960, les petits Français qui fréquentent les bancs des écoles sont censés comprendre ces deux questions. « Not so good », serait la réponse appropriée si l’on s’en tient aux nombreuses études qui placent régulièrement la France parmi les dernières nations européennes en matière de pratique de la langue de Shakespeare. Des résultats qui font tache pour tous ceux qui vantent l'apprentissage des langues comme vecteur de réussite sociale et économique. Toutes les langues ? Non. Jean-Michel Blanquer, ministre de l’Education nationale, l'a récemment constaté. Celui-ci a repris une piste formulée dans un récent rapport - « La fabrique de l'islamisme » -, à savoir renforcer l'apprentissage de l'arabe à l'école pour limiter son enseignement à la mosquée et dans les écoles coraniques. Son annonce a été suivie d'un déferlement d’intox et de désapprobations, venues notamment des politiciens de droite et d’extrême droite. Savent-ils que cette langue est parlée par plus d'un demi-milliard d’êtres humains ? Que les mots français "café", "orange" ou "alcool" sont issus de l’arabe ? Que l’Europe entretient depuis des millénaires des échanges avec le monde arabe, une civilisation tout aussi riche ? La proposition de Jean-Michel Blanquer de renforcer l’apprentissage du chinois et du russe, les a beaucoup moins émus. Le slogan retenu pour les 35es Journées européennes du patrimoine, organisées ce week-end end, les fera peut-être réfléchir autrement : « L’art du partage ».

Simon Ksiazenicki

Retrouvez-nous au quotidien sur

www.lhebdoduvendredi.com L’hebdo du vendredi

édité par la SARL BMDR Editions Journal hebdomadaire gratuit d’information locale Siège social : 195, rue du Barbâtre à Reims

Tél. 03 26 36 50 13 E-mails : Rédaction : redaction@lhebdoduvendredi.com Publicité : publicite@lhebdoduvendredi.com Newsletter : newsletter@lhebdoduvendredi.com Directeur de la publication : Frédéric Becquet (fb@lhebdoduvendredi.com) Edition Reims : Julien Debant, chef des éditions (julien.debant@lhebdoduvendredi.com) Edition Châlons : Sonia Legendre (sonia.legendre@lhebdoduvendredi.com) Edition Epernay : Simon Ksiazenicki (simon.ksia@lhebdoduvendredi.com) Service commercial : Emilie Fressancourt (emilie.fressancourt@lhebdoduvendredi.com) Fanny Chrapkiewicz (fanny@lhebdoduvendredi.com) Responsable diffusion : Alexandre Percheron (distribution@lhebdoduvendredi.com) Administration : Martine Bizzarri Community Management : Dixie Bonnette - Infographiste : Anne Rogé Parution le vendredi matin - Imprimé par l’imprimerie de L’Union

Du 14 au 20 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Programmation complète pour Charabia

Événement dédié à la chanson Française et à la poésie sous toutes ses coutures, le Charabia Festival se tiendra du 27 novembre au 2 décembre à la Cartonnerie de Reims. Six soirées composeront cette 2e édition. Aux têtes d'affiche que sont Feu ! Chatterton, Dominique A, Gaëtan Roussel et Gaël Faye (en photo) s'ajoute une pléiade d'artistes talentueux : Yves Jamait, Hippocampe Fou, Grand Blanc, Dani Terreur, Foé, Camille Hardouin, Ma pauvre Lucette, Erwan Pinard, Olivier Vaillant et Belfour. Initiateurs de ce festival, Barcella et Ulysse Maison d'Artistes ont aussi pensé au jeune public avec un concert donné dans l'après-midi du mercredi 28 novembre avec sur scène Monsieur Lune. Infos : www.charabiafestival.com

Le Stade de Reims pas encore dans les petits papiers de L'Équipe

Après deux saisons passées en Ligue 2, le Stade de Reims a retrouvé l'élite du football français depuis cet été. De quoi attirer un peu plus l'attention des médias et notamment celle du quotidien sportif français L'Équipe qui a consacré son journal du mardi 11 septembre à un tour d'horizon des vingt clubs de Ligue 1. Sur la une de la revue figurait donc l'un des joueurs de la formation champenoise, en l'occurence le latéral ivoirien Ghislain Konan, recruté cet été. Sauf qu'il y a visiblement eu un micmac au moment d'inscrire la légende puisque le nom qui a été apposé sous la photo du Rémois était celui de... Juan Ferney Otero, attaquant colombien d'Amiens. Pour une fois que le Stade de Reims avait les honneurs du quotidien sportif...

Une déambulation musicale sur la qualité de l’air

A l'occasion de la 4e édition de la Journée nationale de la qualité de l’air, mercredi 19 septembre, ATMO Grand Est, organisme en charge de la surveillance de la qualité de l’air, rappellera à tous les bons gestes à adopter. Une sensibilisation qui s'effectuera grâce à une déambulation musicale rythmée par des instruments à vent. Cette parade débutera à 9 h sur la place d’Erlon, puis fera étape à 10 h 45 sur le parvis de la cathédrale Notre-Dame, à 13 h 30 sur le parking de Sciences Po, à 15 h 30 sur la place du Forum, et à 17 h sur le parvis de la gare Reims-centre. À noter qu’un jeu-concours sera organisé sur les réseaux sociaux avec, à la clé, un vol en montgolfière à gagner.

Offrez-vous un fauteuil de la Comédie

Après une trentaine d’années de bons et loyaux services, le temps est venu pour la Comédie de Reims de changer l'intégralité des fauteuils de sa grande salle. L'opération a débuté au lendemain de la présentation de la saison 2018-19. À cette occasion, la Comédie lance une opération inédite jusqu'au 5 octobre. En échange de la souscription d'un abonnement à l'année, la salle de spectacle offre un fauteuil. À noter que les voisins de Saint-Ex proposent de les customiser. Infos : www.lacomediedereims.fr et www.saintex-reims.com

À la une

Journées européennes du patrimoine

Quand le patrimoine s'anime Des milliers de curieux ont rendez-vous ces samedi 16 et dimanche 17 septembre à Reims et dans ses environs, où plus de 70 sites s'ouvrent gratuitement à la visite lors des Journées européennes du Patrimoine. La cité des sacres embrasse le thème de cette 35e édition, « l'art du partage », en proposant un très large choix d'animations. Sélection.

Lumière sur la Grande Mosquée Achevé en 2014, cet édifice de 4 500 m2 s'étend sur 3 750 m2. La Grande Mosquée est composée d’un minaret de 14 m de haut, de deux coupoles, d’une salle de prière pouvant accueillir 800 hommes au rez-de-chaussée, d’une autre pouvant accueillir 400 femmes au premier étage et d’une salle polyvalente réservée aux conférences et aux événements festifs. 4 Visites guidées samedi et dimanche, de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30, 7, chaussée St-Martin.

« À la recherche du héros oublié » de Reims ? Un jeu de piste sur d'illustres personnages rémois ponctué de saynètes interprétées par une trentaine de comédiens des compagnies Acte 2, Pêle-mêle et Agasse Théâtre. A vivre en famille. 4 Samedi et dimanche entre 14 h et 15 h 30 (toutes les 15 minutes), départ du Trésor, 2, rue Guillaume de Machaut. La rénovation de l’église Saint-Maurice D’importants travaux de restauration sont menés depuis 2017 sur les façades, les vitraux et la couverture de l’église Saint-Maurice. Plusieurs artisans sont présents pour évoquer ce chantier. Par exemple, le maître verrier de l’atelier Brouard détaillera les travaux de restauration des vitraux en cours et en particulier la reconstitution historique de la baie occidentale dont ne subsistaient que 9 panneaux sur les 23 initiaux. 4 Visites libres, samedi et dimanche de 14 h à 18 h, place St-Maurice. Concert d'orgue dimanche de 17 h à 17 h 45. Située dans le quartier Verrerie, cette ancienne usine des eaux a été conçue pour alimenter les fontaines Godinot au XVIIe siècle. C'est la première fois que ce bâtiment méconnu des Rémois est ouvert au public. 4 Visites libres, samedi et dimanche, de 14 h à 18 h, au 32, rue de Taissy. Conférence sur l'eau des fontaines vendredi 14 septembre à 18 h 30 à la maison de quartier Arènes du Sud.

N M AR A OU N RR VE ELA ÊT L -V AL LÉ E

Inédite Tour Ferry

Fouilles archéologiques de Saint-Remi Aux abords de la basilique Saint-Remi, également ouverte à la visite, les archéologues du Grand Reims proposent de partir sur les traces d'un immense cimetière dont les plus anciennes sépultures datent du Moyen-Âge. 4 Visites guidées, samedi et dimanche, de 10 h à 17 h. Réservation obligatoire au 03 26 02 07 71. Spectacle son et lumière, samedi à 21 h 30 dans la basilique et concert d'orgue d'Ami Hoyano, dimanche à 18 h. Des artisans d'art sous le signe du patrimoine Une quarantaine d'exposants présenteront leurs œuvres, parfois des pièces uniques, aux visiteurs. Au programme : des exposants pour un tiers renouvelés, une démonstration de soufflage de verre en « filigranes » en extérieur et quatre ateliers pour le public adulte et enfant. 4 Entrée libre, dimanche, de 10 h à 18 h, aux Halles du Boulingrin. Au pied des remparts de Reims Au parc de la butte Saint-Nicaise s'élèvent les derniers vestiges des remparts médiévaux de Reims, détruits au XIXe siècle et dont subsistent la tour des puits et la poterne. 4 Visites guidées, samedi et dimanche, de 13 h 30 à 17 h 30, rendez-vous place des Droits de l'Homme, à l'angle du boulevard Victor Lambert. Exposition sur l'enceinte de Reims au XVe siècle et animations sur les arts martiaux historiques européens, samedi et dimanche de 13 h 30 à 17 h 30. Du haut des tours de la Cathédrale Chef-d’œuvre de l’art gothique, la cathédrale est le symbole de Reims. Ces JEP sont l'occasion de redécouvrir son histoire et sa richesse architecturale. Quoi de mieux pour cela que de prendre un peu de hauteur via l'ascension de la tour sud de Notre-Dame. Elle permet une découverte de sa statuaire haute et de sa charpente en béton du

Durant tout le week-end, les archéologues du Grand Reims vous font visiter le chantier de fouilles qu'ils mènent actuellement aux abords de la basilique Saint-Remi. © l'Hebdo du Vendredi

XXe siècle et offre une magnifique vision panoramique de la ville. 4 Visites libres des tours, samedi de 9 h 30 à 11 h 30 et de 14 h à 17 h, et dimanche 17 de 14 h à 17 h. Attention, l'attente peut être très longue. Concert d'orgue de Pierre Méa, dimanche à 16 h en la cathédrale.

Dans les allées du Père-Lachaise rémois Célébrités locales et nationales reposent au cimetière du Nord (entrée au 1 bis, rue du Champs de Mars) dont la construction remonte à la fin du XVIIIe siècle et dans lequel trônent de nombreuses sculptures signées René de Saint-Marceaux ou Léon Chavaillaud. 4 Visites libres samedi et dimanche de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Visites guidées à 14 h, 15 h 30 et 17 h. Exposition sur l'oeuvre de René Saint-Marceaux, dans la chapelle, samedi et dimanche de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Les Jésuites, avant et après Sciences Po Classé au titre des monuments historiques, l'Ancien Collège des Jésuites abrite aujourd'hui un campus de Sciences Po. Aux éléments historiques, dont la bibliothèque, chef-d’œuvre de l’art baroque français, et le réfectoire, orné de boiseries et de peintures de Jean Hélart, se sont ajoutées de nouvelles constructions. Le tout forme un ensemble cohérent d'architecture historique et moderne. 4 Visites guidées, samedi 16 et dimanche 17 de 14 h à 18 h, place Museux. Inscription au Trésor au 03 26 77 77 76.

7j/7

Foujita illustre Carnegie Chef-d'œuvre du style Art déco, la bibliothèque Carnegie, érigée au chevet du Palais du Tau, accueille depuis quelques jours une très belle et très intéressante exposition consacrée au travail d'illustrateur de l'artiste japonais Foujita. 4 Visites libres ou guidées, samedi et dimanche de 14 h à 18 h. La Comédie, patrimoine du XXe siècle Inaugurée en 1969, la Comédie de Reims, ancienne maison de la culture André Malraux, témoigne de l'évolution architecturale et culturelle du XXe siècle. Pour l'occasion, un appel à témoignages matériels et immatériels sur cette grande maison est lancé (uniquement le samedi de 14 h à 17h). 4 Visites guidées, samedi à 14 h, 15 h, et 16 h. Réservation obligatoire au 03 26 48 49 00. Dans les entrailles de la justice Le Palais de justice vous ouvre ses portes... ses salles d'audience, mais aussi ses geôles et ses caves voûtées datant du XIIIe siècle ! 4 Visites guidées, samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h, 13, place Myron Herrick. Attention, l'attente peut-être longue. Lectures théâtrales dans la salle des assises, samedi à 17 h.

Julien Debant

4 Le programme complet des Journées

européennes du patrimoine à Reims et dans le Grand Reims est disponible au Trésor, 2, rue Guillaume de Machaut, ou à télécharger sur www.reims.fr

2 FOIS PAR JOUR

REIMS À PARIS À PARTIR DE 5€* WWW.REIMS-PARIS.COM

Votre ligne quotidienne vers Paris

* Deux départs par jour du mardi au samedi et un départ par jour le dimanche et lundi. Prix minimum, selon les disponibilités, pour un trajet entre Reims et Paris, réservé sur www.reims-paris.com.

Du 14 au 20 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Champagne, où es-tu ?

Reims planche sur la protection de son centre ville

ntre Reims et son patrimoine, c'est un peu je t'aime moi non plus. La démolition, il y a quelques jours, d'une belle maison construite au lendemain de la Première Guerre Mondiale, située à deux pas de la cathédrale, en est un nouvel exemple. Dans la cité des sacres, il y a une municipalité qui a fait de la préservation de son patrimoine une priorité, mais aussi des promoteurs immobiliers qui font leur « business », le tout sous le contrôle des architectes des bâtiments de France. En effet, quand les bâtisses ne sont pas protégées, ce sont bien ces derniers qui valident ou non leur disparition. Et concernant la maison de la rue Eugène-Desteuque, ils n'ont rien trouvé à redire. Peut-être parce qu'il en existe encore d'autres présentant les mêmes caractéristiques. Toujours est-il que si les quartiers historiques de Reims et leurs constructions étaient mieux préservés ce type d'incident n'existerait pas. Ainsi, le secteur de la butte SaintNicaise est soumis aux règles d'une Avap (Aire de valorisation du vatrimoine) grâce à la candidature Unesco, mais le centre-ville n'est lui sauvegardé que par les inscriptions de ses plus beaux monuments au titre des monuments historiques, excluant de fait un très grand nombre de maisons des années 1920 et 1930 qui font toute la particularité architecturale du centre rémois. La ville, qui prône depuis plusieurs années la préservation de son patrimoine, invitant d'ailleurs les Rémois à y contribuer financièrement, semble avoir pris conscience du problème. En plus des multiples projets de revalorisation achevés ou en cours (Fontaine Subé, Porte Mars, Eglise Saint-Maurice, parvis de la basilique Saint-Remi...), de la modification de son PLU (Plan local d'urbanisme), elle travaille depuis 2016 à la mise en place d'un PSMV ou Plan de sauvegarde et de mise en valeur pour son centreville. Un outil de protection très poussé, visant aussi bien l’aspect extérieur des bâtiments que l’intérieur. Problème, l'inventaire de toutes les constructions du périmètre doit être réalisé, soit 3 700 bâtiments à visiter, ce qui prend nécessairement beaucoup de temps. Sans doute plusieurs années.

i le champagne fait le bonheur et la fierté de la région, il sera pourtant peu mis en avant durant ce week-end qui célèbre le patrimoine français. La plupart des maiUne visite qui reste gratuite tout au long sons de champagne, de l'année, la balade dans les vignes ! qui représentent 3/4 © l'Hebdo du Vendredi des ventes de cols chaque année, n'ont pas pris au pied de la lettre la thématique de cette 35e édition, « L'art du partage ». À Épernay, les maisons de l’avenue de Champagne n’organisent rien de notable : les caves, visites et bars à champagne ouverts habituellement au public ne bénéficieront pas d’animations ou de tarifs particuliers. En revanche, le Comité Champagne ouvrira son siège, situé 5, rue Henri-Martin, à quelques encablures de l’artère précitée. Des visites guidées de 1 h 15 (à 10 h 30, 14 h 30 et 16 h) permettront d’en apprendre plus sur l’histoire du Comité interprofessionnel du vin de Champagne. Une grande première car le bâtiment, construit en 1951, n’a jamais été ouvert au public. Concernant les visites gratuites, c’est tout. La dynamique Cité du Champagne d’Aÿ participera elle aussi aux Journées du patrimoine en ouvrant exceptionnellement les portes de sa Villa Collet, petit bijou d’Art déco, mais l’entrée sera payante (10 € pour les adultes, gratuit pour les mois de 18 ans). Pour trouver un grand nom du champagne qui joue le jeu des Journées du patrimoine, il faut se rendre à Reims, où seuls Taittinger (réduction de 9 € sur les visites de caves) et Vranken-Pommery se sont mises au diapason. Signe de la rareté de la démarche, la visite des salons privés de Vranken-Pommery, ouverts spécialement pour l’occasion, est déjà complète.

J.D

Rue Eugène Desteuque, cette maison datant de la Reconstruction n'existe plus. © l'Hebdo du Vendredi

La démolition s'est achevée il y a quelques jours à peine. © l'Hebdo du Vendredi

Simon Ksiazenicki

1 kg acheté = 1 kg offert

Du mercredi 12 septembre au mardi 25 septembre 2018

Farce rouge 8,50€/kg + 1 kg offert

HORAIRES D’OUVERTURE

Vendredi

Saucisse au couteau

Steack haché vrac 10,23€/kg + 1 kg offert

Dimanche

lundi, mardi et jeudi : 9h00-12h15 / 15h00-19h15 mercredi, vendredi et samedi : 9h00 - 19h15 dimanche 9h00-12h15

Lasagnes 15,18€/kg + 1 kg offert

18,15€/kg + 1 kg offert

13€/kg + 1 kg offert

Samedi Rôti porc Orloff

12,60€/kg + 1 kg offert

Steacks marinées

Poulet fermier cuit 10,45€/pièce + 1 offert

*Dans la limite des stocks disponibles.

Mardi

Lundi

Jeudi

Mercredi

Du 14 au 20 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Projet Reims Grand Centre

EN BREF

Première brique pour le pôle aqualudique

Solidarité : un pique-nique avec les migrants L'assemblée locale des états généraux de la migration organise samedi 15 septembre, à partir de 18 h, un piquenique aux côtés des migrants qui occupent actuellement l'espace situé à côté du terrain de football, rue Henri Paris. Un moment de fraternité partagé entre bénévoles et migrants auquel tous les Rémois qui se sentent concernés par la problématique de l'accueil des demandeurs d'asile sont conviés.

Rendez-vous culinaire au Boulingrin

La première pierre symbolique du projet a été posée mercredi. © l'Hebdo du Vendredi

Le grand projet urbanistique qui doit émerger sur l'ex-site du Sernam a franchit une nouvelle étape avec la pose symbolique de la première pierre mercredi.

our une collectivité, certains rendezvous comptent plus que d'autres. Celui qui s'est tenu mercredi est peut-être le plus important de la mandature d'Arnaud Robinet et de Catherine Vautrin, respectivement maire de Reims et présidente du Grand Reims. Pour les deux élus, cette pose de la première pierre du complexe aqualudique - en fait une brique en plastique - se veut le symbole de leur engagement. Ce projet est en effet le

L'ouverture du complexe aqualudique est programmée en 2020. © Mimram

phare de leurs promesses électorales prises en 2014. « Nous avions un objectif, faire de la friche dite du Sernam une continuité du centre ville de Reims en y implantant le pôle aqualudique et la grande salle événementielle. C'était un pari. On nous a dit c'est de la folie, c'est impossible », a déclaré Arnaud Robinet, se félicitant « de voir naître son premier bébé avec Catherine Vautrin ». La présidente du Grand Reims était naturellement sur la même longueur d'onde. « Quel bonheur de savourer ce moment qui donne du sens à l'action publique, s'est-elle réjouit, car la vie d'élu n'est pas toujours faite de rendez-vous aussi fantastique. » Il faut dire que la construction de ce projet n'a pas été un long fleuve tranquille. Entre le choix du terrain du Sernam que la

Vendredi 14 septembre, à partir de 10 h, aux halles du Boulingrin, Jacky Louazé, chef du Foch, une étoile au guide Michelin, viendra partager sa passion autour de la réalisation d'un plat à partir de produits du marché rémois. ville a dû préempter, et le calendrier administratif bien plus lent que celui des politiques, les embûches n'ont pas manqué. Et si la construction de la piscine-patinoire ne fait que commencer, l'exécutif rémois, lui, s'y voit déjà. Catherine Vautrin imagine « les habitants du Grand Reims prenant possession des lieux » et songe aux Jeux Olympiques de Paris en 2024 et aux délégations étrangères « que le futur complexe pourrait accueillir ». Arnaud Robinet, lui, a « hâte de plonger et de chausser les patins ». L'ensemble des habitants du territoire rémois aussi. Il faudra encore un peu patienter, jusqu'en 2020. Deux années de travaux sont encore nécessaires au groupe Vinci Construction pour faire sortir de terre le projet imaginé par l'architecte Marc Mimram. Car plus qu'une simple piscine, l'ensemble se composera d'une dizaine d'espaces ouverts à tous : centre aquatique (bassin olympique, bassins intérieurs et extérieurs en été), patinoire intérieure et une en extérieure l'hiver, espace forme, pôle dédié au bien-être, espace des sports de raquette, espace événementiel modulable au gré des saisons, lieux de co-working, espace de restauration... Bref, rien à voir avec le défunt Nautilud. L'investissement est évidemment conséquent : 50 millions d'euros sur 25 ans auxquels s'ajoute une subvention annuelle de 1,5 million d'euros versée à l'exploitant du complexe, la société UCPA Sport Access.

Julien Debant

Un rendez-vous sur les troubles du comportement alimentaire L'association Le regard du miroir co-organise avec le CHU de Reims une conférence sur la prise en charge des troubles du comportement alimentaire. Ouvert à tous et gratuit, ce rendez-vous se déroulera le 20 septembre, à partir de 20 h à l'Hôtel de ville de Reims.

Quartier Libre accueille le premier Speed Up rémois Après Varsovie et Anvers, c’est au tour de la ville de Reims d’accueillir les membres du réseau européen Speed Up, les mardi 18 et mercredi 19 septembre, au sein de Quartier Libre. Pendant deux jours, tables rondes, visites et découverte de l’éco-système rémois en matière d’innovation figurent au programme. Une vingtaine d’acteurs européens sont invités à Reims. Speed up rassemble plusieurs villes européennes : Florence, Lisbonne, l’Agence de promotion économique du Brandebourg, Anvers, la Chambre de commerce de Séville, Varsovie, l’Association nationale des Communes d’Italie et le « Science Park Tehnopol » de Tallinn. Ils ont tous pour mission d’accompagner le développement d’incubateurs d’entreprises et de startups innovantes.

Du 14 au 20 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

SociĂŠtĂŠ

Justice

EN BREF

La cour d'appel de Reims perd son pĂ´le social

JournĂŠe du transport public : voyagez moins cher en TER PrĂŠcĂŠdant la semaine europĂŠenne de la mobilitĂŠ, la JournĂŠe du transport public se tiendra samedi 15 septembre. Ă&#x20AC; cette occasion, TER Grand Est propose une rĂŠduction de 70% pour tout aller simple ou aller retour effectuĂŠ lors de cette journĂŠe. L'offre est valable sur les trains, cars TER Grand Est et sur la ligne TransChampagneArdenne.

La menace ĂŠvoquĂŠe au mois de juillet dernier s'est confirmĂŠe mercredi 5 septembre via la publication au Journal officiel du dĂŠcret de loi entĂŠrinant le transfert du pĂ´le social de la cour dâ&#x20AC;&#x2122;appel de Reims vers celle de Nancy.

outenue par les ĂŠlus locaux, la mobilisation estivale des avocats et magistrats n'aura donc rien changĂŠ. Pas plus que leurs arguments, notamment ceux sur les consĂŠquences en termes de proximitĂŠ. ÂŤ Les justiciables de Champagne-Ardenne devront faire plus de 2 h 30 de route pour se rendre Ă Nancy et ils seront d'ailleurs les seuls dans ce cas dans le Grand Est Âť, avait ainsi dĂŠnoncĂŠ Olivier Delvincourt, le bĂ˘tonnier de Reims. La Lorraine conserve ainsi ses pĂ´les de Nancy et Metz, de mĂŞme que l'Alsace avec Strasbourg et Colmar. Avec la perte de son pĂ´le social, la cour d'appel de Reims verra donc entre 350 et 400 dossiers Ă l'annĂŠe filer en Lorraine Ă partir du 1er janvier 2019. Ă&#x20AC; court ou moyen terme, c'est la disparition pure et simple de la cour d'appel rĂŠmoise qui est Ă craindre. Arnaud Robinet, maire de Reims et Catherine Vautrin, prĂŠsidente du Grand Reims ont ĂŠvidemment dĂŠnoncĂŠ la dĂŠcision de Ni-

Travaux sur l'A4 au diffuseur de La Veuve

Du 17 au 20 septembre, Sanef rĂŠnove un kilomĂ¨tre de chaussĂŠe au niveau du diffuseur de La Veuve (nÂ°27) situĂŠ entre lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchangeur A4 et A26 Sud et le diffuseur de Saint Etienne au Temple (nÂ°28), prĂ¨s de ChĂ˘lons. Le but de ces travaux : garantir aux 24 000 utilisateurs quotidiens de la section un niveau constant de confort et de sĂŠcuritĂŠ. Si pendant les travaux la circulation sera maintenue dans les deux sens, lâ&#x20AC;&#x2122;accĂ¨s au diffuseur de la Veuve sera modifiĂŠ. La bretelle de sortie depuis Strasbourg vers La Veuve sera fermĂŠe de jour comme de nuit, tandis que celle dâ&#x20AC;&#x2122;entrĂŠe de La Veuve vers A4 Paris est sera fermĂŠe de 20 h Ă 6 h.

Ď&#x153;ĎŤ La mobilisation de juillet dernier n'a pas modifiĂŠ la position du gouvernement. ÂŠ l'Hebdo du Vendredi

cole Belloubet, Garde des Sceaux. Dans un communiquĂŠ commun, l'exĂŠcutif rĂŠmois exprime ÂŤ sa colĂ¨re devant un tel retour en arriĂ¨re Âť. ÂŤ Le dĂŠcret ĂŠtait attendu, le couperet est tombĂŠ aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui. Nous regrettons et dĂŠnonĂ§ons avec force cette dĂŠcision dogmatique (...) Elle marque la fin dâ&#x20AC;&#x2122;une justice de proximitĂŠ et de qualitĂŠ, puisque le dĂŠlai dâ&#x20AC;&#x2122;instruction Ă Reims est infĂŠrieur Ă la moyenne nationale (...) Entre le fort ĂŠloignement pour les Champardenais (...) et un rallongement des dĂŠlais dâ&#x20AC;&#x2122;instruction Ă venir, notre territoire devient perdant dans la nouvelle carte

judiciaire. MobilisĂŠs depuis le dĂŠbut, nous le resterons pour lâ&#x20AC;&#x2122;avenir de notre cour dâ&#x20AC;&#x2122;appel dont lâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠ doit ĂŞtre confortĂŠe. Câ&#x20AC;&#x2122;est pourquoi nous avons rĂŠuni les autoritĂŠs judiciaires du territoire rĂŠmois lundi 27 aoĂťt dernier, afin de faire des propositions au Gouvernement, notamment le rattachement du contentieux de la Haute-Marne et le traitement de contentieux spĂŠcialisĂŠs. Ces propositions seront transmises au Premier ministre avant la fin du mois de septembre. Âť

Ď&#x161; Ď&#x161; Đ&#x203A; Đ?Đ&#x2DC;Đ&#x153; Đ?Đ&#x2022;Đ&#x160; Đ&#x161; Đ? Ď&#x161; Ď&#x2DC; Ď&#x2122; Ď Ď&#x2122; Ď&#x; Đ?Ď&#x203A; Ď&#x2DC; Ď&#x2122; ĎĄ Đ?Ď&#x2DC;Ď&#x2DC;

J.D

" # $ % & #' ' % ( ĎˇĐ?Đ&#x17E; Đ?Đ&#x161; Đ&#x153; Đ?Đ&#x161; Đ? Đ&#x152;Đ?Đ&#x203A; Đ&#x2DC;Đ&#x2014;Đ&#x161; Đ&#x153; Đ?Đ&#x203A;

Ď&#x2014; Đ&#x152;ŃŠĐ&#x2DC;Đ&#x2030;Đ&#x161; Đ&#x153;

ĎŤĐ&#x2014;Đ?Đ&#x161; Đ&#x203A; Đ&#x152;Ď? ĎˇĐ&#x161; Đ&#x2022;Đ? Đ&#x203A; Đ&#x203A; Đ&#x2014;Đ&#x2013;

ĎŻĐ&#x161; Đ&#x2030;Đ&#x2013;Đ&#x152; Đ&#x2039; Đ&#x2014;Đ&#x2013;Đ&#x2039; Đ?Đ&#x161; Đ&#x153; Đ?Đ&#x161; Đ&#x2030;Đ&#x153; Đ?Đ&#x2018; Đ&#x153; Ń Ď&#x161; Ď&#x2DC;Đ?Ď&#x2DC;Ď&#x2DC; Ď&#x2014; ĎŽ Đ?Đ? Đ&#x152;Ô&#x203A; Đ&#x2030;Đ&#x161; Đ&#x153; Đ&#x2018; ÔźĐ&#x2039; Đ? Ń Ď&#x161;Ď&#x161; Đ? Ď&#x203A;Ď&#x2DC;

ĎťĐ&#x153; ĎľĐ?Đ&#x2022;Đ&#x2022;Đ&#x2018; Đ?

Đ&#x;Đ&#x;Đ&#x;Ď&#x2013; Đ&#x2039; Đ&#x2014;Đ?Đ&#x161; Đ&#x203A; Đ?Ď&#x153;Đ&#x2039; Ď&#x2013; Đ&#x2039; Đ&#x2014;Đ&#x2022; Ď¨Đ&#x2039; Đ&#x2014;Đ?Đ&#x161; Đ&#x203A; Đ?Ď&#x153; Đ&#x2039; Đ&#x161; Đ?Đ&#x2013;Đ&#x203A; Đ?Đ&#x2018; Đ?Đ&#x2013;Đ?Đ&#x2022;Đ?Đ&#x2013;Đ&#x153; Đ&#x203A; Ď˘ Ď&#x2DC;Ď&#x203A; Ď&#x2013; Ď&#x161; Ď&#x17E; Ď&#x2013; ĎĄ Ď&#x2122; Ď&#x2013; Ď&#x203A; Ď&#x2122; Ď&#x2013; Ď&#x203A; Ď&#x2122; Ď&#x2022; ÔžĐ&#x203A; Đ?Ď¨Đ?Đ&#x2013;Đ&#x2018; Đ&#x17E; Ď&#x2022; Đ&#x161; Đ?Đ&#x2018; Đ&#x2022;Đ&#x203A; Ď&#x2013; Đ&#x17D; Đ&#x161;

ĎŤĐ?Ń˘Đ&#x201D; Đ&#x2014;Đ&#x2013;Đ&#x203A; Ď&#x2022; Đ?Đ&#x2013;Ď&#x2022; ĎŤĐ?Đ&#x2030;Đ&#x2022;Đ&#x2DC;Đ&#x2030;Đ?Đ&#x2013;Đ?

Du 14 au 20 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Champagne

Le bar éphémère du SGV veut s'installer Pour sa 3e saison le bar éphémère Champagne de vignerons, installé à Epernay dans la cour du Syndicat général des vignerons, a connu un grand succès. Prolongé jusqu'au 17 septembre, il se verrait bien accueillir des touristes toute l'année.

e lieu aurait dû fermer ses portes le 3 septembre. « Vu les conditions climatiques idéales, nous avons décidé de continuer deux semaines de plus », indique Charles-Henri Dupont, président du groupe des jeunes vignerons, à l'heure de faire le bilan du bar éphémère accueilli dans la cour du Syndicat général des vignerons. « Cette 3e saison est une vraie réussite, poursuit-il, Nous avons vendu 4 750 bouteilles depuis l'ouverture le 27 avril, soit 13% de plus que l'année dernière, sans compter sur la prolongation de deux semaines. » La clientèle, à l'image des promeneurs de l'avenue de Champagne, est en grande majorité étrangère. « 80% de nos clients, âgés principalement de 25 à 45 ans, viennent de loin : Allemands, Suédois, Italiens, Américains, Australiens... » Séduit par le concept convivial où t-shirt et tongs sont les bienvenus, les visiteurs sont curieux de découvrir des vins et de rencontrer ceux qui les font. « La formule découverte est la plus prisée, avec quatre vins de quatre terroirs différents. Nous souhaitions créer avec ce bar quelque chose d'éducatif. Notre mission est réussie », se réjouit le président. « Pour

EN BREF Braderie des Vendanges à Reims Vendredi 14 et samedi 15 septembre, l'association Les Vitrines de Reims organise la braderie des Vendanges. Lors de ces deux journées, plusieurs dizaines de commerçants du centreville proposeront des articles bradés devant leur vitrine. A noter que 1 000 euros en chèques cadeaux Vitrines de Reims seront à gagner via des bulletins de jeux disponibles chez les commerçants participants. Rens. :www.vitrinesdereims.com

Le bar éphémère est ouvert jusqu'au 17 septembre. © l'Hebdo du Vendredi

complétée par une boutique qui resterait ouverte les vignerons qui se sont retrouvés derrière le bar, ce fut tout aussi enrichissant, complète Antonin durant les frimas de l'hiver. « Nous ne voulons Aubry, secrétaire du groupe des jeunes vignerons. pas aller trop vite mais nous souhaitons aussi Nous sommes confrontés à une clientèle étrancontinuer à construire et être une vitrine pour les gère, donc nous nous devons de nous remettre en champagnes du vignoble. Ce qui est certain, c'est qu'il y aura une 4e saison », asquestion. C'est un lieu aussi où Des ventes en nous partageons nos expésure prudemment Charles-Henri riences, si bien que le bar est hausse de 13% Dupont. La date d'ouverture de l'outil dont nous ne pouvons plus cette 4e édition est même déjà conous passer. » chée. Ce sera le dernier week-end d'avril, « que Devant le succès rencontré, les vignerons réfléle bar soit éphémère ou pas ». chissent aujourd'hui à faire de ce bar éphémère, un rendez-vous qui pourrait durer toute l'année. Julien Debant La piste suivie est celle d'un bar à la belle saison

Le Chœur de Champagne recrute Le Choeur de Champagne, qui a un répertoire classique et moderne, allant de la musique sacrée à l'opéra, parfois à la variété, recrute des choristes tous pupitres : altos ténors, sopranes et basses. Aucun critère de niveau n'est exigé. La formation vocale est pratiquée en groupe. Les répétitions ont lieu les lundis en soirée, à l'annexe du conservatoire, rue Gambetta à Reims. Rens. : annie.millard@sfr.fr

Publi-rédactionnel

Avec ECL Soutien, préparez dès maintenant votre avenir.

Garde d enfants à domicile

Dans le dédale des nouveautés de cette rentrée scolaire et la réforme du lycée annoncée, ECL Soutien est présent auprès de chaque élève pour le guider au mieux vers l'avenir qui lui convient.

a rentrée des classes rime souvent avec En seconde, le test de compétence se prépare anxiété, notamment lors de passages importants tels celui de la maternelle au CP, la gestion de l’emploi du temps entre le primaire et le collège, l'arrivée dans la cour des grands en seconde, ou la préparation des concours pour accéder à certaines études supérieures.

Réforme du lycée et concours : une seule solution, l’entraînement

03 52 74 02 10 36 rue Libergier

reims.kangouroukids.fr

Ainsi, avec la réforme, les filières L, ES et S ne persistent plus que pendant 2 ans. En effet, leur disparition définitive interviendra en juin 2021. C’est donc les élèves actuels de seconde qui sont directement concernés par le nouveau test de compétence (appelé test numérique de positionnement) qu'ils devront passer très prochainement. Mais attention, les concours d’entrée aux grandes écoles demeurent inchangés. À ce propos, pour une bonne préparation, s'y prendre tôt est toujours le mieux. En effet, comme un sportif entraîne son corps vers de plus hautes performances, il faut songer que l'apprentissage des savoirs se pratique au quotidien. Et si les épreuves écrites des concours d’accès à Sciences Po et aux écoles de commerce ne se déroulent qu’au cours du 2ème trimestre de l’année scolaire, le travail fourni en amont doit être optimal dès le début de la terminale pour un résultat concluant. C'est ainsi le rôle d'ECL Soutien de préparer chacun sur le chemin de la réussite, et pour cela, il faut commencer dès à présent. Pour plus d'information : http://www.ecl-soutien.fr/ 23 Rue du Barbâtre, 51100 Reims - 03 26 05 05 55

Du 14 au 20 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Société

Champagne

Développement durable

La vendange du siècle ?

Une journée pour nettoyer Reims et toute la planète

près un printemps particulièrement chaud et ensoleillé, le monde du Champagne se frottait les mains en pensant à la vendange à venir. Personne n'a été déçu. Les récoltes 2016 et 2017 - médiocres en matière de quantité - sont déjà oubliées grâce à un cru 2018 « résolument hors normes », révèle le Comité Champagne. Celui-ci annonce égaleLa qualité et la quantité étaient au rendez-vous pour cette vendange ment que « le rende2018. © l'Hebdo du Vendredi ment commercialisable de 10 800 kg à l'hectare sera atteint dans tous les secteurs » et que les 15 800 vignerons et 300 maisons de l’appellation pourront reconstituer leur réserve interprofessionnelle (jusqu'à 4 700 kg/ha). Pour rappel, ce système unique en France autorise les vignerons à mettre de côté des vins dans lesquels ils pourront « piocher » en cas de mauvaise vendange future. Du côté de l’UPR du Mesnil-sur-Oger et ses quelque 700 adhérents, l’optimisme est également de mise. Le directeur Gilles Marguet parle même d’une vendange « historique », avec plus de 5 millions de kilos de raisins rentrés pour 320 hectares, soit 50 % de plus que l'an passé ! « C’est à coup sûr un millésime, annonce-t-il. Quand on a un état sanitaire irréprochable, des degrés d’alcool qui augmentent pendant la vendange et une quantité aussi importante, cela assure une certaine sérénité. On sait qu’on aura des vins de qualité pour les années à venir. » Le revers de la médaille, c'est que beaucoup de grappes finissent par terre puisque le code rural impose aux vignerons de vendanger intégralement leurs vignes. Il est également possible de livrer les surplus à la distillerie, mais quand le rendement de certains atteint 20 000 kg/ha, cela nécessite beaucoup d'allers-retours...

Simon Ksiazenicki

e World Cleanup Day, vous connaissez ? Cette « journée mondiale du nettoyage » est une action volontaire organisée chaque année, en septembre, dans environ 150 pays à travers la planète. Elle trouve son origine dans Let’s do it, un événement imaginé en 2008 en Estonie qui avait rassemblé 50 000 volontaires et permis l’enlèvement de 10 000 tonnes de déchets. À l’occasion du World Cleanup Day 2018, prévu ce samedi 15 septembre, Le World Cleanup Day rassemble, chaque année, des millions l’ONG Let's do it espère mode volontaires à travers le monde. © WCUD biliser 5 % de la population mondiale (soit 350 millions de volontaires) pour la plus grande action citoyenne du monde. En France, plus de 500 opérations de nettoyage auront lieu ce jour-là, dont plusieurs à Reims sous l'égide de la Jeune chambre économique. La mission de la journée est de ramasser le plus de déchets, mais également de sensibiliser le plus grand nombre pour éveiller l’attention sur les déchets sauvages, comme par exemple les mégots qui jonchent le sol. Week-end des Journées du patrimoine oblige, chaque visiteur des lieux patrimoniaux sera invité à nettoyer autour de ces bâtiments. Des stands seront aussi installés place d’Erlon et place du Forum pour donner aux volontaires des sacs poubelles et des gants anti-coupures. Des actions seront également menées sur le territoire du Grand Reims comme au site de la Sablière, ainsi que dans les communes de Saint-Brice-Courcelles et Loivre.

4 Infos : www.worldcleanupday.fr et sur les stands de sensibilisation installés place du Forum et place d'Erlon, samedi 15 septembre à partir de 10 h.

volkswagen.fr

Nouvelle Polo jusqu’à

3 500 €

(1)

Prime à la conversion incluse*

Détecteur d’angle mort ‘Blind Spot Detection’ Détecteur de fatigue Freinage automatique d’urgence ‘Front Assist’ avec détection de piétons Accès et démarrage sans clé ‘Keyless Access’ Régulateur de vitesse adaptatif ‘ACC’ Services connectés Car-Net ** Système de navigation tactile 8” Tableau de bord digital et personnalisable ‘Active Info Display’

En septembre, venez avec votre voiture OUVERT Dimanche 16 septembre et repartez au volant d’une Volkswagen. Volkswagen Group France - s.a. - R.C.S. Soissons 832 277 370

Offre valable du 1er au 30 septembre 2018. (1) Jusqu’à 3 500 € de reprise composée de l’offre de reprise Volkswagen allant jusqu’à 2 500 € sur la gamme Polo + 1 000 € de prime à la conversion gouvernementale. * Offre de reprise réservée aux particuliers en France métropolitaine non cumulable avec toute autre offre en cours, dans le réseau Volkswagen participant, dans la limite des stocks disponibles, pour l’achat d’une Nouvelle Polo entre le 01/09/2018 et le 30/09/2018 et immatriculation avant le 31/12/2018, sous condition de reprise (voir conditions détaillées sur volkswagen.fr) et sous réserve de bénéficier de la prime à la conversion gouvernementale (conditions sur www.service-public.fr). ** Car-Net ‘App-Connect’ avec smartphone sur volkswagen-carnet.com et abonnement en zone couverte (3G/4G).

Cycle mixte de la gamme Polo (l/100 km) : 3,7 à 5,9. Rejets de CO2 (g/km) : 97 à 134. Valeurs au 15/06/2018 susceptibles d’évolution à la hausse. Pour plus d’informations, contactez votre Partenaire. Certains équipements présentés sont en option selon finition. Les technologies d’aide à la conduite ne dispensent pas le conducteur d’être vigilant.

Volkswagen Reims - La cité de l’automobile - www.vw-reims.fr - 03 26 77 33 33

J.D

Du 14 au 20 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sport

Basket-ball - Coupe de France

Recy dans le grand bain

sionnaire de Pro B, qui foulera le parquet recyot. Une entame délicate à la maison dont Grégoire Pastrès ce serait bien passé. « Nous ne sommes pas prêts », explique simplement l'entraîneur de l'Eveil. Une honnêteté qui vient conclure une intersaison tumultueuse, notamment marquée par les difficultés à boucler le budget. « Notre préparation a été tronquée par les blessures et les arue de chemin parcouru pour le club de rivées tardives de nos recrues, si bien que nous commençons seulement à produire quelque chose la petite commune de Recy près de de cohérent sur le terrain. » La lourde défaite Châlons. Plus importante entité amateur du département, l'Eveil a désormais un pied subie samedi dernier en amical face à Orchies dans le monde professionnel du basket français. (N1) sur le score de 84 à 56 est un sérieux avertissement. Le denier match de préparation prévu L'équipe fera ainsi ses grands débuts en N1 sace vendredi 14 septembre medi 22 septembre, dans sa face à Charleville (N1) ne salle Pierre Arnould, face à « Nous ne sommes sera donc pas de trop. « La Orchies. En attendant ce N1 est quasi une division baptême du feu contre l'un pas prêts » professionnelle. C'est extrêdes gros morceaux attendu mement exigeant. Il faut être de ce championnat, la formation marnaise a un premier match officiel à plus régulier et précis à tous les niveaux », prédisputer. Ce sera trois jours auparavant, dans le vient celui qui a évolué en tant que joueur à ce cadre de la Coupe de France. Le tirage au sort n'a niveau mais aussi en Pro A et Pro B. Recy, déjà promue l'an dernier en N2, n'était en effet pas propas vraiment été clément puisque c'est Gries, pen-

Promu en N1, l'Eveil Recy débute officiellement sa saison avec la Coupe de France et la réception de Gries, équipe de Pro B, mercredi 19 septembre.

L'Eveil a conservé une grande partie de son effectif de la saison dernière et s'est renforcée en engageant notamment l'américain Dwight Burke et le nigérian Ebuka Anyaorah. © Christian Lantenois

grammée pour monter à l'étage supérieur. « Nous allons nous serrer les coudes, mais c'est un peu l'inconnu pour nous et j'espère que notre public, habitué aux victoires depuis deux ans, ne sera pas trop déçu. » Connaisseurs, les supporters recyots devront au contraire ne faire qu'un avec leur équipe pour l'aider à se sublimer. Une condition sine qua non pour bien figurer lors de ce premier match de Coupe de France et tout le reste de la

saison, où l'objectif sera évidemment le maintien. 4 Match amical : Recy - Charleville (N1),

vendredi 14 septembre à 20 h, Recy 4 Coupe de France : Recy Gries (Pro B), mercredi 19 septembre à 20 h, Recy. 4 Championnat de N1 : Recy - Orchies, samedi 22 septembre à 20 h, Recy.

J.D

Basket-ball

Dernier test pour le CCRB

a préparation du Champagne Châlons-Reims Basket touche à sa fin. Après six matches joués et gagnés, dont le dernier aux dépens de la formation belge de Willebroek (90-74), Cédric Heitz et ses joueurs défient Mons, samedi 15 septembre, à 19 h à Châlons. Audelà de la victoire qui sera l'objectif premier, le CCRB, bien que privé pour cette rencontre de Blake Schilb et Gédéon Pitard, tous deux retenus par leur sélection nationale respective, la République Tchèque et le Cameroun, devra aussi confirmer ses progrès sur le plan défensif. En Jimmy Baron et le CCRB joueront leur dernier match amical le effet, à l'image du succès acquis 15 septembre, face à Mons à Châlons. © l'Hebdo du Vendredi face à une équipe de Nanterre pourtant très diminuée (111-101), samedi dernier, Châlons-Reims ne présente pas encore toutes les garanties dans ce domaine. Il faudra pourtant être prêt pour la première journée de championnat programmée vendredi 21 septembre. Le CCRB débutera en effet sa saison sur le parquet de la toujours solide formation de Dijon.

4 Châlons-Reims - Mons : samedi 15 septembre, à 19 h, à Châlons. Entrée : 5€.

J.D

Du 14 au 20 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sport

Football L1 (5e j.) : Nantes (16e) - Reims (11e)

Un mois bien rempli pour le Stade de Reims

réalise un début de saison remarquable (trois victoires, une défaite). Si le club champenois veut s’assurer un maintien confortable, il devra remporter ces matches-là à domicile. Enfin, le mois de septembre se terminera par deux confrontations face à de gros morceaux. D’abord, l’ogre parisien au Parc des Princes, où tout autre résultat qu’une défaite serait un exploit pour Reims, puis Bordeaux, une bête blessée qui pourrait se présenter à Delaune revigorée d’ici trois matches. Les vacances sont bel et bien terminées pour le Stade de Reims.

Deux semaines après une défaite frustrante face à Montpellier, les joueurs du Stade de Reims se déplacent à Nantes, ce dimanche. Les Rouge et Blanc disputeront ensuite trois autres rencontres lors des quinze prochains jours.

n espère que les joueurs du Stade de Reims ont profité de la trêve internationale de deux semaines pour bien se reposer, car la suite du mois de septembre s’annonce copieuse. Mais aussi qu’ils ont bien digéré leur dernière défaite frustrante face à Montpellier (0-1), afin de valider leur bon début de saison. Avant cet accroc et celui, une semaine plus tôt, face à Amiens (4-1), les joueurs de David Guion avaient réussi la performance de battre coup sur coup Nice (0-1) puis Lyon (1-0), lançant idéalement leur saison. Avec désormais un bilan à l'équilibre, les Rémois devront prouver que le contenu de jeu affiché face aux Héraultais, à Delaune, et la solidité montrée face aux Niçois et aux Lyonnais, ne se sont pas envolés. « Être en capacité de faire un match avec ce contenu-là dès la 4e journée, face à une équipe aussi difficile à bouger que Montpellier, c’est de bon augure pour la suite », préférait retenir David Guion, il y a deux semaines. La trêve lui a ensuite permis d'intégrer, lors d'un

Simon Ksiazenicki

Coupe de la Ligue : Orléans en 16e de finale

Le Stade de Reims de Xavier Chavalerin recevra Dijon et Bordeaux au mois de septembre. © l'Hebdo du Vendredi

amical face à Charleroi (2-0), ses recrues belges tend les Rémois, ce dimanche. Les Canaris ont (les défenseurs Björn Engels et Thomas Foket) très mal débuté leur saison mais restent sur une et de donner du temps de victoire encourageante à jeu aux attaquants HyunAu Parc des Princes Strasbourg (2-3). De plus, le stade de la Beaujoire Jun Suk (buteur) et Sheyi le 26 septembre Ojo. De bon augure avant réussit peu aux Rouge et Blanc : ils n’y ont plus les quatre prochaines rencontres du mois de septembre qui seront toutes gagné depuis 1974 et onze matches. Le Stade de Reims devra ensuite bien négocier sa prodifficiles à négocier, pour des raisons difféchaine rencontre à domicile, face à Dijon, un adrentes. versaire qui vise lui aussi le maintien et qui C’est d’abord un déplacement à Nantes qui at-

Le Stade de Reims recevra l'US Orléans (L2), en 16e de finale de la Coupe de la Ligue, le mardi 30 ou le mercredi 31 octobre, au stade Auguste-Delaune.

Les matches du mois de septembre

Nantes - Reims, dimanche 16 septembre, à 15 h, sur beIN Sports l Reims - Dijon, samedi 22 septembre, à 20 h, sur beIN Sports l Paris SG - Reims, mercredi 26 septembre, à 21 h, sur Canal + l Reims - Bordeaux, samedi 29 septembre, à 20 h, sur beIN Sports l

EN TOUTES SAISONS, VOTRE ISOLA ISOLATION ATION CONFORTT VOTRE CONFOR

à partir de

grâce aux PRIMES ÉNERGIES **

34 Avenue Maurice Plongeron

51100 REIMS

www.madisolation.com

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

LES FRAIS DE NOTAIRES. Tarif concernant les frais de location dont la prestation de négociation est assurée par un notaire. Honoraires de négociation bail d’habitation : un mois et demi de loyer (en vertu du décret 2007-387 du 21/03/2007). Ce tarif s’applique à toutes les offres de locations faites par des notaires dans les pages suivantes. Pour la vente : les prix s’entendent émoluments négociation compris selon décret n° 93.1060 du 9/9/1993, barème fixé à 5% jusqu’à 45735€ et 2,5% HT au dessus de 45735€ (TVA 20%).

Office Notarial de l’Avenue de Laon

Maître Sabine Willaume

13, avenue de Laon - REIMS - 03 26 40 17 01 - sabine.willaume@notaires.fr

CITÉ GAUTHIER, lumineux T4, comprenant séjour, cuisine aménagée, 3 chambres, salle de bains. 1 cave. Prix: 111.000€ Classe énergie: D

HYPERCENTRE, Vaste appartement comprenant salon- séjour-cuisine de 91m², 4 chambres, salles de bain, terrasse de 135m². Prix: 111.000€ Classe énergie: D

SAINT ANDRÉ, Calme et sérénité pour cet appartement en résidence sécurisée, situé au 3ème et dernier étage avec ascenseur, comprenant cuisine équipée ouverte sur séjour, deux chambres, salle de bains, wc séparé, deux balcons, garage. Prix: 173.000€ Classe énergie: F

HINCMAR, immeuble comprenant 6 studios, revenu annuel 20.000€, contactez nous pour plus de renseignements.

CENTRE GARE, petite maison d'habitation, comprenant au rdc, une grande pièce, cuisine, salle de douche, à l’étage, palier/bureau desservant 2 chambres. parking privé PRIX : 152.500 EUROS Classe énergie: G BÉTHENY, dans quartier calme, appartement de type 3 en rez-de-chaussée, profitant d'un séjour de 22m² donnant sur une terrasse privative. cuisine aménagée, 2 chambres. Parking privatif. Prix: 124.600€ Classe énergie: Vierge

PROCHE BOULINGRIN, Particulier rémois offrant sur 3 niveaux, grande cuisine, séjour, 4 chambres, 3 salles d'eau, grenier, cave, véranda, cour couverte permettant le stationnement de véhicules. Travaux à prévoir. Prix: 365.000€ Classe énergie: C

POMMERY-DAUPHINOT, maison entièrement rénovée, comprenant salle à manger, salon, cuisine équipée, 3 chambres, jardin clos et terrasse, grand garage, grenier, cave. Prix: 292.000€. Classe énergie: D

  VASTE MAISON, Comprenant salon-séjour avec cuisine ouverte, 2 chambres au rez-de-chaussée, 4 chambres et salle de jeux à l'étage. Studio indépendant de 33m². Garage, cave, grenier, jardin clos. Prix: 385.000€ Classe énergie: C

SAINT THOMAS, 88m² situé au 4ème étage avec ascenseur, comprenant entrée, cuisine, séjour, salon, 2 chambres, salle de bains. Parking, cave. Ce bien est actuellement loué. Prix: 116.360€ Classe énergie : en cours

POMMERY-DAUPHINOT, maison entièrement rénovée, comprenant salle à manger, salon, cuisine équipée, 3 chambres, jardin clos et terrasse, grand garage, grenier, cave; Prix: 292.000€. Classe énergie: D SAINT ANDRÉ, Calme et sérénité pour cet appartement en résidence sécurisée, situé au 3ème et dernier étage avec ascenseur, comprenant cuisine équipée ouverte sur séjour, deux chambres, salle de bains, wc séparé, deux balcons, garage. Prix: 173.000€ Classe énergie: F

Tarif de négociation, de 0€ à 100.000€ : 6% TTC, au-delà : 3,6% TTC. à la charge du vendeur.

Service immobilier 03 26 40 98 98 - taton.willaume@notaires.fr www.willaume-reims.notaires.fr

           

MAISONS REIMS DISTRICT

DISTRICT CORMONTREUIL maison indépendante, de 6 pp sur deux niveaux. Env 130 m² habitables comprenant au rdc, espace réceptions/cuisine équipée ouverte 55 m², Wc. Terrasse et jardin. A l'étage : 4 chambres, SDB, SDD et Wc. Bon état général. Sous/sol total. Garage attenant. Classe énergie : en cours - Honoraire charge vendeur. Prix : 344 000 €

EXCLUSIVITÉTINQUEUXmaison de 6 pièces principales, indépendante, sur 627 m² de terrain clos et arboré. Environ 112 m² habitables (séjour/salon et 4 chambres), potentiel d'extension. Garage. Jardin très agréable. Sous/sol. CC au gaz. Maison saine et entretenue avec travaux à prévoir. Classe énergie : en cours. Honoraire charge vendeur. Prix : 262 000 €

AUX PORTES DE REIMS, Secteur Montchenot, maison indépendante, avec bâtiment, sur env 900 m² de terrain clos, sans vis-à-vis. Env 156 m² hab sur 2 niveaux, cuisine équipée, séjour et véranda, 2 chambres et SDD au RDC. 2 chambres et SDD à l'étage. Beau jardin clos avec vaste préau carrelé. Garage double attenant. Fenêtres PVC, volets roulants électriques. Sous/soltotal. Bâtiment (147 m²) attenant offrant diverses possiblités (extension habitation, stockage véhicule, activité profess...) avec porte sectionnelle (gde hauteur) et partie bureau à l'étage (40 m²). Ensemble en très bon état général. Classe énergie : E. Honoraire charge vendeur. Prix : 445 000 €

EXCLUSIVITÉ SECTEUR CHARLES ARNOULD maison 3 pièces + studio indépendant sur 376 m² de terrain clos, bien exposé. Maison principale comprenant cuisine équipée, salon 19 m² + séjour (ou ch) de 14 m². Une chambre et SDB. Vaste garage. F1 de 30 m², indépendant sur jardin. CC au gaz. Fenêtres PVC double vitrage. Ensemble bien entretenu. DPE : en cours. Honoraire charge vendeur Prix : 240 000 €

MAISONS CAMPAGNE EXCLUSIVITE GUEUX - Maison en parfait état, indépendante, sur 1235 m² de terrain clos et arboré. PISCINE avec pool house douche/jacuzzi. Env 155 m² hab sur 2 niveaux. Séjour 41 m², chem. Grande cuisine sur terrasse couverte plein sud. 6 chambres dont 2 rdc avec SDD. SDB à l'étage. Sous/sol 100 m² avec partie garage. Secteur calme et agréable. Honoraire charge vendeur - Classe énergie : E Prix : 595 000€

PROXIMITE BEZANNES - Maison construite en 2017, terrain clos de 592 m² avec partie terrasse. Sous-sol total/garage. Surface habitable de 152 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (50m²), cuisine équipée cellier et wc. A l'étage : 4 chambres dont une avec SDD attenante, SDB/wc. ENVIRONNEMENT TRES AGREABLE,VUE SUR LESVIGNES. Honoraire charge vendeur - Classe Energie : En cours. Prix : 473 000 €

VERZY/VIGNOBLE, maison datant de 1987, indépendante sur sous-sol total avec partie garage. Surface habitable de 170 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour/salon (38m²), cuisine, 1 chambre. A l'étage : 4 chambres, salle de bains. Terrain de 438 m² - Cave. Chauffage gaz. Travaux à prévoir. Honoraire charge vendeur. Classe Energie : En cours. Prix : 282 000 €

EXCLUSIVITE MAILLY CHAMPAGNE maison ancienne offrant diverses possibilités d'aménagement (partie professionnelle avec vitrine possible) Potentiel de 160 m² habitables, sur 430 m² de terrain. Garages. Cave. Cour intérieure et partie jardin. CC au gaz. Travaux à prévoir. Classe énergie E. Honoraire charge vendeur Prix : 184 000 €

VIGNOBLE / PROCHE SILLERYMaison ancienne d'une surface habitable de 106 m² comprenant au RDC : Entrée, séjour (24m²), cuisine éq, SDB/WC. A l'étage : 3 chambres dont une de 20 m² et un bureau . Grenier et dépendances. Cave voutée. Chauffage électrique. Cour et jardin. Honoraire charge vendeur. Classe Energie : D Prix : 180 000 €

IMMEUBLE TINQUEUX EXCLUSIVITÉ IMMEUBLE DE RAPPORT : Comprenant 11 logements (T1T2) 270 m². Potentiel rentabilité annuelle 48 000 €. Prix : 590 000 €

APPARTEMENTS

SECTEUR GARE - Appartement de 2 pièces principales situé au 2e étage sans ascenseur. Surf habitable 40 m² comprenant : Entrée, séjour, cuisine, chambre et SDB/Wc. Ensemble agréable et lumineux. Classe Energie : G - Honoraire charge vendeur. Prix : 89 000 €

PROX CAMILLE LENOIR/Limite BETHENY, 3 pièces d'environ 69 m² situé au 4ème étage d'une résidence bien entretenue, avec ascenseur. Séjour d'env 19 m² et 2 chambres. SDD. Cuisine. Balcon offrant vue dégagée. Bonne luminosité. Fenêtres PVC. Cave et parking. Bon état général. Classe énergie : en cours. Honoraire charge vendeur. Prix : 112 500 €

EN EXCLUSIVITE AVENUE DE L'EUROPE - Appartement de 4 pièces principales situé au 3e étage avec ascenseur. Surface habitable de 90 m² comprenant : Entrée, séjour/ salon (33m²) avec balcon, cuisine, 2 chambres, SDD/Wc. Appartement très lumineux. Chauffage collectif - Cave et garage. Travaux à prévoir. Honoraire charge vendeur Classe Energie :Vierge Prix : 128 000 €

OFFICINES DE PHARMACIE MARNE 51 EXCLUSIVITÉ OFFICINE DANS VILLAGE BIEN DESSERVI toutes commodités. Centre médical. Commerces. Tout confort. Construction récente. Local de 269 m² très bien agencé. Logement 2 pièces. Ensemble de plain-pied. CA 950000 €. Prix très attractif : 350 000 € ARDENNES 08 VILLAGE PROCHE FRONTIÈRE BELGE, officine spacieuse (250 m² de plain-pied, normes ERP), offrant une très bonne rentabilité. EBE recalculé 81 000 €. CA env 650 000 €. Avantages Zone BER. Bon état général. Acquisition des murs possible. Médecins à 3 km et maison médicale à 5 km. Stationnement facile (emplacements de parking). Prix : 450 000 €

MARNE 51 Grande ville Pharmacie de quartier, local d'env 90 m². CA moyen de 1 200 000 €. Possibilité d'achat des murs (immeuble entier avec logements).

77 SEINE ET MARNE une heure de REIMS, accès autoroute. Officine centre ville, bien équipée. Bon environnement médical. Bonne gestion. CA env 1 450 000 €.

MARNE 51 Grande ville OFFICINE à dynamiser locaux d'environ 150 m², en très bon état. CA env 1 030 000 €.

02 – AISNE, officine centre ville. Environ 100 m² + étage et sous/sol stockage. CA d'environ 1 450 000 €.

HAUTE MARNE 52 pharmacie de ville avec environnement médical et commercial. 110 m² environ. CA 1 750 000 €. EBE Fort.

02 AISNE, sect CHATEAU THIERRY, officine de quartier, bonne rentabilité. Cabinet médical à proximité. Grand parking attenant. EBE fort de 125 000 € hors rémunération titulaire. CA d'env 1 200 000 €.

LOCATIONS AU 03 26 87 71 70 F2 à REIMS secteur Clémenceau. Appt de 41m² dans résidence calme. Cpt entrée avec placards, cuisine, séjour avec balcon, un chambre, salle de bains, wc. Moquette dans séjour et chambre. Chauffage collectif. Parking. Cave. Classe Energie E. Loyer: 485€/mois cc Dont Charges: 95.00€ Dépôt de Garantie: 390.00€ Honoraires Charge Locataire: 272.50€ Dont 61.50€ TTC pour Etat des Lieux.

Dans joli immeuble ancien, STUDIO meublé de 17m² à TINQUEUX comprenant : pièce avec cuisine ouverte et aménagée (placards, plaques, Hotte, réfrigérateur), salon (table, chaises, table basse, télévision, meuble TV, clic-clac), salle de douche avec WC. Interphone, prise téléphone et TV. Double vitrage. Classe énergie en cours. LOYER: 350€/mois CC Dont Charges: 65€ Dépôt de Garantie: 285€ Honoraire charge locataire: 222.60€ Dont 51€ TTC pour état des lieux.

F5 - RUE DE CHATIVESLE À REIMS, appartement en hyper centre de 108m² au 2ème dans petit immeuble calme et bien entretenu. Cpt: entrée avec placard, cuisine, arrière-cuisine, salon-séjour, trois chambres, salle de douche, salle de bains,wc, cave et place de parking, chauffage Collectif , Classe Energie C. Loyer: 1013€/mois CC Dont Charges: 150€ Dépôt de garantie: 863€ Honoraire charge locataire:703.65€ Dont 324€ TTC pour état des lieux

F2, RUE DE L'ARBALÈTE, au coeur du centre ville de REIMS. Appt de 54m² au 3ème étage dans une résidence calme. Cpt entrée, cuisine meublée et équipée, séjour, un chambre, salle de bains, wc. Chauffage collectif. Classe Energie D. Loyer: 640.00€/mois cc Dont Charges: 100.00€ Dépôt de Garantie: 540.00€ Honoraires Charge Locataire: 420.50€ Dont 162€ TTC pour Etat des Lieux

LES NOTAIRES VOUS PROPOSENT

Office Notarial Foch

I S A B E L L E C I R E T- D U M O N T E T M A R J O L A I N E L A M P S O N

APPARTEMENTS

G REIMS - PROCHE CENTRE, appartement de 92m² comprenant entrée, dégagement avec placard, wc, séjour, cuisine, trois chambres, salle de bain et salle de douche. Cave, emplacement de parking. Classe énergie : E 51052-134 Prix : 336 900 €

G REIMS - SECTEUR COURLANCY/ECOLE ST MICHEL, maison de ville avec charme de l'ancien, lumineuse, comprenant au rch : entrée, séjour donnant sur salon parqueté avec cheminée marbre, cuisine équipée. Au 1er étage : trois chambres, bureau, salle de bain et douche, wc. Au 2ème étage : deux chambres, salle d'eau. Cave, cour, garage avec porte automatique. Classe énergie : E 51052-54 Prix : 326 500 € G REIMS - SECTEUR JEAN

JAURÈS,un appartement de 58m² au rez-de-chaussée comprenant entrée, séjour, wc, cuisine, deux chambres, salle de bains avec wc. Classe énergie : E 51052-126 Prix : 99 900 €

G REIMS - RUE ALBERT THOMAS entrée, cuisine, séjour, une

chambre, dressing, salle de bain, wc, balcon. Cave au sous-sol. Classe énergie : E 51052-132 Prix : 116 500 €

G REIMS - SECTEUR CERNAY - JEAN JAURÈS, une maison de 77.65 m² comprenant au rch : Entrée, salle de bains, wc, cuisine ouverte sur séjour. Au 1er : deux chambres, wc. Au 2ème : deux pièces mansardées.. 51052-383 Prix : 190 300 €

MAISONS

G VERZY - Maison de vigneron rénovée avec goût d'une surface habitable d'env. 215m² comprenant : entrée, bureau, salon/séjour avec poutres apparentes, cuisine équipée, quatre chambres dont une parentale avec salle de douche, salle de bains et douche, trois wc, salle de cinéma, lingerie, garage double, cave, terrasse avec jardin, une cour de 100m². Belles prestations. Classe énergie : E 51052-53 Prix : 342 000 € G REIMS - AVENUE DE PARIS, maison de ville lumineuse comprenant : Au rch : entrée, une pièce à vivre de 51m², cuisine, cellier, wc. Au 1er étage : deux chambres, dressing, bureau, salle de bains avec douche, wc. Au 2ème étage : deux chambres, salle de douche, wc. Jardin. Sous-sol aménagé. Classe énergie : C 51052-67 Prix : 418 700 €

G ROMAIN - Maison de 1985 comprenant au rch : entrée, wc, cui-

sine, salon/salle à manger, trois chambres, salle de bain. A l'étage : deux chambres dont une avec salle de douche et wc. Terrasse, jardin. Classe énergie : E 51052-107 Prix : 200 860 €

29, boulevard Foch - 51100 REIMS - 03 26 89 89 28 www.etude-ciret.notaires.fr - www.immonot.com - www.seloger.com G REIMS - HYPER CEN-

TRE, CÉRÈS / FORUM, dans un immeuble de caractère un appartement en souplex à aménager d'une surface totale de 72,70m². Belle hauteur sous plafond. 51052-118 Prix : 197 400 €

G REIMS - SECTEUR NEUFCHÂTEL, maison de 300m² comprenant au rez-de-chaussée : Entrée, wc, bureau, salon-séjour, salle à manger, cuisine. Au 1er : trois chambres, deux salles de bains avec wc. Au 2ème : mezzanine deux chambres et grenier. Au sous-sol : deux pièces, wc, sauna et douche. Classe énergie : C 51052-129 Prix : 507 800 €

G POILLY - Sur un terrain de 1400m² propriété comprenant deux

maisons d'habitation 142m² et 90m² habitables, piscine chauffée couverte, spa, véranda attenante à la maison, dépendances, jardin, garage. Classe énergie : D 51052-142 Prix : 564 800 €

G 5% H.T jusqu’à 100.000,00€ G 4,5% H.T entre 100.000,00€ et 200.000,00€ G 4% H.T entre 200.000,00€ et 300.000,00€ G 3% H.T au dessus de 300.000,00€

HONORAIRES NÉGOCIATION

Les tranches sont cumulatives.

LOCATIONS

G JEAN JAURES- En résidence avec ascenseur, studio repeint à neuf

offrant une entrée avec grand placard, pièce principale avec coin kitchenette, salle d’eau avec WC. Cave et place de parking extérieur. Chauffage collectif. Classe Energie : D Loyer 320€ - Charges 65 € - Honoraires charge locataire : 275 € dont 75 € pour l’état des lieux G HYPER CENTRE - Dans un immeuble de standing avec ascenseur, appartement de type 2 au 1er étage de 40 m² offrant une entrée, un séjour, une cuisine aménagée équipée neuve, 1 chambre et une salle d’eau avec WC. Classe énergie : E Loyer 520€ - Charges 40 € - Honoraires charge locataire : 110 €

G SECTEUR COURLANCY - En résidence, appartement de type 2 offrant une entrée avec rangement, séjour avec coin cuisine meublé, 1 chambre, salle de bains et WC séparé. Cave et place de parking en sous-sol. Classe énergie : E Loyer 520€ - Charges 55 € - Honoraires charge locataire : 528 € dont 144 € pour l’état des lieux

G CENTRE VILLE - En résidence avec gardien et ascenseur, appartement de type 2 de 45 m² avec beaucoup de rangement, un séjour avec coin cuisine, une chambre, salle de bains avec WC. Place de parking couverte. Classe énergie : E Loyer de 550 € - Charges de 50 € - Honoraires charge locataire : 486 € dont 135 € pour l’état des lieux

G CENTRE VILLE AVEC TERRASSE - En résidence avec ascenseur, appartement de type 3 offrant une entrée, séjour, cuisine, 2 chambres, salle de bains et WC séparé. Terrasse de 56 m², cave et place de parking en sous-sol. Classe Energie : E Loyer 870€ - Charges 90 € - Honoraires charge locataire : 693 € dont 189 € pour l’état des lieux

G CERNAY LES REIMS - Maison de type 4 comprenant : entrée avec placard, cuisine meublée, séjour, buanderie et WC. Au 1er étage : dégagement avec placard, 2 chambres, salle de douche et wc séparé. Au 2ème étage : 1 chambre mansardée, grenier. Cave et 2 places de parking dans la cour commune. Classe énergie : D Loyer 825€ - Honoraires charge locataire : 1000 € dont 309 € pour l’état des lieux

G BETHENY - En résidence, type 5 situé au 2ème étage avec ascenseur comprenant : entrée, dégagement avec placards, séjour double, cuisine meublée et équipée (plaque vitro céramique et four) donnant sur loggia, 3 chambres, débarras, salle de bains et salle de douche, wc séparé. Garage, place de parking et cave. Classe énergie : E Loyer 850€ - Charges 150€ (chauffage inclus) - Honoraires charge locataire : 850 € dont 297 € pour l’état des lieux

G BEINE NAUROY - Pavillon indépendant avec un jardin clos de 655 m² offrant un séjour double, 3 chambres et un bureau sur un sous-sol complet comprenant un garage double, buanderie, cave et cellier. Classe Energie : E Loyer 1000€ - Honoraires charge locataire : 1000 € dont 393 € pour l’état des lieux

OFFICE NOTARIAL DE LA PORTE DE MARS Antoine Bouquemont et Marie-Florence Zampiero Bouquemont

5 bd Desaubeau - 51100 REIMS Immobilier : 03 26 47 55 36 - Standard : 03 26 47 83 36 - Négociation : officedelaportedemars-reims.notaires.fr Office Notarial de la Porte de Mars

APPARTEMENTS G IDÉAL INVESTISSEUR : A proximité de la gare, appartement actuellement loué de 2 pièces avec parking. Offrant : séjour - chambre - salle de bains/wc nombreux rangements. Cave. Travaux à prévoir. Classe énergie : vierge Réf. 3933 Prix : 90.500 euros

G SECTEUR JEAN JAURÈS : dans résidence avec ascenseur, appartement de 4 pièces principales avec balcon orienté au sud, entièrement rénové avec qualité. Offrant : séjour double - cuisine meublée - arrière cuisine - 2 chambres salle de bains. Cave. Ensemble très agréable et lumineux, sans vis à vis. Classe énergie : Réf.3942 Prix : 142.500 euros G SECTEUR CLÉMENCEAU : dans résidence avec ascenseur, appartement de 4 pièces très lumineux avec garage. Offrant : séjour double avec vue dégagée - cuisine - 2 chambres - salle de bains - dressing. Cave. Travaux à prévoir. Classe énergie : Vierge Réf. 3940 Prix : 142.500 euros

G SECTEUR JAMIN / SÉBASTOPOL : dans Résidence récente arborée, appartement de 4 pièces principales avec grand balcon et garage. fermé. Offrant : séjour double donnant sur balcon - cuisine meublée et ouverte - 3 chambres - salle de bains et salle de douche - Buanderie - nombreux rangements. Ensemble trés agréable, en parfait état. Classe énergie : D Réf.3860 Prix : 288.000 euros

G SECTEUR SAINT ANDRÉ : Dans résidence entourée de verdure, appartement de 5 pièces avec grand balcon. Cave et parking. Offrant : Belle entrée - cuisine meublée - séjour double donnant sur le balcon avec vue sur l'église - 3 chambres 2 salles de bains - dressing - nombreux rangements. Appartement très agréable et lumineux. Travaux à prévoir. classe énergie : E Réf. 3919 Prix : 438.000 euros

RETROUVEZ NOS ANNONCES IMMOBILIÈRES SUR : immobilier.notaires.fr

G DANS UN HAVRE DE PAIX AUX PORTES DE REIMS, immeuble avec piscine et tennis, Très bel appartement de 7 pièces avec un accès direct à la terrasse de 200 m2 donnant sur un parc. Cet appartement en parfait état est situé au dernier étage d'une résidence sécurisée avec ascenseur privatif : grande entrée distribuant un séjour d'environ 50 m2, cuisine ouverte sur la pièce repas, bureau, 5 chambres avec dressing donnant sur la terrasse, buanderie, salle de bains - 2 salles de douches - nombreux rangements 2 garages et une cave. Ensemble très agréable Classe énergie : C Réf. 3896 Prix : 674.500 euros

G SECTEUR RÉSIDENTIEL : Au dernier étage avec ascenseur privatif, exceptionnel appartement de 9 pièces principales d'une superficie de 316 m2 avec une terrasse de 80 m2. Offrant : grande entrée - séjour de 75 m2 donnant sur la terrasse - salon - cuisine meublée avec coin repas - arrière cuisine - 5 chambres - buanderie - salle de bains privative et 3 salle de douches. Garage double - 2 caves Ensemble en parfait état. Classe énergie : D Réf. 3846 Prix : 849.000 euros

- explorimmo.com - officedelaportedemars.reims@notaires.fr

MAISONS REIMS ET DISTRICT G SAINT BRICE COURCELLES : Maison de 5 pièces principales avec jardin et garage. Offrant : séjour double - cuisine meublée - 3 chambres et un bureau - salle de bains buanderie. Cave. Ensemble très agréable en parfait état. Classe énergie : vierge Réf. 3915 Prix : 252.000 euros G SECTEUR SAINTE CLOTHILDE : Maison récente de 6 pièces principales avec jardin et garage attenant. Offrant : séjour double - cuisine -3 chambres bureau - salle de bains et salle de douche. Maison très lumineuse et fonctionnelle. Classe énergie : Vierge Réf. 3924 Prix : 252.000 euros

G HYPER CENTRE VILLE : Au dernier étage avec ascenseur privatif, Appartement d'architecte en duplex de 8 pièces principales avec jardin suspendu. Offrant : vaste entrée desservant un séjour de 61 m2 ouvert sur la terrasse - salle à manger avec jardin d'hiver - cuisine meublée donnant sur balcon - 5 chambres dont une avec salle de bains privative - buanderie - dressing. Cave. 2 emplacements de parkings couverts Chambre d'étudiant. Ensemble exceptionnel, baigné de lumière. Classe énergie : E Réf. 3903 Prix :dossier à l'Etude

MAISONS EXTERIEUR

G VERZENAY : sur une parcelle de 621 m2 arborée, plain pied surélevé de 3 pièces principales . Offrant séjour donnant sur terrasse - 2 chambres - cuisine meublée - salle de bains. Atelier et buanderie. Garage pour plusieurs voitures Travaux à prévoir. Classe énergie : F Réf. 3926 Prix : 171.5000 euros

G WARMERIVILLE : sur une parcelle de 879 m2 entièrement cloturée, Maison ancienne de 6 pièces principales. Offrant : séjour double - cuisine meublée 4 chambres - salle de bains - cave et atelier. Maison très lumineuse. Classe énergie : E Réf. 3916 Prix 240.000 euros

G EPOYE : sur une parcelle arborée de 520 m2 entièrement clôturée, maison de 7 pièces principales sur sous-sol total. Offrant : Grande entrée - Séjour d'environ 45 m2 avec cheminée - 4 chambres dont 2 au rez de chaussée - Salle de bains - Salle de jeux - Grenier aménageable - Atelier et Buanderie - Cave Garage pour 2 voitures. Belle construction avec la possibilité d'extension. classe énergie : Vierge Réf. 3934 Prix : 399.000 euros

TERRAINS À BÂTIR G SAINT SOUPLET SUR PY : Au coeur du village, belle parcelle constructible et viabilisée d'une superficie de 1.000 m². Réf : 3508 Prix : 53.000 euros

G JOLIE MAISON ANCIENNE de 8 pièces principales avec jardin sans vis à vis. Offrant : séjour double - cuisine aménagée - grande véranda à usage de pièce de vie - bureau - 5 chambres dont une avec un dressing privatif - salle de jeux buanderie - dressing - salle de bains et salle d'eau - Pièce. Soussol total avec accès extérieur Possibilité de garage à proximité. Ensemble très agréable. Classe énergie : C Réf.3912 Prix : 505.000 euros

G SAINT MASMES, Terrain â bâtir. Réf : 03573

Prix : 55 000 euros

G SELLES : En retrait de la rue, beau terrain à bâtir de 942 m2. Viabilisation à prévoir. Réf. 3701 Prix : 64.500 euros

G CHALONS EN CHAMPAGNE :au coeur de la ville belle surface de 1187 m² de terrain constructible. Réf : 3253 Prix : 125 000 €

LOCATIONS G REIMS, T3 - RUE DU JARD :Dans un bel immeuble ancien du centre ville, proche du Conservatoire, quartier calme et recherché appartement F3 au 4e étage comprenant : entrée, cuisine, salle à manger, 2 chambres, salle de bains.Chauffage individuel gaz. Classe énergie : F Loyer : 468.00 € Charges : 60.00 € Dépot de garantie : 468.00 €

G T4 TRÈS LUMINEUX, situé au 6eme étage d'une résidence proche de tous commerces et écoles,comprenant : un grand salon-salle à manger, 1 cuisine, 2 chambres, 1 salle de bains, une buanderie et nombreux placards.une place de parking - chauffage individuel au gaz . DPE : F- GES :G LOYER CC / mois : 625 € Dépôt de garantie : 550 € CLASSE ENERGIE F G CHARME DE L'ANCIEN pour cet appartement bien agencé proche du centre ville. Il dispose d'une cuisine entièrement aménagée et équipée, 1 salle à manger parquetée, 1 salon, 2 chambres et 1 salle de bain ; Possibilité de garage à proximité Chauffage au gaz - DPE : B - C LOYER CC / mois : 750 € Honoraires charge locataire dont 35 € de provision sur charges / Dépôt de garantie : 715 €

LOCAL PROFESSIONNEL G BEAUX VOLUMES, pour ce local commercial situé dans le centre ville de Reims et proche de la gare. il se compose d'un grand bureau d'environ 36 m2 et de 2 plus petits d'environ 8m2 chacun. Espaces très lumineux avec grandes baies vitrées. Débarras et cave à disposition. DPE : vierge LOYER CC / mois : 1 568 € dont 68 € de provision sur charges Dépôt de garantie : 1 500 €

Cette semaine

’

magazine U

D U 1 4 A U 2 0 S E P T E M B R E 2 0 1 8 > > w w w. l h e b d o d u ve n d r e d i . c o m

Manège de Reims Interview Bruno Lobé

Bords II Scènes Nouvelle saison

Block Party Interview Demi Portion

Expérience 14 Domaine Vranken-Pommery

Toutes les séances cinéma Opéra et Gaumont Thillois

Bourses et vide-greniers près de chez vous

L'agenda culturel et loisirs à Reims et dans ses environs

Du 14 au 20 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Spectacles - Manège de Reims

Un tour à grande vitesse

Le Manège de Reims se distingue par une programmation riche et singulière. Tantôt espiègles, tantôt piquantes, les pièces choisies pour illustrer cette saison sont à l’image de Bruno Lobé, directeur, qui cherche à bousculer la scène culturelle rémoise.

Quelle est la ligne directrice de cette saison 2018/2019 ? C’est très organique de préparer une saison… Et cette année, il n’y a pas vraiment de ligne directrice, mais plutôt beaucoup de coups de cœur. Nous avons réussi à bloquer de grandes formes, au gré d’un programme important et varié : des pièces de sélection, d’autres à l’hyper internationale… Certaines de nos pièces étaient difficiles à avoir ! Et, entre les lignes de cette programmation, comment le Manège évolue-til ? Nous nous tournons encore plus vers le public, notamment avec plusieurs projets participatifs. Il s’agit de vrais projets, où la participation d’amateurs apporte de la diversité. C’est le cas de « Sweet Fever », de Père Faura, le 17 novembre, par exemple. Plusieurs de nos projets vont aussi se développer en dehors du Manège, pour aller à la rencontre d’autres publics. « Statue of Loss », de Faustin Linyekula et les Studios Kabako, se décentralise, par exemple, et part à la conquête des Ardennes. Notre studio à

Orgeval n’accueillera pas que des résidences : cette année, cinq spectacles y sont programmés. Des marionnettes, de la danse, du cirque… A l’instar des maisons de quartier de Reims, dans lesquelles certains spectacles seront joués, en intégration totale dans les lieux.

Qui sont vos nouveaux artistes associés ? Nous avons deux nouveaux artistes associés cette année. Faustin Linyekula nous vient du Congo. Il est un artiste très important, danseur et chorégraphe sur de grandes tournées, professeur en sa discipline aux Etats-Unis. Il souhaite utiliser sa notoriété pour aider les artistes émergents. Notre association à son travail se décline en un vrai partenariat, car nous allons aussi mettre en valeur les projets de son studio, les Studios Kabako. Mathurin Bolze est notre deuxième artiste associé. Il est circassien, trampoliniste, et se produit en sa compagnie, MPTA. Nous avons aussi prévu d’élargir notre partenariat avec Mathurin, en proposant, au mois de mai, une excroissance de son festival « Les Utopistes », festival d’origine lyonnaise. Et bien sûr, nous encourageons toujours nos artistes compagnons, Marta Izquierdo Munoz, Gaëlle Bourges, Yvonnette Hoareau et Violaine Fimbel. Quels sont les rendez-vous forts que vous donnez à nouveau à votre public ? Le festival Born to be a Live, au mois de novembre, s’annonce encore plus riche de propositions que d’habitude. Nous accueillons deux

Bruno Lobé est fier de la programmation de sa saison 2018-2019, une saison qu’il qualifie d’ « organique ». © l'Hebdo du Vendredi

premières, ce qui est précieux, et un répertoire avec des univers forts et intimes, mais aussi beaucoup de légèreté et de convivialité. Reims Scènes d’Europe s’illustrera encore avec trois spectacles, dont celui de Kurt Demey, un mentaliste et illusionniste très demandé, une chance de l’avoir chez nous !

Quels sont les spectacles, selon vous, à ne manquer sous aucun prétexte ? Je dirais « Romances Incertos », le 13 juin 2019, de François Chaignaud et Nino Laisné, extrêmement bien accueilli au festival d’Avignon cette année : c’est magnifique. Mais aussi la compagnie du Zerep, avec « Les chauvessouris du volvan », le 10 novembre : irrévérencieux au possible, mais tellement délicieux. Enfin, mon gros coup de cœur revient à Steven

Cohen, pour « Put your heart under your feet… and walk ! », une performance rare, sensible, touchante et revendicatrice.

Propos recueillis par Agathe Cèbe

4 Retrouvez les propositions du Manège de Reims, samedi 15 et dimanche 16 septembre lors des Journées européennes du patrimoine (visites guidées et Sunday Market du Ami-Ami Festival), avec les deux premières représentations de « Statue of Loss » de Faustin Linyekula, samedi 15 à 17 h à l’abbaye Notre-Dame du Reclus, à Talus-Saint-Prix (de 3 à 10€), et le dimanche 16 à 17 h au parc de champagne (entrée libre). Renseignements ; 03 26 47 30 40

Ce week-end SPECTACLES VENDREDI 14 ET SAMEDI 15 SEPTEMBRE LA GRANDE AVENTURE RÉMOISE 14-18

La vie à Reims pendant la Première Guerre mondiale contée par les comédiens de la Cie Facteur Théâtre. Gratuit - Ven à 17 h à la Maison de quartier La Source-La Neuvillette et sam à 17 h sur l'esplanade de l'église St-Nicaise, Reims

DU VENDREDI 14 AU DIMANCHE 16 SEPTEMBRE FESTIVAL AMI-AMI

Troisième édition pour ce petit festival de la rentrée rémoise. Toujours plus pop, toujours plus fun, bienheureux et bonenfant, Ami-Ami égrène des rendez-vous pluridisciplinaires, pour mettre à l’honneur l’art sous toutes ses formes. Infos : amiamifestival.fr - Reims

SAMEDI 15 SEPTEMBRE SOIRÉE PORTES OUVERTES AU K

DU VENDREDI 14 AU DIMANCHE 16 SEPTEMBRE LOIVRE FAIT SA COMÉDIE

Extraits de la nouvelle revue et présence d'artistes qui animeront la saison.

Cinq pièces de théâtre en trois jours pour ce premier festival concocté par la Cie Les Bulles en Scène dans le village de Loivre. Tarifs : 5€ par spectacle et 8€ les deux (moins de 6 ans gratuit)

De 18 h à 22 h 30 - Gratuit sur inscription au 03 26 04 11 11 ou contact@le-k-reims.com - Kabaret, Tinqueux DIMANCHE 16 SEPTEMBRE DANSE : STATUE OF LOSS

Artiste associé au Manège, Faustin Linyekula dédie une pièce symbolique aux soldats africains sacrifiés durant les guerres mondiales. A 17 h - Entrée libre - Monument aux héros de l'Armée noire, parc de Champagne, Reims

- Infos et réservations : 06 68 98 28 25 - Loivre CONCERTS VENDREDI 14 SEPTEMBRE MUSIQUES AMÉRICAINES

Anciennes ou modernes, des musiques américaines interprétées par l’Ensemble orchestral de l’Opéra de Reims et l’Ensemble Lyrique de Champagne-Ardenne.

A 20 h 30 - Tarifs : 4/8€ - La Spirale, Fismes DIMANCHE 16 SEPTEMBRE SWING DE PARIS-MONTMARTRE

Un concert de fin d'été sous le signe de Django Reinhardt, légende du jazz manouche. A 17 h - Tarif : 5€ - Eglise, Les Mesneux ORGUE : AMI HOYANO

Récital d'orgue par la japonaise Ami Hoyano dans le cadre des célébrations du jumelage entre Reims et Nagoya. A 18 h - Gratuit - Basilique Saint-Remi, Reims LOISIRS VENDREDI 14 SEPTEMBRE CONFÉRENCE : « REIMS ET LA GRANDE GUERRE »

Dans le cadre des conférences organisées par , Un rendezvous organisé par la ville de Reims, le Grand Reims et l’Université Reims, et animé par Philipe Buton, professeur d’histoire contemporaine à l’URCA. A 19 h - Gratuit - Hôtel de ville, Reims

SAMEDI 15 SEPTEMBRE NATURE : DÉCOUVERTE DU MARAIS DE HAN

Le Conservatoire d'espaces naturels de Champagne-Ardenne vous invite a? de?couvrir le marais de Han et ses grands boisements de bouleaux. A 10 h (balade d'environ 2 h) - Gratuit - Infos : 03 26 69 12 39 - Départ du stade de football de Prunay OPENDODAY À SAINT-EX !

Le centre rémois des cultures numériques lance sa saison et dévoile sa programmation (événements et ateliers). A découvrir en famille dans une ambiance sonore assurée par le duo rémois Esperluette (Jean-Charles Amey & Steeve Grandsire). De 16 h à 21 h - Entrée libre - Saint-Ex, Chausse?e Bocquaine, Reims DIMANCHE 16 SEPTEMBRE HOMMAGE À FANGIO

Concentration de véhicules historiques, expositions photos et pentures, concours d'élégance... De 9 h à 18 h - Entrée libre - Circuit de Gueux

L A C U LT U R E À R E I M S L E P O I N T I N F O C U LT U R E D E L A V I L L E D E R E I M S , idéalement situé au pied de la Cathédrale.

Le lieu incontournable pour les amoureux de spectacles, théâtre, conférences, cinéma… Les Rémois ou les touristes trouveront ici 1001 idées de sortie culturelle sur le territoire rémois. Toute l’équipe sera ravie de vous accueillir : en véritable « conseiller culturel », chacun concoctera un service « sur mesure » aux visiteurs dans leurs recherches d’informations, de billets ou de sorties culturels. Le Trésor est niché au cœur d’un bâtiment classé monument historique et offre, grâce à une scénographie contemporaine élégante, une véritable écoute, une billetterie pour la plupart des établissements culturels rémois et un espace dédié au projet de restructuration du musée des Beaux-Arts et à Léonard Foujita (sous forme de tablettes numériques). LE TRÉSOR, CE SONT : Un agenda culturel en ligne (www.infoculture-reims.fr) mis à jour quotidiennement afin d‘être au plus près de l’actualité rémoise. Une billetterie au guichet (sans frais de commission) à votre disposition pour la vente des billets des spectacles des quatre grandes structures culturelles rémoises (la Cartonnerie, la Comédie de Reims, le manège de Reims et l’Opéra de Reims). Une billetterie en ligne (achat de billets puis téléchargement sur mobile ou impression à domicile). Un service apprécié des parents et des grands-parents : à l’occasion de toutes les vacances scolaires, le Trésor compile les activités culturelles à destination du jeune public sur un programme. Il ne reste plus ensuite qu’à choisir et à réserver !

Que vous passiez au Trésor avec ou sans but précis, vous repartirez avec des idées de sorties pour les mois à venir adaptées à vos goûts et vos envies et ce, à coup sûr ! A U P I E D D E L A C AT H É D R A L E 2 R U E G U I L L A U M E D E M A C H A U LT 0 3 2 6 7 7 7 7 76 ARRÊT BUS ET TR AM : OPÉR A

D U M A R D I AU S A M E D I D E 1 2 H À 1 9 H C O N TA C T. L E T R E S O R @ R E I M S . F R

W W W. I N F O C U LT U R E - R E I M S . F R

Du 14 au 20 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Interview - Demi Portion

« Le hip hop, c'est un bordel organisé ! »

Valeur sure du rap français, Demi Portion est la tête d'affiche de la Block Party, organisée le dimanche 23 septembre, à Reims. Le rappeur de Sète, cinq albums au compteur, revendique son indépendance, dans ses textes comme dans sa vie.

Vous avez grandi à Sète, comment s'est fait votre apprentissage du rap ? J’ai commencé à rapper dans les années 1995, j'avais une dizaine d'années. C’était compliqué, même si le rap commençait à se développer et à se diversifier, notamment avec les Parisiens et les Marseillais. C'était plus propre. À Sète, avec quelques amis, on avait un petit atelier d’écriture dans une MJC, le mercredi, où on apprenait à écrire. On était jeune et malade de l’école, ça nous permettait de renouer avec le stylo, d’écrire et de kiffer ! On avait deux choix, rien faire ou pêcher. On a préféré ne rien faire, mais en musique. À Sète, la vie est assez paisible. On est au bord de la mer, il y a beaucoup de retraités. C'est plutôt cool, on n'était pas à plaindre. D'où vient votre pseudonyme, Demi Portion ? Quand on a commencé à écrire, avec mes potes, à la MJC, j'avais 12 ans. On a rapidement monté notre groupe pour faire des premières parties de concerts, des petits trucs de 1'40. On était très jeune, le plus petit avait 8 ans ! On s'appelait Les Demi Portions et j'ai ensuite gardé ce pseudo.

Comment travaillez-vous vos sons ? J’ai un petit home studio, chez moi à Sète, où je fais mes enregistrements et travaille mes instrus. J'y passe parfois des nuits blanches. Ce que j'aime, c'est que je peux m'enregistrer avec un café et en caleçon, puis me réécouter, sans pression. En studio, il faut être habillé, il faut payer, il y a des horaires et tu as toujours l’impression que le son est bon, car il est amplifié. Tu n'as pas le même recul qu’à la maison. Tout le monde préfère enregistrer chez soi, même Goldman et Obispo ! Vous êtes un rappeur indépendant, quels sont les avantages et les inconvénients ? Ce qui est bien, c'est de ne pas avoir de pression. Être indépendant, c'est être libre de faire ce qu'on veut. On voit bien qu'aujourd’hui, on peut ne pas être chez une major (grand label de musique) et être indépendant comme Nekfeu, Orelsan ou Jul, et faire de bonnes choses. Pourtant, faire du rap n'a jamais été facile. Ça fait plus de 20 ans que je fais de la musique, mais c'est devenu plus sérieux depuis mon premier album, sorti en 2011, et on fait désormais beaucoup de dates. On s'en sort bien. Les médias généralistes parlent souvent du hip hop en négatif, notamment à travers les clashes... Ce n’est pas l’image du hip hop que je représente. Il y a toujours eu des petites embrouilles dans le milieu mais j’ai toujours su les esquiver dans mes chansons comme dans ma vie. Pour moi le hip hop, c'est avant tout une ques-

tion de respect. D’où que tu viennes, que tu aimes le jazz, le rock ou le reggae, que tu aies les cheveux longs ou roses, que tu sois mal sapé ou que tu ne saches même pas chanter, tu peux venir dans le rap. Je ne suis pas sûr qu'on t'accepte avec une casquette à l'envers dans l'opéra ! C'est ça que j’aime. C'est du n’importe quoi... C'est un bordel organisé. Vous allez jouer à l'occasion de la Block Party, qu'est ce qui vous plaît dans ce rendez-vous ? Le concept de block party permet de montrer toutes les disciplines du hip hop et pas seule-

ment le rap. C'est comme un mini-festival. La danse, le graffiti, le beatmaking (composition par ordinateur) reviennent peu à peu. Ça permet aux plus jeunes de découvrir la culture hip hop et de faire une grande fête.

Propos recueillis par Simon Ksiazenicki 4 Block Party, dimanche 23 septembre, de 12 h à 20 h, place du Forum à Reims. Concert de Demi Portion en fin d'après-midi. Gratuit.

Cinéma du mercredi 12 au mardi 18 septembre 2018 GAUMONT THILLOIS Parc Millésime, RN 31, 51370 Thillois HITLER VS PICASSO ET LES AUTRES En VOST, Lun: 20h00 Mar: 15h00 J AI PERDU ALBERT Tous les jours : 11h15, 14h30 (sauf Lun), 17h15, 19h30, 22h15 Lun: 14h15 LA NONNE AVANT-PREMIERE : FESTIVAL IMAX LASER ! En IMX, Mar: 20h45 MADEMOISELLE DE JONCQUIERES Tous les jours : 11h15, 14h15, 16h45, 19h15, 22h00 PEPPERMINT En VF, Tous les jours : 11h00 (sauf Lun), 13h15, 15h30, 17h45, 20h00, 22h15 (sauf Jeu) En VOST, Jeu: 22h15 Lun: 11h00 PREMIERE ANNEE En VF, Tous les jours : 11h00, 13h30 (sauf Sam, Dim), 15h45, 17h40, 19h45 (sauf Jeu, Lun, Mar), 22h25 Dim: 13h00 Lun: 19h00 Mar: 19h30 En VFST, Jeu: 19h30 Sam: 13h30 SEARCHING - PORTEE DISPARUE En VF, Tous les jours : 11h05 (sauf Dim), 13h30 (sauf Lun, Mar), 15h45 (sauf Lun, Mar), 17h15 (sauf Dim, Lun, Mar), 20h00 (sauf Mer, Sam, Dim), 22h15 Mer,Sam : 19h30 Lun,Mar : 18h00 Dim: 11h00, 17h50 Lun: 13h15, 15h30 En VOST, Dim: 19h30 Mar: 14h00 BLACKKKLANSMAN Tous les jours : 11h30, 14h30, 18h45 (sauf Lun) Mer,Sam,Dim : 21h40 BLADE RUNNER 2049 FESTIVAL IMAX LASER ! En VF-I3D, Mer: 17h30 Ven: 21h00 En VOSTIMX, Ven: 11h00 BRITANNICUS (COMEDIE-FRANCAISE) - LES REPRISES Tous les jours : 20h00 (sauf Mer, Sam, Dim) DARKEST MINDS : REBELLION Tous les jours : 22h15 DUNKERQUE FESTIVAL IMAX LASER ! En VF-IMX, Jeu: 11h00, 20h30 Ven: 18h30 Sam: 14h30 En VOST-IMX, Lun: 20h30 EN EAUX TROUBLES FESTIVAL IMAX LASER ! En NUM, Tous les jours : 11h15 (sauf Mer, Sam, Dim), 13h45 (sauf Mer, Jeu, Lun), 16h40 (sauf Jeu) Mer,Sam,Dim : 19h00, 21h30 Jeu,Ven : 22h00

Jeu: 16h45, 19h30 Lun: 22h15 Mar: 21h45 En I3D, Mer,Jeu : 14h30 En IMX, Mer: 11h15 EQUALIZER 2 Mer,Sam,Dim : 22h00 Mer,Jeu : 11h15 Lun,Mar : 19h30 Jeu: 13h45 Ven: 17h00 HOTEL TRANSYLVANIE 3 DES VACANCES MONSTRUEUSES Mer,Sam,Dim : 11h15, 13h45, 16h15 KIN LE COMMENCEMENT Tous les jours : 11h15 (sauf Mer, Sam, Dim), 13h45 (sauf Mer, Sam, Dim), 16h30 (sauf Mer, Sam, Dim), 21h45 (sauf Mer, Sam, Dim) Mer,Sam,Dim : 19h00, 21h30 LA BELLE ET LA BETE FESTIVAL IMAX LASER ! En I3D, Sam,Dim : 11h00 Sam: 18h00 Dim: 14h15 LA SEANCE CINE HITS HARRY POTTER A L ECOLE DES SORCIERS Tous les jours : 14h00 (sauf Dim), 21h00 (sauf Mer, Sam, Dim) Dim: 16h00 LES GARDIENS DE LA GALAXIE VOL. 2 FESTIVAL IMAX LASER ! En I3D, Ven: 15h15 Sam: 21h00 Dim: 17h00 Lun: 17h30 LES INDESTRUCTIBLES 2 Mer,Sam,Dim : 11h15, 14h00, 16h30 LES VIEUX FOURNEAUX Tous les jours : 11h15, 17h15 (sauf Dim), 19h30 (sauf Jeu) LOGAN FESTIVAL IMAX LASER ! En IMX, Mar: 11h00, 14h30 Mer: 21h00 Jeu: 17h30 MISSION IMPOSSIBLE - FALLOUT Tous les jours : 19h15 (sauf Lun, Mar) Ven,Lun,Mar : 11h00 Ven,Lun : 14h00 Jeu,Mar : 16h15 Jeu: 13h45 Lun: 17h00 PHOTO DE FAMILLE Tous les jours : 11h00, 13h10, 15h25, 18h00 (sauf Lun), 20h15 (sauf Lun) Lun: 17h45, 20h00 PIRATES DES CARAIBES - LA VENGEANCE DE SALAZAR FESTIVAL IMAX LASER ! En I3D, Lun: 11h00, 14h00 Dim: 20h15 Mar: 17h30 SAM LE POMPIER - LES FEUX DE LA RAMPE Sam,Dim : 11h00 SHEHERAZADE Tous les jours : 14h15 (sauf Lun), 21h45 Lun: 14h00 UN NOUVEAU JOUR SUR TERRE Tous les jours : 11h15, 17h50 (sauf Dim), 19h00 (sauf Mer, Sam, Dim),

22h15 Mer,Sam,Dim : 20h05 Mer,Lun : 14h00 Dim: 13h30, 17h15

OPÉRA 3, rue Théodore Dubois, Reims A LA RECHERCHE D'INGMAR BERGMAN mer 12/09 15:45 (VO) jeu 13/09 13:50 (VO) ven 14/09 15:45 (VO) lun 17/09 21:30 (VO) mar 18/09 11:55 (VO) BLACKKKLANSMAN : J'AI INFILTRÉ LE KU KLUX KLAN mer 12/09 15:35 (VO), 21:00 (VO) jeu 13/09 12:45 (VO), 18:10 (VO) ven 14/09 15:35 (VO), 21:00 (VO) sam 15/09 13:20 (VO), 18:45 (VO), 21:20 (VO) dim 16/09 16:10 (VO), 18:45 (VO), 21:20 (VO) lun 17/09 12:45 (VO), 15:20 (VO), 20:45 (VO) mar 18/09 18:25 (VO), 21:00 (VO) BONHOMME mer 12/09 11:50 jeu 13/09 13:55 ven 14/09 15:35 sam 15/09 19:35 dim 16/09 21:25 lun 17/09 11:50 mar 18/09 13:50 BURNING mer 12/09 12:45 (VO), 18:10 (VO) jeu 13/09 15:20 (VO), 20:45 (VO) ven 14/09 12:45 (VO), 18:10 (VO) sam 15/09 15:55 (VO) dim 16/09 10:30 (VO), 13:20 (VO) lun 17/09 17:55 (VO) mar 18/09 12:45 (VO), 15:35 (VO) DE CHAQUE INSTANT mer 12/09 21:25 jeu 13/09 11:50 ven 14/09 13:30 dim 16/09 17:40 lun 17/09 19:30 mar 18/09 21:30 GRENOUILLES ET COMPAGNIE mer 12/09 12:20 (VF), 13:10 (VF) sam 15/09 13:40 (VF) dim 16/09 10:50 (VF), 13:40 (VF) GUY mer 12/09 17:45 jeu 13/09 16:00, 21:35 ven 14/09 19:20 sam 15/09 17:35 dim 16/09 10:40 lun 17/09 13:55 mar 18/09 11:50, 15:55 HÔTEL TRANSYLVANIE 3 : DES VACANCES MONSTRUEUSES mer 12/09 14:25 (VF) sam 15/09 15:20 (VF) dim 16/09 10:30 (VF) INVASION jeu 13/09 16:20 (VO) ven 14/09 18:30 (VO) lun 17/09 20:45 (VO) mar 18/09 12:00 (VO) LE PAPE FRANÇOIS : UN HOMME DE PAROLE mer

12/09 11:55 (VO), 19:35 (VO) jeu 13/09 17:40 (VO), 21:30 (VO) ven 14/09 11:55 (VO), 19:35 (VO) sam 15/09 15:45 (VO), 19:35 (VO) dim 16/09 10:40 (VO), 13:50 (VO), 17:40 (VO) lun 17/09 13:50 (VO), 17:40 (VO) mar 18/09 15:45 (VO), 19:35 (VO) LES INDESTRUCTIBLES 2 mer 12/09 16:20 (VF) dim 16/09 14:05 (VF) MADEMOISELLE DE JONCQUIÈRES mer 12/09 14:00, 18:35, 20:45 jeu 13/09 12:20, 16:55, 21:10 ven 14/09 14:25, 19:00, 21:10 sam 15/09 14:30, 19:05, 21:15 dim 16/09 14:30, 16:40, 18:50 lun 17/09 12:20, 16:55, 21:10 mar 18/09 14:45, 19:00, 21:10 MY LADY jeu 13/09 19:05 (VO) ven 14/09 12:20 (VO) lun 17/09 19:05 (VO) mar 18/09 16:55 (VO) OKKO ET LES FANTÔMES mer 12/09 13:55 (VF), 15:50 (VF) jeu 13/09 19:40 (VO) ven 14/09 21:20 (VO) sam 15/09 13:45 (VF), 15:40 (VF) dim 16/09 13:50 (VF), 15:45 (VF) lun 17/09 17:35 (VO) mar 18/09 19:35 (VO) PHOTO DE FAMILLE mer 12/09 12:25, 18:45, 20:45 jeu 13/09 12:20, 14:20, 19:00 ven 14/09 14:30, 16:30, 21:10 sam 15/09 13:20, 19:45, 21:45 dim 16/09 19:00, 21:00 lun 17/09 12:15, 14:15, 18:45 mar 18/09 14:40, 16:40, 21:10 PREMIÈRE ANNÉE mer 12/09 13:50, 17:40, 21:30 jeu 13/09 11:55, 15:45, 19:35 ven 14/09 13:50, 17:40, 21:30 sam 15/09 13:50, 17:40, 21:30 dim 16/09 15:45, 19:35, 21:30 lun 17/09 11:55, 15:45, 19:35 mar 18/09 13:50, 17:40, 21:30 SILENT VOICE jeu 13/09 21:00 (VO) ven 14/09 12:00 (VO) sam 15/09 17:15 (VF) dim 16/09 16:30 (VF) lun 17/09 16:15 (VO) mar 18/09 18:40 (VO) SOFIA mer 12/09 19:45 (VO) jeu 13/09 18:00 (VO) ven 14/09 11:50 (VO), 17:40 (VO) sam 15/09 21:40 (VO) dim 16/09 19:45 (VO) lun 17/09 15:55 (VO), 21:35 (VO) mar 18/09 17:55 (VO) WHITNEY mer 12/09 16:10 (VO) jeu 13/09 14:30 (VO) ven 14/09 16:35 (VO) sam 15/09 16:40 (VO) dim 16/09 21:00 (VO) lun 17/09 14:30 (VO) mar 18/09 12:20 (VO)

Du 14 au 20 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Saison culturelle – Bords II scènes

À venir

Un cadeau d'anniversaire pour bien démarrer la saison

SPECTACLES VENDREDI 21 SEPTEMBRE CIRQUE : RED HAIRED MEN

LOISIRS SAMEDI 22 SEPTEMBRE BEAT ATTITUDE

Au terme d’une résidence de création au Manège, Alexander Vantournhout invite à découvrir son nouveau projet pour quatre performeurs qui entremêle la prose de l’auteur Daniil Harms avec la danse, le cirque, la contorsion, le théâtre de marionnettes, la magie et le ventriloquisme.

Rencontre autour de l'anthologie Beat Attitude. Lecture trilingue (français, espagnol et anglais) avec Annalisa Mari et Sébastien Gavignet accompagnés en musique par Brice Verdure.

'équipe de Bords II scènes dévoilera bientôt sa nouvelle saison culturelle et les temps forts qui rythmeront les salles vitryates jusqu'en juin. On y dégustera par exemple des spectacles circassiens pour petits et grands, du théâtre d'objets et du théâtre tout court, des histoires d'amour par écrans interposés, du slam et des chansons, et bien d'autres formes artistiques qui interrogeront ou émerveilleront le public. Parmi les temps forts de la saison passée : le concert de No Quelques dates à noter : le retour One Is Innocente, à l'Orange bleue. © Philippe Jacquemin de Sophia Aram avec son nouveau spectacle (le 14 décembre), le groupe en vogue Shake Shake Go (le 16 novembre), une création traitant du harcèlement cybernétique signée Marion(s) (le 27 février), ou encore la chanteuse et guitariste serbe Ana Popovic (le 1er décembre, avec Natchez et les Moissons Rock). Mais cette rentrée culturelle sera aussi marquée par un grand événement à célébrer : les vingt printemps de l'Orange bleue. Et plusieurs artistes ont prévu d'apporter leur bougie au gâteau d'anniversaire. Les Rémois Barcella et Ian Caulfield ouvriront le bal le 22 septembre avec leurs univers poétiques et touchants, les rockeurs fermiers landais The Inspector Cluzo prendront le relais le 27 septembre. Sans oublier la grande fête « Happy OB Day » (le 23) qui permettra aux spectateurs et aux organisateurs de partager une journée conviviale et pleine de surprises, notamment musicales...

4 Bords II scènes – Jeudi 20 septembre : apéromix « été indien » avec la fanfare Nola French Con-

Sonia Legendre

nection Brass Band (19 h, parking de l'Orange bleue) – Vendredi 21 septembre : présentation de la nouvelle saison (19 h, salle Simone Signoret puis Orange bleue) – Samedi 22 septembre : Barcella + Ian Caulfield (20 h 30, Orange bleue) – Dimanche 23 septembre : Happy OB Day (à partir de 11 h, Orange bleue, brocante, pique-nique, concerts, stands ludiques, etc.) - Jeudi 27 septembre : The Inspector Cluzo (à 20 h 30, Orange bleue).

RECRUTE : Distributeur de journaux • H/F à temps partiel

1 distributeur polyvalent (réseau et de la main à la main). Poste H/F à temps partiel, CDI de 8h hebdomadaire (le vendredi matin de 5h à 13h), idéal pour concilier études ou complément horaire en parallèle. Sérieux, sourire, dynamisme et volonté feront la différence. Titulaire du Permis B depuis 2 ans (véhicule fourni). Envoyer CV + lettre de motivation à l'adresse suivante : L’hebdo du vendredi 195, rue du Barbâtre - 51100 Reims ou fb@lhebdoduvendredi.com

A 18 h 30 - Entrée libre - Théâtre du Manège, Reims VENDREDI 28 SEPTEMBRE LA NUIT BLANCHE

La scène aquatintienne, le Carré Blanc, présente sa saison. Au programme de cette soirée : exposition, atelier dessin avec Thierry Doudoux, spectacle Maintnow par la Cie Facile d’Excés et concert poprock avec The Defigurheads & The Rodeo. A partir de 17 h 30 - Entrée libre - Le Carré Blanc, Tinqueux CONCERTS DIMANCHE 23 SEPTEMBRE CHANT CHORAL : POPENGUINE

La chorale sénégalaise se produit dans le cadre majestueux de l'Abbaye du Val d'Igny. A 15 h 30 - Libre participation au profit de la chorale Abbaye du Val d'Igny, Arcy-le-Ponsart SAMEDI 29 SEPTEMBRE JAZZ : DISCOURS À LA JEUNESSE ALLEMANDE

Un concert en écho écho au centenaire de la fin de la Première Guerre mondiale et à l'amitié franco-allemande. Dans le cadre du festival Itinéraires. A 20 h - Tarif : 7€ (moins de 16 ans gratuit) - Witry-lèsReims DIMANCHE 30 SEPTEMBRE ORGUE : HARU YAMAGANI-ESPINASSE

Récital d'orgue par la japonaise Haru Yamagani-Espinasse dans le cadre des célébrations du jumelage entre Reims et Nagoya. A 18 h - Tarif : 10€ - Basilique Saint-Remi, Reims

A 17 h - Entrée libre - Médiathèque Jean Falala, Reims CAFÉ-PHILO : « L’ÎLOT ST-GILLES : UNE UTOPIE RÉALISTE

Didier Martz et Jean-Pierre Hamel s'intéressent à l'Ilôt St-Gilles, un projet de mixité sociale et intergénérationnelledans un petit éco-quartier,conçu collectivement avec un bailleur social. A partir de 17 h - Entrée libre Café Au sans souci, 1, rue de Contrai, Reims DIMANCHE 23 SEPTEMBRE COURSE DES BACCHANTES

Une boucle de 8 km au profit de la lutte contre les maladies de la prostate avec un dress code à respecter : porter une moustache, de façon naturelle, collée ou dessinée. Inscription : 20€ dont 10€ reversés à l'association Champenoise pour l’Innovation en Urologie Infos : www.lesbacchantes.org/reims/ PRATIK SPORT

Pratik Sport invite la fête nationale du sport. Répartis dans toute la ville, 7 sites accueilleront les Rémois qui pourront découvrir et tester gratuitement de nombreuses activités sportives au cours d'une journée festive. Gratuit - Infos : www.reims.fr BLOCK PARTY

Un événement gratuit signé Velours où se mêlent performances artistiques (musique, danse et art visuel), sportives et urbaines. Parmi les invités attendus sur scène : Demi Portion, The Mouse Outfit et Batucada ainsi que plusieurs membres de la scène rap rémoise. De 12 h à 20 h - Gratuit - Place du Forum, Reims

Du 14 au 20 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Sorties

Exposition - Domaine Vranken-Pommery

L'expérience souterraine

Le domaine Vranken-Pommery débute une nouvelle expérience d'art contemporain sur « l'esprit souterrain ». Une vingtaine d'artistes issus du monde entier se sont plongés dans cette thématique offrant aux visiteurs des oeuvres hétéroclites, parfois sombres et souvent spectaculaires.

epuis une dizaine d'années, le Domaine Pommery accueille en son sein la crème de l'art contemporain français et étranger. Le concept de ses Expériences est simple : installer des œuvres d'art le plus souvent créées in situ et les confronter aux décors majestueux de ses crayères. Pour cette 14e édition, dont la direction artistique a été confiée à Hugo Vitrani, le domaine imaginé par Louise Pommery accueille une vingtaine d'artistes français et internationaux unis par le fil rouge qu'est « l'Esprit sous-terrain ». Leurs réalisations underground - vidéos, sculptures et installations - se confrontent avec brio aux vénérables caves. Tantôt minimalistes, à l'image des rats d'Aline Bouvy répondant aux imposants basreliefs de Gustave Navlet, les oeuvres frôlent souvent avec bonheur la démesure. On reste

ainsi pantois devant le château gonflable renversé d'Antwan Horfee sur lequel est diffusée une vidéo. Les yeux s’écarquillent devant l'installation monumentale et labyrinthique signée Holly Hendry et ses canalisations d'acier adoucies par quelques coussins qui s'enlacent sur plus de 30 mètres de haut. Embrassant aussi la totalité d'une crayère, SKKi électrise les sens grâce à un savant jeu de néons marié à une bande sonore qui peut être oppressante. Le visiteur ne sait alors pas s'il doit fuir ou faire la fête. Dans un tout autre genre, Cleon Peterson s'appuie sur son propre vécu pour interpréter ce monde souterrain comme un univers violent. Il propose une déambulation au milieu de ses silhouettes en noir et blanc, armées et agressives, faisant penser à des colosses tout droit sortis des légendes de la Grèce antique. Impressionnant et surprenant comme l'ensemble des oeuvres présentées lors de cette expérience dont on ressort les yeux et l'esprit ébahis.

Julien Debant

4 Expérience Pommery #14, L'esprit souterrain, du 14 septembre au 15 juin, au Domaine Vranken-Pommery, 5, place du Général Gouraud à Reims. Entrée payante. Infos et réservations au 03 26 61 62 56.

Expositions JUSQU'AU LUNDI 17 SEPTEMBRE REGARD SUR LA CÉRAMIQUE DE L'EST DE LA FRANCE

Un parcours passionnant parmi plus 75 céramiques produites au XVIIIe siècle par les principales manufactures du Grand Est. Ouvert tous les jours, sauf le mardi, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h - Tarifs : 3 à 5€ - Musée des Beaux-Arts, Reims JUSQU'AU DIMANCHE 23 S EPTEMBRE LES ROMAINS EN CHAMPAGNE

Avant sa réouverture en 2019, le Musée régional d'Archéologie et du Vin de Champagne d’Épernay sort de ses murs pour présenter ses collections gallo-romaines au musée Saint-Remi. Du mardi au dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h (fermé le lundi) - Tarifs : 3 à 5€ - Musée Saint-Remi, Reims JUSQU'AU DIMANCHE 7 OCTOBRE DESIGN'R

Comme chaque année, les diplômés de l’École Supérieure d’Art et de Design de Reims présentent leurs projets de Master. Du mer au dim de 14 h à 18 h - Entrée libre Le Cellier, rue de Mars, Reims JUSQU'AU DIMANCHE 4 NOV EMBRE LA BEAUTÉ DES ARBRES

Une invitation à regarder les arbres autrement que dans leur globalité et à découvrir certains de leurs secrets par la poésie de l’image. Entrée libre - Parc de Champagne, Reims JUSQU'AU LUNDI 5 NOVEMBRE REGARDS SUR REIMS

Pharmacien professionnel et photographe amateur, JeanBaptiste Rey alias l'Apothi-Graphe propose son regard sur « sa » ville. Du lun au sam de 9 h à 19 h et le dim de 10 h à 18 h - Entrée libre - Office du tourisme, 6, rue Rockefeller, Reims JUSQU'AU LUNDI 12 NOVEMBRE JEAN-BAPTISTE LANGLET, UN HOMME, UNE VILLE

Sur l'artère qui porte son nom, 36 panneaux de grand format illustre la vie de Jean-Baptiste Langlet (1841-1927), personnage décisif à Reims pendant la première guerre

mondiale. Cours Jean-Baptiste Langlet, Reims

Chiner DIMANCHE 16 SEPTEMBRE

A partir de 6h30 - 40 au 46, rue Chabaud

ANGLURE - VIDE-GRENIERS JUSQU'AU DIMAN CHE 18 NOVEMBRE 1918, UN FORT AU COEUR DE L'HISTOIRE

Présentation des généraux de l'armée française qui furent impliqués dans la seconde bataille de la Marne, ainsi que du 21e Régiment d’infanterie de marine, constitué des troupes coloniales qui ont défendu Reims contre les offensives allemandes. Du mardi au dimanche de 10 h à 18 h - Tarifs : 3/5€ (gratuit pour les -18 ans et les étudiants) - Musée du Fort de la Pompelle JUSQU'AU DIMAN CHE 16 DÉCEMBRE EMMANUELLE LAINÉ

Emmanuelle Lainé réalise une installation inédite : un gigantesque trompe-l’œil photographique qui joue avec la collection du FRAC Champagne-Ardenne et l’histoire du lieu. Ouvert du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h - Entrée libre FRAC Champagne-Ardenne, place Museux, Reims JUSQU'AU DIMAN CHE 16 SEPTEMBRE VIRGINIE DURANDET

L'artiste présente peintures et sculptures au sein de son atelier. De 10 h à 19 h - Entrée libre - Les 2 ateliers, 4, rue Saint-Jean, Reims JUSQU'AU SAMEDI 12 JANVIER 2019 FOUJITA, ARTISTE DU LIVRE

Une très belle expo qui retrace le riche parcours d'illustrateur de l'artiste japonais. Du mardi au samedi de 10 h à 13 h et de 14 h à 19 h (fermé le jeudi matin et dès 18 h le samedi) - Entrée libre - Bibliothèque Carnegie, Reims JUSQU'AU SAMEDI 15 JUIN 2019 EXPÉRIENCE POMMERY #14

Pour leur 14e édition, l'Expérience Pommery propose à travers « L'Esprit souterrain » une immersion dans les profondeurs de l'obscure et de l'occulte sous le commissariat d'Hugo Vitrani. Domaine Vranken-Pommery, 5, place du Général Gouraud à Reims - Entrée payante -Réservations recommandées au 03 26 61 62 56

REIMS - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Centre du village

REIMS - VIDE-APPARTEMENT

8h-19h - 32, rue André Chénier

COURCY - VIDE-POUSSETTES

9h-16h30 - Salle des fêtes

REIMS - VIDE-GARAGES

10h-18h - 96, avenue Nationale

COURGIVAUX - VIDE-GRENIERS

A partir de 7h - Rue du Capitaine Vaillant

REIMS - SUNDAY MARKET

COURGIVAUX - VIDE-MAISON

Bourse aux disques et marché des créateurs 10h-18h - Cirque, boulevard du Général Leclerc

8h-16h - 14, rue de Bel air COURTISOLS - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h30 - Rue des Fosses FRIGNICOURT - VIDE-MAISON

9h-18h - 115, Rue Jean Moulin LE CHEMIN - VIDE-GRENIERS

A partir de 8h - Centre du village MARGNY - VIDE-MAISON

8h-18h30 - 10, route d'Orbais

SAINT-MEMMIE - VIDE-MAISON

9h-18h30 - 3, allée des Tilleuls SELLES - VIDE-GRENIERS

A partir de 7h - Grande rue SERMAIZE-LES-BAINS - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Autour de la salle des fêtes VAL-DE-VESLES - VIDE-GRENIERS

A partir de 6h - Autour de la Mairie

NOUVEAUTÉ COURS DE LANGUES COLLECTIFS TOUS NIVEAUX

Au Centre International de Séjour •L’Anglais des Affaires •L’Anglais pour les Commerçants •L’Anglais et le Champagne •L’Anglais à travers la Musique •L’Anglais à travers les Films, les Séries

Et aussi Espagnol, Italien, Russe, Français langue étrangère.

Rendez-vous sur notre site pour consulter notre planning

21 chaussée Bocquaine - 51100 Reims - Tél. 03 26 07 55 45 coursdelangues@partenaireinternational.com http://partenaire-international.com

Du 14 au 20 septembre 2018 >> www.lhebdoduvendredi. c o m

Loisirs

Lâ&#x20AC;&#x2122;horoscope

MĂŠtĂŠo

BĂ&#x2030;LIER du 21.03 au 20.04

BALANCE du 23.09 au 22.10

Vous aurez lâ&#x20AC;&#x2122;impression de devoir toujours conquĂŠrir quelque chose. Dâ&#x20AC;&#x2122;oĂš cette sensation de pression incessante. Toutefois, la pĂŠriode sera propice sur le plan relationnel.

Bel optimisme et intense activitĂŠ en vue. Cette semaine, rien de tel quâ&#x20AC;&#x2122;une cure de bien-ĂŞtre et de soleil pour vous rĂŠgĂŠnĂŠrer. Foncez, le succĂ¨s sera Ă la clĂŠ !

TAUREAU du 21.04 au 20.05

SCORPION du 23.10 au 22.11

Vous progresserez dans vos activitĂŠs, mais accordez-vous toujours un dĂŠlai de rĂŠflexion car la prĂŠcipitation serait prĂŠjudiciable. Ne vous fiez pas aux promesses sans exiger de garanties.

Votre vie amoureuse, si elle a ĂŠtĂŠ soumise Ă des tensions rĂŠcemment, connaĂŽtra une certaine embellie. CĂŠlibataire, arrĂŞtez de pleurer sur votre sort et prenez-vous en main !

GĂ&#x2030;MEAUX du 21.05 au 21.06

SAGITTAIRE du 23.11 au 22. 12

Cette semaine, apprenez par vous-mĂŞme. Choisissez et entreprenez des activitĂŠs que vous nâ&#x20AC;&#x2122;aviez jamais tentĂŠes. Si vous souhaitez parfaire vos connaissances, câ&#x20AC;&#x2122;est le bon moment.

Vous devrez prendre les ĂŠvĂ¨nements comme ils viennent, avec plus dâ&#x20AC;&#x2122;enthousiasme que jamais. Dans cet ĂŠtat dâ&#x20AC;&#x2122;euphorie permanent, vous vous dĂŠpenserez sans compter.

CANCER du 22.06 au 22.07

CAPRICORNE du 23.12 au 20.01

Votre vie affective reprendra ses droits par rapport Ă vos activitĂŠs professionnelles. Vous lui accorderez plus de temps, mais gare au retour de flamme si vous inversez lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquilibre.

GrĂ˘ce Ă dâ&#x20AC;&#x2122;excellents ĂŠchanges, on vous proposera des opportunitĂŠs Ă saisir. Si vous agissez, les ĂŠvĂŠnements sâ&#x20AC;&#x2122;enchaĂŽneront assez facilement. Surtout ne nĂŠgligez aucun dĂŠtail.

LION du 23.07 au 22.08

VERSEAU du 21.01 au 19.02

La volontĂŠ de contrĂ´ler les autres, les situations et vous-mĂŞme vous motivera et vous accompagnera dans toutes vos activitĂŠs. CotĂŠ affectif, vous donnerez et recevrez en retour.

VIERGE du 23.08 au 22.09 Un climat explosif attend le signe de la Vierge en cette rentrĂŠe ! Fort heureusement, Mars, vous donnera la fougue nĂŠcessaire pour combattre les ĂŠventuels remous.

DĂŠbordant dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠnergie, ouvrez-vous Ă tous les courants, car les opportunitĂŠs ne manqueront pas ?! Pour faire face aux obstacles, vous devrez ĂŠlaborer des plans dâ&#x20AC;&#x2122;action plus concrets.

POISSON du 20.02 au 20.03 Composez davantage avec les autres. En effet, quelques tensions sont possibles. Ne cĂŠdez surtout pas Ă la tentation de la confrontation, vous y laisseriez des plumes.

BenoĂŽt Melvhille

Vendredi

9Â° 22Â°

Samedi

8Â° 23Â°

Dimanche

8Â° 26Â°

Lundi

11Â° 27Â°

QualitĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;air Vendredi

Samedi

Dimanche

Bonne

Moyenne

La CLCV vous informe Ă&#x20AC; compter du 31 dĂŠcembre 2018, il est prĂŠvu lâ&#x20AC;&#x2122;entrĂŠe en vigueur du Fichier des VĂŠhicules AssurĂŠs (FVA) crĂŠĂŠ pour renforcer la lutte contre le dĂŠfaut dâ&#x20AC;&#x2122;assurance et les dĂŠlits routiers. Ce fichier sera alimentĂŠ par les assureurs qui transmettront la dĂŠnomination et lâ&#x20AC;&#x2122;adresse de lâ&#x20AC;&#x2122;assureur, le numĂŠro de contrat dâ&#x20AC;&#x2122;assurance et sa pĂŠriode de validitĂŠ, ainsi que le numĂŠro dâ&#x20AC;&#x2122;immatriculation du vĂŠhicule. A partir du 1er janvier 2019, une amende pour dĂŠfaut dâ&#x20AC;&#x2122;assurance pourra ĂŞtre dressĂŠe par les forces de lâ&#x20AC;&#x2122;ordre si lâ&#x20AC;&#x2122;immatriculation du vĂŠhicule ne figure pas dans le fichier. CLCV de la Marne â&#x20AC;&#x201C; Reims - Contact : 03 26 05 03 88 ou clcv-marne.over-blog.com

(')+ * ',- )+ * . # &

(1) = ;>20C8>= ;>=6D4 3DAL4 BDA <>8B 4C ?>DA :< G4<?;4 ?>DA ;0 ;>20C8>= ;>=6D4 3DAL4 $$ 3 D= &>DE40D ( , '+ )" + ) *C0=30A3 2C8E4 (DA4+427 * * -% =4D5 7>AB >?C8>=B 8=2;D0=C ; 4=CA4C84= 4C ; 0BB8BC0=24 >554ACB ?4=30=C <>8B %>=C0=CB 4G?A8<LB ++ 4C 7>AB ?A4BC0C8>=B 502D;C0C8E4B %>3M;4 ?ALB4=CL &>DE40D ( , '+ )" + ) *C0=30A3 + $8=4 ;D4! 8 -% >?C8>=B ?48=CDA4 <LC0;;8BL4 4C C>8C /L=8C7 P <>8B 0?AMB D= 4A ;>H4A 34 P '55A4 E0;01;4 9DB@D 0D ALB4AEL4 0DG ?4AB>==4B ?7HB8@D4B ?>DA D= DB064 ?A8EL ?>DA C>DC4 $$ 3 D= &>DE40D ( , '+ )" + ) =4D5 30=B ;4 ALB40D ( , '+ ?0AC828?0=C B>DB ALB4AE4 3 0224?C0C8>= 3D 3>BB84A ?0A ) "( ) ;>D4DA 4C * 0D 20?8C0; 34 P ) * &0=C4AA4 =I ')" * FFF >A80B 5A AD4 !4=A8 0A1DBB4 4==4E8;;84AB '55A4B =>= E0;01;4B ?>DA ;4B EL782D;4B 0D ?A8G ( , '+ .41BC>A4 $4 (* (02: =CA4C84= ?4DC NCA4 B>DB2A8C 8=3L?4=30<<4=C 34 C>DC4 $$ 0DG 2>=38C8>=B 38B?>=81;4B 30=B ;4 ALB40D ( , '+ ?0AC828?0=C 4 BLA84 4= >?C8>= >D 8=38B?>=81;4 B4;>= ;4B E4AB8>=B $4 20=>O = 4BC ?0B E4=3D 0E42 ;4 EL782D;4 0AA4B 34 C>8C CA0=BE4AB0;4B 38B?>=81;4B 4= 0224BB>8A4

>=B><<0C8>=B <8GC4B ; :< 34 K J<8BB8>=B 34 ' 6 :< 34 K

PEUGEOT REIMS )D4 $L=0 4A=BC48= / A>8G ;0=38= 8CL 34 ; DC><>18;4 )EIMS - 03 26 77 31 31

JOURNÃ&#x2030;E PORTES OUVERTES Jeudi 20 septembre 2018

SpÃ©ciale Alternance Ã&#x20AC; Lâ&#x20AC;&#x2122;AFPA TOUS LES MÃ&#x2030;TIERS SE CONJUGUENT AU FÃ&#x2030;MININ ET AU MASCULIN

Afpa Direction de la communication

Infos pratiques sur www.plusieursviespro.fr