CATALOGUE2016
toywatchofficial.com
TOYWHAT? TOY WAT CH!
VENEZIA MILANO FIRENZE FO RT E DE I MARMI LONDRA
V E L V E T Y
VELV
Grazie all’inconfondibile velvet touch, è la collezione più sensuale realizzata da ToyWatch. L’elevata qualità della finitura in silicone su un’anima in policarbonato li rende oggetti unici, perfezionati a mano. Riferimenti ai tatoo Maori e dettagli eye-catching come gli smalti accendono definitivamente la passione per questi modelli. Thanks to its unique velvet touch, it is the most sensual collection created by ToyWatch. The high quality silicone finishING on a polycarbonate core makes them unique accessories, refined by hand. References to Maori tattoos and eye-catching details, such as the ENAMeLs, will definitely light up your passion for these models.
Watch Case: smooth texture, 36 mm small/41 mm 3 hands/ 43 mm chronograph Japanese Movement: quartz, 3 hands/chronograph Dial: guillochè Bracelet: smooth texture, butterfly closing WATER RESISTANCE: 5 ATM
VET Y
VVE03PS
VELVET Y
VVE02BL
VVE01WH
VVL06OR
VVL05GR
VVL04PR
VVL03BL
VVL02BK
VVL01WH
VV18LI
VV19AG
VV20BB
VVA01HG
VVA02GY
VVA03BL
VV11VL
VV07GU
VV05BK
VV03BK
VV13OR
VELVET Y
VVCM03BK
VELVET Y
VVCM02BK
VVCM01BK
VVCMS06WH
VVCMS05WH
VVCMS04BK
VV16BK
VV15WH
VVC02HG
VVC05BL
VVC08GY
VVC01BR
VVC07RD
VVC06GR
VVCMA08HGYL
VVCMA07HG
VVCM09BKRD
VVCM10BKM
VELVET Y
CRUISE AUTOMATIC
Il sogno dei più classici tra gli orologi visti attraverso l’ironia ToyWatch. Un mix eclettico di dettagli irriverenti e citazioni dell’alta orologeria. Accessori realizzati con materiali di prestigio, dedicati a caratteri inequivocabilmente forti.
The dream of the most classic watch seen through the irony of ToyWatch. An eclectic mix of cheeky details and quotes of Haute Horlogerie. Accessories made of quality materials, dedicated to unequivocally strong characters. Watch Case: steel, 40 mm Japanese Automatic Movement Strap: Jubilee bracelet/Leather strap Date: at 3:00 with magnifying lens Water Resistant: 10 ATM
CRA04BR
CRA03SLRD
CRA06BKYLS
CRUISE AUTOMATIC
Come le storiche riviste anni ’20 stampate su polpa di legno, i modelli ToyPulp non temono alcun giudizio. Un modello essenziale, arricchito dal sapore dei soggetti a stampa, per chi, al perdere tempo, preferisce il godersi ogni istante.
TOYP Watch Case: steel, 39 mm
Japanese Movement: quartz, 3 hands
As the historic magazines from the 20’s printed on wood pulp, ToyPulp models are not afraid of any judgment. A basic model, enriched by the taste of printed subjects, for those who prefer enjoyING every moment rather than wasting time.
Pulp Strap: black canvas
Date: at 3:00 with magnifying lens
Water Resistant: 10 ATM
PU01BKM
TOYPulp
PU04WHB
PU03BKB
PU02BKS
SKULL
Limited edition realizzata con materiali incredibilmente resistenti e leggeri. Titanio ed un particolare composto al carbonio di derivazione aeronautica accostati ad una pelle dal sapore vissuto fanno da cornice all’iconico teschio ToyWatch. L’esclusiva pouch chiude il cerchio, per aprire uno scorcio sul proprio lato selvaggio. Limited edition created with hyperresistant and light materials. Titanium and a special carbon compound of aeronautical derivation combined with a worn look leather complete the iconic ToyWatch skull. Its unique pouch comes full circle, to open a glimpse on your wild side.
Watch case: polycarbonate with carbon, 41 mm Japanese Movement: quartz, 3 hands Dial: with skull in Swiss superluminova Case back, winding crown, buckle: in titanium Bezel: in titanium and ceramic Strap: genuine leather Made in Italy Date counter: at 3:00 with magnifying lens Water Resistant: 10 ATM Pouch: genuine leather Made in Italy
ON FIRE
SLS02BK
SLS01OR
SKULL ON FIRE ORANGE WITH POUCH _ SLS01ORPH
SKULL ON FIRE BLACK WITH POUCH _ SLS02BKPH
SKULL ON FIRE
La collezione Monnalisa stravolge le regole dell’orologeria con un’inedita doppia curvatura del quadrante: un avvolgente stile italiano destinato a personalità decise e sensuali. Cinturino in razza e pavé di diamanti neri arricchiscono la limited edition, creata per fare del proprio tempo un vero “capolavoro”. WATCH CASE: steel, 50x60 mm Dial: special curved design Strap: leather Swiss Movement: quartz, 3 hands Water Resistant: 5 ATM Monnalisa Limited Edition: with Black Diamonds on the dial andthe bezel, stingray leather strap with deployante clasp
Monnalisa collection turns upside-down the rules of horology with an unusual double curvature of its dial: an enchanting Italian design intended for decided and sensual personalities. A stingray strap and a black diamond pavé enrich this limited edition, created to make your time a “masterpiece”.
M O NN A LI S A
BB04BKD
MON NA LISA
BBS04BKS
BBS03BKB
BBS02BKP
BBS01WHY
BB03BKB
BB01WHY
BB02BKP
Watch Case: ceramic, 41 mm Japanese Movement: quartz, Bracelet: ceramic and steel/ ceramic and steel with SWAROVSKI ELEMENTS wi
Heavy Meta Materiali preziosi come la madreperla e inconsueti come la ceramica si fondono con il metallo, in una collezione volta a ridefinire il carattere carismatico di chi la indossa. Un’eleganza dai dettagli non convenzionali, come la resistenza fino a 10 atmosfere e le pregiate finiture, inevitabilmente destinata a divenire spunto di conversazione.
chronograph Bezel: steel/steel with SWAROVSKI ELEMENTS th butterfly closing Date: between 4:00 and 5:00 Water Resistant: 10 ATM
alCeramic
Precious as mother-of-Pearl and unusual as ceramics materials blend with the metal, in a collection aimed at redefining the charismatic character of the wearer. Its elegance with unconventional details, as the resistance up to 10 atmospheres and the fine finishes, is inevitably intended for becoming food for conversation.
CHMC03BKPG
CHMC04BKS
CHMC05WHS
CHMC07WHPG
CHMC02BKSL
CHMC01BK
CHMC06WHSL
Heavy M e ta l Ceramic
TOYG Giochi di luce per gli esclusivi orologi ToyGlass dalla cassa trasparente in fibra di nylon. La lunetta in vetro e acciaio racchiude un quadrante a specchio o impreziosito con luminosi inserti SWaroVSkI Elements. Placcature in oro giallo o silver completano i giochi di trasparenze, da provare fino a 5 atmosfere.
GLASS Watch Case: transparent, colorful nylon fiber, 37,5/41 mm Japanese Movement: quartz, chronograph Dial: 2 tones dial Bezel: plated steel and glass Indexes: luminous/with SWAROVSKI ELEMENTS Strap: leather, plated steel buckle closing Water Resistant: 5 ATM
Plays of light for the exclusive ToyGlass watches with transparent case made of nylon fibre. The glass-and-steel bezel surrounds either a mirror dial or a dial embellished with bright inserts of Swarovski Elements. Yellow gold or silver plating complete the sheers, to be water resistant up to 5 atmospheres.
TGL07BK
TGL06BK
TGL05BL
TGLS04YL
TGLS03LI
TGLS02RD
TGLS01WH
TGL08GY
TOY
GLASS
Talismani nati per proteggere il proprio tempo, che uniscono la lavorazione artigianale Made in Italy all’antica saggezza Maya sull’utilizzo delle pietre naturali. Intuizione, protezione, fortuna, ricchezza, saggezza, amore: cosa altro desiderare dal proprio tempo? Forse la perfezione del movimento svizzero? Abbiamo pensato anche a quello.
M A Y A
Natural stones: Watch Case: steel, 30/40 mm Swiss Movement: quartz, 3 hands Dial: natural stones/mother of pearl Strap: double layer of twill fabric and leather/leather Water Resistant: 5 ATM Chrono: Watch Case: steel, 40 mm Swiss Movement: quartz, chronograph Date Counter: between 4 and 5 o’clock Strap: leather Water Resistant: 10 ATM Ethnic: Watch Case: steel, 40 mm Japanese Movement: quartz, 3 hands Special engraving on the case-back Bracelet: hand-made woven fabric Water Resistant: 5 ATM
Iconic symbols of strong personality characterise a collection of classical forms. The result? Elegant and cheeky accessories that give voice to your character, to live your time with class and humour, but they are also perfect gift ideas to entrust tacit messages.
MYNS03BL
MYNS02RD
MYM02WH
MYM01BK
MYCS05WH
MYCS04BK
MYC03WH
MYC02GU
MYC01BK
MYNS01GR
M A Y A
MYSNS05TQ
M A Y A
MYSM02WH
MYSM01BK
MYSNS04PK
MYSNS03BL
MYSNS02RD
MYSNS01GR
MY04GD
MY03GD
MYW09GD
MYW06GD
MAYA
TOYF
Watch Case and bracelet: XL EXTRALIGHT® material Japanese Movement: quartz, 3 hands Dial: 3D effect indexes Date: at 3:00 with magnifying lens Water Resistant: 5 ATM WeighT 30gr made in italy XL EXTRALIGHT®: it is an exclusive,
Il contrasto di un oversize superleggero, dall’ironico effetto gummy, abbinato a colori vitaminici e inattese tinte pastello. Una meraviglia possibile grazie a XL EXTRALIGHT: materiale galleggiante che rende ToyFloat l’orologio pensato per l’estate, ma adatto a tutte le giornate in cui vogliate sentirvi… più leggeri.
LOAT
pat e n t e d , m a d e i n I ta ly m at e r i a l . I t i s l i g h t, f l e x i b l e , c o m f o r ta b l e , s o f t, colourful, floating, resistant to UV rays, water and bacteria, eco-friendly. ToyFloat is the first and only watch made in XL EXTRALIGHT速!
The contrast of a super-light oversize watch with an ironic gummy effect matched with vitamin colours and unexpected pastels. A marvel made possible thanks to XL EXTRALIGHT: a floating material that makes ToyFloat your watch for the summer, but also suitable for all days when you want to feel... lighter.
SF07BL
SF05OR
SF04GR
MO 17 BL MO 17 BL
SF02BK
SF01WH
TOY
SF06VL
FLOAT
TOY
SF08HG
FLOAT
SF13SL
SF12BP
SF11BB
MO 17 BL
SF10DGR
SF09PK
Watch Case: hand polished plasteramic, special double layer, 40 mm Japanese Movement: quartz, 3 hands Index: HY04BL with SWAROVSKI ELEMENTS Strap: hand polished plasteramic, special double layer, butterfly closing Date: at 3:00 with magnifying lens Water Resistant: 5 ATM
Da vissuti quotidiani a fantastiche evasioni, ognuno di noi possiede un lato nascosto che merita di essere celebrato. ToyMrHyde è un inno alla nostra doppia natura, all’eleganza arricchita da un tocco di follia, espressa attraverso la ricerca di dettagli sofisticati quali la lucidatura manuale del cinturino e l’insolita stampa interna.
TOY MR HYDE
From daily experiences to great escapes, each of us has a hidden side that deserves to be celebrated. ToyMrHyde is a tribute to our dual nature, to the elegance enriched by a touch of madness, expressed through the research of sophisticated details such as the manual polishing of the strap and the unusual inner print.
HY08WHS
HY04BL HY01DG
MO
HY02DG
O 16 RD
TOY MR HYDE
TOY
STRONG
Il silicone veste l’acciaio, mixando i tagli netti e le geometrie caratteristiche degli orologi di ispirazione nautica ad un’attitudine urban glamour per dare corpo ad una collezione fortemente materica. ToyStrong è una dichiarazione di indipendenza, destinata a ricordare che il proprio tempo è prezioso e va difeso.
Steel is coated with silicon, mixing the cuts and the typical layouts of the nautical-inspired watches together with an urban glamour attitude to give substance to a highly textured collection. ToyStrong is a declaration of independence, to remember that your time is precious and must be defended. Watch Case: silicone, 40/43 mm Japanese Movement: quartz, 3 hands/chronograph Dial: guilloché Bezel: steel/steel with SWAROVSKI ELEMENTS Strap: silicone Date Counter: at 6:00/at 3:00 Water Resistant: 5 ATM
NSC03WH
NSC02BK
NSC01BK
NS04BK
NS03WH
NS02BK
NS01BK
STRONG
TOY
PP01HG
TOYS Leziosa reinterpretazione degli orologi da tasca maschili, ToySwing ne rivoluziona l’aspetto accostando i dettagli retrò dei numeri romani e delle lancette barocche all’attitude contemporanea del silicone. Il risultato? Un accessorio prezioso e inusuale, da sfoggiare come un gioiello inconsueto. Watch Case: steel, 38 mm
Japanese Movement: quartz, 3 hands
Curved glass – Silicone back
WING Frilly reinterpretation of male pocket watches, ToySwing turns around its appearance by combining the retro details of Roman numerals and Baroque hands to the contemporary silicon attitude. The result? A precious and unusual accessory, to show off like an unconventional jewel.
Necklace: nickel free hypoallergenic steel, length 92 cm/36 Âź in
Water resistance: 3 ATM
PP02BK
PP04WH
MONO
I valori ToyWatch prendono vita con le collezioni Fluo e Monochrome. L’ironia del plasteramic e le inconfondibili tonalità energetiche si traducono in accessori ricchi di positività per spiriti liberi, dallo stile ricercato. Un vero e proprio must-have per chi ama arricchire il proprio look di creatività.
CHROME
&FLUO ToyWatch values come alive with Fluo and Monochrome collections. The irony of the plasteramic and its unique energetic shades translate into positivity-rich accessories for free spirits, with a refined style. A real must-have for those who like to elevate their look with imagination.
Watch Case: plasteramic, 35 mm Fluo small/39 mm 3 hands Monochrome /40 mm chrono Monochrome /44 mm Fluo oversize Japanese Movement: quartz, 3 hands/ chronograph Bracelet: plasteramic with box closing Date: at 3:00 position with magnifying lens Water Resistant: 5 ATM
MONO
MO18RD
CHROME
MO02BK
MO13VL
MO14YL
MO08BK
MO17BL
MO03LB
MO16RD
MO04PS
MO07WH
FL28BK
FL55LI
FL57BJ
FL58OF
FL59WHN
FL60BKN
FL24WH
FL23BK
FL56LC
FLUO
Accessori da star, per chi desidera brillare ogni giorno di luce propria. Finiture in pregiati cristalli Swarovski Elements completano audaci oggetti del desiderio, in grado di associare eleganza e sfrontatezza ad uno stile inimitabile. Per essere sempre pronti a calcare il proprio red carpet, accarezzati dalla luce dei riflettori.
TOTAL STONES Star-like accessories, for those who want to shine everyday in their own light. Finishes in fine Swarovski Elements crystals complete the bold objects of desire, able to join elegance and cheekiness to a one of a kind style. To be always ready to tread your own red carpet, caressed by the spotlight. Watch Case: plasteramic, 35/41 mm Japanese Movement: quartz, 3 hands Dial and bezel: with SWAROVSKI ELEMENTS Bracelet: plasteramic / plasteramic and steel with SWAROVSKI ELEMENTS Date: at 3:00 with magnifying lens Water Resistant: 5 ATM
TOTAL
GE01WH
STONES
PCS21BK
PCLS22WH
PCLS21BK
ME TAL LIC
Watch Case: aluminium, 41 mm Japanese Movement: quartz, 3 hands/chronograph Bracelet: aluminium Date: at 3:00 with magnifying lens Water Resistant: 5 ATM
Personalità dinamiche e indipendenti: a loro è dedicata la collezione Metallic. Un design impeccabile veste la leggerezza dell’alluminio, accompagnando con versatilità giornate vissute intensamente e regalando ad ogni occasione uno spunto moderno e innovativo.
Dynamic and independent personalities: to them the Metallic collection is dedicated. A flawless design dresses the lightness of aluminium, matching with versatility days lived intensely and giving a modern and innovative spark in every occasion.
ME15PW
ME TAL LIC
ME13BL
ME05SL
ME01GU
GE
VINTA
Un tributo agli storici modelli dell’orologeria anni ’70, realizzatO rispettandone gli aspetti caratterizzanti, quali il vetro bombato – per garantire maggiore resistenza all’acqua e il luminous effetto “used” che cambiava colore a seguito dell’utilizzo. Una linea dalle proporzioni eterne, dedicata a veri intenditori. A tribute to the historic models of the 70’s watchmaking, made by respecting its distinguishing aspects such as the domed glass – for increased water resistance – and the luminous “used” effect – that changed colour as a result of its use -. A line of eternal proportions, dedicated to true connoisseurs.
Watch Case: steel, 36,5/40 mm Japanese Movement: quartz, 3 hands/chronograph Strap: canvas/Bracelet: hand brushed steel, jubilée bracelet Water Resistant: 10 ATM
VI05SL
VINTAGE
VI07GY
VI04HG
VI02BK
VI01BK
toywatchofficial.com
TOYWHAT? TOY WAT CH!
VENEZIA MILANO FIRENZE FOR TE D EI M A RM I LONDRA
SHOWROOM v i a F a t e b e n e f r a t e l l i , 2 0 MILANO - + 3 9 0 2 7 6 2 8 1 5 7 6
BOUTIQUE LONDON 117, Regent Street MILANO via Montenapoleone 25/3 VENEZIA c a l l e Va l l a r e s s o, S a n M a r c o 1 3 2 0 FIRENZE via degli Strozzi 28/R FORT E DEI MA R MI Via Montauti 8/B
t o y w a t c h o ff i c i a l . c o m
TOYWHAT? TOY WATCH! toywatchofficial.com
VELVETY C HRONO
VENEZIA MILANO FIRENZE FO R T E D E I M A R M I LONDRA
toywatchofficial.com
TOYWHAT? TOY WAT CH!
VENEZIA MILANO FIRENZE F O R T E D EI MAR MI LONDRA