目
錄
一. 創作來源與金門文化意象或特色產業之關聯性 p.02 二. 預期設計概念
p.03
三. 預期設計展出成果
p.04
四. 預期設計展出成果(內容說明)
p.05
五. 參與師生團隊簡介
p.06
六. 歷年學校參與國際競賽成績
p.09
七. 資料來源
p.10
金 門 砲 彈 鋼 製 刀 居 具 包 裝
金
刀
細
琢
01
一. 創作來源與金門文化意象或特色產業之關聯性
金門命名始於「固若金湯，雄鎮 海門」，特殊的地理位置使金門成為 重要的軍事要地，在歷史的見證下金 門形成了獨有的戰地文化，後金門久
金
遭對岸砲火洗禮，歷經「八二三砲彈」
刀
等多次戰役，承受達百萬發砲彈，猛 細
烈程度堪稱戰史之最，卻也為製刀業
琢
留下取用不盡之材。
金門菜刀是金門的特產之一，1958 年至 1979 年之間，共軍使用榴彈和砲宣 彈砲擊金門；20 年間有超過 100 萬枚砲彈落在金門。 砲擊前期使用會爆炸的榴 彈；後期則使用不會爆炸的砲宣彈，金門菜刀使用八二三炮戰期間共軍砲擊金門 的砲彈彈片、彈頭所製造，菜刀鋒利耐用而著名，又稱砲彈鋼刀。
02
二. 預期設計概念
金門擁有最多的是歷史的故事，金門歷經了戰火，砲彈的攻 擊，金門人仍展現堅強的意志，如今戰火已息，那些歷史成為故 事，當它們轉換為另一種形式活著，比如某一個物品，比如一種 隨時會想到的思路，在別人眼裡，金門就會顯得更加迷人。刀， 金
如火般強大，不管是造刀的、用刀的、磨刀的、惜刀的，都將心 血熱情付出，金門亦是如此， 所以金門出產的刀，都像金門人一
刀
樣剛毅堅韌。
細
琢
我們想將戰火留下的痕跡，轉換為金門人意志的象徵，以炮 彈的外殼來製作各式刀具的包裝，結合金門當地炮彈與當地的守 護神，以藝術收藏的形式來製作包裝樣式，將刀具鑲嵌在炮彈包 裝內，一方面向世人顯現金門的戰地歷史，使歷史可以保存在人 們的記憶中，另一方面也透過這樣的包裝讓大家看見金門獨有的 特色文化。
03
三. 預期設計展出成果
金
刀
細
琢
04
四. 預期設計展出成果(內容說明)
金
刀
細
琢
05
五. 參於師生團隊簡介
指導老師 /
陳政昌 Chen Zheng Chang 個人主要獎項 / 2017 斯洛伐克巴爾代約夫國際海報四年展
iF DESIGN AWARD 2015 winner
文化海報類第一名
2015 日本富山國際海報三年展入選
2017 香港國際海報三年展三張入選
2015 International Poster Triennial in
2017 芬蘭拉赫蒂國際海報三年展入選
Toyama.Selected
金
刀 2016 莫斯科國際平面設計雙年展金鋒獎入選
2014 德國紅點傳達設計大獎
2016 Golden Bee-Moscow International
專業組海報類最佳中的最佳獎
細
Biennale of Graphic Design.Selected.
2014 Red dot award: best of the best
琢
2015 德國 iF 設計獎
指導學生表現 / 2017 「金狀元」
2017 if 設計獎 專業類 Winner
2017 德國紅點傳達設計獎包裝類 Winner
「生態郵繫」
「俗畫說」
2017 德國紅點傳達設計獎出版類 Winner
2017 德國紅點傳達設計獎出版類 Winner
「2017 德國紅點傳達設計獎插畫類 Winner
2017 德國紅點傳達設計獎插畫類 Winner’
06
2016 「原蔬計劃」
「進行式」
2016 德國紅點傳達設計獎 Winner
2016 德國紅點傳達設計獎 Winner
2016 青春設計節 銅獎
2016 青春設計節 優選
「找亮點」
「心手相應」
2016 德國紅點傳達設計獎 Winner
2016 德國紅點傳達設計獎 Winner
金
2016 青春設計節 銀獎 2015
刀
「走著橋」
2015 青春設計節金獎
2015 德國紅點傳達設計獎 best of the best
「木癒」
2015 新一代設計展 數位典藏獎銀獎
2015 德國紅點傳達設計獎 Winner
2015 放視大賞銅獎
「Ring ! 」
「尋聲鳥」
2015 德國紅點傳達設計獎 Winner
2015 德國紅點傳達設計獎 best of the best
「the children labor」
2015 放視大賞金獎
日本富山國際海報三年展入選
「寶島攤車」
美國傳達藝術年度設計及廣告獎 CA 優秀卓越獎
細
琢
2015 德國紅點傳達設計獎 Winner
07
學生團隊/
黃士銘 Huang Shih Ming 專長 平面設計 / 插畫 /
動態視覺
/ 包裝設計
第六屆台灣之星設計獎 大專組 入圍
2016 國際學生設計競賽 新加坡特別獎
屏東安猴聯盃寫生比賽 社會租 優勝
2017 國際學生設計競賽 入圍
膳魔師保溫杯設計競賽 入圍
第 47 屆全國技能競賽 第五名
金 安平燈塔寫生比賽 大專組入圍
刀
王昱超
Wang Yu Chao
林玟妤 Lin Min Yu
專長 平面設計 / 插畫
專長 平面設計 / 插畫
第六屆台灣之星設計獎 大專組 入圍
第 46 屆全國技能競賽南區分區
安平燈塔寫生比賽 大專組入圍
平面設計技術職類
2016 國際學生設計競賽 新加坡特別獎
夏詩涵 Xia Shih Han
2017 國際學生設計競賽 入圍
專長 平面設計 / 編輯設計
細
琢
佳作
08
六. 歷年學校參與國際競賽成績
2017
德國紅點設計獎-概念設計獎 Red Dot Award Design Concept
德國紅點傳達設計大賽 Red Dot Award -紅點獎 Winner Communication Design -紅點最佳獎 Best of the Best
金
第 24 屆時報金犢獎-銀犢獎/特選獎/佳作獎
刀
-紅點獎 Winner
-紅點最佳獎 Best of the Best 日本富山國際海報三年展-入選 德國 iF 獎–專業級
金獎獎
細
全國技專學院學生實務專題製作競賽-佳作
琢 2014
2016
德國紅點傳達設計大賽 Red Dot Award Communication Design
德國紅點傳達設計大賽 Red Dot Award Communication Design
-紅點獎 Winner
-紅點獎 Winner
-紅點最佳獎 Best of the Best
德國 iF 獎 概念設計獎(學生組) -全球第一 iF concept design award -全球百大 iF concept design award 第 25 屆時報金犢獎 銅犢獎 2015
-紅點最佳獎 Best of the Best
美國傳達藝術年度設計及廣告獎 CA 優秀卓越獎 波蘭華沙國際海報展 第九屆國際展能職業技能競賽國手選拔賽-正取國手 首屆海峽兩岸微電影高峰論壇-最佳攝影獎
09
七. 資料來源
http://ima.nqu.edu.tw/showpic.asp?pic=doc/200982513511464773.jpg&title=%AD%B7%C2%FB http://maestrowu.8898.tw/index.php?option=com_content&view=article&id=50&Itemid=58
金
https://www.taiwangods.com/html/landscape/1_0011.aspx?i=100 http://travel.yam.com/Article.aspx?sn=66590 http://www.ifuun.com/a2017311256395/
刀
細
琢
010