mit Gasfeder-Hรถhenverstellung
Benutzerinformation WORKS GE
4 5 6 7
Ergonomie Technische Informationen WORKS GE-G Inbetriebnahme / Bedienelemente Zubehรถr, Reinigung, Kundendienst
2
3
Sicherheitshinweise
Inhalt
3
• Der Tisch ist ausschließlich für den Einsatz als Büromöbel konzipiert. Eine andere oder darüber hinausgehende Nutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. • Der Tisch darf nur in technisch einwandfreiem Zustand und unter Beachtung der Benutzerinformation verwendet werden. • Der Tisch soll vor Inbetriebnahme waagerecht ausgerichtet werden. Die Höhenverstellschrauben am Fußausleger lassen sich durch Heraus- oder Eindrehen ± 1 cm verstellen. Unebenheiten lassen sich damit ausgleichen. • Bei Aufstellung des Tisches ist darauf zu achten, dass ausreichend Platz für die Hubbewegung gewährleistet ist. • Achten Sie auf ausreichende Länge aller Anschlusskabel von Geräten auf dem Tisch. • Beim Transport oder Verschieben des Tisches ist dieser ausschließlich am Untergestell anzufassen. Er darf nicht an der Platte gehoben werden, die Befestigungsschrauben könnten ausreißen. • Alle Arbeiten am Tischgestell, Montage oder Demontage von Zubehörteilen dürfen nur im komplett ausgefahrenen Zustand der Höhenverstellung verrichtet werden. • Die Mechanik zur Höhenverstellung sollte nur ausgelöst werden, wenn die Tischbeladung mit dem errechneten und eingestellten Beladungsgewicht übereinstimmt. Ist die Bela dung zu hoch, fährt der Tisch bei Auslösung zu schnell nach unten, ist die Beladung zu niedrig, fährt er bei Auslösung zu schnell nach oben. In beiden Fällen kann die Auslösung zu Personenschäden führen! • Die Höhenverstellung nie ohne entsprechenden Gegendruck (Führungshand) auslösen. • Durch Zug oder Knicken des Bowdenzuges zwischen Bedientaster und Gasdruckfeder kann es zu unbeabsichtigtem Auslösen der Mechanik zur Höhenverstellung kommen. Personengefährdung! • Die maximal zulässige Tragfähigkeit des Tisches (siehe technische Informationen) darf nicht überschritten werden. • ACHTUNG QUETSCHGEFAHR! Im gesamten Hubbereich muss ausreichend seitlicher Abstand (mindestens 2,5 cm) zu allen umgebenden Gegenständen, Wänden etc. eingehalten werden. Des Weiteren hat der Benutzer darauf zu achten, dass sich keine Personen und keine Gegenstände (z. B. offene Türen und Fenster oder Armlehnen von Stühlen) im Hubbereich befinden bzw. dort hineinragen. (siehe technische Informationen) darf nicht überschritten werden.
Die Sicherheitshinweise unbedingt beachten! Wird das System unsachgemäß betrieben, können Gefahren für Personen und Sachgegenstände entstehen und der Garantieanspruch erlischt!
ACHTUNG: BITTE BEWAHREN SIE DIESE BENUTZERINFORMATION SO AUF, DASS SIE JEDERZEIT FÜR ALLE NUTZER ZUGÄNGLICH IST!
Sicherheitshinweise
4
Verstellbereich 72 - 120 cm
Stehhaltung Eine einwandfreie Stehhaltung ist möglich, wenn an Steharbeitsplätzen die Arbeitsmittel so angeordnet und eingestellt sind, dass die aufgezeigten Maßangaben eingehalten werden. Dabei ist als vertikales Blickfeld der Bereich von der horizontalen Sehachse bis zu 60° nach unten anzusehen. Zur Erzielung einer entspannten Kopfhaltung sollte die Blicklinie um etwa 35° aus der Waagerechten abgesenkt werden und einen annähernd rechten Winkel mit der Bildschirmoberfläche bilden. Die Einstellung der Tischhöhe ist dann so vorzunehmen, dass die beschriebene Körperhaltung ermöglicht wird.
Sitzhaltung Eine einwandfreie Sitzhaltung ist möglich, wenn die Arbeitsmittel so angeordnet und eingestellt sind, dass die Oberarme eine senkrechte und die Unterarme eine waagrechte Linie in Arbeitshöhe beschreiben. Hierbei sollen Ober- und Unterarme einen Winkel von 90° oder größer bilden. Außerdem soll bei annähernd waagerecht verlaufenden Oberschenkeln und ganzflächig aufgestellten Füßen der Winkel zwischen Ober- und Unterschenkel 90° oder größer sein.
Wirkung und Anwendung Regelmäßiger Wechsel zwischen Sitzen und Stehen kräftigt Muskulatur und Bewegungsapparat und wirkt so vorbeugend gegen körperliche Beschwerden. Das Herz-Kreislaufsystem wird so aktiviert. Dies führt zur Steigerung von Konzentration und Leistungsfähigkeit. Entscheidend dabei ist die richtige Umsetzung: 60 % dynamisches Sitzen, 30 % Arbeiten im Stehen und 10 % gezieltes Umhergehen (Wege zu Besprechungen, zum Kopierer, Botengänge). Die Stehphasen sollten nicht länger als 20 Minuten dauern, häufige Haltungswechsel sind günstig.
Ergonomie
A: 0 B: 5 C: 10 D: 15 E: 20 F: 25 G: 30 H: 35
Belastungsklassen:
75 kg
1
2
3
4
7 6
5
5
Plattenträger Hubsäule Fußausleger Höhenverstellschraube 5 Sicherheitshandauslöser 6 Bowdenzug 7 Kabelkanal (optional)
1 2 3 4
ACHTUNG! Belastungsklassen müssen je nach Tischgröße und Beladung konfiguriert werden! Das Typenschild mit Belastungsklassen-Definition befindet sich auf der rechten Gestellsäule.
Maximale Flächenbelastung:
Gasfedertechnologie
Verstellart: 4,99 kg 9,99 kg 14,99 kg 19,99 kg 24,99 kg 29,99 kg 34,99 kg 39,99 kg
480 mm, 720 mm bis 1200 mm
Verstellbereich:
-
+5° C bis +40° C (nur für trockene Räume geeignet)
Temperaturbereich am Aufstellungsort:
Technische Informationen WORKS GE-G
6
• Ist der Tisch mit einem zu hohen Gewicht überladen, muss dieses vor Auslösen des Bedientasters reduziert werden, da das damit einhergehende schnelle Herunterfahren des Tisches zu Personenschäden führen kann.
• Ist der Tisch – durch erhöhte Beladung der Tischplatte – nicht in der Lage das Gewicht selbständig zu heben, helfen Sie mit der Führungshand nach, um die Tischplatte anzu heben.
• Wird der Bedientaster losgelassen, blockiert der Tisch und bleibt auf dieser Höhe.
ACHTUNG: Den Tisch nie ohne aufgelegte Führungshand auslösen!
• Jetzt kann die Höhe durch Führung mit der Hand frei bestimmt werden. Der Sicherheits handauslöser verhindert ein unbeabsichtigtes Auslösen der Gasfeder.
• Setzen Sie dazu zuerst eine Hand auf die Tischplatte als Gegengewicht auf und betätigen Sie danach den Sicherheitshandauslöser, indem Sie ihn zuerst herausziehen und dann nach oben drücken.
Die Bedienung des Gasfedertisches darf nur mit dem vorab definierten und eingestellten Beladungsgewicht erfolgen.
Inbetriebnahme / Bedienelemente
7
Originalersatzteile und Zubehör erhalten Sie über den Hersteller bzw. Fachhändler. Sollten auftretende Fehler oder Störungen nicht behoben werden können, wenden Sie sich bitte an die Kundendienstabteilung.
ACHTUNG: Die in den Works GE eingesetzten Gasdruckfedern stehen dauerhaft unter Druck und dürfen nie geöffnet werden. Der unsachgemäße Ein- und Ausbau bzw. Tausch der Gasdruckfedern kann zu Personenschäden führen. Gasdruckfedern dürfen nur im ausgefahrenen Zustand ausgebaut und gehandhabt werden!
Reparatur und Ersatzteile Um Fehlfunktionen zu vermeiden, dürfen alle Reparaturen nur vom autorisierten Fachpersonal vorgenommen werden.
Kundendienst Lieferung, Aufstellung, Einweisung Der Schreibtisch wird in der Regel vom Hersteller oder Fachhandel angeliefert, montiert und eingerichtet. Die Benutzer werden durch den Hersteller bzw. durch den Fachhändler in die Bedienung eingewiesen.
Achten Sie darauf, dass nur Pflege- und Reinigungsmittel zum Einsatz kommen, die für die entsprechenden Materialien (Holz, Kunststoff, Metall) geeignet sind.
Reinigung Zur Reinigung der Oberfläche des Schreibtisches können handelsübliche Reinigungsmittel verwendet werden.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
Als vertikale Kabelführung steht ein flexibler Kabelschlauch zur Verfügung. Optional können nachträglich CPU-Halter und Druckeransatz montiert werden.
Zubehör Für die horizontale Kabelführung kann der Tisch optional mit einem absenkbaren Kabelkanal (an der Platte befestigt) ausgerüstet werden.
Zubehör, Reinigung, Kundendienst
Kinnarps GmbH Mainzer Straße 183 67547 Worms T +49 (0) 6241 4003 - 0 F +49 (0) 6241 4003 - 1366 info@kinnarps.de www.kinnarps.de
Kinnarps GmbH Cammer Straße 17 32423 Minden T +49 (0) 571 3850 - 0 F +49 (0) 571 3850 - 3010 info@minden.kinnarps.de www.kinnarps.de
M-20-2014
Technische Änderungen, Druckfehler und Modelländerungen vorbehalten.
Kinnarps’ business philosophy is simple. We create efficient, long-term, global solutions to improve the way you work and the prosperity of your business.
mit Gasfeder-Höhenverstellung
Benutzerinformation WORKS GE
W-U-GG0010DE10.11