Katara baddesign 2017 | 2018 by KIRCHBAUMER.COM

ÂŠ

b addesign

baddesign

Schon in der Antike war das Bad der Mittelpunkt für Entspannung und Reinheit.

Seit 700 v.Chr. die ersten Thermen entstanden, wurde der Umgang mit dem Element Wasser als Medium für Therapie, Gesundheit, Pflege und Wohlbefinden immer weiter perfektioniert. Heute zählt das Bad sowie der private Spa zu den wichtigsten und repräsentativsten Bereichen im modernen Wohnbau. Nichts gibt uns mehr Entspannung als ein gut geplanter Bad und Wellnessbereich. Die Armatur und die Dusche bringen das nasse Element hierfür in die entsprechende Form und geben ihm den modernen Genuß. Design spielt in allen Bereichen des Wohnens mehr denn je eine tragende Rolle. Mit "Katara" geben sie Ihrem Bad die besondere Note, die es verdient. Freuen sie sich auf ihr persönliches Designbad mit "Katara baddesign" - ihre Visitenkarte im modernen Traumbad des 21. Jahrhunderts.

At the Beginning of the 7th century b.C. bath became the center of clean and healthy living.

Since Romans built up the first thermal baths, water developed into a base of treatment, health and purity. Today modern bathrooms and private SPA are one of the most representative areas in fashionable architecture. Taps and showers are giving the perfect shape to your bath and represent your very own taste in an up-to-date bathdesign. More than ever, design is a prior part of our lives. "Katara bathdesign" will give your bath the personal touch it deserves. Look forward to creating your design oasis with "Katara" - the perfect sample of a 21st century dream bath.

A inicios

del siglo VII de nuestra era los baños empezaron a convertirse en centros de higiene y de salud. Desde que los romanos construyeran los primeros baños termales, el agua se convirtió en fuente de tratamientos, salud y pureza. Los actuales baños termales y los SPA privados son también ejemplo de arquitectura moderna. Los grifos y las duchas dan un toque personal de clase y de distinción, combinando con los actuales diseños de los espacios. Hoy más que nunca, el diseño forma parte de nuestras vidas. Con "Katara" bathdesign, podrá dar a su baño el toque personal que desea. Esperamos contar con su sueño personal baño con "Katara baddesign" - Su tarjeta de visita en el sueño personal Century 21. baño.

Inhaltsverzeichnis/ index Seite / page

Serie / range

Serie präfix / range code

α alpha

μ my

π pi

ζ zeta

β beta

γ gamma

σ sigma

κ kappa

102

λ lambda

114

δ delta

128

ω omega thermo-spa

140

ε epsilon 61,62 kitchen-style

152

τ tau 90 shower & wellness

Îą

alpha

Was man lernen muĂ&#x;, um es zu tun, das lernt man, indem man es tut. For the things we have to learn before we can do them, we learn by doing them. Las cosas que debemos aprender antes de poder hacerlas, las aprendemos haciĂŠndolas Aristoteles 384-322 v. Chr.

30.576.00.00

alpha

Waschtisch-UP-Batterie Wandmontage Wall mounted concealed basin mixer Mezlador lavabo de empotrar

9 30.744.06.00

5-Loch Wannenrandbatterie mit Umsteller und Handbrause Bath mixer deck mounting 5 ways with diverter and hand shower Bateria para borde baĂąera a 5 salidas con desviador y ducha

30.574.01.00

3-loch Waschtischbatterie hoher KĂśrper Three holes high basin group Grupo mezclador con tres agujeros para lavabo alto

alpha 10

30.574.01.00

3-loch Waschtischbatterie hoher Kรถrper Three holes high basin group Grupo mezclador con tres agujeros para lavabo alto

alpha 11

30.576.00.00

Waschtisch-Dreilochbatterie UP-Wandmontage Wall mounted basin mixer Grupo lavabo de empotrar

30.572.01.00

alpha

EH-Waschtischmischer, hohes Modell m. Push-up Ventil Single-lever basin mixer, high version with push-up valve Lavabo monocomando, modelo alto con push-up desagĂźe

30.748.12.00 UP-Batterie 2 Wege mit Umsteller Concealed mixer 2 way with diverter Grupo de empotrar 2 salidas con desviador

alpha

Îą 13

30.744.05.00

5-Loch Wannenrandbatterie mit Umsteller und Handbrause Bath mixer deck mounting 5 ways with diverter and hand shower Bateria para borde baĂąera a 5 salidas con desviador y ducha

30.748.12.00

UP-Wannen-Brausearmatur m. Umstellung 2-fach Bath-shower mixer concealed with 2-way diverter Bateria de empotrar, con desviador 2 salidas

30.570.01.00 1150091

1/2” M

1-Loch Waschtischbatterie, Ablaufventil, Anschluss 3/8” M Single hole basin mixer, 1.1/4” push-up waste, 3/8” M connection Lavabo mezclador monocomando, desagüe automático 1.1/4” sin rebosadero, flexos inox de conexión 3/8” F

1.1/4”

30.574.01.00 1150091

3/8” M

1-loch Waschtischbatterie hoher Körper, Ablaufventil, Anschluss 1/2” M Single hole high basin mixer, 1.1/4” automatic waste, 1/2” M connection Lavabo mezclador monocomando para lavabo alto, desagüe automático, conexión 1/2” M

alpha

1.1/4”

1951138 1951139

1/2” M

30.574.00.00 3-Loch Waschtischbatterie, Ablaufventil, Anschluss 1/2” M Three holes basin group, 1.1/4” automatic waste, 1/2” M connection Grupo mezclador con tres agujeros para lavabo, desagüe automático, conexión 1/2” M

14 30.576.01.00 1951138 1951139

Waschtisch-Dreilochbatterie Wandmontage Wall mounted basin mixer Grupo lavabo de empotrar

1/2” F

30.744.05.00 1951138 1951139

1/2” M

5-Loch Wannenrandbatterie mit Umsteller und Handbrause Bath mixer deck mounting 5 ways with diverter and hand shower Bateria para borde bañera a 5 salidas con desviador y ducha

30.748.12.00 1951138 1951139

UP-Batterie 2 Wege mit Umsteller ohne Auslauf Concealed mixer 2 way with diverter wo. spout Grupo de empotrar 2 salidas con desviador sin caño

1/2” F

30.618.01.00 1951138 1951139

UP-Batterie 1Weg Built-in group 1 way Bateria de empotrar 1 salida

1/2” F

30.749.12.00 1951138 1951139

UP-Batterie 2 Wege mit Umsteller und Auslauf Concealed mixer 2 way with diverter and spout Grupo de empotrar 2 salidas con desviador y caño

alpha alpha

1/2” F

30.744.00.00 Auslauf für Unterputz Wannenbatterie Spout for built-in bath mixer Caño para baño a empotrar 1/2” F

μ r

my Wenn die guten nicht kämpfen, werden die schlechten siegen. If the good guys do not fight, the wicked shall prevail. Si los buenos no luchan, los malvados prevalecerá. Platon 427 v. Chr.

ro Das Wesen der Dinge hat die Angewohnheit, sich zu verbergen. Nature is wont to hide herself. La naturaleza acostumbra a esconderse. Heraklit 540-480 v. Chr.

my 17

39.744.03.00

Einhand-3-Loch Wannenrandmischer mit Umstellung Single lever bath mixer, deck mounted with diverter Borde-baĂąera mezclador monocomando con caĂąo, desviador y ducha

39.572.01.00

Einhand Waschtischmischer hohes Modell Single lever basin mixer high version Lavabo mezclador monocomando cuerpo alto

39.748.02.00

UP-Wannenbatterie mit Umsteller und Handbrause Concealed Bath mixer with diverter and handshower Mezclador de emportrar para banera con desviador y ducha

33.748.02.00 UP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller, 2 Wege Built-in bath mixer, automatic diverter, 2 way BaĂąera mezclador monocomando de empotrar, desviador automĂĄtico, 2 salidas

39.572.01.00

Einhand Waschtischmischer hohes Modell Single lever basin mixer high version Lavabo mezclador monocomando cuerpo alto

39.744.03.00

Einhand-3-Loch Wannenrandmischer mit Umstellung Single lever bath mixer, deck mounted with diverter Borde-bañera mezclador monocomando con caño, desviador y ducha

39.578.01.00

UP-Einhand Waschtischmischer Built-in basin mixer Lavabo monocomando de empotrar,

my 20

39.570.01.00

Einhand Waschtischmischer Single-lever Basin mixer Lavabo mezclador monocomando

39.570.01.00 1150103

3/8” F

Einhand Waschtischmischer, Ablaufventil 1.1/4”, Edelstahl-Verbindungsschläuche 3/8” F Single lever basin mixer, automatic waste 1.1/4”, 3/8” F stainless steel flexible hoses Lavabo mezclador monocomando, desagüe automático 1.1/4”, flexos inox de conexión 3/8” F

1.1/4”

39.572.01.00 1150103

3/8” F

Einhand Waschtischmischer, hoher Körper, automatisches Ablaufventil 1.1/4” ohne Wasserzulauf, Edelstahl-Verbindungsschläuche 3/8” F Single lever high basin mixer, automatic waste 1.1/4” without overflow, 3/8” F stainless steel flexible hoses Lavabo mezclador monocomando cuerpo alto, desagüe automático 1.1/4” sin rebosadero, flexos inox de conexión 3/8” F

1.1/4”

39.578.01.00 1150104

UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf Single lever built-in basin mixer, fixed spout Lavabo mezclador monocomando de empotrar, caño fijo

1/2” F

39.560.01.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

UP-Mischer siehe Serie BETA Seite 54-56 Concealed mixers see range BETA page 54-56 Monocomando emporar ver gamma BETA pagina 54-56

17 21

hego water DesIgN | LAMA

39.744.03.00 0AM00436A12

110

165

1150014K 1150080K

Einhand-Wannenbatterie für Randmontage Monocomando incasso 3 uscite mit Auslauf, Umsteller und Brause Built-in bath mixer, 3 way Bath mixer for deck mounting with spout, Mitigeur mural, 3 sorties diverter andbain hand shower UP-Einhand Wannenbatterie, 3 Wege Borde-bañera mezclador monocomando con Bañera monocomando caño, desviador y ducha de empotrar, 3 salidas

€ 485,00

1/2” F

G1/2 20,96

50/65

G1 R 2 /2 0 ,9 6 48

150

G R 2 1/2 0,9 5 85

0AM00436iA12

€ 326,00

solo parte incasso Inside options Pièces internes Innenteile Partes de empotrar

3 70

0AM00436eA12

€ 179,00

solo parti esterne Aesthetic options Pièces apparentes Außenteile Partes externas

0AM00437A12

39.748.01.00

110

165

1150014K 1150081K

€ 502,00

Monocomando incasso 5 uscite UP-Einhand Wannenbatterie, 2 Wege Built-in bath mixer, 5 way Built-in bath mixer, 2 way Mitigeur bain mural, 5 de sorties Bañera monocomando empotrar, 2 salidas UP-Einhand Wannenbatterie, 5 Wege Bañera monocomando de empotrar, 5 salidas

1/2” F

150

G R 2 1/2 0,96

G1/2 6 ,9 R 20 G1 R 2 /2 0,9 5

G1/2 20,96

50/65 54

0AM00437iA12

€ 344,00

solo parte incasso Inside options Pièces internes Innenteile Partes de empotrar

0AM00437eA12 solo parti esterne Aesthetic options Pièces apparentes Außenteile Partes externas

€ 179,00

pi my 17 23 23

Î¼

Ď&#x20AC;

Das Wesen der Dinge hat die Angewohnheit, sich zu verbergen. Nature is wont to hide herself. La naturaleza acostumbra a esconderse. Heraklit 540-480 v. Chr.

pi 25

31.572.00.00

Einhand-Waschtischmischer, hoher KĂśrper Single lever high basin mixer Lavabo mezclador monocomando cuerpo alto

31.591.00.00

Einhand Bidetmischer Single lever bidet mixer BidĂŠ mezclador monocomando

31.740.10.00

AP-Wannenbatterie mit Umsteller und Handbrause Bath mixer with diverter and handshower Mezclador para banera con desviador y ducha

31.578.02.00

UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf Single lever built-in basin mixer, fixed spout Lavabo mezclador monocomando de empotrar, ca単o fijo

31.744.05.00 Einhandbatterie f端r Randmontage mit Umsteller, Brause u. Auslauf Bath mixer for deck mounting with diverter, hand shower a. spout Borde-ba単era mezclador monocomando, con desviador, ducha y ca単o

31.578.01.00

UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf Single lever built-in basin mixer, fixed spout Lavabo mezclador monocomando de empotrar, caño fijo

31.748.05.00

UP-Einhand Wannenbatterie, 5 Wege Built-in bath mixer, 5 way Bañera monocomando de empotrar, 5 salidas

pi 28

31.618.01.00

UP-Einhand Brausebatterie, 1 Weg Built-in shower mixer, 1 way Ducha mezclador monocomando de empotrar, 1 salida

31.570.00.00 1150091

3/8” F

1.1/4”

31.572.00.00 1150091

3/8” F

1.1/4”

17 29 1150084 1150014K 3/8” F

31.578.01.00 UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf Single lever built-in basin mixer, fixed spout Lavabo mezclador monocomando de empotrar, caño fijo

1/2” F

230

2 G1/

130.5

110

42.5

50 /60 70

50 /60

45.560.01.00 49

1150091

210.5

/2 G1

3/8” F

1.1/4”

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

hego water DesIgN | LAMA 110 110

0AM00497b12 31.578.02.00

230

110

1150091 1150014K 1150014K

€ 515,00

UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf senkrecht lavabo miscelatore monocomando incasso, bocca fissa Single lever lever built-in built-in basin basinmixer, mixer,fixed fixedspout spout Lavabo monocomando de empotrar, caño fijo Mitigeurmezclador lavabo mural, bec fixe UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf lavabo mezclador monocomando de empotrar, caño fijo

32.5

3/8” F 1/2” FF 1/2”

50 /60 52 70

1.1/4”

/2 G 1 0,48 R1

G1 /2

31.571.01.00 0AM00497ib12 3

193

190 208

1150091

210.5

UP-Körper solo parte incasso Concealed inner parts Inside options Cuerpo empotrar Pièces internes

€ 244,00

Innenteile Partes de empotrar

50 /60

3/8” F

0AM00497eA12

€ 291,00

G1 /2

solo parti esterne Aesthetic options Pièces apparentes Außenteile Partes externas 1.1/4”

147

0AM00493A12

31.572.01.00

1150084 1150084

229

264

112 3/8” F 3/8” F

€ 281,00

lavabo miscelatore monocomando corpo alto, Einhand Waschtischmischer, flessibili inox di collegamentohoher 3/8” FKörper, Edelstahl-Verbindungsschläuche 3/8” F Single lever high basin mixer, 3/8” F stainless steel flexible hoses Single lever high basin mixer, 3/8” F stainless steel Mitigeur lavabo haut, flexibles inox de raccordement 3/8” F flexible hoses Einhand mezclador Waschtischmischer, hoher Körper, EdelstahlLavabo monocomando cuerpo alto, Verbindungsschläuche 3/8”3/8” F F flexos inox de conexión lavabo mezclador monocomando cuerpo alto, flexos inox de conexión 3/8” F

0AM00094A12

31.591.00.00 1150084

147

1150091

119

3/8” F

119 55

1.1/4”

249,00

Bidet miscelatore monocomando, scarico Einhand Bidetmischer, Ablaufventil 1.1/4”, automatico 1.1/4”, flessibili inox di collegamento 3/8” F EdelstahlVerbindungsschläuche 3/8” Single lever bidet mixer, automatic wasteF1.1/4”, Single lever bidet mixer, automatic waste 1.1/4”, stainless steel flexible hoses 3/8” F stainless steel flexible hoses 3/8” F Mitigeur bidet, vidage automatique 1.1/4”, Bidé mezclador monocomando, desagüe flexible inox 1.1/4”, de raccordement F automático flexos inox 3/8” de conexión 3/8” F Einhand Bidetmischer, Ablaufventil 1.1/4”, Edelstahl- Verbindungsschläuche 3/8” F Bidé mezclador monocomando, desagüe automático 1.1/4”, flexos inox de conexión 3/8” F

31.748.02.00 UP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller, 2 Wege Built-in bath mixer, automatic diverter, 2 way Bañera mezclador monocomando de empotrar, desviador automático, 2 salidas

45.749.12.00

pi pi

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

31.618.01.00 UP-Einhand Brausebatterie, 1 Weg Built-in shower mixer, 1 way Ducha mezclador monocomando de empotrar, 1 salida

45.620.10.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

17 19 31

31.748.03.00 UP-Einhand Wannenbatterie, 3 Wege Built-in bath mixer, 3 way Bañera monocomando de empotrar, 3 salidas

45.749.13.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

31.748.05.00 UP-Einhand Wannenbatterie, 5 Wege Built-in bath mixer, 5 way Bañera monocomando de empotrar, 5 salidas

45.749.15.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

31.740.10.00 AP-Batterie mit Umsteller und Handbrause Bath mixer with diverter and handshower Mezclador para banera con desviador y ducha

31.740.00.00

pi pi

AP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller External bath mixer, automatic diverter Bañera mezclador monocomando de pared desviador automático

31.744.05.00 1951028 1951029

3/4” M

5-Loch Wannenrandbatterie mit Auslauf, Umsteller und Brause 5-hole bath mixer for deck mounting with spout, diverter and hand shower Borde-bañera mezclador monocomando con caño, desviador y ducha

31.744.04.00 1951028 1951029

3/4” M

4-Loch- Wannenrandbatterie mit Umsteller und Brause 4-hole bath mixer for deck mounting with diverter and hand shower Borde-bañera mezclador monocomando, con desviador y ducha

17 33 33

Îś

Knowing yourself is the beginning of all wisdom. Platon 427 v. Chr.

zeta

zeta 35 32.572.00.00

Einhand Waschitschmischer, hoher Körper, mit Ablaufventil Single lever high basin mixer, with waste Lavabo monocomando cuerpo alto, con desagüe

32.578.01.00

UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf Single lever built-in basin mixer, fixed spout Lavabo mezclador monocomando de empotrar, caño fijo

32.570.00.00

Einhand Waschtischmischer Single lever basin mixer Lavabo mezclador monocomando

Îś

32.573.01.00

Einhand Waschitschmischer Single lever column basin mixer Lavabo mezclador monocomando

32.740.10.00

AP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller, Handbrause, schwenkbares Gabelstück, 150 cm-Schlauch External bath mixer, automatic diverter, hand-shower, adjustable support, flexible cm 150 Bañera mezclador monocomando de pared desviador automático, ducha, soporte orientable, flexo 150 cm

32.324.00.00

Auslauf für Unterputz Wannenbatterie Spout for built-in bath mixer Caño para baño a empotrar

32.744.01.00

Einhandbatterie für Randmontage mit Umsteller und Brause Bath mixer for deck mounting with diverter and hand shower Borde-bañera mezclador monocomando, con desviador y ducha

32.618.01.00

zeta

UP-Einhand Brausebatterie, 1 Weg Built-in shower mixer, 1 way Ducha mezclador monocomando de empotrar, 1 salida

32.748.03.00

UP-Einhand Wannenbatterie, 3 Wege Built-in bath mixer, 3 way BaĂąera monocomando de empotrar, 3 salidas

32.570.00.00 Einhand Waschtischmischer, Ablaufventil 1.1/4”, Edelstahl-Verbindungsschläuche 3/8” F Single lever basin mixer, automatic waste 1.1/4”, 3/8” F stainless steel flexible hoses Lavabo mezclador monocomando, desagüe automático 1.1/4”, flexos inox de conexión 3/8” F

32.572.00.00

delta zeta

32.578.01.00 UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf Single lever built-in basin mixer, fixed spout Lavabo mezclador monocomando de empotrar, caño fijo

45.560.01.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

39 39

32.572.01.00 Einhand Waschtischmischer, Edestahl-Verbindungsschläuche 3/8” F Single lever high basin mixer, 3/8” F stainless steel flexible hoses Lavabo mezclador monocomando cuerpo alto, flexos inox de conexión 3/8” F

32.591.00.00 32.573.01.00

zeta

Einhand Waschtischmischer Bidetmischer, Ablaufventil 1.1/4”, Standmontage, Anschluss 1/2” F 3/8” F Edelstahl- Verbindungsschläuche column basinautomatic mixer, waste 1.1/4”, Single lever bidet mixer, 1/2” F connection stainless steel flexible hoses 3/8” F Lavabo mezclador monocomando Bidé mezclador monocomando, desagüe aautomático columna, conexión 1/2” inox F de conexión 3/8” F 1.1/4”, flexos

32.591.00.00 Einhand Bidetmischer, Ablaufventil 1.1/4”, Edelstahl- Verbindungsschläuche 3/8” F Single lever bidet mixer, automatic waste 1.1/4”, stainless steel flexible hoses 3/8” F Bidé mezclador monocomando, desagüe automático 1.1/4”, flexos inox de conexión 3/8” F

32.748.02.00 UP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller, 2 Wege Built-in bath mixer, automatic diverter, 2 way Bañera mezclador monocomando de empotrar, desviador automático, 2 salidas

45.749.12.00

delta zeta

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

32.618.01.00 UP-Einhand Brausebatterie, 1 Weg Built-in shower mixer, 1 way Ducha mezclador monocomando de empotrar, 1 salida

45.620.10.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

41 41

32.748.03.00 UP-Einhand Wannenbatterie, 3 Wege Built-in bath mixer, 3 way Bañera monocomando de empotrar, 3 salidas

45.749.13.00

zeta

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

32.748.05.00 UP-Einhand Wannenbatterie, 5 Wege Built-in bath mixer, 5 way Bañera monocomando de empotrar, 5 salidas

45.749.15.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

32.610.00.00 AP-Einhand Brausebatterie, Ausgang 1/2” M External shower mixer, 1/2” M connection Ducha mezclador monocomando de pared, salida de 1/2” M

32.740.10.00

delta zeta

32.740.00.00 AP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller External bath mixer, automatic diverter Bañera mezclador monocomando de pared desviador automático

32.744.02.00

Einhandbatterie für Randmontage mit Auslauf, Umsteller und Brause Bath mixer for deck mounting with spout, diverter and hand shower Borde-bañera mezclador monocomando con caño, desviador y ducha

43 43

32.744.01.00 Einhandbatterie für Randmontage mit Umsteller und Brause Bath mixer for deck mounting with diverter and hand shower Borde-bañera mezclador monocomando, con desviador y ducha

32.324.00.00

zeta

Auslauf für Unterputz Wannenbatterie Spout for built-in bath mixer Caño para baño a empotrar

zeta

delta

beta

Î˛

33.570.00.00

Einhand Waschtischmischer Single lever basin mixer Lavabo mezclador monocomando

beta

Es ist keine Schande, nichts zu wissen, wohl aber, nichts lernen zu wollen. Ignorance is no disgrace, but not wishing to learn is a disgrace. La ignorancia no es una vergüenza. Vergüenza es no querer aprender. Sokrates 470-399 v. Chr.

beta

33.578.01.00

UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf Single lever built-in basin mixer, fixed spout Lavabo mezclador monocomando de empotrar, caño fijo

33.577.01.00

UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf Single lever built-in basin mixer, fixed spout Lavabo mezclador monocomando de empotrar, caño fijo

33.570.00.00

Einhand Waschtischmischer Single lever basin mixer Lavabo mezclador monocomando

33.573.01.00

Einhand Waschtischmischer Standmontage Single lever column basin mixer Lavabo mezclador monocomando a columna

beta 50

beta

33.744.02.00

beta

Einhandbatterie für Randmontage mit Auslauf, Umsteller und Brause Bath mixer for deck mounting with spout, diverter and hand shower Borde-bañera mezclador monocomando con caño, desviador y ducha

33.748.03.00

UP-Einhand Wannenbatterie Built-in bath mixer Bañera monocomando de empotrar

33.740.03.00

Einhand Wannenbatterie Standmontage Single lever column bath mixer Bañera mezclador monocomando a columna

33.570.00.00 Einhand Waschtischmischer, Ablaufventil 1.1/4”, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” Single lever basin mixer, waste 1.1/4”, Ø 3/8” stainless steel flexible hoses Lavabo mezclador monocomando, desagüe 1.1/4”, flexos inox de conexión Ø 3/8”

33.572.00.00

beta

UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf Single lever built-in basin mixer, fixed spout Lavabo mezclador monocomando de empotrar, caño fijo

33.572.01.00

Einhand Waschtischmischer, Edelstahl-Verbindungsschläuche 3/8” F Single lever high basin mixer, 3/8” F stainless steel flexible hoses Lavabo mezclador monocomando cuerpo alto, flexos inox de conexión 3/8” F

33.577.01.00 UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf Single lever built-in basin mixer, fixed spout Lavabo mezclador monocomando de empotrar, caño fijo Fliesenkante

33.578.01.00 UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf Single lever built-in basin mixer, fixed spout Lavabo mezclador monocomando de empotrar, caño fijo

45.560.01.00

delta beta

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

33.573.01.00 Einhand Waschtischmischer Standmontage, Anschluss 1/2” F Single lever column basin mixer, 1/2” F connection Lavabo mezclador monocomando a columna, conexión 1/2” F

53 53

hego water design | ELIDERE α

0eO00094F 33.591.00.00 1150056

117

110

Ø50

3/8” F

3/8" GAS 17.8

€ 345,00

Bidet miscelatore monocomando, Einhand Bidetmischer, Ablaufventilscarico 1.1/4”, 1.1/4”, flessibili inox di collegamento Ø 3/8” Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” Single lever bidet mixer, mixer, waste waste 1.1/4”, 1.1/4”, stainless steel flexible flexible hoses hoses ØØ 3/8” 3/8” Bidé mezclador monocomando, desagüe 1.1/4”, Mitigeur bidet, vidage 1.1/4”, flexible inox de flexos inox de Ø conexión raccordement 3/8” Ø 3/8” Einhand Bidetmischer, Ablaufventil 1.1/4”, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” Bidé mezclador monocomando, desagüe 1.1/4”, flexos inox de conexión Ø 3/8”

beta

1.1/4”

0eO00400A11 33.748.02.00

11 0

16 5

1150014K

1/2” F

€ 322,00

Miscelatore monocomando UP-Einhand Wannenbatterie,incasso automatischer Umsteller,automatico 2 Wege a 2 uscite con deviatore Built-in bath mixer, mixer, automatic automatic diverter, diverter,22way way Built-in bath Bañera mezclador monocomando de empotrar, Mitigeur bain mural, inverseur automatique, 2 sorties desviador 2 salidas UP-Einhandautomático, Wannenbatterie, automatischer Umsteller, 2 Wege Bañera mezclador monocomando de empotrar, desviador automático, 2 salidas

1/2” F

70 G1/2

15 0

0eO00400iA11

45.749.12.00 solo parte incasso

G1/2 50/65

UP-Körper Inside options Concealed inner parts Pièces internes Cuerpo empotrar Innenteile

Partes de empotrar

90 102

€ 169,00

0eO00400e solo parti esterne Aesthetic options Pièces apparentes Außenteile Partes externas

€ 153,00

hego water design | ELIDERE α

0eO00410 33.618.01.00

110

165

1150014K

1/2” F

€ 295,00

Miscelatore monocomando incasso UP-Einhand Brausebatterie, 1 Wega 1 uscita Built-in mixer, 1 way Built-inshower shower mixer, 1 way Ducha douche mezclador monocomando Mitigeur mural, 1 sortie de empotrar, 1 salida 1 Weg UP-Einhand Brausebatterie, Ducha mezclador monocomando de empotrar, 1 salida

70 50/65

1/2” F

150

G1/

60 3

0eO00410i 45.620.10.00 /2 G1

UP-Körper solo parte incasso Concealed Inside optionsinner parts Cuerpo empotrar Pièces internes

€ 160,00

Innenteile Partes de empotrar 90 102

0eO00410e

€ 135,00

0eO00436A10 33.748.03.00

110

165

1150014K 1150080K

delta beta

solo parti esterne Aesthetic options Pièces apparentes Außenteile Partes externas

€ 484,00

Monocomando incasso 3 uscite 3 Wege UP-Einhand Wannenbatterie, Built-inbath bathmixer, mixer, 3 way Built-in 3 way Bañera bain monocomando de empotrar, Mitigeur mural, 3 sorties 3 salidas Wannenbatterie, 3 Wege UP-Einhand Bañera monocomando de empotrar, 3 salidas

1/2” F

G1/ 2

G1/2 1/2” F

50/65

150

G1 /2

0eO00436iA10 45.749.13.00

€ 318,00

0eO00436eA10

€ 183,00

UP-Körper solo parte incasso Concealed Inside optionsinner parts Cuerpo empotrar Pièces internes Innenteile Partes de empotrar

solo parti esterne Aesthetic options Pièces apparentes Außenteile Partes externas

55 55

hego water design | ELIDERE α

0eO00437A10 33.748.05.00

110

165

1150014K 1150081K

€ 501,00

Monocomando incasso 5 uscite5 Wege UP-Einhand Wannenbatterie, Built-in Built-in bath bath mixer, mixer,55way way Bañera monocomando de empotrar, 5 salidas Mitigeur bain mural, 5 sorties UP-Einhand Wannenbatterie, 5 Wege Bañera monocomando de empotrar, 5 salidas

1/2” F

G1/ G1

1/2” F

G1/

G1/2

50/65

150

45.749.15.00

0eO00437iA10 UP-Körper

€ 335,00

0eO00437eA10

€ 183,00

solo parte inner incasso Concealed parts Cuerpo empotrar Inside options Pièces internes Innenteile Partes de empotrar

beta

solo parti esterne Aesthetic options Pièces apparentes Außenteile Partes externas

0eO00099A10 33.740.03.00

1150014K

215

810

824

1/2” F

Ø100

720

G1/2

€ 1.305,00

Vasca miscelatore monocomando a colonna, Einhand Wannenbatterie Standmontage, 150 cm-Schlauch Handbrause, 1/2” F flessibile 150 cm eund doccetta, attacchiAnschluss 1/2” F Single lever lever column columnbath bathmixer, mixer,flexible flexiblehose hosecm. cm.150 150 Single and hand hand shower, shower,1/2” 1/2”FFconnection connection and Bañera mezclador monocomando columna, Mitigeur bain à colonne, flexible cm.a150 flexo cm 150 y ducha, conexión 1/2” F et douchette, connexion 1/2” F Einhand Wannenbatterie Standmontage, Schlauch cm 150 und Handbrause, Anschluß 1/2” F Bañera mezclador monocomando a columna, flexo cm 150 y ducha, conexión 1/2” F

hego water design | ELIDERE α

33.610.00.00 0eO00028

146

150 ± 10

1150014K

Ø45

Ø60

€ 380,00

AP-Einhand Brausebatterie, Ausgang 1/2” M Doccia miscelatore monocomando esterno, uscita 1/2” M Externalshower shower mixer, mixer,1/2” 1/2”MMconnection connection external Ducha mezclador monocomando de pared, Mitigeur douche mural, sortie de 1/2” M salida de 1/2” M aP-einhand Brausebatterie, ausgang 1/2” M Ducha mezclador monocomando de pared, salida de 1/2” M

G1/2

1/2” M

1/2” M 1/2" 80

177

1150014K

ø 45

1/2” M

ø 60

€ 536,00

AP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Vasca miscelatore monocomando esterno, deviatore Umsteller, Handbrause, schwenkbares Gabelstück, automatico, doccetta, supporto orientabile e flessibile 150 cm 150 cm-Schlauch External bath mixer, automatic diverter, External bath mixer, automatic diverter, hand-shower, hand-shower, adjustable support, flexible cm 150 adjustable support, flexible cm 150 Mitigeur mural, inverseur automatique, Bañera bain mezclador monocomando de pared douchette, orientable, cm desviador support automático, ducha, flexible soporte150 orientable, AP-Einhand automatischer Umsteller, flexo 150 Wannenbatterie, cm Handbrause, schwenkbares Gabelstück, 150 cm-Schlauch Bañera mezclador monocomando de pared desviador automático, ducha, soporte orientable, flexo 150 cm

G1/2"1 9 76

delta beta

33.740.10.00 0eO00003A10

G1/2

150 ± 10

197

33.740.00.00 0eO00011A10

G1/2

150 ± 10

177

1150014K

Ø45

1/2” M

Ø60

€ 463,00

AP-Einhand Wannenbatterie, Vasca miscelatore monocomando esterno, automatischer Umsteller deviatore automatico External bath mixer, automatic diverter External bath mixer, automatic diverter Bañera mezclador monocomando Mitigeur mural, inverseur automatique de paredbain desviador automático AP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller Bañera mezclador monocomando de pared desviador automático

1/2” M G1/2"19 76 197

33.744.02.00 0eO00016A10 1150014K 168

ø55

10 110

3/8” F

MAX 65

ø 55 62

G1/2

G3 /8

130

ø 45 ø 55

€ 535,00

Einhandbatterie für Randmontage Bordo vasca miscelatore monocomando mit Auslauf, Umsteller und Brause con bocca, deviatore e doccetta Bath mixer for deck mounting Bath mixer for deck mounting with spout, diverter and hand shower with spout, diverter and handmonocomando shower Borde-bañera mezclador Mitigeur pour bagnoire avec con caño, desviador y duchabec, inverseur et douchette Einhandbatterie für Randmontage mit Auslauf, Umsteller und Brause Borde-bañera mezclador monocomando con caño, desviador y ducha

57 57

hego water design | ELIDERE α

0eO00017

33.744.01.00

1150014K

10 ø 55 G3/8 G3/8

Bordo vasca miscelatore monocomando Einhandbatterie für Randmontage con e doccetta mitdeviatore Umsteller und Brause Bath mixer forfor deck mounting withwith diverter and hand shower Bath mixer deck mounting diverter Mitigeur pourshower bagnoire avec inverseur et douchette and hand Einhandbatterie Randmontage mit Umsteller und Brause Borde-bañerafür mezclador monocomando, con desviador y ducha monocomando, Borde-bañera mezclador con desviador y ducha

3/8” M

G1/2 ø 55

ø 55

3/8” F

MAX 65 10

ø 32 G1/2

110

ø 45

0eO00175A10

Ø60

33.324.00.00

1/2” M

180

beta

G1/2

185

€ 360,00

Bocca per miscelatore incasso Auslauf für Unterputz Wannenbatterie Spout forfor built-in bath mixer Spout built-in bath mixer Bec pourpara bainbaño murala empotrar Caño Auslauf für Unterputz Wannenbatterie Caño para baño a empotrar

€ 159,00

59 59

delta beta

Îł

gamma Der Beginn aller Wissenschaften ist das Erstaunen, dass die Dinge sind, wie sie sind. All science begins with being amazed about the things being as they are. Toda ciencia empieza al sorprendernos de que las cosas son como son Aristoteles 384-322 v. Chr.

34.577.01.00

gamma

UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf Single lever built-in basin mixer, fixed spout Lavabo mezclador monocomando de empotrar, caĂąo fijo

34.570.00.00

Einhand Waschtischmischer Single lever basin mixer Lavabo mezclador monocomando

34.577.01.00

UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf Single lever built-in basin mixer, fixed spout Lavabo mezclador monocomando de empotrar, caĂąo fijo

34.573.01.00

Einhand Waschtischmischer Standmontage Single lever column basin mixer Lavabo mezclador monocomando a columna

34.578.01.00

gamma

UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf Single lever built-in basin mixer, fixed spout Lavabo mezclador monocomando de empotrar caĂąo fijo

Îł

34.740.03.00

Einhand Wannenbatterie Standmontage Single lever column bath mixer BaĂąera mezclador monocomando a columna

34.748.05.00 Built-in bath mixer, 5 way UP-Einhand Wannenbatterie, 5 Wege Ba単era monocomando de empotrar, 5 salidas

34.744.02.00

Einhandbatterie f端r Randmontage Bath mixer for deck mounting Borde-ba単era mezclador monocomando con ca単o

1.1/4”

0eQ00079F 34.570.30.00 1150056

3/8” F

110

150

140

3/8" GAS

1.1/4”

Einhandmiscelatore Waschtischmischer, Ablaufventil 1.1/4”, lavabo monocomando, scarico 1.1/4”, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8”, Wasserfallauslauf flessibili inox di collegamento Ø 3/8”, bocca a cascata Single lever lever basin basin mixer, mixer,waste waste1.1/4”, 1.1/4”, Single Ø 3/8” stainless steel flexible hoses, waterfall spout Ø 3/8” stainless steel flexible hoses, waterfall spout Lavabo mezclador monocomando, desagüe 1.1/4”, Mitigeur lavabo, vidage 1.1/4”, flexible inox flexos inox de conexión Ø 3/8”, con caño cascada. de raccordement Ø 3/8”, bec cascade Einhand Waschtischmischer, Ablaufventil 1.1/4”, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8”, Wasserfallauslauf lavabo mezclador monocomando, desagüe 1.1/4”, flexos inox de conexión Ø 3/8”, con caño cascada.

hego water DesIgN | eLidere β

0eQ00498F 0eQ00488A10

34.572.30.00

1150056 1150056

195 195

230 270

280 245

140 155

3/8” 3/8” FF

gamma

55 55

1 . 1.1/4” 1/4”

34.572.31.00

140 1150056 1150056

195 195

270 230

245

3/8” 3/8” FF

5555

€ 556,00 € 479,00

€ 500,00 € 437,00

lavabo lavabo miscelatore miscelatore monocomando monocomando corpo corpo alto, alto, Einhand Waschtischmischer, hoher Körper, Edelstahlflessibili inox di collegamento 3/8” F, bocca a cascata flessibili inox di collegamento 3/8” F Verbindungsschläuche 3/8” F, Wasserfallauslauf Single Single lever high basin mixer, 3/8” stainless steel Single lever leverhigh highbasin basinmixer, mixer,3/8” 3/8”FF Fstainless stainlesssteel steelflexible hoses flexible waterfall spout Mitigeur lavabo haut, flexibles flexiblehoses, hoses, waterfall spout inox de raccordement 3/8” F Mitigeur lavabo haut,monocomando flexibles inoxKörper, Einhand Waschtischmischer, hoher Lavabo mezclador cuerpo alto, flexos inox de conexión 3/8” F, conF caño cascada de raccordement 3/8” F, bec cascade Edelstahl-Verbindungsschläuche 3/8” Einhand hoher Körper, Edelstahllavabo Waschtischmischer, mezclador monocomando cuerpo alto, Verbindungsschläuche 3/8”3/8” F, Wasserfallauslauf flexos inox de conexión F lavabo mezclador monocomando cuerpo alto, flexos inox de conexión 3/8” F, con caño cascada

1.1/4” 1.1/4”

0eQ00497A10 2

34.577.01.00

G1/

MAX 27 MIN 70.6

53.4

70.6

ø 50

1150056

198 59

1/2” F 65.5

280

155

lavabo lavabo miscelatore miscelatore monocomando monocomando corpo corpo alto, alto, scarico 1.1/4” Einhand Waschtischmischer, hoher Körper, Ablaufventil 1.1/4” carico 1.1/4” senza inox senza troppo pieno,troppo flessibilipieno, inox flessibili di collegamento Ø 3/8” ohne Wasserzulauf, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8”, di collegamento Ø 3/8”, bocca a cascata Single lever high basin mixer, rapid waste 1.1/4” without overflow, Wasserfallauslauf Single high mixer, overflow, Ø 3/8”lever stainless steel hoses Single lever highbasin basinflexible mixer,rapid rapidwaste waste1.1/4” 1.1/4”without without overflow, ØMitigeur spout lavabo steel haut, vidage 1.1/4” rapide sans trop plein, Ø 3/8” 3/8”stainless stainless steelflexible flexiblehoses, hoses,waterfall waterfall spout Mitigeur lavabo vidage 1.1/4” sans trop plein, Lavabo mezclador monocomando cuerpo alto, flexibles inox dehaut, raccordement Ø rapide 3/8” desagüeWaschtischmischer, rapido sin rebosadero, inox 1.1/4” ohne flexibles inox de 1.1/4” raccordement 3/8”, flexos bec cascade Einhand hoherØKörper, Ablaufventil de conexión Ø 3/8”, con caño Einhand Waschtischmischer, hoher cascada Körper, Ablaufventil Wasserzulauf, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” 1.1/4” ohne Wasserzulauf, Ø 3/8”, rapido lavabo mezclador Edelstahl-Verbindungsschläuche monocomando cuerpo alto, desagüe Wasserfallauslauf 1.1/4” sin rebosadero, flexos inox de conexión Ø 3/8” lavabo mezclador monocomando cuerpo alto, desagüe rapido 1.1/4” sin rebosadero, flexos inox de conexión Ø 3/8”, con caño cascada

0eQ00494F 0eQ00493A10

€ 493,00

80 LATO FILO PIASTRELLA 32 16 59

1.1/4”

€ 482,00

lavabo miscelatore monocomando incasso, bocca fissa UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf Single Single lever leverbuilt-in built-inbasin basinmixer, mixer,fixed fixedspout spout Mitigeur lavabo mural, bec fixe Lavabo mezclador monocomando de empotrar, caño fijo UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf lavabo mezclador monocomando de empotrar, caño fijo

hego water DesIgN | eLidere β

1.1/4”

0eQ00088A10 0eQ00079F 34.570.00.00 1150056

145

110 110

160 150

140 125

3/8” F

55 55

3/8" GAS 3/8" GAS

€ 416,00 493,00

Einhand Waschtischmischer, Ablaufventil 1.1/4”, lavabo miscelatore monocomando, scarico 1.1/4”, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” 3/8” flessibili inox di collegamento Ø 3/8”, bocca a cascata Single lever basin basin mixer, mixer,waste waste1.1/4”, 1.1/4”, Single lever Ø 3/8” stainless steel flexible hoses Ø 3/8” stainless steel flexible hoses hoses, waterfall spout Lavabo mezclador monocomando, desagüe 1.1/4”, Mitigeur lavabo, vidage 1.1/4”, flexible inox flexos inox de conexión Ø 3/8” 3/8” bec cascade de raccordement Ø 3/8”, Einhand Waschtischmischer, Ablaufventil 1.1/4”, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” 3/8”, Wasserfallauslauf lavabo mezclador monocomando, desagüe 1.1/4”, 3/8” con caño cascada. flexos inox de conexión Ø 3/8”,

1.1/4”

140

1150056

195

230 110

150

245

155

3/8” F

3/8" GAS

493,00 € 479,00

Einhand Waschtischmischer, hoher Körper, monocomando, scaricoalto, 1.1/4”, lavabo miscelatore monocomando corpo scarico 1.1/4” Ablaufventil ohne Wasserzulauf, Edelstahlflessibili inox 1.1/4” dipieno, collegamento Ø 3/8”, bocca a cascata senza troppo flessibili inox di collegamento Ø 3/8” Verbindungsschläuche Ø 3/8” basinbasin mixer,mixer, waste 1.1/4”, Single lever high rapid waste 1.1/4” without overflow, Single lever high basin mixer, rapid 1.1/4” without hoses,waste waterfall spout Ø 3/8” stainless steel flexible hoses overflow, Ø 3/8” stainless steel flexible hoses lavabo, haut, vidagevidage 1.1/4”, flexible inoxsans trop plein, Mitigeur lavabo 1.1/4” rapide Lavabo mezclador monocomando cuerpo alto, desde raccordement Ø 3/8”, bec cascade flexibles inox de raccordement Ø 3/8” agüe rapido 1.1/4” sin rebosadero, flexos inox Ablaufventil Einhand Waschtischmischer, hoher Körper,1.1/4”, Ablaufventil 1.1/4” ohne de conexión Ø 3/8” Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8”, Wasserfallauslauf Wasserzulauf, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” monocomando, cuerpo desagüealto, 1.1/4”, lavabo mezclador monocomando desagüe rapido flexos inoxrebosadero, de conexión Ø 3/8”, caño cascada. 1.1/4” sin flexos inoxcon de conexión Ø 3/8”

1.1/4”

0eQ00488A10 0eQ00493A10 34.572.01.00 1150056

195 195

230 230

245 245

155 155

3/8” F

55 55

479,00 € 437,00

Einhand Waschtischmischer, hoher Körper, lavabo miscelatore monocomando corpo alto, scarico 1.1/4” Edelstahl-Verbindungsschläuche F senza troppo flessibili inox diF collegamento Ø 3/8” flessibili inox dipieno, collegamento 3/8”3/8” Single lever high basin mixer, 3/8” F stainless steel rapidFwaste 1.1/4” without Single lever high basin mixer, 3/8” stainless steel flexibleoverflow, hoses flexible hoses steel flexible hoses Ø 3/8” stainless Mitigeur lavabo haut, flexibles inox de raccordement 3/8” F Lavabo mezclador monocomando cuerpo alto, MitigeurWaschtischmischer, lavabo haut, vidagehoher 1.1/4” rapide sans trop plein, Einhand Körper, flexos inox de conexión 3/8” F flexibles inox de raccordement3/8” Ø 3/8” Edelstahl-Verbindungsschläuche F Einhandmezclador Waschtischmischer, hoher Körper, Ablaufventil 1.1/4” ohne lavabo monocomando cuerpo alto, Wasserzulauf, Ø 3/8” flexos inox deEdelstahl-Verbindungsschläuche conexión 3/8” F lavabo mezclador monocomando cuerpo alto, desagüe rapido 1.1/4” sin rebosadero, flexos inox de conexión Ø 3/8”

1.1/4”

0eQ00493A10 155

195

230

1150056

3/8” F

1.1/4”

€ 437,00

lavabo miscelatore monocomando corpo alto, flessibili inox di collegamento 3/8” F Single lever high basin mixer, 3/8” F stainless steel flexible hoses Mitigeur lavabo haut, flexibles inox de raccordement 3/8” F Einhand Waschtischmischer, hoher Körper, Edelstahl-Verbindungsschläuche 3/8” F lavabo mezclador monocomando cuerpo alto, flexos inox de conexión 3/8” F

delta gamma

0eQ00079F 0eQ00488A10 34.572.00.00

245

67 67

hego water DesIgN | eLidere β

0eQ00497A12 34.578.01.00

110

230

1150014K

131

UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf lavabo miscelatore monocomando incasso, bocca fissa Single lever lever built-in built-inbasin basinmixer, mixer,fixed fixedspout spout Single Lavabo mezclador monocomando de empotrar, Mitigeur lavabo mural, bec fixe caño fijo UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf lavabo mezclador monocomando de empotrar, caño fijo

102

1/2” F

70 G1/2

€ 510,00

45.560.01.00

G1/2

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

190

0eQ00497iA12

€ 221,00

solo parte incasso Inside options Pièces internes Innenteile Partes de empotrar

0eQ00497eA12

€ 312,00

gamma

solo parti esterne Aesthetic options Pièces apparentes Außenteile Partes externas

0eQ00094F 34.591.00.00

1150056

117

111

3/8” F

3/8" GAS

1.1/4”

Einhand Bidetmischer, Ablaufventilscarico 1.1/4”,1.1/4”, Bidet miscelatore monocomando, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” flessibili inox di collegamento Ø 3/8” Single lever lever bidet bidet mixer, mixer,waste waste1.1/4”, 1.1/4”, Single stainless steel flexible hoses Ø 3/8” stainless steel flexible hoses Ø 3/8” Bidé mezclador monocomando, desagüe 1.1/4”, Mitigeur bidet, vidage 1.1/4”, flexible inox de flexos inox de conexión Ø 3/8” raccordement Ø 3/8” Einhand Bidetmischer, Ablaufventil 1.1/4”, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” Bidé mezclador monocomando, desagüe 1.1/4”, flexos inox de conexión Ø 3/8”

€ 416,00

hego water DesIgN | eLidere β

0eQ00100A10 34.573.01.00 210

1150056

1/2” F

€ 1.367,00

Einhandmiscelatore Waschtischmischer Standmontage, lavabo monocomando a colonna, attacchi 1/2” F Anschluss F basin mixer, 1/2” F connection Single lever 1/2” column Single lever column basin mixer, 1/2” F 1/2” connection Mitigeur lavabo à colonne, connexion F Lavabo mezclador monocomando a columna, Einhand Waschtischmischer Standmontage, Anschluß 1/2” F conexión 1/2” F lavabo mezclador monocomando a columna, conexión 1/2” F

delta gamma

1034

1068

1.1/4”

34.748.02.00 0eQ00400A11

11 0

16 5

1150014K

1/2” F

€ 346,00

UP-Einhandmonocomando Wannenbatterie, automatischer Miscelatore incasso 2 Wege aUmsteller, 2 uscite con deviatore automatico Built-in bath mixer, automatic diverter, 2 way Built-in bath mixer, automatic diverter, 2 way Bañera mezclador monocomando de empotrar, Mitigeur bain mural, inverseur automatique, 2 sorties desviador automático, 2 salidas UP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller, 2 Wege Bañera mezclador monocomando de empotrar, desviador automático, 2 salidas

70 G1 /2

1/2” F

15 0

45.749.12.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

G1 /2

0eQ00400iA11

50/65

90 10 2

€ 169,00

solo parte incasso Inside options Pièces internes Innenteile Partes de empotrar

0eQ00400e solo parti esterne Aesthetic options Pièces apparentes Außenteile Partes externas

€ 177,00

69 69

34.618.01.00 UP-Einhand Brausebatterie, 1 Weg Built-in shower mixer, 1 way Ducha mezclador monocomando de empotrar, 1 salida

45.620.10.00

gamma

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

34.748.03.00

UP-Einhand Wannenbatterie, 3 Wege Built-in bath mixer, 3 way Bañera monocomando de empotrar, 3 salidas

45.749.13.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

hego water DesIgN | eLidere β

0eQ00437A10 34.748.05.00

110

165

1150014K 1150081K

€ 554,00

Built-in bath mixer, 5 way5 uscite Monocomando incasso UP-Einhand Wannenbatterie, 5 Wege Built-in bath mixer, 5 way Bañera monocomando de empotrar, 5 salidas Mitigeur bain mural, 5 sorties UP-Einhand Wannenbatterie, 5 Wege Bañera monocomando de empotrar, 5 salidas

50/65

G1/2

G1/2 /2

45.749.15.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

1/2” F

G1/

150

1/2” F

0eQ00437iA10

€ 335,00

solo parte incasso Inside options Pièces internes Innenteile Partes de empotrar

0eQ00437eA10

€ 237,00

34.740.03.00 0eQ00099A10 215

1150014K

810

824

1/2” F

130

720

G1/2

delta gamma

solo parti esterne Aesthetic options Pièces apparentes Außenteile Partes externas

€ 1.716,00

Einhand Wannenbatterie Standmontage, Vasca miscelatore monocomando a colonna, Schlauch150 cm cm 150e und Handbrause, 1/2” F flessibile doccetta, attacchi Anschluss 1/2” F Single lever column bath mixer, flexible hose Single lever column bath mixer, flexible hose cm. 150 and hand shower, 1/2” F connection cm. 150 and hand shower, 1/2” F connection Bañera mezclador monocomando a columna, flexo Mitigeur à colonne, flexible cm 150 bain y ducha, conexión 1/2”cm F 150 et douchette, connexion 1/2” F Einhand Wannenbatterie Standmontage, Schlauch cm 150 und Handbrause, Anschluß 1/2” F Bañera mezclador monocomando a columna, flexo cm 150 y ducha, conexión 1/2” F

71 71

hego water DesIgN | eLidere β

34.610.00.00 0eQ00028 60

1150014K

146

150 ± 10

1/2” M

62.5

G1/2

1/2” M

G1/2

0eQ00003A10 34.740.10.00 150 ± 10 60

146

1150014K

gamma

1/2” M

196

G1/2

€ 657,00

AP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller, Vasca miscelatore monocomando esterno, deviatore Handbrause, schwenkbares Gabelstück, 150 cm-Schlauch automatico, doccetta, supporto orientabile e flessibile 150 cm External bath bath mixer, mixer,automatic automaticdiverter, diverter, External hand-shower, adjustable support, flexible cm 150 hand-shower, adjustable support, flexible cm 150 Bañera mezclador monocomando de pared desviador Mitigeur bain mural, inverseur automatique, automático, ducha, soporte orientable, flexo 150 cm douchette, support orientable, flexible 150 cm AP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller, Handbrause, schwenkbares Gabelstück, 150 cm-Schlauch Bañera mezclador monocomando de pared desviador automático, ducha, soporte orientable, flexo 150 cm

G1/2

0eQ00011A10 34.740.00.00

€ 491,00

AP-Einhand Brausebatterie, Ausgangesterno, 1/2” Muscita 1/2” M Doccia miscelatore monocomando External shower shower mixer, mixer,1/2” 1/2”MMconnection connection External Ducha mezclador monocomando de pared, salida de 1/2” M Mitigeur douche mural, sortie de 1/2” M AP-Einhand Brausebatterie, Ausgang 1/2” M Ducha mezclador monocomando de pared, salida de 1/2” M

150 ± 10 60

146

1150014K

42 1/2” M

€ 594,00

AP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Vasca miscelatore monocomando esterno, Umsteller External bath mixer, automatic diverter deviatore automatico Bañera mezclador External bath mixer,monocomando automatic diverter de pared desviador automático Mitigeur bain mural, inverseur automatique AP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller Bañera mezclador monocomando de pared desviador automático

196

1/2” M G1/2

G1/2

0eQ00016A10 34.744.02.00 42 30

1150014K

163

237

ø 32

G1/2 10

110

129

G3/8

3/8” F

€ 632,00

Einhandbatterie für Randmontage Bordo vasca miscelatore monocomando mit Auslauf, Umstellere und Brause con bocca, deviatore doccetta Bath mixer mixer for for deck deckmounting mountingwith withspout, spout, Bath diverter and hand shower diverter and hand shower Borde-bañera mezclador monocomando con Mitigeur pour bagnoire avec bec, inverseur et douchette caño, desviador y ducha Einhandbatterie für Randmontage mit Auslauf, Umsteller und Brause Borde-bañera mezclador monocomando con caño, desviador y ducha

hego water DesIgN | eLidere β

34.744.01.00 0eQ00017 30

1150014K

10 110 MAX 65

€

Einhandbatterie für Randmontage Bordo vasca miscelatore monocomando mit deviatore Umstellereund Brause con doccetta Bath mixer for deck mounting with diverter Bath mixer for deck mounting with diverter and hand shower and hand shower Mitigeur pour bagnoire avec inverseur et douchette Borde-bañera mezclador monocomando, Einhandbatterie Randmontage mit Umsteller und Brause con desviador für y ducha Borde-bañera mezclador monocomando, con desviador y ducha

3/8” M

G3/8 G3/8

G1/2 55

3/8” F 36

96 10

G1/2

55 26 10

237

34.324.00.00 0eQ00175A10

200

1/2” M

185

delta gamma

G1/2

€ 175,00

Auslauf Unterputzincasso Wannenbatterie Bocca perfürmiscelatore Spout for built-in bath mixer Spout for built-in bath mixer Caño para baño a empotrar Bec pour bain mural Auslauf für Unterputz Wannenbatterie Caño para baño a empotrar

73 73

sigma

74 74

35.570.00.00

Einhand Waschtischmischer Single lever basin mixer Lavabo mezclador monocomando

Ď&#x192;

sigma

Pantha rhei. – Alles fließt. Pantha rhei – Everything flows. Pantha rhei – todo fluye. Heraklit 540-480 v. Chr.

sigma

35.324.00.00

35.740.20.00

Auslauf für Unterputz Wannenbatterie Spout for built-in bath mixer Caño para baño a empotrar

AP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller, Handbrause External bath mixer, automatic diverter, hand-shower Bañera mezclador monocomando de pared desviador automático, ducha

35.578.02.00

UP-Einhand Wannenbatterie mit Auslauf und Umsteller Built-in bath mixer with spout and automatic diverter Bañera mezclador monocomando de empotrar con caño y desviador

sigma

35.618.01.00

UP-Einhand Brausebatterie, 1 Weg Built-in shower mixer, 1 way Ducha mezclador monocomando de empotrar, 1 salida

35.610.00.00

AP-Einhand Brausebatterie External shower mixer Ducha mezclador monocomando de pared

sigma

1.1/4” 1094

hego water DesIgN | iOQUAdrO 930

959

35.570.00.00 0iQ00088A10 153

1150066A11

104

3/8” F

3/8" GAS 14.49 95

€ 306,00

Einhandmiscelatore Waschtischmischer, Ablaufventil 1.1/4”, lavabo monocomando, scarico automatico 1.1/4”, Edelstahl-Verbindungsschläuche flessibili inox di collegamento 3/8”3/8” F F Single lever basin mixer, automatic waste 1.1/4”, Single lever basin mixer, automatic waste 1.1/4”, 3/8” F stainless steel flexible hoses 3/8” F stainless steel flexible hoses Lavabo mezclador monocomando, Mitigeur vidage1.1/4”, automatique 1.1/4”, desagüe lavabo, automático flexos inox de conexión 3/8” F flexible inox de raccordement 3/8” F Einhand Waschtischmischer, Ablaufventil 1.1/4”, Edelstahl-Verbindungsschläuche 3/8” F lavabo mezclador monocomando, desagüe automático 1.1/4”, flexos inox de conexión 3/8” F

1.1/4”

hego water DesIgN | iOQUAdrO

290

85 39

102 104 102

1150066A11 1150066A11 1150066A11

216

153 113

0iQ00094A10 35.591.00.00 0iQ00088A10 0iQ00488A10

3/8” FFF 3/8” 3/8”

50 50

sigma

3/8" GAS 3/8" GAS 14.49

3/8" GAS 8.69 1.1/4” 1.1/4” 1.1/4”

Einhand Bidetmischer, Ablaufventilscarico 1.1/4”, Bidet miscelatore monocomando, lavabo miscelatore monocomando, scaricoalto, automatico 1.1/4”, lavabo miscelatore monocomando corpo EdelstahlVerbindungsschläuche 3/8” F automatico 1.1/4”, flessibili inox di collegamento flessibili inox di collegamento 3/8” F scarico 1.1/4” automatico senza troppo pieno, 3/8” F Single lever bidet bidet mixer, mixer,automatic automaticwaste waste 1.1/4”, Single lever basin flessibili inox di collegamento 3/8” F 1.1/4”, stainless steel flexible hoses 3/8” F stainless steel flexible hoses 3/8” F 3/8” F lever stainless flexible hoses Single high steel basin mixer, automatic waste 1.1/4” Bidé mezclador monocomando, desagüe bidet, vidage 1.1/4”, Mitigeur lavabo, vidage automatique 1.1/4”, without overflow, 3/8”flexos Fautomatique stainless steelconexión flexible hoses automático 1.1/4”, inox de 3/8” F flexible de haut, raccordement 3/8”automatique F Mitigeurinox lavabo vidage 1.1/4” Bidetmischer, Ablaufventil 1.1/4”,1.1/4”, 3/8” F Einhand Ablaufventil sans tropWaschtischmischer, plein, flexibles inox de raccordement EdelstahlVerbindungsschläuche 3/8” Edelstahl-Verbindungsschläuche 3/8” FF automatisches Einhand Waschtischmischer, hoher Körper, Bidé mezclador monocomando, desagüe lavabo mezclador monocomando, Ablaufventil 1.1/4” ohne Wasserzulauf, Edelstahlautomático 1.1/4”, flexos de conexión 3/8” F 3/8” F desagüe automático 1.1/4”, inox de conexión Verbindungsschläuche 3/8” inox F flexos lavabo mezclador monocomando cuerpo alto, desagüe automático 1.1/4” sin rebosadero, flexos inox de conexión 3/8” F

0iQ00488A10 35.572.00.00 0iQ00497A11

230 130.5

1150066A11 1150014K

216

290

110

102

50/65

3/8” 1/2” FF G1/2

102

30 50

186

G1/2 3/8" GAS 8.69

1.1/4”

€ 397,00 477,00

Einhandmiscelatore Waschtischmischer, hoher Körper, lavabo monocomando corpo lavabo miscelatore monocomando incasso,alto, bocca fissa automatisches Ablaufventil 1.1/4” ohne Wasserzulauf, scarico 1.1/4” automatico senza troppo Single lever built-in basin mixer, fixed spoutpieno, Edelstahl-Verbindungsschläuche 3/8” F flessibili di collegamento Mitigeurinox lavabo mural, bec fixe3/8” F Single lever high basin mixer, automatic waste 1.1/4” Single lever high basin mixer, automatic waste 1.1/4” UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf without overflow, 3/8” F stainless steel flexible hoses without overflow, 3/8” F stainless steeldeflexible hoses lavabo mezclador monocomando empotrar, Lavabo mezclador monocomando cuerpo alto, caño fijo Mitigeur lavabo haut, vidage 1.1/4” automatique desagüe automático 1.1/4” sin rebosadero, sans plein, flexibles inox flexostrop inox de conexión 3/8”de F raccordement 3/8” F Einhand Waschtischmischer, hoher Körper, automatisches Ablaufventil 1.1/4” ohne Wasserzulauf, EdelstahlVerbindungsschläuche 3/8” F lavabo mezclador monocomando cuerpo alto, desagüe automático 1.1/4” sin rebosadero, flexos inox de conexión 3/8” F hego water DesIgN | iOQUAdrO hego water DesIgN | iOQUAdrO

6565

215

€ 301,00 € 306,00 397,00

0iQ00493A10 0iQ00493A10 0iQ00497A11 35.572.01.00 0iQ00497iA11

solo parte incasso lavabo miscelatore monocomando corpo alto,fissa Einhand Waschtischmischer, hoher Körper, lavabo corpo alto, lavabo miscelatore monocomando incasso, bocca

230

290

110

21 6

102 102

50/65

3/8” FF3/8” F 1/2”

G1/2

102

48 48 30

290

Inside options 1150066A11Single flessibili inox dibasin collegamento 3/8” Edelstahl-Verbindungsschläuche 3/8” FF 1150066A11 flessibili inox di collegamento 3/8” Fspout 1150014K lever built-in mixer, fixed

130.5

34 34

186

€€ 365,00 € 365,00 477,00 221,00

G1/2 70

Pièces internes Single lever highhigh basin mixer, 3/8” stainless Single lever basin 3/8” F stainless Single lever high basin mixer, 3/8” FFstainless Mitigeur lavabo mural, becmixer, fixe steel flexible hoses Innenteile steel flexible hoses steel flexibleWaschtischmischer, hoses UP-Einhand fester Auslauf Lavabo mezclador monocomando cuerpo alto, Partes de empotrar Mitigeur lavabo haut, flexibles de raccordement Mitigeur lavabo haut, flexibles inoxinox raccordement F F lavabo mezclador monocomando de empotrar, caño3/8” fijo3/8” flexos inox de conexión 3/8” FF Einhand Waschtischmischer, hoher Körper, Einhand Waschtischmischer, hoher Körper, Edelstahl-Verbindungsschläuche Edelstahl-Verbindungsschläuche 3/8”3/8” F F 0iQ00497eA11 € 274,00 lavabo mezclador monocomando cuerpo lavabo mezclador alto,alto, solo parti esterne monocomando cuerpo flexos inox de conexión flexos inox de conexión 3/8”3/8” F F Aesthetic options Pièces apparentes Außenteile Partes externas

3/8" GAS 3/8" GAS

215 44

0iQ00100A13 0iQ00100A13 0iQ00497iA11 1150016K 1150016K

€ 1.314,00 € 1.314,00 € 221,00

sololavabo parte incasso miscelatore monocomando a colonna, attacchi lavabo miscelatore monocomando a colonna, attacchi 1/2”1/2” F F Inside options Single column mixer, F connection Single leverlever column basinbasin mixer, 1/2”1/2” F connection Pièces internes Mitigeur lavabo à colonne, connexion 1/2” F

hego water DesIgN | iOQUAdrO

153

0iQ00088A10 35.573.01.00

1150066A11

104

3/8” F

3/8" GAS 14.49

€ 306,00

Einhand Waschtischmischer Standmontage, lavabo miscelatore monocomando, scarico automatico 1.1/4”, Anschluss 1/2” flessibili inox di Fcollegamento 3/8” F Single column basinautomatic mixer, 1/2” F connection Single lever lever basin mixer, waste 1.1/4”, Lavabo mezclador monocomando a columna, 3/8” F stainless steel flexible hoses conexión 1/2” F Mitigeur lavabo, vidage automatique 1.1/4”, flexible inox de raccordement 3/8” F Einhand Waschtischmischer, Ablaufventil 1.1/4”, Edelstahl-Verbindungsschläuche 3/8” F lavabo mezclador monocomando, desagüe automático 1.1/4”, flexos inox de conexión 3/8” F

1.1/4”

1150066A11

216

290

102

3/8” F 50

3/8" GAS 8.69 1.1/4”

lavabo miscelatore monocomando corpo alto, scarico 1.1/4” automatico senza troppo pieno, flessibili inox di collegamento 3/8” F Single lever high basin mixer, automatic waste 1.1/4” without overflow, 3/8” F stainless steel flexible hoses Mitigeur lavabo haut, vidage 1.1/4” automatique sans trop plein, flexibles inox de raccordement 3/8” F Einhand Waschtischmischer, hoher Körper, automatisches Ablaufventil 1.1/4” ohne Wasserzulauf, EdelstahlVerbindungsschläuche 3/8” F lavabo mezclador monocomando cuerpo alto, desagüe automático 1.1/4” sin rebosadero, flexos inox de conexión 3/8” F

0iQ00497A11 35.578.01.00 230 130.5 110

1150014K

50/65

1/2” F

€ 397,00

€ 477,00

UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf lavabo miscelatore monocomando incasso, bocca fissa Single built-in basin basin mixer, mixer,fixed fixedspout spout Single lever lever built-in Lavabo monocomando de empotrar, Mitigeurmezclador lavabo mural, bec fixe caño fijo UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf lavabo mezclador monocomando de empotrar, caño fijo

G1/2

102

186

G1/2 70

45.560.01.00 5

215 44

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

0iQ00497iA11

€ 221,00

solo parte incasso Inside options Pièces internes Innenteile Partes de empotrar

0iQ00497eA11 solo parti esterne Aesthetic options Pièces apparentes Außenteile Partes externas

€ 274,00

delta sigma

0iQ00488A10

81 81

35.748.02.00 UP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller, 2 Wege Built-in bath mixer, automatic diverter, 2 way Bañera mezclador monocomando de empotrar, desviador automático, 2 salidas

45.749.12.00

sigma

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

35.618.01.00 UP-Einhand Brausebatterie, 1 Weg Built-in shower mixer, 1 way Ducha mezclador monocomando de empotrar, 1 salida

45.620.10.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

35.748.03.00 UP-Einhand Wannenbatterie, 3 Wege Built-in bath mixer, 3 way Bañera monocomando de empotrar, 3 salidas

45.749.13.00

delta sigma

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

35.748.05.00 UP-Einhand Wannenbatterie, 5 Wege Built-in bath mixer, 5 way Bañera monocomando de empotrar, 5 salidas

45.749.15.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

83 83

35.740.03.00

sigma

Einhand Wannenbatterie Standmontage, Schlauch cm 150 und Handbrause, Anschluss 1/2” F Single lever column bath mixer, flexible hose cm. 150 and hand shower, 1/2” F connection Bañera mezclador monocomando a columna, flexo cm 150 y ducha, conexión 1/2” F

35.610.00.00

AP-Einhand Brausebatterie, Ausgang 1/2” M External shower mixer, 1/2” M connection Ducha mezclador monocomando de pared, salida de 1/2” M

35.578.02.00 UP-Einhand Wannenbatterie mit Auslauf und Umsteller Built-in bath mixer with spout and automatic diverter Bañera mezclador monocomando de empotrar con caño y desviador

45.750.12.00

delta sigma

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

35.740.10.00 AP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller, Handbrause, Schwenkbares Gabelstück, 150 cm-Schlauch External bath mixer, automatic diverter, hand-shower, adjustable support, flexible cm 150 Bañera mezclador monocomando de pared desviador automático, ducha, soporte orientable, flexo 150 cm

35.740.00.00 AP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller External bath mixer, automatic diverter Bañera mezclador monocomando de pared desviador automático

85 85

35.744.02.00 Einhandbatterie für Wannenrandmontage mit Auslauf, Umsteller und Brause Bath mixer for deck mounting with spout, diverter and hand shower Borde-bañera mezclador monocomando con caño, desviador y ducha

35.744.01.00

sigma

Einhandbatterie für Wannenrandmontage m. Umsteller und Brause Bath mixer for deck mounting with diverter and hand shower Borde-bañera mezclador monocomando, con desviador y ducha

35.324.00.00

Auslauf für Unterputz Wannenbatterie Spout for built-in bath mixer Caño para baño a empotrar

87 87

delta sigma

Îş

kappa Die Natur kreiert nichts ohne Bedeutung. Nature does nothing without a purpose. La naturaleza no hace nada sin una finalidad. Aristoteles 384-322 v. Chr.

36.578.02.00

UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf Single lever built-in basin mixer, fixed spout Lavabo mezclador monocomando de empotrar, caĂąo fijo

36.570.00.00

Einhand Waschtischmischer Single lever basin mixer Lavabo mezclador monocomando

36.573.01.00

Einhand Waschtischmischer Standmontage Single lever column basin mixer Lavabo mezclador monocomando a columna

36.324.00.00

kappa

Auslauf für Unterputz Wannenbatterie Spout für built-in bath mixer Caño para baño a empotrar

36.740.03.00

Einhand Wannenbatterie Standmontage Single lever column bath mixer Bañera mezclador monocomando a columna

36.740.10.00

AP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller External bath mixer, automatic diverter Bañera mezclador monocomando de pared desviador automático

kappa

κ 91

36.744.02.00

Einhandbatterie für Randmontage Bath mixer für deck mounting Borde-bañera mezclador monocomando

kappa

kappa 93

36.578.02.00

UP-Einhand Wannenbatterie mit Auslauf und Umsteller Built-in bath mixer with spout and automatic diverter Bañera mezclador monocomando de empotrar con caño y desviador

36.740.03.00

Einhand Wannenbatterie Standmontage Single lever column bath mixer Bañera mezclador monocomando a columna

36.570.00.00 Einhand Waschtischmischer, Ablaufventil 1.1/4”, Edelstahl-Verbindungsschläuche 3/8” F Single lever basin mixer, automatic waste 1.1/4”, 3/8” F stainless steel flexible hoses Lavabo mezclador monocomando, desagüe automático 1.1/4”, flexos inox de conexión 3/8” F

36.572.00.00

kappa

36.578.01.00 UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf Single lever built-in basin mixer, fixed spout Lavabo mezclador monocomando de empotrar, caño fijo

45.560.01.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

36.572.01.00 Einhand Waschtischmischer, hoher Körper, Edelstahl-Verbindungsschläuche 3/8” F Single lever high basin mixer, 3/8” F stainless steel flexible hoses Lavabo mezclador monocomando cuerpo alto, flexos inox de conexión 3/8” F

36.573.01.00

delta kappa

Einhand Waschtischmischer Standmontage, Anschluss 1/2” F Single lever column basin mixer, 1/2” F connection Lavabo mezclador monocomando a columna, conexión 1/2” F

95 95

36.591.00.00 Einhand Bidetmischer, Ablaufventil 1.1/4”, Edelstahl- Verbindungsschläuche 3/8” F Single lever bidet mixer, automatic waste 1.1/4”, stainless steel flexible hoses 3/8” F Bidé mezclador monocomando, desagüe automático 1.1/4”, flexos inox de conexión 3/8” F

36.748.02.00 UP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller, 2 Wege Built-in bath mixer, automatic diverter, 2 way Bañera mezclador monocomando de empotrar, desviador automático, 2 salidas

45.749.12.00

kappa

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

36.618.01.00 UP-Einhand Brausebatterie, 1 Weg Built-in shower mixer, 1 way Ducha mezclador monocomando de empotrar, 1 salida

45.620.10.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

36.748.03.00 UP-Einhand Wannenbatterie, 3 Wege Built-in bath mixer, 3 way Bañera monocomando de empotrar, 3 salidas

45.749.13.00

delta kappa

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

36.748.05.00 UP-Einhand Wannenbatterie, 5 Wege Built-in bath mixer, 5 way Bañera monocomando de empotrar, 5 salidas

45.749.15.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

97 97

hego water DesIgN | iOTOndO

0iO00099A13 36.740.03.00 199 1150014K

878

993

1/2” F

€ 1.259,00

Einhand Wannenbatterie Standmontage, Vasca miscelatore monocomando a colonna, Schlauch150 cm cm 150eund Handbrause, 1/2” F flessibile doccetta, attacchi Anschluss 1/2” F Single lever levercolumn columnbath bathmixer, mixer,flexible flexiblehose hosecm. cm.150 150 Single and hand hand shower, shower,1/2” 1/2”F Fconnection connection and Bañera mezclador monocomando a columna, Mitigeur bain à colonne, flexible cm. 150 flexo cm 150 y ducha, conexión 1/2” F et douchette, connexion 1/2” F Einhand Wannenbatterie Standmontage, Schlauch cm 150 und Handbrause, Anschluß 1/2” F Bañera mezclador monocomando a columna, flexo cm 150 y ducha, conexión 1/2” F

Ø100

117

kappa

916

G1/2 20,96

Ø50

0iO00028 36.610.00.00

150±25

1150014K

1/2” M 1/2"

142

Ø 70

1/2” M

1/2"

€ 279,00

AP-Einhand Brausebatterie, Ausgang 1/2” Muscita 1/2” M Doccia miscelatore monocomando esterno, Externalshower showermixer, mixer,1/2” 1/2”MMconnection connection External Ducha mezclador monocomando deMpared, Mitigeur douche mural, sortie de 1/2” salida de 1/2” M AP-Einhand Brausebatterie, Ausgang 1/2” M Ducha mezclador monocomando de pared, salida de 1/2” M

36.578.02.00 UP-Einhand Wannenbatterie mit Auslauf und Umsteller Built-in bath mixer with spout and automatic diverter Bañera mezclador monocomando de empotrar con caño y desviador

45.750.12.00

delta kappa

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

36.740.10.00 AP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller, Handbrause, Schwenkbares Gabelstück, 150 cm-Schlauch External bath mixer, automatic diverter, hand-shower, adjustable support, flexible cm 150 Bañera mezclador monocomando de pared desviador automático, ducha, soporte orientable, flexo 150 cm

36.740.00.00 AP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller External bath mixer, automatic diverter Bañera mezclador monocomando de pared desviador automático

99 99

36.744.02.00 Einhandbatterie für Randmontage mit Auslauf, Umsteller und Brause Bath mixer for deck mounting with spout, diverter and hand shower Borde-bañera mezclador monocomando con caño, desviador y ducha

36.744.01.00

kappa

Einhandbatterie für Randmontage mit Umsteller und Brause Bath mixer for deck mounting with diverter and hand shower Borde-bañera mezclador monocomando, con desviador y ducha

36.324.00.00

100

Auslauf für Unterputz Wannenbatterie Spout for built-in bath mixer Caño para baño a empotrar

101 101

Îş delta kappa

lambda

Îť

Der Anfang ist die HĂ¤lfte des Ganzen. Well begun is half done. Empezar bien es tener la mitad hecha Aristoteles 384-322 v. Chr.

Îť 37.571.00.00

Einhand Waschtischmischer mit Ablaufventil Single lever basin mixer with waste Lavabo mezclador monocomando, desagĂźe

37.577.01.00

lambda

UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf Single lever built-in basin mixer, fixed spout Lavabo mezclador monocomando de empotrar, caĂąo fijo

104

37.573.01.00

Einhand Waschtischmischer Standmontage Single lever column basin mixer Lavabo mezclador monocomando a columna

37.572.02.00

Einhand Waschtischmischer, hoher KĂśrper Single lever high basin mixer Lavabo mezclador monocomando cuerpo alto

37.744.03.00

lambda

Einhandbatterie für Randmontage Bath mixer for deck mounting Borde-bañera mezclador monocomando

105

37.618.01.00

UP-Einhand Brausebatterie, 1 Weg Built-in shower mixer, 1 way Ducha mezclador monocomando de empotrar, 1 salida

0PR00493F

AP-Einhand Brausebatterie mit Kopfbrause, Schlauch und Handbrause External shower mixder with shower column, flexible hose and hand shower

37.740.10.00

AP-Einhand Wannenbatterie External bath mixer Bañera mezclador monocomando de pared

ioquadro lambda

37.571.02.00 Einhand Waschtischmischer, Ablaufventil 1.1/4”, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” Single lever basin mixer, waste 1.1/4”, Ø 3/8” stainless steel flexible hoses Lavabo mezclador monocomando, desagüe 1.1/4”, flexos inox de conexión Ø 3/8”

37.572.02.00

lambda

Einhand Waschtischmischer, hoher Körper, Ablaufventil 1.1/4” ohne Wasserzulauf, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” Single lever high basin mixer, rapid waste 1.1/4” without overflow, Ø 3/8” stainless steel flexible hoses Lavabo mezclador monocomando cuerpo alto, desagüe rapido 1.1/4” sin rebosadero, flexos inox de conexión Ø 3/8”

37.572.01.00 Einhand Waschtischmischer, hoher Körper, Edelstahl-Verbindungsschläuche 3/8” F Single lever high basin mixer, 3/8” stainless steel flexible hoses Lavabo mezclador monocomando cuerpo alto, flexos inox de conexión 3/8” F

37.577.01.00 UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf Single lever built-in basin mixer, fixed spout Lavabo mezclador monocomando de empotrar, caño fijo

107

37.573.01.00

lambda

Einhand Waschtischmischer Standmontage, Anschluss 1/2” F Single lever column basin mixer, 1/2” F connection Lavabo mezclador monocomando a columna, conexión 1/2” F

108

37.591.00.00 Einhand Bidetmischer, Ablaufventil 1.1/4”, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” Single lever bidet mixer, waste 1.1/4”, stainless steel flexible hoses Ø 3/8” Bidé mezclador monocomando, desagüe 1.1/4”, flexos inox de conexión Ø 3/8”

37.748.02.00 UP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller, 2 Wege Built-in bath mixer, automatic diverter, 2 way Bañera mezclador monocomando de empotrar, desviador automático, 2 salidas

45.749.12.00

lambda

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

37.618.01.00 UP-Einhand Brausebatterie, 1 Weg Built-in shower mixer, 1 way Ducha mezclador monocomando de empotrar, 1 salida

45.620.10.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

109

37.748.03.00 UP-Einhand Wannenbatterie, 3 Wege Built-in bath mixer, 3 way Bañera monocomando de empotrar, 3 salidas

45.749.13.00

lambda

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

110

37.618.05.00 UP-Einhand Brausebatterie, 5 Wege Built-in shower mixer, 5 way Ducha mezclador monocomando de empotrar, 5 salidas

45.749.15.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

hego water DesIgN | PrOFUMi

0Pr00028 37.610.00.00

150±25

146

1150014K

Ø 45

Ø 60

G1/2

1/2” M

€ 376,00

AP-Einhand Brausebatterie, Ausgangesterno, 1/2” Muscita 1/2” M Doccia miscelatore monocomando External shower mixer, mixer, 1/2” 1/2”M Mconnection connection External shower Ducha monocomando de M pared, Mitigeurmezclador douche mural, sortie de 1/2” salida de 1/2” M AP-Einhand Brausebatterie, Ausgang 1/2” M Ducha mezclador monocomando de pared, salida de 1/2” M

1/2” M

G1/2 80

0Pr0000309 37.740.10.00

189

1150014K

Ø 26

1/2” M

Ø 60 G1/2

Ø 45

€ 474,00

AP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Vasca miscelatore monocomando esterno, deviatore Umsteller, Handbrause, schwenkbares Gabelstück, automatico, doccetta, supporto orientabile e flessibile 150 cm 150 cm-Schlauch External bath mixer, automatic diverter, External bath mixer, automatic diverter, hand-shower, adjustable support, flexible cm 150 hand-shower, adjustable support, flexible cm 150 Mitigeur bain mural, inverseur automatique, Bañera mezclador monocomando de pared douchette,automático, support orientable, flexible 150 cm desviador ducha, soporte orientable, AP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller, flexo 150 cm Handbrause, schwenkbares Gabelstück, 150 cm-Schlauch Bañera mezclador monocomando de pared desviador automático, ducha, soporte orientable, flexo 150 cm

Ø1/2

0Pr0001109 37.740.00.00

150±25

189

1150014K

Ø 26

1/2” M

Ø 60 G1/2

Ø 45

1/2” M

Ø1/2

245 117

1150014K

3/8” F

132 Ø 45 G1/2

G3/8 G3/8 G1/2 Ø 55

Ø 32

36 10

110 10Max. 65

Ø 55 Ø 55

€ 400,00

AP-Einhand Wannenbatterie, Vasca miscelatore monocomando esterno, automatischer Umsteller deviatore automatico External bath mixer, mixer, automatic automatic diverter diverter External bath Bañera mezclador monocomando Mitigeur bain mural, inverseur automatique de pared desviador automático AP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller Bañera mezclador monocomando de pared desviador automático

0Pr0001609 37.744.03.00

Ø 55

lambda

150±25

/8 G3

€ 491,00

Einhandbatterie für Randmontage Bordo vasca miscelatore monocomando mit Umstellere und Brause conAuslauf, bocca, deviatore doccetta Bath for deck deck mounting mounting Bath mixer mixer for with diverter and and hand hand shower shower with spout, spout, diverter Borde-bañera mezclador monocomando Mitigeur pour bagnoire avec bec, inverseur et douchette con caño, desviador y ducha Einhandbatterie für Randmontage mit Auslauf, Umsteller und Brause Borde-bañera mezclador monocomando con caño, desviador y ducha

111

hego water DesIgN | PrOFUMi

37.744.01.00 0Pr00017 1150014K

Ø 45 G1/2 10

10 Max. 65

Ø 55

3/8” F

110

Ø 32

G3/8 G3/8

3/8” M Ø 55

G1/2 Ø 55

/8 G3

lambda

215 1/2” M

ø 24

ø 66.5

G1/2

37.324.00.00

112

€ 362,00

Einhandbatterie für Randmontage mit Umsteller und Brause Bordo vasca miscelatore monocomando Bathdeviatore mixer for edeck mounting with diverter and hand shower con doccetta Borde-bañera mezclador monocomando, Bath mixer for deck mounting with diverter and hand shower con desviador y ducha Mitigeur pour bagnoire avec inverseur et douchette Einhandbatterie für Randmontage mit Umsteller und Brause Borde-bañera mezclador monocomando, con desviador y ducha

0Pr0017509

200

Bocca per miscelatore incasso Auslauf Unterputz Wannenbatterie Spout forfür built-in bath mixer Spout for built-in bath mixer Bec pour bain mural Caño para baño a empotrar Auslauf für Unterputz Wannenbatterie Caño para baño a empotrar

€ 62,00

lambda 113

Î»

delta

114 114

Î´

38.571.02.00

Einhand Waschtischmischer Single lever basin mixer Lavabo mezclador monocomando

delta 115

Die MuĂ&#x;e ist die Schwester der Freiheit. Leisure is closely related to freedom. El ocio estĂĄ muy relacionado con la libertad. Aristoteles 384-322 v. Chr.

38.577.01.00

delta

UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf Single lever built-in basin mixer, fixed spout Lavabo mezclador monocomando de empotrar, caĂąo fijo

116

38.573.01.00

Einhand Waschtischmischer Standmontage Single lever column basin mixer Lavabo mezclador monocomando a columna

38.578.01.00

UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf Single lever built-in basin mixer, fixed spout Lavabo mezclador monocomando de empotrar, caĂąo fijo

delta 0SN00400

UP-Einhand Wannenbatterie, 2 Wege Built-in bath mixer, 2-way

19912290CR

Ablaufgarnitur 1/2" Water connection 1/2"

0SC008682

Brausestange cm 65 mit Handbrause Sliding rail cim 65 with hand shower

117

38.748.03.00

delta

UP-Einhand Wannenbatterie, 3 Wege Built-in bath mixer, 3 way BaĂąera monocomando de empotrar, 3 salidas

118

38.740.10.00

AP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller External bath mixer, automatic diverter BaĂąera mezclador monocomando de pared desviador automĂĄtico

38.740.03.00

δ delta

Einhand Wannenbatterie Standmontage, Single lever column bath mixer Bañera mezclador monocomando a columna

119

38.744.02.00

Einhandbatterie für Randmontage Bath mixer for deck mounting Borde-bañera mezclador monocomando con caño

38.570.00.00 Einhand Waschtischmischer, Ablaufventil 1.1/4”, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” Single lever basin mixer, waste 1.1/4”, Ø 3/8” stainless steel flexible hoses Lavabo mezclador monocomando, desagüe 1.1/4”, flexos inox de conexión Ø 3/8”

38.572.00.00

delta

Einhand Waschtischmischer, hoher Körper, Ablaufventil 1.1/4” ohne Wasserzulauf, EdelstahlVerbindungsschläuche Ø 3/8” Single lever high basin mixer, rapid waste 1.1/4” without overflow, Ø 3/8” stainless steel flexible hoses Lavabo mezclador monocomando cuerpo alto, desagüe rapido 1.1/4” sin rebosadero, flexos inox de conexión Ø 3/8”

120

38.572.01.00 Einhand Waschtischmischer, hoher Körper, Edelstahl-Verbindungsschläuche 3/8” F Single lever high basin mixer, 3/8” F stainless steel flexible hoses Lavabo mezclador monocomando cuerpo alto, flexos inox de conexión 3/8” F

38.577.01.00 UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf Single lever built-in basin mixer, fixed spout Lavabo mezclador monocomando de empotrar, caño fijo

38.578.01.00 UP-Einhand Waschtischmischer, fester Auslauf Single lever built-in basin mixer, fixed spout Lavabo mezclador monocomando de empotrar, caño fijo

45.560.01.00

delta

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

38.573.01.00 Einhand Waschtischmischer Standmontage, Anschluss 1/2” F Single lever column basin mixer, 1/2” F connection Lavabo mezclador monocomando a columna, conexión 1/2” F

121 121

38.591.00.00 Einhand Bidetmischer, Ablaufventil 1.1/4”, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” Single lever bidet mixer, waste 1.1/4”, stainless steel flexible hoses Ø 3/8” Bidé mezclador monocomando, desagüe 1.1/4”, flexos inox de conexión Ø 3/8”

38.748.02.00

delta

UP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller, 2 Wege Built-in bath mixer, automatic diverter, 2 way Bañera mezclador monocomando de empotrar, desviador automático, 2 salidas

45.749.12.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

122

38.618.01.00 UP-Einhand Brausebatterie, 1 Weg Built-in shower mixer, 1 way Ducha mezclador monocomando de empotrar, 1 salida

45.620.10.00

delta

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

38.748.03.00 UP-Einhand Wannenbatterie, 3 Wege Built-in bath mixer, 3 way Bañera monocomando de empotrar, 3 salidas

45.749.13.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

123 123

hego water DesIgN | sUOni

0sn00437A10 38.748.05.00

110

165

1150014K 1150081K

€ 554,00

UP-Einhand Wannenbatterie, Monocomando incasso 5 uscite5 Wege Built-inbath bathmixer, mixer,55way way Built-in Bañera monocomando de empotrar, 5 salidas Mitigeur bain mural, 5 sorties UP-Einhand Wannenbatterie, 5 Wege Bañera monocomando de empotrar, 5 salidas

50/65

G1/2

45.749.15.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

1/2” F

G1/

150

1/2” F

0sn00437iA10

€ 237,00

solo parte incasso Inside options Pièces internes Innenteile Partes de empotrar

0sn00437eA10

€ 335,00

delta

solo parti esterne Aesthetic options Pièces apparentes Außenteile Partes externas

0sn00099A13 38.740.03.00

124

182

937

1017

1150014K

130

722

G1/2 20,96

1/2” F

€ 1.756,00

Einhand Wannenbatterie Standmontage, Vasca miscelatore monocomando a colonna, Schlauch cmcm 150 und Handbrause, Anschluss 1/2” F flessibile 150 e doccetta, attacchi 1/2” F Singlelever lever column bath mixer, flexible hose Single column bath mixer, flexible hose cm. 150 cm. 150 and hand shower, 1/2” F connection and hand shower, 1/2” F connection Bañera mezclador monocomando a columna, Mitigeur bain à colonne, flexible cm. 150 flexo cm 150 y ducha, conexión 1/2” F et douchette, connexion 1/2” F Einhand Wannenbatterie Standmontage, Schlauch cm 150 und Handbrause, Anschluß 1/2” F Bañera mezclador monocomando a columna, flexo cm 150 y ducha, conexión 1/2” F

hego water DesIgN | sUOni

0sn00028 38.610.00.00 10

150±25

146

1150014K

1/2” M

62.5

G 1/2"

€ 491,00

AP-Einhand Brausebatterie, Ausgangesterno, 1/2” Muscita 1/2” M Doccia miscelatore monocomando External shower shower mixer, mixer,1/2” 1/2”MMconnection connection External Ducha mezclador monocomando de M pared, Mitigeur douche mural, sortie de 1/2” salida de 1/2” M AP-Einhand Brausebatterie, Ausgang 1/2” M Ducha mezclador monocomando de pared, salida de 1/2” M

1/2” M

G 1/2"

0sn0000308

146

38.740.10.00

1150014K

42 1/2” M

181

Vasca miscelatore monocomando esterno, deviatore AP-Einhand Wannenbatterie, automatischer automatico, doccetta, supporto orientabile e flessibile 150 cm Umsteller, Handbrause, schwenkbares Gabelstück, External bath mixer, automatic diverter, 150 cm-Schlauch hand-shower, support,diverter, flexible cm 150 External bathadjustable mixer, automatic hand-shower, support, flexible cm 150 Mitigeur bain adjustable mural, inverseur automatique, Bañera mezclador de pared douchette, supportmonocomando orientable, flexible 150 cm desviador automático, ducha, soporte orientable, AP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller, flexo 150 cmschwenkbares Gabelstück, 150 cm-Schlauch Handbrause, Bañera mezclador monocomando de pared desviador automático, ducha, soporte orientable, flexo 150 cm

G1/2

€ 649,00

delta

150±25

G 1/2"

150±25

0sn00011 38.740.00.00

146

1150014K

42 1/2” M

€ 572,00

AP-Einhand Wannenbatterie, Vasca miscelatore monocomando esterno, automatischer Umsteller deviatore automatico External Externalbath bathmixer, mixer,automatic automatic diverter diverter Bañera mezclador monocomando Mitigeur bain mural, inverseur automatique de pared desviador automático AP-Einhand Wannenbatterie, automatischer Umsteller Bañera mezclador monocomando de pared desviador automático

181 1/2” M

G1/2

G 1/2"

0sn0001608 38.744.02.00 1150014K

10 96 120

200

180

3/8” F

/8 G3

110 Max. 65 10

10 55

G1/2

237

€ 564,00

Einhandbatterie für Randmontage Bordo vasca miscelatore monocomando mit Umsteller eund Brause conAuslauf, bocca, deviatore doccetta Bath Bathmixer mixerfor fordeck deck mounting mounting with spout, with spout, diverter and hand shower diverter and hand shower Borde-bañera mezclador monocomando Mitigeur pour bagnoire avec bec, inverseur et douchette con caño, desviador y ducha Einhandbatterie für Randmontage mit Auslauf, Umsteller und Brause Borde-bañera mezclador monocomando con caño, desviador y ducha

125 125

hego water DesIgN | sUOni

0sn00017 38.744.01.00 30 1150014K

55 26

110

3/8” F

G1/2 10

36 10

G3/8 G3/8

Max. 65

237

G1/2

Einhandbatterie für Randmontage mit Umsteller Bordo vasca miscelatore monocomando und deviatore Brause e doccetta con Bath mixer mixer for for deck deck mounting mountingwith withdiverter diverterand andhand handshower shower Bath Borde-bañera mezclador monocomando, Mitigeur pour bagnoire avec inverseur et douchette con desviador y ducha Einhandbatterie für Randmontage mit Umsteller und Brause Borde-bañera mezclador monocomando, con desviador y ducha

3/8” M 55

/8 G3

1/2” M

G1/2

203

delta

Auslaufper fürmiscelatore Unterputz Wannenbatterie Bocca incasso Spout for built-in bathmixer mixer Spout for built-in bath Caño parabain baño a empotrar Bec pour mural

0sn00175 38.324.00.00

126

€ 457,00

193

Auslauf für Unterputz Wannenbatterie Caño para baño a empotrar

€ 148,00

delta

127 127

128

Das Glück wohnt nicht im Besitze und nicht im Golde, das Glücksgefühl ist in der Seele zu Hause. Happiness resides not in possessions and not in gold, the feeling of happiness is in the mind at home. La felicidad no reside en las posesiones y no en oro, el sentimiento de felicidad está en la mente como en casa. Demokrit 460-370

omega

Thermostate - spa

129

70.388.20.01

Bodenstand Brausestange mit Umsteller, Handbrause und Schlauch Floor mounting shower column with diverter, hand shower and flexible hose Columna de ducha de suelo con desviador, ducha y flexo

omega 130

70.661.05.01

UP-Thermostatmischer, 5 Wege Built-in thermostatic mixer, 5-way Mezclador Mezclador termostรกtico versiรณn encastre, 5 salidas

omega 131

70.388.20.00

Bodenstand Brausestange mit Umsteller, Handbrause und Schlauch Floor mounting shower column with diverter, hand shower and flexible hose Columna de ducha de suelo con desviador, ducha y flexo

70.288.12.01

omega

Thermostat - Duschsystem mit Kopfbrause/Handbraus Thermostatic shower-system with hed and handshower Columna de ducha thermostatico con desviador ducha

132 132

70.661.03.00

UP Thermostatmischer, 3 Wege Built-in thermostatic mixer, 3-ways Mezclador termostรกtico versiรณn encastre, 3 salidas

70.661.00.00

Thermostatmischer, 1 Weg External thermostatic mixer, 1-way Mezclador termostรกtico externo, 1 salida

133

70.661.05.01 UP-Thermostat 5-Wege Concealed thermostatic mixer 5-ways Mezlador thermostatico encastre 5 salidas

70.661.00.01 Thermostatmischer, 1 Weg External thermostatic mixer, 1-way Mezclador termostรกtico externo, 1 salida

70.388.20.01

omega

Bodenstand Brausestange mit Umsteller, Handbrause und Edelstahl Schlauch cm 150 Floor mounting shower column with diverter, hand shower and stainless steel flexible hose cm 150 Columna de ducha de suelo con desviador, ducha y flexo acero inoxidable cm 150

70.388.20.00

134

70.288.12.01

omega

Brausethermostat mit Schubstange, Kopfbrause und Handbrause m. Umstellung Schlauch cm 150 Thermostatic shower column with diverter, hand shower and XL-Headshower, flexible hose cm 150 Columna de ducha thermostatico con desviador, ducha y flexo acero cm 150

70.188.12.03 Brausethermostat mit Schubstange, Kopfbrause und Handbrause m. Umstellung Schlauch cm 150 Thermostatic shower column with diverter, hand shower and XL-Headshower, flexible hose cm 150 Columna de ducha thermostatico con desviador, ducha y flexo acero cm 150

135

70.661.03.00 UP-Thermostatmischer, 3 Wege Built-in thermostatic mixer, 3-way Mezclador termostático versión encastre, 3 salidas

70.763.03.00

omega

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

70.661.02.00

136

UP Thermostatmischer, 2 Wege Built-in thermostatic mixer, 2-way Mezclador termostático versión encastre, 2 salidas

70.763.02.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

hego water DesIgN | THerMO

0sO00445 70.661.02.00 110

165

1951138

1150072 50/65

111

€ 500,00

UP Thermostatmischer, Weg 1 uscita Miscelatore termostatico1incasso, Built-in thermostatic thermostaticmixer, mixer,1-way 1-way Built-in Mezclador termostático mural, versión encastre, 1 salida Mitigeur thermostatique 1 sortie UP Thermostatmischer, 1 Weg Mezclador termostático versión encastre, 1 salida

G1/2 5 1/2” F

G1/2

G1/2 20

1/2” F

70.762.01.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

0sO00445i

€ 338,00

solo parte incasso 70.661.00.00 Inside options AP-Thermostatmischer, 1 Weg Pièces internes External thermostatic mixer, 1-way Innenteile Mezclador termostático externo, 1 salida Partes de empotrar

0sO00445e

€ 184,00

0sO00447A10

70.661.05.00

110

230

1150081K 1951138

omega

solo parti esterne Aesthetic options Pièces apparentes Außenteile Partes externas

€ 725,00

Miscelatore termostatico5incasso, UP-Thermostatmischer, Wege 5 uscite Built-in Built-in thermostatic thermostaticmixer, mixer,5-way 5-way Mitigeur thermostatique 5 sorties Mezclador termostático mural, versión encastre, 5 salidas UP-Thermostatmischer, 5 Wege Mezclador termostático versión encastre, 5 salidas

137

1150072 50/65

G1/2

5 G1/2

1/2” F

70.763.05.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

1/2” F

123 215

G1/2 G1/2

78 70

0sO00447iA10

€ 515,00

solo parte incasso Inside options Pièces internes Innenteile Partes de empotrar

0sO00447eA10 solo parti esterne Aesthetic options Pièces apparentes Außenteile Partes externas

€ 240,00

112

hego water DesIgN | THerMO

0sQ00442A10 70.661.03.01

110

230

1150080K 1951138

€ 782,00

Built-in thermostatic mixer,incasso, 3-way 3 uscite Miscelatore termostatico UP-Thermostatmischer, Wege Built-in thermostatic mixer,33-way Mezclador termostático mural, versión3 encastre, Mitigeur thermostatique sorties 3 salidas UP-Thermostatmischer, 3 Wege Mezclador termostático versión encastre, 3 salidas

1150072 50/65

G1/2 20

1/2” F

5 G1/2

1/2” F

70.763.03.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

123 215

G1/2

0sQ00442iA10

€ 500,00

solo parte incasso Inside options Pièces internes Innenteile Partes de empotrar

0sQ00442eA10

omega

0sQ00444 70.661.02.01

110 1951138 230

1150072

G1/2

1/2” F

215

50/65 77

1/2” F

€ 733,00

UP Thermostatmischer, Wege 2 uscite Miscelatore termostatico2 incasso, Built-in thermostaticmixer, mixer, 2-way Built-in thermostatic 2-way Mezclador termostático versión Mitigeur thermostatique mural, 2 encastre, sorties 2 salidas UP Thermostatmischer, 2 Wege Mezclador termostático versión encastre, 2 salidas

70.763.02.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

G1/2 44

138

€ 306,00

solo parti esterne Aesthetic options Pièces apparentes Außenteile Partes externas

G1/2 20

0sQ00444i

€ 438,00

solo parte incasso Inside options Pièces internes Innenteile Partes de empotrar

0sQ00444e solo parti esterne Aesthetic options Pièces apparentes Außenteile Partes externas

€ 318,00

hego water DesIgN | THerMO

70.661.01.01 0sQ00445

110

165

1951138

50/65

1150072

€ 548,00

G1/2 5 G1/2

1/2” F

44 70

UP Thermostatmischer, 1 Weg Miscelatore termostatico Built-in thermostatic mixer,incasso, 1-way 1 uscita Built-in thermostatic mixer,versión 1-way encastre, 1 salida Mezclador termostático Mitigeur thermostatique mural, 1 sortie UP Thermostatmischer, 1 Weg Mezclador termostático versión encastre, 1 salida

113

G1/2 20

70.762.01.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

1/2” F

0sQ00445i

€ 337,00

solo parte incasso 70.661.00.01 Inside options AP-Thermostatmischer, 1 Weg Pièces internes External thermostatic mixer, 1-way Innenteile termostático externo, 1 salida Mezclador Partes de empotrar

0sQ00445e

€ 233,00

0sQ00447A10 70.661.05.06

110

230

1150081K 1951138

omega

solo parti esterne Aesthetic options Pièces apparentes Außenteile Partes externas

€ 798,00

Miscelatore termostatico5incasso, UP-Thermostatmischer, Wege 5 uscite Built-in thermostatic Built-in thermostatic mixer, mixer,5-way 5-way Mitigeur thermostatique Mezclador termostático mural, versión5 sorties encastre, 5 salidas UP-Thermostatmischer, 5 Wege Mezclador termostático versión encastre, 5 salidas

139

1150072

50/65 G1/2

5 G1/2

30 215

1/2” F

70.763.05.00

UP-Körper Concealed inner parts Cuerpo empotrar

1/2” F

123

G1/2 G1/2

78 70

0sQ00447iA10

€ 515,00

solo parte incasso Inside options Pièces internes Innenteile Partes de empotrar

0sQ00447eA10 solo parti esterne Aesthetic options Pièces apparentes Außenteile Partes externas

€ 312,00

epsilon

kitchen - style

delta

An deinem Herd bist du genauso ein König, wie jeder Monarch auf seinem Thron. At your stove you can be king, as well as a monarch can on his throne. En tu cocina puedes ser rey, igual que un monarca en su trono. Miguel de Cervantes Saavedra 1547-1616

140

61.157.07.00

Einhand-Spültischmischer schwenkbarer Auslauf Single lever sink mixer with swivel spout Monocomando fregadero, caño giratorio

61.157.01.00

epsilon

Einhand-Spültischmischer schwenkbarer Gußsauslauf Single lever sink mixer with swivel spout Monocomando fregadero, caño giratorio

141

61.157.03.00

Einhand-Spültischmischer schwenkbarer Auslauf Single lever sink mixer with swivel spout Monocomando fregadero, caño giratorio

61.157.11.00

Einhand-Spültischmischer schwenkbarer Auslauf Single lever sink mixer with swivel spout Monocomando fregadero, caño giratorio

62.157.03.00

Einhand-Spültischmischer schwenkbarer Auslauf Single lever sink mixer with swivel spout Monocomando fregadero, caño giratorio

62.157.15.00

epsilon

Einhand-Sp端ltischmischer mit schwenkbarem Auslauf Single lever sink mixer with swivel spout Monocomando fregadero, ca単o giratorio

142

61.158.01.00

Einhand-Sp端ltischmischer mit ausziehbarem Auslauf. Single lever sink mixer with extendable spout Monocomando fregadero, ca単o extensible

ε 143

61.157.14.00

Einhand-Spültischmischer schwenkbarer Auslauf Single lever sink mixer with swivel spout Monocomando fregadero, caño giratorio, flexos inox de conexión Ø 3/8”

61.157.03.00

epsilon

Einhand-Spültischmischer schwenkbarer Auslauf Single lever sink mixer with swivel spout Monocomando fregadero, caño giratorio

144

61.179.01.00

Einhand-Spültischmischer schwenkbarer Auslauf, Feder und Brause mit Umsteller Single lever sink mixer with swivel spout, spring and hand shower with diverter Monocomando fregadero, caño giratorio, caño flexible ducha con desviador

61.157.11.00

Einhand-Spültischmischer schwenkbarer Auslauf Single lever sink mixer with swivel spout

61.179.02.00

Einhand-Spültischmischer Federauslauf und 2-Strahl Brause Single lever sink mixer with spring spout and double-jet hand shower Monocomando fregadero, caño flexible, ducha dos chorros

61.159.02.00

Einhand-Spültischmischer schwenkbarer Auslauf Single lever sink mixer with swivel spout Monocomando fregadero, caño giratorio

61.157.07.00

Einhand-Spültischmischer mit Formauslauf Single lever sink mixer with formspout Monocomando fregadero, caño formado

61.157.01.00 Einhand-Spültischmischer schwenkbarer Auslauf Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” Single lever sink mixer with swivel spout, Ø 3/8” stainless steel flexible hoses Monocomando fregadero, caño giratorio, flexos inox de conexión Ø 3/8”

61.157.02.00

epsilon

Einhand-Spültischmischer schwenkbarer Auslauf, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” Single lever sink mixer with swivel spout. Ø 3/8” stainless steel flexible hoses Monocomando fregadero, caño giratorio, flexos inox de conexión Ø 3/8”

146

61.157.03.00 Einhand-Spültischmischer schwenkbarer Auslauf, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8" Single lever sink mixer with swivel spout, Ø 3/8" stainless steel flexible hoses Monocomando fregadero, caño giratorio. Flexos inox de conexión Ø 3/8"

61.179.01.00 Einhand-Spültischmischer schwenkbarer Auslauf, Feder und Brause mit Umsteller, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8" Single lever sink mixer with swivel spout, spring and hand shower with diverter, Ø 3/8" stainless steel flexible hoses Monocomando fregadero, caño giratorio, caño flexible ducha con desviador, flexos inox de conexión Ø 3/8"

61.157.04.00

201,5

199

293

262

Einhand-Spültischmischer schwenkbarer Auslauf, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” Single lever sink mixer with swivel spout, Ø 3/8” stainless steel flexible hoses Monocomando fregadero, caño giratorio, flexos inox de conexión Ø 3/8”

Ø51

615

48 MAX

Ø34

Ø15,3-G3/8"

61.157.05.00

epsilon

61.157.06.00 Einhand-Spültischmischer schwenkbarer Auslauf, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” Single lever sink mixer with swivel spout, Ø 3/8” stainless steel flexible hoses Monocomando fregadero, caño giratorio, flexos inox de conexión Ø 3/8”

61.179.02.00 Einhand-Spültischmischer schwenkbarer Auslauf, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” Single lever sink mixer with swivel spout. Ø 3/8” stainless steel flexible hoses Monocomando fregadero, caño giratorio, flexos inox de conexión Ø 3/8”

147

61.157.11.00 Einhand-Spültischmischer mit Federauslauf, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” Single lever sink mixer with spring spout., Ø 3/8” stainless steel flexible hoses Monocomando fregadero, caño flexible, flexos inox de conexión Ø 3/8”

61.157.07.00

epsilon

Einhand-Spültischmischer Federauslauf und 2-Strahl Brause, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” Single lever sink mixer with spring spout and double-jet hand shower. Ø 3/8” stainless steel flexible hoses Monocomando fregadero, caño flexible, ducha dos chorros, flexos inox de conexión Ø 3/8”

148

62.157.03.00 Einhand-Spültischmischer schwenkbarer Auslauf, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8" Single lever sink mixer with swivel spout, Ø 3/8" stainless steel flexible hoses Monocomando fregadero, caño giratorio, flexos inox de conexión Ø 3/8"

61.159.02.00 1150056

3/8” F

Einhand-Spültischmischer schwenkbarer Auslauf, Feder und Brause mit Umsteller, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8" Single lever sink mixer with swivel spout, spring and hand shower with diverter, Ø 3/8" stainless steel flexible hoses Monocomando fregadero, caño giratorio, caño flexible ducha con desviador, flexos inox de conexión Ø 3/8"

61.157.15.00 Einhand-Spültischmischer schwenkbarer Auslauf, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” Single lever sink mixer with swivel spout, Ø 3/8” stainless steel flexible hoses Monocomando fregadero, caño giratorio, flexos inox de conexión Ø 3/8”

61.157.14.00

epsilon

61.157.13.00 1150056

3/8” F

61.157.12.00 1150056

3/8” F

149

61.157.09.00 1150056

3/8” F

61.157.08.00 1150056

epsilon

3/8” F

Einhand-Spültischmischer schwenkbarer ausziehbarer Auslauf, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” Single lever sink mixer with extendable swivel spout. Ø 3/8” stainless steel flexible hoses Monocomando fregadero, caño extensible, flexos inox de conexión Ø 3/8”

150

62.157.03.00 1150056

3/8” F

Einhand-Spültischmischer schwenkbarer, versenkbarer Auslauf, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8" Single lever sink mixer with swivel spout, Ø 3/8" stainless steel flexible hoses, under window mounting Monocomando fregadero, caño giratorio, flexos inox de conexión Ø 3/8", bajo la ventana

61.158.01.00 1150056

3/8” F

62.157.01.00 Einhand-Spültischmischer schwenkbarer Auslauf, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” Single lever sink mixer with swivel spout, Ø 3/8” stainless steel flexible hoses Monocomando fregadero, caño giratorio, flexos inox de conexión Ø 3/8”

62.157.02.00

epsilon

Einhand-Spültischmischer schwenkbarer Federauslauf, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” Single lever sink mixer with flexible spout. Ø 3/8” stainless steel flexible hoses Monocomando fregadero, caño flexible, flexos inox de conexión Ø 3/8”

62.179.01.00 1150056

3/8” F

Einhand-Spültischmischer mit Federauslauf, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” Single lever sink mixer with spring spout., Ø 3/8” stainless steel flexible hoses Monocomando fregadero, caño flexible, flexos inox de conexión Ø 3/8”

62.179.03.00 1150056

3/8” F

Einhand-Spültischmischer Federauslauf und 2-Strahl Brause, Edelstahl-Verbindungsschläuche Ø 3/8” Single lever sink mixer with spring spout and double-jet hand shower, Ø 3/8” stainless steel flexible hoses Monocomando fregadero, caño flexible, ducha dos chorros, flexos inox de conexión Ø 3/8”

151

Ï&#x201E;

tau

shower & spa

152 152 90.031.05.00Shower arm with shower head

Das Prinzip aller Dinge ist Wasser; aus Wasser ist alles, und ins Wasser kehrt alles zurĂźck. Water is the principle, or the element, of things. All things are water. El agua es el elemento y principio de las cosas. Todas las cosas son agua Thales von Milet 625-545 v. Chr.

tau

Ď&#x201E;

153153

90.031.00.00

tau

Brausearm mit Brausekopf Shower arm with shower head Brazo de ducha con rociador

154

90.220.00.00 E159010

Brausestange Kopfbrause mit Handbrause Sliding railbath withmixer, hand-shower External Barra deslizande con ducha hand-shower, flexible

90.031.02.00

tau

Brausearm mit Brausekopf Shower arm with shower head Brazo de ducha con rociador

155

90.060.55.00

Edelstahl Brausearm Doppelgebrauch Regen/Wasserfall Inox shower head double use rain/waterfall Brazo de ducha inox uso doble lluvia y cascada

kitchen 156 156

90.188.90.00

Brausegarnitur mit WasserAnschluss, Kopfbrause, Handbrause m. Keramikumstellung u. Schlauch Shower column with water inlet, diverter, headshower-handshower and hose Columna de ducha con rociador, ducha, deviator i flexo 150cm

tau 157

90.042.00.00 Brauseset Shower kit Set ducha

90.020.30.00

Runder Brausekopf Round shower head Rociador rotundo

90.020.30.01

UP-Wasserfall Kopfbrause Concealed waterfall headshower Rociador emportrar del cascada

158

90.070.02.00

Handbrause 3-strahl Hand shower 3-spray Ducha 3 functiones

90.020.07.00 Handbrause Hand shower Ducha

Ď&#x201E; 90.031.00.00

Shower arm with shower headE

90.031.01.00

Brausearm mit Brausekopf Shower arm with shower head Brazo de ducha con rociador

90.060.65.00

Kopfbrause, Doppelgebrauch Regen/Wasserfall Shower head double use rain/waterfall Brazo de ducha uso doble lluvia y cascada

90.020.50.01 Deckenbrausekopf Ø 500 mm Ceiling shower head Ø 500 mm Rociador para techo Ø 500 mm

40 35 30

Ø500

(l/min)

25 20 15

10 5 0 0.5

1.5

2.5 3 (bar)

3.5

4.5

90.020.42.00 Deckenbrausekopf 420 x 420 mm Ceiling shower head 420 x 420 mm Rociador para techo 420 x 420 mm

40 35 30 25 20 15 10 5 0

420

RAIN AIRY MASSAGE

(l/min)

tau

420

R7 0

0,5

1,5

2,5

3,5

4,5

(bar)

160

90.020.38.00

380

Deckenbrausekopf 380 x 380 mm Ceiling shower head 380 x 380 mm Rociador para techo 380 x 380 mm

380 40 35 30

20 15

10 5 0 0.5

1.5

2.5 3 (bar)

3.5

4.5

90.070.50.02 Deckenbrausekopf 500 x 500 mm Ceiling shower head 500 x 500 mm Rociador para techo 500 x 500 mm Rain-Waterfall-Spray

(l/min)

40 35 30 25 20 15 10 5 0

FALL RAIN SPRAY

0.5

1.5

2.5 3 (bar)

3.5

4.5

90.060.50.00

500

Deckenbrausekopf 500 mm x 500 mm Ceiling shower head 500 mm x 500 mm Rociador para techo 500 mm x 500 mm Regen-Wasserfall

40 35

FALL RAIN

(l/min)

25 20 15

500

5 0 0.5

1.5

2.5 3 (bar)

3.5

4.5

90.070.70.00 Deckenbrausekopf 700 x 380 mm Ceiling shower head 700 x 380 mm Rociador para techo 700 x 380 mm

Kopfbrausen tau

380

Regen-Wasserfall

40 35

FALL RAIN

700

20 15

(l/min)

10 5 0 0.5

1.5

2.5 3 (bar)

3.5

4.5

90.020.70.00

380

Deckenbrausekopf 700 x 380 mm Ceiling shower head 700 x 380 mm Rociador para techo 700 x 380 mm

40 35 30 (l/min)

25 20

700

15 10

5 0 0.5

1.5

2.5 3 (bar)

3.5

4.5

(l/min)

555

90.060.55.00

40 35 30 25 20 15 10 5 0

FALL RAIN SPRAY

0.5

1.5

2.5 3 (bar)

3.5

4.5

260

320

Edelstahl Brausearm Doppelgebrauch Regen/Wasserfall Inox shower head double use rain/waterfall Brazo de ducha inox uso doble lluvia y cascada

161

90.060.65.00

555

Edelstahl Brausearm Doppelgebrauch Regen/Wasserfall Inox shower head double use rain/waterfall Brazo de ducha inox uso doble lluvia y cascada

40 35

FALL RAIN

(l/min)

25 20 15 10 5

0.5

1.5

2.5 3 (bar)

3.5

4.5

260 320

29 90

0 5

90.020.30.00 Quadratischer Brausekopf 300 x 300 mm Square shower head 300 x 300 mm Rociador cuadrado 300 x 300 mm

40 35 30

G1/2"

(l/min)

25 20 15

tau

5 0 0.5

1.5

2.5 3 (bar)

3.5

4.5

300

90.020.32.00

162

Runder Brausekopf, Ø 300 mm Round shower head, Ø 300 mm Rociador rotundo, Ø 250 mm

40 35 30

G1/2"

(l/min)

25 20 15

10 5 0 0.5

1.5

2.5 3 (bar)

3.5

4.5

Ø300

90.020.13.00 Deckenbrausekopf Ø 130 mm Ceiling shower head Ø 130 mm Rociador para techo Ø 130 mm

G1/2"

40 35 30

(l/min)

15 10 5 0 0.5

1.5

2.5 3 (bar)

3.5

4.5

Ø130

90.020.13.01 Kopfbrausekopf Ø 130 mm Shower head Ø 130 mm Rociador rotundo Ø 130 mm

G1/2"

40 35 30

(l/min)

15 10 5 0 0.5

1.5

2.5 3 (bar)

3.5

4.5

Ø130

90.020.70.01 Kopfbrausekopf 220 x 220 mm Shower head 220 x 220 mm Rociador rotundo 220 x 220 mm

G1/2” 13

220

Kopfbrausen tau

35 30

(l/min)

25 20 15 10 5 0

0.51

1.52

2.53 (bar)

3.54

220

4.55

90.020.24.00 UP Wasserfall-Kopfbrause Concealed waterfall-headshower Rociador emportrar del cascada

236

G1/2"

200

40 35 30

140

(l/min)

25 20 15 10 5 0 0.5

1.5

2.5 3 (bar)

3.5

4.5

90.020.30.01 UP Wasserfall-Kopfbrause Concealed waterfall-headshower Rociador emportrar del cascada

145

300

40 35

G1/2"

20 15

min.68 max.82

(l/min)

10 5 0 0.5

1.5

2.5 3 (bar)

3.5

4.5

163

90.090.01.00 Ø130

UP regulierbare Seitenbrause Built-in lateral adjustable jet Duchita de empotrar lateral ajustable

120 G1/2" min.59 max.79 10

20°

125

90.090.02.00 125

UP regulierbare Seitenbrause Built-in lateral adjustable jet Duchita de empotrar lateral ajustable

120 G1/2"

tau

min.59 max.79

20°

164

125

90.090.03.00 125

UP regulierbare Seitenbrause Built-in lateral adjustable jet Duchita de empotrar lateral ajustable

120 G1/2" min.59 max.79 10

20°

G1/2"

G1/2" 25x25

90.030.30.00

300

G1/2"

G1/2" 25x25

7 150

Brausearm 300 mm Shower arm 300 mm Brazo de ducha 300 mm

90.030.15.00 Brausearm 150 mm Shower arm 150 mm Brazo de ducha 150 mm

90.031.50.00 Brausearm m. extra Befestigung 500 mm Shower arm w. extra fixing 500 mm Brazo de ducha tarea pesada 500 mm G1/2"

90.031.35.00 35

G1/2" Ø30

Ø100

G1/2"

350

Brausearm m. extra Befestigung 350 mm Shower arm w. extra fixing 350 mm Brazo de ducha tarea pesada 350 mm

G1/2" Ø30

Ø100 500

90.032.35.00

Ø60

G1/2" 350

90.032.35.01 Brausearm 350 mm Shower arm 350 mm Brazo de ducha 350 mm

G1/2"

7 350

90.033.35.02 60

G1/2"

7 G1/2" 25x25

Brausearm 354 mm Shower arm 354 mm Brazo de ducha 354 mm

340

90.033.34.00 Brausearm 340 mm Shower arm 340 mm Brazo de ducha 340 mm 60

G1/2"

15 G1/2" Ø24 354

90.030.30.01 Ø60

G1/2"

Ø20

G1/2"

200

90.030.20.01

Ø60

G1/2"

Ø20

G1/2"

300

Brausearm 300 mm Shower arm 300 mm Brazo de ducha 300 mm

Brausearm 200 mm Shower arm 200 mm Brazo de ducha 200 mm

Kopfbrausen tau

G1/2"

Ø24

Brausearm 350 mm Shower arm 350 mm Brazo de ducha 350 mm

165

90.188.90.00 Brauseset mit Schubstange, Kopfbrause Ø 250 mm, Brauseschlauch und Handbrause, chrom Keramikumstellung Kopfbrause/Handbrause WasserAnschluss 1/2" extern oben Shower set with Sliding bar, Headshower Ø 250 mm, showerhose and handshower, chrome Ceramic diverter headshower/handshower external water inlet 1/2" upper version Sistema de ducha, conector superior Barra de ducha con inversor cerámico de gran caudal Rociador Ø 250 mm Maneral anticalcáreo 1 funcion Soporte deslizante y ajustable Flexible ducha chromalux 150 cm

90.188.12.00

tau

Detto mit WasserAnschluss 1/2" unten Detto with bottom connection 1/2" ditto conexción inferior 1/2"

166

90.188.90.02 Brauseset mit Schubstange, Kopfbrause Ø 250 mm, Brauseschlauch und Handbrause, chrom Keramikumstellung Kopfbrause/Handbrause WasserAnschluss 1/2" extern mit Schlauch Shower set with Sliding bar, Headshower Ø 250 mm, showerhose and handshower, chrome Ceramic diverter headshower/handshower external water inlet 1/2" with hose Sistema de ducha, conector flexible Barra de ducha con inversor cerámico de gran caudal Rociador Ø 250 mm Maneral anticalcáreo 1 funcion Soporte deslizante y ajustable Flexible ducha chromalux 150 cm

167

Kopfbrausen tau

90.127.70.00

705

25x25

Metallschieberegler Dusche Unterstützen Handbrausen Ø 19 mm, Länge 700 mm Metal sliding bar shower Support handheld showers Ø 19 mm, Length 700 mm Barra de ducha deslizante metalica Soporte de ducha orientable Ø 19 mm, Longitud 700 mm

90.127.90.01

tau

700 / 900

16x16

100

168

90.127.80.01

820

Ø14

100

90.127.80.00

820

Ø14

100

90.127.90.02

700 / 900

Ø20

100

90.127.65.00

Kopfbrausen tau

550 / 650

Ø20

100

90.127.10.00

230

G1/2"

900

1130

Ø20

38 68

42 100

90.127.60.00

600

Ø18

100

169

90.127.70.01 Metallschieberegler Dusche Unterstützen Handbrausen Ø 19 mm, Länge 700 mm Metal sliding bar shower Support handheld showers Ø 19 mm, Length 700 mm Barra de ducha deslizante metalica Soporte de ducha orientable Ø 19 mm, Longitud 700 mm

610 / 700

Ø18

100

90.127.80.02 Metallschieberegler Dusche Unterstützen Handbrausen Ø 19 mm, Länge 700 mm Metal sliding bar shower Support handheld showers Ø 19 mm, Length 700 mm Barra de ducha deslizante metalica Soporte de ducha orientable Ø 19 mm, Longitud 700 mm

tau

700 / 800

Ø18

100

170

90.020.04.00

Ø130

Handbrause Ø 130 mm Hand shower Ø 130 mm Ducha Ø 130 mm

268

40 35 30

20 15 10 5 0 1.5

2.5 3 (bar)

3.5

4.5

G1/

90.020.09.00 Ø29

122

0.5

(l/min)

G1/2" Ø24

Bidet-Handbrause Ø 29 mm Bidet hand shower Ø 29 mm Bidé ducha Ø 29 mm

90.020.06.00

270

(l/min)

Ø136

Handbrause Ø 136 mm Hand shower Ø 136 mm Ducha Ø 136 mm

40 35 30 25 20 15 10 5 0

0.5

1.5

2.5 3 (bar)

3.5

4.5

G1/

90.070.01.00

40 35 30 25 20 15 10 5 0

RAIN AIRY MASSAGE

0.5

1.5

2.5

3.5

4.5

Kopfbrausen tau

(l/min)

Handbrause Ø 130 mm Hand shower Ø 130 mm Ducha Ø 130 mm

(bar)

90.020.07.00 11

Ø100

Handbrause Ø 100 mm Hand shower Ø 100 mm Ducha Ø 100 mm

240

40 35 30 (l/min)

25 20

G1/2

15 10 5 0 0.5

1.5

2.5 3 (bar)

3.5

4.5

Ø100

90.070.02.00 Handbrause Ø 100 mm Hand shower Ø 100 mm Ducha Ø 100 mm

240

40 RAIN

AIRY

MASSAGE

(l/min)

25 20 15

G1/

10 5 0 0.5

1.5

2.5 3 (bar)

3.5

4.5

171

Ø26

90.020.01.00

186 196

Handbrause Ø 26 mm Hand shower Ø 26 mm Ducha Ø 26 mm

40 35 30 (l/min)

25 20 15 10 5 0 0.5

1.5

2.5 3 (bar)

3.5

4.5

G1/2"

90.020.02.00

185 198

Handbrause Hand shower Ducha

40 35 30 (l/min)

20 15 10 5 0 0.5

1.5

2.5 3 (bar)

3.5

4.5

G1/2"

172

90.020.03.00

40 35 30 25 20 15 10 5 0

0.5

1.5

2.5 3 (bar)

3.5

4.5

G1/2"

90.029.03.00 Brause Anschlussknie UP 1/2" Water connection 1/2" Coneción de agua de 1/2" G1/2"

(l/min)

186 198

Handbrause Ø 100 mm Hand shower Ø 100 mm Ducha Ø 100 mm

G1/2" Ø60

Ø24

tau

15 47

90.029.20.00 BrauseAnschlussknie mit Konushalter UP 1/2" Water connection with conus holder 1/2" Coneci처n de agua con suporte 1/2"

90.029.01.00

Kopfbrausen tau

G1/2"

25x25

Brause Anschlussknie UP 1/2" Water connection 1/2" Coneci처n de agua de 1/2"

G1/2" 60

90.029.02.00

G1/2"

25x25

Brause Anschlussknie UP 1/2" Water connection 1/2" Coneci처n de agua de 1/2"

G1/2"

90.024.01.00 Schwenkbares Gabelst체ck Adjustable fastening Soporte mural giratorio

62 20

112

173

90.024.00.00 Schwenkbares Gabelstück Adjustable fastening Soporte mural giratorio

70 Ø34

100

90.012.02.00

tau

Chromalux Brauseschlauch 150 cm Chromalux flexible 150 cm Flexo Chromalux 150 cm

174

90.012.01.00 Brauseschlauch aus Messing 150 cm Brass flexible hose 150 cm Flexo en latón 150 cm

90.014.00.00 Brauseschlauch aus Messing 200 cm Brass flexible hose 200 cm Flexo en latón 20s0 cm

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Swiss-Homedesign GmbH (AGB, 01/2016)

2.Vertragsschluss

2.1 Der Vertrag gilt als geschlossen, wenn entweder der Verkäufer binnen 10 Tagen eine Auftragsbestätigung abgesandt hat oder wenn die Ware unverzüglich nach Bestelleingang an den Käufer geliefert wird. In letzterem Fall gilt die Rechnung zugleich als Auftragsbestätigung. 2.2 Änderungen und Ergänzungen des Vertrages bedürfen zu ihrer Gültigkeit der schriftlichen Bestätigung des Verkäufers. Einkaufsbedingungen des Käufers sind für den Verkäufer nur dann verbindlich, wenn diese vom Verkäufer gesondert anerkannt werden. 2.3 Die vom Verkäufer gelieferten Geräte entsprechen den technischen Bestimmungen des vertraglich festgelegten Bestimmungslandes. Gegebenenfalls wurden sie für dieses Land in jeweils besonderer Ausführung gefertigt. Die Verwendung oder der Einbau solcher Geräte in einem anderen Land könnte gegen dessen Vorschriften verstoßen. Der Verkäufer schließt jede Gewährleistung und Haftung dafür, dass die gelieferten Geräte den technischen Bestimmungen eines anderen als dem vertraglich vereinbarten Bestimmungsland entsprechen, sowie für damit verbundene Folgeschäden, aus.

3. Pläne und Unterlagen

3.1 Die in Katalogen, Prospekten, Rundschreiben, Anzeigen, Abbildungen und Preislisten etc. enthaltenen Angaben über Gewicht, Maß, Fassungsvermögen, Preis, Leistung u. dgl. sind nur maßgeblich, wenn im Angebot und/oder der Auftragsbestätigung ausdrücklich auf sie Bezug genommen ist. 3.2 Pläne, Skizzen, Kostenvoranschläge und sonstige technische Unterlagen, welche auch Teil des Angebotes sein können, bleiben ebenso wie Muster, Kataloge, Prospekte, Abbildungen u. dgl. stets geistiges Eigentum des Verkäufers. Jede Verwertung,Vervielfältigung, Reproduktion,Verbreitung und Aushändigung an Dritte,Veröffentlichung und Vorführung darf nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Eigentümers erfolgen.

4.Verpackung

4.1 Die angegebenen Preise verstehen sich inklusive handelsüblicher Verpackung, wenn nichts anderes vereinbart wurde. 4.2 Die Entsorgung des Verpackungsmaterials erfolgt gemäß der entsprechenden Gesetze und Verordnungen.

5. Frachtparität

5.1 Wenn nichts anderes vereinbart ist, gilt die Ware „ab Werk“ (EXW) verkauft (Abholbereitschaft). 5.2 Verwendete INCOTERMS sind gemäß der am Tage des Vertragsabschlusses gültigen Fassung zu verstehen. 5.3 Für Ware, die frei Baustelle abgeladen, auf Kosten des Verkäufers geliefert wird, erfolgt der Gefahrenübergang vom Verkäufer an den Käufer in ebendiesem Zeitpunkt.

6. Lieferfrist

10. Eigentumsvorbehalt

10.1 Der Liefergegenstand bleibt bis zur vollständigen Zahlung, inklusive jener der erbrachten Dienstleistungen, Eigentum des Verkäufers. Der Eigentumsvorbehalt berührt nicht die Vereinbarungen über den Gefahrenübergang. 10.2 Für den Fall der Veräußerung der Ware durch den Käufer verpflichtet sich dieser schon jetzt, alle daraus resultierenden Ansprüche unter Wahrung des Eigentumsvorbehaltes an den Verkäufer abzutreten und seinen Vertragspartner darüber unmissverständlich in Kenntnis zu setzen.

11. Gewährleistung

11.1 Der Verkäufer ist verpflichtet, jeden die Gebrauchsfähigkeit beeinträchtigenden Mangel zu beheben, der auf einem Fehler der Konstruktion, des Materials oder der Ausführung beruht. Ebenso hat der Verkäufer für Mängel an ausdrücklich bedungenen Eigen-schaften einzustehen. 11.2 Diese Verpflichtung besteht nur für solche Mängel, die während eines Zeitraumes von zwei Jahren ab Lieferung auftreten. 11.3 Mängel muss der Käufer bei sonstigem Ausschluss jedes Rechtsanspruches unverzüglich, spätestens innerhalb von drei Werktagen (nach Entdeckung des Mangels) schriftlich geltend machen. 11.4 Dem Verkäufer muss die Möglichkeit eingeräumt werden, den gemeldeten Mangel zu prüfen und als solchen anzuerkennen. Der Verkäufer entscheidet, ob er den Mangel selbst behebt oder durch einen autorisierten Dritten beheben lässt. Er entscheidet weiters a) die mangelhafte Ware an Ort und Stelle nachzubessern oder b) sich die mangelhafte Ware oder die mangelhaften Teile zwecks Nachbesserung zurücksenden zu lassen oder c) die mangelhaften Teile zu ersetzen oder d) die mangelhafte Ware zu ersetzen. 11.5 Mit der Nachbesserung bzw. Ersatzlieferung beginnt die Gewährleistungsfrist lediglich für die nachgebesserten, ersetzten Teile wieder neu. Der mangelhafte Teil, welcher im Zuge der Nachbesserung bzw. Ersatzlieferung ausgetauscht wurde, geht mit dem Zeitpunkt der Nachbesserung/des Austausches in das Eigentum des Verkäufers über. 11.6 Für die Kosten einer durch den Käufer selbst vorgenommenen Mängelbehebung hat der Verkäufer nur dann aufzukommen, wenn er vorher hierzu seine schriftliche Zustimmung gegeben hat. 11.7 Die Gewährleistungspflicht gilt nur für Mängel, die unter Einhaltung der vorgesehenen Betriebsbedingungen und bei normalem Gebrauch auftreten. Sie gilt insbesondere nicht für Mängel, die beruhen auf: schlechter Aufstellung durch den Käufer oder dessen Beauftragten, schlechter Instandhaltung, nicht Einhalten von geltenden Normen (z.B. ÖNORM H 5195 Teil 1) und Installationsanleitungen, schlechten oder ohne schriftlicher Zustimmung des Verkäufers ausgeführter Reparaturen oder Änderungen durch eine andere Person als den Verkäufer oder dessen Beauftragten, normaler Abnützung.

12. Haftung

12.1 Der Verkäufer leistet dem Käufer keinen Schadenersatz für Verletzungen von Personen, für Schäden an Gütern, die nicht Vertragsgegenstand sind, oder für sonstige Schäden, sofern ihm nicht zumindest grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt. 12.2 Der Kaufgegenstand bietet nur jene Sicherheit, die auf Grund von Zulassungsvorschriften, Betriebs-, Montage- und Bedienungsanleitungen,Vorschriften des Verkäufers über die Behandlung des Kaufgegenstandes - insbesondere im Hinblick auf allenfalls vorgeschriebene Überprüfungen - und sonstigen gegebenen Hinweisen erwartet werden kann. 12.3 Sämtliche Schadenersatzansprüche müssen innerhalb von sechs Monaten nach Ablauf der vertraglich festgelegten Gewährleistungsfrist gerichtlich geltend gemacht werden, andernfalls die Ansprüche erlöschen.

6.1 Mangels abweichender Vereinbarung beginnt die Lieferfrist mit dem spätesten der nachstehenden Zeitpunkte: a) Datum der Auftragsbestätigung; b) Datum der Erfüllung aller dem Käufer nach Vereinbarung obliegenden technischen, kaufmännischen und finanziellen Voraussetzungen. 6.2 Der Verkäufer ist berechtigt, Teil- und Vorlieferungen durchzuführen. 6.3 Verzögert sich die Lieferung durch einen auf seiten des Verkäufers eingetretenen Umstand, der einen Entlastungsgrund im Sinne des Art. 14 darstellt oder nicht auf ein Verhalten des Verkäufers zurückzuführen ist, so wird eine angemessene Verlängerung der Lieferfrist gewährt. 13. Folgeschäden 6.4 Hat der Verkäufer einen Lieferverzug verschuldet, so kann der Käufer entweder Erfüllung verlangen oder 13.1 Die Haftung des Verkäufers gegenüber dem Käufer für jede Art wirtschaftlichen Schadens ist unter Setzung einer angemessenen Nachfrist den Rücktritt vom Vertrag erklären. ausgeschlossen. 6.5 Wurde die vorgesehene Nachfrist durch Verschulden des Verkäufers nicht genützt, so kann der Käufer durch eine schriftliche Mitteilung vom Vertrag zurücktreten. 14. Entlastungsgründe 6.6 Nimmt der Käufer die vertragsgemäß bereitgestellte Ware nicht am vertraglich vereinbarten Ort oder zum vertraglich vereinbarten Zeitpunkt an und ist die Verzögerung nicht durch eine Handlung oder Unterlassung des Verkäufers verschuldet, so kann der Verkäufer entweder Erfüllung verlangen oder auf die Bezahlung einer angemessenen Rücknahme- oder Stornierungsgebühr bestehen. Es gilt ausdrücklich als vereinbart, dass eine solche bis zum Ausmaß von 50 % des Warenwertes zulässig ist.

7. Inbetriebnahme durch den Verkäufer

Kopfbrausen

1. Präambel

1.1 Diese Allgemeinen Lieferbedingungen gelten, soweit die Vertragsparteien nicht ausdrücklich und schriftlich Abweichendes vereinbart haben. 1.2 Die nachfolgenden Bestimmungen über Lieferung von Waren gelten sinngemäß auch für Leistungen.

14.1 Die Parteien sind von der termingerechten Vertragserfüllung ganz oder teilweise befreit, wenn sie daran durch Ereignisse Höherer Gewalt gehindert werden.

15. Datenschutz

15.1 Der Verkäufer ist berechtigt, Daten des Käufers gemäß Datenschutzgesetz 2000 im Rahmen des Geschäftsverkehrs zu speichern und zu bearbeiten.

16. Gerichtsstand, anwendbares Recht, Erfüllungsort 7.1 Durch die Inbetriebnahme eines vom Verkäufer gelieferten Gerätes durch den Verkäufer selbst oder eines 16.1 Gerichtsstand für alle sich aus dem Vertrag ergebenden Streitigkeiten ist das für den Sitz des durch ihn autorisierten Unternehmens, ändert sich in keinerlei Weise der Umfang der GewährleistungsverVerkäufers örtlich zuständige österreichische Gericht. pflichtungen des Verkäufers gegenüber dem Käufer so wie sie im Falle der Warenlieferung allein gegeben 16.2 Die Parteien können auch die Zuständigkeit eines Schiedsgerichtes vereinbaren. wäre. 16.3 Der Vertrag unterliegt österreichischem Recht unter Ausschluss von Verweisungsnormen (IPRG, EVÜ 1980) und unter Ausschluss des UN-Kaufrechtes. 8. Preis 16.4 Für Lieferung und Zahlung gilt als Erfüllungsort der Sitz des Verkäufers, auch dann, wenn die Über8.1 Die Preise gelten, wenn nicht anders vereinbart, ab Werk des Verkäufers ohne Verladung. gabe vereinbarungsgemäß an einem anderen Ort erfolgt. 8.2 Die Preise basieren auf den Kosten zum Zeitpunkt der Preisabgaben, sofern nicht anderes vereinbart wurde. Sollten sich die Kosten bis zum Zeitpunkt der Lieferung verändern, so gehen diese Veränderungen zu Gunsten bzw. zu Lasten des Käufers. Sitz: Wien. 8.3 Sonstiger Preisbestandteil Verpackungs- und Transportkostenanteil (Mindestwertzuschlag). Bei einem Firmenbuchnummer: 415 136w Nettoauftragswert unter EUR 50,- (exkl. Mwst.) wird ein Mindestwertzuschlag von EUR 9,90 verrechnet. Handelsgericht Wien als Firmenbuchgericht Aufsichtsbehörde nach § 5 ECG: Magistratisches Bezirksamt des III. Bezirkes 9. Zahlung Mitglied der Wirtschaftskammer Wien 9.1 Die Zahlungen sind entsprechend der vereinbarten Zahlungsbedingungen zu leisten. Die Zahlungsfrist be- Anwendbare gewerberechtliche Vorschriften: Gewerbeordnung 1994 - GewO 1994 idgF ginnt mit dem Ausstellungsdatum der Rechnung. Swiss Homedesign behält sich vor, die vereinbarte Leistung Unternehmensgegenstand: Handel per Briefpost oder auf elektronischem Weg per E-Mail in Rechnung zu stellen. 9.2 Der Käufer ist nicht berechtigt, Zahlungen wegen Gewährleistungsansprüchen oder sonstigen vom UID ATU68646646 Verkäufer nicht anerkannten Gegenansprüchen zurückzuhalten. ARA Lizenznummer 19863 9.3 Bei unbefriedigenden Auskünften über die Bonität des Käufers oder wenn der Käufer mit der Erfüllung anderer Verbindlichkeiten gegenüber dem Verkäufer in Verzug gerät, ist der Verkäufer berechtigt, die Fortsetzung einer laufenden längerfristigen Belieferung nach seiner Wahl von einer Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung abhängig zu machen oder vom Vertrag, unter Aufrechterhaltung seiner Ansprüche zurückzutreten. 9.4 Sofern auf Seiten des Käufers kein Entlastungsgrund im Sinne des Art. 14 vorliegt und er mit seinen Zahlungen gegenüber dem Verkäufer in Verzug ist, ist dieser berechtigt,Verzugszinsen in der Höhe von 5 % über dem jeweiligen Basiszinssatz der Europäischen Zentralbank zu verrechnen. Entstandene Mahn- und Betreibungskosten sind durch den Käufer zu ersetzen.

175

Swiss homedesign GmbH • Sternwar testrasse 76 • 1180 Wien info@swiss-homedesign.at • www.swiss-homedesign.com www.katara.at