Kirchenblatt 0221 Solothurn by Kirchenblatt Solothurn

für römisch-katholische Pfarreien im Kanton Solothurn 52. JAHRGANG | ERSCHEINT ALLE 14 TAGE

2021 | 2 17. – 30. JANUAR

DEKANATSBIBLIOTHEK BUCHSGAU

Zehn Jahre in der Zentralbibliothek Solothurn

EIN JAHR DES HEILIGEN JOSEFS Seite 3

Seite 4 2 | 20 21

bistumskolumne

aus kirche und welt

Im Advent hat mir ein Onkel ein paar «Super-8»-Filme meines Grossvaters geschickt. Farbige Stummfilme! Darauf sind Szenen aus den 60igern, an die ich mich kaum mehr erinnern kann: Einmal fahre ich in einem alten Kinderwagen eine Strasse hinunter, ein anderes Mal sitze ich auf dem Gepäckträger eines Töff lis. Urgrosseltern und andere längst verstorbene Verwandte lachen mir als stumme Zeugen längst vergangener Zeit entgegen. Wie gerne würde ich durch ein Zeitfenster zu ihnen steigen und diese alte Welt nochmals erleben – das Postauto, die Stimmen und Gedanken der Leute damals. Doch nicht mehr als Kind! Der Wunsch hat mich veranlasst, diese Momente mit «Überlebenden» zu teilen. Ich habe ihnen Fotos aus den Filmen geschickt und gehofft, sie mögen sich daran erinnern und mir helfen, Episoden aus dieser Zeit in die Gegenwart zu verlebendigen. Das hat zum Teil geklappt. Doch sind wir nicht mehr dieselben wie damals und die verf lossene Zeit lässt sich nicht zurückholen. Das Rad der Zeit arbeitet einfach unauf hörlich an unserer Veränderung. Die Fliehkräfte zerren an uns, lassen uns reifen und mit der Zeit – so Gott will – auch weise und bescheiden werden. Meist erst dann erkennen wir das einzigartige Glück des Moments als im Voraus geschenkte Ewigkeit.

HANSRUEDI HUBER KOMMUNIK ATIONSVERANT WORTLICHER DES BISTUMS BASEL

2 | 20 21

GoneWithTheWind/Shutterstock.com

ZEITMASCHINE

Der Ambo, der «Tisch des Wortes».

Bibelsonntag

Eigentlich ist jeder Sonntag ein Bibelsonntag. Denn in jedem Sonntags gottesdienst stehen die Lesungen aus dem Alten und Neuen Testament im Zentrum. Mit dem ökumenischen Bibelsonntag gedenken die Kirchen in Deutschland schon seit Jahrzehnten jeweils Ende Januar der gemeinsamen biblischen Grundlage des Glaubens. Seit 2019 gilt der dritte Sonntag im Jahreskreis in der ganzen katholischen Weltkirche als «Sonntag des Wortes Gottes», in diesem Jahr am 24. Januar 2021. An diesem Sonntag soll die Gegenwart Gottes in der Verkündigung und Auslegung der biblischen Bot schaft besonders bewusst gemacht und gefeiert werden. In jeder Kirche macht der Ambo sichtbar, dass der Tisch des Wortes ebenso wichtig und bedeutungsvoll ist wie der Tisch des Brotes. Die Lesungen sollen entspre chend aus festlichen Lektionarien und nicht ab Fotokopien vorgetragen werden. In vielen Pfarreien ist diese Bedeutung der Gegenwart Gottes im Wort gerade durch die Feier von Wortgottesdiensten erfahrbar geworden. Der Sonntag kann auch dazu ermutigen, selbst in der Heiligen Schrift zu lesen, gerade wenn in Coronazeiten der Zutritt zu den Gottesdiensten einge schränkt ist. www.kath.ch (ksc)

FÜR DIE SCHWÄCHSTEN IN DER CORONA-PANDEMIE

Die zweite Welle der Covid-19-Pandemie hat noch mehr menschliches Leid und wirtschaftliche Not gebracht. Die vielen Kranken und Verstorbenen machen betroffen und traurig. Aufgrund der hohen Fallzahlen mussten die Behörden wiederum harte Massnahmen zum Schutz der Bevölkerung und zur Entlastung des Gesundheitswesens verordnen. Gerade die Spitäler kamen mancherorts an ihre Kapazitätsgrenzen. Die Schweizerische Akademie der medizinischen Wissenschaft hat deshalb Richtlinien erarbeitet, wie vorzugehen sei, wenn die Ressourcen für die intensivmedizinischen Behandlungen knapp werden. Die Kommission für Bioethik der Schweizer Bischofskonferenz hat sich in ihrer Stellungnahme zusammen mit weiteren Organisationen dagegen gewehrt, dass ältere Menschen sowie Menschen mit Behinderungen oder Demenz bei dieser Triage benachteiligt werden. In den Richtlinien wurde nun präzisiert, dass Entscheidungen nicht auf der Grundlage von Alter, Behinderung oder Demenz basieren dürfen, sondern vielmehr auf dem Kriterium der medizinischen Prognosen. Die bischöfliche Kommission bedankt sich dafür und ruft dazu auf, das medizinische Personal durch Gebet, Anerkennung und durch die Einhaltung der Schutzmassnahmen zu unterstützen. www.bischoefe.ch (ksc)

editorial

«Ich finde es eine Superstory, die erzählt, wie die drei Gelehrten genau das Gegenteil finden von dem, was sie vorausgesagt hatten: das Kind in einer Futterkrippe. Statt wissenschaftlich objektiv zu sein, lassen sie sich emotional ansprechen und erkennen die Bedeutung des Kindes.» Arnold Benz, Astrophysiker an der ETH Zürich

Amt für Denkmalpf lege und Archäologie Kanton Solothurn

Hauptaltar der St. Josefskirche Gänsbrunnen

EIN JAHR DES HEILIGEN JOSEFS

Mit einem eigenen Schreiben hat Papst Franziskus das Jahr 2021 als Josefsjahr ausgerufen und den heiligen Josef als Vorbild der Alltagshelden und Alltagsheldinnen empfohlen. Die Pandemie mit ihren Folgen zeige, dass für das persönliche Leben nicht die «Promis» wichtig seien, sondern Menschen, «die jeden Tag Geduld und grosse Hoffnung beweisen und sich bemühen, nicht Panik zu streuen, sondern Verantwortungsbewusstsein zu zeigen». Sein Schreiben, so Franziskus, solle ein Wort der Anerkennung und Dankbarkeit sein für Eltern, Grosseltern, Lehrpersonen, Pflegekräfte, Ärztinnen und Ärzte, für die Menschen, die in Supermärkten, bei der Reinigung, Polizei oder Spedition arbeiten, für Freiwillige, Priester und Ordensleute – «für alle, die zeigen, dass niemand sich allein rettet». Josef wird oft dargestellt, wie er sich fürsorglich um das Jesuskind sorgt. Josef sei deshalb ein wichtiges Vorbild für alle Väter, schreibt Franziskus. Vater werde man nicht, «indem man ein Kind in die Welt setzt, sondern indem man sich verantwortungsvoll um Kinder kümmert». Vater sein bedeute, ein Kind in die Wirklichkeit des Lebens einzuführen und zu begleiten, ohne es festhalten zu wollen. www.kath.ch (ksc) TITELSEITE: Dekanatsbiliothek Buchsgau in der Zentralbiliothek Solothurn. (ybh)

KUNO SCHMID | CHEFREDAK TOR

BÜCHER Menschen können ihre Erfahrungen und Einsichten, ihre Gedanken und Überzeugungen an andere und an nächste Generationen weitergeben. Hineingeboren in eine bestimmte Tradition und Sprache müssen Heranwachsende nicht mit allem bei null anfangen. Die überlieferten Geschichten, Handlungsweisen und Deutungsmuster helfen ihnen, sich im Leben zurechtzufinden und neue Herausforderungen einzuordnen und zu bewältigen. Mit ihren eigenen Erlebnissen, Erkenntnissen und Sichtweisen stellen sie diese Traditionen wieder infrage, verändern sie und geben sie in überarbeiteter Form weiter. Seit der Erfindung der Schrift und später des Buchdrucks können solche Erfahrungen und Geschichten als Texte über Generationen hinweg erhalten und verglichen werden. Deshalb lassen sich beispielsweise noch heute die Werke von Friedrich Dürrenmatt lesen, der vor 100 Jahren geboren wurde. Ganze Sammlungen von Büchern sind entstanden und repräsentieren das tradierte Weltwissen. Die Buchsgauer Dekanatsbibliothek ist ein eindrückliches Zeugnis dafür. Über Jahrhunderte ist der christliche Glaube in der wechselnden Zeitgeschichte diskutiert und immer wieder neu in Form und Sprache gefasst worden, mal geprägt von der Auseinandersetzung mit der Reformation, mal geprägt von der Aufklärung oder vom Antimodernismus. Dieser Traditionsprozess hat sich nicht aufhalten lassen, nicht durch Bücherverbrennungen, nicht durch Luthers «Allein die Schrift!» und nicht durch den päpstlichen Anspruch «Die Tradition bin ich!». Aber heute schaut man doch nur noch im Internet, man klärt seine Fragen in der digitalen Community. Man sucht sich Gleichgesinnte auf Social Media. Sind Bücher in der globalisierten Welt noch gefragt? In Coronazeiten wünschen sich viele zwar vorrangig persönliche Begegnungen, um eigene Erzählungen und Einschätzungen auszutauschen. Manche nehmen aber auch gerne ein reales Buch zur Hand, um in Geschichten einzutauchen oder am Geschehen teilzunehmen. Neue gedruckte und elektronische Medien sind dazugekommen und ergänzen die Bücher. Sie machen das Informationsangebot breiter, vielfältiger und komplexer. Aber die Auseinandersetzungen über unterschiedliche Sichtweisen und der Traditionsfluss gehen weiter, auch in unserer Zeit. Ich wünsche Ihnen gute Unterhaltung mit einem anregenden Buch.

Kuno Schmid 2 | 20 21

schwerpunkt

Dekanatsbibliothek Buchsgau Zehn Jahre in der Zentralbibliothek Solothurn Die geschichtsträchtige Dekanatsbibliothek befand sich bis 2011 im Pfarreiheim Kestenholz. Sie umfasste rund 4000 Bücher kirchlichen und weltlichen Inhalts aus der Zeit zwischen 1500 und 1900. Vor zehn Jahren gingen diese als Geschenk in das Eigentum der Zentralbibliothek Solothurn über. Mit der Übernahme verpflichtete sich die Zentralbibliothek, diese sicher und sachgemäss aufzubewahren, im Rahmen ihrer Möglichkeiten zu katalogisieren und über elektronische Informationssysteme und Publikationen der Öffentlichkeit zur Verfügung zu stellen. THERESIA GEHLE

Doch, was war geschehen, dass diese zahlreichen historischen Bücher aus dem ehemaligen Dekanat Buchsgau einem neuen Standort zugeführt werden sollten? STANDORT PFARREI KESTENHOLZ

Standort der Bibliothek war seit jeher die Pfarrei Kestenholz. Das alte Pfarrhaus wurde zwar in ein Pfarreiheim umgebaut, aber die Bibliothek blieb erhalten. Dann zog der Kirchenrat von Kestenholz eine Renovierung und neue Nutzungsmöglichkeiten des Pfarreiheims für die kommenden Jahre in Betracht. Die schön geordnete, in weissen Schränken sichtbare Dekanatsbibliothek würde dann keinen Platz mehr in den Räumlichkeiten des Pfarreiheims finden und müsste daher für die Zukunft geräumt werden. Das damalige Dekanat Buchsgau – bestehend aus den Seelsorgenden der Bezirke Thal und Gäu – musste entscheiden, was mit den vielen wertvollen Büchern geschehen sollte. Verschiedene Optionen kamen in Betracht: Vielleicht wäre es sinnvoll, diese Bücher im Bistumsarchiv zu deponieren oder aber mit einem Antiquariat Kontakt aufzunehmen, um diese Bücher zu verkaufen und die Finanzen an sinnvolle Projekte weiterzuleiten. Oder sollte diese bemerkenswerte Bibliothek schlussendlich doch im Dekanat Buchsgau verbleiben und es müsste ein neu4

2 | 20 21

er Standort gefunden werden? Es gäbe aber sicher auch noch die Möglichkeit, den Heimatschutz für eine Aufbewahrung der Bücher anzufragen. Nach intensivem Austausch kam ein Verkauf der Bücher für das Gremium nicht in Frage. Man war sich einig, dass die Einheit dieser Bibliothek als Ganzes bewahrt und der Nachwelt zur Verfügung gestellt werden sollte. STANDORT ZENTRALBIBLIOTHEK S OLOTHURN

Schliesslich wurde die Bibliothek vom damaligen Redaktor der Schweizerischen Kirchenzeitung Herrn Dr. Urban Fink-Wagner vor Ort begutachtet und ein Kontakt mit der Zentralbibliothek Solothurn hergestellt. Der noch heute zuständige Leiter für Sondersammlungen, Herr Ian Holt, war sofort von der Fülle und der vielen vollkommen erhaltenen Bestände der Bücher beeindruckt. Bei der Schnelldurchsicht entdeckte er beispielsweise ein «Catholicon», eine Art Wörterbuch zur Bibel von 1490. Verfasser dieses Buches war der Dominikaner Johannes Balbus, und es wird als «Inkunabel» bezeichnet, weil es im pionierhaften Wiegendruck hergestellt wurde. Er fand zudem eine «Dietenberger-Bibel» aus dem Jahre 1587. Diese Bibelausgabe gilt als erste katholische Bibel, die auf Deutsch herausgegeben wur-

de. Sie wurde in Köln gedruckt und war eine Antwort auf die Lutherbibel. Die damalige Direktorin für wissenschaftlichen Bestände und Sammlungen der Zentralbibliothek, Frau Verena Bider, leitete eine Übernahme dieser Bibliothek als Ganzes in die Wege. 2011 wurde schliesslich in einer Vereinbarung zwischen der Zentralbibliothek Solothurn und dem Dekanat Buchsgau die Übergabe besiegelt. Nach nunmehr zehn Jahren ist der grösste Teil des Bestands – die Bücher mit Erscheinungsjahr bis und mit 1800 – vollständig katalogisiert. Die Bände sind nach Formaten aufgestellt und im speziell gesicherten und klimatisierten Tiefmagazin der Zentralbibliothek untergebracht. Die jüngeren Bestände sind in einem anderen Magazin aufgestellt. Diese bestehen vor allem aus Zeitschriften, die bis zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht abschliessend bearbeitet werden konnten. Die zahlreichen Bücher des ehemaligen Dekanats Buchsgau haben somit ein «neues Zuhause» gefunden und können im Lesesaal der Zentralbibliothek Solothurn eingesehen werden. HISTORISCHE BEDEUTUNG DER BIBLIOTHEK

Das Dekanat Buchsgau bestand als einziges im Kanton Solothurn seit dem Mittelalter.

schwerpunkt

Erste Weihnachtsmesse (Mitternachtsmesse) im Missale Romanum von 1739.

Die anderen Dekanate waren erst als Folge der neuen Bistumsgrenzen im 19. Jahrhundert geschaffen worden. Der Buchsgauer Kirchenbezirk war ein sogenanntes «Landkapitel». Es bildete sich nicht um ein kirchliches oder städtisches Zentrum mit entsprechenden Verwaltungs- und Bildungseinrichtungen. Das machte es entsprechend schwierig, etwas für die Weiterbildung der Landpfarrer zu tun, insbesondere da die Kommunikations- und Reisemöglichkeiten nur sehr eingeschränkt möglich waren. Die einzige Bildungseinrichtung in der Nähe war ihre gemeinsame Bibliothek. Sie war eine Art Studienzentrum der Geistlichkeit des Landkapitels. Hier konnten sie sich in-

unserer Region. Ian Holt stellte zur Bibliothek des Dekanats Buchsgau in Kestenholz SO fest: «Der Bestand ist in seiner Qualität, in seinem Umfang und aufgrund eines hohen Alters von bis über 500 Jahren bemerkenswert. Über die Summe der teilweise antiquarisch sehr wertvollen Bücher hinaus ist die Bibliothek aber vor allem ihrer Vollständigkeit wegen bedeutend. An dem Bestand lässt sich die ununterbrochene geistig-intellektuelle Entwicklung des Dekanats und seiner Pfarrer von der Frühaufklärung bis in die Zeit des Ersten Weltkriegs ablesen. Die Dekanatsbibliothek ist für das Bistum Basel und den Kanton Solothurn gleichermassen von höchster histori-

formieren, in neue Literatur vertiefen und sich untereinander über die gewonnenen Einsichten austauschen. Die Bücher, die für eine solche Bibliothek angeschafft wurden, zeigten deshalb, mit welchen pastoralen, theologischen oder zeitgeschichtlichen Fragen sich die Pfarrer damals beschäftigt haben. In der Buchsgauer Dekanatsbibliothek sind diese Buchbestände seit dem 15. Jahrhundert erhalten geblieben. Sie dokumentiert den Wissensstand und das Bildungsinteresse der Seelsorger in den verschiedenen Jahrhunderten. Dadurch wird die Bibliothek zu einem einmaligen Zeugnis der geistesgeschichtlichen Entwicklung

scher und kultureller Bedeutung.»

Theresia Gehle ist Gemeindeleiterin der Pfarrei Kestenholz/SO

Wertvolle Bücher im klimatisierten Tiefmagazin.

DEKANAT BUCHSGAU

Ein Dekanat ist ein kirchlicher Amtsbezirk innerhalb des Bistums. Es umschreibt eine Region aus mehreren Pfarreien mit dem Zweck, die Pastoral zu koordinieren, regionale Spezialseelsorgestellen einzurichten und für die Weiterbildung der Seelsorgerinnen und Seelsorger zu sorgen. Im Jahr 2018 hat Bischof Felix Gmür die Dekanate im Bistum Basel aufgehoben. Ihre Aufgaben werden von den Pastoralräumen und den regionalen Bischofsvikariaten übernommen. Damit ging auch die gut 1000-jährige Geschichte des Landkapitels Buchsgau zu Ende. Es war das südlichste Dekanat des alten Bistums Basel. Der Buchsgau erstreckte sich zwischen Jura und Aare von Gänsbrunnen bis Erlinsbach und umfasste ursprünglich auch das Bipperamt. Die Namen der Buchsgauer Dekane können bis ins 12. Jahrhundert zurückverfolgt werden. Die Anfänge der Dekanatsstrukturen gehen jedoch bis ins 9. Jahrhundert zurück. 1915 wurde die Region Olten- Gösgen abgetrennt. Das Dekanat Buchsgau umfasste nur noch die Solothurner Bezirke Thal und Gäu. (ksc)

2 | 20 21

Caritas

innehalten

Du kannst Gott allein ist der Weg, aber du kannst ihn anderen zeigen. Gott allein ist das Licht, aber du kannst es in den Augen anderer zum Leuchten bringen. Gott allein kann Wunder wirken, aber du kannst die fünf Brote und zwei Fische bringen. Gott allein kann das Unmögliche,

KIRCHENJAHR UND SCHRIFTLESUNGEN Sonntag, 17. Januar 2021 2. SONNTAG IM JAHRESKREIS Sie fragten Jesus: Wo wohnst du? Er antwortete ihnen: Kommt und seht! Joh 1,38b–39a Erste Lesung: Erstes Buch Samuel 3,3b–10.19 Zweite Lesung: Erster Korintherbrief 6,13c–15a.17–20 Evangelium: Johannes 1,35–42 Montag, 18. bis 25. Januar Gebetswoche für die Einheit der Christen Sonntag, 24. Januar 2021 3. SONNTAG IM JAHRESKREIS Die Zeit ist erfüllt, das Reich Gottes ist nahe. Kehrt um und glaubt an das Evangelium! Mk 1,15 Erste Lesung: Jona 3,1–5.10 Zweite Lesung: Erster Korintherbrief 7,29–31 Evangelium: Markus 1,14–20

aber du kannst das Mögliche tun.

Namenstage: Ökumenisches Heiligenlexikon www.heiligenlexikon.de

Gott allein genügt sich selbst,

Liturgischer Kalender: Direktorium www.liturgie.ch

aber er hat es vorgezogen, auf dich zu zählen.

GEBETSWOCHE FÜR DIE EINHEIT DER CHRISTEN

Der Päpstliche Rat zur Förderung der Einheit der Christen und die Kommission Glaube und Kirchenverfassung des Ökumenischen Rates der Kirchen laden seit 1966 gemeinsam zur Gebetswoche für die Einheit der Christen ein. Die Gebetstexte werden jedes Jahr in einer anderen Region der Welt erarbeitet. Die diesjährigen Texte hat die ökumenische Gemeinschaft Grandchamp im Kanton Neuenburg verfasst. Grandchamp ist eine klösterliche Gemeinschaft von Frauen aus verschiedenen Ländern und Kirchen. Die Schwestern folgen der Regel von Taizé. Das Motto der Gebetswoche 2021 lautet: «Bleibt in meiner Liebe und ihr werdet reiche Frucht tragen». Das Zitat aus dem Johannesevangelium ist Ausdruck der Berufung der Schwestern. Sie schreiben: «Wer in Christus bleibt, empfängt die Kraft und die Weisheit, ungerechte und unterdrückende Strukturen zu bekämpfen, einander als Brüder und Schwestern in der einen Menschheitsfamilie zu erkennen und eine neue Lebensweise zu schaffen, die von Respekt und Gemeinschaft mit der ganzen Schöpfung geprägt ist.» www.agck.ch/gebetswoche

Abschluss des Gebets einer brasilianischen Basisgruppe aus den Unterlagen zum Caritas-Sonntag 24. Januar 2021 unter dem Thema «Nicht alle können vom Arbeiten leben.»

2 | 20 21

medien

SRF 1 Samstag, 19.50 Uhr, Wort zum Sonntag Sonntag, 10.00 Uhr, Sternstunde Religion Sonntag, 11.00 Uhr, Sternstunde Philosophie Monatlich eine Gottesdienstübertragung ZDF oder BR Sonntag, 9.30 Uhr, Gottesdienstübertragung ARD Sonntag, 17.30 Uhr, Echtes Leben ORF 2 Sonntag, 12.30 Uhr, Orientierung Sonntag, 18.15 Uhr, Was ich glaube Dienstag, 22.30 Uhr, Kreuz und quer RADIO Radio SRF1 Samstag, 18.30 Uhr, Zwischenhalt Sonntag, 6.40/8.40 Uhr, Wort aus der Bibel Sonntag, 9.30 Uhr, Text zum Sonntag Radio SRF2 Kultur Sonntag, 8.00 Uhr, Blickpunkt Religion Sonntag, 8.30 Uhr, Perspektiven Sonntag, 9.00 Uhr, Sakral/Vokal Sonntag, 10.00 Uhr, Radiopredigten oder Radiogottesdienst Radio 32 Mittwoch, 15.45 Uhr, Oekumera Sonntag, 10.40 Uhr, Wiederholung

LITERATUR

WEBSITES www.medientipp.ch www.radiopredigt.ch www.srf.ch/kultur/gesellschaft-religion https://fernsehen.katholisch.de www.religion.orf.at/tv www.vaticannews.va/de.html

RADIO Samstag, 23. Januar SRF 1, 16.40 Uhr Fenster zum Sonntag Eingeschränkt glücklich.

Sonntag, 17. Januar BR2, 08.05 Uhr Geistlich mit Stil Liturgische Kleidung.

ZDF, 09.30 Uhr Katholischer Gottesdienst Hier bin ich, Herr!

Sonntag, 24. Januar ZDF, 09.03 Uhr Vegetarisch essen Tierwohl oder Gesundheit?

BR2, 08.30 Uhr Evangelische Gemeinschaften Nach 500 Jahren wieder ins Kloster.

SRF 1, 17.10 Uhr Sternstunde Religion Interreligiöse Paare.

SRF 2, 10.00 Uhr Radiopredigten Volker Eschmann, röm.-kath. Alke de Groot, evang.-ref.

WDR, 10.15 Uhr Katholischer Gottesdienst Aus St. Apostel, Köln. SRF 1, 10.00 Uhr Sternstunde: Muranow Gebaut auf dem Warschauer Ghetto.

SRF 1, 23.25 Uhr The Song of Mary Blane Frank Buchser, Solothurner Kunstmaler. Dienstag, 19. Januar Arte, 22.00 Uhr Blue Sogenannter Meereswandel.

Dienstag, 26. Januar Arte, 20.15 Uhr Johannes Paul II. Geschehen, neu gesehen.

Die Mystik des Alltags lässt sich erfahren, wenn alltägliche Beschäftigungen auf einen tieferen Sinn verweisen, uns für Gottes Nähe öffnen. Dass sich dazu die Musik besonderes eignet, hat Antony Kolencherry in vielen musikalischen Andachten erschlossen. Mit anregenden Geschichten und Gedanken will das Buch dazu einladen, die Mystik in der Musik und im Alltag zu entdecken.

Sonntag, 24. Januar BR2, 08.30 Uhr Die Sehnsucht, gesehen zu werden Blickkontakt und Aufmerksamkeit.

Mittwoch, 27. Januar BR, 19.00 Uhr Der Rassist in mir Über alltägliche Diskriminierung.

Mittwoch, 20. Januar BR, 19.00 Uhr Gehorsam? In Misskredit geraten. Freitag, 22. Januar Arte, 20.15 Uhr Die verlorene Zeit Verliebt in Auschwitz.

Freitag, 22. Januar SWR2, 08.30 Uhr Martin Buber Wirkliches Leben ist Begegnung.

SRF 2, 08.30 Uhr Perspektiven: Kurt Marti Vor 100 Jahren geboren. Foto: epd

FERNSEHEN

FERNSEHEN Sonntag, 17. Januar ZDF, 09.03 Uhr Geschwister Eine Art Beziehungstrainer.

SRF 2, 10.00 Uhr Radiopredigten Silvia Huber, röm.-kath. Matthias Jäggi, evang.-ref. SWR2, 12.05 Uhr Weltsozialforum Think Tank und Aktivistentreffen.

Arte, 20.15 Uhr Styx Flüchtlingsdrama statt Segeltörn.

KINO | DVD

Regelmässige Sendungen

Freitag, 29. Januar SWR2, 08.30 Uhr Gutes Sterben Den Tod akzeptieren und leben lernen.

Fünf junge Männer mit jeweils unterschiedlichem Hintergrund treten ins Kapuziner-Seminar mitten in Paris ein. Leiter der Ausbildungsstätte ist der charismatische, ehemalige Arbeiterpriester Etienne Fromenger. Er begleitet die jungen Männer mit Güte und Autorität, kritisch beäugt von der kirchlichen Obrigkeit. Das verspricht einiges an D ynamik. Natalie Fritz, Medientipp

Antony Kolencherry Mystik der Musik Verlag Goldene Rakete, Berlin 2020 152 Seiten, CHF 31. – , ISBN 9786200519450 Im Kloster Visitation, Solothurn, zum Preis von CHF 20. – erhältlich.

Dein Wille geschehe David Elkaïm u. a., Frankreich 2012–2015 Alle drei Staffeln sind als DVD erhältlich oder lassen sich bis zum 14. Juni 2021 auf Arte gratis streamen. 2 | 20 21

agenda

Caritas-Sonntag:

Wenn Arbeit die Existenz nicht sichert NATHALIE PHILIPP, CARITAS SOLOTHURN

Vielen Menschen reicht das Einkommen trotz Erwerbsarbeit nur knapp zum Leben. Sie arbeiten in Niedriglohnbranchen wie dem Gastgewerbe und der Reinigung oder in der Dienstleistungsbranche und im Kunstbetrieb. Ihre Arbeitsverhältnisse sind oft befristet, sie sind im Stundenlohn tätig, arbeiten auf Abruf und haben teilweise kein durchschnittliches Mindestpensum definiert. Mit diesen ungeregelten Arbeitszeiten schwankt auch ihr Einkommen und das Leben ist von Unsicherheit geprägt. Menschen in solchen prekären Arbeitsverhältnissen sind oft schlecht abgesichert gegen Arbeitslosigkeit, Krankheit und Altersarmut. Sie haben damit nicht nur stark eingeschränkte Zukunftsperspektiven, sondern leiden auch besonders unter Verdienstausfällen in der Corona-Krise. Caritas Solothurn engagiert sich für Armutsbetroffene in prekären Arbeitssituationen:

IN DER CORONA-KRISE DIE STELLUNG GEHALTEN Caritas Solothurn hält seit Beginn der Pandemie die Stellung für armutsbetroffene und armutsgefährdete Menschen. Mittels Beratungen, finanzieller Soforthilfe und durch die Ausgabe von Lebensmittelgutscheinen hat Caritas bereits vielen Menschen in prekären Lagen durch die ärgste Not der Corona-Krise geholfen. Nach wie vor ist der Bedarf an Beratungen hoch. KIRCHLICHE SOZIALBERATUNGEN In der Kirchlichen Sozialberatung begleitet Caritas Solothurn Menschen und Familien, 8

2 | 20 21

Caritas

Am 24. Januar 2021 ist Caritas Sonntag. In vielen Pfarreien wird dann die Kollekte zugunsten von Caritas Solothurn aufgenommen, die sich für Armutsbetroffene im Kanton engagiert. Dieses Jahr richtet Caritas den Fokus auf Menschen, die ihr Einkommen in prekären Arbeitsverhältnissen verdienen. Gerade in der aktuellen Pandemie leiden diese Personen besonders. Caritas S olothurn ruft deshalb zu Spenden auf. die armutsbetroffen oder armutsgefährdet sind. Gerade in aussichtslos erscheinenden Situationen kann es entlastend sein, professionelle Hilfe in Anspruch zu nehmen. Die Beratungsangebote der Caritas sind freiwillig und kostenlos. An der Niklaus-Konrad- Strasse 18 in Solothurn und an der Kirch strasse 11 in Grenchen befindet sich jeweils eine Anlaufstelle. Die Kirchliche Sozialberatung arbeitet subsidiär, d. h. sie ersetzt keine staatlichen Hilfen, sondern ergänzt diese. Die Beratung richtet sich an alle Betroffenen, unabhängig von ihrer religiösen oder politischen Anschauung.

DABEI SEIN MIT DER KULTURLEGI Im Kanton Solothurn verschafft die KulturLegi der Caritas Personen mit geringem Einkommen Zugang zu vergünstigten Bildungs-, Kultur- und Sportangeboten. Dadurch können Betroffene am sozialen Leben teilhaben, sich gesund halten, sich weiterbilden und vernetzen; alles wichtige Aspekte, um sich im Arbeitsmarkt zu integrieren. FREIWILLIGE HELFEN A RMUTSBETROFFENEN Caritas Solothurn betreibt Freiwilligenarbeit, die dazu beiträgt, das Leben vieler Menschen nachhaltig zu verbessern. Durch «mit mir»Patenschaften werden Familien entlastet, die oft auch beruflich in schwierigen Situationen stehen. Beim Mentoringprojekt Co- Pilot werden Flüchtlinge und Asylsuchende von freiwilligen Mentorinnen und Mentoren begleitet. Nicht selten gehen dabei Türen in der Arbeitswelt auf, die den Betroffenen weitere Schritte zu einem unabhängigen Leben

ermöglichen. Im Treffpunkt Olten werden Migranten/-innen bedarfsorientiert bei ihrem Integrationsprozess unterstützt, insbesondere durch verschiedene Deutschkurse. In der Administrativen Unterstützung erhalten Ratsuchende individuelle Unterstützung auch bei Fragen zum Arbeitsleben.

ANWÄLTIN FÜR ARMUTSBETROFFENE Caritas Solothurn sensibilisiert die Bevölkerung und die Politik für die Anliegen Armutsbetroffener. Zum einen organisiert das Hilfswerk im Kanton Solothurn Anlässe wie das «Caritas Forum» und den «Armutspolitischen Dialog», bei dem Mitarbeitende aus der Praxis berichten und ihr Hintergrundwissen mit Politiker/-innen teilen. Auch durch Aktionen wie Stadtrundgänge, «Eine Million Sterne» oder durch die Kampagne zum «Caritas Sonntag» wird die Öffentlichkeit über das Thema Armut in der Schweiz informiert. Mitarbeitende von Caritas Solothurn sind zudem auf Anfrage bereit, beispielsweise im Rahmen von Schulbesuchen über das Thema Armut zu informieren.

Mit Ihrer Spende zum Caritas-Sonntag helfen Sie Armutsbetroffenen im Kanton Solothurn. Herzlichen Dank! CH76 0900 0000 60538 2665 www.caritas-solothurn.ch

Dieser Artikel wurde für «KIRCHEheute – Römisch-Katholisches Pfarrblatt Region Olten Nr. 4/5 erstellt und vom Kirchenblatt übernommen.

musik & kultur | diakonie & bildung | region & klöster Solothurner Spitäler soH

Antoniushaus Solothurn

GOTTESDIENSTE Im Kantonsspital Olten und im Bürgerspital Solothurn finden aufgrund der Covid-19Schutzmassnahmen zurzeit keine Gottesdienste statt. Die Gottesdienste in der Psychiatrischen Klinik Solothurn werden nur intern gefeiert.

Die Eucharistiefeier wie auch die Andachten und das «Sunntigskafi» entfallen aufgrund der aktuellen Covid-19-Krisensituation bis auf Weiteres.

www.solothurnerspitaeler.ch Kloster Namen Jesu Solothurn GOTTESDIENSTE Samstag, 16. Januar, 19.00 Uhr Vigil Sonntag, 17. Januar, 10.45 Uhr Eucharistiefeier, 17.00 Uhr Vesper Dienstag, 19. Januar, 19.00 Uhr Eucharistiefeier Freitag, 22. Januar, 19.00 Uhr Eucharistiefeier Samstag, 23. Januar, 19.00 Uhr Vigil Sonntag, 24. Januar, 10.45 Uhr Eucharistiefeier, 17.00 Uhr Vesper Dienstag, 26. Januar, 19.00 Uhr Eucharistiefeier Freitag, 29. Januar, 19.00 Uhr Eucharistiefeier www.namenjesu.ch

www.gem-sls.ch Kapuzinerkloster Olten GOTTESDIENSTE Sonntag, 17. Januar, 19.00 Uhr, Eucharistiefeier Sonntag, 24. Januar, 19.00 Uhr, Eucharistiefeier

Dienstag, Mittwoch, Freitag, Samstag jeweils 07.00 Uhr Eucharistiefeier in der Klosterkirche

Um Ansteckungen zu verhindern, gelten weiterhin die Corona-Schutzmassnahmen. Dazu gehören unter anderem die Hygiene- und Abstandsregeln, die allgemeine Maskenpflicht und die Begrenzung der Gruppengrösse an Veranstaltungen und Gottesdiensten. Halten Sie sich an die Schutzkonzepte der Pfarreien und Kirchgemeinden und erkundigen Sie sich im Voraus, ob Gottesdienste und Anlässe stattfinden werden.

Donnerstag, jeweils 10.00 Uhr, «20 Minuten für den Frieden» mit der offenen Kirche Region Olten, anschliessend stille Anbetung.

Weiterführende Informationen zur Covid- 19-Prävention in Kirche und Pastoral unter: www.bistum-basel.ch > Corona-Update

www.katholten.ch | www.kapuziner.ch/olten

Die im Kanton Solothurn beschlossenen Massnahmen sind zu finden unter https://corona.so.ch/

Um die Schutzmassnahmen des BAG zu gewährleisten, finden die Sonntagabendgottesdienste um 19.00 Uhr in der St. Martinskirche statt. Montag und Donnerstag jeweils 18.30 Uhr, Eucharistiefeier in der Klosterkirche

Kloster Visitation Solothurn Kloster Mariastein GOTTESDIENSTE Bis auf Weiteres finden keine öffentlichen G ottesdienste statt. Die Basilika ist von 10.00 bis 20.15 Uhr geöffnet. Es gelten Maskenpflicht und die Höchstzahl von 30 Personen. GOTTESDIENSTE Sonntag, 17. Januar, 08.00 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 24. Januar, Fest des Hl. Franz von Sales 08.00 Uhr, Festgottesdienst mit Weihbischof Denis Theurillat

CORONAVIRUS+UPDATE

Taizé-Feiern TAIZÉ-ABENDGEBET Solothurn Donnerstag, 28. Januar 2021, 19.00 Uhr, ref. Stadtkirche Solothurn Das Taizé-Abendgebet findet online statt.

Die Gnadenkapelle ist täglich von 08.00 bis 19.15 Uhr geöffnet. Im Innern der Gnadenkapelle beträgt die Höchstzahl 10 Personen mit Maskenpflicht.

TAIZÉ-FEIER OLTEN Donnerstag, 28. Januar 2021, 18.18 Uhr, Chor der Martinskirche, Olten Mit der Offenen Kirche Region Olten

www.kloster-mariastein.ch

www.taize-solothurn.ch | www.katholten.ch

www.klostervisitation.ch IBZ Scalabrini

Samstag, 23. Januar 18:30 bis 19:15 Uhr Kirche St. Josef, Baselstrasse 25, Solothurn Junge Menschen beten in verschiedenen Sprachen für den Frieden. ibz-solothurn@scala-mss.net Tel. 032 623 54 72, www.scala-mss.net Behörden & Fachstellen Bischofsvikariat St. Verena | www.bistum-basel.ch

Fachstelle Kirchenmusik | www.kirchenmusik-solothurn.ch

Römisch-Katholische Synode des Kantons Solothurn | www.synode-so.ch

Kantonale Arbeitsstelle Jungwacht Blauring | www.jubla-so.ch

Katholische Seelsorge für Anderssprachige | www.migratio.ch

Fachstelle Beziehungsfragen | www.fabeso.ch

Fachstelle Religionspädagogik | www.kath.sofareli.ch

Notfallseelsorge | www.notfallseelsorge.ch/so

Fachstelle Diakonie und Soziale Arbeit | www.fadiso.ch

Dargebotene Hand – Telefon 143 | www.143.ch

Caritas Solothurn | www.caritas-solothurn.ch

Kirchliche Fachstelle Jugend | www.juse-so.ch 2 | 20 21

Eine besonders wertvolle Perle

Fiire mit de Chliine u de Grössere Samstag, 16. Januar, 16.00 Uhr Pfarramt St. Ursen, Propsteigasse 10 Für Kinder von 1 bis 8 Jahren mit Eltern, Grosseltern … In zwei Altersgruppen basteln, singen, beten und eine Geschichte hören. Anschliessend gibts ein feines Zvieri. Mit Carole Imboden, Thala Linder und Team

Weitere Daten 2021: Samstag, 27. Februar, 16.00 Uhr Samstag, 13. März, 16.00 Uhr Samstag, 25. September, 16.00 Uhr Samstag, 6. November, 16.00 Uhr Samstag, 27. November, 16.00 Uhr

Pfarramt St. Ursen, Propsteigasse 10 Pfarramt St. Ursen, Propsteigasse 10 Reformierte Stadtkirche Reformierte Stadtkirche Reformierte Stadtkirche

Orgelkonzerte 1. Halbjahr Ein besonderer Moment auf dem spanischen Jakobsweg in Belorado: Die Abendsonne leuchtet wie eine Perle direkt durch den Glockenturm.

Im Jahr 2021 werden wiederum Orgelkonzerte stattfinden. Bitte schauen Sie vorgängig jeweils auf die Homepage: www.orgelkonzertesolothurn.com:

Noch nie habe ich erlebt, dass es ein kollektives Aufatmen an Silvester gegeben hat: Endlich ist das Jahr 2020 vorbei, das für uns alle als ein schwieriges Jahr in die Geschichte eingeht. Viel Hoffnung setzen wir ins neue Jahr. Neues Jahr, neues Glück! Vielleicht wurden dieses Jahr überdurchschnittlich viele Vorsätze gefasst als in anderen. Nun sind schon einige Tage im neuen Jahr vergangen und vielleicht haben sich schon erste Ernüchterungen eingestellt. Und ich frage mich dann selber: Warum konnte ich die Vorsätze nicht umsetzen? Wollte ich es wirklich? Es gibt einige gute Tipps aus der Gewohnheitsforschung, wie ich Vorsätze besser umsetzen kann. Ein ganz bestimmter Tipp berührt mich jedes mal am meisten:

28. Mai 2021, 22.00 Uhr St.-Ursen-Kathedrale B. Guélat («Lange Nacht der Kirchen»).

Einfach auf eine Gewohnheit verzichten nur des Verzichts Willen ergibt keinen Sinn. Es braucht die Liebe zu etwas Grösserem, wofür es sich lohnt, die Gewohnheit aufzugeben. Vielleicht ist es die Gesundheit. Die eigene Zufriedenheit. Das Glück eines lieben Menschen. Wenn die Liebe und Hingabe zu etwas da ist, dann verändert sich alles andere.

14.00 Uhr, reformierte Kirche: U. Aeberhard.

Jesus beschrieb dieses Prinzip mal in einem Gleichnis von einer sehr wertvollen Perle (Mt 13): «45 Auch ist es mit dem Himmelreich wie mit einem Kaufmann, der schöne Perlen suchte. 46 Als er eine besonders wertvolle Perle fand, ging er hin, verkaufte alles, was er besass, und kaufte sie.» Für welche Perle würden Sie alles hergeben? Basil Schweri, Pfarreiseelsorger

12. Juni, 11.30 Uhr Jesuitenkirche S. Peguiron. 3. Juli, 14.00–17.00 Uhr Orgelspaziergang (diverse Kirchen)

13. März, 11.00 Uhr Reformierte Kirche U. Aeberhard.

15.00/15.30/16.00 Uhr, Franziskanerkirche: S.J. Rüedi mit N. Widmer (Sopran).

5. April, 17.00 Uhr St.-Ursen-Kathedrale B. Guélat mit T. Kiryu (Trompete).

15.00/15.30/16.00 Uhr, Jesuitenkirche: D. Raychev mit F. Baschung (Klarinette).

1. Mai, 16.00 Uhr St.-Ursen-Kathedrale B. Guélat mit C. Imboden (Kinderkonzert). 8. Mai, 11.00 Uhr Reformierte Kirche S. Menges. 15. Mai, 11.30 Uhr Jesuitenkirche A. Liebig.

2 | 20 21

15.00/15.30/16.00 Uhr, Peterskapelle: B. Guélat mit Streichertrio. 17.00 Uhr, St.-Ursen-Kathedrale: Konzert an drei Orgeln.

Aufgrund der Beschränkung auf 30 Personen ist bei allen Gottesdiensten eine Anmeldung per Telefon an das Sekretariat oder via Homepage www.kath-solothurn.ch erforderlich.

Gottesdienste ST.-URSEN-KATHEDRALE Sonntag, 17. Januar 10.00 Uhr, Eucharistiefeier 19.00 Uhr, Eucharistiefeier Kollekte: Sternsingeraktion.

Samstag, 30. Januar, 17.00 Uhr Hl. Messe der portugiesischsprachigen Mission ST. MARIEN Samstag, 16. Januar 17.30 Uhr, Rosenkranz 18.00 Uhr, Eucharistiefeier Kollekte: Sternsingeraktion. Sonntag, 17. Januar, 14.30 Uhr Hl. Messe der kroatischsprachigen Mission

Mittwoch, 20. Januar 12.00 Uhr, Chorgebet 12.15 Uhr, Eucharistiefeier Jahrzeit: Franz Anton und Hortensia Zetter-Collin.

Samstag, 23. Januar 16.30–17.30 Uhr, Beichte Kaplan Peter Schmid. 17.30 Uhr, Rosenkranz 18.00 Uhr, Eucharistiefeier Kollekte: Studentenpatronat.

Samstag, 23. Januar 08.45 Uhr, Eucharistiefeier Dreissigster: Therese Ruef-Schaad.

Sonntag, 24. Januar, 14.30 Uhr Hl. Messe der kroatischsprachigen Mission

Sonntag, 24. Januar 10.00 Uhr, Eucharistiefeier 19.00 Uhr, Eucharistiefeier Kollekte: Studentenpatronat.

Mitteilungen

Mittwoch, 27. Januar 12.00 Uhr, Chorgebet 12.15 Uhr, Eucharistiefeier Jahrzeit: Walburga Haas. Samstag, 30. Januar 08.45 Uhr, Eucharistiefeier 16.30–17.30 Uhr, Beichte Pfarrer Thomas Ruckstuhl. Jahrzeit: Rudolf und Anna Magdalena Flury-Fluri. JESUITENKIRCHE Sonntag, 17. Januar, 09.30 und 17.00 Uhr Hl. Messe der italienischsprachigen Mission Freitag, 22. Januar, 08.45 Uhr Eucharistiefeier Samstag, 23. Januar, 17.00 Uhr Hl. Messe der portugiesischsprachigen Mission Sonntag, 24. Januar, 09.30 und 17.00 Uhr Hl. Messe der italienischsprachigen Mission Freitag, 29. Januar 08.45 Uhr, Wortgottesfeier Mitgestaltet durch die FrauenLiturgie-Gruppe.

Kollekten-Ergebnisse Am 5./6. Dezember, Kinderhilfe Emmaus, Fr. 263.65. Am 12./13. Dezember, Philip Neri Stiftung, Fr. 261.35. Am 19./20. Dezember, Caritas-Projekt «Eine Million Sterne», Fr. 317.90. Am 24./25. Dezember, Caritas Baby Hospital Bethlehem, Fr. 619.20. Am 26./27. Dezember, Kiriat Yearim, Schweizer Kinderdorf in Israel, Fr. 376.40. Ein herzliches «Vergelts Gott». Gratulationen Wir gratulieren herzlich: zum 93. Geburtstag, am 17. Januar, Herr Alfred Bölle; am 25. Januar, Herr Andor Jaross-Andriska; zum 91. Geburtstag, am 22. Januar, Frau Erika Stalder. Wir wünschen unserer Jubilarin und unseren Jubilaren einen frohen Festtag und für die Zukunft Gottes Segen. Todesnachrichten Aus unseren Pfarreien sind verstorben: am 6. Dezember, Herr Niklaus Von Flüe; am 9. Dezember, Frau Rosa Pfluger-Straub; am 13. Dezember, Frau Therese Ruef-Schaad;

am 22. Dezember, Frau Ibolya Jaross-Andriska und Herr Erwin Fischli-Fischli; am 24. Dezember Herr Urs Friedli; am 28. Dezember, Herr Josef Bargetzi; am 29. Dezember, Frau Gerda Müller; am 30. Dezember, Herr Roger RossmannNussbaumer; am 6. Januar, Frau Hildegard Wessner. Gott schenke den lieben Verstorbenen das ewige Leben. Den Angehörigen entbieten wir unser herzliches Beileid.

Jass- und Spielnachmittag in St. Marien Mittwoch, 20. Januar, 14.00 Uhr Kleiner Saal Pfarreiheim Kontakt: Frau Rita Suter Tel. 032 685 61 35.

Shibashi St. Ursen Donnerstag, 28. Januar, 17.30–18.30 Uhr Pfarreisaal St. Ursen Sr. Ernesta Gervasi leitet an zur Meditation in Bewegung.

Andreas Reize wird Thomaskantor in Leipzig – wir gratulieren!

Seit 14 Jahren leitet Andreas Reize mit Herzblut die Singknaben der St.-Ursen-Kathedrale in Solothurn. Viele kennen hierzulande die Singknaben durch ihre hochstehende Chormusik. Insbesondere durch die monatliche Gottesdienstgestaltung in der Kathedrale besteht eine enge Verbindung zum Leben der St.-Ursen-Pfarrei und zum Bistum Basel. Die Singknaben proben in den Räumen der Kirchgemeinde. Ihr Gesang und das Pausengeschnatter der Knaben sowie manche gesellige Runde der Männerstimmen beleben das Pfarreiquartier. Kurz vor Weihnachten nun ist Andreas Reize vom Leipziger Stadtrat ehrenvoll zum 18. Thomaskantor nach Johann Sebastian Bach berufen worden. Als künftiger Leiter des Thomanerchors ist er der erste Schweizer auf dieser traditionsreichen Position. Der Thomanerchor in Leipzig ist mit achthundert Jahren Geschichte einer der ältesten und renommiertesten Knabenchöre weltweit. Die seit Bachs Tod übliche Zählung ist nicht zufällig, denn Johann Sebastian Bach war der herausragendste Thomaskantor aller Zeiten. Wir gratulieren Andreas Reize herzlich zu dieser bedeutenden Berufung nach Leipzig. Er wird mit seiner Frau und den beiden Kindern nach Leipzig ziehen und dort im September sein neues Amt antreten. Wir freuen uns, dass wir die Singknaben für ein halbes Jahr noch unter seiner Leitung wissen dürfen. Bereits jetzt danken wir dir, lieber Andreas, herzlich für deine unermüdliche Arbeit und deine Leidenschaft für die Singknaben und für alle Musik, die unter deiner Leitung in der Kathedrale zum Gebet geworden ist. Thomas Ruckstuhl 2 | 20 21

Pastoralraum Solothurn-Unterer Leberberg SOUL Pfarreien St. Ursen | St. Marien | Solothurn

Sternsinger: die grösste Hilfsaktion von Kindern für Kinder

Römisch-katholische Kirchgemeinde Solothurn

Erneuerungswahlen in der Kirchgemeinde für die Amtsdauer 2021–2025 Der Gemeinderat der Römisch-katholischen Kirchgemeinde Solothurn, gestützt auf § 30 Absatz 1 Buchstabe c des Gesetzes über die politischen Rechte, beschliesst:

Der Sternsingerbrauch ist ein sehr alter Brauch und lässt sich bis in die Mitte des 16. Jahrhunderts zurückverfolgen. Den Quellen nach haben Kloster- und Chorschüler an Bischofssitzen, Klöstern und Stiften den Brauch eingeführt. Nachdem das alte Brauchtum der Sternsinger im 18./19. Jahrhundert weitgehend untergegangen war, wurde 1958 in Deutschland das Kindermissionswerk «die Sternsinger» gegründet. Aus kleinsten Anfängen ist die weltweit grösste Solidaritätsaktion von Kindern für Kinder entstanden. In Form von Kindergruppen in Kostümen der drei heiligen Könige sammeln Abertausende Kinder für ein Projekt, das von dem Kinder missionswerk «die Sternsinger» ausgesucht wurde. Die Spenden sind für Kinder in Not bestimmt. Ausserdem bringen die Sternsinger-Kinder den Weihnachtsfrieden und Segen in die Häuser. In diesem Jahr werden Kinder in der Ukraine unterstützt. Viele leiden in der Ukraine unter der Arbeitsmigration der Eltern. Hilfsorganisationen fanden heraus, dass der Prozentsatz von Kindern, deren Eltern im Ausland arbeiten, in manchen Regionen der Ukraine bei über 40 Prozent liegt. Es wird geschätzt, dass mittlerweile rund zwei Millionen Kinder aufgrund von Arbeitsmigration längere Zeit mit nur einem Elternteil, bei Grosseltern, bei anderen Verwandten oder Pflegefamilien aufwachsen müssen. Dies hat die negative Folge, dass eine längere Abwesenheit der Eltern sich negativ auf das emotionale und soziale Wohlbefinden der Kinder auswirkt. Dank der Sternsinger-Spenden können Kinder und junge Erwachsene aus schwierigen sozialen Verhältnissen Zeit in Zentren der Caritas verbringen. Erzieher/-innen betreuen die Mädchen und Buben bei den Hausaufgaben, organisieren Freizeitaktivitäten und bieten den Kindern und Familien psychologische und praktische Hilfe im Alltag. Leider konnte aufgrund der Coronapandemie der Sternsinger-Gottesdienst nicht wie üblich stattfinden. Jedoch erhielten alle Kinder, die das letzte Jahr dabei waren, von ihrer Religionslehrperson einen Brief mit den Geschenken des Kindermissionswerkes.

1. In der Römisch-katholischen Kirchgemeinde Solothurn finden die Erneuerungswahlen für den Kirchgemeinderat am 25. April 2021 statt. 1.1 Wahlvorschläge für die Gemeinderatswahlen sind bis Montag, 8. März 2021, 17.00 Uhr, bei der Kirchgemeindeverwaltung einzureichen. 1.2 Die Wahlvorschläge werden von Mittwoch, 10. März bis Freitag, 12. März bei der Kirchgemeindeverwaltung, Hauptgasse 75, aufgelegt. Wird nur eine gültige Liste eingereicht oder werden nicht mehr Kandidatinnen und Kandidaten vorgeschlagen als Sitze zu vergeben sind (15 + Ersatzleute), stellt die Verwaltung am 15. März das Zustandekommen stiller Wahlen fest. Die Gewählten werden im Kirchenblatt publiziert. Andernfalls gilt:

1.3 Publikation der Listen im «Amtlichen Anzeiger» 1.4 Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens Dienstag, 23. März, 12.00 Uhr, bei der Kirchgemeindeverwaltung einzu reichen. 1.5 Samstag, 3. April, Wahlmaterial an Stimmberechtigte 1.6 Briefliche Stimmabgabe an die Verwaltung möglich bis Samstag, 24. April, 12.00 Uhr.

2. In der Römisch-katholischen Kirchgemeinde Solothurn findet die Erneuerungswahl für den Gemeindepräsidenten und den Vizegemeindepräsidenten am 13. Juni 2021 statt. 2.1 Wahlvorschläge sind bis Montag, 3. Mai, 17.00 Uhr, bei der Kirchgemeindeverwaltung, Hauptgasse 75, einzureichen. Werden nicht mehr Kandidatinnen und Kandidaten vorgeschlagen als Sitze zu vergeben sind, stellt die Verwaltung am 4. Mai das Zustandekommen stiller Wahlen fest. Die Gewählten werden im Kirchenblatt publiziert. Andernfalls gilt:

Priska Schärer-Flury, Religionslehrerin

2.2 Publikation der Kandidaten und Kandidatinnen im «Amtlichen Anzeiger» 2.3 Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens Montag, 3. Mai, 12.00 Uhr, bei der Kirchgemeindeverwaltung einzureichen. 2.4 Samstag, 15. Mai, Wahlmaterial an Stimmberechtigte 2.5 Briefliche Stimmabgabe an die Verwaltung möglich bis Samstag, 5. Juni, 12.00 Uhr.

Der Kirchgemeindeverwalter

Sternsinger Januar 2020 vor der Krippe.

2 | 20 21

Pfarrei FlumenthalHubersdorf-Attiswil

Gottesdienste Sonntag, 17. Januar Rüttenen 09.15 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Jahrzeit: Max Emch-Stampfli. Kollekte: missio, Aktion Sternsingen. Predigt und Liturgie: Karl H. Scholz. St. Niklaus 10.30 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Jahrzeit: Leo und Clara Schild-Peter und Franz-Josef Schild-Wildbolz. Kollekte: missio, Aktion Sternsingen. Predigt und Liturgie: Karl H. Scholz. Dienstag, 19. Januar, 09.00 Uhr Rüttenen Eucharistiefeier Sonntag, 24. Januar Riedholz 09.15 Uhr, Eucharistiefeier Kollekte: Winterhilfe. Predigt und Liturgie: Konrad Mair. St. Niklaus 10.30 Uhr, Eucharistiefeier Jahrzeit: Rita Waldmeier-Steiner; Berta Steiner-Sterki; Adolf Steiner-Sterki. Kollekte: Winterhilfe. Predigt und Liturgie: Konrad Meir. Dienstag, 26. Januar, 09.00 Uhr Rüttenen Eucharistiefeier

Mitteilungen Unsere Verstorbenen Am 17. Dezember verstarb Herr Gabriel Bader, wohnhaft gewesen in Rüttenen. Gott schenke dem Verstorbenen das ewige Leben. Den Angehörigen entbieten wir unser herzliches Beileid. Kommunale Erneuerungswahlen Publikation der Wahldaten Der Kirchgemeinderat der röm.kath. Kirchgemeinde St. Niklaus, gestützt auf § 30 Abs. 1 Buchstabe a Ziffer 2 i.V.m. § 32 Abs. 2 des Gesetzes über die politischen Rechte vom 22. September 1996 (BGS 113.111), hat beschlossen: 1. In der röm.-kath. Kirchgemeinde St. Niklaus finden die Erneuerungswahlen für den Kirchgemeinderat am 25. April 2021 statt.

1.1. Wahlvorschläge für die Kirchgemeinderatswahlen sind bis Montag, 8. März 2021, 17.00 Uhr, bei der Kirchgemeindeschreiberin Anita Hohl, Oberrüttenenstrasse 21, 4522 Rüttenen, einzureichen. 1.2. Die Wahlvorschläge werden von Mittwoch, 10. März 2021 bis Freitag, 12. März 2021, in den Kirchen St. Niklaus, Riedholz und Rüttenen aufgelegt. 1.3. Das Wahlpropaganda material ist bis spätestens Montag, 22. März 2021, 12.00 Uhr, bei der Kirch gemeindeschreiberin einzureichen. 2. In der röm.-kath. Kirchgemeinde St. Niklaus finden die Erneuerungswahlen für die Kirchgemeindepräsidentin oder den Kirchgemeindepräsidenten sowie die Vizepräsidentin oder den Vizepräsidenten am 13. Juni 2021 statt. 2.1. Wahlvorschläge für die Wahl der Kirchgemeindepräsidentin oder des Kirchgemeindepräsidenten sowie der Vizepräsidentin oder des Vizepräsidenten sind bis Montag, 3. Mai 2021, 17.00 Uhr, bei der Kirchgemeindeschreiberin Anita Hohl, Oberrüttenenstrasse 21, 4522 Rüttenen, einzureichen. 2.2. Das Wahlpropaganda material ist bis spätestens Montag, 10. Mai 2021, 12.00 Uhr, bei der Kirchgemeindeschreiberin einzureichen. 2.3. Ein allfälliger zweiter Wahlgang findet am 26. September 2021 statt. 3. In der röm.-kath. Kirchgemeinde St. Niklaus finden die Erneuerungswahlen für die Rechnungsprüfungskommission am 13. Juni 2021 statt. 3.1. Wahlvorschläge für die Wahl der Rechnungsprüfungskommission sind bis Montag, 26. April 2021,

Gottesdienste 17.00 Uhr, bei der Kirchgemeindeschreiberin Anita Hohl, Oberrüttenenstrasse 21, 4522 Rüttenen, einzureichen.

3.2. Die Wahlvorschläge werden von Mittwoch, 28. April 2021 bis Freitag, 30. April 2021, in den Kirchen St. Niklaus, Riedholz und Rüttenen aufgelegt. 3.3. Das Wahlpropaganda material ist bis spätestens Montag, 10. Mai 2021, 12.00 Uhr, bei der Kirchgemeindeschreiberin einzureichen. Im Namen des Kirchgemeinderats, Krista Rüst, Kirchgemeindepräsidentin Anita Hohl, Kirchgemeindeschreiberin Unsere Erstkommunionkinder 2021 Gruppe 1 Matthias Affolter Raphael Egloff Angela Gauch Nicola Graf Majella Jörg Noël Jörg Katharina Keiser Alyona Kofmel Raphaël Lüthi Chiara Oesch Viktor Roth Elena Scherrer Leona Alicia Tschenett Susanne von Wartburg Gruppe 2 Nico Bader Enea Borer Raffaele Di Pede Dea Forrer Elia Marco Forster Thierry Noël Sandor Gasser Noémie-Jolie Gianini Mina Grütter Matti Leon Gunzinger Fe Inés Hohermuth Jorin Andrea Imboden Gian Jeker Ana Sophie Ladner Mandy Müller Alissia Nina Oesch Marko Petrovic Jano Till Romancuk Marie Sutter

Sonntag, 17. Januar, 10.00 Uhr Reformierter Gottesdienst Mit Pfarrer Andreas Tanner. Röm. kath. Gottesdienst Siehe Pastoralraum. Sonntag, 24. Januar, 10.00 Uhr Eucharistiefeier Mit Vikar Roy Jehalu. Monatsgedächtnis: Urs Feier-Kamber. Erstes Jahresgedächtnis: Rolf Annaheim. Kollekte: Solidaritätsfonds für Mutter und Kind.

Voranzeige Sonntag, 31. Januar Pastoralraum Sonntag, 7. Februar, 10.00 Uhr Eucharistiefeier

Die Gottesdienste sind auf 30 Teil- nehmende begrenzt. Es sollte normalerweise genügend Platz haben, wir können aber nicht garantieren. Wenn Sie sicher gehen möchten, können Sie einen Platz reservieren. Melden Sie sich bitte bei Pfarrei seelsorger Basil Schweri. (Kontaktdaten siehe nächste Seite)

Mitteilungen Chronik Aus unseren Pfarreien ist verstorben: Herr Urs Feier-Kamber, Hubersdorf. Dem Verstorbenen wünschen wir das ewige Leben, den Angehörigen entbieten wir unser herzliches Beileid.

Bitte umblättern!

Wir freuen uns, mit euch im Mai Erstkommunion feiern zu dürfen. 2 | 20 21

Hinweis: Gottesdienste in Flumenthal in der letzten Spalte auf der vorherigen Seite (bitte zurückblättern).

Rückblick Heiligabend 2020 Die Hirten diskutierten, wer alles zur Krippe gehen darf, weil eine Personen zurückbleiben musste. Derjenige mit dem leichtesten Geschenk muss bei der Herde bleiben. Das grösste und schwerste Geschenk hatte das Hirtenmädchen: Denn sie hatte eine Laterne und sich selber, die sie schenken wollte: «Denn das Jesuskind braucht Menschen, die das Licht in die Welt hinaustragen.»

Schön war, dass wir dieses Jahr – trotz allen Umständen – zusammen Weihnachten feiern konnten. Wir haben an Heiligabend zwei Familiengottesdienste gefeiert, in denen Schulkinder mit ihrer Musik Licht in unsere Herzen brachten. «Licht» war auch das Thema der Weihnachtsgeschichte, die vorgelesen wurde:

Nach dem Gottesdienst konnte man das Friedenslicht aus Bethlehem mit nach Hause nehmen. Es ist Feuer, das direkt aus Bethlehem stammt, als Zeichen für den Frieden, der in die Welt getragen wird. Dieses Feuer brannte auch an der Finnenkerze vor der Kirche. Nicht mal Sturm und strömender Regen konnte das Friedensfeuer ersticken. Ein schönes Symbol! Basil Schweri, Pfarreiseelsorger

Frohes neues Jahr! Liebe Pfarreiangehörige Von Herzen wünschen wir Ihnen ein gesegnetes und schönes 2021! Wir wünschen Ihnen (nach einem alten Pilgersegen) Wegweiser an Kreuzungen, Kraft in Erschöpfung, Schutz in Gefahren, Schatten in der Hitze, Licht in dunklen Lebensstunden und Stärke in Ihren Vorsätzen! Wir sind gerne für Sie da, falls Sie ein Anliegen haben! Ihr Pastoralraumteam

Mittagstisch für Seniorinnen und Senioren 2021 In gemeinsamer Absprache wollen die Gemeinden den Mittagstisch für Seniorinnen und Senioren in Flumenthal und in Hubersdorf auch im kommenden Jahr 2021 anbieten. Dieser Mittagstisch findet jeden letzten Mittwoch eines Monats im Restaurant Neuhüsli in Flumenthal statt. Pandemiebedingt wird der Mittagstisch anfangs Jahr weiterhin ausfallen. Sobald die Vorgaben von Bund/Kanton eine Durchführung zulassen, werden wir Sie wieder informieren.

2 | 20 21

Mitteilungen Erneuerungswahlen 2021 Römisch-katholische Kirchgemeinde Günsberg-Niederwil-Balm Der Kirchgemeinderat der Röm.-kath. Kirchgemeinde Günsberg-Niederwil-Balm, gestützt auf § 30 Absatz 1 Buchstabe c des Gesetzes über die politischen Rechte, beschliesst: 1. Die Erneuerungswahlen für den Kirchgemeinderat findet am 25. April 2021 statt. Wahlvorschläge für die Kirchgemeinderatswahlen sind bis Montag, 8. März 2021, 17.00 Uhr, bei der Kirchgemeindeschreiberin, Marie-Anne Scherler, Hofstattweg 2, 4524 Günsberg, einzureichen. Die Wahlvorschläge werden von Mittwoch, 10. März bis Freitag, 12. März 2021 im Vorraum der Kirche Günsberg aufgelegt. Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens Montag, 22. März 2021, 12.00 Uhr, bei der Kirchgemeindeschreiberin einzureichen. 2. Die Erneuerungswahlen für die Rechnungsprüfungskommission und für den/die Kirchgemeindepräsidenten/-präsidentin finden am 13. Juni 2021 statt. Wahlvorschläge für die Wahl der Rechnungsprüfungskommission sind bis Montag, 26. April 2021, 17.00 Uhr, bei der Kirchgemeindeschreiberin einzureichen. Die Wahlvorschläge werden von Mittwoch, 28. April bis Freitag, 30. April 2021 im Vorraum der Kirche Günsberg aufgelegt. Wahlvorschläge für die Wahl des Präsidiums sind bis Montag, 3. Mai 2021, 17.00 Uhr, bei der Kirchgemeindeschreiberin einzureichen. Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens Montag, 10. Mai 2021, 12.00 Uhr, bei der Kirchgemeindeschreiberin einzureichen. Stehen nicht mehr vorgeschlagene Kandidaten/-innen zur Verfügung, als Sitze zu vergeben sind, gelten diese als in stiller Wahl gewählt. 4524 Günsberg, 22. Dezember 2020 Kirchgemeinderat Günsberg-Niederwil-Balm Kirchgemeindepräsident Kirchgemeindeschreiberin Thomas Hilger Marie-Anne Scherler

Herzlichen Dank für die Kollekten der Monate November und Dezember 2020 Allerheiligen, Sonntag, 1. November: Kirchenrenovation Fr. 47.10 Sonntag, 8. November: Kirchenbauhilfe Fr. 23.30 Sonntag, 15. November: Diözesane Kollekte für pastorale Anliegen Fr. 39.15 Sonntag, 22. November: Kirchenrenovation Fr. 134.00 Sonntag, 29. November: Universität Freiburg Fr. 24.30 Sonntag, 6. Dezember: juse-so Solothurn Fr. 20.30 Sonntag, 13. Dezember: cfd, Christlicher Friedensdienst Fr. 26.40 Sonntag, 20. Dezember: Ranfttreffen, Jungwacht Blauring Schweiz Fr. 35.00 Weihnachten, 24. Dezember, 17.00 Uhr: Kinderhilfe Bethlehem Fr. 75.00 24. Dezember, 23.00 Uhr: Kinderhilfe Bethlehem Fr. 164.00 25. Dezember, 09.15 Uhr: Kinderhilfe Bethlehem Fr. 62.60 Heilige Familie, Sonntag, 27. Dezember: Caritas Weihnachtssammlung 2020 Fr 39.40 Bernadette Häfliger, Pfarreiseelsorgerin

Pastoralraum Wasseramt West-Bucheggberg West | www.pastoralraum-wwb.ch

Gottesdienste Sonntag, 17. Januar, 09.15 Uhr 2. Sonntag im Jahreskreis B Eucharistiefeier Mit Peter Schmid. Orgel: Bruno Eberhard. Kollekte: Justinus-Werk, Freiburg – Schweiz. Jahrzeit: Elisabeth Sterki.

Die kleinen Geschenke, die ganz gross sind

Mitteilungen Wahldaten und Anmeldefristen Röm. kath. Kirchgemeinde Wasseramt-West-Bucheggberg Der Kirchgemeinderat Wasseramt-West-Bucheggberg, gestützt auf § 30 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer i.V.m. § 32 Absatz 2 des Gesetzes über die politischen Rechte vom 22. September 1996 (BGS 113.111), beschliesst:

Mittwoch, 20. Januar, 09.00 Uhr Hl. Sebastian (3. Gemeindeheiliger) Eucharistiefeier Mit Konrad Mair. Sonntag, 24. Januar, 09.15 Uhr 3. Sonntag im Jahreskreis B Wortgottes- und Kommunionfeier Mit Bernadette Häfliger. Orgel: Maria Morózova-Meléndez. Kollekte: Caritas Kanton Solothurn. Jahrzeit: Margrit Affolter-Zimmermann, Martin Affolter; Madlen und Martin Flury-Glutz und René Flury.

1. In der röm. katholischen Kirchgemeinde Wasseramt-West-Bucheggberg finden Wahlen am 25. April 2021 statt. 1.1. Wahlvorschläge für die Kirchgemeinderatswahlen sind bis Montag, 8. März 2021, 17 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung, Grundmattstrasse 2 in Kriegstetten einzureichen.

Mittwoch, 27. Januar, 09.00 Uhr Eucharistiefeier Mit Konrad Mair. Freitag, 29. Januar, 20.00 Uhr Bibelabend Mit Bernadette Häfliger. Treffpunkt: Pfarrsäli, Kirchgasse 1, Günsberg.

1.2. Die Wahlvorschläge werden von Mittwoch, 10. März 2021, bis Freitag, 12. März 2021, bei der Gemeindeverwaltung aufgelegt (§ 47 GpR i.V.m. § 19 VpR1).

Sonntag, 31. Januar, 09.15 Uhr Darstellung des Herrn: Mariä Lichtmess Eucharistiefeier mit Kerzenweihe und Blasiussegen Mit Konrad Mair. Orgel: Bruno Eberhard. Kollekte: Kirchenrenovation. Jahrzeit: Erna Gasser-Flüeli; Angela und Beat Flury-Flüeli und Beatrice Graf-Flury.

2. In der röm. kath. Kirchgemeinde Wasseramt-West-Bucheggberg findet die Erneuerungswahl für den Kirchgemeindepräsidenten oder die Kirchgemeindepräsidentin (Beamtenwahl) am 13. Juni 2020 statt. Im Anschluss daran wird die Vereidigung folgen. Anmeldefrist 3. Mai 2021.

Foto: Paul Füglistaler Haben Sie über die Festtage viele Geschenke erhalten oder auch verschenkt? Ich möchte Ihnen eine kleine Begebenheit erzählen. In der Pfarrei gab es einen Bastelanlass für Familien und Kinder. Die Eltern waren emsig mit Basteln beschäftigt. Am Anfang wirkten die Kinder noch mit, vergnügten sich aber schon bald mit Spielen. Während ich beim Basteln mitwirkte, kam ein kleiner Knabe und schenkte mir mit strahlenden Augen einige Löwenzahnblüten. Ich schaute ihn an, bedankte mich und freute mich über dieses Geschenk. Dann legte ich die Löwenzahnblüten auf die Seite und bemerkte diese erst beim Aufräumen wieder. Die Blüten waren inzwischen bereits am Verwelken. Zu Hause angelangt, stellte ich diese in Wasser ein. Zum Glück erhoben sie die gesenkten Köpfe und strahlten in aller Pracht. Wirklich, ich freute mich einige Tage so stark an diesen unscheinbaren Blüten, aber auch, dass dieser Knabe an mich gedacht hatte.

Krippenausschnitt, Kirche Günsberg 2020/21: Foto, Bernadette Häfliger, Pfarreiseelsorgerin

Gott und alle Menschen freuen sich über Geschenke. Die schönsten Geschenke müssen nicht teuer sein, aber kommen von Herzen. Zeit und Liebe zu verschenken, das sind Geschenke, die immer gut ankommen. Paul Füglistaler, Verantwortlicher Katechese 2 | 20 21

Gottesdienste Samstag, 16. Januar, 17.30 Uhr Eucharistiefeier Jahrzeit: Elisabeth SiegenthalerDrächsler. Robert und Agnes David-Häusle, Heinz und Marie Lehmann-Schreier, Luitgard HobiLehmann, Anton Felber-Ambühl, Thomas Felber-Schindelholz, Oskar und Maria ZumsteinDiethelm, Liseli und Bruno Rudolf von Rohr-Berger, Karl SchlumpfNiederhauser. Sonntag, 17. Januar, 11.00 Uhr 2. Sonntag im Jahreskreis Wortgottesfeier Mittwoch, 20. Januar, 09.00 Uhr Wortgottesfeier Freitag, 22. Januar, 14.30 Uhr Fiire mit de Chliine «Tasten». Samstag, 23. Januar, 17.30 Uhr Jugendgottesdienst

Sonntag, 24. Januar, 11.00 Uhr 3. Sonntag im Jahreskreis Wortgottesfeier Dienstag, 26. Januar, 19.45 Uhr Beten aus dem Geist Mittwoch, 27. Januar, 09.00 Uhr Forumgottesdienst

Anmeldungen für Gottesdienste Bis spätestens am Freitag zu den Bürozeiten beim Pfarreisekretariat: E-Mail: pfarrei.biberist@bluewin.ch, Telefon: 032 671 20 31 oder schriftlich: Sekretariat: Pfr.-Schmidlin-Weg 5, 4562 Biberist

«Wir können die Welt nicht verändern, aber gute Taten vollbringen»

Geht es Ihnen auch so, dass im Estrich oder Keller Gegenstände liegen, die schon lange nicht mehr gebraucht werden? Oder Sie räumen eine Wohnung und stossen dabei auf schöne, funktionstüchtige Sachen, für die Sie keine Verwendung mehr haben? Seit vielen Jahren werden diese gesammelten Trouvaillen an der Dorfchilbi Biberist verkauft. Mit dem Erlös unterstützen wir Bedürftige. An folgenden Tagen nehmen wir Flohmarktartikel entgegen: Samstag, 20. März, 9–11.45 Uhr Samstag, 5. Juni, 9–11.45 Uhr Freitag, 10. September, 13.30–16.00 Uhr 2 | 20 21

Wir gratulieren dir herzlich zu deinem 10-jährigen Jubiläum und danken dir von ganzem Herzen für die wunderbare Zeit beim Gemischten Chor Biberist. Wir wünschen dir weiterhin gute Gesundheit, viel Freude und Erfolg bei deiner Dirigentenund Sängertätigkeit. Werner Werren

Kollekten 16./17. Januar: Solothurnisches Studentenpatronat. 23./24. Januar: Jugendkollekte.

Flohmarkt 2021

Herzliche Gratulation

Ökumenische Lesegruppe Montag, 25. Januar, 19.00 Uhr Wir treffen uns zum Austausch über das Buch «Das Leben wartet nicht» von Marco Balzano, wie gewohnt im Pfarreiheim. Liebe Maija Wie die Zeit vergeht. 10 Jahre sind vergangen, seit wir dich zu unserer Chorleiterin wählten. Unsere Erwartungen und Wünsche an dich waren hoch. Ihnen gerecht zu werden, war für dich als junge Chorleiterin nicht immer einfach. Heute dürfen wir auf viele wertvolle Erfahrungen und auf viele beglückende musikalische Erlebnisse zurückblicken. Dein fachliches Wissen und dein grosses Können standen dem Chor stets uneingeschränkt zur Verfügung. Uns für neue Herausforderungen zu begeistern, war nur eines deiner Ziele, das du entschlossen und erfolgreich verfolgt und umgesetzt hast. Die konstruktive Zusammenarbeit mit der Musikkommission und mit dem Vorstand war beispielhaft. Deine unendliche Geduld mit den Sängerinnen und Sängern war sehr ausgeprägt. Dank deiner Feinfühligkeit und deiner Hilfsbereitschaft sind wir in den 10 Jahren zu einer verschworenen Chorgemeinschaft zusammengewachsen.

und Weihnachten hat trotzdem stattgefunden!

Obwohl vieles anders war, mussten wir in der Weihnachtszeit auf keine Feiern verzichten. Die ök. Familienfeier konnte nicht im tradtitonellen Rahmen stattfinden. Stattdessen machten sich viele Familien auf den mit Fackeln gesäumten Weihnachtsweg im Freien, so wie damals die Hirten. Schlusspunkt war die Krippe in der Marienkirche, wo die Familien ihre Wünsche zum Jesuskind legten.

Gratulationen Es ist eine alte Tradition, dass wir den 80-, 85-, 90-, 95-jährigen und älteren Pfarreiangehörigen sowie Ehejubiläen ab der Goldenen Hochzeit im «Kirchenblatt» gratulieren. Meistens können wir den Jubilierenden damit eine Freude bereiten. Ab und zu wird der Wunsch geäussert, diese Jubiläen nicht zu publizieren. Damit nicht unliebsame Pannen entstehen, bitten wir all jene, deren Geburtstag und Ehejubiläum nicht im «Kirchenblatt» erscheinen soll, uns dies mindestens zwei Monate vor dem Festtag mitzuteilen.

Wir danken allen, die in irgend einer Weise mithalfen, dass in und um die Kirche weihnachtlicher Glanz erstrahlte: die prächtige Krippenlandschaft, der wunderschöne Baum im Chor der Kirche und die geschmückten Tannen vor dem Zentrum und der Kirche. Ein herzliches Vergelts’ Gott allen Mitarbeitern, die in dieser schwierigen Zeit keinen Aufwand scheuten, dass Weihnachten trotz Pandemiemassnahmen würdig gefeiert werden konnte. Gratulationen Den 80. Geburtstag feiert am 18. Januar Martina Weber-Latscha, Schöngrünstrasse 62e, am 22. Januar Ursula Ingold-Hunke, Eschenweg 13 und am 29. Januar, Bertha Zimmermann-Inderbitzin, Schmiedenmattstrasse 22. Das Fest der Goldenen Hochzeit begehen am 29. Januar Cécile und Marcel Sollberger-Rüegg, Veilchenweg 14. Wir gratulieren den Jubilierenden ganz herzlich zum Festtag und wünschen alles Gute, Glück, Gesundheit und Gottes Segen. Unsere Verstorbenen Am 17. Dezember hat Rosa Salamanca-Falzarano, Leutholdstrasse 9, 59-jährig, ihre Augen für immer geschlossen. Die Beisetzung findet in Italien statt. Am 27. Dezember hat sich der Lebenskreis von Yvonne Eggenschwiler-Suter, Schachenstrasse 5, 88-jährig, geschlossen. Am 5. Januar haben wir sie auf ihrem letzten Weg begleitet. Am 31. Dezember ist Giacomo Mancuso-Bruno, Grüttstrasse 10, 87-jährig gestorben. Am 7. Januar haben wir uns von ihm verabschiedet. Gott schenke den lieben Verstorbenen das ewige Leben und tröste die Angehörigen.

Röm.-kath. Kirchgemeinde Wasseramt-WestBucheggberg Wahldaten und Anmeldefristen Siehe Hauptinserat auf der Pastoralraumseite in diesem «Kirchenblatt».

Gottesdienste Sonntag, 17. Januar, 09.30 Uhr 2. Sonntag im Jahreskreis Wortgottesfeier Jahrzeit: Angiolina und Angelo Di-Pietro-Gizzi. Donnerstag, 21. Januar, 09.00 Uhr Wortgottesfeier in der Guthirtkirche Sonntag, 24. Januar, 09.30 Uhr 3. Sonntag im Jahreskreis Eucharistiefeier Donnerstag, 28. Januar, 09.00 Uhr Wortgottesfeier

Mitteilungen Röm.-kath. Kirchgemeinde Wasseramt-WestBucheggberg Wahldaten und Anmeldefristen Siehe Hauptinserat auf der Pastoralraumseite in diesem «Kirchenblatt». Herzlichen Dank

Stefan Keiser

Kollekten 17. Januar: Solothurnisches Studentenpatronat. 24. Januar: Jugendkollekte.

Ökumenischer Seniorennachmittag Donnerstag, 28. Januar Dieser Anlass muss wegen der aktuellen Pandemiesituation leider abgesagt werden.

Anmeldungen für Gottesdienste Bis spätestens am Freitag zu den Bürozeiten beim Pfarreisekretariat: Email: pfarrei.biberist@bluewin.ch Telefon: 032 671 20 31 oder schriftlich: Sekretariat: Pfr.-Schmidlin-Weg 5, 4562 Biberist

So fand der ökumenische Wiehnachtswäg an Heiligabend statt, welcher die kleinen und grossen Besucherinnen und Besucher erfreute. Er führte von der Dorfkapelle zur Lukaskirche. Eine Weihnachtsgeschichte stimmte die Teilnehmenden auf den Heiligabend ein. In kleinerem Rahmen als gewohnt wurden Weihnachten und der Jahres übergang gefeiert. Vielen Dank an alle, die dieses Jahr die Aktion «Licht schenken» unterstützten und so das Friedenslicht zu Menschen brachten, die in dieser Zeit eine besondere Aufmunterung benötigten.

Allen, die mithalfen, dass in der Advents- und Weihnachtszeit die Kirche und die Dorfkapelle festlich gestaltet waren. Ich denke an den eindrücklichen Adventskranz, die strahlende Lichterwand, die prächtigen Weihnachtsbäume und die mit vielen Details gestaltete Krippenlandschaft. Ein grosser Dank geht an die Sakristane, ans Lektorenteam, die Kirchenordner und die Ministrantenschar, die Musizierenden an der Orgel und die Sängerin, welche in diesen Tagen grossen Einsatz leisteten. Es war dieses Jahr vieles anders.

Gratulationen Den 95. Geburtstag feiert am 15. Januar Klara Oegerli-Marty, Hofackerstrase 43, LohnAmmannsegg. Das Fest der Goldenen Hochzeit begehen am 21. Januar Elisabeth und Roman Wermuth, Bibernbachstrasse 2, Lohn-Ammannsegg. Wir gratulieren ganz herzlich zum Festtag und wünschen alles Gute, Glück, Gesundheit und Gottes Segen. Unsere Verstorbenen Am 11. Dezember hat sich der Lebenskreis von Lotti SchniderKaiser, Mühlebühlstrasse 7, Lohn-Ammannsegg, 86-jährig, geschlossen. Am 17. Dezember haben wir sie auf ihrem letzten Weg begleitet im Vertrauen, dass sie beim Schöpfer Frieden und Heimat finden darf.

Gottesdienste Bitte melden Sie sich für die Gottesdienste an: Tel.: 032 675 65 88 Mail: pfarrei.gerlafingen@ pastoralraum-wwb.ch bis Freitag, 11 Uhr vor dem Wochenend-Gottesdienst. Samstag, 16. Januar, 17.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Kollekte: Justinus-Werk Freiburg. Sonntag, 17. Januar Kein Gottesdienst in Gerlafingen 09.30 Uhr, ökum. Gottesdienst Kriegstetten 09.30 Uhr, Wortgottesdienst Lohn 11.00 Uhr, Wortgottesdienst Biberist Dienstag, 19. Januar, 09.00 Uhr «Komm doch und verweile …» Innehalten bei besinnlicher Musik Freitag, 22. Januar, 18.00 Uhr Eucharistiefeier in ital. Sprache Samstag, 23. Januar Kein Gottesdienst in Gerlafingen 17.30 Uhr, Eucharistiefeier Kriegstetten Sonntag, 24. Januar, 11.00 Uhr Eucharistiefeier Jahrzeit: Moritz Cosandey, Anna Jäggi-Mehr, Dora Affolter. Kollekte: Caritasstelle Solothurn. Dienstag, 26. Januar, 09.00 Uhr Komm doch und verweile …» Innehalten bei besinnlicher Musik Freitag, 29. Januar, 18.00 Uhr Eucharistiefeier in ital. Sprache

Mitteilungen Unsere Verstorbenen Am 17. Dezember hat sich der Lebenskreis von Frau Karoline Schreiber-Wallner im Alter von 90 Jahren geschlossen. Ebenfalls am 17. Dezember ist Herr Silvestro De Angelis, Biberist, im Alter von 93 Jahren gestorben. Der Herr nehme die lieben Verstorbenen auf in seinen ewigen Frieden und schenke den Angehörigen Kraft und Trost.

2 | 20 21

Bibelrunde Missione Cattolica Italiana Freitag, 29. Januar, 19.00 Uhr Pfarrsaal

Röm.-kath. Kirchgemeinde Wasseramt-WestBucheggberg Wahlen 2021 Wahldaten und Anmeldefristen sh. Pastoralraumseite 15.

Kollekten Samstag,16. Januar: Justinus-Werk Freiburg Das Justinus-Werk mit seinen drei Justinus-Vereinen Freiburg, Zürich und Genf pflegt und fördert den interkulturellen und interreligiösen Dialog. Als Institution der katholischen Kirche Schweiz unterstützt es Studierende aus Entwicklungs ländern, die bereit sind, nach ihrer Ausbildung in Entwicklungsländern zu arbeiten. Das JustinusWerk weckt und fördert das Verständnis der Weltkirche als solidarische Glaubensgemeinschaft. In diesem Geist sollen Studierende befähigt werden, die drängenden Probleme ihrer Herkunftsländer zu lösen.

Aus dem Ministrantenleben Vieles ist im Moment heraus fordernd und verlangt Flexibilität von allen – auch von den Ministrantinnen und Ministranten. Sowohl die Reise in den Europapark als auch das Pizza-Essen anlässlich der Mini-Aufnahme mussten abgesagt werden. Als Dankeschön für ihren zuver lässigen Einsatz haben wir am

Dienstag, 15. Dezember alle Minis zu einem kurzen Treff in den Pfarrsaal eingeladen, wo sie ein kleines Präsent in Empfang nehmen durften. An diesem Anlass haben wir auch die ausscheidenden Minis verabschiedet. Liebe Ministrantinnen und Ministranten, wir danken euch allen von Herzen für eueren wertvollen Dienst am Altar!

Ministrantenaufnahme 29.11.2020 Im Gottesdienst vom 29. November durften wir vier neue Ministranten/-innen aufnehmen: Benedetta Ledda, Alina Frrokaj, Alisa Pepaj und Dominik Baran. Ganz besonders danken wir Vikar Arno Stadelmann für die schöne Gestaltung des Gottesdienstes und Frau Birgit Friedrich für die sorgfältige Einführung der neuen Ministranten an drei Probesamstagen. Wir freuen uns, dass sich immer wieder junge Menschen für diesen Kirchendienst begeistern können, und danken im Namen der Pfarrei allen Minis für ihren tollen Einsatz. Gegenwärtig ministrieren 23 Kinder und Jugendliche in unserer Pfarrei. Aus dem Ministrantendienst scheiden Céline Dufey, Ines Divkovic, Tim von Burg, Tim Petrikis und Levin Enoguese aus. Wir danken ihnen für ihren Dienst am Altar und wünschen ihnen alles Gute. Ab sofort dürfen wir Frau Saskia Mayer, Katechetin und Jugendverantwortliche in unserem Pastoralraum, als Mitverantwortliche im Team unserer Minis begrüssen.

Sonntag, 24. Januar: Caritasstelle Solothurn Die Krise hinterlässt tiefe Spuren. Viele Menschen sind in grosser Not. Trotz gut ausgebauter Sozialleistungen fallen immer mehr Menschen durch die Maschen des sozialen Netzes. Die Caritas Solothurn unterstützt mit professioneller Beratung, Begleitung, Unterstützung und Bildung und hilft, die Lebenssituation armutsbetroffener Menschen in unserer Region zu verbessern. Dazu ist sie auf unsere Solidarität angewiesen. Ganz herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. Mini-Aufnahme am Vorabend des 1. Advent.

Gottesdienste

Mitteilungen

Anmeldungen zum Gottesdienst Nachdem für kurze Zeit nur 15 Personen den Gottesdienst besuchen durften, sind nun wieder maximal 30 Personen erlaubt.Wir bitten Sie, sich jeweils bis Donnerstag, 11 Uhr für die Gottesdienste, die am Freitag, Samstag und Sonntag stattfinden, anzumelden: Tel.: 032 675 60 10 Mail: pfarrei.kriegstetten@ pastoralraum-wwb.ch

Rudolf Schmid Wir heissen Rudolf Schmid nach erfolgreicher Rücken-Operation herzlich willkommen zurück aus seiner Rehabilitation im Berner Oberland und wünschen ihm weiterhin gute Genesung und Gottes Segen!

Samstag, 16. Januar, 17.30 Uhr Eucharistiefeier Kollekte: Die Dargebotene Hand Nordwest. Sonntag, 17. Januar, 09.30 Uhr 2. Sonntag im Jahreskreis Ökumenischer Gottesdienst zum Einheitssonntag in der katholischen Kirche Anlässlich der Gebetswoche für die Einheit der Christen. Mittwoch, 20. Januar 08.30 Uhr, Kommunionfeier in Horriwil 18.00 Uhr, Rosenkranz in Kriegstetten Donnerstag, 21. Januar, 19.00 Uhr Gebet vor dem Allerheiligsten Freitag, 22. Januar, 19.00 Uhr Eucharistiefeier Jahrzeit: Stefan Schwaller-Ochsenbein, RE. Samstag, 23. Januar, 17.30 Uhr Eucharistiefeier Kollekte: Caritasstelle Solothurn.

Diakon Dominik Meier-Ritz

Gratulationen zu besonderen Geburtstagen Auch im neuen Jahr befindet sich im Schaukasten im Vorraum unserer Kirche eine aktuelle Liste mit den Namen der Jubilarinnen und Jubilare, die im jeweiligen Monat auf 75, 80, 85, 90 oder mehr Jahre zurückblicken dürfen. Sollte jemand den Wunsch haben, den Geburtstag nicht publizieren zu lassen, bitten wir bis spätestens einen Monat vor dem betreffenden Geburtstag um Mitteilung ans Pfarramt (Tel. 032 675 60 10).

Frauengemeinschaft – DANKE Am 1. Dezember trafen sich 28 Frauen in der Kirche zur Adventsfeier. Sie fand nicht im üblichen Rahmen statt. Virusbedingt feierten wir mit Abstand und ohne zu singen. Auch auf das anschliessende Zusammensein bei Adventstee und Bänzli mussten wir verzichten. Umso mehr freuten sich die Vorbereitungsgruppe und der Vorstand, dass die Anzahl der erlaubten Besucherinnen fast ausgeschöpft wurde. Jörg Flück berührte unsere Herzen mit seiner Musik und seinem Gesang. Allen Mitwirkenden ein herzliches Dankeschön! In dieser Feier wurde es hell, der Stern von Bethlehem war ganz nahe. Wir hoffen, dass das Licht aus der Weihnachtskrippe unsere Herzen erhellen und uns Hoffnung und Frieden schenken konnte. In diesem Sinn wünschen wir allen für das Jahr 2021 von Herzen alles Gute und Gottes Segen. Eure Präses Brigitte Werder

Advents- und Weihnachtszeit 2020 Es war vieles anders im letzten Jahr, besonders auch während der Advents- und Weihnachtszeit: Einige traditionelle Anlässe fanden nicht statt und die Gottesdienste konnten nur in kleinem Kreis und ohne Gesang gefeiert werden. Wir danken allen, die sich trotz der Einschränkungen in irgendeiner Weise engagiert und durch ihr Mitwirken für eine lichtvolle, weihnachtliche Stimmung gesorgt haben.

Pfarreisekretariat Das Sekretariat bleibt am Mittwoch, 27. Januar geschlossen.

Röm.-kath. Kirchgemeinde Wasseramt-WestBucheggberg Wahldaten und Anmeldefristen Das Hauptinserat finden Sie auf der Pastoralraumseite (S. 15) in diesem «Kirchenblatt».

Krippenlandschaft, gestaltet von Gaudenz Kläusler.

Sonntag, 24. Januar 3. Sonntag im Jahreskreis Kein Gottesdienst in Kriegstetten 11.00 Uhr, Eucharistiefeier in Gerlafingen

Abgesagt Aufgrund der aktuellen Situation können die folgenden Anlässe nicht stattfinden:

Weihnachtsdekoration, gestaltet von unserem Pfarrhaus-Ehepaar.

Mittwoch, 27. Januar Kein Gottesdienst in Horriwil 18.00 Uhr, Rosenkranz in Kriegstetten

Mittagessen für alleinstehende Frauen Sonntag, 17. Januar

Sakramente 2021 in unserer Pfarrei

Donnerstag, 28. Januar, 19.00 Uhr Gebet vor dem Allerheiligsten

Generalversammlung des Kapellenvereins Horriwil Mittwoch, 20. Januar Ein neues Datum wird zu gegebener Zeit mitgeteilt.

Freitag, 29. Januar, 19.00 Uhr Eucharistiefeier Jahrzeit: Felix Affolter, OE; Beatrice Affolter-Roth, OE.

Projektmorgen der 4. und 5. Klasse Samstag, 23. Januar

Weihnachtsgeschichte, erzählt von Dagmar Portmann.

Krankensalbung: Freitag, 5. März, 14 Uhr Versöhnungsweg mit Beichte: Freitag und Samstag, 5. und 6. März Erstkommunion: Sonntag, 11. April, 8.30 und 11 Uhr Beichte Firmkurs: Samstagmorgen, 12. Juni Firmung: Samstag, 26. Juni, 14 und 16.30 Uhr mit Weihbischof Denis Theurillat Falls sich aufgrund der Corona-Pandemie Änderungen oder weitere Einschränkungen ergeben, werden wir Sie wieder informieren. 2 | 20 21

Langendorf feiert

1971: was geschah auf der Welt? • Willy Brandt wird mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet • Greenpeace und «Medecins sans frontières» werden gegründet • Orson Wells erhält einen Ehrenoscar für sein cineastisches Gesamtwerk • das Ende des Vietnamkrieges zeichnet sich ab Was geschah in der Schweiz? • das erste Farbfernsehstudio nimmt in Leutschenbach den Betrieb auf • George Harrison liegt mit «My sweet Lord» auf Platz eins der Schweizer Hitparade • Lukas Bärfuss, unbequemer Schriftsteller, Dramaturg und Theaterregisseur wird geboren • die Schweizer Männer nehmen in einer Volksabstimmung die Einführung des Stimm- und Wahlrechts für Frauen auf eidg. Ebene an Was geschah in Langendorf? Am 31. Oktober ging, nach jahrelanger gemeinsamer Planung, ein grosser Wunsch der Gläubigen beider Konfessionen in Erfüllung. Das Ökumenische Kirchenzentrum Langendorf wurde eröffnet. Die Einweihung dieses schweizweit ersten ökumenischen Kirchenzentrums wurde mit grosser Freude und Anteilnahme der Bevölkerung gefeiert. Beide Konfessionen durften nun Gottesdienste in «ihrer» Kirche feiern. Als Zeichen der Verbundenheit tragen übrigens beide Kirchen, die reformierte wie die katholische, den Namen «Christus-Kirche». Die Geschichte der Pfarrstellen Langendorf ist von Anfang an mit der Ökumene verknüpft. Seit der Reformationszeit ist die Langendörfer Bevölkerung ökumenisch gemischt. Es gab damals aber in Langendorf noch keine kirchlichen Gebäude. Katholische Gottesdienste wurden in Oberdorf, reformierte in Solothurn gefeiert. Später durften beide Konfessionen die Aula des Bezirksschulhauses nutzen. Man kam sich dadurch näher und der Wunsch gemeinschaftlich – das heisst «ökumenisch» – zu denken und zu handeln wuchs. 1964 nahmen beide Seiten ofﬁziell Kontakt auf, und 1966 wurde ein Architektenwettbewerb für ein ökumenisches Kirchenzentrum mit zwei Kirchen und einem Turm ausgeschrieben. 2021: Was geschieht in Langendorf? Die Eröffnung des ökumenischen Zentrums vor 50 Jahren war ein schweizweiter Meilenstein in der Geschichte der Ökumene und für unser Dorf natürlich von ganz besonderer Bedeutung. Das soll Anlass sein, dieses 50-Jahr-Jubiläum würdig zu feiern. Verteilt über das ganze Jahr 2021 wird dies mit einer Vielzahl von Anlässen aus religiöser und weltlicher Sicht geschehen. Gedanken wie Spiritualität, Bewahrung der Schöpfung, Beziehung, Begegnung und Gemeinschaft sollen Inspiration für all diese Aktivitäten sein. Angesprochen werden natürlich katholische und reformierte Mitbürgerinnen und Mitbürger. Darüber hinaus soll aber auch das Interesse nicht kirchlicher Kreise geweckt werden. Ziel ist es, in diesem bedeutenden Jubiläumsjahr Menschen über alle religiösen, kulturellen und weltanschaulichen Grenzen hinweg neugierig zu machen und zu verbinden! Franz Aebi, Bürgergemeindepräsident und Mitglied OK

2 | 20 21

Gottesdienste Samstag, 16. Januar Langendorf 17.45 Uhr, Eucharistiefeier Dreissigster: Roman Höhener. Selzach 19.00 Uhr, Eucharistiefeier Jahrzeit: Hugo und Erna AndereggDalhäuser. Sonntag, 17. Januar Bellach 09.30 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Jahrzeit: Dora und Beda WyssSchwägli. Lommiswil 09.30 Uhr, Eucharistiefeier Jahrzeit: Rosina Rölli-Meier. Oberdorf 10.45 Uhr, Eucharistiefeier 17.30 Uhr, Rosenkranz 18.00 Uhr, Eucharistiefeier Selzach, Kapelle Altreu 17.00 Uhr, Rosenkranz Montag, 18. Januar Langendorf 09.15 Uhr, Rosenkranz 09.45 Uhr, musikalisches Gebet Selzach, Religionszimmer 18.15 Uhr, Rosenkranz Lommiswil 19.00 Uhr, Anbetung Dienstag, 19. Januar, Oberdorf 08.30 Uhr, Rosenkranz 09.00 Uhr, Eucharistiefeier Donnerstag, 21. Januar Selzach 09.00 Uhr, Frauengottesdienst Lommiswil 18.00 Uhr, Rosenkranz, Beichte (HZ) 18.30 Uhr, Eucharistiefeier Freitag, 22. Januar Langendorf 09.00 Uhr, Eucharistiefeier Oberdorf 18.30 Uhr, Rosenkranz, Beichte (HZ) 19.00 Uhr, Eucharistiefeier Sonntag, 24. Januar Bellach 09.30 Uhr, Eucharistiefeier Jahrzeit: Rosmarie Bläsi-Suter. Lommiswil 09.30 Uhr, Eucharistiefeier (Kanzeltausch) Langendorf, ref. Kirche 10.00 Uhr, Ökum. Gottesdienste zur Einheit der Christen

Oberdorf 10.45 Uhr, Eucharistiefeier 17.30 Uhr, Rosenkranz 18.00 Uhr, Eucharistiefeier Selzach, Kapelle Altreu 17.00 Uhr, Rosenkranz Montag, 25. Januar Langendorf 09.15 Uhr, Rosenkranz 09.45 Uhr, musikalisches Gebet Selzach, Religionszimmer 18.15 Uhr, Rosenkranz Lommiswil 19.00 Uhr, Anbetung Dienstag, 26. Januar, Oberdorf 08.30 Uhr, Rosenkranz 09.00 Uhr, Eucharistiefeier Mittwoch, 27. Januar, Bellach 18.30 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Donnerstag, 28. Januar Selzach 09.00 Uhr, Frauengottesdienst Lommiswil 18.00 Uhr, Rosenkranz, Beichte (RB) 18.30 Uhr, Eucharistiefeier Freitag, 29. Januar Langendorf 09.00 Uhr, Eucharistiefeier Oberdorf 18.30 Uhr, Rosenkranz, Beichte (HZ) 19.00 Uhr, Eucharistiefeier Samstag, 30. Januar Langendorf 17.45 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Lommiswil 17.45 Uhr, Eucharistiefeier Jahrzeit: Josef und Marie Flury. Sonntag, 31. Januar Bellach 09.30 Uhr, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Selzach 09.30 Uhr, Eucharistiefeier Dreissigster: Peter Furer und Leano Walker. Jahrzeit: Aline und Josef MägliHunkeler. Alois AllemannRüfenacht. Sonja und August Walker-Heiri. Leonhard und Paula Meister-Allemann. Selzach, Kapelle Altreu 17.00 Uhr, Rosenkranz Oberdorf 10.45 Uhr, Eucharistiefeier Dreissigster: Pia Hofer-Dähler. 17.30 Uhr, Rosenkranz 18.00 Uhr, Eucharistiefeier

Wunsch ins neue Jahr Liebender Gott, winzig und verwundbar werden wir in diese Welt geboren. Schenke uns Menschen auf unserem Weg, die uns behüten und stärken. Lehre uns, nach dem Vorbild Deines Sohnes Jesus Christus Zerbrechliches zu schützen, und uns für Schwache stark zu machen. So kann der Frieden gedeihen, der uns im Weihnachtsfest verheissen wird.

Mitteilungen Kollekten 17. Januar: Solothurnisches Studentenpatronat. 24. Januar: Justinuswerk. Zum Gedenken Am 8.12.2020 verstarb Joseph Bosson-Wüthrich, wohnhaft gewesen im Magnolienpark in Solothurn, im Alter von 88 Jahren. Am 26.12.2020 verstarb Xaver Biberstein, wohnhaft gewesen im

Alterszentrum Leuenmatt, im Alter von 86 Jahren. Am 5.1.2021 verstarb Martin Henzi-Salvisberg, wohnhaft gewesen an der Breitenfeldstrasse 2, im Alter von 68 Jahren. Möge Gott ihnen das ewige Leben schenken. Den Angehörigen entbieten wir unser herzliches Beileid. Seniorennachmittag Der Seniorennachmittag vom 20. Januar ist abgesagt.

Amen.

Hinweis zu den Gottesdiensten Ab sofort dürfen nach den Bestimmungen des Kantons alle Gottesdienste wieder von bis zu dreissig Personen besucht werden. Bitte melden Sie sich weiterhin an, denn wir sind verpflichtet, Namenslisten (mit Adresse bzw. Telefonnummer) zu führen. Die Listen dienen einzig einem eventuell nötigem Contact Tracing und könnten im Bedarfsfall von der zuständigen kantonalen Behörde angefordert werden. Wie schon bisher können Sie sich online anmelden über ticketleo oder www.pastoralraum-mlb.ch. Eine Anmeldung ist auch weiterhin bei den Pfarr ämtern möglich, telefonisch, per Mail oder mit den Talons, die in den Kirchen aufliegen.

50 Jahre Ökumenisches Kirchenzentrum Liebe Leser und Leserinnen In diesem Jahr feiert nicht nur die Schweiz das 50-Jahre-Jubiläum des Frauenstimmrechts, sondern auch Langendorf das erste ökumenische Kirchenzentrum der Schweiz. Voller Elan und Tatendrang haben Freiwillige, Ehrenamtliche und Angestellte beider Konfessionen Ideen gesammelt und verschiedene Projekte geplant, die sich auf das ganze Jahr verteilen werden. Dazu gehören zwölf kreativ gestaltete «andere Gottesdienste», Pilgerwanderungen, Radtouren, Mittagstische, Meditationen, Malkurse, Podiumsgepräche … und die CJLLO setzt sich für die Realisierung eines Brätliplatzes ein. Das Halbjahresprogramm kann sowohl über die interne als auch über die PastoralraumHomepage abgerufen werden (s. Verzeichnis). In den verschiedenen Anlässen werden drei wichtigen Lebensdimensionen und kirchlichen Anliegen gezielt mehr Raum gegeben: der Spiritualität, den Beziehungen (Gemeinschaft) und der Bewahrung der Schöpfung. Besonders in Kleinprojekten wollen wir auch Neues zukunftsweisend und nachhaltig anstossen. Aber wir stecken bekanntlich in einer besonderen Zeit und so kommen auch wir nicht umhin, auf die aktuellen Pandemie-Massnahmen situativ zu reagieren. Wir sind aber optimistisch, denn die frohe Botschaft Jesu animiert uns, zuversichtlich in die Zukunft zu blicken. Das ökumenische Vorbereitungsteam wünscht euch viele Sternstunden im neuen Jahr und freut sich auf euren Besuch beim einen oder anderen Anlass. Gilbert Schuppli

Weiterführende Informationen zu allen Anlässen: www.kirchenzentrum.ch www.pastoralraum-mlb.ch www.reformiert-solothurn.ch

Wir haben Weihnachten gefeiert – danke Es war eine spezielle Advents- und Weihnachtszeit. Vieles musste heuer neu berücksichtigt werden. Deshalb danke ich allen ganz herzlich, die mit ihren besonderen Begabungen dazu beigetragen haben, dass wir wirklich feiern konnten: • d en Kantorinnen Barbara Ziswiler, Christiane Flury, Ute Grimm, Trudi Grimm, unserem Kantor Rolf Bischof – ohne sie wären unsere Gottesdienste sehr «trocken» gewesen • der Flötistin Eva-Maria Späti und den Organistinnen Annette Leimer und Therese Künzi für die besinnliche und feierliche Kirchenmusik • den Sakristaninnen Tanja Pürro und Alice Hert für die sorgfältige Betreuung der Gottesdienste, Tanja speziell für die Liveübertragung in den Pfarrsaal und die Onlineaufnahme • den Minis, die an den Türen für einen geregelten Ablauf gesorgt haben und denen, die im Chorraum Dienst hatten, den Lektorinnen Alice, Alessandra, Béatrice und den Lektoren Davide und Martin • Ottilie und Bernhard Epp für den Adventskranz und die schönen Weihnachtsbäume • und ein Extradank geht an alle, die die Bäucher Chrippereis möglich gemacht haben: Tanja und Toni Pürro für die Kulissen und die Krippe, Ute Grimm, Alice und Eva-Maria Späti, Andrea Tami und (nochmals) Tanja für die Aufnahme der Bäucher Chrippereis. Es war sicher nicht das letzte Mal, dass diese Reise in der Kirche stattfand.

Zu den Gottesdiensten Einheitliche Gottesdienstordnung im Pastoralraum Die Gottesdienstordnung finden Sie von diesem Kirchenblatt an jeweils auf der Seite des Pastoralraumes. Gottesdienste sind an allen Orten grundsätzlich immer offen für alle, die gern mitfeiern. Gerade in der momentanen Zeit mit den kantonalen Vorgaben kann ein Blick über die Pfarreigrenzen hilfreich sein. Kein ökumenischer Gottesdienst im Januar Wegen der Beschränkung auf 30 Personen müssen wir den ökumenischen Gottesdienst, der für den 16. Januar geplant gewesen wäre, leider heuer absagen. Hoffen wir auf den gemeinsamen Gottesdienst in der Fastenzeit. Er ist für den 14. März geplant. 2 | 20 21

Pastoralraum Mittlerer Leberberg | www.pastoralraum-mlb.ch Pfarrei Maria Himmelfahrt | Oberdorf

Pfarrei Langendorf

Mitteilungen

Anmeldung Wochenendgottesdienste Online jeweils ab Dienstag, 18.00 Uhr https://pastoralraum-mlb.ch, telefonisch 032 622 29 60, oder per E-Mail (bis Freitag, 11.30 Uhr) oberdorf@so.kath.ch Kollekten 17.1.: Fairmed. 24.1.: Jugendkollekte. 31.1.: Regionale Caritasstelle. Religion 2. Säule, 13.45 Uhr Do 28.1., 5./6. Kl., Kaplanei Oberdorf Zum Gedenken Verstorben ist am 22. Dezember Frau Pia Hofer-Dähler, geb. 30.7.1931, wohnhaft gew. im APH Ischimatt. Gott nehme sie auf in sein Licht und seine Liebe und tröste die Angehörigen in ihrem Schmerz. Erlös Sternsinger-Aktion Die Aktion Sternsingen 2021 unterstützt elf Caritas-Tageszentren in unterschiedlichen Städten der Ukraine sowie das «Haus der Barmherzigkeit» für Mädchen aus schwierigen familiären Situationen. Coronakonform wurden Fr. 400.00 in unserer Pfarrei dafür gesammelt. Herzlichen Dank.

Weihnachtsbäume in unserer Kirche Es ist so normal wie das Amen in der Kirche. Jeweils um die Weihnachtszeit schmücken grössere und kleinere Tannen die Oberdörfer Wallfahrtskirche beim Marienaltar, im Chorraum oder bei der Krippe. Liebevoll werden sie vom Sigristenteam aufgestellt und geschmückt. Kaum jemand fragt sich, woher diese schmucken Weihnachts bäume stammen – na ja, aus dem Wald, ist doch klar. Seit vielen Jahren liefert der Forstbetrieb Leberberg termin gerecht die gewünschten Bäume samt Deckästen als Spende der Bürgergemeinde Oberdorf an unsere Pfarrei. Für diese langjährige, grosszügige und alles andere als selbstverständliche Geste bedanken wir uns bei der Bürgergemeinde Oberdorf herzlich. Auch im nächsten Jahr werden wieder schöne Weihnachtsbäume in unserer Kirche stehen, darauf freuen wir uns. Und wenn wir bei dieser Gelegenheit an die Bürgergemeinde denken, die still und leise im Hintergrund dafür verantwortlich ist, sind wir einfach nur dankbar.

Anmeldung Wochenendgottesdienste Online ab Dienstag, 18.00 Uhr, tel. oder per Mail bis Donnerstag, 11.15 Uhr https://pastoralraum-mlb.ch, telefonisch 032 623 32 94, oder per E-Mail langendorf@so.kath.ch Ministrantendienst Samstag, 16. Januar Federica und Giulia Ponte. Samstag, 30. Januar Rahel Marti, Muriel Suter. Kollekten 16.1.: Jugendkollekte. 24.1.: Kath. Anteil für Fastenopfer. 30.1.: Regionale Caritasstelle. Filmnachmittag Samstag, 30. Januar, 14.30 Uhr kath. Pfarrsaal Die Frauengemeinschaft lädt ein, in angenehmer Runde einen Film zu geniessen. Wer will, kann anschliessend gemütlich nach Lust und Laune diskutieren. Anmeldung bis 23.1. bei Renate Wyss, 079 257 62 24, renate.wyss@so.kath.ch. Erlös Besinnung im Advent Die Klänge und Worte der Besinnungen am 3. und 4. Advent hallen noch nach. Herzlichen Dank an alle. Die Kollekte von Fr. 517.00 kommt sozial Benachteiligten unserer Region zugute.

Das Christkind im Sturm Neue Wege fand das Christkind, um in dieser Corona-Zeit den Menschen nahe zu kommen. So auf einem «Weihnachtsspazierweg» in Oberdorf, gestaltet von einem Team von Familien. An fünf Stationen wurde die Weihnachtsgeschichte erzählt, abrufbar per QR-Code. Selbst bei heftigem Sturm und Regen folgten unentwegte Familien-Gruppen dem Weg in der Heiligen Nacht oder am Weihnachtstag.

Taufe Im Sakrament der Taufe in die Gemeinschaft der Christen aufgenommen wurde am 13. Dezember in Langendorf Hil Perkolaj, Sohn des Dede und der Dila Perkolaj. Wir gratulieren herzlich und wünschen viel Freude und Gottes Segen. Zum Gedenken Verstorben sind: Am 30. November Frau Verena Fischer-Adam, geb. 31.10.1938, wohnhaft gew. APH Ischimatt. Am 4. Dezember Herr Roman Höhener-Baschung, geb. 26.4.1923, wohnhaft gew. APH Ischimatt. Am 9. Dezember Herr Hans Hug-Gerber, geb. 12.10.1933, wohnhaft gew. Heimlisbergstr. 4. Am 12. Dezember Frau Elena Piccolo-Gallo, geb. 16.4.1941, wohnhaft gew. APH Ischimatt. Am 14. Dezember Frau Annelies Merkle, geb. 13.6.1949, wohnhaft gew. Eisbahnweg 1. Am 30. Dezember Herr Fritz Dicht-Kägi, geb. 16.7.1920, wohnhaft gew. APH Ischimatt. Am 4. Januar Herr Walter Lüthi-Wagner, geb. 19.4.1930, wohnhaft gew. APH Ischimatt. Gott nehme die Verstorbenen auf in sein Licht und seinen Frieden. Den Angehörigen entbieten wir unsere herzliche Anteilnahme.

50 Jahre Ökumen. Kirchenzentrum Nachtmeditation Samstag, 22. Januar, 19.00 Uhr, auf dem Platz zwischen den Kirchen Mit Gilbert Schuppli. In der Mitte des Kirchenplatzes nehmen wir den Dialog der beiden Gotteshäuser mit allen Sinnen wahr, wer will bis in den Sternenhimmel. Es ist wie ein Flüstern, eine Umarmung oder ein Aufeinanderzugehen.

Ökumenischer Gottesdienst der drei Landeskirchen Sonntag, 24. Januar, 10.00 Uhr, ref. Kirche Thema: «Bleibt in meiner Liebe und ihr werdet reiche Frucht bringen». Mit Denise Wyss, Gilbert Schuppli und Sabine Palm. Dieser Gottesdienst mit den drei Landeskirchen in der Gebetswoche für die Einheit der Christen ist bei uns Tradition.

TAKE-AWAY STATT MITTAGSTISCH Der Unterstand beim Pfarrhaus wurde zum Weihnachtsstall. Herzlichen Dank auch dem Frauenteam, das das traditionelle Krippenspiel am Nachmittag an Heiligabend in der Kirche mit viel Liebe und Musik gleich zweimal gestaltete, um trotz Corona möglichst vielen Kindern eine Freude zu bereiten.

2 | 20 21

Erstmals am Freitag, 29. Januar Im Jubiläumsjahr kochen Cornelia Binzegger und Marianne Brunner ein leckeres Mittagessen in der Pfarrei Langendorf. Das Angebot ist auf 20 Mahlzeiten beschränkt (Abholung oder Lieferung gemäss Abmachung). Kosten: Fr. 16.–/Menu. Anmeldung vom 25. bis 27. Januar, Tel. 078 618 71 17.

Pfarrei St. German I Lommiswil

Pfarrei Maria Himmelfahrt | Selzach

Mitteilungen

Ministrantendienst 17. Januar: Alissa und Giulia. 24. Januar: Leandro und Jana. 30. Januar: Svenja und Pia.

Kollekten In den nächsten Gottesdiensten werden folgende Kollekten eingezogen: 17. Januar: Solidaritätsfonds für Mutter und Kind. 24. Januar: Regionale Caritas-Stelle. 30. Januar: Studentenpatronat der Pastoralkonferenz.

20*C+M+B+21

Sternsinger 2020 «Nächstes Jahr sind wir wieder dabei!», so verabschiedeten sich die Sternsinger nach dem gemütlichen Essen im Januar 2020 und wir alle freuten uns schon aufs gemeinsame Vorbereiten und unterwegs sein. Auf die Freude in den Gesichtern, wenn wir singen, beten, mit Weihrauch durchs Haus gehen und den Segen 20 *C+M+B+21 auf der Haustür hinterlassen. Aus den bekannten Gründen waren wir in den ersten Januartagen nicht unterwegs. Es fehlt uns und an so mancher Tür der Segen. Darum laden wir euch ein, es dieses Jahr selbst zu machen. In der Kirche findet ihr gesegnete Aufkleber bzw. Packungen mit Kreide und schon könnt ihr loslegen. Aber neben dem Segen haben wir immer unter dem Motto «Kinder helfen Kindern» Geld gesammelt. Im letzten Jahr waren dies vor allem Projekte in Libanon und im heurigen sind es Kinder in der Ukraine. Viele leben monatelang getrennt von ihren Eltern, weil diese für den Lebensunterhalt der Familie im Ausland arbeiten. Mit eurer Spende erfahren sie in Projekten Geborgenheit und Hilfe. Danke für eure Unterstützung, die Spende könnt ihr im Pfarramt abgeben oder bis Ende Januar in das Kässeli in der Kirche legen. Nähere Angaben siehe unter www.missio.ch. So wünschen wir euch ein gesegnetes, gesundes 2021 und freuen uns schon auf den nächsten Besuch. Die Sternsinger

Besinnung statt Hektik

Kollekten 16. Januar: Solidaritätsfonds für Mutter und Kind. 31. Januar: Caritas Solothurn. Todesfälle Am 30. Dezember 2020 starb Peter Kocher-Spichiger, geb. 31. Januar 1942, wohnhaft gewesen am Eichackerweg 3. Möge unser Schöpfer ihn im ewigen Frieden aufnehmen und die Angehörigen trösten. «10 gute Gründe in der Kirche zu sein» Sonntag, 24. Januar, 09.30 Uhr Kath. Kirche Lommiswil Kanzelaustausch mit unseren reformierten und katholischen Mitchristen aus Lommiswil und Selzach. Thema: «Gemeinschaft statt Einsamkeit» mit Hans Zünd und Otfried Pappe, Predigt. Wir laden alle ganz herzlich nach Lommiswil ein. Jahrzeiten In Zukunft werden die Jahrzeit stiftungen von 50 und 100 Jahren nicht mehr unter den Gottesdiensten aufgeführt. Sie werden ab sofort «still» gefeiert. Falls Sie wünschen, dass diese Jahrzeiten weiterhin publiziert werden, melden Sie sich bitte im Sekretariat.

Segenskleber 2021 Diese liegen ab sofort im Schriftenstand auf! Bedient euch. Krippe

Bereits wird wieder die Krippe nach dem Weihnachtfest abgebaut und verstaut. Wir hoffen sehr, dass wir das nächste Weihnachtsfest wieder als grosse Gemeinschaft feiern können. So wünschen wir euch gute Gesundheit und Gottessegen für das neue Jahr. Im tiefsten Tal kann man schon das Licht am Horizont sehen. Durchhalten, Lösungen finden, Hoffnung schöpfen. Und am Ende: aufatmen! Betina Graf

Auferstehung ist unser Glaube, Wiedersehen unsere Hoffnung, Gedenken unsere Liebe. Aurelius Augustinus

Kapelle Altreu In der Weihnachtszeit war die Kapelle Altreu liebevoll von unserer Sakristanin Jarina Thiviathasan geschmückt worden.

Meditativer Gottesdienst Dienstag, 26. Januar, 19.30 Uhr, Kirche Lommiswil Lassen Sie sich verführen in meditative Klänge und Texte in asiatischer (buddhistischer) und westlicher (christlicher) Kultur. Unterschiede der Herkunft und Gestaltung wahrnehmen; Kirche als zweckfreier Ort der Ruhe und des Friedens erfahren; im Schweigen und Hören die Herzen berühren lassen. Thi Nhut Flury mit ihrem exotischen, chinesischen Saiteninstrument Guzheng (Wölbrettzither), führt Sie mit Hans Zünd durch den Abend im Rahmen des ökumenischen Bildungs-Jahresprogramms «10 gute Gründe in der Kirche zu sein». Anmeldung ab 21.1. auf der homepage http://www.pastoralraum-mlb.ch 2 | 20 21

Weltgebetswoche für die Einheit der Christen In wie vielen Dörfern stehen evangelische und katholische Kirchen und manchmal auch weitere christliche Kirchen oft nahe beieinander – oder die eine im Zentrum, eine andere an der Peripherie, je nach Geschichte eines Ortes. Selten in der Schweiz sind Kirchen, die von katholischen und evangelischen Gemeinden im selben Ort gemeinsam genutzt werden (die meisten sind im Kanton Thurgau, z. B. Ermatingen). Im Elsass befahl interessanterweise die Monarchie im 16. Jh., Kirchen gemeinsam zu nutzen. Dort gibt es sogenannte Simultankirchen, welche von evangelischen und katholischen Christen gemeinsam genutzt werden. Es sind noch heute 50 Kirchen. Albert Schweitzer (1875–1965), gebürtiger Elsässer, schreibt in seinen Erinnerungen «Aus meiner Kindheit und Jugendzeit»: «Noch eins habe ich aus der zugleich protestantischen und katholischen Kirche mit ins Leben hineingenommen: religiöse Versöhnlichkeit. … Als Kind schon empfand ich es als etwas Schönes, dass in unserem Dorfe Katholiken und Protestanten in derselben Kirche Gottesdienste feierten. … Ich möchte wünschen, dass alle noch beiden Konfessionen gemeinschaftlichen Kirchen des Elsasses als solche erhalten bleiben, als eine Prophezeiung und eine Mahnung auf eine Zukunft der religiösen Eintracht, auf die wir den Sinn gerichtet halten müssen, wenn wir wahrhaft Christen sind.» Wenn ich an gewisse Geschichten denke, die betagte noch lebende Leute aus unseren Dörfern auch hier im Wasseramt von ihren Beobachtungen oder Erfahrungen erzählen, wie manchmal Katholiken und Reformierte übereinander gesprochen oder miteinander umgegangen sind, dann hat sich in den letzten 60 Jahren vieles zum Guten und Schönen entwickelt. Länger als ein Jahrhundert schon (oder erst!) gibt es die weltweite ökumenische Initiative der gemeinsamen Gebetswoche um die Einheit der Christen. Es ist ja ein Anliegen Jesu: «… ich bitte nicht nur für diese hier, sondern auch für alle, die an mich glauben. Alle sollen eins sein: Wie du, Vater, in mir bist und ich in dir bin, sollen auch sie in uns sein, damit die Welt glaubt, dass du mich gesandt hast.» (Joh 17,20+21). Wie nötig ist es, in den Tragödien der Gegenwart (Unglaube, Orientierungslosigkeit in der Pandemie, Flüchtlingsbewegungen mit jahrzehntelangem Sterben im Mittelmeer, Populismus, Unfriede, Unehrlichkeit in der Wirtschaft, Umweltproblematik), dass die Christinnen und Christen mit geeinter Stimme und geeinten Kräften in unsere Zeit hineinwirken und ihre Kirchen und Gemeinschaften sich nicht in internen Grabendiskussionen und endlosen Strukturexperimenten, die zweitraubende Sitzungen erfordern, Kräfte verpuffen. Zum Motto der diesjährigen Gebetswoche In der Homepage der «Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen» www.oekumeneack.de ist eine gute Hinführung zur diesjährigen Weltgebetswoche für die Einheit der Christen zu lesen: «Das gewählte Thema ‹Bleibt in meiner Liebe und ihr werdet reiche Frucht bringen› basiert auf Joh 15,1–17 und geht zurück auf die Berufung der Schwestern-Gemeinschaft von Grandchamp (am Neuenburgersee) zu Gebet, Versöhnung und Einheit in der Kirche und der Menschheitsfamilie. Das Motto der diesjährigen Gebetswoche geht von den unterschiedlichen Facetten des johanneischen Wortes aus: ein Leben im Einklang mit sich selbst, mit der Gemeinschaft, in die jede und jeder Einzelne gestellt ist, und mit Gott. In Gottes Liebe zu bleiben heisst zunächst, mit sich selbst versöhnt zu werden. In Christus zu bleiben ist eine innere Haltung, die im Laufe der Zeit wächst. Sie kann vom Kampf um das Lebensnotwendige überholt werden und wird durch die Ablenkungen, den Lärm, die Hektik und die Herausforderungen des Lebens bedroht. Jesu Wort und seine Liebe befähigen zur Nächstenliebe: zur Liebe derjenigen, die uns als Christinnen und Christen anvertraut sind, aber auch zur Liebe zu anderen christlichen Traditionen. Durch das Bleiben in Christus wachsen so Früchte der Solidarität und des Zeugnisses. Spiritualität und Solidarität sind untrennbar miteinander verbunden. Wer in Christus bleibt, empfängt die Kraft und die Weisheit, ungerechte und unterdrückende Strukturen zu bekämpfen, einander als Brüder und Schwestern in der einen Menschheitsfamilie zu erkennen und eine neue Lebensweise zu schaffen, die von Respekt und Gemeinschaft mit der ganzen Schöpfung geprägt ist. Einklang mit sich selbst, mit Gott und den Nächsten ist damit der bleibende Auftrag, an den uns die Texte der Gebetswoche 2021 erinnern.» Ich wünsche uns für die Einheitswoche Gebetszeiten mit Folgen. Beat Kaufmann, Pastoralraumpfarrer

2 | 20 21

Pfarreien Luterbach-Derendingen Pfarreiseelsorgerin | Annelise Camenzind-Wermelinger

Gottesdienste LUTERBACH Nach den Bestimmungen des Kantons dürfen alle Gottesdienste wieder von bis zu 30 Personen besucht werden. Wir sind weiterhin verpflichtet, die Kontaktdaten aufzunehmen (Contact Tracing). Die Listen werden nach 14 Tagen vernichtet. Wir bitten Sie, sich jeweils bis am Donnerstag, 16.30 Uhr vor dem Wochenend-Gottesdienst anzumelden: Röm.-kath. Pfarramt Hauptstrasse 2 4542 Luterbach 032 682 21 45 kath-kirche.luterbach@bluewin.ch Samstag, 16. Januar, 11.00 Uhr Kirche St. Josef Ökumenische Chinderfiir «Chunnsch ou?» Kinder ab drei Jahren bis und mit Kindergarten sind mit ihrer Familie herzlich eingeladen. Sonntag, 17. Januar 2. Sonntag im Jahreskreis 11.00 Uhr, Eucharistiefeier mit Paul Rutz Türkollekte: Soziale Aufgaben in unserer Pfarrei. 15.30 Uhr, Gottesdienst der tamilischen Mission Sonntag, 24. Januar, 11.00 Uhr 3. Sonntag im Jahreskreis Wortgottesdienst mit Annelise Camenzind Türkollekte: Für das Solothurnische Studentenpatronat. Sonntag, 31. Januar, 11.00 Uhr 4. Sonntag im Jahreskreis Wortgottesdienst mit Annelise Camenzind Türkollekte: Für die regionalen Caritas-Stellen.

DERENDINGEN Nach den Bestimmungen des Kantons dürfen alle Gottesdienste wieder von bis zu 30 Personen besucht werden. Wir sind weiterhin verpflichtet, die Kontaktdaten aufzunehmen (Contact Tracing). Die Listen werden nach 14 Tagen vernichtet. Wir bitten Sie, sich jeweils bis am Freitag, um 11.30 Uhr vor dem Wochenend-Gottesdienst anzumelden: Röm.-kath. Pfarramt Hauptstrasse 51 4552 Derendingen 032 682 20 53 kath.pfarramt.derendingen@ bluewin.ch Sonntag, 17. Januar 2. Sonntag im Jahreskreis 09.30 Uhr, Eucharistiefeier mit Paul Rutz Türkollekte: Für die regionalen Caritas-Stellen. 17.00 Uhr, Gottesdienst der Albanischen Mission Montag, 18. Januar, 09.00 Uhr Eucharistiefeier mit Paul Rutz Sonntag, 24. Januar, 09.30 Uhr 3. Sonntag im Jahreskreis Wortgottesdienst mit Annelise Camenzind Türkollekte: Für das Solothurnische Studentenpatronat. Montag, 25. Januar, 09.00 Uhr Eucharistiefeier mit Paul Rutz Sonntag, 31. Januar, 18.00 Uhr Einheit der Christen Reformierte Kirche Derendingen Ökumenischer Gottesdienst mit Carmen Ammann und Samuel Stucki Türkollekte: Ökumenisches Projekt.

Pfarrei St. Josef | Luterbach

Pfarrei Herz-Jesu | Derendingen

Mitteilungen Zum Gedenken Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann, ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken. Abschied nehmen mussten wir von: Robert Schmid-Kunz Sonja Rosa Müller-von Burg Antonetta Tambasco Ida Antonia Kaiser-Imboden Hermann Schaller Katharina Betticher-Gasser Ein Licht leuchte ihnen im Paradies und den Angehörigen hier auf Erden. Ökumenische Chinderfiir Samstag, 16. Januar, 11.00 Uhr Kirche St. Josef «Chunnsch ou?» Kinder ab drei Jahren bis und mit Kindergarten sind mit ihren Eltern herzlich eingeladen. Für die «Chinderfiir» besteht ein Schutzkonzept, basierend auf den momentan geltenden Richtlinien. Impressionen von der letzten Chinderfiir:

Zwei verschiedene Tücher definieren kindgerecht die Abstände zwischen den Kindern und der Leitungsperson. Judith Zoller

Firmvorbereitung: Nachtwanderung und Lichtfeier Am verschneiten Freitagabend des 11. Dezember machten sich die Firmlinge der 7. Klasse zu Fuss auf den Weg von Luterbach in die Verenaschlucht.

Auf der Suche nach dem Sinn und der Hoffnung vom Leben fanden wir einen Ort – mitten im Wald – den viele Menschen aufsuchen in besonderen Momenten. Momente, die Hoffnung schenken und unser Licht neu entflammen lassen. Carmen Ammann, Firmleitung

Friedenslicht Am dritten Advent brachte Carmen Ammann das Friedens licht von Zürich in die St.-JosefKirche nach Luterbach. Corona bedingt konnten die Firmlinge Carmen Amman nicht begleiten. Herzlichen Dank an Carmen Ammann. Judith und Philipp Zoller haben das Friedenslicht älteren Gemein demitgliedern nach Hause gebracht. Aus bekannten Gründen durften die Religionskinder in diesem Jahr nicht mit dabei sein. Vielen Dank an Judith und Philipp Zoller für dieses Geste. Das kleine Licht aus Bethlehem motiviert viele Menschen, einen persönlichen und aktiven Beitrag für Dialog und Frieden zu leisten. Bis zum Dreikönigstag hat es in unseren Kirchen in Derendingen und Luterbach gebrannt. Viele kamen, um sich das Friedenslicht für zu Hause anzuzünden. Krippenspiel Auch die Weihnachtszeit war anders, irgendwie verkehrt. So wurde die Krippenandacht, «s’Gheimnis vom rote Tuech», während der Weihnachtszeit als Film abgespielt. Wir danken den Luterbacher Kindern, Jugendli chen und Familien für den wunderbaren Auftritt. Ein herzliches Dankeschön an Judith Zoller und Kurt Ochsenbein für ihr grosses und unermüdliches Engagement in dieser speziellen Zeit. Gemeinsame Mitteilung Beachten Sie bitte die gemeinsame Mitteilung von Annelise CamenzindWermelinger auf Seite 25.

Mitteilungen Gemeinsame Mitteilung Liebe Pfarreiangehörige Zurzeit gibt es kaum einen Lebensbereich, der sich nicht in einem Ausnahmezustand befindet. Auch unser Pfarreileben ist von der aktuellen Situation betroffen. Grade in Zeiten, wo Begegnungen besonders wichtig wären, sind diese eingeschränkt. Wie geht es Ihnen in dieser aussergewöhnlichen Situation? Wir möchten gerne mit Ihnen im Kontakt bleiben. Wenn dies oft nicht in der persönlichen Begegnung möglich ist, so wenigs tens via Telefon oder Mail. Melden Sie sich, wenn Sorgen Sie quälen, wenn Ihnen die Decke auf den Kopf fällt oder wenn Einsam keit Sie bedrückt. Selbstverständ lich dürfen Sie sich auch melden, wenn es Ihnen gut geht und Sie einfach für einen Augenblick ein Gespräch wünschen. Pfarrer Paul Rutz, Tel. 032 621 13 10 Annelise Camenzind, Pfarrei seelsorgerin Tel. 032 682 21 45 / 032 682 20 53 Stets auf das Wochenende hin legen wir Hausgebete in der

Kirche auf. Sie können dieses Hausgebet auch bestellen. Melden Sie sich im Pfarramt. Gott segne und beschütze Sie! Annelise Camenzind

Dankeschön Allen, die während der Adventsund Weihnachtszeit in der Pfarrei mitgewirkt haben, damit in dieser aussergewöhnlichen Zeit Überra schendes möglich wurde, danke ich für den unermüdlichen Einsatz! Vielfältige Ideen und mit grosser Hingabe, habt ihr diese besinnliche Zeit gestaltet. Ich freue mich nun auf neue Möglichkeiten im neuen Jahr. Annelise Camenzind

Ministrantenaufnahme Am dritten Advent durften wir voller Freunde zwei neue Minis tranten in unsere Gemeinschaft aufnehmen. Wir wünschen Jaël Müller und Dominik Sojko unvergessliche Momente, und dass sie nie die Freude an ihrer Tätigkeit verlieren mögen! Carmen Ammann, Minipräses

Krippenspiel

Das traditionelle Krippenspiel konnte in diesem Jahr nicht während des Familienweihnachtsgottesdienstes aufgeführt werden, sondern fand draussen vor der Kirche statt. Es bereitete uns Freude, dass wir den 14 strahlenden Krippenspielerinnnen und Krippenspielern sowie den Zuschauern damit ein wenig «Normalität» schenken durften. Wir danken den Kindern ganz herzlich für das Mitwirken im Krippenspiel! Wir wünschen Ihnen allen ein gutes und gesegnetes neues Jahr. Im Namen der Chinderfyrgruppe, Corinne Marty 2 | 20 21

Pastoralraum Wasseramt Ost | www.pawa-ost.ch Pfarrei St. Anna | Aeschi

Pfarreien Deitingen-Subingen

Pfarrer | Beat Kaufmann | Derendingenstrasse 5 | 4543 Deitingen | 032 614 06 08

Gottesdienste

Mitteilungen

2. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 17. Januar, 09.45 Uhr Wortgottesfeier Türkollekte: Solothurnisches Studentenpatronat.

Gottesdienste

Donnerstag, 21. Januar, 09.00 Uhr Wortgottesfeier mit Rosenkranz 3. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 23. Januar, 17.45 Uhr Eucharistiefeier Jahrzeit: Theres & Erwin JäggiWinistörfer, Etziken. Greti & Helene Stampfli, Etziken. Alice Haas-Meier, Bolken. Türkollekte: SOFO Solidaritätsfonds für Mutter und Kind. Donnerstag, 28. Januar, 09.00 Uhr Wortgottesfeier mit Rosenkranz 4. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 31. Januar, 09.45 Uhr Eucharistiefeier Dreissigster: Berta ScheideggerKofmel, Etziken. Jahrzeit: Markus Stampfli-Marti, Etziken. Gedächtnis: Verena StampfliGwerder, Etziken. Türkollekte: Regionale Caritas-Stelle.

Ab sofort sind während den Gottesdiensten wieder 30 Personen zugelassen, bringen sie bitte wie bisher ein Zettel mit Name und Telefonnummer mit.

Zum Gedenken Aus unserer Pfarrei verstarb am 19. Dezember 2020 Bertha Scheidegger-Kofmel, Etziken, im Alter von 94 Jahren. Möge Gott die Verstorbene in die Heimat bei Ihm aufnehmen.

Donnerstag, 21. Januar, 17.00 Uhr Eucharistiefeier, anschliessend Rosenkranzgebet 3. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 24. Januar, 09.30 Uhr Eucharistiefeier Gedächtsnis: Elisabeth VogelsangKeller, Max und Lea Keller-Wyss. Jahrzeit: Sonja Flury; Emma und Josef Flury-Moser und Kinder; Niklaus und Maria SchwallerRuppen; Peter und Agnes JäggiSchläfli. Kollekte: Jugendkollekte. Dienstag, 26. Januar, 09.00 Uhr Eucharistiefeier, anschliessend eucharistische Anbetung

Sie werden im nächsten «Kirchenblatt» publiziert.

Donnerstag, 28. Januar, 17.00 Uhr Eucharistiefeier, anschliessend Rosenkranzgebet

Gemeinsame Mitteilungen

So: 02.08. Sa: 08.08. So: 16.08. So: 23.08. Sa: 29.08.

Discherheim Solothurn Baldegger Schwestern Weltkinderdörfer der Sr. Marias Sallentiner-Projekt Angola Caritas Schweiz

Fr. 72.70 Fr. 95.50 Fr. 290.20 Fr. 65.40 Fr. 143.50

Sa: 05.09. So: 13.09. So: 20.09. Sa: 26.09.

Theologische Fakultät Luzern Seelsorger in Notlage Njuba, Kinderhilfsprojekt Migratio

Fr. 39.90 Fr. 200.30 Fr. 288.00 Fr. 102.90

So: 04.10. Bistumskollekte für finanzielle Härtefälle und ausserordentliche Aufwendungen Sa: 10.10. Weltkirche Missio So: 18.10. Geistliche Begleitung der zukünftigen Seelsorgenden Sa: 24.10. St.-Josefs-Opfer des Bistums Sa: 31.10. Kolping-Projekt

Fr. 96.65 Fr. 128.10 Fr. 60.50 Fr. 44.30 Fr. 101.90

So: 08.11. So: 15.11. Sa: 21.11. So: 29.11.

Fr. 84.70 Fr. 38.10 Fr. 94.50 Fr. 68.75

Lourdes Pilgerverein Für pastorale Anliegen des Bischofs Kapelle Steinhof Jugendseelsorge Solothurn

Sa: 05.12. Uni Freiburg Fr. 36.20 Sa: 13.12., 19.12., 24.12., 25.12., 27.12. Kinderspital Bethlehem Fr. 573.75 2 | 20 21

Dienstag, 19. Januar, 09.00 Uhr Eucharistiefeier, anschliessend eucharistische Anbetung

Erneuerungswahlen 25.4.21

Kollekten August bis Dezember 2020

DEITINGEN 2. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 16. Januar, 18.00 Uhr Eucharistiefeier Dreissigster: Fridolin Bader-Keller. Jahrzeit: Viktor Kofmel-Stüdi. Kollekte: Solothurnisches Studentenpatronat.

Anmeldung für Gottesdienste Für die Sonntagsgottesdienste sind wir wegen der 30-Personen-Begrenzung auf eine (telefonische) Anmeldung angewiesen. Anmeldung beim entsprechenden Pfarreisekretariat, gerne zu Bürozeiten, sonst bitte auf den Telefonbeantworter sprechen (Name, Vorname, Gottesdienstdatum und Telefonnummer) – danke. Es braucht keine Anmeldung für die Werktagsgottesdienste. Anmeldungen bis spätestens Freitagabend. Danke für Ihre Mithilfe und das Verständnis.

Beichtgelegenheit In der Regel ist jeweils am Donnerstagabend, von 19 bis 19.45 Uhr Beichtgelegenheit in der Sakristei der Subinger Kirche. Für individuellen Beichttermin Tel. 032 614 06 08 (Pfarrer).

SUBINGEN 2. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 17. Januar, 09.30 Uhr Eucharistiefeier Kollekte: Solothurnisches Studentenpatronat. Mittwoch, 20. Januar, 09.00 Uhr Eucharistiefeier, anschliessend Rosenkranz 3. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 23. Januar, 18.00 Uhr Eucharistiefeier Dreissigster: Viktoria Lehmannvon Wartburg und zugleich Jahrzeit von Ehemann Ernst und Tochter Béatrice. Jahrzeit: Anna Ziegler, Ernst und Anna Lehmann-Steinegger. Kollekte: Jugendkollekte für die Jugendseelsorge Mittwoch, 27. Januar, 09.00 Uhr Eucharistiefeier, anschliessend Rosenkranz

Voranzeige Gottesdienste Samstag, 30. Januar, 18.00 Uhr Gottesdienst in Subingen Sonntag, 31. Januar, 09.30 Uhr Gottesdienst in Deitingen

Gedanke zum begonnenen Jahr!

Vergegenwärtige dir deinen grössten Wunsch. Augustinus sagte: «Jeder Wunsch, über den Gott uns erreicht, ist bereits ein Gebet. Es gibt ein inneres Beten, das kein Ende hat: deinen Wunsch. Wenn du ohne Unterlass beten willst, dann höre nie auf zu wünschen.» Trau dich, dir zu wünschen, und hab den Mut, Gott deine Wünsche zu sagen. Anthony de Mello

Wir wünschen Ihnen viel Gutes und gesegnete Zeit im noch jungen Jahr! Seelsorgeteam

Pfarrei Maria Himmelfahrt | Deitingen

Pfarrei St. Urs und Viktor | Subingen

Mitteilungen

Aktion Sternsingen 2021 «KINDERN HALT GEBEN» In der Ukraine und weltweit Sie haben Post/Werbung bekommen als Beilage zum «Azeiger». Wir danken für Ihre Spende! In der Kirche finden Sie die Kleber mit dem Haussegen, die sonst von den Sternsingern vorbeigebracht wurden. Bedienen sie sich. Wie jedes Jahr ist das gesammelte Geld je zur Hälfte für das Kinderspital in Bethlehem und für Missio Projekte für Kinder, diesmal besonders in der Ukraine. Herzlichen Dank für Ihre solidarische Gabe.

Seniorinnen und Senioren Bis auf Weiteres sind alle Veranstaltungen (Mittagstische und ökum. Begegnungen) abgesagt worden. Wir hoffen auf bessere Zeiten im Jahr 2021!

Kürzlich verstorben: Fridolin Bader-Keller, verstorben am 13. Dezember, der Dreissigste ist am Samstag, 16. Januar um 18 Uhr. Unser herzliches Beileid den trauernden Angehörigen. «Zu dir Herr, erhebe ich meine Seele. Mein Gott auf dich vertraue ich!» (Psalm 25)

Gesucht Pfarreisekretär/in und Aktuar/in Teilzeitpensum 30–40%

Wir suchen zum 1. März 2021 oder nach Vereinbarung eine/n Pfarreisekretärin/Pfarreisekretär und Aktuar/in mit Erfahrung für unser Sekretariat. Nähere Informationen finden Sie unter: www.deitingen.ch/kath.Kirchgemeinde

Herzlichen Dank an unsere Ministrantinnen und Ministranten

Seniorinnen/Senioren Mittagstisch Dienstag, 26. Januar, 12.15 Uhr Falls möglich, findet der gemeinsame Mittagstisch im Restaurant Oeschbrücke statt; Auskunft und Anmeldung bis 22. Januar bei Alice Pieber, Tel. 032 618 27 02. Anzahl Plätze sind beschränkt. Seniorennachmittag in der Kirche Dienstag, 26. Januar, 14.00 Uhr Wenn es die Umstände erlauben, laden wir alle Seniorinnen und Senioren sehr herzlich zu einem Panflöten-Konzert in der Kirche ein. Für uns musizieren Christine Altermatt und Diana Diemand aus Herbetswil und Welschenrohr. Auskunft und Anmeldung erforderlich bis Freitag, 22. Januar bei Alice Pieber, Tel. 032 618 27 02 (Teilnehmer/-innen-Zahl beschränkt). Freuen wir uns schon jetzt auf schöne, wohltuende Musik! – Auf ein gemeinsames Zvieri verzichten wir diesmal aufgrund der erforderlichen Schutzmassnahmen.

Zum Gedenken Aus unserer Pfarrei sind verstorben: Livio Battista Cozzi-Krähenbühl am 20. November m Alter von 73 Jahren. Bruno Lutz am 24. November m Alter von 80 Jahren. Viktoria Lehmann-von Wartburg am 24. Dezember m Alter von 92 Jahren.

Minis-Aufnahme 2020 Rückblick: am 14. November war die Minis-Aufnahme sowie die Verabschiedung und Verdankung der grossen Minis, die sich weiterhin in der JuBla engagieren. • Julia Fässler, Lea Eberhard, Anna Schreier, David Kofmel. Wir danken herzlich für euren Ministrantendienst in unserer Marienkirche.

Möge Gott unsere Verstorbenen in seine ewige Geborgenheit aufnehmen und den trauernden Angehörigen in der schmerzlichen Zeit des Abschiednehmens Trost und Zuversicht schenken.

Kirchgemeinderat Der Kirchgemeindepräsident konnte 11 stimmberechtigte Personen zur Budgetgemeinde versammlung begrüssen. Diese stimmten dem Voranschlag 2021 mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 2568.00 in der laufenden Rechnung, bei einem Steuerfuss von 20 %, und Investitionen von Fr. 10 120.00 einstimmig zu. Ebenso genehmigt wurde die neue Dienst- und Gehaltsordnung samt Spesenreglement. Unter Mitteilungen und Verschiedenes informierte Meinrad Vögtlin, dass 12 Kirchenaustritte zur Kenntnis genommen werden mussten. Auch musste die Covid-Verordnung ständig neu überarbeitet werden. Es wird 2021 bauliche Veränderungen auf der Luzernstrasse bei der Kirche und dem Pfarrhaus geben. Die Brunnen auf dem Friedhof gehören nicht der Kirchgemeinde und fallen in die Zuständigkeit der Einwohnergemeinde. Zum Schluss der Sitzung dankte der Kirchgemeinderat allen Angestellten und all den engagierten Personen unserer Kirchgemeinde und der Pfarrei für die grosse Arbeit im 2020. Beat Kaufmann seinerseits dankte dem Kirchgemeinderat für die grosse Arbeit und das Mittragen. Mit den besten Wünschen für die bevor stehenden Festtage und das kommende Jahr schloss der Kirchgemeindepräsident die Budgetversammlung.

Tannenbaum Ein herzliches Dankeschön an Rohn Elektro-Unternehmen AG Wie jedes Jahr hat die Firma Rohn Elektro-Unternehmen AG unsere Tanne vor der Kirche mit Lichtern geschmückt und so zu einem wunderschönen Weihnachtsbaum werden lassen. Dies ist ein kostenloser Dienst für unsere Kirche und die Gesellschaft. Der Kirchgemeinderat schätzt diese Unterstützung sehr und sagt an dieser Stelle: Danke!

Herzlich willkommen den neuen Minis: • Jill Baumgartner, Matteo D’Agostino, Jakob Biberstein. 2 | 20 21

Gottesdienste www.pfarrei-zuchwil.ch/aktuell/

Anmeldung für Gottesdienste Der Kanton Solothurn hat die Anzahl Gottesdienst-Besucher auf 30 erhöht. Trotzdem gibt es eine Anmeldepflicht an den Wochenenden. Die Anmeldepflicht für die Gottesdienste am Donnerstag entfällt.

Samstag, 16. Januar, 17.00 Uhr Eucharistiefeier Obligatorische Anmeldung.

Lichtmess vom 31. Januar Eigene Kerzen können zum Segnen mitgebracht werden.

Sonntag, 17. Januar, 10.00 Uhr Eucharistiefeier Obligatorische Anmeldung. Dreissigster: Paulina Schnider Jahrzeiten: Rosa und Erwin Richard-Thoma, Maria Bohren-Thoma und Sohn Paul; Martha Cicchetti-Studer.

Verstorbene

Anmeldung für Gottesdienste am Wochenende (jeweils ab Dienstagvormittag möglich). Telefonisch oder online:

Donnerstag, 21. Januar 08.30 Uhr, Rosenkranzgebet 09.00 Uhr, Eucharistiefeier 18.30 Uhr, Gebetsstunde in kroatischer Sprache Sonntag, 24. Januar, 10.00 Uhr Eucharistiefeier Mit Prälat Dr. Alfred Bölle und Theologe Franz-Josef Glanzmann. Obligatorische Anmeldung. Donnerstag, 28. Januar 08.30 Uhr, Rosenkranzgebet 09.00 Uhr, Eucharistiefeier 18.30 Uhr, Gebetsstunde in kroatischer Sprache Sonntag, 31. Januar, 10.00 Uhr Lichtmess – Darstellung des Herrn Eucharistiefeier mit Kerzenweihe und Blasiussegen Obligatorische Anmeldung. Dreissigster: Hugo Schwägli.

Mitteilungen Opferkollekten 16./17. Januar: St.-Josefs-Schule Calcutta. 18.–24. Januar: Regionale Caritas-Stellen. 25.–31. Januar: Winterhilfe Schweiz. Kurs «Gemeinde leiten» Pascal Eng ist vom 18. bis 21. Januar in der obligatorischen Weiterbildung.

2 | 20 21

Herzliche Einladung zum Empfang der heiligen Kommunion

Jeden Sonntag zwischen 11 und 12 Uhr in der Kirche. Gilt bis auf Weiteres. Texte zur Vorbereitung liegen bereit.

Kollekten Der Lebenskreis hat sich geschlossen am: 14. Dezember von Emmy Arnold 14. Dezember von Hugo Schwägli 22. Dezember von Rosmarie Aebi 22. Dezember von Hildegard Peduzzi 23. Dezember von Doris Bill 28. Dezember von Josette Christen 28. Dezember von Ruth Felix Gott schenke den lieben Verstorbenen das ewige Leben. Den Angehörigen entbieten wir unser herzliches Beileid. Tischlein-deck-Dich Wir danken ganz herzlich für die Abgabe von Lebensmittel bei uns auf dem Pfarramt. Die Bedürftigen freuten sich sehr über die grosszügigen Spenden. Gerne nehmen wir weiterhin lang haltbare und nicht abgelaufene Lebensmittel an. Herzlichen Dank! Erneuerungswahlen röm.-kath. Kirchgemeinde Zuchwil Für die neue Legislatur 2021–2025 werden noch Mitglieder für den Kirchgemeinderat gesucht. Interessierte Personen können sich direkt beim Präsidenten Michael Vescovi melden. Genaue Details zu den Wahlen werden im Anzeiger unter Zuchwil publiziert.

31. Aug.–6. Sept. Theologische Fakultät Luzern 7.–13. September Vereinigung Don Bosco Werk 14.–20. September Inländische Mission Bettagsopfer für Seelsorger-/innen 21.–27. September Schweiz. Bischofskonferenz «Tag der Migranten» 28. Sept.–4. Okt. Diöz. Kirchenopfer für finanzielle Härte- fälle und ausserord. Aufwendungen

Fr. 351.40 Fr. 703.35 Fr. 369.95 Fr. 180.29 Fr. 147.40

5.–11. Oktober 12.–18. Oktober 19.–25. Oktober 26. Okt.–1. Nov.

Schweizerischer Heiliglandverein Ausgleichsfonds der Weltkirche – MISSIO Geistliche Begleitung der zukünftigen Seelsorger-/innen des Bistums Basel Solothurnische Pastoralkonferenz

Fr. 207.70 Fr. 297.55 Fr. 129.45

2.–8. November 9.–15. November 16.–22. November 23.–29. November

Kirchenbauhilfe des Bistums Basel Diöz. Kirchenopfer für pastorale Anliegen des Bischofs Elisabethenwerk des kath. Frauenbundes Universität Fribourg

Fr. 176.60 Fr. 119.50

30. Nov.–6. Dez. 7.–13. Dezember 14.–20. Dezember 21.–27. Dezember

Perspektive Region Solothurn-Grenchen Kirche in Not Mary’s Meals Schweiz Kinderspital Bethlehem Kinderspital Bethlehem Verkauf Friedenslicht

Kollekten aus Beerdigungen: Hilfsfonds Stiftung Blumenfeld Zuchwil IBZ Scalabrini Solothurn Kinderhilfe Bethlehem Seraphisches Liebeswerk Solothurn Spitex-Dienste Zuchwil Wir danken allen Spenderinnen und Spendern recht herzlich!

Fr. 69.45

Fr. 264.52 Fr. 105.85 Fr. 175.20 Fr. 113.70 Fr. 64.15 Fr. 1265.45 Fr. 580.70 Fr. 363.50 Fr. 325.75 Fr. 200.00 Fr. 438.35 Fr. 67.00

Pfarreien Bettlach-Grenchen

Gebetswoche für die Einheit der Christen 18.–25. Januar 2021

Gottesdienste BETTLACH Wichtige Information Gottesdienste können nur mit 30 Personen gefeiert werden. Wir bitten Sie, sich telefonisch oder per E-Mail im Pfarreisekretariat anzumelden. Wer sich nicht anmeldet, muss damit rechnen, dass die Kirchenordnerin Ihnen vor dem Gottesdienst mitteilen muss, dass die zugelassene Zahl der Gottesdienstbesucher/-innen bereits erreicht ist. Vielen Dank für ihr Verständnis. Samstag, 16. Januar, 17.30 Uhr Eucharistiefeier Mit Sylvester Ihuoma. Kollekte: Vereinigung Cerebral Solothurn. Montag, 18. Januar, 19.00 Uhr Klemenzkirche Rosenkranzgebet Mittwoch, 20. Januar, 09.00 Uhr Wortgottesfeier Gestaltet von Frauen. Es findet kein Mittwochskaffee statt. Freitag, 22. Januar, 19.00 Uhr Eucharistiefeier Mit Sylvester Ihuoma. Sonntag, 24. Januar, 10.00 Uhr Klemenzkirche Ökumenischer Gottesdienst zur Einheitswoche Mit Gudula Metzel. Montag, 25. Januar, 19.00 Uhr Klemenzkirche Rosenkranzgebet Samstag, 30. Januar, 17.30 Uhr Eucharistiefeier Mit Sylvester Ihuoma. Kollekte: Caritas Kanton Solothurn.

GRENCHEN Samstag, 16. Januar, 09.00 Uhr Rosenkranz, Kirche

«Bleibt in meiner Liebe und ihr werdet reiche Frucht tragen» (Joh 15,8–9)

Sonntag, 17. Januar 09.45 Uhr, Wortgottesfeier mit Kommunion, Kapelle des Bachtelen 10.00 Uhr, Eucharistiefeier, Kirche Mit Sylvester Ihuoma. Dreissigster: Hans-Peter Jakob. 10.00 Uhr, Eucharistiefeier in spanischer Sprache, Taufkapelle 11.30 Uhr, Eucharistiefeier in italienischer Sprache, Kirche 16.00 Uhr, Lichtblick zur Woche, Niklauskapelle Staad Mit Sylvester Ihuoma. Dienstag, 19. Januar, 09.00 Uhr Eucharistiefeier, Josefskapelle Mit Sylvester Ihuoma. Donnerstag, 21. Januar, 09.00 Uhr Eucharistiefeier mitgestaltet von der Frauenliturgiegruppe, Kirche Mit Sylvester Ihuoma. Freitag, 22. Januar, 18.00 Uhr Abendgebet, Josefskapelle Samstag, 23. Januar 09.00 Uhr, Rosenkranz, Kirche 17.30 Uhr, Wortgottesfeier, Kirche Mit Gudula Metzel. Sonntag, 24. Januar 10.00 Uhr, Eucharistiefeier in spanischer Sprache, Taufkapelle 11.30 Uhr, Eucharistiefeier in italienischer Sprache, Kirche 16.00 Uhr, Lichtblick zur Woche, Niklauskapelle Staad Mit Matthias Hochhuth. Dienstag, 26. Januar 09.00 Uhr, Wortgottesdienst, Kirche Mit Gudula Metzel. 19.00 Uhr, Ökum. Friedensgebet, Josefskapelle Donnerstag, 28. Januar, 09.00 Uhr Eucharistiefeier, Kirche Mit Sylvester Ihuoma. Freitag 29. Januar, 18.00 Uhr Abendgebet, Josefskapelle

Zumindest einmal pro Jahr dürfen Christen und Christinnen weltweit zusammenkommen und ihre Gebete vereinigen für ein gemeinsames Anliegen, die Einheit der Kirche. Die Gebetswoche für die Einheit der Christen wird traditionell jährlich im Zeitraum 18. bis 25. Januar oder zwischen Christi Himmelfahrt und Pfingsten gefeiert. Die Gebetswoche nimmt Bezug auf Jesu Gebet für seine Jünger «damit sie alle eins seien [...], damit die Welt glaube» (vgl. Joh 17,21). Seit 1966 wird die Gebetswoche für die Einheit der Christen, deren Ursprünge bereits auf das Jahr 1910 zurückgehen, vom Päpstlichen Rat zur Förderung der Einheit der Christen und von der Kommission Glaube und Kirchenverfassung vom Ökumenischen Rat der Kirchen vorbereitet. Jedes Jahr werden die Texte von einer anderen Region der Welt verfasst. Das Motto des Jahres 2021 lautet «Bleibt in meiner Liebe und ihr werdet reiche Frucht tragen» (Joh 15,8-9) und wurde von der Schwesterngemeinschaft von Grandchamp im Kanton Neuenburg vorgeschlagen. Das gewählte Thema geht zurück auf die Berufung der Schwestern zu Gebet, Versöhnung und Einheit in der Kirche und der Menschheitsfamilie. Dieses Zitat aus dem Johannesevangelium lässt sich mehrfach auslegen. Damit ist ein Leben im Einklang mit sich selbst, mit der Gemeinschaft, in die jede und jeder Einzelne gestellt ist, und mit Gott zu verstehen. In Gottes Liebe zu bleiben ist eine innere Haltung, die im Laufe der Zeit wächst. Sie kann vom Kampf um das Lebensnotwendige überholt werden und wird durch die Ablenkungen, den Lärm, die Hektik und die Herausforderungen des Lebens bedroht. Jesu Wort und seine Liebe befähigen zur Nächstenliebe: zur Liebe derjenigen, die uns als Christinnen und Christen anvertraut sind, aber auch zur Liebe zu anderen christlichen Traditionen. Durch das Bleiben in Christus wachsen so Früchte der Solidarität und des Zeugnisses. Wer in Christus bleibt, empfängt die Kraft und die Weisheit, ungerechte und unterdrückende Strukturen zu bekämpfen, einander als Brüder und Schwestern in der einen Menschheitsfamilie zu erkennen und eine neue Lebensweise zu schaffen, die von Respekt und Gemeinschaft mit der ganzen Schöpfung geprägt ist. Weitere Impulse und Unterlagen über das aktuelle Thema der Gebetswoche für die Einheit der Christen finden Sie auf der Internetseite der Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen in der Schweiz AGCK (https://agck.ch/gebetswoche/). Eleni Kalogera, Pastorale Mitarbeiterin

Samstag, 30. Januar, 09.00 Uhr Rosenkranz, Kirche

2 | 20 21

Zukünftiger Pastoralraum SO 15 Pfarrei St. Klemenz | Bettlach

Pfarrei St. Eusebius | Grenchen

Sekretariat | Ruth Barreaux | Cristina Caruso Lindenstrasse 16 | 2540 Grenchen 032 653 12 33 pfarramt@kathgrenchen.ch www.kathgrenchen.ch

Mitteilungen

Ministranten Samstag, 16. Januar, 17.30 Uhr Sima Ballabio, Yonathan Zuberbühler. Samstag, 30. Januar, 17.30 Uhr Alessia Palazzo, Alexandra Imoberdorf.

Ökumenischer Gottesdienst zur Einheitswoche Sonntag, 24. Januar, 10.00 Uhr Klemenzkirche

Firmlinge Donnerstag, 28. Januar, 18.00–20.00 Uhr Pfarreiheim Die Firmlinge planen an diesem Abend das Pfarreizmorgen, zu dem wir dann alle am Sonntag, 14. März, von 8.30 bis 10 Uhr eingeladen sind.

Jahrzeiten Freitag, 22. Januar, 19.00 Uhr Paul Walker-Henzi; Rosalia und Emil Maillard-Bielmann. Unsere Verstorbenen Aus dem Leben in die ewige Gemeinschaft mit Gott eingegangen sind: 7.12. Maria Thommen, Grenchenstr. 27b, 13.12. Gertrud NeyerlinNeuenschwander, Allmendstr. 17, 14.12. Marie-Louise Leimer-Jossen, Dorfplatz 3, 17.12. Klara Daumüller- Kummer, Höhenweg 19, 22.12. Librata Köhli-Bearth, Dorfstr. 13. Gott schenke den Verstorbenen die ewige Ruhe. Gratulationen Am 20. Januar feiert Peter Prétat, Diebold-Schilling-Str. 19 seinen 80. Geburtstag. Wir gratulieren dem Jubilaren herzlich zum Fest und wünschen ihm noch viele schöne Stunden, begleitet von Gott. Pfarreiratssitzung Dienstag, 19. Januar, 20.00 Uhr Pfarreiheim Konfessioneller Nachmittag der 2. Klassen Freitag, 22. Januar Der Nachmittag ist abgesagt. Jubla Samstag, 23. Januar, 13.30–16.30 Uhr Pfarreiheim

In der Einheitswoche beten wir für die Einheit unter uns Christen. In unserem Dorf wird die Wertschätzung von unseren verschiedenen Konfessionen gelebt.

Sekretärin/Sekretär (40–50 %) Wir suchen auf den 1. Februar 2021 oder nach Vereinbarung eine/einen Sekretärin / Sekretär (40–50 %)

Das Sekretariat ist eine wichtige Drehscheibe für die rund 1600 Mitglieder der Pfarrei und weitere Personen. Sie unterstützen das ganze Pfarreiteam und sind oft erste Ansprechstelle für die Anliegen der Menschen. Zu Ihren Aufgabenbereichen gehören • Verantwortung für die Pfarreikasse • Bearbeitung «Kirchenblatt» • Verantwortung für die Agenda • Korrespondenz, Protokollführung • Mitwirkung an Veranstaltungen Sie bringen mit • KV-Abschluss oder gleichwertige Ausbildung • einwandfreie schriftliche und mündliche Ausdrucksweise in Deutsch • sehr gute Kenntnisse in MS-Office sowie sehr gute Kenntnisse in Social Media • Zugehörigkeit zur röm.-kath. Landeskirche

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen z. H. Herrn Theo Sury, Sägereiweg 6, 2544 Bettlach oder via Mail th.sury@gmail.com Auskunft erteilt Ihnen gerne: Frau Gudula Metzel, Gemeindeleiterin a.i. 2 | 20 21

Anmeldung Gottesdienstbesuch Die Besucherzahl in Gottesdiensten ist auf max. 30 Personen beschränkt. Darum gilt weiterhin, dass man sich für den Besuch eines Wochenendgottesdienstes bis Freitag 11 Uhr auf dem Sekretariat anmelden sollte. Sakrament der Versöhnung Nach Absprache. Bitte nehmen Sie Kontakt auf mit dem Sekretariat.

Wir bieten Ihnen • eine vielseitige, interessante, anspruchsvolle Tätigkeit • eigenverantwortliches Arbeiten • Arbeitsplatz im Pfarreizentrum Bettlach • Anstellung gemäss DGO St. Klemenz Bettlach Das detaillierte Stelleninserat finden Sie unter www.stklemenz.ch

Zeiten Gottesdienste Die Gottesdienstzeiten finden Sie neu auf der Seite 29 unter Grenchen.

Taufsonntage Taufen finden jeweils während des Pfarreigottesdienstes um 10 Uhr in der Kirche oder anschliessend um 11.15 Uhr in der Taufkapelle statt. Bitte melden Sie sich im Pfarrei sekretariat. Sakrament der Taufe Am 17. Januar dürfen wir Elias Zanco, Dählenstrasse 4A, in unsere Gemeinschaft aufnehmen. Wir wünschen Elias und seinen Eltern Fabienne Riser und Fabio Zanco ein schönes Fest und Gottes reichen Segen. Kollekten 17. Jan.: Ansgar-Werk Schweiz Das Ansgar-Werk Schweiz hat sich zum Ziel gesetzt, den Kontakt der Schweizer Katholiken mit der katholischen Diaspora in den nordischen Ländern zu fördern. Es leistet konkrete Hilfe durch die Vermittlung von Geld und Sachwerten an die dortige Kirche für die Aufgaben der Seelsorge. 23. Jan.: Kovive Das Schweizer Kinderhilfswerk Kovive leistet professionelle Hilfe für Kinder in der Deutschschweiz. Die Angebote sind darauf ausgerichtet, zu einer gesunden körperlichen, psychischen und sozialen Entwicklung dieser Kinder beizutragen. Gleichzeitig soll das familiäre Umfeld der Kinder unterstützt werden. Kovive arbeitet partnerschaftlich mit Fach- und Beratungsstellen sowie weiteren Organisationen zusammen.

Frauenforum Generalversammlung Mittwoch, 27. Januar, abgesagt Die Generalversammlung findet nicht statt und wird auf einen späteren Zeitpunkt verschoben.

Ökumene Friedensgebet Dienstag, 26. Januar, 19.00 Uhr Josefskapelle

Unsere Verstorbenen Am 13. Dezember: Herr Hans-Peter Jakob, Leimenstrasse 13, im 88. Lebensjahr.

Am 19. Dezember: Herr Rudolf Baier-Furrer, Bellevuestrasse 26, im 91. Lebensjahr. Am 24. Dezember: Frau Gertrude Schmitz-Hirdlicka, Alterszentrum Weinberg, im 96. Lebensjahr. Am 31. Dezember: Herr Walter Schott-Hochweber, Wissbächlistrasse 48, im 91. Lebensjahr. Herr, nimm die Verstorbenen auf in deinen Frieden und schenke den Angehörigen Trost aus dem Glauben.

Gratulationen Leider vergessen gegangen sind in der letzten Ausgabe des Kirchenblattes alle Geburtstage und Hochzeitsjubiläen von Ende Dezember 2020. Wir bitten um Entschuldigung. Es sind dies:

97. Geburtstag Am 20. Dezember: Frau Marguerite Spicher-Eggenschwiler, Sonnenrainstrasse 9. 96. Geburtstag Am 29. Dezember: Herr Urs MeierZimmermann, Däderizstrasse 106. 90. Geburtstage Am 21. Dezember: Herr Hugo KächDaumüller, Langhagstrasse 4. Am 26. Dezember: Frau Johanna Waldburger-Mantler, Däderizstrasse 106. Am 31. Dezember: Frau Maria Hofer-Baur, Witmattstrasse 34. Und im Januar: Am 26. Januar: Herr Erwin Schorro, Aufenthalt im Alterszentrum Biberist.

Am 29 Januar: Herr Siegfried Schmid, Däderizstrasse 106. Goldene Hochzeit Am 26. Dezember 1970 geheiratet haben Herr und Frau Vincenzo und Giovannina Gravino-De Conto, Bettlachstrasse 56. Am 29. Dezember 1970 geheiratet haben Herr und Frau Giuseppe und Caterina Monteleone-Giandinotto, Riedernstrase 1. Am 31. Dezember 1970 geheiratet haben Herr und Frau Ezio und Antonia Rossi-Dottorello, Schmelzistrasse 46. Wir gratulieren allen Jubilarinnen und Jubilaren ganz herzlich zu ihrem Fest und wünschen Gottes Segen.

Jürg Schläpfer, Chorleiter, feiert sein 20. Dienstjubiläum

Malwettbewerb

Wir sehnen uns nach den mit Freude singenden Stimmen von der Empore.

Herzliche Gratulation an Samuele Bandiera, dem Sieger des weihnächtlichen Malwettbewerbs der 1. Klassen.

Erneuerungswahlen in der Kirchgemeinde für die Amtsdauer 2021–2025 Einladung zur Wählerversammlung Mittwoch, 3. Februar 2021, 19.30 Uhr, im Saal des Eusebiushofes Grenchen unter Einhaltung der Covid-19-Schutzmassnahmen Traktanden: 1. Wahl des Tagespräsidiums 2. Kenntnisnahme vom Entscheid über die Durchführung von stillen Wahlen für den Kirchgemeinderat und die Beamten der Amtsperiode 2021–2025 3. Bereinigung der Kandidatenliste für • Kirchgemeinderat • Kommissionen • Beamte Römisch-katholische Kirchgemeinde Grenchen. Alfred Kilchenmann, Daniela von Büren, Kirchgemeindepräsident Kirchgemeindeschreiberin

Lieber Jürg, zum Beginn des Neuen Jahres bist du 20 Jahre als Leiter des Cäcilienchors hier bei uns in der Pfarrei St. Eusebius tätig. So viele Jahre hast du den Kirchenchor durch alle Zeiten des Kirchenjahres geführt. Klassische Messen habt ihr im Repertoire, moderne Messen, die Unterstützung des Volksgesangs und Choral- wie auch Sologesänge haben wir von dir zu hören bekommen – alles zur Ehre Gottes und zu dessen Lob. Der Kirchenchor stand im vergangenen Jahr in einer ausserordentlich schwierigen Situation. Wegen eines kleinen Virus mussten wir nun den Gesang mehr und mehr reduzieren, bis dass heute nur noch eine Stimme stellvertretend für das Gottesvolk ertönen darf. Die kantonalen und

bischöflichen Bestimmungen haben dies verordnet. Du hast den Kirchenchor durch diese Zeit der Krise bis heute geführt und Alternativen gesucht: ein kleines Vorsängergrüppchen konnte gebildet werden, bis dass auch das verboten wurde. Wir wissen heute alle nicht, wie sich das Chorsingen in Zukunft wieder aufnehmen lässt. Auch dann wird es die einen oder anderen phantasievollen Schritte noch benötigen. Die Sehnsucht ist wach, dass, nach überstandener Krise, die Stimmen der Sängerinnen und Sänger wieder mit Freude ertönen und der Chorgesang ein besonderes Moment in unseren Liturgien sein wird. Denn das Singen erschliesst das Gotteswort von innen heraus. Es vermag die Herzen anders zu öffnen für die frohe Botschaft. Wir in der Liturgie Tätigen wünschen, dass wir in Zukunft vermehrt auch das neue Liedgut aus dem rise-up Gesangbuch einüben, damit wir – immer schauend in den Rückspiegel – gut nach vorne fahren können in einen zukünftigen Pastoralraum. Im Namen der Pfarrei bedanke ich mich bei dir für dein Engagement und deine Unterstützung und freue mich auf eine weitere Zusammenarbeit. Für dein zukünftiges Wirken wünsche ich dir Gottes Segen und alles Gute. Gudula Metzel, Gemeindeleiterin a.i. 2 | 20 21

jugend@agnostizismus

2021 | 2

DANIELE SUPINO

17. – 30. JANUAR

«ICH WEHRE MICH NICHT DAGEGEN, GOTT ZU SUCHEN» für römisch-katholische Pfarreien im Kanton Solothurn 52. Jahrgang | Erscheint alle 14 Tage ISSN 1420-5149 | ISSN 1420-5130

Camil Zimmermann ist soeben 18 Jahre alt geworden. Er wohnt in Heinrichswil und besucht die 4. Gymnasiumsklasse der Kantons schule Solothurn. In seiner Freizeit spielt er

ADRESSÄNDERUNGEN sind an das zuständige Pfarramt Ihrer Wohngemeinde zu richten. Der Inhalt des Pfarreiteils (Seiten 9 – 31) liegt in der Verantwortung der einzelnen Pfarreien.

AZA 4500 Solothurn Post CH AG

gerne mit seiner elektrischen Gitarre oder tourt mit seinem Töff, einer Yamaha TZR. Er beschäf tigt sich auf besonders kritische Weise mit Religion und Glauben. In seiner Maturarbeit hat er über den Agnostizismus geschrieben. CAMIL, WIE BIST DU AUF DIESES THEMA GEKOMMEN? Schon seit der Pubertät beschäftige ich mit Glaubensvorstellungen. Ich bin zwar katho lisch getauft und habe die erste Kommu nion gemacht. Aber sobald ich frei bestim men konnte, habe ich mich von der Religion abgewandt. Deshalb habe ich auch ent schieden, die Firmung nicht zu machen und zum Agnostiker zu werden.

KANNST DU DIR VORSTELLEN, DEINE MEINUNG ZU ÄNDERN, VIELLEICHT KURZ VOR DEM TOD? Ich will es nicht ausschliessen. Es kann sein, dass zu meinen Lebzeiten bewiesen wird, dass es Gott gibt. Aber dass ich kurz vor dem Tod aus Angst noch religiös werde, zweifle ich. Denn rational gesehen ist nach dem Tod einfach das Nichts. Und vor dem Nichts brauche ich keine Angst zu haben.

WAS SIND EIGENTLICH AGNOSTIKER? Vereinfacht gesagt, stehen Agnostiker zwi schen Glauben und Unglauben. Sie sind weder davon überzeugt, dass es Gott gibt, noch leugnen sie die Möglichkeit, dass es Gott geben kann.

WELCHEN LEBENSSINN HAST DU? Ich will Freude am Leben haben und ande ren Menschen nützen, aber nicht, weil ich das Paradies als Belohnung erhoffe, oder weil ich mich vor der Hölle fürchte. Ich will aus Prinzip ein guter Mensch sein. Für mich ist das aufgeklärter Humanismus.

WEHRST DU DICH GEGEN GOTT? Ich wehre mich nicht dagegen, Gott zu su chen. Ich finde aber, dass man Gott nur mit rationalen Mitteln suchen und seine Exis tenz nur mit vernünftigen Gründen bewei sen sollte. Solange man das aber nicht kann, sollte man nicht plakativ behaupten, dass es ihn gibt, sondern ehrlicherweise zu geben, dass man bloss nicht ausschliessen kann, dass es ihn gibt. Und ich will meinLe ben nicht von einer unbewiesenen Grund annahme beeinflussen lassen.

IN DEINER MATURARBEIT GEBEN 50,2 PROZENT DER BEFRAGTEN JUGENDLICHEN AN, ÜBER RELIGION ZU SPRECHEN… Ja, es ist ein hoher Wert, und meine Erfahrung sagt mir, dass das durchaus der Wirklichkeit entspricht. Unter Jugendlichen kommt man oft auf dieses Thema zu sprechen. WELCHE ZUKUNFTSPLÄNE HAST DU? Es ist alles noch ziemlich offen: Von Religi onswissenschaft bis Journalismus ist alles möglich …