Ishida, Sui: Tokyo Ghoul 1 (Sangatsu Manga)

Page 1

HUUH …

…ghouleiksi.

HUUH …

…mutta on olentoja, jotka saalistavat heitä ruoaksi.

Ihmisten katsotaan olevan ravintoketjun huipulla…

OLE KILTTI… PÄÄSTÄ MINUT …

…kutsutaan…

LO… LOPETA…

Zuzuh…

Näitä hirviöitä, jotka syövät kuolleiden ihmisten lihaa…

Täri täri
EN.
Tragedia

Paikalla oli ruumiinnestettä, jonka uskotaan kuuluvan ghoulille. Viranomaiset tutkivat tapausta ghoulin hyökkäyksenä.

A N T E I K U

Miehen jäännökset löytyivät Takadarakennuksen kadulta 28. päivänä…

Pahus… Takadarakennus on aika lähellä…

Oho!

Onpa epäilyttävän oloinen ukko.

Mitä Tokion kaduilla saalistavat kammottavat ghoulit ovat?

Saamme vastauksen vieraaltamme tohtori Oguralta, joka tutkii ghouleja.

Hölmö!

Vai naamioituneina?

Sanotaan, että ne piileksivät keskuudessamme ihmisiksi naamioituneina. Ne voivat olla odottamattoman lähellä.

Sinä olet varmastikin ghouli!

Naamioituneinakin ne ovat vain ihmisen muotoisia hirviöitä.

Olisit kuollut… …ajat sitten, jos se olisi totta.

E… eivät ne ole outoja…

Ken Kaneki 18 v. 1. vuoden yliopistoopiskelija

Mutta… En ole koskaan nähnyt ghoulia.

Sinut varmaan syötäisiin hetkessä, Kaneki. Olet heikko nörtti, joka lukee outoja kirjoja.

Totta kai…

Onko niitä ihmissyöjähirviöitä olemassa?

Ei onnistu… Nukahdan viidessä sekunnissa.

Hide… Sinun pitäisi tutustua parempaan kirjallisuuteen.

8

On hän kyllä söpö…

Anteeksi! !?

täällä.

Kyseessä on asiakas.

Touka Kirishima.

Yksi cappuccino … Tuota, anteeksi.

Tä…

tämä riittää vielä…

Saanko kysyä nimeäsi?

Otan cappuccinon! Entä sinä !?

Otatko tilauksemme !?

Niin?

Ei. Hän on töissä

Tässä on minun. Sinä.

Hei …! Moi !

Näyttävät varmaan tältä!

Mutta

…riittää jo ghouleista. ?

Ai. Onko se hän?

Hä…!? Pienempää ääntä!

Kuka on se söpö kahvilan tyttö, josta olet puhunut?

Käykää peremmälle.

Äläkä vilkuile…

10
Ta-daa!

Mitä nyt? Tuolla… Se on hän…

Hän oli niin söpö …!

K l i n g k l a n g
…!!!
Voimme saada porttikiellon…
Äh… Sori.
…?
…!!
…?

Tartt

Punast…

Tu… tuota …

Onko sinulla mielitiettyä, neiti Kirishima!?

Hide! Lopeta tuollainen!!

E… e… ei ole!! Hei!

Ihana …

kipiKipi

Käyttäydy! Tämä paikka on ainoa yhteyteni siihen tyttöön.

…!

12

Ehkä hän tuntee samoin…

…hymyilee vienosti.

…kohtaavat, hän…

Hän hymyilee väkinäisesti, koska tuijotat.

E… eikä… No, näin tyttösi.

Olet aika karmiva.

Pitää lähteä töihin.

15
Virn Punast
!!

Tämä on sinun parhaaksesi…

Luovuta!!

Hän on liian kaunis sinulle. Hän olisi aikamoinen ilman laseja.

…Kaneki !!

kun…

Olen iloinen, kun saan vain katsella häntä.

Tiedän…

Hän painii eri sarjassa.

…silmämme…

14
MIT …!?
Uh…
Ja

…hänen on lopulta hyväksyttävä, että myös hänessä ottavat sijaa samat julmat mielijohteet.

Vaikka äidin sairas käytös ällöttää poikaa…

Kirja kertoo kylmästä sarjamurhaajanaisesta, jota kutsutaan mustaksi vuoheksi ja hänen ainoasta pojastaan.

Uah… Hän tulee tänne.

Kirjoitustyylissä kietoutuvat yhteen intensiiviset ilmaisut ja herkät psykologiset kuvaukset. Se on Sen Takatsukin seitsemäs kirja…

17
Ai. Ai.
Anteeksi!
A… anteeksi. Ah…

Nähdään, Touka!

Senkin…

Onnea, unelmoija!

…todella kaunis…

Hän on…

Jatkan lukemista…

Vilk

Hän lukee ihailemani kirjailijan Sen Takatsukin teosta.

MUSTAN VUOHEN

JÄLKELÄINEN

Kaiken lisäksi kirja on sama, jota itse luen… …Mustan vuohen jälkeläinen!

JÄLKELÄINEN

…mutta olen kiinnostunut toisestakin syystä.

16
Sen Takatsuki Sen Takatsuki

Joskus onni on myötä.

Sekin kirjahyvä!on

…pudotin kirjan

täydellisellä hetkellä!!

Menet siis treffeille hänen kanssaan?

Eikä!

19

Ehkä…

Eikö olekin kiinnostava?

Minäkin luen sitä juuri.

Mustan vuohen jälkeläinen…

Viuh

NerokkaanSenTakatsukin7.romaani

Jo-jojo-joo!

Rakastan Sen Takatsukia!!

Minä tuota… tykkään mysteereistä…! Samoin.

Pidätkö Takatsukin teoksista? …

18
Uudenaikakaudenväkivaltakauhua

Löydetty ruumiinneste vastasi 28. päivän tapahtumapaikalta löydettyä.

”Tahdon uskoa ilman epäilyksen häivää, että ihminen syntyi rakkautta ja kapinaa varten.”

Osamu Dazai kirjoitti näin Laskevassa auringossa:

Minäkin tahdon uskoa niin… Maisk Maisk

Mitä pitäisi pukea?

Shirakamikadulla sattui samankaltainen tapaus.

21

Jep. Hänen …

Juttelemme suosikkikirjoistamme!

En tajua mitä kivaa kirjakauppatreffeissä on…

Mutta pidä hauskaa!

…nimensä on Rize Kamishiro.

Ensimmäiset treffit tytön kanssa… Ja vieläpä unelmieni kirjakauppatreffit!

Hide… Olen ihan älyttömän onnellinen.

20
Draama

…Ai.

Olen dieetillä.

Mietin miksi syöt vain leivän.

Ai… ?

Minä vain …

Olen syönyt liikaa viime aikoina. Öh…

Tytöt …

Hän ei ole yhtään lihava…

Mm.

Anteeksi. Käyn vessassa.

Ai! Ole hyvä!!

Ai, Rakas Kafka!

Se kirjetemppu

tuli puskista.

…?

Hm… Ehkä hänen ensimmäistä teostaan.

Mitä kirjaa suosittelet eniten?

Kuten Monokromaattinen sateenkaari…

Myös Takatsukin novellit ovat hyviä.

Sätk

Ai! Ei tässä mitään …

…Mikä hätänä?

22
25
nyt, Touka? … …Ei mitään …
Mitä
Kiitos kaikesta, Kaneki. Kiitos itsellesi. Oli kivaa!
… …Uh…
Menen tänne …

Niinkö? Mikä sattuma!

Onko verityyppisi AB?

Minun myös!

Meillä on paljon yhteistä.

olemme samanikäisiä …

…sujuu hyvin…

Pidämme samoista kirjoista …

24
Virn …! Tä… tämähän… …!

Hä? Ilkeää!

Mutta kuulostaa hauskalta.

Piirustuksia …?

Oho! Olet taitava piirtämään!

Hiden on erikoinen…

Niin ammuimme kaikki…

…Hidea pulloraketeilla.

Ai niin. Minulla on repussa minun ja Hiden piirustuksia.

Meidän luonnoksemme ghoulista.

Tässä.

Niin. Ghouleista puhuttiin silloin uutisissa…

27

Siellä tapahtui kauheita.

Ai… Se ghouli …

Niin…

Täritäri

Tuskin pystyn nukkumaan.

Minua pelottaa mennä yksin kotiin…

Se on…

…vaivannut minua.

Asun vähän matkaa eteenpäin Takadarakennuksen kadusta.

26
Ai!

…huomasin miten…

Minäkin…

Bu-dum

…katselit minua…

29 Suh…
Sätk… Bu-dum Bu-dum Bu-dum
Bu-dum Bu-dum Bu-dum Kaneki
Totta puhuen …
Kaneki …
28 Aika ihmeellistä.
… yhdessä Takatsukin kirjan ansiosta. Tosi ihmeellistä … … Siis että kävelemme …
…?
hän minua?
? Mitä? … Mitä tämä on!? Nuo silmät !!! AAH… HERKULLISTA… U a a a h !!!
KUNNOSSA? HE HE HE… HEI, KANEKI.
SISTA …
Puriko
Muks OLETKO
MUSTAN VUOHEN JÄLKELÄISESSÄ ON MAHTAVA KOHTAUS. HUP-
Rousk …OLEN KATSELLUT SINUA.
ETTÄ OLEN
!!!
UH… KANEKI… INNOSTA MINUA …
SEN
GHOULI
Zuuh

Krunts

LUIN SEN MITEN MONTA KERTAA TAHANSA…

SE, JOSSA MUSTA VUOHI REPII

PAKENEVAN MIEHEN SISUKSET ULOS.

…INNOSTUN AINA YHTÄ PALJON. Slurp

Krunts

NIIN… MITEN OLISIT VOINUT TIETÄÄ?

ET MITENKÄÄN.

Tuti Tuti

HE HE HE… ILMEESI ON IHANA.

Kopi
Kopi
Siuh

Siuh Zah

Zuuh Zik

KANEKI… ET OLE ENNEN

TUNTENUT GHOULIN KYNSIÄ ?

SAIN-

PAS!

KAAVIN SISUKSESI ULOS HELLÄVAROEN…

NGH ! !!
HE HE HE …
KOMP

Mitä se oli?

Mitä se oli? Mitä…

U a a a h !!! Syöks A HA HA… ODOTA … H u u h ! H u u h !
Mitä se oli…??
hän sanoi …?? H u h ! H u h ! GHO … GHOULI?!
Olen typerys …!! Kun ajattelen nyt… …miten hän törmäsi minuun… …ja pyysi minua ulos… Nirsk Se kaikki oli laskelmoitua!! Pitää päästä pakoon … Suuh H u h !Huh ! H u h ! Huh!
I I I I P ! Viuh Tartt
Tök Syöks
JOKO KUOLIT…? Siuh HE HE HE… Keik Keik TYKKÄÄN KALTAISISTASI IHMISISTÄ. Naps ET OLE LIHAKSIKAS, JOTEN LIHASI ON PEHMEÄÄ… MAISTUTKOHAN PAREMMALTA KUIN NE KAKSI AIEMMIN VIIKOLLA SYÖMÄNI? MITÄ …? Vuuh JUURI SOPIVASTI RASVAA.
Zuuk V u s h Mäisk

Blam

Tar… vits… elin… siirron …!!

Sisäisiä… vammoja …

Mi… tä…?
A… A… Splurt Splurt … MIKSI … … MINÄ … AGH … Kier …Hei. Mikä se kamala ääni oli? Hä …? Onko joku teräspalkkien alla!? Soita ambulanssi !! Uah !! Hei …

Olen ihan tavallinen yliopistoopiskelija, joka pitää lukemisesta.

En ole minkään romaanin päähenkilö.

…elimet hänelle!!

Siirretään naisen …

Mutta… …jos kirjoittaisin kirjan, jonka päähenkilö olisin… Onnistuimme!

Pulssi on tasainen!

Missä olen…?

Käytetään naisen elimiä. Verityyppi on sama.

Vain äänet kaikuvat päässäni…

Emme saa kiinni perhettä.

Tarvitsemme suostumuksen…

Mistä he oikein puhuvat…?

Emme anna hänen kuolla!

Kannan vastuun !

Tohtori Kanou …

Emme voi muutakaan!!

Perhe…? Elimet…?

P I I P P I I P P I I P P I I P P I I P P I I P Se olisi varmasti… Sätk …tragedia.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.