Kirjapajan syksy 2014

Page 1

Sisältöä elämään.

SYKSY

2014

1


4

Yhteiskunta, kulttuuri, filosofia

17

Psykologia, elämäntaito, hyvinvointi

25

Runo- ja lahjakirjat

34

Hengellinen elämä, teologia

43

Musiikki

44

Harrastukset

45

Muista myös

46

Kalenterit

48

Pokkarit

49

Sähkökirjat

50

Teoshakemisto

KIRJATILAUKSET Kirjavälitys OY 010 345 1520 kvtilaus@kirjavalitys.fi BTJ Finland Oy 09 584 0440 btj@btj.fi Lasten Keskus ja Kirjapaja oy 09 6877 4530 tilaukset@ lastenkeskus.fi

Kirjojen vähittäismyynti kirjakaupoissa, tavarataloissa ja marketeissa kautta maan.

LASTEN KESKUS JA KIRJAPAJA OY Itälahdenkatu 27 A 3. krs, 00210 HELSINKI 1$!(%*2 %$ !ƫĀĊƫćĉĈĈƫąĆĀƫđƫ '/%ƫĀĊƫćĉĈĈƫąĆąĆ 333ċ( /0!*'!/'1/ċüđƫ333ċ'%.& , & ċü etunimi.sukunimi@lastenkeskus.fi !01*%)%ċ/1'1*%)%Į'%.& , & ċü

+%)%01/&+$0 &

1$ ġ !'' ƫ !%*+*!* 09 6877 4540

MYYNTI JA MARKKINOINTI

VIESTINTÄ

KUSTANTAMINEN

.''%*+%*0%,AA((%''® %.& ƫ 12 *0+ġ .) ( 09 6877 4534 gsm 050 371 0448

%!/0%*0A,AA((%''® .& ġ %%/ ƫ . /0! 09 6877 4568 gsm 040 553 4757

1/0 **1/,AA((%''®Čƫ/!1. '1*0%!*ƫ ( ,/%ġƫ& ƫ*1+.%/+05®Čƫ+,,%) 0!.% (%0 Eeva Johansson 09 6877 4515

55*0%,AA((%''® Maarit Krogell 09 6877 4565 gsm 050 549 4553

Mediakoordinaattori %** ƫ 0& 09 6877 4543

1/0 **1/,AA((%''®Čƫ$!*#!((%*!*ƫ '%.& ((%/11/Čƫƫ0!+(+#% Čƫƫ'%.'+((%/!0ƫ '%.& 0 Päivi Karri 09 6877 4558

55*0%ġƫ& ƫ) .''%*+%*0%ġ koordinaattori Sari Rautanen 09 6877 4563 gsm 040 559 5370

1/0 **1/,AA((%''®Čƫ5(!%*!*ƫ ( /0!*ġƫ& ƫ*1+.0!*'%.& ((%/11/Čƫ +,,%) 0!.% (%0 *& ƫ +/'!( 09 6877 4539 1/0 **1/,AA((%''®Čƫ5(!%*!*ƫ0%!0+ġ '%.& ((%/11/Čƫ( $& '%.& 0 Ulla Salmi 09 6877 4556

facebook.com/lastenkeskus facebook.com/kirjapaja

2

Kannen kuva: Vastavalo / Pirjo Koistinen đ Taitto: Mikko Valtavaara đ Paino: Premedia Helsinki Luettelon tiedot ovat ennakkotietoja. Muutokset ovat mahdollisia.


Ajatukset asuvat kirjoissa Oikeudenmukaisuus, tasavertaisuus, vastuu & ĆŤ2 , 1/ÄŒĆŤ&11.!0ĆŤ& ĆŤ)!**!%/55 !*ĆŤ01*0!)%/!*ĆŤ 0 .,!!((%/11/ƍĢƍ)11*ĆŤ)1 // ĆŤ*A%0AĆŤ & 01'/% ĆŤ(ÂŽ5 A0ĆŤ /5'/5*ĆŤ'%.&+%/0 ))!Ä‹ *0AĆŤ)%0AĆŤ+*ĆŤ/1+) ( %/11/ĆŤ& ĆŤ)%(( %*!*ĆŤ+*' *ĆŤ '1(0011.%0 1/0 ))!Ä•ĆŤ %0AĆŤ$!*'%(ÂŽ'12 0ĆŤ& ĆŤ muistelmat kertovat lähimenneisyydestämme?

saara kinnunen

isovanhemmuuden aika

1'1,+(2%!*ĆŤ2A(%*!*ĆŤ' *// 'A5)%*!*ÄŒĆŤ5$ !//AĆŤ 0!'!)%*!*ÄŒĆŤ2 *$!))11/ĆŤ& ĆŤ2 *$!*!)%*!*ĆŤ+2 0ĆŤ 0A.'!%0AĆŤ0!!)+& ))!ĆŤ*!'%*Ä‹

$& '%.& 2 (%'+%) ))!ĆŤ+*ĆŤ&A((!!*ĆŤ.1*/ /ĆŤ& ĆŤ )+*%,1+(%*!*ĆŤ& ĆŤ0 .&+ ĆŤ$52A*ĆŤ)%!(!*ĆŤ/A0!%0AĆŤ .'!!*ĆŤ& ĆŤ&1$( *Ä‹

Sitä

PI PA R E M pa +8 sop 595 +>+ ĆŠÄŹ

73>ÄŹ C2./

+%2+0 ))!ĆŤ *0+%/ ĆŤ'%.& /5'/5AÄ“

oilan mari m

en

Terveisin

/0!*ĆŤ !/'1/ĆŤ& ĆŤ %.& , & ĆŤ 5Ä?*ĆŤ2A'%

3


Suomalaisen identiteetin jäljillä

PEKKA HAAVISTO

Lipunnosto & ĆŤ.AA0A(%*ĆŤ2%%/ 1/ Fredrika Runeberg oli käytännĂśn ihminen. Hän ompeli kokeeksi Topeliusten vinoraitalippumallin, ja kirjoitti sitten Topeliukselle: â€?Nimittäkää sitä sitten vaikka ’naisten juoneksi’, ’räätälinviisaudeksi’ tai miten Herra Professori vain haluaa, mutta minun on kuitenkin sanottava, että mieleeni nousi epäily, olisiko tuo kaunis lippu oikein käytännĂśllinen. Reunat tulevat viistoon, ommeltaessa sitä on vaikeaa päärmätä, ja langat vetävät vinoon.â€? Kirjeeseen Fredrika Runeberg liitti mukaan malliompeleensa. %*%.%/0%(%,,1ĆŤ(%!$11ĆŤ/ (+%// ĆŤ1/! * ĆŤ,A%2A*AĆŤ21+ !// Ä‹ĆŤ %,1**+/0+*ĆŤ .2+%/!0ĆŤ,A%2A0ĆŤ0!'!2A0ĆŤ*A'52A'/%ĆŤ' */ ((%/0 ĆŤ$%/0+.% ))!ĆŤ& ĆŤ'1(0011ÄĄ .% ))!Ä‹ĆŤ %!$1!// *ĆŤ(%,,1ĆŤ)1%/0100 ĆŤ)!%0AĆŤ(1'!) 00+)%/0 ĆŤ!.%( %/%/0 ĆŤ 0 .%*+%/0 ÄŒĆŤ%(+%/0 ĆŤ& ĆŤ/1.1%/0 Ä‹ĆŤ %,,1))!ĆŤ!%ĆŤ+(!ĆŤ2 %*ĆŤ$%/0+.% ĆŤ2 *ĆŤ)5ÂŽ/ĆŤ 0A0AĆŤ,A%2AAÄ‹ !'' ĆŤ 2%/0+ĆŤ,+$0%%ÄŒĆŤ)%(( %*!*ĆŤ+%'! /0 *ĆŤ+*ĆŤ(%,101/,A%2%!*ĆŤ 1+ÄĄ )%Ä‹ĆŤ !0AĆŤ& ĆŤ)%0AĆŤ(%,1**+/0+(( ĆŤ$ (10 *ĆŤ)1%/0 ÄŒĆŤ& ĆŤ)%0AĆŤ*1+ĆŤ,A%2A0ĆŤ '!.0+2 0ĆŤ/1+) ( %/!/0 ĆŤ5$0!%/'1** /0 ĆŤ& ĆŤ'1(0011.%/0 Ä•ĆŤLipunnosto 2%!ĆŤ(1'%& *ĆŤ #ĆŤ )) ./'&ÂŽ( %*ĆŤ'+*!!*ĆŤ$5(5((!ÄŒĆŤ 1 %* ĆŤ #) *%*ĆŤ * %/2+%) ĆŤ1$'12 *ĆŤ,1$!0%( %/110!!*ĆŤ& ĆŤ *!(() *%*ĆŤ %) ÄĄ(!$ !*ĆŤ 0+%)%01'/!!*Ä‹ĆŤ !+/ĆŤ'1(&!00 ĆŤ(1'%& ĆŤ$%/0+.% // ĆŤ& ĆŤ*5'5 & // Ä‹ĆŤ %,101/ÄĄ ,A%2%!*ĆŤ0 ' ĆŤ!/%%*ĆŤ,%%.055ĆŤ)+*%ÄĄ%()!%*!*ĆŤ 1+)%Ä‹

Koko: 130 x 210ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*ċƍĂĂĀƍ/Ä‹ ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ€Ä‡Ä†ÄĄÄŠĆŤÄ‘ĆŤ (ƍĊĀċĂƍđƍEnnakkohinta sid. 34,90ĆŤÄ‘ĆŤ10/2014 ÄĄ'%.& Ä?ĆŤ ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ ÄƒÄ ÄĄÄ ĆŤÄ‘ĆŤEnnakkohinta 24,90ĆŤÄ‘ĆŤ10/2014

4

PEKKA HAAVISTOĆŤ+*ĆŤ'!$%05/ÄĄĆŤ& ĆŤ +)%/0 & +$& 1/)%*%/0!.%Ä‹ĆŤ A*ĆŤ+*ĆŤ '+'!*10ĆŤ!.%05%/! 1/0 & ĆŤ ".%' *ĆŤ '.%%/!%//AÄŒĆŤ& ĆŤ$A*ĆŤ+*ĆŤ0+%)%*10ĆŤ)5ÂŽ/ĆŤ 2%$.!% !*ĆŤ& ĆŤ 1.++, *ĆŤ2%$.!A*ĆŤ,1+ÄĄ (1!!*ĆŤ,1$!!*&+$0 & * ĆŤ/!'AĆŤ Ä?*ĆŤ !.%05%/! 1/0 & * ĆŤ& ĆŤ Ä?*ĆŤ*!12+* *ÄĄ 0 & * Ä‹ĆŤ 2%/0+ĆŤ+(%ĆŤ,.!/% !*00%!$ÄĄ dokkaana vuonna 2012.


ĆŤÄ‘ĆŤ ĆŤÄ‘ĆŤ

5

VAPAINA JA TASAVERTA ISINA

Ihmisoikeud

et uskontoje

n näkÜkulm

asta

Aina ajankohtainen aihe

MIKKO HEIK

KIRJAPAJA

KA

MIKKO HEIKKA

Vapaina ja tasavertaisina $)%/+%'!1 !0ĆŤ1/'+*0+&!*ĆŤ*A'ÂŽ'1() /0 ĆŤ$52A'/5%ĆŤ%$)%/+%'!1'/%!*ĆŤ5(!%/) %() ((%/!*ĆŤ&1(%/01'/!*ĆŤ21+** ĆŤ 1948. Se ei ole kuitenkaan taannut ihmisoikeuksien toteutumista. JulisÄĄ 01'/!// ĆŤ)AA.%0!(05&AĆŤ%$)%/+%'!1'/% ĆŤ+*ĆŤ(+1' 001ĆŤ& ĆŤ(+1' 0 *ĆŤ& 0'12 /ÄĄ 0%ĆŤ&+' ĆŤ,1+(!(( ĆŤ) %() ƍĢƍ)5ÂŽ/ĆŤ1/'+**+((%/%*ĆŤ,!.1/0!%*Ä‹ %''+ĆŤ !%'' ĆŤ,1.!1011ĆŤ'.%/0%((%/0!*ĆŤ'%.''+'1*0%!*ÄŒĆŤ%/( )%*ĆŤ& ĆŤ&110 ( %ÄĄ suuden suhteeseen ihmisoikeuksiin. Miten uskonnot suhtautuvat naisÄĄ 0!*ĆŤ& ĆŤ$+)+/!'/1 (%!*ĆŤ%$)%/+%'!1'/%%*Ä•ĆŤ %0AĆŤ*!ĆŤ+,!00 2 0ĆŤ +.0%/0 ÄŒĆŤ ehkäisystä tai eutanasiasta? Miten uskonnot suhtautuvat valtioiden $ .&+%00 )%%*ĆŤ%$)%/+%'!1'/%!*ĆŤ(+1'' 1'/%%*Ä•ĆŤ %0!*ĆŤ*!ĆŤ/1$0 1012 0ĆŤ #(+ (%0 (+10!!*ÄŒĆŤĂź* *//%) .''%*+%$%*ĆŤ0 %ĆŤ%() /0+)110+'/!!*Ä•ĆŤ %0!*ĆŤ 1/'+**+0ĆŤ! %/0A2A0ĆŤ'ÂŽ5$%!*ĆŤ%$)%/+%'!1'/% Ä•ĆŤ !%'' ĆŤ'A/%00!(!!ĆŤ*A%0AĆŤ& ĆŤ (1'1%/% ĆŤ)1%0 ĆŤ & *'+$0 %/% ĆŤ%$)%/+%'!1/'5/5)5'/%AĆŤ'1*'%*ĆŤ1/'+**+*ĆŤ +,%*'A/%05/0!*ĆŤ,+$& (0 Ä‹ĆŤĆŤ Koko: 135 x 210ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤÄ‚Ä‚Ä…ĆŤ/Ä‹ ISBN 978-952-288-138-0, (ĆŤÄƒÄ‚Ä‹Ä‚ĆŤÄ‘ĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ĆŤ32,90ĆŤÄ‘ĆŤĆŤÄŠÄĽÄ‚Ä€Ä Ä…

MIKKO HEIKKAĆŤ+*ĆŤ /,++*ĆŤ$%%,ÄĄ , '1** *ĆŤ!)!.%01/,%%/, Ä‹ĆŤ A*ĆŤ+*ĆŤ +/ ((%/01*10ĆŤ&1('%/11 !// ĆŤ '0%%2%/!/ÄĄ ti keskusteluun yhteiskunnan oikeuÄĄ !*)1' %/11 !/0 ĆŤ& ĆŤ0 / ÄĄ .2+/0 Ä‹ĆŤ A*ĆŤ+*ĆŤ0+%)%*10ĆŤ)5ÂŽ/ĆŤ,1$!!*&+$ÄĄ 0 & * ĆŤ 1+)!*ĆŤ(10!.%( %/!*ĆŤ'%.'+*ĆŤ /!00 )%// ĆŤ05ÂŽ.5$)%//AÄŒĆŤ&+%// ĆŤ+*ĆŤ 'A/%0!(05ĆŤ* %/0!*ĆŤ& ĆŤ$+)+/!'/1 (%!*ĆŤ asemaa kirkossa.

5


ĆŤÄ‘ĆŤ ĆŤÄ‘ĆŤ

6

Olympiahistoriaa kuudelta vuosikymmeneltä

ARTO TERONEN JA JOUKO VUOLLE

Urana olympiakisat !0!.ĆŤ (( !.#%*ĆŤ011(%*!*ĆŤ!(A)A !0!.ĆŤ (( !.#ƍĨ/Ä‹ĆŤÄ ÄŠÄƒÄˆÄŠĆŤ+*ĆŤ2%%/%*'!.0 %*!*ĆŤ+(5),% ,1.&!$0%& ĆŤ& ĆŤ *ÄĄ / %*2A(%/!*ĆŤ+(5),% '+)%0! *ĆŤ&A/!*ĆŤ21+ !/0 ĆŤÄ ÄŠÄˆÄ‡ĆŤ(A$0%!*Ä‹ĆŤ .$!%(%& * ĆŤ $A*!*ĆŤ2%%)!%/%'/%ĆŤ'%/+%'/!!*ĆŤ&A%ĆŤ +/'+2 *ĆŤ+(5),% ( %/!0ÄŒĆŤ)100 ĆŤ$A*!*ĆŤ %*10( 01%*!*ĆŤ1. */ ĆŤ1.$!%(1) %() *ĆŤ*A'ÂŽ ( , %' (( ĆŤ+*ĆŤ& 0'1*10Ä‹ĆŤ !ĆŤ +*ĆŤ'1(&!00 *10ĆŤ$A*0AĆŤ5),A.%ĆŤ) %() *ĆŤ %*10'!.0 %/%%*ĆŤ0%( *0!%/%%*ĆŤ/!'AĆŤ 0 , ) *ĆŤ) %() *ĆŤ/%()AA0!'!2%AĆŤ& ĆŤ1.$!%(1*ĆŤ$1%,,1& Ä‹ (( !.#%*ĆŤ!(A)AĆŤ!%ĆŤ+(!ĆŤ+((10ĆŤ011(%/0 ĆŤ %*+ /0 *ĆŤ,1.&!$0%& * ÄŒĆŤ2 *ĆŤ)5ÂŽ/ĆŤ )11// ĆŤ!(A)A//AĆŤ$A*ĆŤ+*ĆŤ&+101*10ĆŤ'+'!) *ĆŤ/!'AĆŤ)5ÂŽ0AĆŤ!00AĆŤ2 /0 ÄĄ 011(% ÄŒĆŤ+(%ĆŤ/%00!*ĆŤ'5/5)5/ĆŤ,!.$!5.%05'/!*ĆŤ(%%''!!*&+$ +/0 ĆŤ0 %ĆŤ, %'+%/0 ĆŤ /1+) ( %/!*ĆŤ1.$!%(1!(A)A*ĆŤ,AA00A2%//AĆŤ!(%)%//AÄ‹ĆŤ !0!.ĆŤ (( !.#%*ĆŤ'+'!ÄĄ )1'/!0ĆŤ& ĆŤ)1%/0+0ĆŤ)+*%,1+(%/!*ĆŤ!(A)A*ĆŤ2 ..!(0 ÄŒĆŤ1.$!%(1*ĆŤ' */ %*2A(%ÄĄ /%/0AĆŤ& ĆŤ)5ÂŽ/ĆŤ'+0%) *ĆŤ0!$0A2%/0AĆŤ(1+2 0ĆŤ5(%ĆŤ,1+(%ĆŤ21+/%/ 0 ĆŤ & *'12 ĆŤ %* ĆŤ/+ *&A('!%/%/0AĆŤ21+/%/0 ĆŤ& ĆŤ !(/%*#%*ĆŤ+(5),% '%/+%/0 ĆŤ(A$0%!*Ä‹ Koko: 140 x 210ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ192 s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ Ä…Ä€ÄĄÄƒĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤÄŠÄŠ/ÄˆÄŠÄ‹Ä ĆŤÄ‘ĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ĆŤ34,90ĆŤÄ‘ĆŤÄ Ä€ÄĽÄ‚Ä€Ä Ä…

6

ARTO TERONENĆŤ& ĆŤJOUKO VUOLLE ovat kokeneita urheiluÄĄ 0+%)%00 &% ĆŤ& ĆŤÄĄ'%.& %(%&+%0 Ä‹ĆŤ !ĆŤ+2 0ĆŤ tehneet yhdessä suosittua Kiveen hakatut ÄĄ. %+/ .& ĆŤ& ĆŤÄĄ'%.&+& ĆŤ/!'AĆŤ teokset Taiteilijakukkulalla ĨÄ‚Ä€Ä Ä‚ÄŠĆŤ& ĆŤ Pelimies Jerry SalmiƍĨÄ‚Ä€Ä ÄƒÄŠÄ‹


ĆŤÄ‘ĆŤ ĆŤÄ‘ĆŤ

7

ARTO TERONEN JA JOUKO VUOLLE

Suoralta ei voi oikaista Paavo Komin kuusi vuosikymmentä (%%'1*0 010'%)1/0 ĆŤ& ĆŤ0%! !,+(%0%%'' )!.%01/,.+"!//+.%ĆŤ 2+ĆŤ +)%ƍĨ/Ä‹ĆŤÄ ÄŠÄ…Ä€ÄŠĆŤ+*ĆŤ5'/%ĆŤ 01**!01%))%/0 ĆŤ/1+) ( %/%/0 ĆŤ(%%'1*0 0%!0!%(%&ÂŽ%/0AÄ‹ĆŤ A*ĆŤ+*ĆŤ&+$0 *10ĆŤ1/!%0 ĆŤ' */ %*2A(%/%AĆŤ(%%'1*0 ÄĄ 0%!0!!*ĆŤ+.# *%/ 0%+%0 ĆŤ& ĆŤ0+%)%*10ĆŤ '0%%2%/!/0%ĆŤ )5ÂŽ/ĆŤ */ %*2A(%/!*ĆŤ+(5),% '+)%0! *ƍĨ Ä?*ÄŠĆŤ tehtävissä. $ 5/2 ((+%// ĆŤ2A%0ÂŽ/'%.& */ ĆŤ0!$*50ĆŤ +)%ĆŤ+(%ĆŤ Ä ÄŠÄˆÄ€ÄĄ(121(0 ĆŤ(A$0%!*ĆŤ0A.'!A//AĆŤ.++(%// ĆŤ'!$%00AÄĄ )A//AĆŤ 52A/'5(A*ĆŤ(%%'1*0 0%!0!!((%/0AĆŤ0+%)%*0 ĆŤ& ĆŤ kansainvälisyytensä ansiosta nostamassa JyÄĄ 2A/'5(AAĆŤ!.%05%/!/0%ĆŤ %+)!' *%%' *ĆŤ010'%)1'/!*ĆŤ ' */ %*2A(%/!'/%ĆŤ$1%,,15'/%'ÂŽ'/%Ä‹ĆŤ +)%ĆŤ+*ĆŤ2%$%005ĆŤ '1**% 0+$0+.%'/%ĆŤ/!%0/!)A//AĆŤ!.%ĆŤ5(%+,%/0+// ĆŤ& ĆŤ $A*ĆŤ+*ĆŤ/ *10ĆŤ Ä?*ĆŤ)!.'%00A2%))A*ĆŤ$1+)%+*ÄĄ +/+%01'/!*ÄŒĆŤ (5),% ĆŤ+. !.ĆŤÄĄ'!0&1*Ä‹

'0%%2%/!* ĆŤ0+%)%& * ĆŤ 2+ĆŤ +)%ĆŤ+*ĆŤ %* ĆŤ0+0!10ÄĄ 0 *10ĆŤ %.ĆŤ +#!.ĆŤ **%/0!.%*ĆŤ+$&!00 Ä?ĆŤÄ˜@('AAĆŤ5.%00A'ÂŽĆŤ etsiä lisää vuosia elämään vaan lisää elämää 21+/%%*Ä‹Ä˜ĆŤ Koko: 145 x 210ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ208 s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ ÄƒÄŠÄĄÄˆĆŤÄ‘ĆŤKl 99/ ÄˆÄŠÄ‹Ä ĆŤÄ‘ĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ĆŤ34,90ĆŤÄ‘ĆŤ6/2014

Lisää elämää vuosiin

Muista myĂśs:

Urheilijat maineen poluilla (2011) ISBN 978-952-247-223-6 Ovh. 36,90

Taiteilijakukkulalla (2012) ISBN 978-952-247-280-9 Ovh. 36,90

Pelimies Jerry Salmi (2013) ISBN 978-952-247-421-6 Ovh. 33,90

7


ĆŤÄ‘ĆŤ ĆŤÄ‘ĆŤ

8

Saako kirkossa ajatella?

HEIKKI

RĂ„ISĂ„NEN Ta i s t e l u a j a t u l k i n t a a RAAMATUNTUTKIJAN TARINA

HEIKKI RĂ„ISĂ„NEN

Taistelua ja tulkintaa ) 01*010'%& *ĆŤ0 .%* !%''%ĆŤ A%/A*!*ĆŤ+*ĆŤ0!$*50ĆŤ)!.'%00A2A*ĆŤ& ĆŤ2A.%''AA*ĆŤ1. *ĆŤ,.+"!//+.%* ĆŤ & ĆŤ' */ %*2A(%/!/0%ĆŤ .2+/0!001* ĆŤ. ) 01*010'%& * Ä‹ĆŤ A*!*ĆŤ010'%)1/ÄĄ 01(+'/!*/ ĆŤ+2 0ĆŤ$!.A00A*!!0ĆŤ, %0/%ĆŤ'%%0+/0 ĆŤ)5ÂŽ/ĆŤ'%%/0+& ĆŤ& ĆŤ2 /01/01/0 ĆŤ &+ĆŤ21+/%'5))!*%!*ĆŤ & *Ä‹ĆŤ 1%/0!()%// *ĆŤ A%/A*!*ĆŤ, ( ĆŤ5(%+,%/0+ÄĄ ) %() *ÄŒĆŤ) %() *' 0/+)1'/!*/ ĆŤ)1+0+101)%/!*ĆŤ& ĆŤ' */ %*2A(%ÄĄ /!*ĆŤ)!*!/05'/!*ĆŤ21+/%%*Ä‹ĆŤ %.& // ĆŤ(1+ *ĆŤ' 0/ 1/ĆŤ'%.&+%00 & *ĆŤ( ,/11ÄĄ 0!!*ĆŤ& ĆŤ*1+.110!!*ĆŤ& ĆŤ, ( 0 *ĆŤ'%.&!!*2 %$0++*ĆŤ5/0A2%!*ĆŤ& ĆŤ'+((!#+&!*ĆŤ kanssa. Räisäsen tutkimustulosten vastaanotto niin kotimaassa kuin ) %() (( ĆŤ/ ĆŤ.1*/ /0%ĆŤ$1+)%+0 Ä‹ĆŤ (+%/ ĆŤ055(%ĆŤ0!'!!ĆŤ0!'/0%*ĆŤ5(!%/0 &1%ÄĄ /!'/%ĆŤ& ĆŤ5))A..!00A2A'/%Ä‹ĆŤ !+/0 ĆŤ(1'!!ĆŤ, %'+%*ĆŤ'1%*ĆŤ, .$ %*0 ĆŤ&A**%05/ÄĄ kertomusta. Koko: 155 x 240ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ420 s. ISBN 978-952-288-132-8ĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤÄŠÄŠÄ‹Ä ĆŤÄ‘ĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ 37,90ĆŤÄ‘ĆŤ9/2014

8

)!.%01/,.+"!//+.%ĆŤHEIKKI RĂ„ISĂ„NEN on toiminut Uuden 0!/0 )!*0%*ĆŤ!'/!#!0%%' *ĆŤ,.+"!/ÄĄ /+.%* ĆŤ !(/%*#%*ĆŤ5(%+,%/0+// ĆŤ/!'AĆŤ 010'%& ÄĄĆŤ& ĆŤ ' 0!)% ,.+"!//+.%* Ä‹ĆŤ A*ĆŤ+(%ĆŤ 1+)!*ĆŤ ' 0!)% *ĆŤ$1%,ÄĄ ,15'/%'ÂŽ*ĆŤ&+$0 & ĆŤÄ ÄŠÄŠÄ…ĢĂĀĀĆċƍ A*ĆŤ +*ĆŤ' */ %*2A(%/!/0%ĆŤ .2+/0!01%),% ĆŤ 010'%&+%0 ĆŤ ( (( *Ä‹ĆŹ


ĆŤÄ‘ĆŤ ĆŤÄ‘ĆŤ

TEEMU KAKKURI Suomalainen herätys !.A05/'.%/0%((%/55 !*ĆŤ$%/0+.% ĆŤ*A('A21+/%/0 ĆŤ +'% ÄĄ)%//%++* ((%''+,1$1& ĆŤ/ .* ) // ĆŤ, . **1/0 ĆŤ.1'+1/$1+*!!(( Ä‹ĆŤ /1*0+ 10+&!*ĆŤ(!0' ĆŤ ) 0' (( ĆŤ/12%/!1.+%$%*Ä‹ĆŤ +.%*ĆŤ( % (( ĆŤ' %100%)%/0 ĆŤ'11(12 ĆŤ( 1(1ĆŤ& ĆŤ'%0 . /A!/05/Ä‹ĆŤ 1%2%,A%/!0ĆŤ)1))+0ĆŤ012 *ĆŤ,!*'!%((AÄ‹ĆŤ !/A&1$(%(( ĆŤ!/%0!005ĆŤ$1+(!/01*10ĆŤ&1('%( 1/1) ĆŤ 5$0!%/'1** *ĆŤ) ((%/01)%/!/0 Ä‹ĆŤ !.A05/(%%''!%/0AĆŤ,%%.055ĆŤ)+*!*( %/% ĆŤ)%!(%'12% Ä‹ĆŤ !.A05/'.%/0%((%/55/ĆŤ+*ĆŤ2 %'100 *10ĆŤ)+*%*ĆŤ0 2+%*ĆŤ/1+) ( %/!!*ĆŤ'1(0011.%%*ĆŤ& ĆŤ1/'+*ÄĄ *+((%/!!*ĆŤ & 00!(11*Ä‹ĆŤ !.A05/(%%''!!0ĆŤ+2 0ĆŤ$ /0 *!!0ĆŤ'%.'+*ĆŤ& ĆŤ)1+' **!!0ĆŤ'A/%05'ÄĄ /%AĆŤ1/'+/0 ÄŒĆŤ!(A)A/0AĆŤ& ĆŤ5$0!%/'1** /0 Ä‹ĆŤ 11.!(( ĆŤ+/ (( ĆŤ/1+) ( %/%/0 ĆŤ+*ĆŤ&+*'%*( %ÄĄ *!*ĆŤ'+/'!01/ĆŤ*%% !*ĆŤ0+%)%*0 *Ä‹ĆŤ %0AĆŤ*%%/0AĆŤ01(%/%ĆŤ0%!0AAÄ•ĆŤ %0!*ĆŤ*!ĆŤ+2 0ĆŤ/5*05*!!0ÄŒĆŤ& ĆŤ miten ne nykyään vaikuttavat?

Nälkävuosista Nokia-missioon

Koko: 200 x 230ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ220 s. ISBN 978-952-288-134-2ĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤÄ‚Ä‰Ä‹ÄˆÄ ĆŤÄ‘ĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ĆŤ38,90ĆŤÄ‘ĆŤ10/2014

TEEMU KAKKURI on teologian tohÄĄ 0+.%ÄŒĆŤ&+' ĆŤ+*ĆŤ,!.!$05*50ĆŤ!.%05%/!/0%ĆŤ herätyskristillisyyden historiaan. Hän asuu Keravalla. Hänet tunneÄĄ taan myĂśs kirkollisena verkkokesÄĄ '1/0!(%& * ĆŤ& ĆŤ (+#%/0%* Ä‹

9


ĆŤÄ‘ĆŤ ĆŤÄ‘ĆŤ

10

Aihe, josta useimmiten vaietaan

inen v r ä aJ riin

A L L E LA K L I E A S K NIOITUK Kat

KUN

EN

MPI

HE VAN A A J O OTT ALLAST V IRTI

KIRJAPAJA

KATRIINA JĂ„RVINEN

Kaikella kunnioituksella .0%+00+& ĆŤ2 *$!),%!*ĆŤ2 (( /0 *$!),% *ĆŤ!%ĆŤ2+%ĆŤ2 (%0 ÄŒĆŤ/ *+0 *Ä‹ĆŤ +/'1/ĆŤ'1%0!*'%*ĆŤ$+1'100 %/%Ä‹ĆŤ ) 0ĆŤ .2+0ĆŤ& ĆŤ!(A)A*2 (%** 0ĆŤ2+%2 0ĆŤ+(( ĆŤ.%/0%.%% // ĆŤ2 *$!),%!*ĆŤ *A'!)5/0!*ĆŤ' *// ÄŒĆŤ2 *$!),%ĆŤ$ (1 ĆŤ$ ((%0 ĆŤ %'1%/!*ĆŤ( ,/!*ĆŤ!(A)AAĆŤ 0 %ĆŤ$!%00A5055ĆŤ%0/!ĆŤ, $ ĆŤ+(+ *ĆŤ)1%$%*ĆŤ,1.' 2 '/%ĆŤ( ,/!'/%Ä‹ĆŤ A(%0ĆŤ+2 0ĆŤ koetuksella tai ne voivat katketa kokonaan. 0.%%* ĆŤ A.2%*!*ĆŤ0 .' /0!(!!ĆŤ0!+'/!// *ĆŤ %'1%/0!*ĆŤ( /0!*ĆŤ& ĆŤ2 *$!)ÄĄ ,%!*ĆŤ/1$0!!*ĆŤ'%,1'+$0% Ä‹ĆŤ 0%)1/ĆŤ2 *$!),%!*ĆŤ'1**%+%00 )%/!/0 ĆŤ!(AAĆŤ '1(0011.%// ))!ĆŤ2+%) '' * ÄŒĆŤ)100 ĆŤ!*0AÄŒĆŤ'1*ĆŤ+) 0ĆŤ& ĆŤ2 *$!),%!*ĆŤ .2+0ĆŤ0ÂŽ.)AA2A0ĆŤ0 %ĆŤ'1*ĆŤ'1**%+%01'/!*ĆŤ/%& *ĆŤ+*ĆŤ2 (%00 2 ĆŤ+) ĆŤ$5ÄĄ 2%*2+%*0%Ä•ĆŤ $011'+ĆŤ'!/'1/0!(1ĆŤ'1**%+%01'/!*ĆŤ,%%.%%*Ä•ĆŤ **!))%*'ÂŽĆŤ /%00!*'%*ĆŤ( %$ ĆŤ/+,1ĆŤ'1%*ĆŤ2A(%!*ĆŤ' 0'! )%*!*Ä•ĆŤ 1$100!(!2 ĆŤ0!+/ĆŤ*+/0 ĆŤ!/%%*ĆŤ2 %!01*ĆŤ %$!!*ĆŤ& ĆŤ$ /0 ĆŤ,+$0%) *ĆŤ 2 *$!))1100 ÄŒĆŤ5'/%(ÂŽ*ĆŤ2 /0110 ĆŤ& ĆŤ2 , 100 ĆŤ/!'AĆŤ,!.$!5$0!5 !*ĆŤ& ĆŤ &11.%!*ĆŤ)!.'%05/0AĆŤ %' * ))!Ä‹

Koko: 135 x 210ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ200ĆŤ/Ä‹ĆŤÄ‘ĆŤ ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ Ä‚ÄƒÄĄÄ‡ĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤĆŤÄ Ä…Ä‹Ä‰ÄĽÄ ÄˆÄ‹Ä ĆŤÄ‘ Ennakkohinta nid. liepeellinen 31,90ĆŤÄ‘ĆŤ8/2014 E-kirja: ISBN 978-952-288-145-8ĆŤÄ‘ĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤ22,90ĆŤÄ‘ĆŤ9/2014

10

KATRIINA JĂ„RVINEN on sosiaaliÄĄ ,/5'+(+#%ĆŤ& ĆŤ *0.+,+(+#%ÄŒĆŤ,/5'+0!ÄĄ . ,!100%ĆŤ& ĆŤ'+1(100 & Ä‹ĆŤ A*ĆŤ+,!00 ĆŤ !(/%*#%*ĆŤ5(%+,%/0+*ĆŤ 2+%)!// ĆŤ5(%ÄĄ +,%/0+// Ä‹ĆŤ A*ĆŤ+*ĆŤ'%.&+%00 *10ĆŤ))Ä‹ĆŤ teokset Luokkaretkellä hyvinvointiyhteiskunnassaƍĨÄ‚Ä€Ä€Ä‰ÄŒĆŤ5$ !//AĆŤ

1. ĆŤ +( !*ĆŤ' *// ÄŠĆŤ& ĆŤVapaa nainen tĂśrmää todellisuuteenƍĨÄ‚Ä€Ä Ä€ÄŒĆŤ 5$ !//AĆŤ 11(%''%ĆŤ %!0%(A*ĆŤ' *// ÄŠÄ‹ĆŤ

A.2%*!*ĆŤ+*ĆŤ, ('%001ĆŤ0!+'/%/0 *ĆŤ .& ÄĄ %%/ ĆŤ .0%+ĆŤÄĄ, ('%**+(( ĆŤ& ĆŤ (/ ĆŤ *A&A.2%ÄĄ 2%+*ĆŤ, ('%**+(( Ä‹


ĆŤÄ‘ĆŤ ĆŤÄ‘ĆŤ

L AU R A KO LBE

YLĂ„LUOKK O L E M IS E N

S IE TĂ„ M Ă„T Ă–

A

N V A IK E U S

PrÜystäilyä vai kulttuuritahtoa ja hiljaista eleganssia?

Kirjapaja

LAURA KOLBE

Yläluokka Olemisen sietämätĂśn vaikeus 52AÄĄĆŤ& ĆŤ$1+*+ÄĄ+/ %/11 !/0 ĆŤ& ĆŤ5$0!%/'1*0 (1+''%!*ĆŤ!.+%/0 ĆŤ+*ĆŤ2%%)!ĆŤ 21+/%* ĆŤ'!/'1/0!(01ĆŤ2%.!A/0%ÄŒĆŤ)100 ĆŤ5(A(1+'' ĆŤ+*ĆŤ/A%(500A*50ĆŤ/ ( ,!ÄĄ .A%/!*ĆŤ 1. */ Ä‹ĆŤ %(( %*!*ĆŤ+*ĆŤ5(A(1+'' ĆŤ0A)A*ĆŤ,A%2A*ĆŤ 1+)!// ÄŒĆŤ'1' ĆŤ siihen kuuluu, millaisin eväin sinne kivutaan tai kenties singahdetaan?

1. ĆŤ +( !ĆŤ0 .' /0!(!!ĆŤ0!+'/!// *ĆŤ5(A(1+'' ÄŒĆŤ/!*ĆŤ .2+& ĆŤ& ĆŤ!(A)A*ÄĄ 0 , Ä‹ĆŤ %'AĆŤ(1+**!$0%%ĆŤ %' ))!ĆŤ5(A(1+'' Ä•ĆŤ %0!*ĆŤ %!),%!*ĆŤ21+/%/ 0+ÄĄ &!*ĆŤ!(%%0%*ĆŤ%0/!5))A..5/ĆŤ& ĆŤ%$ *0!!0ĆŤ!(A2A0ĆŤ0A)A*ĆŤ,A%2A*ĆŤ)!*!/05&%!*ĆŤ& ĆŤ $1%,,1+/ &%!*ĆŤ) %() // Ä•ĆŤ / ÄĄ .2+%/!'/%ĆŤ5))A..!05//AĆŤ 1+)!// ĆŤ ei yleensä ole katsottu hyvällä oman menestyksen tai varallisuuden *A500A)%/0AÄŒĆŤ)100 ĆŤ/ '+ĆŤ0 %ĆŤ$ (1 '+ĆŤ5(A(1+'' ĆŤ&A((!!*ĆŤ*A'5AĆŤ %!), ĆŤ enemmän?

LAURA KOLBEĆŤ+*ĆŤ 1.++, *ĆŤ $%/0+.% *ĆŤ,.+"!//+.%ĆŤ !(/%*#%*ĆŤ 5(%+,%/0+// Ä‹ĆŤ A*ĆŤ+*ĆŤ'%.&+%00 *10ĆŤ(1ÄĄ '1%/% ĆŤ0!+'/% ĆŤ$%/0+.% *ĆŤ& ĆŤ'1(0011.%*ĆŤ %$!,%%.!%/0AÄŒĆŤ))Ä‹ĆŤLuokkaretkellä hyvinvointiyhteiskunnassaƍĨÄ‚Ä€Ä€ÄˆÄŒĆŤ 5$ !//AĆŤ 0.%%* ĆŤ A.2%/!*ĆŤ' *// ÄŠĆŤ& ĆŤ Ihanuuksien ihmemaa ĨÄ‚Ä€Ä Ä€ÄŠÄ‹

Koko: 135 x 210ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ180 s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ Ä‚ÄƒÄĄÄ‡ĆŤĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤÄƒÄ€Ä‹Ä Ä ÄĽĆŤÄŠÄ‚ĆŤÄ‘ĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤ*% Ä‹ÄŒĆŤ(%!,!!((%*!*ĆŤÄƒÄ‚ÄŒÄŠÄ€ĆŤÄ‘ĆŤÄ Ä€ÄĽÄ‚Ä€Ä Ä…

11


ĆŤÄ‘ĆŤ ĆŤÄ‘ĆŤ

pa uliina

a k k u .. o .. K ..

A

KirjApAj

kEvaTJAA

Rehellinen ja intensiivinen kehityskertomus

..

esty j r a j ovat al ekin Muistot ovat neet kumm see.n. ik kaleidoskoopin omanlais . Etha.n. i lo p ut t o m..a st i.. kuviks t u, Etta as a. muuttuva nakym p ah.... seni minun k i Sinun muistos - Elaa ke r ro t t a v a in s o n niin ku . ja.. minun.Yhtei kuvat inussa ovat ta niille ovat ne m a ne

palat joist

PAULIINA KUOKKA

Kevätjää Kevätjää on pehmeää sohjoa, jonka lävitse hulahtaa äänettÜmästi hyytävään pimeään, ilman varoituksia. Mitäs tulit, sanoo jää, ja Jumala. Toisaalta: se voi kantaa arvaamattomasti silloinkin, kun oma itsesuojeluvaisto tahtoo estää luottamasta elämäänsä sen varaan enää lainkaan.

+ĆŤ,%!*!*AĆŤ0500ÂŽĆŤ%$)!00!(!!ÄŒĆŤ)%'/%ĆŤ+(+ĆŤ+*ĆŤ*%%*ĆŤ1('+,1+(%*!*ĆŤ& ĆŤ)%'/%ĆŤ hänestä tuntuu, ettei tiedä läheisistään kaikkea. Hän syĂś välillä tuhdisti, .1'+%(!!ĆŤ'%.''+ ĆŤ2%!. /0 2 /0 ĆŤ,!.$!!/0AA*ĆŤ$1+(%) 00 ÄŒĆŤ%$ /011ĆŤ/ ÄĄ 2100 ) 00+) *ĆŤ,+%' *Ä‹ĆŤ 1*ĆŤ!(A)AĆŤ'+($%%ĆŤ. *' /0%ÄŒĆŤ)%0!*ĆŤ/%%$!*ĆŤ2+%ĆŤ /1$0 101 Ä•ĆŤ /!*01) (( ÄŒĆŤ %'0+%01) (( ĆŤ.1+' *ĆŤ0 %ĆŤ&1+'/!)%/!!*ÄŒĆŤ .%,1/0 101) (( ĆŤ)%((+%*ĆŤ)%$%*'%*ĆŤ0 %ĆŤ'!$!*'%*Ä‹ĆŤ %ĆŤ$ *''%) (( ĆŤ(!*0+(1ÄĄ , '%.& *Ä‹ĆŤ 1+.%ĆŤ* %*!*ĆŤ)5ÂŽ/ĆŤ+,%/'!(!!ĆŤ, ,%'/%ÄŒĆŤ)100 ĆŤ)%0!*ƍĂĀĀĀĥ(1ÄĄ 21*ĆŤ'%.''+ĆŤ/1$0 1011ĆŤ( ), %/%%*/ Ä• 1(%%* ĆŤ 1+' *ĆŤ'%!(%ĆŤ+*ĆŤ' 1*%/0 ÄŒĆŤ&+, ĆŤ(55.%/0AÄŒĆŤ& ĆŤ0 %0 2 ĆŤ%0/!.!Ă˝!'0%%2%ÄĄ *!*ÄŒĆŤ(A,%.!$!((%*!*ĆŤ'!..+*0 ĆŤ'+1'100 ĆŤ(1'!) *Ä‹ Koko: 130 x 195ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ240 s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ Ä‚Ä‰ÄĄÄ ĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤÄŠÄŠÄ‹Ä ĆŤÄĽÄ ÄˆÄ‹ÄƒĆŤÄ‘ĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ĆŤ29,80ĆŤÄ‘ĆŤ9/2014

12

PAULIINA KUOKKA on sosiaalityĂśn +,%/'!(%& ĆŤ& ĆŤ, ,,%Ä‹ĆŤ A0AĆŤ!**!*ĆŤ$A*ĆŤ +*ĆŤ&1(' %//10ĆŤ0!+'/!*ĆŤEhkä sittenkin jokuƍĨĂĀĀĊĊċ


ĆŤÄ‘ĆŤ ĆŤÄ‘ĆŤ

Syväluotaus pyhän kuvan merkitykseen

ĆŤ @ @ĆŤĆŤ

Ikonin ďŹ losoďŹ a â€?Kristuksen kasvoissa ikuisuus kiteytyy aikaan ja aika puhkeaa ikuisuudeksi.â€? '+*%0ĆŤ%()!*0A2A0ĆŤ2%/1 (%/!/0%ĆŤ$!*#!((%/55 !*ĆŤ'%!(0AÄ‹ĆŤ !. Ăź)ĆŤ !,,A(AĆŤ /011ĆŤ/%/AA*ĆŤ%'+*%!*ĆŤ) %() *ĆŤ& ĆŤ0 .' /0!(!!ĆŤ*%%0AĆŤ'!%*+& ÄŒĆŤ&+%(( ĆŤ%'+*%ĆŤ 2A(%00AAĆŤ/ *+) */ Ä‹ĆŤ %'/%ĆŤ%'+*%0ĆŤ+2 0ĆŤ/!(( %/% ĆŤ'1%*ĆŤ+2 0Ä•ĆŤ %0!*ĆŤ %' ĆŤ& ĆŤ 0%( ĆŤ&A/!*052A0ĆŤ%'+*!%// Ä•ĆŤ %(( %/0 ĆŤ+*ĆŤ%'+*%*!*ĆŤ(%%'!Ä•ĆŤ %0!*ĆŤ%'+*%!*ĆŤ' /ÄĄ 2+0ĆŤ,1$100!(!2 0Ä•ĆŤ %(( %*!*ĆŤ+*ĆŤ%'+*%*!*ĆŤ2 (+Ä•ĆŤ !,,A(AĆŤ 2 ĆŤ% A*ĆŤ'%.'+*ĆŤ klassista kuvateologiaa kiinnostavasti tuoreesta näkĂśkulmasta. Kauniit värivalokuvat täydentävät tekstiä.

Koko: 190 x 210ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ140 s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ€Ä‰Ä‰ÄĄÄ‰ĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤÄˆÄ…Ä‹ÄƒĆŤÄ‘ĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ĆŤ33,90 Ä‘ĆŤÄŠÄĽÄ‚Ä€Ä Ä…

SERAFIM SEPPĂ„LĂ„ƍĨ ÄŒĆŤ/Ä‹ĆŤÄ ÄŠÄˆÄ€ÄŠĆŤ +*ĆŤ+.0+ +'/%*!*ĆŤ, ,,%/)1*''%ĆŤ& ĆŤ % '+*%ÄŒĆŤ&+' ĆŤ0+%)%%ĆŤ/5/0!) 00%/!*ĆŤ 0!+(+#% *ĆŤ& ĆŤ, 0.%/0%%' *ĆŤ,.+"!//+.%ÄĄ * ĆŤ 0AÄĄ 1+)!*ĆŤ5(%+,%/0+// Ä‹ĆŤ A*!*ĆŤ %!),% ĆŤ0!+'/% *ĆŤ+2 0ĆŤ)11*ĆŤ muassa VapausƍĨÄ‚Ä€Ä€ÄˆÄŠÄŒĆŤAraratista itäänƍĨÄ‚Ä€Ä€ÄˆÄŠÄŒĆŤKultainen Jerusalem ĨĂĀĀĉ), Kauneus ĨÄ‚Ä€Ä Ä€ÄŠÄŒĆŤMissä on liikaa, sieltä puuttuu jotakin ĨÄ‚Ä€Ä Ä‚ÄŠĆŤ & NaiseusƍĨÄ‚Ä€Ä ÄƒÄŠÄ‹

13


ĆŤÄ‘ĆŤ ĆŤÄ‘ĆŤ

Hauskoja ja koskettavia tarinoita eläinten ystävälle

RIITTA TULUSTO

Kissan kanssa %// 0ĆŤ+2 0ĆŤ2 $2 /0%ĆŤ+)% ĆŤ,!./++*% *Ä‹ĆŤ !ĆŤ!(A2A0ĆŤ+) ĆŤ'%// *!(AÄĄ määnsä, mutta niillä on myĂśs hyvä, syvä suhde ihmisen kanssa. Tässä '%.& // ĆŤ'%// ĆŤ+*ĆŤ,AA+/ // Ä‹ĆŤ *ĆŤ2%((%ĆŤ (( ÄŒĆŤ' .%/) 00%*!*ĆŤ 5./5ĆŤ& ĆŤA.0/5ĆŤ %.%/ÄŒĆŤ' 1*%/ĆŤ %// ) .% ĆŤ& ĆŤ/+$2 ,!.1* ĆŤ *1Ä‹ĆŤ (%ĆŤ' '/%'5))!*0AĆŤ '%// ,!./++* Ä‹ %//+%/0 *ĆŤ& ĆŤ!(A)A/0AA*ĆŤ*%% !*ĆŤ' *// ĆŤ'!.0++ĆŤ&+1''+ĆŤ'%// %$)%/%AÄŒĆŤ )11*ĆŤ)1 // ĆŤ .& ĆŤ (+*!*ÄŒĆŤ .%/0%%* ĆŤ (/0!(AÄŒĆŤ %. ĆŤ )1(%*ÄŒĆŤ !!* ĆŤ ĆŤ !$0+( %*!*ÄŒĆŤ ( 2%ĆŤ 1/%2%.0 ĆŤ& ĆŤ *00%ĆŤ 5(h*Ä‹ĆŤ !% A*ĆŤ0 .%* */ ĆŤ+*ĆŤ'++*ÄĄ *10ĆŤ& ĆŤ'%.&+%00 *10ĆŤ %%00 ĆŤ 1(1/0+Ä‹ A)AĆŤ'%// (1'!)%/0+ĆŤ+*ĆŤ0A5**AĆŤ%$)!!((%/%AÄŒĆŤ$ 1/'+& ĆŤ& ĆŤ01*0!%'' %0 ĆŤ 0 , $01)% ĆŤ& ĆŤ/ 001)1'/% Ä‹ĆŤ 5ÂŽ/ĆŤ'%// 00+) ((!ĆŤ(1'%& ((!ĆŤ/!ĆŤ0 .&+ ĆŤ) %ÄĄ *%+*ĆŤ0101/01)%/) 0' *ĆŤ*!(%0 //1%/0!*ĆŤ) %() *Ä‹ĆŤ %.& // ĆŤ+*ĆŤ(A))%*ÄĄ henkinen nelivärikuvitus.

+'+Ä?ĆŤÄ Ä‡Ä€ĆŤ4ƍĂĂĀƍ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ190 s. ISBN 978-952-288-112-0 Ä‘ĆŤ (ĆŤÄ‰Ä…ÄĽÄ‡ÄˆÄ‹Ä…Ä†ĆŤÄ‘ĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ĆŤ31,90ĆŤÄ‘ĆŤ9/2014

14

RIITTA TULUSTO on toimittanut )+*% ĆŤ/1+/%001& ĆŤ.1*+2 (%'+%)% ĆŤ & ĆŤ'%.&+%00 *10ĆŤ( /0!*ĆŤ0%!0+'%.&+& ĆŤ /!'AĆŤ'+1(1 ĆŤ& ĆŤ' /2 01/0 ĆŤ'+/'!2% ĆŤ '%.&+& Ä‹ĆŤ )) 0%(0 *ĆŤ$A*ĆŤ+*ĆŤ!.%05%/ÄĄ +,!00 & Ä‹


ĆŤÄ‘ĆŤ ĆŤÄ‘ĆŤ

Kiehtovaa kulttuurihistoriaa, tietoa ja elämyksiä väreistä

RIIKKA JUVONEN

Valon paletti Retkiä värien maailmaan %0AĆŤ+(%/%' *ĆŤ) %() ĆŤ%() *ĆŤ2A.!&AÄ•ĆŤ %* '%*ĆŤ)+*%*ĆŤ2!..+%*ĆŤ5'/%0+%'ÄĄ '+%/!),%ÄŒĆŤ2 %(( ĆŤ2%2 $0!%0 ÄŒĆŤ/A25&AÄŒĆŤ01**!()% Ä‹ĆŤ 1%*' ĆŤ01.'++/%ĆŤ&+$ 0ÄĄ 0 ' *ĆŤ & 01'/!0ĆŤ A(%)!.!*ĆŤ 1.%*'++*ĆŤ& ĆŤ'1%*' ĆŤ/1+) ( %/!*ĆŤ(1+**+*ĆŤ *1+.%ĆŤ2%$.!AĆŤ+*ĆŤ'!2AA((AĆŤ0A5**AĆŤ(1, 1'/% ÄŒĆŤ'1%*' ĆŤ'1(0 ĆŤ/A !$0%%ĆŤ2 (0 ĆŤ & ĆŤ(+%/0+''1100 Ä‹ Valon paletti kertoo värien kiehtovasta maailmasta. Riikka Juvonen &A(&%00AAĆŤ0!+'/!// *ĆŤ2A.%!*ĆŤ)+*%ÄĄ%()!%/0AĆŤ'1(0011.%$%/0+.% ĆŤ& ĆŤ'!.0++ĆŤ *%% !*ĆŤ' *0 )%/0 ĆŤ)!.'%05'/%/0AÄ‹ĆŤ !+/ĆŤ2%!ĆŤ(1'%& *ĆŤ2A.%!*ĆŤ) 0' // ĆŤ ) 1/0!!*01+'/1%/%((!ĆŤ / .%'1&%((!ÄŒĆŤ0 %0!%(%&+% !*ĆŤ05ÂŽ$1+*!%/%%*ÄŒĆŤ 5/ *0ÄĄ 0%( %/0!*ĆŤ'%.''+&!*ĆŤ$A)A.AA*ĆŤ'1%*ĆŤ' .1*$!.''%%*ĆŤ,+$&+%/!*ĆŤ) %/!)%%*Ä‹ĆŤ A.%0ĆŤ+2 0ĆŤ' %'!// ĆŤ)+*%* %/11 !// *ĆŤ!(A)A*ĆŤ.%'' 100 Ä‹ĆŤ !ĆŤ+$& 2 0ĆŤ )!%0AÄ‹ĆŤ !ĆŤ$!.A00A2A0ĆŤ& ĆŤ'12 /0 2 0ĆŤ01*0!%0 Ä‹ĆŤ !ĆŤ+2 0ĆŤ)1' * ĆŤ!(A)A)ÄĄ )!ĆŤ&+' %/!// ĆŤ$!0'!//AÄ‹

RIIKKA JUVONENĆŤ+*ĆŤ'12 0 %0!%(%& ĆŤ & ĆŤ'%.& %(%& Ä‹ĆŤ A*!0ĆŤ01**!0 *ĆŤ.1*/ %/ÄĄ 0 ĆŤ) ( 1'/%/0 *ĆŤ& ĆŤ'12%01'/%/0 *ĆŤ & ĆŤ)+*%,1+(%/!/0 ĆŤ'%.& ((%/!/0 ĆŤ01+ÄĄ 0 **+/0 *Ä‹ĆŤ 12+*!*ĆŤ+*ĆŤ&1(' %//10ĆŤ mm. teokset SydänomenaƍĨĂĀĀĊĊƍ & ĆŤOnneksi en ole enää nuori ĨÄ‚Ä€Ä Ä‚ÄŠÄ‹

Koko: 140 x 180ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ164 s. ISBN 978-952-288-111-3ĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤÄˆÄ€Ä‹Ä€Ä ÄĽÄ€Ä…ĆŤÄ‘ĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ĆŤ32,90ĆŤÄ‘ĆŤ8/2014

15


╞л─С╞л ╞л─С╞л

Lapsi johdattaa ihmisyyteen

EERO OJANEN

Lapsen ямБlosoямБa

,/11/╞л+*╞л)%!(%'12%01/0 ─М╞л$!0'!//A╞л!(A)%/0A─М╞л(!%''%A╞л/!'A╞л/ 1*╞л& ╞л 0+ !*╞л/!' )!(/' ─Л╞л ,/%╞л+*╞л)!%((!╞л&+0 '%*╞л ('1,!.A%/0A╞л& ╞л,1$ /0 ─М╞л 2% 00+)1100 ╞л& ╞л(1+00 )1/0 ─Л╞л (!))!╞л' %''%╞л+((!!0╞л( ,/% ─М╞л&+0!*╞л( ,/!*╞л & ╞л( ,/11 !*╞л,%0A%/%╞л/%%/╞л+(( ╞л)!%((!╞л01001 '%*╞л0101), ─Л╞л %(0%╞л*!╞л1/!%*╞л 1*+$012 0─Л╞л %/A%*!*╞л %'1%*!*╞л. %2 ╞л/%/A%/!*╞л( ,/!*╞л0%!(0AA*─Л╞л /2 !/─б / ))!╞л2+%))!╞л)11001 ╞л) %() *╞л( ,/%'/%─Л╞л +0'10╞л)!%/0A╞л/A%(52A0╞л ( ,/!*+) %/!* ─Л╞л !╞л+2 0╞л(1+**+*( ,/% ─Л !.+╞л & *!*╞л,+$0%%╞л( /0 ╞л& ╞л( ,/!*╞л+(!)1/0 ─Л╞л %'/%╞л' %''%!*╞л'+'!) *╞л /% *╞л(%%0055╞л*%%*╞л, (&+*╞л .2+%01'/!((%/1100 ─Х╞л %'A╞л+*╞л( ,/11 !*╞л, %'' ╞л & ╞л)!.'%05/╞л%$)%/55 !//A─М╞л& ╞л+*'+╞л/!╞л&+(( %*╞л0 , ╞л&+, ╞л 2 %*╞л%$)%/55─б 0!!*─Х╞л *0A╞л( ,/!*╞л& ╞л( ,/11 !*╞л, %'' ╞л5$0!%/'1** // ─М╞л'1(0011.%// ╞л& ╞л ямБlosoямБassa? Koko: 130 x 190 PP ┬З Q 140 V ISBN 978-952-288-141-0╞л─С╞лKl 11╞л─С╞л ** ''+$%*0 ╞л/% ─Л╞л29,90╞л─С╞л6/2014

16

EERO OJANEN on yhteiskuntatie─б 0!% !*╞л(%/!*/% 00%─М╞л2 , ╞л'%.&+%00 & ╞л & ╞л├╝(+/+├╝─Л╞л A*!*╞л( & ╞л& ╞л)+*%,1+─б linen tuotantonsa k├дsitt├д├д sek├д " '0 ╞л!00A╞л├╝'0%+0 ─М╞л1/!%*╞л/ ) *'%*╞л 0!+'/!*╞л,1%00!%// ─Л╞л A*!*╞л11/%)─б mat teoksensa ovat Koiran ямБlosoямБa ─и─В─А─Б─В─й╞л& ╞лJ├дrjen valossa╞л─и─В─А─Б─Б─й─Л


ƫđƫ @ @ ƫđƫ

PEPI REINIKAINEN

Elämässä eteenpäin IRTI UHRIUTUMISESTA

Omaa elämäänsä pohdiskelevalle

PEPI REINIKAINEN

Elämässä eteenpäin Irti uhriutumisesta (A)Aƫ+*ƫ **!001ƫ)!%((!ƫ!(!00A2A'/%ċƫ +/'1/ƫ'1%0!*'%*ƫ&A)A$ A))!ƫ , %'+%((!))!ƫ& ƫ'A,!..5))!ƫ'A./%)%%))!ƫ2AA.55'/%%*ċƫ 1**!))!ƫ ' 0'!.1100 ƫ& ƫ!0/%))!ƫ/55((%/%AƫĢƫ1$.%1 1))!ƫ& ƫ01**!))!Čƫ!00Aƫ elämä on meille velkaa. *ƫ(+,1(0 ƫ%0/!/0A))!ƫ'%%**%Čƫ)%0!*ƫ. %2 ))!ƫ!(A)A((!ƫ0%!0Aċƫ (Aġ )A//A))!ƫ+*ƫ)+*!*( %/% ƫ1$.%101)%/!*ƫ, %''+& Čƫ*%%*ƫ!.%ƫ%'A2 %$!%// ƫ '1%*ƫ .&!// Čƫ, .%/1$0!!// ƫ& ƫ05®//Aċƫ ) ƫ1$.%101)%/ (00%1/ƫ+*ƫ$52Aƫ 01**%/0 Čƫ& ƫ/%'/%ƫ+*ƫ.+$'! /0%ƫ/52!**500A2Aƫ+) *ƫ!(A)A*' .!!*ƫ& ƫ +)%%*ƫ&11.%%*ċƫ !**!%/55 !*ƫ010'%)%*!*ƫ *0 ƫ5))A..5/0Aƫ& ƫ+,!00 ƫ .)+((%/1100 ċƫ $.%101)%/!/0 ƫ%..+00 101)%*!*ƫ2 0%%ƫ2 /011*ƫ+00 )%/0 ƫ)100 ƫ, ('%0ġ /!!ƫ2 , 100 ) (( ƫ(1+00 )1/0 ƫ& ƫ.+$'!100 ƫĢƫ)5®/ƫ0+%/%((!ƫ& !00 2 '/%ċƫ

Koko: 135 x 210ƫ))ƫđƫ*ċƫ280 s. ƫĊĈĉġĊĆĂġĂĉĉġāāăġĈƫđƫ (ƫāĈċăƫđƫ ** ''+$%*0 ƫ/% ċƫăāČĊĀƫđƫāĀĥĂĀāą

PEPI REINIKAINENƫ+*ƫ'%.& %(%& Čƫ,/5ġ '+0!. ,!100%ƫ& ƫ/1+/%001ƫ(1!**+%0/%& ċƫ A*!0ƫ01**!0 *ƫ, %0/%ƫ' 1*+'%.ġ & ((%/%/0 ƫ0!+'/%/0 *ƫ)5®/ƫ'!$%0ġ 0A)A/0AA*ƫ!(A)A*' .%'%.&+%01/ġ )!*!0!()A/0AČƫ&+0 ƫ$A*ƫ+*ƫ!/%0!((50ƫ '%.& // *ƫElämänkaarikirjoitus ja ihmisen vuodenajatƫĨĂĀĀĈĩċƫ !%*%' %*!*ƫ+*ƫ+$& **10ƫ(1'1%/% ƫ !(A)A*' .%'%.&+%01/.5$)%Aċ

17


ĆŤÄ‘ĆŤ @ @ ĆŤÄ‘ĆŤ

Hyvinvointia ei voi ostaa, se nousee omista valinnoista

VAPAUS VOIMA

un ilo u t s a v a l l Oiva N TA P U K S IR K K A S A

KI

SIRKKA SANTAPUKKI

Vapausvoima Oivalla vastuun ilo !*'%(ÂŽ0ÄŒĆŤ&+0' ĆŤ/5/AA2A0ĆŤ$1+*+*ĆŤ+(+*/ ĆŤ0 %ĆŤ .&!*ĆŤ2 /0+%*'A5)%/!0 )1% !*ĆŤ' **!00 2 '/%ĆŤ+2 0ĆŤ' %'%((!ĆŤ01001& Ä‹ĆŤ %0AĆŤ*1+ĆŤ)1%0 ĆŤ& 0'12 /0%ĆŤ 2%'+2 0ĆŤ$!*'%(ÂŽ0ĆŤ)!*!00A2A0'AA*ÄŒĆŤ/%((AĆŤ&11.%ĆŤ+) *ĆŤ2 /011*ĆŤ+%2 (0 )%*!*ĆŤ 2 ĆŤ0%!*ĆŤ %0++*ĆŤ$52%*2+%*0%%*ĆŤ& ĆŤ1/' ((1'/!!*Ä‹ %.'' ĆŤ *0 ,1''%ĆŤ$ /0 ĆŤ(1'%& *ĆŤVapausvoimassa ,+$0%) *ÄŒĆŤ+(!)ÄĄ )!'+ĆŤ+) *ĆŤ!(A)A))!ĆŤ+$& '/%// Ä‹ĆŤ A.'!%*0AĆŤ+*ĆŤ+%2 (0 ĆŤ2 /011ĆŤ& ĆŤ /%%$!*ĆŤ'A0'!5052AĆŤ2 , 1/Ä‹ĆŤ !.2!ĆŤ2 /011((%/11/ĆŤ!%ĆŤ+(!ĆŤ( ) 2 ĆŤ0 '' Ä‹ĆŤ !ĆŤ +*ĆŤ2 , 1 !*ĆŤ& ĆŤ$52%*2+%**%*ĆŤ' /21 (1/0 ÄŒĆŤ/%((AĆŤ0!+%(( ))!ĆŤ& ĆŤ2 (%**+%(ÄĄ ( ))!ĆŤ+$& ))!ĆŤ!(A)AA))!Ä‹ĆŤ 1*ĆŤ2 /011*ĆŤ'+'!)1/ĆŤ,%%.0AAĆŤ. & 0ÄŒĆŤ )5ÂŽ/ĆŤ %$!!0+*ĆŤ/55((%/0A)%*!*ĆŤ+*ĆŤ$!(,+), ĆŤ&A00AAĆŤ+) *ĆŤ .2++*/ Ä‹

Koko: 135 x 210ĆŤ)ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ180 s. ISBN 978-952-288-124-3ĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤĆŤÄ ÄˆÄ‹ÄƒĆŤÄ‘ĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ĆŤ29,90ĆŤÄ‘ĆŤ9/2014

18

SIRKKA SANTAPUKKI on hyvinÄĄ 2+%*0%'+1(100 & ÄŒĆŤ0!.2!5/2 ()!*0 & ĆŤ & ĆŤ/1+/%001ĆŤ(1!**+%0/%& Ä‹ĆŤ A*ĆŤ+*ĆŤ koulutukseltaan erikoissairaanhoiÄĄ 0 & ĆŤ& ĆŤ0+%)%*10ĆŤ)5ÂŽ/ĆŤ/ %. *$+% +*ĆŤ +,!00 & * Ä‹ĆŤ A*ĆŤ+*ĆŤ'%.&+%00 *10ĆŤ 1/!%0 ĆŤ/1+/%001& ĆŤ0!+'/% ÄŒĆŤ))Ä‹ĆŤ Oivallus – elämäsi eliksiiri ĨÄ‚Ä€Ä Ä€ÄŠĆŤ & ĆŤYhteys ĨÄ‚Ä€Ä ÄƒÄŠÄ‹ĆŤ *0 ,1''%ĆŤ /11ĆŤ Pirkkalassa.


ĆŤÄ‘ĆŤ @ @ ĆŤÄ‘ĆŤ

saara kinnune n

iso-

vanhemmuuden aika

OmannäkÜisen isovanhemmuuden jäljillä

SAARA KINNUNEN

Isovanhemmuuden aika /+2 *$!))11/ĆŤ/ ĆŤ,+$0%) *ĆŤ!(A)A*'1('1 ĆŤ11 !/0 ĆŤ*A'ÂŽ'1() /0 Ä‹ĆŤ %(( %*!*ĆŤ%/+2 *$!),%ĆŤ$ (1 ĆŤ+(( ÄŒĆŤ)%0AĆŤ11/%ĆŤ!(A)A*2 %$!ĆŤ%0/!((!ĆŤ0 .'+%0ÄĄ 0 ĆŤ& ĆŤ)%0AĆŤ2%%)!%/0AA*ĆŤ%/+2 *$!))11 !*ĆŤ 2 ) ĆŤ'+() /ĆŤ%'AĆŤ+) (( ĆŤ '+$ (( ĆŤ)!.'%0/!!Ä•ĆŤ +' %*!*ĆŤ)AA.%00AAĆŤ.++(%*/ ĆŤ%/+2 *$!), * ĆŤ%0/!ÄŒĆŤ )100 ĆŤ/%%$!*ĆŤ2 %'100 2 0ĆŤ)5ÂŽ/ĆŤ)+*!0ĆŤ)110ĆŤ /% 0ÄŒĆŤ))Ä‹ĆŤ/1$ !ĆŤ( ,/!*ĆŤ 2 *$!),%%*ÄŒĆŤ+) ĆŤ!(A)A*0%( **!ĆŤ& ĆŤ2A(%) 0' ĆŤ( ,/!!*Ä‹ĆŤ /+2 *$!),%ĆŤ+*ĆŤ 1/!%*ĆŤ01'%ĆŤ& ĆŤ01.2 ÄŒĆŤ,!.%*0!% !*ĆŤ2A(%00A&AĆŤ& ĆŤ' /2 00 & ÄŒĆŤ)100 ĆŤ%/+2 *$!)ÄĄ )110!!*ĆŤ2+%ĆŤ(%%005AĆŤ)5ÂŽ/ĆŤ+*#!() 0%( *0!%0 ĆŤ0 %ĆŤ'%,!%0AĆŤ /%+%0 Ä‹ĆŤ /+2 *$!))11/ĆŤ+*ĆŤ0 %0+( &%Ä‹ĆŤ !ĆŤ$ /0 ĆŤ+,,%) *ĆŤ& ĆŤ+,!00!(!) *ĆŤ110ÄĄ 0 Ä‹ĆŤ & *2!0+ĆŤ+)%!*ĆŤ& ĆŤ)1% !*ĆŤ0 .,!% !*ĆŤ2A(%((AĆŤ!%ĆŤ %* ĆŤ+(!ĆŤ$!(,,+ Ä‹ĆŤ +%ÄĄ '+ĆŤ0 .&+0 ĆŤ ,1 Ä•ĆŤ +%'+ĆŤ'%!(0A505AÄ•ĆŤ '+ĆŤ*!12+ Ä•ĆŤ *0AĆŤ&+/ĆŤ%0/!ĆŤ0 .2%0/!!ĆŤ ,1 Ä•ĆŤ %0AĆŤ&+/ĆŤ%/+2 *$!))11 !*ĆŤ%$ *0!!0ĆŤ& ĆŤ .'%ĆŤ!%2A0ĆŤ'+$0 ' *Ä•ĆŤ Varmaa on, että isovanhemmuus tuo elämään aivan uusia kokemuksia. Koko: 135 x 210ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ144 s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ Ä…Ä…ÄĄÄ ĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤÄ ÄˆÄ‹ÄƒĆŤÄ‘ĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ĆŤÄ‚ÄŠÄŒÄŠÄ€ĆŤÄ‘ĆŤÄŠÄĽÄ‚Ä€Ä Ä…

+/% (%,/5'+(+#%ĆŤ& ĆŤ,!.$!*!12+& ĆŤ SAARA KINNUNENĆŤ+*ĆŤ&1(' %//10ĆŤ 1/!%0 ĆŤ( ,/!*ĆŤ& ĆŤ*1+.!*ĆŤ' /211*ĆŤ /!'AĆŤ,!.$!!/!!*ĆŤ& ĆŤ, .%/1$0!!ÄĄ seen liittyviä teoksia, mm. Kahden kauppaƍĨÄ‚Ä€Ä€ÄˆÄŠĆŤ& ĆŤAnna mun olla lapsi ĨÄ‚Ä€Ä€ÄƒÄŒĆŤ*% ċƍĂĀĀĆĊċƍ A*ĆŤ /11ĆŤ Vaasassa.

19


ĆŤÄ‘ĆŤ @ @ ĆŤÄ‘ĆŤ

Miten oppia armahtamaan itsensä?

ANNA-LIISA VALTAVAARA

Syyllinen olo 55((%/55 !*01**!ĆŤ!%ĆŤ %* ĆŤ'!..+ĆŤ0+ !((%/!/0 ĆŤ/55((%/55 !/0AÄ‹ĆŤ %'! ĆŤ& ĆŤ 2AA.AĆŤ/55((%/55/ĆŤ/!'+%0012 0ĆŤ$!(,+/0%ĆŤ& ĆŤ&+, ĆŤ2 $2%/0 2 0ĆŤ0+%/% *Ä‹ĆŤ +ÄĄ (!)) 0ĆŤ+2 0ĆŤ. /' %0 ĆŤ0 ''+& ÄŒĆŤ)100 ĆŤ %2 *ĆŤ!.%ĆŤ /%+%0 ĆŤ'!/'!*AA*Ä‹ĆŤ !ĆŤ /5*052A0ĆŤ!.%ĆŤ0 2+%*ÄŒĆŤ/%'/%ĆŤ*%%/0AĆŤ2 , 1 10 *'%*ĆŤ!.%ĆŤ0 2+%*Ä‹ !+/ĆŤ+, /0 ĆŤ2%%/ /0%ĆŤ01**%/0 ) *ĆŤ/55((%/55 !*01*0!% !*ĆŤ2%!/0!&AÄŒĆŤ *%% !*ĆŤ ('1,!.AAĆŤ& ĆŤ!.+& ĆŤ/!'AĆŤ2 %'101/0 ĆŤ+) *ĆŤ!(A)AA*ĆŤ& ĆŤ%$)%/ÄĄ /1$0!%/%%*Ä‹ĆŤ .&+(( ĆŤ+*ĆŤ.1*/ /0%ĆŤ2%*''!&AÄŒĆŤ)%0!*ĆŤ'+$ 0 ĆŤ+) 0ĆŤ/%0'!A0ĆŤ %0/!/550ÂŽ'/!0ĆŤ& ĆŤ0+%/0!*ĆŤ %$!!00+) 0ĆŤ/55((%/0A)%/!0Ä‹ĆŤ *ĆŤ) $ +((%/0 ĆŤ (ÂŽ50AAĆŤ0%!ĆŤ .)+((%/!!*ĆŤ& ĆŤ .2+'' /!!*ĆŤ!(A)AA*ÄŒĆŤ0!.2!!*ĆŤ%0/! .2+/01'ÄĄ /!*ĆŤ'+'!)1'/%%*Ä‹ĆŤ %.& // ĆŤ+*ĆŤ.+$' %/1*ĆŤ/ *+& ĆŤ)5ÂŽ/ĆŤ 1) ( *ĆŤ! !//AĆŤ /55((%/5500AA*ĆŤ,+$0%2%((!Ä‹ĆŤ

Koko: 130 x 210ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ250 s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ Ä‚Ä†ÄĄÄ€ĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤÄ ÄˆÄ‹ÄƒĆŤÄ‘ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ĆŤ32,90ĆŤÄ‘ĆŤ10/2014

20

ANNA-LIISA VALTAVAARA on !/,++( %*!*ĆŤ'%.& %(%& ÄŒĆŤ&+' ĆŤ+*ĆŤ0!$*50ĆŤ ,%0'A*ĆŤ05ÂŽ1. *ĆŤ */ *ĆŤ ) 0ÄĄ 01/!1. *ĆŤ&1(%/01/05ÂŽ*0!'%&A*AÄ‹ĆŤ %!))%*ĆŤ%()!/05*!%0AÄ?ĆŤ))Ä‹ĆŤ/11.!*ĆŤ suosion saavuttanut teos Kiltteydestä kipeät ĨÄ‚Ä€Ä€ÄƒÄŠĆŤ/!'AĆŤAinako anteeksi?ƍĨÄ‚Ä€Ä€Ä†ÄŠÄŒĆŤOikein kiltit ĨÄ‚Ä€Ä€ÄˆÄŠĆŤ& ĆŤHuolena huolehtiminen ĨĂĀĀĊĊċƍ %'%/0 ĆŤ+*ĆŤ+0!001ĆŤ1/!%0 ĆŤ , %*+'/% Ä‹


ĆŤÄ‘ĆŤ @ @ ĆŤÄ‘ĆŤ

Omakohtainen teos selviytyjäsukupolven vanhuudesta

KIRSTI IJĂ„S

Valoa vanhuuteen KIRSTI IJĂ„S

Valoa vanhuuteen 1+)!// ĆŤ+(%ĆŤ21+ !*ĆŤÄ‚Ä€Ä Ä‚ĆŤ(+,1// ĆŤ*ċƍąĆĀƏĀĀĀƍ5(%ĆŤÄˆÄ†ÄĄ21+0% /0 Ä‹ĆŤ +%/%*ĆŤ '1%*ĆŤ2 *$11 !/0 ĆŤ'!.0+2 0ĆŤ'%.& 0ĆŤ5(!!*/AÄŒĆŤValoa vanhuuteenĆŤ,1$11ĆŤ 5(%ĆŤÄˆÄ†ÄĄ21+0% % !*ÄŒĆŤ2 *$11 !*ĆŤ(+,,121+/% ĆŤ!(A2%!*ÄŒĆŤ .&!/0 ĆŤ& ĆŤ!(A)A*ÄĄ 01**+%/0 Ä‹ĆŤ %./0%ĆŤ &A/ĆŤ'%.&+%00 ĆŤ+)%!*ĆŤ'+'!)1/0!*/ ĆŤ& ĆŤ$ 2 %*0+&!*/ ĆŤ ,+$& (0 Ä‹ĆŤ A*ĆŤ'A/%00!(!!ĆŤ'+*'.!!00%/!/0%ĆŤ)110+'/% ÄŒĆŤ,!('+& ĆŤ/!'AĆŤ' /21ÄĄĆŤ & ĆŤ'!$%05/$ /0!%0 ÄŒĆŤ&+%0 ĆŤ'+.'! ĆŤ%'AĆŤ01+ĆŤ01((!// *Ä‹ĆŤ %%)!%/0AA*ĆŤ*50ĆŤ+*ĆŤ /+2%00 2 ĆŤ.%% 0ĆŤ& ĆŤ$+% !00 2 ĆŤ'A50A**ÂŽ*ĆŤ /% 0ĆŤ'1*0++*Ä‹ĆŤ /!%*ĆŤ2 *$11ÄĄ 0!!*ĆŤ(%%0055ĆŤ5'/%*A%/5500AĆŤ& ĆŤ/ %. 100 ÄŒĆŤ)100 ĆŤ!(A)AA*ĆŤ2+%ĆŤ2%.. 0 ĆŤ)5ÂŽ/ĆŤ /52AAĆŤ'%%0+((%/1100 Ä‹ĆŤ %.& %(%& ĆŤ'!.0++ĆŤ1/'+*ĆŤ& ĆŤ.1'+1'/!*ĆŤ *0 ) /0 ĆŤ tuesta sekä siitä, millaista on vanhuksen hyvä saattohoito.

Koko: 120 x 180ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ160 s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ Ä€ÄƒÄĄÄ‰ĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤÄ ÄˆÄ‹ÄƒĆŤÄ‘ĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ĆŤ27,90ĆŤÄ‘ĆŤ8/2014

KIRSTI IJĂ„S on Hämeenlinnassa /12 ĆŤ'%.& %(%& ÄŒĆŤ&+*' ĆŤ0!'/0%*ĆŤ,!ÄĄ .1/0 * ĆŤ+*ĆŤ,%0'AĆŤ05ÂŽ1. ĆŤ1/'+**+*ÄŒĆŤ Ăź(+/+Ăź *ĆŤ& ĆŤ,/5'+(+#% *ĆŤ+,!00 & * ÄŒĆŤ '+1(100 & * ĆŤ/!'AĆŤ,!.$!*!12+& * Ä‹ĆŤ %%)!'/%ĆŤ%()!/05*!!0Ä?ĆŤIkääntyvän ihmissuhteetƍĨÄ‚Ä€Ä€Ä‡ÄŠÄŒĆŤArvot asuvat kotonaƍĨĂĀĀĊĊƍ& ĆŤSukupuu ĨÄ‡Ä‹ÄŒĆŤ11 Ä‹ĆŤ ,Ä‹ĆŤÄ‚Ä€Ä Ä‚ÄŠÄ‹

21


ĆŤÄ‘ĆŤ @ @ ĆŤÄ‘ĆŤ

Sitä

PAREMPI soppa 73>ÄŹ C2./ĆŠÄŹ 595+>++8 mari moilanen

Tehdään yhdessä maukasta ruokaa!

MARI MOILANEN

Sitä parempi soppa

ÄĄĆŤmitä yhdessä kokataan !% A*ĆŤ/+,, ))!ĆŤ,%/0AAĆŤ(1/%'' */ ĆŤ'+'+ĆŤ,!.$!Ä‹ĆŤ /+0ĆŤ& ĆŤ,%!*!0ĆŤ'+'' 2 0ĆŤ5$ !//AÄ‹ !ĆŤ!%ĆŤ'1%0!*' *ĆŤ0 .'+%0 ĆŤ.1+ *ĆŤ( 1/0 ĆŤ0 %ĆŤ%**+2 0%%2%/11 !/0 ĆŤ0%*'%)%/0AƍĢƍ,A%*2 /0+%*Ä“ĆŤ ,/!0ĆŤ/ 2 0ĆŤ!(AÄĄ )A*) '1%/!*ĆŤ' .1/!((%*ĆŤ,!.$!!*ĆŤ0101/01!// ĆŤ. ' ÄĄ %*!%/%%*ĆŤ( & (( ĆŤ/' ( (( Ä‹ĆŤ 1+.!00 ĆŤ.!/!,0%%'' ĆŤ/5*055ĆŤ )11*ĆŤ)1 // ĆŤ0A5/&52A2%(&+%/0 ÄŒĆŤ'1.,%0/ /0 ÄŒĆŤ(!$0%' (%/0 ÄŒĆŤ/,!(0%/0AÄŒĆŤ'2%*+/0 ÄŒĆŤ * *%/0 ÄŒĆŤ.11/1' (%/0 ƍĢƍ' ÄĄ ' +*% /!&AÄŒĆŤ,A$'%*ÂŽ%0AĆŤ& ĆŤ'++'+//+'!.% ĆŤ1*+$0 ) 00 Ä‹ĆŤ 1+' +$&!%// ĆŤ+*ĆŤ/!('!A/0%ĆŤ!.+0!(01ĆŤ+/%+0ÄŒĆŤ&+0' ĆŤ( ,/%ĆŤ 2+%ĆŤ0!$ AĆŤ(+%$ %00 !// ĆŤ5$0!%/0AĆŤ 0!.% ĆŤ .&!*ĆŤ'!/'!((AÄ‹ Sitä parempi soppaĆŤ+*ĆŤ' 00 1/ĆŤ01+.!%0 ĆŤ& ĆŤ'%%**+/0 2% ĆŤ.!/!,0!&AĆŤ/!'AĆŤ2! !0ĆŤ'%!(!((!ĆŤ$!. 100 2% ĆŤ.1+' '12% Ä‹ĆŤ A5/&52A%/%((AĆŤ. ' ÄĄ %*!%(( ĆŤ/5*055ĆŤ.1/0%%''%/0 ÄŒĆŤ)100 ĆŤ!$ +00+) *ĆŤ$!.'1((%/0 ĆŤ& ĆŤ0!.2!!((%/0AƍĢƍ& ĆŤ2A(%((AĆŤ %2 *ĆŤ $1%'! *ĆŤ) 1' /0 ƍĢƍ.1+' ĆŤ*%%*ĆŤ .'!!*ĆŤ'1%*ĆŤ&1$( *'%*Ä?ĆŤ(!%2+** %/% ÄŒĆŤ(%/1''!%0 ÄŒĆŤ,AA.1+'% ĆŤ& ĆŤ/*A'/!&AÄ‹ĆŤ %.& ĆŤ+*ĆŤJotain maukasta ÄĄ.1+' (+#%*ĆŤ.!/!,0%*%'' .%*ĆŤ .%ĆŤ +%( /!*ĆŤ2A.%'A/ĆŤ!/%'+%/0!+/Ä‹ĆŤ 1+.!%// ĆŤ.!/!,ÄĄ 0!%//AA*ĆŤ& ĆŤ,!./++* ((%/%// ĆŤ.1+' '12%// *ĆŤ .%ĆŤ$ /0 ĆŤ0 2 *+) %/11 !*ĆŤ& ĆŤ'+'' ĆŤ.1+' ĆŤ03%/0%((AÄŒĆŤ)100 ĆŤ ,%*#+00 ) 00 ƍĢƍ'+'+ĆŤ,!.$!!*ĆŤ'!. Ä‹ 22


ƫđƫ @ @ ƫđƫ

Koko: 190 x 225ƫ))ƫđƫ*ċƫ180 s. ƫĊĈĉġĊĆĂġĂĉĉġāąćġĆƫđƫ (ƫćĉċĂƫđƫEnnakkohinta sid. 29 ,00ƫđƫ8/2014

MARI MOILANENČƫ Čƫƫ+*ƫ )ġ ) 00% (+## & Čƫ/%/A((®*01+00 & Čƫ .1+' 0+%)%00 & ƫ& ƫġƫ2 (+'12 & ċƫ A*ƫ+*ƫ)5®/ƫ (+## & '+1(101'/% ƫ &A.&!/0A2A*ƫRock your Blog ġ5.%05'ġ /!*ƫ0+%)%01/&+$0 & ċƫ +%( /!(( ƫ+*ƫ 0 ' * ƫ,%0'Aƫ1. ƫ$!*'%(®/0®&+$ +((%ġ /%// ƫ0®%//AČƫ+$!// ƫ".!!( * !0+%)%0ġ 0 & *ƫ0®%0Aƫ& ƫ21+** ƫĂĀāăƫ1. )11ġ 0+/ƫ5.%00A&A'/%ƫ.1+ *ƫ/ . (( ċ

23


ĆŤÄ‘ĆŤ @ @ ĆŤÄ‘ĆŤ

Heli Pruuki ja Markku Orsila

HOITAVAN TARINAN HELMIĂ„ Voimaannuttavia tarinoita elämää ihmetteleville!

HELI PRUUKI – MARKKU ORSILA

Hoitavan tarinan helmiä .%*+%// ĆŤ+*ĆŤ%'% %' %/0 ĆŤ2+%) ĆŤ& ĆŤ2%%/ 100 Ä‹ĆŤ %%05ĆŤ)1' *ĆŤ0 .%* *ĆŤ '!.0+&%!*ĆŤ& ĆŤ*%%/0AĆŤ ))!*0 2%!*ĆŤ'!0&11*Ä“ĆŤHoitavan tarinan helmiä on %' ĆŤ'!/0A2AĆŤ'+'+!() ĆŤ'( //%''+0 .%*+%/0 ĆŤ11 !),%%*ĆŤ'!.0+)1'/%%*Ä‹ĆŤ

5$5% !*ĆŤ'!.0+)1/0!*ĆŤAA.!((!ĆŤ2+%ĆŤ,5/A$05AÄŒĆŤ'1*ĆŤ' %, ĆŤ(+$ 101/0 ÄŒĆŤ2%.ÄĄ 2+%01/0 ĆŤ& ĆŤ2+%) *01)%/0 Ä‹ĆŤ .%* 0ĆŤ/+,%2 0ĆŤ)5ÂŽ/ĆŤ 21'/%ĆŤ' %'%((!ÄŒĆŤ&+0' ĆŤ 05ÂŽ/'!*0!(!2A0ĆŤ%$)%/0!*ĆŤ& ĆŤ%$)%/!*AĆŤ+(!)%/!*ĆŤ'5/5)5/0!*ĆŤ, .%// Ä‹ĆŤ +%0 2 *ĆŤ0 .%* *ĆŤ$!()%AĆŤ+*ĆŤ'%.& ĆŤ' %'%((!ĆŤ!(A)AAĆŤ)%!00%2%((!ÄŒĆŤ!(A)A*%(+ ĆŤ ' %, 2%((!ĆŤ& ĆŤ(+$ 101/0 ĆŤ!0/%2%((!Ä‹

Koko: 155 x 235ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ160 s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ ÄƒÄ€ÄĄÄ…ĆŤÄ‘ĆŤ (ĉąƍđƍ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ĆŤÄƒÄ‚ÄŒÄ€Ä€ĆŤÄ‘ĆŤÄ Ä€ÄĽÄ‚Ä€Ä Ä…

24

!.$!*!12+& ĆŤ& ĆŤ, ,,%ĆŤMARKKU ORSILAĆŤ !%*A&+!(0 ĆŤ+*ĆŤ (' *10ĆŤ 1/'+ ĆŤ0 .%*+% !*ĆŤ& ĆŤ'!.0+)1/0!*ĆŤ 2+%) *ĆŤ/!*ĆŤ&A('!!*ÄŒĆŤ'1*ĆŤ$1+) /%ÄŒĆŤ )%0!*ĆŤ, (&+*ĆŤ)1' 2 ), ĆŤ!(A)A/ÄĄ sä on eksyä kaksin kuin yksin. ÄŒĆŤ, .%ÄĄĆŤ& ĆŤ/!'/1 (%0!. ,!100%ĆŤHELI PRUUKIĆŤ05ÂŽ/'!*0!(!!ĆŤ 1.)%&A.2!((AĆŤ &+$0 2 * ĆŤ,!.$!*!12+& * Ä‹ĆŤ , ÄĄ %' ĆŤ'1(11ĆŤ&1**1"10%'/!*ĆŤ& ĆŤ$!(( *ĆŤ välissä.


RUNO- JA LAHJAKIRJAT

Rauhallisen mielen sanoja

ANNA-MARI KASKINEN – MINNA L. IMMONEN (KUVITUS)

KiireettĂśmyyden lahja 0/!((!!*ĆŤ2+%ĆŤ *0 ĆŤ/11.!*ĆŤ( $& *ĆŤ hellittämällä hetkeksi. Mihinkään ei ole kiire, sillä kaikki on tässä, &11.%ĆŤ/+,%2 * ÄŒĆŤ2 ()%%* Ä‹ĆŤ 1*ĆŤ (1+00 ĆŤ0A$A*ĆŤ,A%2AA*ĆŤ& ĆŤ *0 ĆŤ elämän kantaa, havahtuu huoÄĄ ) ) *ĆŤ5),A.%((AA*ĆŤ' %''! ĆŤ ' 1*%/0 Ä‹ĆŤ %((+%*ĆŤ/%!(1ĆŤ(!,AAÄ‹ĆŤ ** ÄĄ .%ĆŤ /'%/!*ĆŤ.1*+0ĆŤ01+2 0ĆŤ . 1$ ((%/0 ĆŤ)%!(0AÄ‹ĆŤ 1*+& ĆŤ'12%00 ÄĄ vat Minna L. Immosen täyteläiset akvarellit.

ANNA-MARI KASKINENĆŤ+*ĆŤ)+*%,1+(%*!*ĆŤ'%.& %(%& ĆŤ& ĆŤ.1*+%(%& Ä‹ ĆŤ Ä‹ĆŤ ĆŤ+*ĆŤ'12%00 & * ĆŤ%'%/1+/%''%Ä‹ĆŤ

Koko: 210 x 210ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ48 s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ Ä‚ÄŠÄĄÄ‰ĆŤÄ‘ĆŤ (ƍĉĂƍđƍ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ĆŤ24,90ĆŤÄ‘ĆŤ9/2014

25


RUNO- JA LAHJAKIRJAT

Kirja tulvillaan hyvää oloa

TIINA LAANINEN (TOIM.) JA MINNA L. IMMONEN (KUVITUS)

Onnenhetkiä **!*$!0'!0ĆŤ 100 2 0ĆŤ)!%0AĆŤ& 'ÄĄ samaan, ne rauhoittavat, ilostutÄĄ 0 2 0ĆŤ& ĆŤ' **1/0 2 0Ä‹ĆŤ !ĆŤ) 1/ÄĄ 0 2 0ĆŤ!(A)A*ĆŤ& ĆŤ01+2 0ĆŤ/%%$!*ĆŤ /A25&AÄ‹ĆŤ +/'1/ĆŤ01+(( %*!*ĆŤ$!0'%ĆŤ +*ĆŤ*+,! ĆŤ$A%2A$ 5/ÄŒĆŤ&+/'1/ĆŤ/!ĆŤ ,5/A500AAĆŤ)!% A0ĆŤ& ĆŤ/ ĆŤ'%%.!!*'%*ĆŤ seisahtumaan. Onnenhetkiäĥ0!+'/!!*ĆŤ2 (%010ĆŤ 0!'/0%0ĆŤ&+$ 00 2 0ĆŤ!0/%)AA*ĆŤ 0A.'!%0AĆŤ /%+%0 ĆŤ!(A)A//AĆŤ& ĆŤ(ÂŽ50AÄĄ )AA*ĆŤ,%!*%AĆŤ& ĆŤ%/+& ĆŤ+**!*$!0'%AĆŤ .&!*ĆŤ'!/'!((!Ä‹ĆŤ

TIINA LAANINENĆŤ+*ĆŤ2%!/0%**A*ĆŤ+,!00 & ĆŤ& ĆŤ0+%)%00 & Ä‹ĆŤ 12%00 & ĆŤMINNA

Ä‹ĆŤ ĆŤ01**!0 *ĆŤ!.%0+0!*ĆŤ/1+/%01%/0 ĆŤ,+/0%'+.0!%/0 *Ä‹ĆŤ !ĆŤ+2 0ĆŤ aiemmin tehneet yhdessä mm. Enkelihymyjä ĨÄ‚Ä€Ä Ä ÄŠĆŤ& ĆŤRauhallisia hetkiä ĨÄ‚Ä€Ä ÄƒÄŠÄ‹

Koko: 210 x 180ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*ċƍąĉ s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ Ä…Ä‚ÄĄÄˆĆŤÄ‘ĆŤ (ƍĉĀƍđƍ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ĆŤ24,90ĆŤÄ‘ĆŤÄ†ÄĽÄ‚Ä€Ä Ä…

26


RUNO- JA LAHJAKIRJAT

HELENA CASTRÉN

Anna elämän kantaa

Viisasta elämänhahmotusta Puhetta päivänsankarille

HELENA CASTRÉN - MINNA L. IMMONEN (KUVITUS)

Anna elämän kantaa !.''%,A%2AĆŤ+*ĆŤ!.AA*( %*!*ĆŤ0 %0!'+$0 Ä‹ĆŤ %((+%*ĆŤ,5/A$ 50AA*ĆŤ)%!00%ÄĄ )AA*ÄŒĆŤ)%0AĆŤ' %''! ĆŤ21+ !0ĆŤ+2 0ĆŤ01+*!!0ĆŤ01((!// *Ä‹ĆŤ !(!* ĆŤ /0.h*ĆŤ *0 ĆŤ(1'%& ((!ĆŤ%'AA*ĆŤ'1%*ĆŤ,!%(%*ÄŒĆŤ&+$+*ĆŤ' 0/+!*ĆŤ2+%ĆŤ,1*0 .+% ĆŤ!(!005AĆŤ !(A)AAÄ‹ĆŤ ) 01/0 ĆŤ01010ĆŤ'+()!ĆŤ/%/ .1/0 ĆŤ'A52A0ĆŤ'%.& // ĆŤ21+.+,1ÄĄ $!(11*ĆŤ(1'%& *ĆŤ' *// Ä‹ĆŤ +*%ĆŤ01**%/0 ĆŤ$!%//AĆŤ%0/!*/AÄ?ĆŤ 5ÂŽ*ĆŤ& ĆŤ0+1$1*ĆŤ 21+/%* ĆŤ+(!))!ĆŤ'1%*ĆŤ .00 ÄŒĆŤ)100 ĆŤ+*ĆŤ %'+& ÄŒĆŤ&+((+%*ĆŤ/ ĆŤ /!001 ĆŤ$%(& ĆŤ '11*0!(!) *ĆŤ'1%*ĆŤ .% Ä‹ĆŤ +/'1/ĆŤ0 /ĆŤ+*ĆŤ %' ĆŤ,+**%/0 ĆŤ%.0%ĆŤ' $(!%/0 ĆŤ '10!*ĆŤ / .1/Ä‹ĆŤ %.& ĆŤ 100 ĆŤ5))A.0A)AA*ĆŤ+) ĆŤ!(A)A*$%/0+.% ĆŤ& ĆŤ ' 0/+) *ĆŤ$52A'/5!*ĆŤ' %''! ÄŒĆŤ)%0AĆŤ+*ĆŤ+((10ÄŒĆŤ)%0AĆŤ+*ĆŤ& ĆŤ)%0AĆŤ+*ĆŤ01(!2 Ä‹ĆŤ 55052A%/5500AĆŤ' ** 00 ĆŤ+,!0!(( Ä‹ĆŤ %2 *ĆŤ' */ ( %*!*ĆŤ(ÂŽ50AAĆŤ2+%) ĆŤ 1/'+/0 ĆŤ& ĆŤ.1'+1'/!/0 Ä‹ĆŤ

Koko: 240 x 210ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ48 s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ Ä Ä‰ÄĄÄ‚ĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤÄ‚Ä…Ä‹Ä ĆŤÄ‘ĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ĆŤ18,90ĆŤÄ‘ĆŤ8/2014

HELENA CASTRÉNĆŤ+*ĆŤ, ,,%ĆŤ& ĆŤ ,/5'+0!. ,!100%ÄŒĆŤ&+' ĆŤ05ÂŽ/'!*0!(!!ĆŤ eteläsavolaisen Puumalan seuraÄĄ '1** *ĆŤ'%.''+$!.. * Ä‹ĆŤ %!), ĆŤ tuotantoa mm. Surukodin kirja ĨÄ‚Ä€Ä Ä‚ÄŒĆŤÄ…Ä‹ĆŤ, %*+/ĆŤÄ‚Ä€Ä Ä…ÄŠÄ‹

27


RUNO- JA LAHJAKIRJAT

Kari ja Maija Paavilainen

Mitä mummi ja vaari mahtavat asioista ajatella? Mitä he ovat kokeneet?

ISOVANHEMMAT KERTOVAT

mummolan kirja KARI PAAVILAINEN JA MAIJA PAAVILAINEN

Mummolan kirja Isovanhemmat kertovat %//AĆŤ)1))%ĆŤ& ĆŤ2 .%ĆŤ0 , /%2 0Ä•ĆŤ *%00%'+ĆŤ)1))%ĆŤ 1(ĆŤ *' ƍĢƍ& ĆŤ " *%00 '+ĆŤ! !((!!*Ä•ĆŤ %0AĆŤ0 %0+& ĆŤ%/+2 *$!)) 0ĆŤ$ (1 %/%2 0ĆŤ2%!(AĆŤ+,,% ÄŒĆŤ !*0AĆŤ+,!00 Ä•ĆŤ Täytettävä Mummolan kirjaĆŤ&+$ 00!(!!ĆŤ%/+2 *$!)) *ĆŤ'!.0+) *ĆŤ +) /0 ĆŤ!(A)A/0AA*ĆŤ( ,/!*( ,/%((!!*ĆŤ& ĆŤ( ,/%((!!*Ä‹ĆŤ ) (( ĆŤ'%.& 0 *ĆŤ 5(ÂŽ/ĆŤ! !(0A2%!*ĆŤ/1'1,+(2%!*ĆŤ!(A)AAĆŤ& ĆŤ/121*ĆŤ0 ,+& Ä‹ĆŤ $ !*ĆŤ'+'!*!!*ĆŤ %/+2 *$!)) *ĆŤ( 0%) *ĆŤ0!+'/!*ĆŤ %$!,%%.%0ĆŤ'10/12 0ĆŤ)1%/0!(!) *ĆŤ*%%*ĆŤ !(A)A*ĆŤ,%!*%AĆŤ'1%*ĆŤ/11.% '%*ĆŤ'AA*0!%0AĆŤ& ĆŤ& ' ) *ĆŤ%0/!((!ĆŤ0A.'!%0AĆŤ /%ÄĄ +%0 ÄŒĆŤ .2+& ĆŤ& ĆŤ & 01'/% Ä‹ĆŤ A50!005*AĆŤ'%.& ĆŤ+*ĆŤ'+.2 ) 00+) *ĆŤ .2+' /ĆŤ ( $& ĆŤ& ĆŤ %*10'!.0 %*!*ĆŤ) 0' !2A/Ä‹ĆŤ ** ĆŤ !((% %+*%*ĆŤ. %'' /0%ĆŤ'12%0ÄĄ 0 ) ĆŤ0!+/ĆŤ/+,%%ĆŤ( $& '/%ĆŤ%/+2 *$!)) ((!ĆŤ& ĆŤ0A50!005*AĆŤ' %'!*%'A%/%((!ĆŤ ( ,/!*( ,/%((!Ä‹ĆŤ

Koko: 195 x 225ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ64 s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ Ä€Ä‚ÄĄÄ ĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤÄ ÄˆÄ‹ÄƒÄĽÄ Ä…Ä‹Ä‰ĆŤÄ‘ĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ĆŤÄ‚Ä…ÄŒÄŠÄ€ĆŤÄ‘ĆŤÄ†ÄĽÄ‚Ä€Ä Ä… Uudistettu painos vuonna 2008 ilmestyneestä teoksesta Isovanhemmat kertovat.

28

%& ĆŤ& ĆŤ .%ĆŤ 2%( %*!*ĆŤ+2 0ĆŤ Ä Ä…ĆŤ( ,/!*ĆŤ%/+2 *$!),% Ä‹ĆŤMAIJA PAAVILAINENĆŤ+*ĆŤ'%.&+%00 *10ĆŤ& ĆŤ '12%00 *10ĆŤ(1'1%/% ĆŤ/1+/%001& ĆŤ "+.%/ÄĄ mikokoelmia. KARI PAAVILAINEN 05ÂŽ/'!*0!(%ĆŤ/+0%( /, ,,%* ĆŤ + *'5ÄĄ (A//AÄŒĆŤ %.+// ÄŒĆŤ %.''+*1))!(( ĆŤ& ĆŤ Hämeenlinnassa, missä Paavilaiset nykyisin asuvat.


RUNO- JA LAHJAKIRJAT

Mai j a Paavi l a in en Lämmittävä lahja syksyyn ja talveen MAIJA PAAVILAINEN

Valovoimaa Syksyiseen hämärään tarvitaan valovoimaa. Sitä lĂśytyy tähdistä, kimmeltävistä hangista & ĆŤ,%$ (5$ 5/0AÄ‹ĆŤ %0AĆŤ/ ĆŤ)5ÂŽ/ĆŤ0! 00!.%ÄĄ%((+%/0 ÄŒĆŤ2 /0 *01(%& *ĆŤ$5)5/0AĆŤ& ĆŤ%(+%/!*ĆŤ2A.%/!/0AĆŤ 2%(( $1%2%/0 Ä‹ĆŤ 1*ĆŤ+(+ĆŤ+*ĆŤ055*%ĆŤ& ĆŤ(A),ÂŽ%*!*ÄŒĆŤ/A0!%(!!ĆŤ2 (+2+%) ĆŤ)5ÂŽ/ĆŤ)1%((!Ä‹ Koko: 170 x 163ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ72 s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ ÄƒÄ‡ÄĄÄ‡ĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤÄ Ä€Ä‹Ä‰ĆŤÄ‘ĆŤEnnakkohinta sid. 18,90ĆŤÄ‘ĆŤ8/2014

Ma i j a Paav i l a i n e n

MAIJA PAAVILAISENĆŤ %' %/!),% ĆŤ "+.%/)%'+'+!()% ĆŤ+2 0ĆŤ)11*ĆŤ )1 // Ä?ĆŤMummo on rautaa ĨÄ‚Ä€Ä Ä…ÄŠÄŒĆŤVillasukkavoimaa ĨÄ‚Ä€Ä ÄƒÄŠĆŤ & ĆŤRyppylogiaaƍĨÄ‚Ä€Ä ÄƒÄŠÄ‹ĆŤ A*!(0AĆŤ+*ĆŤ %()!/05*50ĆŤ)5ÂŽ/ĆŤ,.++/ 0!+'/% ÄŒĆŤ& ĆŤ $A*!0ĆŤ+*ĆŤ, ('%001ĆŤ)+*%,1+(%/!/0 ĆŤ tuotannostaan kirkon tiedonvälitysÄĄ , ('%**+(( Ä‹

29


RUNO- JA LAHJAKIRJAT

Jouluista mieltä ja lokoisaa olemista

LEENA HIETAMIES – PÄIVI MAANAVILJA (KUVITUS)

TonttuďŹ losoďŹ aa Eli miten vanhakin nyt nuortuu %.& ĆŤ0A5**AĆŤ&+1(1*ĆŤ%(+ ĆŤ& ĆŤ(!,ÄĄ ,+%/ ĆŤ)%!(0AÄ‹ĆŤ 0/ ĆŤ'1.01// ĆŤ ei kannata synkistellä, se on 0+*001&!*ĆŤ0A.'!%*ĆŤ*1+.11/!(%'/%%ÄĄ .%Ä‹ĆŤ %'' ĆŤ&+1(1*ĆŤ %' ĆŤ0+*01%(( ĆŤ on tunnetusti kiire, ne osaavat )5ÂŽ/ĆŤ$%0 /0%ĆŤ'%%.!$0%)%/!*ĆŤ& (+*ĆŤ taidon. Sinne tänne singahtelu ei ' ** 0 ÄŒĆŤ2 *ĆŤ0+*001&!*ĆŤ2%%/ 100 ĆŤ +*ĆŤ+00 ĆŤ.!**+/0%Ä‹ĆŤ 5& ) ,A%2%AĆŤ ' ** 00 ĆŤ/%%/ĆŤ2%!00AAÄ“ĆŤ ĆŤ, . /ĆŤ &+1(1%(+ĆŤ+*ĆŤ& !001ĆŤ%(+Ä“ĆŤ +*001&!*ĆŤ oivallukset elämäntaidosta ovat +,%'/%ĆŤ& ĆŤ$5ÂŽ 5'/%ĆŤ' %'%((!ĆŤ'%(0!%((!ĆŤ aikuisille. Leena Hietamiehen hyväntuulisÄĄ ten tekstien tunnelmaa korostaa A%2%ĆŤ * 2%(& *ĆŤ%(+%*!*ĆŤ0+*001ÄĄ kuvitus.

LEENA HIETAMIESĆŤ+*ĆŤ0+%)%00 & ĆŤ& ĆŤ'%.& %(%& ÄŒĆŤ&+' ĆŤ+*ĆŤ'%.&+%00 *10ĆŤ/!'AĆŤ %'1%ÄĄ /%((!ĆŤ!00AĆŤ( ,/%((!Ä‹ĆŤ A*!*ĆŤ2%%)!%/%*ĆŤ0!+'/!*/ ĆŤ+*ĆŤArki on juhlaaƍĨÄ‚Ä€Ä Ä…ÄŠÄ‹ĆŤPĂ„IVI MAANAVILJAĆŤ+*ĆŤ01**!001ĆŤ'1'' ÄĄ %$!%/%/0 ĆŤ '2 .!((!%/0 *ÄŒĆŤ&+0' ĆŤ'12%00 2 0ĆŤ myĂśs Hyvillä mielinĆŤÄĄ0!+/0 ƍĨÄ‚Ä€Ä Ä…ÄŠÄ‹ĆŤĆŤ

Koko: 215 x 152ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ48 s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ Ä…ÄƒÄĄÄ…ĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤÄ Ä€Ä‹Ä‰ĆŤÄ‘ĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ĆŤÄ Ä‰ÄŒÄŠÄ€ĆŤÄ‘ĆŤÄ Ä€ÄĽÄ‚Ä€Ä Ä…

30


RUNO- JA LAHJAKIRJAT

Lahjaksi hyvän mielen ajatuksia

LEENA HIETAMIES – MINNA L. IMMONEN (KUVITUS)

Elämä maistuu hyvältä Nalleviisautta %* ĆŤ2A(%((AĆŤ+*ĆŤ$52AĆŤ2!0AAĆŤ/52AA*ĆŤ$!*'!AÄŒĆŤ011(!0!(( ĆŤ & 01'ÄĄ /% *ĆŤ& ĆŤ' 0/!(( ĆŤ5),A.%((!!*Ä‹ĆŤ %((+%*ĆŤ$1+) ÄŒĆŤ!00AĆŤ$52AĆŤ!(A)AĆŤ (ÂŽ5055ĆŤ(A$!(0AÄ‹ĆŤ *$ *ĆŤ&11.%ĆŤ0A*AA*ĆŤ)%0AĆŤ$%!*+%*ĆŤ,A%2AÄ“ĆŤ !*0+ĆŤ * ((!)!%*%*'%ĆŤ+*ĆŤ!(A)A*0 %0+ ĆŤ, .$ %))%(( *Ä‹ĆŤ A)AĆŤ'%.& ĆŤ+*ĆŤ (!),!AĆŤ$52A*ĆŤ)%!(!*ĆŤ( $& ĆŤ5/0A2A((!Ä‹ĆŤ !*ĆŤ'.11* 2 0ĆŤ %** ĆŤ

Ä‹ĆŤ ))+/!*ĆŤ.10%/0!00 2 *ĆŤ%$ * 0ĆŤĆŤ* ((!'12 0Ä‹ĆŤ %!0 )%!/ĆŤ& ĆŤ ))+*!*ĆŤ+2 0ĆŤ %!))%*ĆŤ&1(' %//!!0ĆŤ5$ !//AĆŤ'%.& *ĆŤArki on juhlaaƍĨÄ‚Ä€Ä Ä…ÄŠÄ‹ĆŤ

Muista myĂśs: Arki on juhlaa Nalleviisautta 3/2014

Koko: 175 x 175ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ48 s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ Ä ÄˆÄĄÄ†ĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤÄ Ä€Ä‹Ä‰ĆŤÄ‘ĆŤEnnakkohinta sid. 18,90ĆŤÄ‘ĆŤ9/2014

31


32

RUNO- JA LAHJAKIRJAT

h oida meitä h ilja isuus Maaria Leinonen

Rakastetun lyyrikon puhuttelevia runoja

MAARIA LEINONEN

Hoida meitä hiljaisuus Pianhan se aika taas kun sininen sade putoaa maan vihreille innolla odottaville kämmenille kuin siunaus. Hiirenkorvalatvat viuhtovat piiskaavat pilviä auringon edestä. Maaria Leinosen väkevissä runoissa väikkyvät elämän kaikki sävyt. RaÄĄ ' /0!01*ĆŤ(55.%'+*ĆŤ,+/011)%// ĆŤ0!+'/!// ĆŤ' 0/!ĆŤ, ( ĆŤ!(!005%$%*ĆŤ,A%2%%*Ä‹ĆŤ .2+'' %*0 ĆŤ+*ĆŤ'A/%((AĆŤ+(!2 ĆŤ$!0'%ÄŒĆŤ& ĆŤ0A.'!%*0AĆŤ+*ĆŤ/A%(500AAĆŤ0+%2+ÄŒĆŤ %* Ä‹ĆŤ 1$100!(!2 ÄŒĆŤ01**!() (0 *ĆŤ/!!/0!%*!*ĆŤ0!+/ĆŤ/+,%%ĆŤ)+*%%*ĆŤ0%( *0!%/%%*ÄŒĆŤ& ĆŤ /%((AĆŤ+*ĆŤ **!00 2 ĆŤ !%*+/!*ĆŤ.1*+&!*ĆŤ5/0A2%!*ĆŤ(%/A'/%ĆŤ' %'%((!ĆŤ!(A)A*ÄĄ '1('1 ĆŤ,+$ %/'!(!2%((!ĆŤ& ĆŤ.+$' %/1 ĆŤ' %, 2%((!Ä‹

Koko: 140 x 190ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ64 s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ€ÄŠÄ‡ÄĄÄƒĆŤÄ‘ĆŤ (ƍĉĂċĂƍđƍEnnakkohinta sid. Ä‚Ä…ÄŒÄŠÄ€ĆŤÄ‘ĆŤÄ…ÄĽÄ‚Ä€Ä Ä…

32

MAARIA LEINONEN Ä¨Ä ÄŠÄƒÄƒĢÄ‚Ä€Ä ÄƒÄŠ +*ĆŤ01**!001ĆŤ(55.%''+Ä‹ĆŤ A*!*ĆŤ( & ĆŤ tuotantonsa käsittää yli kolmekymÄĄ mentä runoteosta, mm. Huomisen ovellaƍĨÄ‚Ä€Ä Ä‚ÄŠĆŤ/!'AĆŤ'+'++) 0!+'/!0ĆŤ Elämä on enemmän ĨÄ‚Ä€Ä Ä ÄŠĆŤ& ĆŤIlo siltana päiväsi yli ĨĂĀĀĉĊċ


RUNO- JA LAHJAKIRJAT

Maaria Leinosen tuotantoa: Huomisen ovella 1+)%/!*ĆŤ+2!(( ĆŤÄĄ0!+'/!*ĆŤ.1*+0ĆŤ'!.0+2 0ĆŤ(1+**+/0 ÄŒĆŤ ,%!*0!*ĆŤ$!0'%!*ĆŤ' 1*!1 !/0 ÄŒĆŤ. '' 1 !/0 ÄŒĆŤ(1+,1ÄĄ )%/!/0 ĆŤ& ĆŤ0+%2+/0 Ä‹ĆŤ !%*+*!*ĆŤ'%.&+%00 ĆŤ. ' /0 2 /0%ĆŤ (1+**+/0 ĆŤ& ĆŤ!(A)A*ĆŤ%$)!!/0AĆŤ/!'AĆŤ,+$0%%ĆŤ 2+%)!/0%ĆŤ 2 *$!*!)%/0 ĆŤ& ĆŤ'1+(!) Ä‹ĆŤ 1*+0ĆŤ *0 2 0ĆŤ2+%) ĆŤ11ÄĄ 0!!*ĆŤ,A%2AA*ĆŤ'!.A0!*ĆŤ & 01'/% ĆŤ!(A)A*ĆŤ .2+''11 !/0 ĆŤ & ĆŤ!(A)A*ĆŤ%$)!!/0AƍĨÄ‚Ä€Ä Ä‚ÄŠÄ‹

ISBN 978-952-247-273-1ĆŤÄ‘ĆŤ 2$Ä‹ĆŤ25,10

Paljon, paljon onnea Ę ('+%*!*ĆŤ+**%ĆŤ+*ĆŤ/ 001) ÄŒĆŤ)100 ĆŤ/%/A%/!*ĆŤ+**!*ĆŤ . '!*0 ĆŤ&+' %*!*ĆŤ%0/!ĆŤ%0/!((!!*ċĘ

Paljon, paljon onnea

Onnea Paljon, paljon

KIRJAPAJA

**! ƍĢƍ/%0AĆŤ0 .2%0 *ĆŤ %* Ä‹ĆŤ **%ĆŤ!%ĆŤ+(!ĆŤ2 %'! /0%ĆŤ / 210!00 2%// ÄŒĆŤ %* '%*ĆŤ&+/ĆŤ1/'++ĆŤ0A0AĆŤ$52A*011ÄĄ (%/0 ĆŤ'%.& Ä‹ĆŤ %%$!*ĆŤ+*ĆŤ'++001ĆŤ+**!/0 ĆŤ& ĆŤ+**!((%/11ÄĄ !/0 ĆŤ'!.0+2% ĆŤ & 0!()% ĆŤ& ĆŤ/%0 00!& ĆŤ%(+'/%ĆŤ5/0A2A((!ĆŤ 0 %ĆŤ,A%2A*/ *' .%((!Ä‹ĆŤ

Ilahduta ystävää, muista ,A%2A*/ *' .% Ä‹

Alkuteos: $ĆŤ3Ă˜*/ $ĆŤ %.ĆŤ ((!ĆŤ (Ă˜ 'ĆŤ !.ĆŤ3!(0Ä“ĆŤÄ‘ĆŤSuomennos: Sirpa Hietanen +'+Ä?ĆŤÄ Ä€Ä†ĆŤ4ĆŤÄ Ä‡Ä†ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*ċƍĆćƍ/Ä‹ ISBN 978-952-288-126-7 Ä‘ĆŤ (ĆŤÄ Ä€Ä‹Ä‰ĆŤÄ‘ĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ĆŤ13,90ĆŤÄ‘ĆŤ7/2014

33


ƫ @ @ƫđƫ

Kun usko eletään todeksi

BJÖRN VIKSTRÖM

Sana tulee näkyväksi %(( %/0 ƫ+*ƫ!(A2Aƫ0!+(+#% ĕƫ %%/, ƫ &®.*ƫ %'/0.®)ƫ'A/%00!(!!ƫ, %)!*ġ '%.&!!//AA*ƫ1/'+ ƫĢƫ/%0AČƫ)%0!*ƫ%$)%*!*ƫ2+%ƫ!(AAƫ * *ƫ0+ !'/%ƫ+) // ƫ .&!// *ċƫ +%/%*ƫ'1%*ƫ&+/'1/ƫ(11(( *Čƫ'.%/0%05*ƫ & 00!(1*ƫ!%ƫ0 .2%0/!ƫ,+(ġ '! ƫ, %'+%(( *ƫ0 %ƫ+(( ƫ/0 00%/0 ċƫ !*ƫ/%& *ƫ)5®/ƫ1/'+2 ƫ!(AAƫ& ƫ0+%)%%ƫ *5'5 & // ƫ& ƫ)110012 // ƫ5$0!%/'1** // ċƫ A*ƫ0!'!!ƫ,5$%%*2 !((1/0 ƫ 0A//Aƫ& ƫ*50ƫ5$ !//Aƫ(A$%))A%/0!*/Aƫ' *// Čƫ ) 01*ƫ*A500A!//Aƫ /11*0 ċƫ .%/0%005ƫ, (2!(!!ƫ 1) ( ƫ, (2!(!) (( ƫ(A$%))A%/0AA*ċƫ A*!*ƫ 01(!!ƫ'11**!(( ƫ)1%0 ƫ& ƫ'A5 Aƫ'1**%+%00 2 ƫ21+.+,1$!(1 ƫ0+%/0!*ƫ ' *// ċƫ A//Aƫ+*ƫ)5®/ƫ'%.'+((!ƫ$ /0!00 čƫ)%(( %/0 ƫ/!1. '1** // ƫ!(Aġ )%*!*ƫ+*ƫĢƫ)%(( %/0 ƫ/!ƫ2+%/%ƫ+(( ċƫ

Alkuteos: !.ƫA*ƫ+. ƫđƫSuomennos: Anja Ghiselli Koko: 125 x 190ƫ))ƫđƫ*ċƫ180 s. ISBN 978-952-288-108-3 đƫ (ƫĂąċĂ đƫEnnakkohinta nid. 29,80ƫđƫ9/2014

34

BJÖRN VIKSTRÖMƫĨ/ċƫāĊćăĩƫ +*ƫ0!+(+#% *ƫ0+$0+.%ƫ& ƫ 1+)!*ƫ !2 *'!(%/ġ(10!.%( %/!*ƫ'%.'+*ƫ.1+0ġ /%*'%!(%/!*ƫ +.2++*ƫ$%%,, '1** *ƫ ,%%/, ċƫ A*ƫ+*ƫ +.2++*ƫ$%%,, '1*ġ * *ƫ/!%0/!)A/ƫ,%%/, ċƫ %'/0.®)ƫ2%ġ $%00%%*ƫ, ,%'/%ƫāĊĉĉƫ& ƫ$A*!0ƫ2 (%00%%*ƫ ,%%/, '/%ƫĂĀĀĊċ


ĆŤ @ @ĆŤÄ‘ĆŤ

Miten pääsen eteenpäin häpeästä ja syyllisyydestä?

PAAVO KETTUNEN

HĂ„PEĂ„STĂ„ HYVĂ„KSYNTĂ„Ă„N

PAAVO KETTUNEN

Häpeästä hyväksyntään $)%/!((AĆŤ+*ĆŤ%'A2AĆŤ0+%/!*ĆŤ(1+ĆŤ& ĆŤ$ (1ĆŤ+(( ĆŤ21+.+2 %'101'/!// ĆŤ0+%/0!*ĆŤ ' *// Ä‹ĆŤ %(0%ĆŤ/11.%),% ĆŤ,!('+& ))!ĆŤ+2 0ĆŤÄ˜)%*AĆŤ!*ĆŤ.%%0AÄ˜ÄŒĆŤÄ˜)%*1 ĆŤ!%ĆŤ . ' /0!0 Ä˜Ä‹ĆŤ +*%ĆŤ'5/55Ä?ĆŤ !(, *'+ĆŤ0+%/%((!ĆŤÄŁĆŤ!*0AĆŤ 1) ( ((!Ä•ĆŤ +(+1/ÄŒĆŤ.%%00A)A00ÂŽ)55/ÄŒĆŤ2%!. 1/ÄŒĆŤ%0/!01*0+ÄĄ+*#!() 0ĆŤ& ĆŤ1('+,1+(%/11ÄĄ !*ĆŤ'+'!)1/ĆŤ2+%2 0ĆŤ'!.0+ ĆŤ$A,!A/0AÄ‹ĆŤ A,!A*ĆŤ& ĆŤ/55((%/55 !*ĆŤ01*0!!0ĆŤ vaikuttavat sosiaaliseen elämäämme, ihmissuhteisiimme, mutta myĂśs &1) ( /1$0!!/!!))!Ä‹ĆŤ A)AĆŤ' %''%ĆŤ2 %'100 ĆŤ2+%) '' /0%ĆŤ,/55''%ÄĄ /!!*ÄŒĆŤ/+/% (%/!!*ÄŒĆŤ/!'/1 (%/!!*ĆŤ& ĆŤ$!*#!((%/!!*ĆŤ!(A)AA*Ä‹ĆŤ 1+''%%'+ĆŤ 1/'+**+((%*!*ĆŤ&1(%/01/ĆŤ/5**%/0AÄŒĆŤ/55((%/55 !/0AĆŤ& ĆŤ *0!!'/% *0 )1'/!/0 ĆŤ /55((%/5500AĆŤ& ĆŤ$A,!AAÄ•ĆŤ *'+ĆŤ$A,!A/0AĆŤ) $ +((%/0 ĆŤ,AA/0AĆŤ%.0%ĆŤ2 %ĆŤ0A5055'ÂŽĆŤ/!*ĆŤ' *// ĆŤ2 %*ĆŤ +,,% ĆŤ!(A)AA*Ä•ĆŤ !+/ĆŤ'A/%00!(!!ĆŤ$A,!AAĆŤ/!'AĆŤ5'/%(ÂŽ*ĆŤ$!*'%(ÂŽ'+$0 %/!* ĆŤ'5/5)5'/!*AĆŤ että yhteisĂśn näkĂśkulmasta. Siinä etsitään teitä kohti hyväksyntää, '+$0%ĆŤ/%0AÄŒĆŤ!00AĆŤ5'/%(ÂŽĆŤ01(%/%ĆŤ*A$ 5'/%ĆŤ'+'+* %/110!* ĆŤ& ĆŤ+) * ĆŤ%0/!*AA*Ä‹ Koko: 130 x 210ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ250 s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ Ä‚Ä€ÄĄÄ†ĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤÄ ÄˆÄ‹ÄƒÄĽÄ‚Ä†Ä‹Ä…ĆŤÄ‘ĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ĆŤÄƒÄ‚ÄŒÄŠÄ€ĆŤÄ‘ĆŤÄ Ä ÄĽÄ‚Ä€Ä Ä…

PAAVO KETTUNENƍĨ0!+(Ä‹ĆŤ0.%Ä‹ÄŠĆŤ+*ĆŤ 'A50A**ÂŽ((%/!*ĆŤ0!+(+#% *ĆŤ,.+"!//+.%ĆŤ 0AÄĄ 1+)!*ĆŤ5(%+,%/0+// Ä‹ĆŤ A*ĆŤ+*ĆŤ 010'%*10ĆŤ))Ä‹ĆŤ/%!(1*$+%0+ ÄŒĆŤ/,%.%01ÄĄ (%0!!00% ĆŤ& ĆŤ % '+*% ĆŤ/!'AĆŤ'5/5ÄĄ )5'/%AÄŒĆŤ&+%// ĆŤ(%%'10 *ĆŤ0!+(+#% *ĆŤ& ĆŤ ,/5'+(+#% *ĆŤ. & (( Ä‹ĆŤ A*!*ĆŤ %!),% ĆŤ teoksiaan ovat mm. Auttava kohtaaminen I: sielunhoidon perusteet ja teologia ĨÄ‚Ä€Ä ÄƒÄŠÄŒĆŤKätketty ja vaiettu – Suomalainen hengellinen häpeä ĨÄ‚Ä€Ä Ä ÄŠÄŒĆŤLeipää vai läsnäoloa? ĨÄ‚Ä€Ä€Ä ÄŠĆŤ& ĆŤSuomalainen rippi Ä¨Ä ÄŠÄŠÄ‰ÄŠÄ‹

35


ĆŤ @ @ĆŤÄ‘ĆŤ

Jatkoa kiitetylle evankeliumikommentaarille

RAIMO HAKOLA & NIKO HUTTUNEN & OUTI LEHTIPUU

Maan suola %.''+'A/%'%.& *ĆŤ!2 *'!(%1)%0!'/0%!*ĆŤ'+))!*0 .%ÄŒĆŤ 3. vuosikerta 1 !*ĆŤ0!/0 )!*0%*ĆŤ*!(&AĆŤ!2 *'!(%1)% ĆŤ+2 0ĆŤ ) 01*ĆŤ'!/'!%/%*0AĆŤ %*!%/0+ Ä‹ĆŤ +' %/!((!ĆŤ,5$A,A%2A((!ĆŤ+*ĆŤ)AA.%0!(05ĆŤ+) ĆŤ0!'/0%*/AÄŒĆŤ&+/0 ĆŤ / .* 0 *ĆŤ'%.'+%// ĆŤ&+' ĆŤ,1+(!(( ĆŤ 1+)! Ä‹ĆŤ 10'%& 0ĆŤ %)+ĆŤ '+( ÄŒĆŤ %'+ĆŤ 1001*!*ĆŤ& ĆŤ 10%ĆŤ !$0%,11ĆŤ+2 0ĆŤ'%.&+%00 *!!0ĆŤ'+() **!*ĆŤ21+/%ÄĄ '!.. *ĆŤ0!'/0!%$%*ĆŤ & *0 / %/!*ĆŤ/1+) ( %/!*ĆŤ'+))!*0 .%0!+'/!*Ä‹ĆŤ !+/ĆŤ +*ĆŤ/ ) ĆŤ/ .& ĆŤ'1%*ĆŤ %!))%*ĆŤ%()!/05*50ĆŤ!*/%))A%/!*ĆŤ21+/%'!.. *ĆŤ tekstien kommentaari Alussa oli SanaƍĨ %.& , & ĆŤÄ‚Ä€Ä ÄƒÄŠÄ‹ƍĢƍĘ '+( *ĆŤ& ĆŤ

!$0%,11*ĆŤ0!+/ĆŤ+*ĆŤ01((10ĆŤ$110 2 *ĆŤ0 .,!!/!!*Ä‹ƍĢƍĢƍ *ĆŤ0+%2+00 2 ÄŒĆŤ !00AĆŤ '+( ÄŒĆŤ !$0%,11ĆŤ& ĆŤ'1/0 *0 & ĆŤ,AA052A0ĆŤ&1(' %/!) *ĆŤ)5ÂŽ/ĆŤ0+%/!*ĆŤ & ĆŤ'+() **!*ĆŤ21+/%'!.. *ĆŤ!2 *'!(%1)%!*ĆŤ/!(%05'/!0ċĘƍĢƍ %*%ĆŤ 1()%ÄŒĆŤ ĆŤ !+(+#%*!*ĆŤ %' ' 1/'%.& ĆŤÄ…ÄĽÄ‚Ä€Ä ÄƒÄ‹

Koko: 155 x 235ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ380 s. ISBN 978-952-288-135-9ĆŤÄ‘ĆŤĆŤ (ĆŤÄ‚Ä‚Ä‹Ä‚Ä ĆŤÄ‘ĆŤĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ĆŤÄ…ÄƒÄŒÄŠÄ€ĆŤÄ‘ĆŤÄ Ä ÄĽÄ‚Ä€Ä Ä…

36

RAIMO HAKOLA, NIKO HUTTUNEN JA OUTI LEHTIPUU ovat Uuden testamentin eksegetiikan +/!*00!& ĆŤ !(/%*#%*ĆŤ5(%+,%/0+// Ä‹ĆŤ Hakolan tutkimusalaa on erityisesti Johanneksen evankeliumi, HuttuÄĄ /!*ĆŤ *0%%'%*ĆŤĂź(+/+Ăź *ĆŤ& ĆŤ2 .$ %/!*ĆŤ kristinuskon suhteet sekä RaamaÄĄ 01*ĆŤ2 %'101/$%/0+.% ÄŒĆŤ& ĆŤ !$0%,11ĆŤ+*ĆŤ tutkinut Luukkaan evankeliumia. %)+ĆŤ '+( ĆŤ& ĆŤ %'+ĆŤ 1001*!*ĆŤ +2 0ĆŤ)5ÂŽ/ĆŤ, ,,!& Ä‹


ĆŤ @ @ĆŤÄ‘ĆŤ

MARTTI LINDQVIST

Pieni kirja ihmisestä â€?Tarina tarvitsee kuuntelijan. Jos ei tule kuulluksi, ei myĂśskään voi tulla hyväksytyksi. Minut nähdään tarinani kautta, kun joku tulee siihen mukaan, ottaa sen vakavasti ja liittää sen omaan tarinaansa." .00%ĆŤ %* -2%/0ĆŤ'%0!500AAĆŤ%$)%/!*AĆŤ+(!)%/!*ĆŤ50%)!*Ä?ĆŤ!%ĆŤ+(!ĆŤ)%*1 ĆŤ %() *ĆŤ/%*1 Ä‹ĆŤ +/' ĆŤ%$)%/!((AĆŤ+*ĆŤ)5ÂŽ/ĆŤ2 .&+*/ ÄŒĆŤ+*ĆŤ .)+((%/0 ÄŒĆŤ!00AĆŤ$A*ĆŤ 2+%ĆŤ01.2 101 ĆŤ%0/!AA*ĆŤ/11.!), *Ä‹ĆŤ %.&+%00 & ĆŤ,+$0%%ĆŤ%$)%/!*ĆŤ'+'!)1/ÄĄ 0 ĆŤ01+*,1+(!%/!/0 ĆŤ& ĆŤ,5$55 !/0AƍĢƍ!(A)A*ĆŤ/ ( %/1100 Ä‹ĆŤ Pieni kirja ihmisestäƍ&1(' %/0 *ĆŤ11 !// ĆŤ1('+ /1// ĆŤ5$ !//AĆŤ0+%/!*ĆŤ suosikin, Tuomo Mannermaan Pieni kirja JumalastaĆŤÄĄ0!+'/!*ĆŤ' *// Ä‹

MARTTI LINDQVISTĆŤÄ¨Ä ÄŠÄ…Ä†ĢĂĀĀąĊƍ+(%ĆŤ0!+(+#% *ĆŤ0+$0+.%ÄŒĆŤ'+1(100 & ĆŤ& ĆŤ 01+00!(% /ĆŤ'%.& %(%& ĆŤ/!'AĆŤ0!.2!5 !*$1+((+*ĆŤ!0%%' *ĆŤ +/!*00%ĆŤ ),!.!!*ĆŤ 5(%+,%/0+// ĆŤ& ĆŤ/+/% (%!0%%' *ĆŤ +/!*00%ĆŤ !(/%*#%*ĆŤ5(%+,%/0+// Ä‹

Koko: 115 x 170ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ110 s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ Ä€Ä‡ÄĄÄŠĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤÄ‚ÄƒĆŤÄ‘ĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ĆŤ23,90ĆŤÄ‘ĆŤ9/2014

Rakastetun eetikon pohdintaa ihmisen salaisuudesta – jälleen saatavana!

TUOMO MANNERMAA

Pieni kirja Jumalasta "Jumala alkaa tulla todelliseksi vasta ymmärtäessämme, mitä rakkaus on, ja rakkaus alkaa tulla ymmärretyksi vasta, kun ymmärrämme, mitä Jumala on.â€? %0!*ĆŤ 1) ( ĆŤ+*ĆŤ(A/*AĆŤ0A)A*ĆŤ,A%2A*ĆŤ) %() // ĆŤ& ĆŤ5'/%05%/!*ĆŤ%$)%ÄĄ /!*ĆŤ!(A)A//AÄ•ĆŤ %0!*ĆŤ$A*ĆŤ+*ĆŤ)1' * ĆŤ!(A)A*ĆŤ+**%/01)%/%// ĆŤ& ĆŤ!,AÄĄ onnistumisissa? Miten Jumala toimii? Missä näkyy Jumalan rakkaus? A%$%*ĆŤ'5/5)5'/%%*ĆŤ!0/%%ĆŤ2 /0 1/0 ĆŤ,.+"!//+.%ĆŤ 1+)+ĆŤ **!.) Ä‹ĆŤ **!.) *ĆŤ2%%/ /0 ĆŤ,+$ %*0 ĆŤ 1) ( /0 ƍĢƍ0A0AĆŤ'( //%''+ ƍĢƍ+*ĆŤ,%0ÄĄ 'AA*ĆŤ0+%2+001ĆŤ11/%*0 , %*+'/!* Ä‹ĆŤ 50ĆŤPieni kirja JumalastaĆŤ&1(' %/ÄĄ taan uudessa ulkoasussa yhdessä toisen suosikin, Martti Lindqvistin Pieni kirja ihmisestäƍĥ0!+'/!*ĆŤ' *// Ä‹

Pohdintaa Jumalan salaisuudesta – toiveklassikko jälleen saatavana!

TUOMO MANNERMAAƍĨ/Ä‹ĆŤÄ ÄŠÄƒÄˆÄŠĆŤ+*ĆŤ !(/%*#%*ĆŤ5(%+,%/0+*ĆŤ !'1)!*%%' *ĆŤ,.+"!//+.%ĆŤ!)!.%01/ĆŤ& ĆŤ' */ %*2A(%/!/0%ĆŤ01**!ÄĄ 01%),% ĆŤ 10$!.ÄĄ010'%&+%0 Ä‹ĆŤ A*ĆŤ+*ĆŤ0+%)%*10ĆŤ/+/% (%!0%%' *ĆŤ & ĆŤ/5/0!) 00%/!*ĆŤ0!+(+#% *ĆŤ ,1( %/,.+"!//+.%* ĆŤ/!'AĆŤ !'1)!*%%' *ĆŤ,.+"!//+.%* ĆŤ!(A''!!((!ĆŤ/%%.05)%/!!*/AĆŤ /0%Ä‹ĆŤ Hän sai Suomen luterilaisen kirkon Pyhän Henrikin ristin vuonna 2007.

Koko: 115 x 170ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ110 s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ Ä€ÄˆÄĄÄ‡ĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤÄ‚ÄƒĆŤÄ‘ĆŤEnnakkohinta sid. Ä‚ÄƒÄŒÄŠÄ€ĆŤÄ‘ĆŤÄŠÄĽÄ‚Ä€Ä Ä…

37


ĆŤ @ @ĆŤÄ‘ĆŤ

$PIIG )MIGLCL

N Ă„ K E M IS E N Vuosi katselem is

P O R T IL L A en askelissa

Kuvia ja sanoja kauneudesta ja elämän merkityksellisyydestä – hieno hengellinen lukemisto ystäväksi vuoden matkalle

ERKKI JOKINEN

Näkemisen portilla Vuosi katselemisen askelissa Ę %/0AĆŤ!%ĆŤ2+%ĆŤ,1$1 ÄŒĆŤ/!ĆŤ+*ĆŤ'12 00 2 ċĘ Näkemisen portillaĆŤ+*ĆŤ'%.& ĆŤ' 1*!1 !*ĆŤ0 &1 )%/!/0 ĆŤ& ĆŤ010'%)1/) 0ÄĄ ' ĆŤ!**!*ĆŤ*A'!)A00ÂŽ)AA*Ä‹ĆŤ %!*+0ĆŤ(1+*0+'12 0ĆŤ& ĆŤ/52A(0AĆŤ(1+0 2 0ĆŤ 0!'/0%0ĆŤ2%%0+%00 2 0ĆŤ) 0' ÄŒĆŤ&+' ĆŤ& '/+0011ĆŤ,A%2AĆŤ'!.. (( *ĆŤ'+'+ĆŤ21+ !*ĆŤ )%00 %/!'/%Ä‹ĆŤ 1'!)%/!*ĆŤ& ĆŤ' 0/!(!)%/!*ĆŤ2+%ĆŤ (+%00 ĆŤ)%/0AĆŤ,A%2A/0AĆŤ 0 $ */ Ä‹ĆŤ 12 0ĆŤ!%2A0ĆŤ'+.%/0!(!ĆŤ/ *+& ĆŤ!%2A0'AĆŤ/ * 0ĆŤ/!(%00!(!ĆŤ'12% ÄŒĆŤ2 *ĆŤ '12 0ĆŤ& ĆŤ/ * 0ĆŤ,1$12 0ĆŤ5$0!%/0AĆŤ'%!(0AĆŤ(1+)%/0!'+&!*ĆŤ' 1*!1 !/0 Ä‹ĆŤ 1+ĆŤ ' 1*!1/ĆŤ'10/11ĆŤ(1'%& ĆŤ*A'!)AA*ÄŒĆŤ)%0!*ĆŤ' %'!(( ĆŤ+*ĆŤ0 .'+%01/ĆŤ& ĆŤ)%0!*ĆŤ arvokas ihminen on, kun hän on Jumalan kuva.

Koko: 150 x 190ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ380 s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ Ä Ä†ÄĄÄ ĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤÄ‚Ä…Ä‹Ä ĆŤÄ‘ĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤÄ‚ÄŠÄŒÄ‰Ä€ĆŤÄ‘ĆŤÄ Ä€ÄĽÄ‚Ä€Ä Ä…

38

ERKKI JOKINEN on helsinkiläinen , /0+.%ÄŒĆŤ'%.& %(%& ĆŤ& ĆŤ(1+**+*'12 & Ä‹ĆŤ A*ĆŤ+*ĆŤ05ÂŽ/'!**!((50ĆŤ+,!01/ÄĄ 0!$0A2%//AĆŤ 1+)!// ĆŤ& ĆŤ !*A&A((AĆŤ /!'AĆŤ'%.&+%00 *10ĆŤ))Ä‹ĆŤ0!+'/!0ĆŤ Idänkohtaus Ĩ 1+ !*ĆŤ'.%/0%((%*!*ĆŤ '%.& ƍĂĀĀĆĊƍ& ĆŤMuukalainen Ĩ 1+ !*ĆŤ '.%/0%((%*!*ĆŤ'%.& ĆŤÄĄĂź* (%/0%ĆŤÄ‚Ä€Ä Ä ÄŠÄ‹ĆŤ


ƫ @ @ƫđƫ

Matkaevääksi kirkkovuoteen

ANNA-MARI KASKINEN – MIIKKA RUOKANEN – YRJÖ SARIOLA (TOIM.)

Sanan aika 2014–2015 ) 001 ƫ21+ !*ƫ&+' %/!((!ƫ,A%2A((! Sanan aikaƫ!(AAƫ)1' * ƫ(10!.%( %/!// ƫ'%.''+21+ !// ċƫ !ƫ0 .&+ ƫ ) 01*ƫ0!'/0%*ƫ .ġ '!!*ƫ& ƫ&1$( *ċƫ A0!2A*ƫ'+'+%*!*ƫ'%.& ƫ'1('!!ƫ$!(,+/0%ƫ)1' * ƫ& ƫ/+,%%ƫ/!'Aƫ5'/%05%/!!*ƫ $ .0 1 !*$ .&+%01'/!!*ƫ!00Aƫ5$ !//Aƫ(1!00 2 '/%ċƫ %!*%ƫ$ .0 1/'%.& ƫ0+%)%%ƫ)5®/ƫ+%2 * ƫ ,12A(%*!!*Aƫ$!*#!((%/!*ƫ05®*ƫ0!'%&®%((!ċƫ * *ƫ %' ƫ&+$ 00 ƫ'%.''+21+ !*ƫ&1$(%!*ƫ0!'/0!%$%*ƫ& ƫ.1'+1'/!!*ċƫ A*Aƫ21+** ƫ'%.& *ƫ/%/A(0®ƫ 01'!!ƫ!2 *'!(%/(10!.%( %/!*ƫ'%.'+*ƫ21+/%0!!) Čƫ&+' ƫ+*ƫ2%!. *2 . %/11/ċƫ 1+/%00 %*ƫ uusiutuva Sanan aika +*ƫ2 '%%**100 *10ƫ, %'' */ ƫ5$0!*Aƫ/1+) ( %/0!*ƫ!*%0!*ƫ'A500Aġ )%/0Aƫ,A%2%00A%/%/0Aƫ$ .0 1/'%.&+%/0 ċ

Koko: 90 x 155 mm , n. 140 s. ƫĊĈĉġĊĆĂġĂĉĉġāĂāġĂƫđƫ (ƫĂąċāƫđƫ ** ''+$%*0 ƫ/% ċƫĈČăĀƫđƫāĀĥĂĀāą

* *ƫ & *ƫ+2 0ƫ0+%)%00 *!!0ƫ)+*%ġ 21+0%/!(( ƫ'+'!)1'/!(( ƫ& ƫ /% *ġ 01*0!)1'/!(( ƫ'%.& %(%& ƫANNA-MARI KASKINENČƫ,.+"!//+.%ƫMIIKKA RUOKANENƫ& ƫ!)!.%01/,%%/, ƫ YRJÖ SARIOLA.

39


ĆŤ @ @ĆŤÄ‘ĆŤ

Pieni antologia !*.%ĆŤ Ä‹ĆŤ Ä‹ĆŤ +13!*%*ĆŤ tuotannosta – helmi hengellisen kirjallisuuden ystävälle

H E N R I J. M . N O U W E N

Sydämen levollisuudesta Sanoja keskeltä elämää KIRJAPAJA

HENRI J. M. NOUWEN - TOIMITTANUT RITVA KOSTAMO

Sydämen levollisuudesta *+& ĆŤ'!/'!(0AĆŤ!(A)AA !*.%ĆŤ Ä‹ĆŤ Ä‹ĆŤ +13!*ĆŤ+(%ĆŤ,% !005ĆŤ, ,,%ÄŒĆŤ5(%+,%/0+*+,!00 & ÄŒĆŤĆŤ/%!(1*$+%0 & ĆŤ & ĆŤ'%.& %(%& ÄŒĆŤ&+' ĆŤ'!.0+%ĆŤ0!+'/%// *ĆŤ 2+%)!/0%ĆŤ& ĆŤ.!$!((%/!/0%ĆŤ+)%/0 ĆŤ $!*'%(ÂŽ'+$0 %/%/0 ĆŤ$ 2+%/0 *ĆŤ& ĆŤ0 %/0!(1%/0 *Ä‹ĆŤ +*!0ĆŤ+2 0ĆŤ(ÂŽ50A*!!0ĆŤ $A*!*ĆŤ'%.&+%/0 *ĆŤ!*!))A*ĆŤ'1%*ĆŤ+2 0ĆŤ+/ **!!0ĆŤ!0/%A'AA*Ä‹ĆŤSydämen levollisuudesta +*ĆŤ,%!*%ĆŤ *0+(+#% ÄŒĆŤ&+$+*ĆŤ+*ĆŤ'++001ĆŤ +13!*%*ĆŤ$!*ÄĄ #!((%/!/0%ĆŤ$+%0 2% ĆŤ & 01'/% ĆŤ$A*!*ĆŤ'!/'!%/%/0AĆŤ0!+'/%/0 *Ä‹ĆŤ *0+(+#% *ĆŤ 0!!)+& ĆŤ+2 0ĆŤ+) *ĆŤ/%/A%/!*ĆŤ.1'+1/0 2 *ĆŤ!0/%)%*!*ĆŤ& ĆŤ'10/1)1'/!*ĆŤ /!1. )%*!*ÄŒĆŤ(1+00 )1/ÄŒĆŤ'%%0+((%/11/ĆŤ& ĆŤ2%!. *2 . %/11 !*ĆŤ2+%) ƍĢƍ /!'AĆŤ 1) ( *ĆŤ. '' 1/ÄŒĆŤ&+' ĆŤ'10/11ĆŤ, ( ) *ĆŤÄ˜' 1' %/!/0 ĆŤ) /0 Ä˜ĆŤ kotiin. Sydämen levollisuudesta 2 ĆŤ(1'%& ((!!*ĆŤ +13!*%*ĆŤ(A))%*0AĆŤ& ĆŤ & 0+*0 ĆŤ2%%/ 100 Ä‹

Koko: 115 x 180ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ112 s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ Ä ÄŠÄĄÄŠĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤÄ‚Ä…Ä‹Ä ĆŤÄ‘ĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ĆŤÄ‚Ä‡ÄŒÄŠÄ€ĆŤÄ‘ĆŤÄ Ä€ÄĽÄ‚Ä€Ä Ä…

40

ĆŤ Ä‹ĆŤ Ä‹ĆŤ ĆŤÄ¨Ä ÄŠÄƒÄ‚Ä˘Ä ÄŠÄŠÄ‡ÄŠĆŤ +(%ĆŤ$+(( *0%( %*!*ĆŤ' 0+(%*!*ĆŤ, ,,%ĆŤ& ĆŤ 5(%+,%/0+*+,!00 & ÄŒĆŤ&+' ĆŤ /1%ĆŤ2%%)!%ÄĄ set vuotensa Toronton lähellä kehiÄĄ 05/2 )) %/0!*ĆŤ5$0!%/ÂŽ//AÄ‹ĆŤ & /0 ĆŤ tuotannosta on suomennettu mm. Erämaasta puutarhaanĆŤÄ¨Ä ÄŠÄ‰Ä‡ÄŠÄŒĆŤLäpi pimeän yĂśnĆŤÄ¨Ä ÄŠÄŠÄˆÄŠĆŤ& ĆŤTuhlaajapojan paluu; uud. Kotiinpaluu ĨĂĀĀąĊċ RITVA KOSTAMOĆŤ+*ĆŤ!/,++( %*!*ĆŤ Ăź(+/+Ăź *ĆŤ) %/0!.%ĆŤ& ĆŤ %.& , & *ĆŤ '1/0 **1/0+%)%00 & Ä‹


ĆŤ @ @ĆŤÄ‘ĆŤ

â€?Kaikenlaiset asiat kääntyvät $52A'/%ċĘ

JULIANA NORWICHLAINEN

Jumalan rakkauden ilmestys *#( *0%( %*!*ĆŤ 1(% * ĆŤ +.3% $( %*!*ĆŤÄ¨Ä ÄƒÄ…Ä‚ƍĢƍ*Ä‹ĆŤÄ Ä…Ä Ä‡ÄŠĆŤ+(%ĆŤ'!/'% & *ĆŤ/11.%ĆŤ )5/0%''+ĆŤ& ĆŤ*A'%&AÄ‹ĆŤ A*ĆŤ/ %ĆŤ*+%*ĆŤ'+()%'5))!*21+0% * ĆŤ/ %. 1/21+ÄĄ 0!!(( ĆŤ%()!/05'/%AÄŒĆŤ&+%/0 ĆŤ ('+%ĆŤ11/%ĆŤ2 %$!ĆŤ$A*!*ĆŤ$!*#!((%/!//AĆŤ!(A)A/ÄĄ /AA*Ä‹ĆŤ 1(% * ĆŤ2!0A505%ĆŤ!. ''+) & *ĆŤ& ĆŤ'%.&+%00%ĆŤ*A'5*/AĆŤ)1%/0%%*Ä‹ĆŤ A*!*ĆŤ )!.'%00A2550!*/AĆŤ,!.1/011ĆŤ$A*!*ĆŤ'5'55*/AĆŤ%() %/0 ĆŤ/!('!A/0%ĆŤ2 %'!%ÄĄ 0 '%*ĆŤ0!+(+#%/% ĆŤ & 01/'1('1& Ä‹ĆŤ A*ĆŤ'12 ĆŤ/52AAĆŤ5$0!500AA*ĆŤ 1) ( *ĆŤ (A$!%/!*ĆŤ& ĆŤ'+0+%/ *ĆŤ. '' 1 !*ĆŤ%()!*05)A*AÄ‹ĆŤ A((AĆŤ. '' 1 !(( ĆŤ$A*ĆŤ lohdutti myĂśs aikalaisiaan. Julianan Herralta kuulemat sanat asioiden 'AA*05)%/!/0AĆŤ$52A'/%ĆŤ+2 0ĆŤ5$AĆŤ01**!010Ä?ĆŤÄ˜ %''%ĆŤ'AA*055ĆŤ$52A'/%ÄŒĆŤ ' %''%ĆŤ'AA*055ĆŤ$52A'/%ÄŒĆŤ' %'!*( %/!0ĆŤ /% 0ĆŤ'AA*052A0ĆŤ$52A'/%Ä‹Ä˜ĆŤ %.& ĆŤ ĆŤ'11(11ĆŤ !*#!*ĆŤ0%!ĆŤÄĄ/ .& *Ä‹

Koko: 120 x 195ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ270 s. ISBN 978-952-288-133-5 Ä‘ĆŤ (ĆŤÄ‚Ä…ĆŤÄ‘ĆŤEnnakkohinta nid. 18,90ĆŤÄ‘ĆŤ10/2014

ĆŤ Ä¨Ä ÄƒÄ…Ä‚ƍĢƍ*Ä‹ĆŤÄ Ä…Ä Ä‡ÄŠĆŤ+(%ĆŤ!*#( *0%( %*!*ĆŤ )5/0%''+ĆŤ& ĆŤ*A'%&AÄ‹ĆŤ A*ĆŤ2!0A505%ĆŤ !. ''+) & *ĆŤ& ĆŤ'%.&+%00%ĆŤ/%!((AĆŤ/ ÄĄ mansa ilmestykset muistiin. Kokoelman suomentanut sekä &+$ **+*ĆŤ& ĆŤ/!(%05'/!0ĆŤ( 0%*10ĆŤ PAAVO RISSANEN +(%ĆŤ, /0+.%ĆŤ& ĆŤ +#) 0%%' *ĆŤ +/!*00%ĆŤ/!'AĆŤ'%.& %(%& ĆŤ & ĆŤ/1+)!*0 & Ä‹ĆŤ

41


ĆŤ @ @ĆŤÄ‘ĆŤ

Tie syvempään tietoisuuteen ANTHONY DE MELLO

Lähteillä !*#!((%/0!*ĆŤ$ .&+%01/0!*ĆŤ'%.& ĆŤ â€?Mitä ovat ne elämän pikkuseikat, jotka ovat suurentuneet yksin olemisen puutteen takia? – Mitä ovat ne isot asiat, joita olen pitänyt liian pieninä antaakseni niille aikaani?â€? ' /0!01*ĆŤ *0$+*5ĆŤ !ĆŤ !((+*ĆŤ)%!0%/'!(50ĆŤ+, /0 2 0ĆŤ) 0' ((!ĆŤ $%(& %/110!!*ĆŤ& ĆŤ/%/A%/!!*ĆŤ' 0/!(!)%/!!*Ä‹ĆŤ %.& %(%& *ĆŤ %$!!0ĆŤ*+1/!2 0ĆŤ 1/!%*ĆŤ ) 01/0 ĆŤ& ĆŤ0 2 ((%/!/0 ĆŤ!(A)A/0AÄ‹ĆŤ %.& *ĆŤ & 01'/!0ĆŤ$ /0 2 0ĆŤ 0 .' /0!(!) *ĆŤ) %() ĆŤ11/%*ĆŤ/%()%*Ä‹ĆŤ !ĆŤ!%2A0ĆŤ,5/A$ 5ĆŤ,%*0 *ÄŒĆŤ2 *ĆŤ 2%!2A0ĆŤ(1'%& *ĆŤ)+*!*( %/0!*ĆŤ'%!$0+2%!*ĆŤ*A'ÂŽ (+&!*ĆŤAA.!!*ƍĢƍ+) *ĆŤ0%!ÄĄ 0+%/110!!*ĆŤ& ĆŤ/%/%),AA*ĆŤ0101/01)%/!!*ÄŒĆŤ& ĆŤ/!*ĆŤ)5ÂŽ0AĆŤ. 1$+%001)%/!!*Ä‹ĆŤ Lähteillä &1(' %/0 *ĆŤ*50ĆŤ11/%*0 , %*+'/!* ĆŤ01+.!!// ĆŤ1('+ /1// Ä‹

Alkuteos: !((/,.%*#/Ä?ĆŤ ĆŤ ++'ĆŤ+"ĆŤ/,%.%01 (ĆŤ!4!. %/!/ĆŤÄ‘ĆŤSuomennos: Mikko Peura Koko: 120 x 195ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ*Ä‹ĆŤ140 s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ Ä€Ä†ÄĄÄ‚ĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤÄ ÄˆÄ‹ÄƒĆŤÄĽÄ‚Ä…ĆŤÄ‘ĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤ23,90ĆŤÄ‘ĆŤ10/2014

42

*0% ( %*!*ĆŤ&!/1%%00 , ,,%ĆŤ& ĆŤ,/5'+ÄĄ 0!. ,!100%ĆŤANTHONY DE MELLO Ä¨Ä ÄŠÄƒÄ Ä˘Ä ÄŠÄ‰ÄˆÄŠĆŤ+(%ĆŤ. &+& ĆŤ5(%00A2AĆŤ$!*ÄĄ #!((%/55 !*ĆŤ& ĆŤ$!*'%/55 !*ĆŤ,+$0%& Ä‹ĆŤ A*!*ĆŤ'%.&+& *ĆŤ+2 0ĆŤ))Ä‹ĆŤKuuletko linnun laulun ĨÄ‚Ä€Ä€Ä‰ÄŠÄŒĆŤViisauden välähdyksiäƍĨÄ‚Ä€Ä€ÄŠÄŠÄŒĆŤRakkauden tiellä ĨÄ‚Ä€Ä ÄƒÄŠ, Yhden minuutin ďŹ losoďŹ aa ĨÄ‚Ä€Ä ÄƒÄŠĆŤ& ĆŤIlma jota hengitätƍĨÄ‚Ä€Ä Ä…ÄŠÄ‹


MUSIIKKI

MATTI J. KURONEN (TOIM.)

Karjalaisii katkismus Ę +ĆŤ$ /0 0ĆŤ*%ĆŤA(AĆŤ/!'+0 ĆŤ)%1*ĆŤ*%)%A%*ĆŤ' %''%%ĆŤ&1001$!%/Ä‹Ä˜ĆŤ Ę 1%/0 ĆŤ,%00AAĆŤ.+'1(%%'%%ċĘ A%*ĆŤ'11(11ĆŤ0+%*!*ĆŤ& ĆŤ'+() /ĆŤÄ˜.+0+'+(( Ä˜ĆŤ' .& ( *ĆŤ)1.0!!(( Ä‹ĆŤ .ÄĄ & ( %/%%ĆŤ' 0'%/)1/ĆŤ!/%00AAĆŤ'.%/0%*+,%*ĆŤ2 (+%/ (( ĆŤ!(A)A* /!*0!!(( ĆŤ & ĆŤ$11)+.%*'1'' ĆŤ'+.2 *ĆŤ0 ' * Ä‹ĆŤ %(0%ĆŤ,1$10 *ĆŤ2 ' 2 /0%ĆŤ !(A)A*ĆŤ,!(%/AA**ÂŽ%/0AÄŒĆŤ1/'+*ĆŤ01**1/0 )%/!/0 ĆŤ& ĆŤ/!*ĆŤ hoitamisesta.

Karjalassa murre on kepeää – murrekirjojen klassikon uusi tuleminen

1/%ĆŤ, %*+/ĆŤ' .& ( %/!*ĆŤ' */ *ĆŤ0%1' /0 ĆŤ2 0%)1'ÄĄ sesta.

Rovasti ĆŤ Ä‹ĆŤ ƍĨ/Ä‹ĆŤÄ ÄŠÄ…Ä€ÄŠĆŤ+*ĆŤ'+0+%/%*ĆŤ

,,!!*. ** /0 ĆŤ& ĆŤ05ÂŽ/'!*0!(!!ĆŤ/%!((AĆŤ,!.$! /% %*ĆŤ *!12+00!(1'!/'1'/!*ĆŤ&+$0 & * Ä‹ĆŤ & // ĆŤ'%.& ((%/!// ĆŤ 01+0 **+// *ĆŤ$A*ĆŤ+*ĆŤ'A/%0!((50ĆŤ))Ä‹ĆŤ, .%/1$ !00 ÄŒĆŤ &+$0 )%/0 %0+ ĆŤ& ĆŤ)%!/*A'ÂŽ'1() Ä‹ĆŤ

Koko: 110 x 185ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ112 s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä ÄĄÄ‡Ä‚Ä†ÄĄÄ‡Ä…Ä ÄĄÄ†ĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤÄ‚ÄƒĆŤÄ‘ĆŤEnnakkohinta sid. 19,90ĆŤÄ‘ĆŤ5/2014

SIRPA LAMPINEN

Parasta on laulaa

1(1& ĆŤ( 1( ) 00+)%((! $ !//AĆŤ( 1( )%*!*ĆŤ(%/AAĆŤ01**!01/0%ĆŤ$52%*2+%*0% ÄŒĆŤ)100 ĆŤ1/!%*ĆŤ /!ĆŤ&AAĆŤ2 %*ĆŤ$ 2!!'/%ÄŒĆŤ'1*ĆŤ%$)%*!*ĆŤ'+'!!ĆŤ+(!2 */ ĆŤ( 1(10 % +ÄĄ 0+*Ä‹ĆŤ A0AĆŤ+*#!() ĆŤ, %'' ) *ĆŤ+*ĆŤ!.%ĆŤ,1+(%((!ĆŤ 1+)! ĆŤ/5*05ÄĄ *50ĆŤ( 1(10 % +00+)%'/%ĆŤ%0/!*/AĆŤ'+'!2%((!ĆŤ0 .'+%0!001& ĆŤ'1+.+& Ä‹ Parasta on laulaaĆŤÄĄ'%.& ĆŤ0 .&+ ĆŤ' %2 001 ĆŤ) 0!.% (% ĆŤ( 1(10 %ÄĄ +00+)%!*ĆŤ'1+.+%((!Ä‹ĆŤ 1' *ĆŤ+*ĆŤ'++001ĆŤ/+,%2% ĆŤ2 *$+& ĆŤ& ĆŤ11/% ĆŤ ( 1(1& ĆŤ*1+00!%*!!*Ä‹ĆŤ %/A'/%ĆŤ'%.& // ĆŤ+*ĆŤ'1+.+&!*ĆŤ2!0A&%((!ĆŤ& ĆŤ '1+.+( %/%((!ĆŤ0 .'+%0!001ĆŤ+, /01/& '/+Ä‹

Taas saatavana: kaivattua materiaalia aloittelijoiden kuorolle

Koko: 175 x 250ĆŤ))ĆŤÄ‘ĆŤ96 s. ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä ÄĄÄ‡Ä€ÄˆÄĄÄŠÄ…ÄˆÄĄÄ‚ĆŤÄ‘ĆŤ (ĆŤÄˆÄ‰Ä‹ÄƒÄ…ĆŤÄ‘ĆŤ ** ''+$%*0 ĆŤ/% Ä‹ĆŤÄ ÄŠÄŒÄŠÄ€ĆŤÄ‘ĆŤÄ†ÄĽÄ‚Ä€Ä Ä…

SIRPA LAMPINENĆŤ+*ĆŤ&52A/'5(AÄĄ (A%*!*ĆŤ' *00+.%ĆŤ& ĆŤ( 1(1'+1(100 & Ä‹ĆŤ A*!((AĆŤ+*ĆŤ,%0'AĆŤ'+'!)1/ĆŤ( 1(10 %ÄĄ dottomien kuoron vetämisestä.

43


HARRASTUKSET

SALIBANDYA KOULUIKÄ

ISILLE

Jukka Jylhä Mirva Jylhä LASTEN KESKUS

JUKKA JYLHÄ JA MIRVA JYLHÄ

Kesytä kuriton pallo ja opi sali * 50 %01.%'/%ē

Kesytä pallo (% * 5 ƫ'+1(1%'A%/%((! (% * 5ƫ0 .&+ ƫ2 1$0% Čƫ!*!.#% ƫ& ƫ*+,!%0 ƫ'AA*0!%0Aēƫ %0!*ƫ+$& 0 ƫ / (% * 5'!.$+& ƫ& ƫġ(!%.!&Aƫ*%%*Čƫ!00Aƫ' %'%(( ƫ+*ƫ0 %0+0 /+/0 ƫ.%%,,1) 0ġ 0 ƫ$ 1/' ƫ& ƫ2 0%2%)) 0'%*ƫ$ .. /0 & 0ƫ+,,%2 0ƫ1100 ĕ Kesytä pallo – (% * 5 ƫ'+1(1%'A%/%((!ƫ+*ƫ'A/%'%.& ƫ' %'%((!Čƫ&+0' ƫ $ (1 2 0ƫ$ .. /0 ƫ/ (% * 5 ƫ2 , )1+0+%/!/0%ƫ)100 ƫ/ ƫ, ((+*ƫ $ (011*Čƫ0 .'!*0 ƫ+) ƫ,!(%/%()AA*/Aƫ& ƫ2%%( 0 ƫ,!(%0!'*%%'+%0 ƫ& ƫġ0 'ġ 0%%'+%0 ƫ'1*0++*ċƫ .%05%/!/0%ƫ+, /ƫ 100 ƫ/ (% * 5'!.$+&!*ƫ& ƫ$ .. /ġ 01/.5$)%!*ƫ+$& &% čƫ'%.& *ƫ+*ƫ'++001ƫ2%*''!&Aƫ$ .&+%01'/%!*ƫ2!0A)%ġ seen aina alkulämmittelyleikeistä kikkavinkkeihin. !(%2A.%'12%01/ƫ& ƫ)+*%,1+(%/!0ƫ0 '0%%'' ' 2%+0ƫ 100 2 0ƫ'!.$+&!*ƫ /11**%00!(1// ƫ& ƫ'+1(1( %/0!*ƫ+$& )%/!// ƫ'+$0%ƫ/ (% * 5*ƫ/ (+& ċƫ !+/ƫ+*ƫ$52Aƫ'A/%'%.& ƫ& ƫ&+$ 01/ƫ( &%%*ƫ)5®/ƫ&+1''1!,!( )%/!*ƫ (+%0ġ 0 2 ((!ƫ*1+.!((!ƫ,!( & ((!ċƫ

Koko: 175 x 235ƫ))ƫđƫ*ċƫ200 s. ƫĊĈĉġĊĆĂġĂĉĉġāăĈġăƫđƫ (ƫĈĊċă Ennakkohinta, nid. 26,00ƫđƫ8/2014

44

JUKKA JYLHÄƫ+*ƫ'%(, %(1((%/!*ƫ / (% * 5*ƫ,%+*!!.!& ċƫ A*ƫ+*ƫ 0+%)%*10ƫ2 ()!*0 & * Čƫ/ (% * 5ġ /!1.+&!*ƫ&+$0+0!$0A2%//Aƫ& ƫ)%!/0!*ƫ āċĢĂċƫ %2%/%++* *ƫ! 1/01/&+1''1!%ġ !*ƫ&+1''1!!*&+$0 & * ċƬ 5($Aƫ 05®/'!*0!(!!ƫ'+1(101/ġƫ& ƫ) .''%ġ *+%*0%0!$0A2%//Aƫ +%'%!*ƫ& ƫ0500®&!*ƫ '!/'1'/!// ƫĨ ĩċ MIRVA JYLHÄƫ+*ƫ0!'/0%*0!'%&Aƫ& ƫ '12%00 & ċƫ A*ƫ+*ƫ$ .. /0 *10ƫ '0%%ġ 2%/!/0%ƫ& (' , ((+ Čƫ2 %'' ƫ/ (% * 5ġ '%,%*A'%*ƫ%/'%ƫ&+ƫ ((!ƫ'+1(1%'A%/!*Aċƫ +1(101'/!(0 *ƫ$A*ƫ+*ƫ)%(&®®/11*ġ *%00!(1*ƫ%*/%*®®.%ƫ& ƫ05®/'!*0!(!!ƫ ,AA0+%)%/!/0%ƫ) *'A500® /%+% !*ƫ , .%// ċƫ %.2 ƫ 5($Aƫ+*ƫ 1'' ƫ Jylhän tytär.


MUISTA MYĂ–S

JUHANI MATTILA

MERJA TUOMINEN-GIALITAKI

ANNELI VAINIO

VESA TAKALA –JYRKI HÄRKÖNEN

Herkkyys ja sosiaaliset pelot

Koko kylän pidot

Etsivä lÜytää

Sielun saarille

JUHANI MATTILA

HERKKYYS JA SOSIAALISET PELOT

Anneli Vainio

Eksyvä lÜytää Matkustamisen ja matkallaolon tärkeydestä

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ€ÄƒÄ ÄĄÄ… Ovh. 31,90

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ€Ä‡Ä‰ÄĄÄ€ Ovh. 32,90

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ€Ä‡Ä…ÄĄÄ‚ Ovh. 32,90

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ€ÄŠÄ ÄĄÄ‰ Ovh. 36,90

KAARINA MÄÄTTÄ – SATU UUSIAUTTI

TOMMY HELLSTEN

LIISA VIHMANEN

BEN MALINEN

Saat sen mistä luovut

Varpaille

Taakkana läheisriippuvuus

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ€ÄˆÄ‡ÄĄÄ† Ovh. 31,90

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä…ÄˆÄĄÄ‚Ä‚Ä ÄĄÄ‚ Ovh. 18,90

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ€Ä‡Ä‡ÄĄÄ‡ Ovh. 37,20

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ€ÄŠÄ‚ÄĄÄ† Ovh. 29,90

IRJA ASKOLA

ANNA-MARI KASKINEN

JUKKA ITKONEN

PIA PERKIĂ–

Pyhän kanssa piilosilla

Ilon poluilla

Aurinkolahja

Hyvillä mielin

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ€Ä‡ÄˆÄĄÄƒ Ovh. 24,90

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ€ÄˆÄŠÄĄÄ‡ Ovh. 28,90

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ€Ä‡Ä ÄĄÄ Ovh. 22,90

Rakkaus Kaarina Määttä Satu Uusiautti

RAKKAUS TUNTEITA TAITOJA TEKOJA

KIRJAPAJA

IRJA ASKOLA

Pyhän kanssa piilosilla

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ€Ä…ÄŠÄĄÄŠ Ovh. 18,90

45


KALENTERIT

Kirkon kalenteri 2015 %.'+((%/!*ĆŤ'!*0A*ĆŤ+$%00 ) 0+*ĆŤ21+/%'%.& ĆŤ/%/A(0AAĆŤ !2 *'!(%/ÄĄ(10!.%( %/0!*ĆŤ/!1. '1*0%!*ĆŤ" '0 ÄĄĆŤ& ĆŤ5$0!5/ÄĄ tiedot sekä seurakuntamuutokset vuodesta 2000 (A$0%!*Ä‹ĆŤ 1' * ĆŤ+2 0ĆŤ)5ÂŽ/ĆŤ'%.'+((%/0!*ĆŤ&A.&!/0ÂŽ&!*ĆŤ & ĆŤ+,,%( %0+/0!*ĆŤ/!'AĆŤ'.%/0%((%/0!*ĆŤ)! % *ĆŤ5$0!5/0%!ÄĄ +0Ä‹ĆŤĆŤ +%*ƍćĀĀĥ/%21%*!*ĆŤ'%.& ĆŤ+*ĆŤ$!*#!((%/!*ĆŤ05ÂŽ*ĆŤ & ĆŤ$ ((%**+*ĆŤ) 0.%''!(%ĆŤ,%%/,+%/0 ĆŤ( /0!*+$& &%%*ÄŒĆŤ kirkolliskokouksesta seurakuntien hallintoon. KaikÄĄ '% *ĆŤ'%.& ĆŤ/%/A(0AAĆŤ5(%ĆŤÄ Ä€Ä‹Ä€Ä€Ä€ĆŤ'%.'+((%/!*ĆŤ2 %'100 & *ĆŤ yhteystiedot. %.& ĆŤ/%/A(0AAĆŤ)5ÂŽ/ĆŤ' 0/ 1'/!*ĆŤ'%.'+*ĆŤ110%/21+0!!*ĆŤ /!'AĆŤ & *'+$0 %/% ĆŤ0 1/0+%00 2% ĆŤ .0%''!(!%0 Ä‹ EAN 6418132000371 Ovh. 37,30 (alv 10%)

Näppärä, nopeakäyttÜinen tietopaketti evankelis-luterilaisesta kirkosta

Kirkkovuoden kalenterit 2015 Kirkon taskukalenteri /'1'+'+%*!*ĆŤ21+/%' (!*0!.%ĆŤ'%.'+*ĆŤ05ÂŽ*0!'%&ÂŽ%((!ĆŤ0 %ĆŤ'%.'+(ÄĄ (%/!/0 ĆŤ!(A)A/0AĆŤ'%%**+/01*!%((!Ä‹ĆŤ %/A(0AAĆŤ0%%2%%*ĆŤ!.%05%/0%!0+, ÄĄ '!0%*ĆŤ!2Ä‹(10ĆŤ'%.'+/0 ĆŤ& ĆŤ'.%/0%((%/%/0AĆŤ&A.&!/0ÂŽ%/0AĆŤ/!'AĆŤ)! % /0 Ä‹ĆŤ (!*0!.%+/ // ĆŤ2%%''+ĆŤ/!('!A/0%ĆŤ 1'! ) (( ĆŤ& ĆŤ0%( ĆŤ2 . 001ĆŤ )5ÂŽ/ĆŤ2%%'+*(+,1'/%ĆŤ& ĆŤ,5$A,A%2%'/%Ä‹ĆŤĆŤ 0 2 * ĆŤ' .0+*'%' *0%ÄĄ /!* ĆŤ21+/%, '!00%* ĆŤ0 %ĆŤ'!/0A2%//AĆŤ ÄĄ,1&+01/' */%// Ä‹

Kirkon taskukalenteri 2015 Pelkkä vuosipaketti EAN 6418132000388 Ovh. 19,90 (alv. 24%) Vuosipaketti + punaiset pujotuskannet, kynäpidike EAN 6418132000418 Ovh. 26,80 (alv 24%) Vuosipaketti + tummansiniset pujotuskannet, kynäpidike EAN 6418132000395 Ovh. 26,80 (alv 24%) Vuosipaketti + kirkkaansiniset pujotuskannet, kynäpidike EAN 6418132000401 Ovh. 26,80 (alv 24%)

46


KALENTERIT

Kirkon viikkokalenteri 2015 1+/%001ƫ Ćġ'+'+%*!*ƫ' (!*0!.%Čƫ/11**%0!(01ƫ!.%05%/!/0%ƫ /!1. '1*0 05®$®*ċƫƫ 1'! ) *ƫ+%'! (( ƫ/%21(( ƫ2%%'+*,A%2A0ƫ 01*0%& +*ƫ)1' %/!/0%ċƫ /!)) ((!ƫ+*ƫ2 . 001ƫ, (&+*ƫ)1%/0%%*ġ , *+0%( Čƫ)5®/ƫ/1**1*0 %)!.'%**®%((!ċƫ %/A(0AAƫ( & *ƫ'%.'+((%/!*ƫ0%!0+ġ+/ *ċƫ (!*0!.%/%21%(( ƫ,5$Aġ ,A%2%!*ƫ0%! +0ƫ. ) 01*0!'/0!%*!!*Čƫ0%! +0ƫ(%01.#%/%/0 ƫ2A.!%/ġ 0Aƫ& ƫ'5*00%(®% !*ƫ)AA.%/0Aċ

Kirkon viikkokalenteri 2015: Pelkkä vuosipaketti EAN 6418132000432 Ovh. 29,90 (alv. 24%) Vuosipaketti + mustat pujotuskannet, kynäpidike, lisätaskut EAN 6418132000449 Ovh. 39,80 (alv. 24%) Vuosipaketti + punaiset pujotuskannet, kynäpidike, lisätaskut EAN 6418132000463 Ovh. 39,80 (alv. 24%) Vuosipaketti + mustikansiniset pujotuskannet, lisätaskut EAN 6418132000456 Ovh. 39,80 (alv. 24%)

Kirkon viikkomuistio 2015 %%''+' (!*0!.%*ƫ,5/05/ . ''!%*!*ƫ2 %$0+!$0+Čƫ&+// ƫ2%%''+ƫ+*ƫ / ) (( ƫ 1'! ) (( ƫ& ƫ0%( ƫ+*ƫ&A0!005ƫ)!.'%**®%((!ƫ01**!%00 %*ƫ Ģƫ)5®/ƫ%(0 %/%*ƫ& ƫ2%%'+*(+,,1* ċ %/A(0AAƫ( & *ƫ'%.'+((%/!*ƫ0%!0+ġ+/ *ċƫ (!*0!.%/%21%(( ƫ,5$Aġ ,A%2%!*ƫ0%! +0ƫ. ) 01*0!'/0!%*!!*Čƫ0%! +0ƫ(%01.#%/%/0 ƫ2A.!%/ġ 0Aƫ& ƫ'5*00%(®% !*ƫ)AA.%/0Aċ

Kirkon viikkomuistio 2015: Pelkkä vuosipaketti EAN 6418132000494 Ovh. 29,90 (alv. 24%) Vuosipaketti + mustat pujotuskannet, kynäpidike, lisätaskut EAN 6418132000500 Ovh. 39,80 (alv. 24 %) Vuosipaketti + punaiset pujotuskannet, kynäpidike, lisätaskut EAN 6418132000524 Ovh. 39,80 (alv. 24 %) Vuosipaketti + mustikansiniset pujotuskannet, kynäpidike, lisätaskut EAN 6418132000517 Ovh. 39,80 (alv. 24 %)

47


POKKARIT

DAVID THOREAU

ANNA-LIISA VALTAVAARA

TOMMY HELLSTEN

KAIJA MARIA JUNKKARI

( !*

Huolena huolehtiminen

Ajan takaa

Naiseksi joka olet

ĆŤÄ†ÄĽÄ‚Ä€Ä Ä… ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä‰Ä‰ÄĄÄ€ÄˆÄˆÄĄÄ‚ Ovh. 11,90

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä…ÄˆÄĄÄ…Ä‚ÄƒÄĄÄ€ĆŤ Ovh. 11,00

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä…ÄˆÄĄÄ…ÄƒÄ‡ÄĄÄ€ Ovh. 11,00

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä…ÄˆÄĄÄ‚ÄŠÄ‡ÄĄÄ€ Ovh. 10,00

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä…ÄˆÄĄÄƒÄƒÄŠÄĄÄ…ĆŤ Ovh. 10,00

HANNU-PEKKA BJĂ–RKMAN

IRENE KRISTERI

SAARA KINNUNEN

JORMA MYLLĂ„RNIEMI

BEN MALINEN

Valkoista valoa

Tule lähelle, mene pois

Anna mun olla lapsi

Narsismi Vamma ja voimavara

Elämää kahlitseva häpeä

Elämää metsässä

KATRIINA JÄRVINEN – TUULIKKI PIETILÄ

Vapaa nainen tÜrmää todellisuuteen

Kauemmas katsomisen taidosta

Rakkaus ja riippuvuus parisuhteessa

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä…ÄˆÄĄÄƒÄ…Ä…ÄĄÄ‰ĆŤ Ovh. 10,00

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄ‡Ä†Ä‚ÄĄÄ‚Ä…ÄˆÄĄÄƒÄ…ÄŠÄĄÄƒĆŤ Ovh. 10,00

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä ÄĄÄ‡Ä€ÄˆÄĄÄ‚Ä‰Ä€ÄĄÄ€ Ovh. 10,00

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä ÄĄÄ‡Ä€ÄˆÄĄÄˆÄˆÄ‰ÄĄÄ‚ Ovh. 10,00

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä…ÄˆÄĄÄ Ä…ÄˆÄĄÄ†ĆŤ Ovh. 10,00

ANNA-LIISA VALTAVAARA

TOMMY HELLSTEN

ANNELI VAINIO

LAURA HONKASALO

ANNA-LIISA VALTAVAARA

Ainako anteeksi

Elämän lapsi vastuulliseen aikuisuuteen

Kotini on linnani

Kotikutoista

Oikein kiltit

elämää Etelä-Ranskassa

Itsetekemisen ihanuudesta

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä ÄĄÄ‡Ä€ÄˆÄĄÄ€Ä‡Ä†ÄĄÄƒ OVH. 10,00

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä…ÄˆÄĄÄ‚Ä†Ä†ÄĄÄˆ Ovh. 10,00

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä‚ÄĄÄ‚Ä…ÄˆÄĄÄƒÄ†ÄˆÄĄÄ‰ Ovh. 10,00

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä ÄĄÄ‡Ä€ÄˆÄĄÄ…Ä†Ä…ÄĄÄ† Ovh. 10,00

48

ĆŤÄŠÄˆÄ‰ÄĄÄŠÄ†Ä ÄĄÄ‡Ä€ÄˆÄĄÄ‰Ä€Ä…ÄĄÄ‰ĆŤ Ovh. 10,00


SĂ„HKĂ–KIRJAT

SähkÜkirjat, EPUB

Kirja

Kirjailija

Kl

9789522472274

& *ĆŤ0 ' ĆŤ

Hellsten, Tommy

17

2$Ä‹ 19,10

9789522472373

(A)A*ĆŤ( ,/%ĆŤ

Hellsten, Tommy

17.3

19,10

9789522472977

(A)A*ĆŤ, . +'/%0ĆŤ

Hellsten, Tommy

17.3

19,10

9789522472564

Hatunnosto

Haavisto, Pekka

99.1

19,10

9789522473202

Helvetin historia

Kuula, Kari

23.6

28,20

9789522881045

!.''55/ĆŤ& ĆŤ/+/% (%/!0ĆŤ,!(+0ĆŤ

Mattila, Juhani

14.8

23,90

9789522471635

A,!A*ĆŤ)+*!0ĆŤ' /2+0ĆŤ

Malinen, Ben

14.16

19,10

9789522472328

Ihminen tavattavissa

Hellsten, Tommy

17.3

19,10

9789522472403

Johdatus uskonnonďŹ losoďŹ aan

%*%+ÄŒĆŤ ((%ÄĄ !''

21

32,10

9789522471703

/0 *& 21+.0!*ĆŤ'5(A

Vainio, Anneli

99.1

19,10

9789522473752

Kauneus Jumalan kieli

!,,A(AÄŒĆŤ !. Ăź)

11

26,80

9789522472335

%(00!5 !/0AĆŤ'%,!A0ĆŤ

(0 2 . ÄŒĆŤ ** ÄĄ %%/

14.8

19,10

9789522473059

Kotona kristinuskossa

Kuula, Kari

20.2

24,10

9789522473714

Luokkaretkellä hyvinvointiyhteiskunnassa

Järvinen, Katriina

30.11

19,10

9789522472359

A$!((!ĆŤ+*ĆŤ,%0'AĆŤ) 0' ĆŤ

Hellsten, Tommy

17.3

19,10

9789522473820

%& *ĆŤ0 .%* ĆŤ

Hurtig, Johanna

37.42

26,11

9789522474148

Minä en sinua unohda

/'%*!*ÄŒĆŤ ** ÄĄ .%

82.2

19,10

9789522471604

Narsismi

Myllärniemi, Jorma

14.4

19,10

9789522471680

$+( %/!*ĆŤ %+#. Ăź ĆŤ

Kuula, Kari

23.1

29,20

9789522880437

Päästä irti

Takanen, Kimmo

17.3

21,90

9789522472311

Saat sen mistä luovut

Hellsten, Tommy

17.3

19,10

9789522471642

%!ĆŤ2%!ÄŒĆŤ,5$AĆŤ' *0

/'+( ÄŒĆŤ .&

24.1

19,10

9789522471796

Tuulten saarella

&ÂŽ (+)ÄŒĆŤ +)

45.7

29,20

9789522473066

Uhanalainen ihminen

Hellsten, Tommy

17.3

19,10

9789522473868

Walden

$+.! 1ÄŒĆŤ !*.5ĆŤ 2%

17

19,10

9789522472991

Vanhemmuus

Hellsten, Tommy

17

19,10

9789522472366

%.0 $!,+ĆŤ+(+$1+*!!// ĆŤ

Hellsten, Tommy

17

19,10

9789522473400

%.0 $!,+ĆŤ05ÂŽ, %' (( ĆŤ

Hellsten, Tommy

17.3

19,10

49


TEOSHAKEMISTO

sivu

50

Anna elämän kantaa

/0.h*ÄŒĆŤ !(!* ĆŤÄĄĆŤ ))+*!*ÄŒĆŤ %** ĆŤ Ä‹ƍĨ'12Ä‹ÄŠ

27

(A)AĆŤ) %/011ĆŤ$52A(0AĆŤÄĄĆŤ ((!2%%/ 100

%!0 )%!/ÄŒĆŤ !!* ĆŤÄĄĆŤ ))+*!*ÄŒĆŤ %** ĆŤ Ä‹ƍĨ'12Ä‹ÄŠ

31

(A)A//AĆŤ!0!!*,A%*ĆŤÄĄĆŤ .0%ĆŤ1$.%101)%/!/0

!%*%' %*!*ÄŒĆŤ !,%

17

+% ĆŤ)!%0AĆŤ$%(& %/11/

Leinonen, Maaria

32

Hoitavan tarinen helmiä

.11'%ÄŒĆŤ !(%ĆŤÄĄĆŤ ./%( ÄŒĆŤ .''1

24

A,!A/0AĆŤ$52A'/5*0AA*

Kettunen, Paavo

35

Ikonin ďŹ losoďŹ a

!,,A(AÄŒĆŤ !. Ăź)

13

Isovanhemmuuden aika

Kinnunen, Saara

19

Jumalan rakkauden ilmestys

1(% * ĆŤ +.3% $( %*!*

41

%'!(( ĆŤ'1**%+%01'/!(( ĆŤÄĄĆŤ .0%+00+& ĆŤ2 *$!),%!*ĆŤ2 (( /0

Järvinen, Katriina

10

.& ( %/%%ĆŤ' 0'%/)1/

Kuronen, Matti J.

43

!/50AĆŤ, ((+ĆŤ

5($AÄŒĆŤ 1'' ĆŤÄĄĆŤ 5($AÄŒĆŤ %.2

44

!2A0&AA

Kuokka, Pauliina

12

%%.!!00ÂŽ)55 !*ĆŤ( $&

/'%*!*ÄŒĆŤ ** ÄĄ .%ĆŤÄĄĆŤ ))+*!*ÄŒĆŤ %** ĆŤ Ä‹ƍĨ'12Ä‹ÄŠ

25

%// *ĆŤ' *// ĆŤÄĄĆŤ /0A25500AĆŤ& ĆŤ5((A05'/%A

Tulusto, Riitta

14

,/!*ĆŤĂź(+/+Ăź

& *!*ÄŒĆŤ !.+

16

%,1**+/0+ĆŤ& ĆŤ.AA0A(%*ĆŤ2%%/ 1/

Haavisto, Pekka

4

A$0!%((AĆŤÄĄĆŤ !*#!((%/0!*ĆŤ$ .&+%01/0!*ĆŤ'%.&

!ĆŤ !((+ÄŒĆŤ *0$+*5

42

*ĆŤ/1+( ĆŤÄĄĆŤ %.''+'A/%'%.& *Ä‹Ä‹Ä‹

'+( ÄŒĆŤ %)+ĆŤÄĄĆŤ 1001*!*ÄŒĆŤ %'+ĆŤÄĄĆŤ !$0%,11ÄŒĆŤ 10%

36

1))+( *ĆŤ'%.& ĆŤÄĄĆŤ /+2 *$!)) 0ĆŤ'!.0+2 0

2%( %*!*ÄŒĆŤ .%ĆŤÄĄĆŤ 2%( %*!*ÄŒĆŤ %&

28

A'!)%/!*ĆŤ,+.0%(( ĆŤÄĄĆŤ 1+/%ĆŤ' 0/!(!)%/!*ĆŤ /'!(%//

Jokinen, Erkki

38

Onnenhetkiä

*%*!*ÄŒĆŤ %%* ƍĨ0+%)Ä‹ÄŠĆŤÄĄĆŤ ))+*!*ÄŒĆŤ %** ĆŤ Ä‹ƍĨ'12Ä‹ÄŠ

26


TEOSHAKEMISTO

(&+*ÄŒĆŤ, (&+*ĆŤ+**!

%!0 *!*ÄŒĆŤ %., ƍĨ/1+)Ä‹ÄŠ

33

. /0 ĆŤ+*ĆŤ( 1( ĆŤÄĄĆŤ 1(1& ĆŤ( 1( ) 00+)%((!

),%*!*ÄŒĆŤ %.,

43

%!*%ĆŤ'%.& ĆŤ%$)%/!/0A

Lindqvist, Martti

37

%!*%ĆŤ'%.& ĆŤ 1) ( /0

Mannermaa, Tuomo

37

Sana tulee näkyväksi

%'/0.ÂŽ)ÄŒĆŤ &ÂŽ.*

34

* *ĆŤ %' ĆŤÄ‚Ä€Ä Ä…ÄĄÄ‚Ä€Ä Ä†

/'%*!*ÄŒĆŤ ** ÄĄ .%ĆŤÄĄĆŤ 1+' *!*ÄŒĆŤ %%'' ĆŤÄĄĆŤ .%+( ÄŒĆŤ .&ŽƍĨ0+%)Ä‹ÄŠ

39

%0AĆŤ, .!),%ĆŤ/+,,

Moilanen, Mari

22

Suomalainen herätys

Kakkuri, Teemu

9

1+. (0 ĆŤ!%ĆŤ2+%ĆŤ+%' /0 ĆŤÄĄĆŤ %%'1*0 010'%)1/0 ĆŤ & ĆŤ0%! !'1(0011.% ĆŤ'11 !(0 ĆŤ21+/%'5))!*!(0A

!.+*!*ÄŒĆŤ .0+ĆŤÄĄĆŤ 1+((!ÄŒĆŤ +1'+

7

Sydämen levollisuudesta

Nouwen, Henri J. M.

40

Syyllinen olo

(0 2 . ÄŒĆŤ ** ÄĄ %%/

20

%/0!(1 ĆŤ& ĆŤ01('%*0 ĆŤÄĄĆŤ ) 01*010'%& *ĆŤ0 .%*

Räisänen, Heikki

8

TonttuďŹ losoďŹ aa

%!0 )%!/ÄŒĆŤ !!* ĆŤÄĄĆŤ * 2%(& ÄŒĆŤ A%2%ƍĨ'12Ä‹ÄŠ

30

. * ĆŤ+(5),% '%/ 0ĆŤÄĄĆŤ !0!.ĆŤ (( !.#%*ĆŤ011(%*!*ĆŤ!(A)A

!.+*!*ÄŒĆŤ .0+ĆŤÄĄĆŤ 1+((!ÄŒĆŤ +1'+

6

Valoa vanhuuteen

&A/ÄŒĆŤ %./0%

21

(+*ĆŤ, (!00%ĆŤÄĄĆŤ !0'%AĆŤ2A.%!*ĆŤ) %() *

Juvonen, Riikka

15

Valovoimaa

2%( %*!*ÄŒĆŤ %& ĆŤ

29

, %* ĆŤ& ĆŤ0 / 2!.0 %/%*

Heikka, Mikko

5

, 1/2+%) ĆŤÄĄĆŤ %2 (( ĆŤ2 /011*ĆŤ%(+

*0 ,1''%ÄŒĆŤ %.''

18

(A(1+'' ĆŤÄĄĆŤ (!)%/!*ĆŤ/%!0A)A0ÂŽ*ĆŤ2 %'!1/

+( !ÄŒĆŤ 1.

11

51


IA - Itella Posti Oy Itella Green

www.lastenkeskus.fi đ www.kirjapaja.fi

Lasten Keskus ja Kirjapaja Oy Itälahdenkatu 27 A 52

đ

00210 Helsinki đƫŐăĆĉƫĨĀĩĊƫćĉĈĈƫąĆĀƫđƫ'%.& , & ċüƫđ lastenkeskus.fi


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.