Dualis by Stephan Stoffels

Dualis

Dualis lat.: zwei enthaltend

Idee & Begründung Skizzen Entstehung Übersicht Textstruktur & Probewort Wasserfall Polaritätenprofil Formkonzept - Besonderheiten & Unterschiede Vergleich Schriftmischung Verwendungsbereiche Anwendungsbeispiele

Idee & Begr端ndung

Meine Idee bestand in der Gestaltung einer klassisch-humanistisch wirkenden Schrift, die in ihren Wechselzügen und Proportionen an die Adobe Garamond erinnert, im Gegenzug aber moderne Groteskcharakteristika, wie z.Bsp. eine hohe x-Höhe aufweisen soll. Daher „Dualis“, also Träger zweier, miteinander harmonisierenden Schriftklassenmerkmale.

An Adobe Garamond

Idee & Begr端ndung

An Akzidenz-Grotesk BQ

Als Formbeispiele führe ich die Optima und die Candara an. Diese Schriften waren mir allerdings zu eckig und spitz (Optima) respektive zu unruhig in ihrer Formsprache (Candara). Mein Anliegen war es also eine harmonische, gezeichnet wirkende Schrift zu entwerfen, die als Alternative zu den oben genannten fungieren kann.

Hamburgefönstiv Optima

Hamburgefönstiv Candara

Hamburgefönstiv Dualis

Idee & Begr端ndung

Skizzen

Die ersten Skizzen spiegelten schon recht gut meine Vorstellung der Schrift wieder. Um Zeit zu sparen beschloss ich deshalb, die restliche Arbeit direkt digital vorzunehmen.

Skizzen

Roof

Im Laufe der Entwicklung modifizierte ich einige Merkmale der Schrift um sie etwas moderner wirken zu lassen. Die x-Höhe wurde weiter angehoben und die Strichstärke der Rundungen etwas erhöht.

Entstehung Die Oberlängen der Minuskeln wurden im Laufe der Entstehung ebenfalls etwas angehoben, damit sie über die Versalbuchstaben ragen und der klassische Charakter der Dualis unterstützt wird.

Im Großen und Ganzen erhielten die Minuskeln also etwas mehr Gewicht um neben den Versalien nicht zu fein zu erscheinen.

Ă&#x153;bersicht & Testwort

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü Á À Ó Ò Ù â û ô ê í ì é è á à ë ä ö ü å

Übersicht

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 , . ! ? + = ' " : ; ß € $ @ % ( ) &

Rafge

Testwort

nduks

Textstruktur

Zwei flinke Boxer jagen die quirlige Eva und ihren Mops durch Sylt. Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern. Zwölf Boxkämpfer jagen Viktor quer über den großen Sylter Deich. Vogel Quax zwickt Johnys Pferd Bim. Sylvia wagt quick den Jux bei Pforzheim. Polyfon zwitschernd aßen Mäxchens Vögel Rüben, Joghurt und Quark. "Fix, Schwyz! " quäkt Jürgen blöd vom Paß. Victor jagt zwölf Boxkämpfer quer über den großen Sylter Deich. Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg. Heizölrückstoßabdämpfung. Zwei flinke Boxer jagen die quirlige Eva und ihren Mops durch Sylt. Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern. Zwölf Boxkämpfer jagen Viktor quer über den großen Sylter Deich. Vogel Quax zwickt Johnys Pferd Bim. Sylvia wagt quick den Jux bei Pforzheim. Polyfon zwitschernd aßen Mäxchens Vögel Rüben, Joghurt und Quark. "Fix, Schwyz! " quäkt Jürgen blöd vom Paß. Victor jagt zwölf Boxkämpfer quer über den großen Sylter Deich. Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg. Heizölrückstoßabdämpfung.

8 Pt // ZAB 9,5 Pt

7 Pt // ZAB 9 Pt

9 Pt // ZAB 10,5 Pt

Textstruktur Zwei flinke Boxer jagen die quirlige Eva und ihren Mops durch Sylt. Franz jagt im komplett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern. Zwölf Boxkämpfer jagen Viktor quer über den großen Sylter Deich. Vogel Quax zwickt Johnys Pferd Bim. Sylvia wagt quick den Jux bei Pforzheim. Polyfon zwitschernd aßen Mäxchens Vögel Rüben, Joghurt und Quark. "Fix, Schwyz! " quäkt Jürgen blöd vom Paß. Victor jagt zwölf Boxkämpfer quer über den

12 Pt // ZAB 13 Pt

Zwei flinke Boxer jagen die quirlige Eva und ihren Mops durch Sylt. 18 Pt // ZAB 22 Pt

Wasserfall

Polarit채tenprofil

dynamisch weiblich aktiv jung stabil geschlossen weich leicht einfach fein abwechslungsreich waagrecht

sehr

eher

neutral

eher

sehr

statisch m채nnlich passiv alt labil offen hart schwer komplex grob monoton senkrecht

symmetrisch schmal gezeichnet rund teuer natürlich modern harmonisch elegant vertraut exklusiv zurückhaltend

sehr

eher

neutral

eher

sehr

asymmetrisch breit konstruiert eckig billig technisch konservativ disharmonisch plump fremd gewöhnlich auffällig

Formkonzept Besonderheiten & Unterschiede

Wie schon beschrieben, besitzt die Schrift einen Wechselzugcharakter aber auch Formmerkmale einer Groteskschrift.

Ein Merkmal sind die abgerundeten Ecken, die die Schrift weicher und nicht so spitz erscheinen lassen, wie es bei der Optima der Fall ist.

Um die fehlenden Serifen zu kompensieren sind die vertikalen Striche konkav gehalten um optische Serifen an den Enden zu erzeugen. Allerdings sind sie bei der Dualis nicht so stark ausgepr채gt wie bei der Candara, was die Schrift ruhiger und harmonischer wirken l채sst.

Formkonzept

Besonderheiten

Am Beispiel des kleinen x kann man gut den Wechselzug erkennen, der die Dualis gezeichnet und vertraut wirken l채sst. Auch die abgerundeten Ecken tauchen hier wieder auf.

Zu den auffälligsten Merkmalen der „Dualis“ gehören einige Buchstabenformen, die sich stark von den ihr ähnlichen Schriften „Optima“ und „Candara“ unterscheiden.

Fromkonzept Unterschiede

Formkonzept

Vergleicht man die Dualis nun mit der Adobe Garamond kann man viele ähnliche Formansätze finden, die sich bei näherer Betrachtung jedoch gut unterscheiden. Die Punzen sind offener und die Minuskeln erscheinen im Gegensatz zu den Versalien größer als bei der Garamond.

Formkonzept

Hierbei muss gesagt werden, dass es sich bei diesem Vergleich um 2 unterschiedliche Punktgrößen handelt, um die reine Formsprache gegeneinander stellen zu können. Bei identischer Punktgröße ist die Garamond durch ihre niedrigere x-Höhe um einiges kleiner – siehe nächstes Kapitel.

Vergleich

Besonders in den grĂśĂ&#x;eren Schriftgraden kann man sehr deutlich den Unterschied der x-HĂśhen und die erweiterten Punzen der Dualis erkennen. Man sieht, dass es sich bei der Dualis also nicht um eine Kopie der Garamond handelt, sondern um eine Weiterentwicklung ihres Charakters um sie moderner wirken zu lassen.

Rafgenduks Adobe Garamond 60 Pt

Alps

Vergleich

Rafgenduks Dualis 60 Pt

Alps

Schriftmischungen

Aufrgund der Tatsache, dass die Dualis Formmerkmale zweier Schriftklassen aufweist, eignet sie sich sehr gut zum Mischen mit anderen Schriften. Da sie von der Garamond abgeleitet wurde harmonieren diese beiden Schriften auch sehr gut zusammen. Hier ist allerdings darauf zu achten, dass die Garamond bei gleicher Punktgröße etwas niedriger ist und deshalb angepasst werden muss.

Dualis

Jemand musste Josef K. verleumdet haben, denn ohne dass er etwas Böses getan hätte, wurde er eines Morgens verhaftet. »Wie ein Hund! « sagte er, es war, als sollte die Scham ihn überleben. Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer

Dualis Jemand musste Josef K. verleumdet haben, denn ohne dass er etwas Böses getan hätte, wurde er eines Morgens verhaftet. Wie ein Hund sagte er, es war, als sollte die Scham ihn überleben. Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer

Schriftmischungen

limericks

Ein Limerick ist ein kurzes, in aller Regel scherzhaftes Gedicht in fünf Zeilen mit dem Reimschema „aabba“ und einem (relativ) festen Silbenschema.

Mich fragt eine Jungfrau aus Emden: Was trägst du denn unter den Hemden?“

Mir wurde ganz eigen, ich werd’ es verschweigen. Die Antwort, die würd sie befremden. There was a young Lady of Riga who went for a ride on a Tiger.

They returned from the ride with the Lady inside and the smile on the face of the Tiger. Es spürte ein Dichter aus Erlangen nach falscher Betonung ein Verlangen.

Da rief man: Ach Bert, du bist bescheuert.“ Da ist ihm das Verlangen vergangen. A flea and a fly in a flue Were imprisoned, so what could they do?

Said the f ly, "let us f lee!“ "Let us f ly!“ said the f lea. So they flew through a flaw in the flue.

Wie man schon bei der Gestaltung dieses Booklets erkennen kann, harmoniert die Dualis ebenfalls gut mit der Kabel, obwohl beide sehr unterschiedlich sind: Die Dualis besitzt einen gezeichneten Charakter, die Kabel wirkt sehr konstruiert. Auch die x-Höhe unterscheidet sich bei beiden sehr: Dualis-hoch / Kabel-niedrig Hierbei muss man allerdings ebenfalls beachten, dass die Kabel einige Punkt größer gewählt werden muss, damit beide Schriften gleich wichtig erscheinen.

Interview with E. Spiekermann EK: Thanks for joining us today Erik. At smashLAB we’ve often admired your work. Needless to say, we’re happy that you are joining us for this little interview. I have certainly struggled with the sometimes divergent demands of running a design studio and working within it, and I believe that many of our readers have likely experienced the same. As such I’d be interested to hear about what you’ve learned, and how you run SpiekermannPartners.

Kabel 10,5 Pt // ZAB 12 Pt

It strikes me that you truly love design. As such, I wonder why you invest so much time in a business. Wouldn’t it be more enjoyable to downsize, hire a couple of assistants and have more time to do the work itself? ES: I tried that when I left MetaDesign in 2000. But clients either thought I was still with that company 5 years later, or they thought I was too expensive for smaller projects, or they didnt want to insult me by offering small projects. I would have been very happy designing book covers and other small stuff in an office with 2 or 3 people. But soon after I set up on my own with Susanna, my wife, I got enquiries from big companies again and had to hire

Dualis 9 Pt // ZAB 12 Pt

Schriftmischungen

Dualis

Kabel

Kabel DualisKabel Kabel Dualis Kabel Dualis

Auch mit anderen Schriften gemischt ergibt die Dualis ein harmonisches Gesamtbild, weshalb sie hervorragend f端r viele Bereiche eingesetzt werden kann.

Schriftmischungen

Verwendungsbereiche

Besonders dort wo ein klassisches Auftreten gewünscht ist, die Garamond allerdings zu „verstaubt“ wirken würde, kann die Dualis ihre Stärken ausspielen und eine Brücke von der Tradition zur Modernen bauen. Sie ist, wie man im Polaritätenprofil erkennen kann, eine feine, elegant wirkende Schrift mit einer Tendenz zum Teuren. Das schränkt den Spielraum der Dualis keineswegs ein. Um dies zu verdeutlichen führe ich einige Wortbeispiele an, bei denen man erkennen kann, dass die Dualis, in der richtigen Schriftmischung, in vielen Bereichen funktioniert.

Verwendungsbereiche

Besonders die franz. Sprache hat in der Dualis ein harmonisches Auftreten:

L'histoire de faux-texte Tous mes sens sont émus d'une volupté douce et pure. Tous mes sens sont émus d'une volupté douce et pure, comme l'haleine du matin dans cette saison délicieuse. Seul, au milieu d'une contrée qui semble fait exprès pour un coeur tel que mien, j'y goûte à longs traits l'ivresse de la vie. Je suis si heureux, mon ami, si absorbé dans le sentiment de ma paisible existence, que mon art en souffre. Incapable de dessiner le mointre trait, la plus faible ébauche, jamais pourtant je ne fus si grand peintre. Quand mon vallon chéri se couvre autour de moi d'une légère vapeur; qu'au-dessus de ma tête le soleil de midi darde ses rayons embrasés sur la sombre voûte de mon bois, au fond duquel, comme d'un sanctuaire, il introduit à peine une tremblante lumière; qu'étendu sur le gazon touffu, à la chute d'un ruisseau, je découvre avec ravissement une multitude de plantes, de fleurs d'une délicatesse infinie; que je vois s'agiter entre les brins d'herbe des milliers de vermisseaux, d'insectes, de moucherons, aux formes variées et innombrables; que j'entends résonner à mon oreille le murmure confus de ce petit monde; quand l'auguste présence de l'Être tout-puissant qui créa l'homme à son image, le souffle vivifiant du Dieu d'amour et de bonté qui nous porte et nous soutient sur un océan de délices éternels, me pénètrent de toutes parts, et que le ciel et la terre se réfléchissent dans mon âme sous le traits d'une amante adorée, alors je soupire et me dis: Oh! Tous mes sens sont émus d'une volupté douce et pure, comme l'haleine du matin dans cette saison

Anwendungsbeispiele

Hamburg Paris

London Berlin

The strange case of

Dr. Jekyll & Mr. Hyde Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde is the original title of a novella written by the Scottish author Robert Louis Stevenson and f irst published in 1886. The work is commonly known today as The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde or Dr Jekyll and Mr Hyde.

efer verwandelt. Und es war ihnen wie eine Bestätigung ihrer neuen Träume und guten Absichten, als am Ziele ihrer Fahrt die Tochter als erste sich erhob und ihren jungen Körper dehnte. »Es ist ein eigentümlicher Apparat«, sagte der Offizier zu dem Forschungsreisenden und überblickte mit einem gewissermaßen bewundernden Blick den ihm doch wohlbekannten Apparat. Sie hätten noch ins Boot springen können, aber der Reisende hob ein schweres, geknotetes Tau vom Boden, drohte ihnen damit und hielt sie dadurch von dem Sprunge ab. Aber sie überwanden sich, umdrängten den Käfig und wollten sich gar nicht fortrühren. Jemand musste Josef K. verleumdet haben, denn ohne dass er etwas Böses getan hätte, wurde er eines Morgens verhaftet. »Wie ein Hund! « sagte A ls Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem wie eine Bestätigung ihrer neuen Träume und guten Absichten, als

am Ziele ihrer Fahrt ziefer verwandelt. Und es war ihnen wie eine Bestätigung ihrer neuen Träume und guten Absichten, als am Ziele ihrer Fahrt die Tochter als erste sich erhob und ihren jungen Körperstätigung ihrer neuen Träume und guten Absichten, als am Ziele ihrer Fahrt die Tochter als erste sich erhob und ihren jungen Körper dehnte. »Es ist ein eigentümlistätigung ihrer neuen Träume und guten Absichten, als am Ziele Wefer verwandelt. Und es war ihnen wie eine Bestätigung ihrer neuen Träume und guten Absichten, als am Ziele ihrer Fahrt die Tochter als erste sich erhob und ihren jungen Körper dehnte. »Es ist ein eigentümlicher Apparat«, sagte der Offizier zu dem Forschungsreisenden und überblickte mit einem gewissermaßen bewundernden Blick den ihm doch wohlbekannten Apparat. Sie hätten noch ins Boot springen können, aber der Reisende hob ein schweres, geknotetes Tau vom Boden, drohte ihnen damit und hielt sie dadurch von dem

Non magna pendis quia contigit.

Stephan Stoffels Schriftgestaltung / Typografie III Prof. Andreas Hogan 3. Semester WS 09/10