Commercial Micropropagation of Horticultural Crops

Page 1


v3£lloi cvUiaÿiificp

IT.

ggefoi

T%?r

CSTSIR '%rfÿ tÿ’ IT.

W[

cpTR)

wrm ITTSTT

(qR&d ejvsN -3m1w| SJPTCTPT)' TTTSIFT ehiebld, CK3-1* 227 107 <.$HM<skl,

W353HR ICAR

Ucbiyicb

Riÿncrl'M

<J>R| TJÿRT

3Fpr«qFT sRq<ÿ

<$Ri

3ÿ?t%tr

f

(

Rcr<nl


R«RT

RMRUI

HRRI'SI'II

Rl'vstl'*)

:

2010

WT RHK<# : I#! : RtcTTÿRlf : gnlcii 3Rter

U1G<WM SjfÿWltf 3?fW7# (HI’&WM)

JWN

g|HR 'MKdl

:

'• 3ÿfR7ÿIR#

-Hcl?fÿlct)K

© 2010,RRCTRT fifÿ 313*TS[FT nRq<, Rf fccnl ISBN: 978-81-7164-057-7

: 120 Wl

UT.

Bl<=KI, HRÿI'JHI Rlÿl«t> (gftT)

gRT RRgfa

, 421-R;,

R'sKdlÿ'-iRd cfSTf <Ncrl 3TrcRte IRdR, "ÿT-I, fgcrft R Tjfgg

f>fR 3RpR4FT RftRg *TIZ,

gf R<r<rlV49

1ÿ— 89/1 , '1KNUII

gRT


Sh.TT.

3TS2JTZT

TJÿ

3I#f

1

1

2

3

TWmH

7|8FT

y4lJl5fllQll

4

‘5TÿfÿT

5

25

7JSFF

3TTÿ[

8 9

7JSFT Wfr itW wfa TTTÿFT

10

wa\R TJSFT

33

<>HI<=)'HlRl<=b

dd-idld-Tl

ylrWISd

Tf TRebK

yMlull=h<ul

"Jaffa faÿff

39

48

M4IJIÿIMIH

tfNf #ÿWRt

29

srrÿTTte

7

11

10 13

TfNf

°4Jiq*iifacc

6

12

SFTfsifor -HIHcÿ-S

WT-'alMlPRi

7

7JSFT wfa

52 57

62 65


3TS2JFT

1

oMIqÿulqch

fa

ddidl=t> =bl<hl< MT RFTRR 150 fUMM SiRRÿR IfcrR MT f 3tR MRtRR "R 'll fR MRlRR MT 5'H'fcl 50-60 TrfcRRT fÿ-HI 3TÿRT

M

flRRT ill'll 15 fsrfÿR SiRRch) RIRR HRI IJ8R TIRÿRT Ri =hl<l®lK it 11 fMR if W RRR 7J8R RR*RT Ml 300 MTRRTfRM TIRlMIMIli RISJHM |I RR1 TRRiMicTTMf M! STRCTT TrfcT RMTT; 2 RIM R!R |i fMRl Rf IÿR RTR Ml IlMI RnRld nRR*lfd4l’ if TIRRRI MI 3#M MT% MT 7J2R TIRÿRT MT?T RTRT % I MH-RRMt I IJ3R TIRÿRT MT RIRT if MTR 1970 MRT-RRT TTRIR RRfM OMRTRTMRJT RRTRR MT MIM H '5IFTT % I RRR if RMTl IJM TIRSRT TRRRIMI Ml IRTMT RFT 1987 if MR#!, =RM if Ml RRt Rl I WTRR 50 IJ8R TTR*Rl ITRtR?MT3Tf I if M> MRr it 3TfRM RRlRWRITR R| HR RI TIR MUM MT 7H||"MIMR TFTtWIFfTR Rlÿid toTtj; "RftÿT IRR MTCTI I 1 RRR if MTRITliRM TJSFT TIR*RT Ml 'HHocrldl Ml =6$ldl MlfR MlRlMTll HR? ff 3fR TIR?RT MI MTRlRg; RlIlT,

10 yRRId H TIM

MT MI RT MTTM MRIR it RRT I MM 3 =RI=RHlRl<* 7J8R WRT MT1R MI MTRR 67 MM MTRTMTTt iffsT, 11 crTFsT MMf 2.5 MRI 50 MIR Rlÿll Hf®Mff tfRt 5.5 TTRR Hÿle) RR 0.5 TTRI 3RR RMR R> MT MUM Trier RI Rtvm MTCTT % i STTMI RR MT it MIRI If 1m RRRIR TJM RRÿRT MJRI Ml tRsiRr %M Rff I 1 MRrfRM MITM RTFRT, MRRTT RMUM, SJRRT MT MR MRlR, MFM IjfRRTMf Ml MRt 3ttl MM R> RTt if MR RMMTlt MT llRI fRMT IpR MRR |l fM; 8Mf RMMRI RRMT if RRR TTTMR I IJSiR RMRT Ml RRIRT RRRM RRT 1RMTR RRRRMI RM 21 RIRI MR MT 3RJMT IJ8R TIRÿRT cisJWf Ml TIRTMLRTT %R 1MRT RT I RIÿRRIM RR RTRI MR

MlRTMTlt

IRlfRI


4SIH

4>'Hcril' '3FT

414ÿ 'W '3IJtTr pMsssai W I 3nÿq StfiÿKk ',Tf% cbKul 4|fi if HÿIQI'q, *Ikct W4ik It it 32 1jjt fRf it '3IM % 141 it Tpft i i a=bilcb TR ffpft <5Ejtji if <=Mici-Hiiflch<<j| % ®rrat fq-ciK ifÿTcw 3niciÿct, sfticr %i tÿfir srar ‘13ft? 4ÿ’ (kiRiiqO tiÿrfttct tinÿ ii 4ft [RCTHI! fTÿ (*tKul)-1 ) -gSTRÿ Wk<=hl4 '5PTtTRITeIt I <5cMm URT W fÿT cFTPT yt<*ll$4t

t

U«<VI?IKII

nmrft

1.

4J.RT.

fcicRUI

1.

3irak4d 3T ) TratÿRTRIT

fÿnr

4iii 3ÿ;

ttJiSMIlt

4T8J • gcITf nlfsqi

• • ®T )

itST

44T4

5

4iT 4)81

10

10 4rsj

10

dS'llÿetjCI’l

• it*r wni-d<ui M srst? • ifa 4#ft • 2.

JÿUlcj-rll

10 10 5

Pdifdrai

• 4#4 44 -ÿ-liq 4ÿ

• f44ly, • *£4444> 41 4)t • IPH it4 4)t 4=hd

44

'ÿR8rnjT

5

<H<24I

3.

4ch>llchl

5 5

y.wÿniti

R4 4#4 4ft

4,4)ÿ441

TpT44T

STJertÿPlT 44 4iit 4Ft 4)4qiR4i 4ft <t<sA<a, 4iiai4r 4ft aqiilqfl 8J44T

10 5

H 44 844 acHiÿ-i

3<r4i4'i

yfsh4i

10

100

2


oMlcHHlRlM TJ8FT MM*fM

Wit

2. TT8TT

MMsfa HÿTÿncTT

fÿSTfroT

it TJTJERT

MHM

Ic(cKU|

3TM

1

2

MMÿjT

3

TjfMMTli MT

fTMf tf *JM

qld<ril MT

MT% tt

Pr441=ijd MIT it 1 MT shlRl=b SHkrt tf (

MM

Ml McfM Mi Mt I MM Mr? Tit I M?M STistMMfMM ylsfrMi '5RI

MlMyn

TTM! MTMMM

?l% MT «Ttcurti Ml TRT Tit 3frc fMT EprTTf Mt I

4Hst>-H ui §«ll MT

sRTMT )

«MH Tp

3riil'tÿ)fqji Ml fÿn? dSMiMl M>T <iHtri®ttdl,

TTM4

MMMM

MMTt Moft

MI.MM Mter,

MMTMMTTMT

=t)'sctiifqil

ft ?ÿM?ifMM

10

Mter, niÿstTiqq SMM,

VMN'll Ml JjuIÿTll, MtcToTT M>t 3PIMTTT,

fewfcrlÿM '5jfqs, RO MM TjfMM, 3Hid|d<r)q Tit I MMS MRMt AR ft? M> TTTTMTf MIT MMtM Mt I TTM4 MRMM MI RMI-S ?T T33 MMTM tM MT wci EMIT ?t I

MMMT (MfcT

3Hld|cKrlf4*|

MtfSMT

5

MoMT M>T dcMKrl MTMTT

MET

fEM IMMTT

MIT, TÿMcrT)

TTMTTf

tl <THTMT MHMTftMT 4tf 3HI<i|cKrlc| MM 1mm, fMMT dlMHH 133 MMTM MT ME MTTMT % 5rdlld Ml MFTMTITl Tit I

3iTH<ÿM 8TMTTT Ml MMM

Mlf?i<l

MlilMifqd

Ml HÿMId TTM*f MMMM Ml 2-3 fMT Ml fdTQ; TTM cj, MfM -(risb -H u 1 MT MM MM TTÿ 1 TTMM MTEMT Ml Pl4'fl'Jia (MrTTTT 1000) 8)M If ?t Tit I MTfMgMfWM MST MMMTTMT fMEfMTMTMT MM#&t ETMM MFltMTET ETMM

(MM oqfcw

'gin fed-)

MTMT l=hy, M3, MTTrMT MT <rHcrl, TTMMM)

MMTTTT 1000 TTTT MT MET ETTMMTM tl

fd44Wul

10

Sj4l=hlul (MÿfMÿFT) Mtll rrfMMTT MM MTTf Mt MM Mit I fwt, MfM f?M Ml STMlMÿfMM Mt ICKIHIIS-S flMM M>1 MM? MiTTT MlM TtftcTlfMT MT MET MT TTMM-TWM MT

MMlM

Mt I

MFJ Tf T?t MMf TJEM MUMMI Ml MMtMMTMT *? MfM Mt I MMtMMMT Tf MTFfeT MT?T MTlt 3ftT Mite

M?t I

TTMMTMftM fMEFT M ?1l

TTMM

ftTMo

TÿM

iMTM/MTlM MT

MfM

TTRMft MTtt

3


<5SJM

1

4>*Kn]'

aa

«n<=mi[ft=b ajaar

aaftr

2

3

=hl4<d «if=w4I aft SaRTT aft 'siM'll fft fftaft 4ld<rl ara 'aft apraaa aar %l ftftw. a«iiRi, afta ftfta aft aft i

• •

araa

fta>a, at.3ft.ft. ftft dH=b<uli aft <sM<n®aari diHHN

aft

3nftaT aft aara anft ft ffta <sH'ti<.ui i •taftftaraa aaa

a>aF ft ta> ft arfaftaa aTapjarraa ft i anaaia 3iiwimi4I, aftftatfaaa (ft-iÿka aft ftara aiar ft i aft

10

Pi44lch<.ui aa aaa aaa (1000 aanar) fti arar ft ft eft. anfa aaft ft i araa-araa aa sjataiaa it tafta aÿr ft aiaaja ft i ar® ft afta afta aft i

tjfctsJia

aararaaa afta ftfta aftaa •3rar aaft "aft 'aft faaft • an ftara i

aar araa aa aa> ft aafta aft spas; ft i aÿTTjajata $t aa ftara WTT ftft ft 3i j'HK ft aaft

10

ft i

aa faaft an ftaia ft i

ftftf aa aarataaa afa taaa inaaT/ afta ft ajftft ft ft ft aft i fftaft ft ftaa agaa aiat ft araa aaa ft, aaaifftai tftaif aT aft i faaft ft ft.aa. aia aft fftaa aa ftna aft tftaft ftft, fftar tafft ft aaTaiaftaa tfta aa iaaa taaaft aft i

fta fTaar/aaft

arftfftar 3aftn aft waaia aa taftaai 10 atft aiaar ft ftaa aft aar aTÿa at taaft araqa ft aaafaar aafta aft tftsaft uai ana taaaaft aft °aaaan anaifftai Iftftil aT aft i ftftf aft aftft ajft aa aaaai aT taft afta afta aiaar ft ftfta aajfaa aaaa ft i ft ftft ft srfaar aaaa ft aft* araft ft ft %a ftafaaa aaaar aft °aaaar fti ftft ft aft* aa afta-'saifaft ft tfta taafaa ftftaa ft. i Tja-ftft aft Tjaar taaaar ft i aaaft aiat.

4


RJ8FT RRsfR

°qiq'HlfqR>

1

2

3

RR RSMUI Rt R1RI %l •iTH "ff 3Mÿqd R>4idldiFR> RR fosqqq Rÿi I Tf dLl4l,l RTR jfj ali=h •'il«H Rfl Old RRRTÿIill E>|3RI

Mo

4 gldRt

RRR iff 'HÿRRR «b1«wn, RfR • RRT

t Rt

•TJR RÿRf

RRfft Rÿfad RRIT

fRRlf R?f tiyFqd

fRTRTf Rft

d*Kl %5 3o"-c|

RÿpRd

cqqÿRT

RRRR

<skMdqK

RÿRf

R51

R>qR>dRll RR RRtR

fRrRT

<R*iw. Tf 3rrrr -3ÿ0 R3; i RR R=bl4 RRsT I 'SRRRRT 'it i dlfq> HH! Rÿjf

5

RT RFT

Pl4qu| fdqfHd crtdldK

RTR I

’ft I

RR WlHfe Rÿ I

ttm <S<RldR>dl RRrt =MH RR RRR RSR

RIRKI

if?d iRRfR

RRÿTR |

I

Rÿ RRRR PlH qidl RR RRH Ruq?qR> 1. RTÿf fSit R>W '3TT T?T %? 2. RR Rff 1JSR R<riqlÿ RRT % ? Ri' ffig 'JR I 3. RTif

HKJ

4.

qqd

RTt

RTTJ

RTRT =MH R?t

s>t RJ8R RRÿR

3cMldR>dl

%R

RRR R>ÿ I

RTÿ

c[ÿf R?T RIHKI Tf|cT RÿR Tf sTf RFTFf

RRR

RTSltR RifRIRR

Rft

RTfe

RR -Jdiq

RÿRR'Jdf % RRffRi

RJÿR

Ri

I

RR«fR

5

if I

fRRTR RtRRFT

RRxrldl

5

RR I

3-ÿq

RRRRRfS' RMRR 3TRRT

%:

RRRTRoR RJÿR-RRÿfR Ri iRTR ‘RRRtRRt RffRR’ dRidldi RR RRRtR fRTRT Rldl % 3RT: RMRR 3TRRT RTSjtR RFfRTRTT R?t •i.RRIKdid Rfc RR RRtR <rTT% I RTRI

Rf

RRRRrlfe

RR3RT STTRRRRi'

=hl<ici RRR

fRR RTRf

1RRR tl •RRRRcffe Rlÿÿf RR RT5TRRRÿffe

fRRTRJ

fRRFJRT? Rft RTR RR RJ8R RRRR Rf 3RRR fRÿRRR

RR KRR

%:

RWR •fRRR Rfl%R?[/ Rildl RT MRR'i'lid •

fRiR RtR

I

Rf

34RlRd RTt I

fqqiÿsff RR RRtSRR Riÿ I RfR fRRFJ RJSR RR«?R iftR Hlÿd 'ft Rt TrttRÿR RirRR (iRRÿRTcRT RTRsfR) RTtRoft RTRt. WJ RJÿR RR«fR Rÿ I

5

5


Uÿf-T

R1T «Hiq<HiRi=h

1

2

cTT

3

'H-lssMi 3TFR

<fR ''R

fcR

yql'l

y.Wÿld RlF 6-10 R31 era' '50H k cTFTT RcFT % I wkr %Q; RIÿFR skill R>F TFRIPT IHI •qiFsy.t 4F RFR *aq>l R?F y.'rt.kt. RR4 RFÿTR k •3-4 C1'liq><. 'RFRT'JSTf 4shHul RR RR[ -ÿfÿRT -ciifgiÿl RRTFR RFF RR'ipRdi R?F klRiqi RRRF

10

• RRT RRRF HR 41rF RR <kMI<H, 4Irk) •Rff RRR IF kf 'ÿJR RRf% ®ÿtR RfR RflRJRT RiT RR1R RR <rf I 3r%w aifchsf RR fRfRRR RF i • RF "OTÿr

kkr R?F

RRR yPlRMd Rk fRl RFR TJJEF TRf kfR RTt iF <ÿllj=t)Rrlfl ifF IJRF f RR TFRR dlR<*> f I ‘'ft*! RRR Rfa RRlk R?t flHIH qiiq>iRq[ RriRaR RR k cj i

5

dqrfleb) RÿSRR dCHIR'l yfshRI

RRif Rr*F RR

RR

<Hq>cn

dcHIRI yfshqi fq*l4

RR'4 RFÿRR

RRR,

10

q>4qiR4F flch-ilqil TÿR RkkÿTRit RIF

RÿqlSJR

acb'il=hl

IfSEf

RlFfe

RTF ftRF RlffRI =h4qi<l RF 4) is4!l q-lA RJT

R>T4 RR SdlRyrWld RR%

FRfRRR RFRIFRIR ft4 RlffRI

Wfa y4)JRIMI Rk cqiqRlfqq-i RRlk if RRR pFÿfl RÿF afk RRSJR RRR ft RI4JII I SRÿ srrfRfe, R<4<l, RÿRRH "RR 3RFÿr RTFRIRTOF 4Hf RTF cRIqRlfqqi '*JRR RR#R 'ft RfF % I SFÿRT '5[°rÿkT d=t)41=h dHd®ÿ HWIdil, 3FfFRRlR 133 'ÿRfRR RFFRF fcTk %, <rlRtH -sHqii oHiq'Wilqcb RR RT RfT tkiRT RT RÿiT %! dHÿtqfcf d=h4F=h oMiqÿllq'h nRq4d 1R "TOI 'OTRt RTI% 3RÿRRnTT %, RHHR RJÿT dsqtd 3RRIT <M<ol41 RIT 'ÿ3ÿ' I dsjl<l W

$

RÿR

6


arszrra*

RRSRT

#F RR4Riif RR RRTSIFT

# ‘+>405 RR 4)ÿ1"ÿ '3lPlct

deiRl TFRFfRf 'll RRF # Rt RFR ItRF %l RFR# Rl# 41HI<1 TflR RFF;, ’PFR "Rig Rlÿff IFF R#5T 3 RRFTf #t °RR1RF RFÿ, Rif# RTÿUf #t RFT 'FUR RF I 'gÿT RR#T 5H 4lJ lÿllcrll # RtcR (Rlfenl RF8J, RFSiF, cqÿqr RÿR ,H*sbHul RF3F) Rl441=t><ul #t #t iff UT R=bdl $'if'%<rkM % I Hl'J'Jÿf #F Rtl 111R RF RR# 1F3R Tf RR# # <rlshHul #t RFR if %I yct-UKrtid # ®||$'0 R<? # R>f Pi44f=bK=bi # 1RRT f#RF RF RFRFRF %l RIoFjfFRF =kriUl$s RR •HFFS'HH UfRtRFrFIRll RFT RRRtR y,w<rli<i RFf RFFRF RF#T # f#R 1#rf RTRF %l W'jQ1ld

# f#R RlrF

FWfach

<HshHul

«hr=K 5 yfdÿld

yici

iNf # RRsfR #

# Pti’llfe'* R<R Pl'frcrl'l # RFR 3iT<=HHl<J>a itRR RfRRF RT?RR RFf W *JR RT RFT# tR RR RRT iÿf f | fR lRFRTf#RF URN # RFRRFf Rit TJrJ if 11# %l f##f#RF U# IFF R<rliq RFR RF# # f#R 3TTR#RFRR-lRrcf# UR ## ##f fcMMtf HISRCIUM, RSRF1#RRF 3RRT, Rrlfdct, 3RRT RFf RfRRF RTÿRR # tRRFT RR 1R Rf#RT R>f RFR fURT IT RRFRT %l Rc#-Rc# RRRFRRRR UR # fRFRM 1TRTR RT tUTRR RFRF IT RRFRT % I R## # #RR RRT % % RfR RTg RfcR RFR RRFFÿF RRFRF "RFÿ Rf RFf 1T3FR Rf RTRI y.dRÿdid fRFRffURF 'RRFR RFR RlRT %| Rp?

«hFRll=t>|3ff

RR RFRRRTTT

RterfRRF RR

% I fRÿf RFRF

RFÿFR

<=bRl=hl

RFF

RRÿfl

iRFR RFFRRFltf ifcFT

STIÿRfÿIRF 'RRRRctF it# % I #etR RT RFTflRF

# RfRF


RfTf

MrHc.'l! fiT

RJ3f

Ff #T

t f##fcTT RFFT ft fl# 11 #f =hlRl<*

3tNÿ=b

##*£##

RfRRFT fit 1#f fit Rjffttff fit I ff# RrlUJ, #Ffi ftfFt Rt # ## t fRff t fftftffi 3RRI ff Slfffl flfT Tf fit tl fi#f cbRrlehl Rf M FRl# fit fff fR fiT RIRT *fTF R# I f°TF #jfR Rm, # # s' f RFTTff fR Rt 3Rtf fit JJ,uNTtl FFTtff ft# tl FRtft *f RfjfftfF # RTTf ft RFRftf #Rt MK#R|HH fiT fffRT filfK ftft % I ={>?$ ## # fft fit RfTTff 3RTR # fff fR# fftfiRfTff fT *qi$<rKi3<i # Rf# 1#fT ft RTfifT

#RFfff ff "'ÿtÿft

tt

tl fR# Wt Tf fift ft# tl fa<{lPf>#¥H tffffi ftffi f fT ffTTf RJ8FT ff #T # #RTF #f 3TT#TT, #ffi RTRf ff fif fTfT # ft # ft# fit flff ff RRffT fiT #ffi ff ##Rfi RRffT t ffRTTf # ftft t 1 flRfFRfRf FfiWT RRRfff ff ## fiT t#fff ft fRf Rt FFTfff ft flfT f I FR# Rf RT t# ## t fiff ## fffi IfRfTÿ t# 11 t# t# FfFMRrTT Rt fTfR RfFTTfftf f#f f# fT fR fl% 11 fRT RRRfT # RtfTfTf # fcff STTsjfT fot fif fR FfiRT ff fTT#T flfftTffTff # RfT fit ff# ff tfRTtÿJfTfTRT fiT RTfFf ft fTfT % I #ffi fRff t F#f fit I fR# RJ§f

Fff#T fftST fit fTRTf

fit #ff ft RJ8RT Ff #T fiRtfR ff Rfj#T # RTTf fiHHI % I RTTfFff : ofTfRTlfffi RJ8RT Ff #T # fR fRsf fFT fit f - ff, flfR fTJRTfTf fit fHfiRt, FjTf ff tffTTRT f fT fftTff ff ff I RJ3RT fff#T #ft fit RTTff ffFT # tff; f#fRuT, 'ÿTTfRTTfffi ff ff , 'yTffT Ptqqul ff ff fRR fit fit 'TJRtfT 1f fT RTfi# % I RTTfFff: fRfRTff Rf RT fff#T Tftf ffcffyt Rf # 3ff?tfi fit RTFTf 30 RT 300 ffffRT ft# % I fTfJ # RJÿf fft#T ff## fRTRTT fit f# t#R# fiT fffff fiR RTTf fiflfT fT RTficTT 11 «fH # t# R#f Fff ## fiT RJTRT ff #T fRfT f l(qi< tfffit flfR # #f ft I RJÿf # fRR fiT RRfSFT fiRfT tfffiRt ftfT tl ff tft?T ff #T f#f fJRi fit fTfR # #f # # RJÿf ff#T fiRfT ff#T ftfT %l 3Rf [## 'ÿTTfRTTfffi yfshqi

yf?lR#T STff#t fit 3TÿfcffffT RJÿf ff#T ffi fftflcf fTTflttf R## 11

field:.

fRt# tflf

fiÿlcrt

ff

fi# fif RfRTÿT ftt fitt# fit ffffffifT ff# tl RTFTFffT 11 fRT# fT fRf# fTf #RtffR 'ÿffif ft ff##T fR ff R#f t RFTTfT fT RTfifT ft#ÿTf

8


wfa 3#T 3ff

%I

33ÿ1ÿ

33 TTRT3H

4<Wll<) 3ÿ 'HH'WI 33T 3ÿ 3}ft 3SF3T 3?f ®I<SI<=II °t)i4ÿl3 3R3lf33)' -cliffy, I "9?? f4<rhl I Tf SRÿIRR 3fc 'SSrRT "'K =£ trR frara apw ti 3iftm 3ft 3flF3T R33; fftft 3ifl3 afk 3f?rÿ 3ft 3>l4d)*i<ridi 3ft Pmi41 3ft Wit -difÿiJ | 33)

yctÿd achdleti 33

«h41

4t4f 3ft fchtHl

dd)dld) 33eT 3Rft % I dd)41d) 3FJÿ7 3ft f3R3 fpft t, 3RT: snfsfe RT #t 3ft 3ÿ13 %OTf 3ft tl dd)4l=b dlid) 3343 fadiRrld 3ft 'J|IM> 33 ?Rf 33ÿ3 ift | "ÿqiÿRR ftM! yVidftVi y=biR?id 3i f, t3>ÿ FK<*>I<I tftsft 3T 313 f4=bf4d 33 <J3HI 5d=hl d=hdl=b 3ft "ft fs33)dl %l 33ft 33T =hK>J| % i=F 3!> d3>4)=h 'HlHl"Md4ll 3F 3Rjft tftcft % I ?3ft RTÿST 33, 14) 33 3T3 33 y,=KH'<die 3ft cqiqÿifliq, 'f33) 3ljf lft3T 3ffT 3[3F3T '3)1 -qÿ 3R3T ohfcJd iftclT <4)ftdd d=hdl<=h 33 3T3 3s?f %l i?l

9


3TWST

TTÿ

t

3

HIM3S

if TFllFF T?f # Ft SffFFi FTFITF eh TTTFFFF: TFjfFF

$Fil|4! Tf FFTFF 90 $411ÿ41 ft

FT

Fit -Hypcid RFFÿ SJFFT (Capacity yRtÿin utilization) WTFF 26 F fFFTFPj’F % I fF fFilfFt F 4 $+1ÿ11 yfstid $=tilÿ4l Pl*H?<F<=b OIMK xf Ft %l 14 fft TTTF -ft Hi #F ' JTt FTf # FTTcttF FTFTT FFT *iUlKI 11 FH 2000-2001 # FTTF # 380 fFFHFT TJ8FT FFf*tF HtFf fFTTFit =blHd FTFFF 548 FTM TF# Ft I 3TTFi# TFFT FRcT if fFT FF FIT fFFfF FfitF fF3!F FTFTT # FTFt 3TFFt M4iS Fft FFT FT TfT % I FF#fF FtFf tFFfF # Fff #T FTÿ 3FJ1F FFTFT f I Fj3T Ft

tFFfftF TTFF-TftFT Fi FtFT TJ3F FF#fF FFFFf Fit 1jftf Fff Hf FTFt % FFT 'IftFf Fit Fff Tf FTFt % I fFFfftF FTFFft Fi 3TTFR FT FtF Ft# Fff IJFFcFT Ft FFi’ fFÿF-FIFK FFT# FT# If Ft # # 3TFFt FFf TFTiFF Fft FR TTFT# I TJ3F FFf#F Ht#} # SJIHKI Ftff 3TTFt Fltfk, I Ff % 1FT #ftFFT FfFTFFf TJTF FT FM! Fit 1jftf Fff ft FTFt I IF FTTTFf # fFFfFt tFFfF Ft# T? FTFt %l FTTFtF FTFTT # TJ3FT FFf#F Ft#f Fi FnTtFTT Fit 3TWTFJFF Fsff ft FT Tft % I fTTFiT 4iKul % TJ3FT FFf#F Ht#! Fit FTFt F#FF FFT FFvftFit ?TTF Fi 3TFTF FTJTF Ff tFRTTFf Fi #F 3TFFt Fff FFT FTFT 11 TJSF FFf#F Ht*# FTT FFTT-FTTTT Ft 3FF3FFTFFJTTR FTTF# FTF f3TT % I tFTTTRf FTt TJ8FT FFT (Micro Credit) Ft Fff fFFF FTFT 11 tFTTT FR tFRTFTi FtF TJÿT FFMtT FftFt FFT) 'tlÿ FTTF, FTFft 3FF, FFTFtFit FTWFFFTt Fit tÿFFt lÿF "ÿFf Fit 8Hd=Fdl 3TR Ft y.Fi TTFTFT % I FFltF Fit TTFTFTTT fTT dFlJl Fit TFlfna FRÿ

F§F

•<si4

3TRIT

%l FTFFF 10 FTTT1' FtF FtFTFF




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.