XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì boIH
Sm°. Eg. Sr. am_QoHo à_wI emñÌk (dZñnVr {H« `memñÌ ) amï´ r` Ðmj g§emoYZ H| Ð nwUo
Z
JmoS dm àH meZ
JmoS dm H¥ fr àH meZ,nwUo-9
XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ
àH m{eH m : gm¡.hfm© aqdÐ H mQmob,o g§Mm{bH m, âb°Q Z§ 5, {Vgam _Obm,bú_rZmam`U AnmQ©_|Q , ñdmaJoQ ,nd©Vr, nwUo 9. \ moZ Z§:020-24428554/55 , E-mail : godwa1@rediffmail.com, Website : www.godwaprakashan.com
Aja OwiUr : JmoS dm H¥ fr àH meZ,nwUo-9 _wÐH : JmoS dm H¥ fr àH meZ ,nwUo-9
boIH - Sm°. Eg. Sr. am_QoHo ,
boIZ ghmæ` - aqdÐ H moa g§nmXZ ghmæ` - lr.eaX ^mJdV, lr.~r.~r.ImSo
© gd© h¸ gya{jV, àH meZmYrZ
Amd¥Îmr 1 br : 11/ 08/2013 àH meZ H« _m§H - 150 (GKP-011080012013)
àñVmdZm AmO{_Vrbm n`m©daUmVrb ~Xbmà_mUo ÐmjeoVr H aUo H« _àmá Pmbo Amho. Aemdoir AmH pñ_H dmVmdaUmVrb ~Xbm§da _mV H ê Z XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ H aUo Amdí`H Amho. Ë`m{edm` Am§VaamîQ—r` ~mOmanoR Vo Amnë`m Ðmjm§Mm {QH md bmJUma Zmhr. åhUyZM Ðmj~Jm`VXmam§Zm `m{df`r _mhrVr EH Ì d {dñVmanyU© gmoß`m eãXmV CnbãY H ê Z XoUo Amdí`H Amho. gÜ`m Amnbo AmdSVo H¥ {f_§Ìr _m. eaX ndma gmho~m§Zr \ io d ^mOrnmbm `m {nH m§da {deof bj {Xbo Amho. Ë`m_wio d ^mOrnmbm CËnmXZmV H« m§VrH maH CËnmXH Vm dmTUma ho {ZíMrV. Ë`m_wioM `m nwñVH mMo àH meZ _hËdmMr ~m~ AgUma Amho d `m nwñVH m§Mm Ðmj ~mJm`VXmam§Zm d AZweJ§ mZo BVa ~mJm`VXmam§Zm {Z[íMVnUo \ m`XmM hmoUma Amho. `m nwwñVH mV dooJdoJir 10 àH aUo boIH m§Zr {b{hbr AmhoV. àË`oH àaH UmV Ë`m {df`rMr _wX²XogyX d g{dñVa _m{hVr n`m©daUmMm AmYma KodyZ [Xbobo Amho. `mV Ðmj NmQUr IaS d JmoS r nmgyZ Vo H mTUrn`ªVMr Ádb§V (Ðmj~mJm`VXmam§Zm nm{hOo Agbobr) _m{hVr d {deofH ê Z ÐmjmMr JmoS r dmT{dÊ`mÀ`m Cnm``moOZm, ÐmjJwUdÎmm d Ë`mMo {Z`moOZ Am{U {deof åhUOo ÐmjmMr gmRdU d {QH mD nUm `m{df`rMr AË`§V _m_uH _m{hVr `mV {Xbobr Amho. Ë`m_wio _bm ImÌr Amho ho nwñVH Ðmj~mJm`VXmam§ZmM Zmhr Va {dÚmÏ`mªZm \ ma Cn`moJr nSUma Amho. Aem àH maÀ`m nwñVH m§Mr {d{dY _mÜ`_mVyZ _mJUr hmoV Amho. Ë`m_wio boIH m§Zr Ho boë`m à`ËZm§Mo H m¡ËmyH H am`bm hdo. åhUyZ _r `m nwñVH mMr Cn`wŠVVm gdmªZm Mm§Jë`m àH mao hmoBb © Aer g{XÀNm ~miJVmo. YÝ`dmX !
_yë` : 130 ê n`o © "XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì ' `m nwñVH mVrb _OHy a, Ë`mMm H mhr ^mJ,g§nUy © dm A§eV: ^mJ, boIH -àH meH mÀ`m nadmZJr{edm` H moUË`mhr ^mfoV d _mÜ`_mV nwZ_© Ðw rV qH dm à{gÜX H aVm `oUma Zmhr,(`m~m~VMo gd© h¸ ga{jV AmhoV.) Vgo AmTië`mg g§~{§ YVm§da H m`Xoera H madmB© H aÊ`mV `oBb © . XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì/ 2
nr.Or. ASgwio g§MmbH ({Zd¥Îm) amîQ—r` Ðmj g§emoYZ H| Ð _m§Oar nmH© , nwUo - 412 207
XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì/ 3
XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ
àH m{eH m : gm¡.hfm© aqdÐ H mQmob,o g§Mm{bH m, âb°Q Z§ 5, {Vgam _Obm,bú_rZmam`U AnmQ©_|Q , ñdmaJoQ ,nd©Vr, nwUo 9. \ moZ Z§:020-24428554/55 , E-mail : godwa1@rediffmail.com, Website : www.godwaprakashan.com
Aja OwiUr : JmoS dm H¥ fr àH meZ,nwUo-9 _wÐH : JmoS dm H¥ fr àH meZ ,nwUo-9
boIH - Sm°. Eg. Sr. am_QoHo ,
boIZ ghmæ` - aqdÐ H moa g§nmXZ ghmæ` - lr.eaX ^mJdV, lr.~r.~r.ImSo
© gd© h¸ gya{jV, àH meZmYrZ
Amd¥Îmr 1 br : 11/ 08/2013 àH meZ H« _m§H - 150 (GKP-011080012013)
àñVmdZm AmO{_Vrbm n`m©daUmVrb ~Xbmà_mUo ÐmjeoVr H aUo H« _àmá Pmbo Amho. Aemdoir AmH pñ_H dmVmdaUmVrb ~Xbm§da _mV H ê Z XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ H aUo Amdí`H Amho. Ë`m{edm` Am§VaamîQ—r` ~mOmanoR Vo Amnë`m Ðmjm§Mm {QH md bmJUma Zmhr. åhUyZM Ðmj~Jm`VXmam§Zm `m{df`r _mhrVr EH Ì d {dñVmanyU© gmoß`m eãXmV CnbãY H ê Z XoUo Amdí`H Amho. gÜ`m Amnbo AmdSVo H¥ {f_§Ìr _m. eaX ndma gmho~m§Zr \ io d ^mOrnmbm `m {nH m§da {deof bj {Xbo Amho. Ë`m_wio d ^mOrnmbm CËnmXZmV H« m§VrH maH CËnmXH Vm dmTUma ho {ZíMrV. Ë`m_wioM `m nwñVH mMo àH meZ _hËdmMr ~m~ AgUma Amho d `m nwñVH m§Mm Ðmj ~mJm`VXmam§Zm d AZweJ§ mZo BVa ~mJm`VXmam§Zm {Z[íMVnUo \ m`XmM hmoUma Amho. `m nwwñVH mV dooJdoJir 10 àH aUo boIH m§Zr {b{hbr AmhoV. àË`oH àaH UmV Ë`m {df`rMr _wX²XogyX d g{dñVa _m{hVr n`m©daUmMm AmYma KodyZ [Xbobo Amho. `mV Ðmj NmQUr IaS d JmoS r nmgyZ Vo H mTUrn`ªVMr Ádb§V (Ðmj~mJm`VXmam§Zm nm{hOo Agbobr) _m{hVr d {deofH ê Z ÐmjmMr JmoS r dmT{dÊ`mÀ`m Cnm``moOZm, ÐmjJwUdÎmm d Ë`mMo {Z`moOZ Am{U {deof åhUOo ÐmjmMr gmRdU d {QH mD nUm `m{df`rMr AË`§V _m_uH _m{hVr `mV {Xbobr Amho. Ë`m_wio _bm ImÌr Amho ho nwñVH Ðmj~mJm`VXmam§ZmM Zmhr Va {dÚmÏ`mªZm \ ma Cn`moJr nSUma Amho. Aem àH maÀ`m nwñVH m§Mr {d{dY _mÜ`_mVyZ _mJUr hmoV Amho. Ë`m_wio boIH m§Zr Ho boë`m à`ËZm§Mo H m¡ËmyH H am`bm hdo. åhUyZ _r `m nwñVH mMr Cn`wŠVVm gdmªZm Mm§Jë`m àH mao hmoBb © Aer g{XÀNm ~miJVmo. YÝ`dmX !
_yë` : 130 ê n`o © "XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì ' `m nwñVH mVrb _OHy a, Ë`mMm H mhr ^mJ,g§nUy © dm A§eV: ^mJ, boIH -àH meH mÀ`m nadmZJr{edm` H moUË`mhr ^mfoV d _mÜ`_mV nwZ_© Ðw rV qH dm à{gÜX H aVm `oUma Zmhr,(`m~m~VMo gd© h¸ ga{jV AmhoV.) Vgo AmTië`mg g§~{§ YVm§da H m`Xoera H madmB© H aÊ`mV `oBb © . XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì/ 2
nr.Or. ASgwio g§MmbH ({Zd¥Îm) amîQ—r` Ðmj g§emoYZ H| Ð _m§Oar nmH© , nwUo - 412 207
XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì/ 3
boIH n[aM`....
Sm°. Eg. Sr. am_QoHo `m§Zr H¥ {f _hm{dÚmc`, AH mocm `oWZy gZ 1989 cm dm{ZH s emIoMr nXdr {_idcr. Ë`mZ§Va nXì`wÎma g§ñWoVyZ dZñn{Vemó {df`mV nXì`yÎma {ejU nyU© Ho co Amho d YmadmS `oWrc H¥ {f {díd{dÚmc`mVyZ nrEM.Sr. (nrH dZñnVr {H« `memó) `m {df`mV nyU© Ho cr. Ë`mZ§Va amï´ r` Ðmj g§emoYZ H| ÐmV H| ÐmÀ`m ñWmnZonmgyZ AmOn`ªV H m`©aV. `m H| ÐmV g§emoYZm ~amo~aM {dñVma {ejU d ~r.Eñgr. VgoM E_.Eñgr À`m {dÚmÏ`m©Zm _mJ©Xe©ZmMo H m_ H arV AmhoV. AmVmn`ªV 53 emoY{Z~§Y,150 nojm OmñV _amRr _Yrc {Z~§Y {d{dY emñÌr` _m{gHo d {Z`VH m{cH mVyZ à{gÜX Ho cr AmhoV. "CËH¥ ð àVrÀ`m Ðmj CËnmXZmgmRr Zm|Xdhr' Ðmj~mJm`VXmam§gmRr _amRrV {c{hcr. VgoM XoemVrc AZoH AmV§aamï´ r` d amï´ r` MMm©gÌmV gh^mJr hmodyZ 31 emoY{Z~§Y gmXa Ho coV. Sm°. am_QoHo `m§Zm AmVmn`ªV VrZ nwañH ma {_imco AmhoV. 1. 2001 _Ü`o e¡j{UH H m`m©~Ôc "g§ñWm ^yfU nyañH ma', amï´ r` {ejU g§ñWm cmIZr ({O. ^§S mam, _hmamï´ amÁ`) `m§Zr Ë`m§À`m {haH _hmoËgdr H m`©H« _mV {Xco. 2. "2004 Mm emók nwañH ma' Z°eZc EÝìhma_|Q c gm`Ýg AH mX_r V\} XoÊ`mV Amcm. 3. ""A{^Zd Jm¡ad-2005"' A{^Zd Ðmj CËnmXH H mo. Am°\ . OwÞa V\} Ë`m§Zr Ho coë`m _mJ©Xe©ZmgmRr XoÊ`mV Amcm. 4. `mdfu ~oñQ {gQrPZ Am°\ B§{S`m 2013 hm nwañH ma {‘imbm. 5. Sy nm°ÝQ `m H§ nZrZo {dñVma ì`dñWmnZmAV§J©V Ðmj~mJm`VXmam§Zm Mm§Jbo _mJ©Xe©Z Ho ë`m~Ôb g{Q©[\ Ho Q Am\ EŠg§bÝg hm nwañH ma {Xbm. "{dQrg-{d`m' `m Ðmjmdarc SmQm~ogZo Ðmjmdarc gmam§e coI {chÊ`mmRr nwañH¥ V Ho co VgoM ^maVmVrc g§emoYZ {Z~§Y VnmgUrMo H m`© gwÜXm H arV AmhoV. VgoM Ë`m§Zr {bhrbobo "Ðmj CËnmXZ : {Z`moOZ d XjVm' ho nwñVH hr Iyn bmoH {à` Amho,Ðmj ~mJoVrb VUo d Ë`m§Mo ì`dñWmnZ,\ sëS _°Ý`yAb \ m°a J«no J«mdo g© (_amRr d B§J«Or), B. nwñVHo à{gÜX. VgoM AmH memdmUrdarb Ðmjmdarb H m`©H« _m_Ü`o gh^mJ,XÿaXe©ZH [aVm {ìhSrAmo H m`©H« _, Ðmjmdarb [ìhgrSr,BË`mXr _Ü`o Ë`m§Mm gh^mJ Amho. *** XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì/ 4
AZwH« _{UH m A-IaS NmQUr àH aU-1. ÐmjmMr IaS NmQUr d EH gma»`m \w QrMo ì`dñWmnZ 7 1.2) IaS NmQUrZ§Va H aÊ`mMo {Z`moOZ EH gma»`m H mSçm 1.3) C{eam IaS NmQUrZ§VaMo ì`dñWmnZ 1.4) gyú_ KS{Z{_©VrgmRr qnqMJ,Qm°qnJMo _hËd àH aU 2. ÐmjmVrb gyú_ KS {Z{_©VrgmRrMo ì`dñWmnZ
17
2.1) IaS NmQUrZ§Va \w QrMr {Z`§ÌrV dmT 2.2) gyú_ KS{Z{_©VrgmRr g§OrdH m§Mo _hËd 2.3) KS{Z{_©Vr~amo~a ÐmjH mSrMr OmSr _hÎdmMr 2.4) Ðmj H mSrÀ`m nmofUmgmRr gy`©n«H me d BVa ~m~tMo _hËd 2.5) Ðmj H mSrÀ`m n[anŠdVoH So bj Úm àH aU 3. IaS NmQUrÀ`m AmYr ¿`md`mMr XjVm 29 3.1) nmZm§Mo ì`dñWmnZ 3.2) nmdgmù`mV ¿`md`mMr Ðmj dobtMr H miOr 3.3) nmdgmiçmV Onm Ðmj dobrZ§m 3.4) {Z`moOZ Ðmj dobrVrb AÞgmRçmMr 3.5) Ðmj dobrÀ`m Amobm§S çmda _wio H m \w QVmV ? 3.6) ZdrZ \w Qr `ody Z`o Ë`mgmRrMo ì`dñWmnZ 3.7) VUm§_wio hmoVmo Ðmjodbrda n[aUm_
~-JmoS r /\ i NmQUr àH aU 4. Ðmj \ i NmQUr 4.1) Ðmj H mSr VnmgUr _hÎdmMr XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì/ 5
44
boIH n[aM`....
Sm°. Eg. Sr. am_QoHo `m§Zr H¥ {f _hm{dÚmc`, AH mocm `oWZy gZ 1989 cm dm{ZH s emIoMr nXdr {_idcr. Ë`mZ§Va nXì`wÎma g§ñWoVyZ dZñn{Vemó {df`mV nXì`yÎma {ejU nyU© Ho co Amho d YmadmS `oWrc H¥ {f {díd{dÚmc`mVyZ nrEM.Sr. (nrH dZñnVr {H« `memó) `m {df`mV nyU© Ho cr. Ë`mZ§Va amï´ r` Ðmj g§emoYZ H| ÐmV H| ÐmÀ`m ñWmnZonmgyZ AmOn`ªV H m`©aV. `m H| ÐmV g§emoYZm ~amo~aM {dñVma {ejU d ~r.Eñgr. VgoM E_.Eñgr À`m {dÚmÏ`m©Zm _mJ©Xe©ZmMo H m_ H arV AmhoV. AmVmn`ªV 53 emoY{Z~§Y,150 nojm OmñV _amRr _Yrc {Z~§Y {d{dY emñÌr` _m{gHo d {Z`VH m{cH mVyZ à{gÜX Ho cr AmhoV. "CËH¥ ð àVrÀ`m Ðmj CËnmXZmgmRr Zm|Xdhr' Ðmj~mJm`VXmam§gmRr _amRrV {c{hcr. VgoM XoemVrc AZoH AmV§aamï´ r` d amï´ r` MMm©gÌmV gh^mJr hmodyZ 31 emoY{Z~§Y gmXa Ho coV. Sm°. am_QoHo `m§Zm AmVmn`ªV VrZ nwañH ma {_imco AmhoV. 1. 2001 _Ü`o e¡j{UH H m`m©~Ôc "g§ñWm ^yfU nyañH ma', amï´ r` {ejU g§ñWm cmIZr ({O. ^§S mam, _hmamï´ amÁ`) `m§Zr Ë`m§À`m {haH _hmoËgdr H m`©H« _mV {Xco. 2. "2004 Mm emók nwañH ma' Z°eZc EÝìhma_|Q c gm`Ýg AH mX_r V\} XoÊ`mV Amcm. 3. ""A{^Zd Jm¡ad-2005"' A{^Zd Ðmj CËnmXH H mo. Am°\ . OwÞa V\} Ë`m§Zr Ho coë`m _mJ©Xe©ZmgmRr XoÊ`mV Amcm. 4. `mdfu ~oñQ {gQrPZ Am°\ B§{S`m 2013 hm nwañH ma {‘imbm. 5. Sy nm°ÝQ `m H§ nZrZo {dñVma ì`dñWmnZmAV§J©V Ðmj~mJm`VXmam§Zm Mm§Jbo _mJ©Xe©Z Ho ë`m~Ôb g{Q©[\ Ho Q Am\ EŠg§bÝg hm nwañH ma {Xbm. "{dQrg-{d`m' `m Ðmjmdarc SmQm~ogZo Ðmjmdarc gmam§e coI {chÊ`mmRr nwañH¥ V Ho co VgoM ^maVmVrc g§emoYZ {Z~§Y VnmgUrMo H m`© gwÜXm H arV AmhoV. VgoM Ë`m§Zr {bhrbobo "Ðmj CËnmXZ : {Z`moOZ d XjVm' ho nwñVH hr Iyn bmoH {à` Amho,Ðmj ~mJoVrb VUo d Ë`m§Mo ì`dñWmnZ,\ sëS _°Ý`yAb \ m°a J«no J«mdo g© (_amRr d B§J«Or), B. nwñVHo à{gÜX. VgoM AmH memdmUrdarb Ðmjmdarb H m`©H« _m_Ü`o gh^mJ,XÿaXe©ZH [aVm {ìhSrAmo H m`©H« _, Ðmjmdarb [ìhgrSr,BË`mXr _Ü`o Ë`m§Mm gh^mJ Amho. *** XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì/ 4
AZwH« _{UH m A-IaS NmQUr àH aU-1. ÐmjmMr IaS NmQUr d EH gma»`m \w QrMo ì`dñWmnZ 7 1.2) IaS NmQUrZ§Va H aÊ`mMo {Z`moOZ EH gma»`m H mSçm 1.3) C{eam IaS NmQUrZ§VaMo ì`dñWmnZ 1.4) gyú_ KS{Z{_©VrgmRr qnqMJ,Qm°qnJMo _hËd àH aU 2. ÐmjmVrb gyú_ KS {Z{_©VrgmRrMo ì`dñWmnZ
17
2.1) IaS NmQUrZ§Va \w QrMr {Z`§ÌrV dmT 2.2) gyú_ KS{Z{_©VrgmRr g§OrdH m§Mo _hËd 2.3) KS{Z{_©Vr~amo~a ÐmjH mSrMr OmSr _hÎdmMr 2.4) Ðmj H mSrÀ`m nmofUmgmRr gy`©n«H me d BVa ~m~tMo _hËd 2.5) Ðmj H mSrÀ`m n[anŠdVoH So bj Úm àH aU 3. IaS NmQUrÀ`m AmYr ¿`md`mMr XjVm 29 3.1) nmZm§Mo ì`dñWmnZ 3.2) nmdgmù`mV ¿`md`mMr Ðmj dobtMr H miOr 3.3) nmdgmiçmV Onm Ðmj dobrZ§m 3.4) {Z`moOZ Ðmj dobrVrb AÞgmRçmMr 3.5) Ðmj dobrÀ`m Amobm§S çmda _wio H m \w QVmV ? 3.6) ZdrZ \w Qr `ody Z`o Ë`mgmRrMo ì`dñWmnZ 3.7) VUm§_wio hmoVmo Ðmjodbrda n[aUm_
~-JmoS r /\ i NmQUr àH aU 4. Ðmj \ i NmQUr 4.1) Ðmj H mSr VnmgUr _hÎdmMr XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì/ 5
44
4.2) Ðmjdob _wim§À¶m dmTrgmRr ~moX _hÎdmMm 4.3) EH gma»`m \w QtgmRr hm`S´ moOZ gm`Zm_mB©S Mm dmna 4.4) bjmV ¿`m Ðmjdobrdarb VmU 4.5) nmÊ`mMm VmU H _r H aUmè`m nÕVr àH aU 5. KSmVrb nmH ù`m§Mr dmT d ¿`md`mMr H miOr 56 5.1) Ðmj KSmÀ`m JwUdÎmogmRr OrEMm à^mdr dmna 5.2) KS {OaÊ`mÀ`m g_ñ`oda Cnm``moOZm 5.3)Ðmj _Ê`m§Mr "Oi Am{U Ji' 5.4) ÐmjKSmMr {daiUr AZ² _Ur bmJmMo {Z`moOZ 5.5) ~XbË`m hdm_mZmZwgma g§OrdH m§Mm dmna àH aU 6. _Ê`m§À`m dmTrgmRrÀ`m Cnm` `moOZm 69 6.1) _Ur dmTrÀ`m AdñWm d Ë`m§Mo {Z`moOZ 6.2) Ðmj ~mJoda hmoVmo` A{V W§S rMm n[aUm_ 6.3) Ðmjm_Ü`o EH gmaIm a§J Am{U gmIaoMo `mo½` à_mU `mgmRrÀ`m Cnm``moOZm 6.4) ÐmjmMr JmoS r dmT{dÊ`mÀ`m Cnm``moOZm 6.5) Ðmj H mTUr_Yrb ì`dñWmnZ àH aU 7. Ðmj~mJoV g§OrdH m§Mm dmna 81 7.1) g§OrdH m§Mo ÐmdU V`ma H aUo 7.2) Ðmj ~mJoVrb \ dmaUrgmRr nmÊ`mÀ`m gm_yMo _hËd 7.3) `mo½` nÕVrZoM dmnam hm`S—moOZ gm`Zm_mB©S 7.4) Ðmj~mJoV grnrnr`y Mm dmna
àH aU 8. Ðmj JwUdÎmm d Ë`mgmRrMo {Z`moOZ 8.1) Ðmj{Z`m©VrgmRr JwUdÎmm _hËdmMr 8.2) nmUr ~MVrgmRr AmÀNmXZmMo _hÎd 8.3) Ðmj ~mJoV eoS ZoQ dmnamMo _hÎd 8.4) {Z`m©Vúm_ Ðmj {Z{_©Vr_Ü`o nmZm§Mo _hËd 8.5) Ðmj CËnmXZmV gwú_ AÞÐì`m§Mo _hËd àH aU 9. ÐmjmMr gmRdU d [QH mD nUm 9.1) Ðmj H mTUr_Yrb ì`dñWmnZ 9.2) ÐmjmMr gmRdUj_Vm dmT{dÊ`mMo Cnm` 9.3) H mTUrZ§VaMo Ðmj {Z`moOZ àH aU 10. Ðmjdobr_Yrb à_wI g_ñ`m 10.1) X«mj KSmÀ`m XoR mda JmRrMr g_ñ`m 10.2) W§S r_wio Ðmjm§_Ü`o {XgVo qnH ~oar {dH¥ Vr 10.3) Ðmj _Ê`m§Zm {Mam nSUo 10.4) Ðmj _Ê`m§Vrb {dH¥ Vr dm°Q a ~oarO 10.5) Abu \ iNmQUr H aVmZm H moUVr H miOr ¿`mdr 10.6) AVrW§S r_wio Ðmjdobrda hmoUmao Xþîn[aUm_
7.5) _UrJi Wm§~{dÊ`mgmRr EZ.E.E. g§OrdH mMm dmna 7.6) {e\ marerZwgmaM H am g§OrdH m§Mm dmna 7.7) ÐmúmdobrVrb g§OrdH m§da hmoVmo` n[aUm_ 7.8) nmdgmir n[apñWVrMm dobr_Yrb g§OrdH m§da hmoUmam n[aUm_ XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì/ 6
XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì/ 7
103
116
124
4.2) Ðmjdob _wim§À¶m dmTrgmRr ~moX _hÎdmMm 4.3) EH gma»`m \w QtgmRr hm`S´ moOZ gm`Zm_mB©S Mm dmna 4.4) bjmV ¿`m Ðmjdobrdarb VmU 4.5) nmÊ`mMm VmU H _r H aUmè`m nÕVr àH aU 5. KSmVrb nmH ù`m§Mr dmT d ¿`md`mMr H miOr 56 5.1) Ðmj KSmÀ`m JwUdÎmogmRr OrEMm à^mdr dmna 5.2) KS {OaÊ`mÀ`m g_ñ`oda Cnm``moOZm 5.3)Ðmj _Ê`m§Mr "Oi Am{U Ji' 5.4) ÐmjKSmMr {daiUr AZ² _Ur bmJmMo {Z`moOZ 5.5) ~XbË`m hdm_mZmZwgma g§OrdH m§Mm dmna àH aU 6. _Ê`m§À`m dmTrgmRrÀ`m Cnm` `moOZm 69 6.1) _Ur dmTrÀ`m AdñWm d Ë`m§Mo {Z`moOZ 6.2) Ðmj ~mJoda hmoVmo` A{V W§S rMm n[aUm_ 6.3) Ðmjm_Ü`o EH gmaIm a§J Am{U gmIaoMo `mo½` à_mU `mgmRrÀ`m Cnm``moOZm 6.4) ÐmjmMr JmoS r dmT{dÊ`mÀ`m Cnm``moOZm 6.5) Ðmj H mTUr_Yrb ì`dñWmnZ àH aU 7. Ðmj~mJoV g§OrdH m§Mm dmna 81 7.1) g§OrdH m§Mo ÐmdU V`ma H aUo 7.2) Ðmj ~mJoVrb \ dmaUrgmRr nmÊ`mÀ`m gm_yMo _hËd 7.3) `mo½` nÕVrZoM dmnam hm`S—moOZ gm`Zm_mB©S 7.4) Ðmj~mJoV grnrnr`y Mm dmna
àH aU 8. Ðmj JwUdÎmm d Ë`mgmRrMo {Z`moOZ 8.1) Ðmj{Z`m©VrgmRr JwUdÎmm _hËdmMr 8.2) nmUr ~MVrgmRr AmÀNmXZmMo _hÎd 8.3) Ðmj ~mJoV eoS ZoQ dmnamMo _hÎd 8.4) {Z`m©Vúm_ Ðmj {Z{_©Vr_Ü`o nmZm§Mo _hËd 8.5) Ðmj CËnmXZmV gwú_ AÞÐì`m§Mo _hËd àH aU 9. ÐmjmMr gmRdU d [QH mD nUm 9.1) Ðmj H mTUr_Yrb ì`dñWmnZ 9.2) ÐmjmMr gmRdUj_Vm dmT{dÊ`mMo Cnm` 9.3) H mTUrZ§VaMo Ðmj {Z`moOZ àH aU 10. Ðmjdobr_Yrb à_wI g_ñ`m 10.1) X«mj KSmÀ`m XoR mda JmRrMr g_ñ`m 10.2) W§S r_wio Ðmjm§_Ü`o {XgVo qnH ~oar {dH¥ Vr 10.3) Ðmj _Ê`m§Zm {Mam nSUo 10.4) Ðmj _Ê`m§Vrb {dH¥ Vr dm°Q a ~oarO 10.5) Abu \ iNmQUr H aVmZm H moUVr H miOr ¿`mdr 10.6) AVrW§S r_wio Ðmjdobrda hmoUmao Xþîn[aUm_
7.5) _UrJi Wm§~{dÊ`mgmRr EZ.E.E. g§OrdH mMm dmna 7.6) {e\ marerZwgmaM H am g§OrdH m§Mm dmna 7.7) ÐmúmdobrVrb g§OrdH m§da hmoVmo` n[aUm_ 7.8) nmdgmir n[apñWVrMm dobr_Yrb g§OrdH m§da hmoUmam n[aUm_ XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì/ 6
XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì/ 7
103
116
124
XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì Ðmj {nH mÀ`m ~m~V `mo½` H miOr d ì`dñWmnZ Ho bo Zmhr Va,VgoM AmnU Amnë`mM _ZmZo ~mJoMo ì`ñWmnZ H arV AgVm Aemdoiro Hw RoVar {~ZgVo Am{U "{nH b§ Va Ðmj Zmhr Va ê Ðmj' Aer à{MVr `oVo. `m_wio AZoH doim Ðmj ~mJm`VXma d¡\ ë` J«ñV hmoVmo. åhUyZM `m g§doXZerb Ðmj {nH mMo ~maH mdo emór`Ñï`m _m{hV AgUo JaOoMo Amho. CÎm_ JwUdÎmoMr,{Z`m©Vj_ XOm©Mr,gdm©Wm©Zo XO}Xma ÐmjmMo CËnmXZ KoÊ`m~m~V Or Or V§Ìo,Ë`m§Mo ì`dñWmnZ H aUo Amdí`H Amho Aem gd© ~m~tMo g{dñVa {ddoMZ/_m{hVr `m nwñVH mV {Xbr Amho, CXm. IaS NmQUr,JmoS r NmQUr, ~moX,_Ur bmJ d Ji B. åhUyZM `m nwñVH mMo A{YH gmW©H nUo {Xbobo Amho.... ""XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì'' åhUyZM àË`oH Ðmj ~mJm`VXmamZo Aä`mgmdo Ago ho nwñVH Amho. ---aqdÐ H mQmobo
A-IaS NmQUr
àH aU-1. ÐmjmMr IaS N mQ Ur d EH gma»`m \w Q rMo ì`dñWmnZ 1.1 IaS NmQUr_Ü`o EH gma»`m \w Qr {ZKÊ`mgmRr Cnm``moOZm … E{àb _{hÝ`mV ~hþVoH gd© Ðmj ~mJm`VXmam§À`m ÐmjmMr H mTUr Pmbobr AgVo qH dm A§{V_ Qßß`mV AgVo. H mhr ~mJm§Mm {dlm§Vr H mbmdYr g§nbm Agë`mZo Aem ~mJm§_Ü`o IaS NmQUrbm gwéw dmV Pmbobr Agob. AmnU Am°ŠQmo~a_Ü`o \ i NmQUr KoV Agbmo Var XO}Xma Ðmj CËnmXZ KoÊ`mgmRr IaS NmQUrbm AZÝ`gmYmaU _hËd Amho. `m boImV AmnU IaS NmQUrZ§Va EH gma»`m \w Qr `oÊ`mgmRr H go {Z`moOZ H aVm `oBb © `m{df`r _m{hVr KoUma AmhmoV. gd©gmYmaUnUo C{eam åhUOo 25 Am°ŠQmo~aZ§Va NmQboë`m ~mJm§Mr Ðmj VmoS Ur E{àbÀ`m n{hë`m AmRdSçmn`ªV nyU© hmoVo. OmZodmar \o ~«wdmar _Ü`o H Yr H Yr `oV Agboë`m W§S rÀ`m bmQo_i w o Ðmj H mTUrMm h§Jm_ bm~§bb o m {XgyZ `oVmo. ÐmjmMr VmoS Ur C{eam Pmë`m_wio AZoH g_ñ`m {Z_m©Êm hmoD eH VmV. Ðmj VmoS Ur C{eam Pmbr, Va
Ðmjo~mJoMr IaS NmQUr
XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì/ 8
XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì/ 9
XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì Ðmj {nH mÀ`m ~m~V `mo½` H miOr d ì`dñWmnZ Ho bo Zmhr Va,VgoM AmnU Amnë`mM _ZmZo ~mJoMo ì`ñWmnZ H arV AgVm Aemdoiro Hw RoVar {~ZgVo Am{U "{nH b§ Va Ðmj Zmhr Va ê Ðmj' Aer à{MVr `oVo. `m_wio AZoH doim Ðmj ~mJm`VXma d¡\ ë` J«ñV hmoVmo. åhUyZM `m g§doXZerb Ðmj {nH mMo ~maH mdo emór`Ñï`m _m{hV AgUo JaOoMo Amho. CÎm_ JwUdÎmoMr,{Z`m©Vj_ XOm©Mr,gdm©Wm©Zo XO}Xma ÐmjmMo CËnmXZ KoÊ`m~m~V Or Or V§Ìo,Ë`m§Mo ì`dñWmnZ H aUo Amdí`H Amho Aem gd© ~m~tMo g{dñVa {ddoMZ/_m{hVr `m nwñVH mV {Xbr Amho, CXm. IaS NmQUr,JmoS r NmQUr, ~moX,_Ur bmJ d Ji B. åhUyZM `m nwñVH mMo A{YH gmW©H nUo {Xbobo Amho.... ""XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì'' åhUyZM àË`oH Ðmj ~mJm`VXmamZo Aä`mgmdo Ago ho nwñVH Amho. ---aqdÐ H mQmobo
A-IaS NmQUr
àH aU-1. ÐmjmMr IaS N mQ Ur d EH gma»`m \w Q rMo ì`dñWmnZ 1.1 IaS NmQUr_Ü`o EH gma»`m \w Qr {ZKÊ`mgmRr Cnm``moOZm … E{àb _{hÝ`mV ~hþVoH gd© Ðmj ~mJm`VXmam§À`m ÐmjmMr H mTUr Pmbobr AgVo qH dm A§{V_ Qßß`mV AgVo. H mhr ~mJm§Mm {dlm§Vr H mbmdYr g§nbm Agë`mZo Aem ~mJm§_Ü`o IaS NmQUrbm gwéw dmV Pmbobr Agob. AmnU Am°ŠQmo~a_Ü`o \ i NmQUr KoV Agbmo Var XO}Xma Ðmj CËnmXZ KoÊ`mgmRr IaS NmQUrbm AZÝ`gmYmaU _hËd Amho. `m boImV AmnU IaS NmQUrZ§Va EH gma»`m \w Qr `oÊ`mgmRr H go {Z`moOZ H aVm `oBb © `m{df`r _m{hVr KoUma AmhmoV. gd©gmYmaUnUo C{eam åhUOo 25 Am°ŠQmo~aZ§Va NmQboë`m ~mJm§Mr Ðmj VmoS Ur E{àbÀ`m n{hë`m AmRdSçmn`ªV nyU© hmoVo. OmZodmar \o ~«wdmar _Ü`o H Yr H Yr `oV Agboë`m W§S rÀ`m bmQo_i w o Ðmj H mTUrMm h§Jm_ bm~§bb o m {XgyZ `oVmo. ÐmjmMr VmoS Ur C{eam Pmë`m_wio AZoH g_ñ`m {Z_m©Êm hmoD eH VmV. Ðmj VmoS Ur C{eam Pmbr, Va
Ðmjo~mJoMr IaS NmQUr
XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì/ 8
XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì/ 9
IaS NmQUr H ê Z KoÊ`mMr KmB© H amdr bmJVo. Ë`m_wio Ðmj ~mJog nwaoer {dlm§Vr {_iV Zmhr. dobrda OmñV H mi Ðmj am{hë`mg NmQUrZ§Va `oUmè`m \w Qtda {dnarV n[aUm_ hmoVmo. Aem n[apñWVrV Oa dobr§da A{YH à_mUmV KS (bmoS ) AgVrb Va n[a{ñWVr AOyZ Iam~ hmoV.o `mMmM n[aUm_ åhUyZ `oUmè`m \w Qr IwaQçm, Ag_mZ, AÞÐì`m§Mr H _VaVm Agboë`m {ZKVmV. Aem àH maÀ`m H mSr_Ü`o KS {Z{_©VrMo à_mU H _r AgVo, n`m©`mZo Am°ŠQmo~a NmQUrV KS [OaVmo. Jmoir KS V`ma hmoÊ`mMo à_mU dmTVo. n`m©`mZo CËnmXZmV KQ `oV.o ho gd© Xwîn[aUm_ Qmim`Mo Pmë`mg »mmbrb Cnm``moOZm H aUo JaOoMo RaVo. ~moX ImoXUo AmnU Zoh_rM åhUVmo, H s ^aKmog CËnmXZ KoÊ`mgmRr nm§T è`m _wirMr gVV dmT hmoUo JaOoMo AgVo. AmnU Ðmjdobrbm {e\ mamerZwgma nmUr d AÞÐì`m§Mm nwadRm H arV AgVmo; na§Vw {Xboë`m AÞÐì`mMm nwaonya \ m`Xm dobrg hmoÊ`mgmRr _wim§Mr H m`©j_Vm _hËdmMr RaVo. nm§T ar _wio BVa _wim§nojm A{YH H m`©j_ AgVo. IaS NmQUrÀ`m 10 Vo 15 {Xdg AJmoXa ~moX ImoXyZ KoVë`mg ZdrZ _wiçm `oVmV. `m ZdrZ `oUmè`m _wiçm n§mTè`m a§JmÀ`m AgVmV. Ë`m_wio Ë`m§Zm n§mTar _wir åhUVmV. ~moX ImoXë`mZ§Va Ë`m_Ü`o eoUIV, H§ nmoñQ, ~J°g, H mSr H Mam B. Mm dmna Ho bm OmVmo d Ë`mda nwÝhm _mVr QmHy Z ~§X Ho bm OmVmo. Ë`m_wio ~moXmV hdm IoiVr amhÿZ nm§T ar _wio dmTÊ`mg _XV hmoV.o n`m©`mZo dobrMr dmT g{H« `nÊmo hmoD Z \w Qr {ZKÊ`mg _XV hmoV.o
CÝhmnmgyZ g§ajU … IaS NmQUrZ§Va \w Qr bdH amV bdH a \w QUo JaOoMo RaVo. \w Qr C{eam {ZKmë`mg dbm§S m OmñV {Xdg gy`©àH memg gm_moam OmVmo. ~è`mM doim Aem CîUVo_wio Smoio _ê Z OmVmV d \w Qr Z Amë`mZo dbm§S m gwH Vmo. `mgmRr IaS NmQUrZ§Va bdH a \w Qr {ZKUo _hËdmMo RaVo. ~è`mM ~mJm§_Ü`o KSm§Mo CÝhmnmgyZ g§ajU H aÊ`mgmRr eoS ZoQ qH dm gmSçm dmnaë`m OmVmV; na§Vw eoS ZoQ qH dm gmSçm ømdoir IaS NmQUr_wio H mTë`m OmVmV. na§Vy Ë`m Z H mTVm Ë`m Ví`mM Rodmdo.IaS NmQUrZ§Va gmdbr_wio \w Qr bdH a d OmñV {ZKVmV. VgoM Ë`m§Mr dmT Omo_mZo hmoVo. gmdbrV \ww Qr H _rV H _r gmV Vo AmR {Xdg bdH a `oVmV. C{eam H mTUr Ho boë`m ~mJoV gmdbr Ho ë`mZo ASMU hmoB©b na§Vy \w Qr bdH a Amë`mg gmV Vo AmR {Xdgm§Mr ~MV hmoVo. H mSr_Ü`o gyú_ KS{Z{_©Vr nmD g gwé hmoÊ`mnydu hmoUo Amdí`H AgVo. ~mJoV IaS NmQUr C{eam Pmbobr Agmo dm bdH a, gßQ|~a _{hÝ`mV OmñV nmD g Pmë`mg nmZJi EH mM doir hmoVo. åhUyZ E{àb_Ü`o \w Qr bdH a Amë`mg nmZm§Mm H m`©H mb dmTVmo. nmÊ`mMo {Z`moOZ … IaS NmQUrZ§Va Amobm§S çmdarb Smoio \w Qm`bm gwédmV hmoVo d Smoio \w Qy Z Ë`m_YyZ \y Q ~mhoa `oVo. ZdrZ \w Qr {ZKÊ`mH [aVm OmñV AmЩVm Amdí`H AgVo. E{àb _{hÝ`mV CîUVm Oar OmñV à_mUmV Agbr Va AmЩVm VwbZoV A{Ve` H _r
ZdrZ \w Q§gmRr eoS ZoQ Mm dmna
IaS NmQUrZ§Va \w Qr bdH a `oÊ`mgmRr eoS ZoQ Mm dmna XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì/ 10
XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì/ 11
IaS NmQUr H ê Z KoÊ`mMr KmB© H amdr bmJVo. Ë`m_wio Ðmj ~mJog nwaoer {dlm§Vr {_iV Zmhr. dobrda OmñV H mi Ðmj am{hë`mg NmQUrZ§Va `oUmè`m \w Qtda {dnarV n[aUm_ hmoVmo. Aem n[apñWVrV Oa dobr§da A{YH à_mUmV KS (bmoS ) AgVrb Va n[a{ñWVr AOyZ Iam~ hmoV.o `mMmM n[aUm_ åhUyZ `oUmè`m \w Qr IwaQçm, Ag_mZ, AÞÐì`m§Mr H _VaVm Agboë`m {ZKVmV. Aem àH maÀ`m H mSr_Ü`o KS {Z{_©VrMo à_mU H _r AgVo, n`m©`mZo Am°ŠQmo~a NmQUrV KS [OaVmo. Jmoir KS V`ma hmoÊ`mMo à_mU dmTVo. n`m©`mZo CËnmXZmV KQ `oV.o ho gd© Xwîn[aUm_ Qmim`Mo Pmë`mg »mmbrb Cnm``moOZm H aUo JaOoMo RaVo. ~moX ImoXUo AmnU Zoh_rM åhUVmo, H s ^aKmog CËnmXZ KoÊ`mgmRr nm§T è`m _wirMr gVV dmT hmoUo JaOoMo AgVo. AmnU Ðmjdobrbm {e\ mamerZwgma nmUr d AÞÐì`m§Mm nwadRm H arV AgVmo; na§Vw {Xboë`m AÞÐì`mMm nwaonya \ m`Xm dobrg hmoÊ`mgmRr _wim§Mr H m`©j_Vm _hËdmMr RaVo. nm§T ar _wio BVa _wim§nojm A{YH H m`©j_ AgVo. IaS NmQUrÀ`m 10 Vo 15 {Xdg AJmoXa ~moX ImoXyZ KoVë`mg ZdrZ _wiçm `oVmV. `m ZdrZ `oUmè`m _wiçm n§mTè`m a§JmÀ`m AgVmV. Ë`m_wio Ë`m§Zm n§mTar _wir åhUVmV. ~moX ImoXë`mZ§Va Ë`m_Ü`o eoUIV, H§ nmoñQ, ~J°g, H mSr H Mam B. Mm dmna Ho bm OmVmo d Ë`mda nwÝhm _mVr QmHy Z ~§X Ho bm OmVmo. Ë`m_wio ~moXmV hdm IoiVr amhÿZ nm§T ar _wio dmTÊ`mg _XV hmoV.o n`m©`mZo dobrMr dmT g{H« `nÊmo hmoD Z \w Qr {ZKÊ`mg _XV hmoV.o
CÝhmnmgyZ g§ajU … IaS NmQUrZ§Va \w Qr bdH amV bdH a \w QUo JaOoMo RaVo. \w Qr C{eam {ZKmë`mg dbm§S m OmñV {Xdg gy`©àH memg gm_moam OmVmo. ~è`mM doim Aem CîUVo_wio Smoio _ê Z OmVmV d \w Qr Z Amë`mZo dbm§S m gwH Vmo. `mgmRr IaS NmQUrZ§Va bdH a \w Qr {ZKUo _hËdmMo RaVo. ~è`mM ~mJm§_Ü`o KSm§Mo CÝhmnmgyZ g§ajU H aÊ`mgmRr eoS ZoQ qH dm gmSçm dmnaë`m OmVmV; na§Vw eoS ZoQ qH dm gmSçm ømdoir IaS NmQUr_wio H mTë`m OmVmV. na§Vy Ë`m Z H mTVm Ë`m Ví`mM Rodmdo.IaS NmQUrZ§Va gmdbr_wio \w Qr bdH a d OmñV {ZKVmV. VgoM Ë`m§Mr dmT Omo_mZo hmoVo. gmdbrV \ww Qr H _rV H _r gmV Vo AmR {Xdg bdH a `oVmV. C{eam H mTUr Ho boë`m ~mJoV gmdbr Ho ë`mZo ASMU hmoB©b na§Vy \w Qr bdH a Amë`mg gmV Vo AmR {Xdgm§Mr ~MV hmoVo. H mSr_Ü`o gyú_ KS{Z{_©Vr nmD g gwé hmoÊ`mnydu hmoUo Amdí`H AgVo. ~mJoV IaS NmQUr C{eam Pmbobr Agmo dm bdH a, gßQ|~a _{hÝ`mV OmñV nmD g Pmë`mg nmZJi EH mM doir hmoVo. åhUyZ E{àb_Ü`o \w Qr bdH a Amë`mg nmZm§Mm H m`©H mb dmTVmo. nmÊ`mMo {Z`moOZ … IaS NmQUrZ§Va Amobm§S çmdarb Smoio \w Qm`bm gwédmV hmoVo d Smoio \w Qy Z Ë`m_YyZ \y Q ~mhoa `oVo. ZdrZ \w Qr {ZKÊ`mH [aVm OmñV AmЩVm Amdí`H AgVo. E{àb _{hÝ`mV CîUVm Oar OmñV à_mUmV Agbr Va AmЩVm VwbZoV A{Ve` H _r
ZdrZ \w Q§gmRr eoS ZoQ Mm dmna
IaS NmQUrZ§Va \w Qr bdH a `oÊ`mgmRr eoS ZoQ Mm dmna XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì/ 10
XO}Xma Ðmj ì`dñWmnZ V§Ì/ 11