{nH m§gmRr gyú_ AÞÐì`o boIH
àm. EZ.EM. Imo~«mJSo Am{U àm. Sm°. ~r. Eb. Am`ao
JmoS dm àH meZ
JmoS dm H¥ fr àH meZ ,nwUo-9
{nH m§gmRr gyú‘ AÞÐì¶o
àH m{eH m : gm¡.hfm© aqdÐ H mQmob,o g§Mm{bH m, âb°Q Z§ 5, {Vgam _Obm,bú_rZmam`U AnmQ©_|Q , ñdmaJoQ ,nd©Vr, nwUo 9. \ moZ Z§:020-24428554/55 020-24428555,9422083095
AZwH« _{UH m
© {nH m§gmRr gyú‘ AÞÐì¶o-`m nwñVH mVrb _OHy a ,Ë`mMm H mhr ^mJ,g§nUy © dm A§eV: ^mJ, boIH -àH meH mÀ`m nadmZJr{edm` H moUË`mhr ^mfoV d _mÜ`_mV nwZ_© Ðw rV qH dm à{gÜX H aVm `oUma Zmhr,Vgo AmTië`mg g§~{§ YVm§da H m`Xoera H madmB© H aÊ`mV `oBb © .
A.H« . Vn{eb nmZ Z§ 1. nrH CËnmXZmV O{_ZrMo _hÎd 05 2. {nH m§_Ü`o nmofH Ðì`mMr ^y{_H m 07 2.1 Amdí`H nrH nmofH AÞÐì`o 2.2 _w»` nrH nmofH AÞÐì`o 2.3 gyú_ à_mUmV bmJUmar AÞÐì`o 2.4 IVm_YyZ nrH nmofH Ðì`o dmnaVmZm gyMZm 2.5 _hmamîQ—mVrb O{_Zr_Ü`o CnbãY AÞÐì`mMo à_mU d H _VaVm 3. A{YH CËnmXZmgmRr gyú_ AÞÐì`o 16 3.1 gyú_ AÞÐì`o åhUOo H m` ? 3.2 gyú_ AÞÐì`mMo \ m`Xo 3.3 gyú_ AÞÐì`mMr O{_ZrVyZ èhmg hmoÊ`mMr H maUo 3.4 gyú_ AÞÐì`mÀ`m CnbãYVoda n[aUm_ H aUmao KQH 3.5 gyú_ AÞÐì`mMr H m`} 3.6 gyú_ AÞÐì`mMr CnbãYVm 3.7 gyú_ AÞÐì`mÀ`m H _VaVoMr bjUo 3.8 doJdoJiçm gyú_ AÞÐì`mÀ`m H _VaVodarb Cnm` 3.9 gyú_ AÞÐì`o nwa{dÊ`mÀ`m nÕVr d \ m`Xo 3.9 gyú_ AÞÐì`mÀ`m IVmMr _mÌm H mTUo Am{U ÐmdU ~Z{dUo 3.10 gyú_ AÞÐì`o dmnaVmZm ¿`md`mMr H miOr 4. gyú_ AÞÐì`m§Mo dZñnVr_Yrb H m`© d _hËd 31 5. gyú_ AÞÐì`o nwa{dUmar {d{dY IVo 39 6. {nH m§_Yrb gyú_ AÞÐì`mMo A{YH à_mU d Ë`m§Mo n[aUm_ 41 7. gyú_ AÞÐì`mg g§doXZj_ {nHo 43 8. gyú_ AÞÐì`mMr {d{dY {nH m§gmRr {e\ mag 44 9. nrH nmofUm_Ü`o OñVmMo (qPH ) _hËd 46 10. {gbrH m°Z … {nH m§gm§§R r _hËdmMo gyú_ AÞÐì` 52
{nH m§gmRr gyú‘ AÞÐì¶o/ 2
{nH m§gmRr gyú‘ AÞÐì¶o / 3
E-mail : godwa1@rediffmail.com, godwa@vsnl.com Website : www.godwa.com
Aja OwiUr : JmoS dm H¥ fr àH meZ _wÐH : JmoS dm H¥ fr àH meZ ,nwUo-9
boIH -àm. EZ.EM. Imo~«mJSo © àH meH
àm. Sm°. ~r. Eb. Am`ao
Amd¥Îmr : 1 br , 14 {Sg|~a 2011 àH meZ H« _m§H - 119 (GKP-000150902011)
_yë` : 80 ê . ISBN
{nH m§gmRr gyú‘ AÞÐì¶o
àH m{eH m : gm¡.hfm© aqdÐ H mQmob,o g§Mm{bH m, âb°Q Z§ 5, {Vgam _Obm,bú_rZmam`U AnmQ©_|Q , ñdmaJoQ ,nd©Vr, nwUo 9. \ moZ Z§:020-24428554/55 020-24428555,9422083095
AZwH« _{UH m
© {nH m§gmRr gyú‘ AÞÐì¶o-`m nwñVH mVrb _OHy a ,Ë`mMm H mhr ^mJ,g§nUy © dm A§eV: ^mJ, boIH -àH meH mÀ`m nadmZJr{edm` H moUË`mhr ^mfoV d _mÜ`_mV nwZ_© Ðw rV qH dm à{gÜX H aVm `oUma Zmhr,Vgo AmTië`mg g§~{§ YVm§da H m`Xoera H madmB© H aÊ`mV `oBb © .
A.H« . Vn{eb nmZ Z§ 1. nrH CËnmXZmV O{_ZrMo _hÎd 05 2. {nH m§_Ü`o nmofH Ðì`mMr ^y{_H m 07 2.1 Amdí`H nrH nmofH AÞÐì`o 2.2 _w»` nrH nmofH AÞÐì`o 2.3 gyú_ à_mUmV bmJUmar AÞÐì`o 2.4 IVm_YyZ nrH nmofH Ðì`o dmnaVmZm gyMZm 2.5 _hmamîQ—mVrb O{_Zr_Ü`o CnbãY AÞÐì`mMo à_mU d H _VaVm 3. A{YH CËnmXZmgmRr gyú_ AÞÐì`o 16 3.1 gyú_ AÞÐì`o åhUOo H m` ? 3.2 gyú_ AÞÐì`mMo \ m`Xo 3.3 gyú_ AÞÐì`mMr O{_ZrVyZ èhmg hmoÊ`mMr H maUo 3.4 gyú_ AÞÐì`mÀ`m CnbãYVoda n[aUm_ H aUmao KQH 3.5 gyú_ AÞÐì`mMr H m`} 3.6 gyú_ AÞÐì`mMr CnbãYVm 3.7 gyú_ AÞÐì`mÀ`m H _VaVoMr bjUo 3.8 doJdoJiçm gyú_ AÞÐì`mÀ`m H _VaVodarb Cnm` 3.9 gyú_ AÞÐì`o nwa{dÊ`mÀ`m nÕVr d \ m`Xo 3.9 gyú_ AÞÐì`mÀ`m IVmMr _mÌm H mTUo Am{U ÐmdU ~Z{dUo 3.10 gyú_ AÞÐì`o dmnaVmZm ¿`md`mMr H miOr 4. gyú_ AÞÐì`m§Mo dZñnVr_Yrb H m`© d _hËd 31 5. gyú_ AÞÐì`o nwa{dUmar {d{dY IVo 39 6. {nH m§_Yrb gyú_ AÞÐì`mMo A{YH à_mU d Ë`m§Mo n[aUm_ 41 7. gyú_ AÞÐì`mg g§doXZj_ {nHo 43 8. gyú_ AÞÐì`mMr {d{dY {nH m§gmRr {e\ mag 44 9. nrH nmofUm_Ü`o OñVmMo (qPH ) _hËd 46 10. {gbrH m°Z … {nH m§gm§§R r _hËdmMo gyú_ AÞÐì` 52
{nH m§gmRr gyú‘ AÞÐì¶o/ 2
{nH m§gmRr gyú‘ AÞÐì¶o / 3
E-mail : godwa1@rediffmail.com, godwa@vsnl.com Website : www.godwa.com
Aja OwiUr : JmoS dm H¥ fr àH meZ _wÐH : JmoS dm H¥ fr àH meZ ,nwUo-9
boIH -àm. EZ.EM. Imo~«mJSo © àH meH
àm. Sm°. ~r. Eb. Am`ao
Amd¥Îmr : 1 br , 14 {Sg|~a 2011 àH meZ H« _m§H - 119 (GKP-000150902011)
_yë` : 80 ê . ISBN
11. gyú_ AÞÐì`m§À`m H m`©j_ dmnamg§~§Yr _mJ© Xe©H gyMr 59 A 12. gyú_ AÞÐì` IVo, Ë`m§Mo JwUY_© d AÞÐì`m§Mo énm§Va 63 n[a{eîQço n[a{eï-1 dZñnVrÀ`m dmTrgmRr Amdí`H AgUmao gwú_ AÞÐì`,amgm`{ZH gwÌ,AUw^ma d nmofH Am`Z n[a{eîR H« . 2-ì`m»`m d _moO_mn ê nm§Va n[a{eîR H« . 3- {d{dY {nH m§Mr gyú_ AÞÐì`m§Mr JaO n[a{eîR H« . 4- {d{dY qnH mÛmao O{_ZrVyZ gyú_ AÞÐì`m§Mr CMb / emofU n[a{eîR H« . 5-{d{dY {nH nÕVr_Ü`o hmoUmar gyú_ AÞÐì`m§Mr EHw U CMb emofU … n[a{eîR H« . 6 _hmamï´ mÀ`m {d{dY ^mJmVrb O{_Zr_Yrb OñV H _VaVm XmI{dUmam Vº m 13. {nH m§_Ü`o gyú_ AÞÐì`o H _VaVoMr bjUo * g§X^©gyMr
67 68 69 70 71 72 73 77
boIH n[aM`- àm. {ZVrZ EM. Imo~«mJSo àm. {ZVrZ EM. Imo~m« JSo (OÝ_ 3 OmZodmar 1974) `m§Zr ~r. Eg. gr. (H¥ fr) hr nXdr Sm°. n§Om~amd Xoe_wI H¥ {f {dÚmnrR, AH mobm `oWZy gZ 1995 gmbr Va E_.Eg.gr. (_¥XemñÌ) hr nXdr Sm°. ~m~mgmho~ gmd§V H moH U H¥ {f {dÚmnrR, Xmnmobr `oWyZ gZ 1999 gmbr àmá Ho br Amho. Ë`m§Zm _¥XemñÌ {df`mV {ejU, g§emoYZ d {dñVma H m_mMm EHw U 10 dfm©Mm AZw^d Amho. AmVmn`ªV Ë`m§Mo EHw U 25 g§emoYZna, Vm§{ÌH Am{U {dñVma {df`H boI n«{gÕ AmhoV. àm. Imo~m« JSo gÜ`m _¥XemñÌ d H¥ fr agm`Z emñÌ {d^mJ, H¥ fr _hm{dÚmb`, Xmnmobr `oWo ghm`H àmÜ`mnH åhUyZ H m`©aV AmhoV. *** {nH m§gmRr gyú‘ AÞÐì¶o/ 4
1. nrH CËnmXZmV O{_ZrMo _hËd
nrH CËnmXZmgmRr _mVr, nmUr d dZñnVr `m§Mm nañna g§~Y§ AgyZ Ë`m§À`m_Ü`o g_Ýd` Am{U g§VwbZ amIUo A{Ve` _hËdmMo Amho. gwnrH O{_Z Am{U Mm§Jbo nmUr CnbãY AgUo hr eoVr {dH mgmVrb _yb^yV JaO Amho. {nH m§À`m nmofUmgmRr Amdí`H AgUmar AÞÐì`o nwa{dUo ho _hËdmMo H m`© O{_Zr_m\© V gVV gwé AgVo. {nH m§Zm hmoUmam AÞÐì`mMm nwadRm hm gd© O{_ZrV gmaIm ZgyZ Vmo O{_ZrÀ`m àH mamZwgma ~XbV AgVmo. {nH m§Zm bmJUmè`m AÞÐì`mMo emofU ho àm_w»`mZo O{_ZrV {dÐmì` {ñWVrV AgUmè`m _mVrÀ`m {MH Q H Um_wio hmoV.o Ë`mgmRr O{_ZrV `mo½` à_mUmV Amobmdm AgUo Amdí`H AgVo. O{_ZrÀ`m aMZo_wio Am{U JwUY_m©_wio O{_Zrbm {Xbobo qgMZmMo nmUr O{_ZrV Yê Z Rodbo OmVo. Ë`m_wio amgm`{ZH d BVa IVm_YyZ nwa{dboë`m AÞÐì`mMo CnbãYVm dmTy Z A{YH CËnmXZ {_iÊ`mg _XV hmoV.o O{_ZrVrb nmoH ir hr hdoZo Am{U nmÊ`mZo ^abobr AgVo. O{_Zr_Ü`oM _wim§Mr dmT Am{U {dñVma hmoV Agë`m_wio {nH m§Zm nŠH m AmYma {_iVmo. WmoS Š`mV {nH mÀ`m àmW{_H JaOm ^mJ{dÊ`mg O{_ZrMr _XV hmoVo åhUyZM O{_Zrbm {nH m§Mm nm`m^yV AmYma åhUVmV. O{_ZrMr gw{nH Vm hr AZoH KQH mda Adb§~yZ AgVo. O{_ZrÀ`m gw{nH VoMo ahñ` ho {deofV… O{_ZrMr Imobr, a§J, H Um§Mo, AmH ma_mZ aMZm, {ZMam, gyú_ OrdmUwMr g§»`m, ^wg^werVnUm d CnbãY AÞÐì`mMo à_mU B. O{_ZrÀ`m ^m¡{VH , amgm`{ZH d O¡{dH JwUdÎmoda Adb§~yZ AgVo. {deofV… gw{nH O{_ZrV 5 QŠHo g|{Ð` nXmW©, 40 Vo 50 QŠHo I{ZO nXmW© Am{U 25 QŠHo {MH U_mVr Am{U dmiyMo H U g_à_mUmV Agë`mg A{YH Mm§Jbo AgVo. AmO Amnë`m O{_ZrMm gm_y (nrEM) dmTV Amho. O{_ZrMr nmUr YmaU j_Vm H _r hmoV Amho. Ë`mgmRr g|Ðr` IVmMm dmna H aUo Amdí`H Amho. O{_ZrV nmUr d AÞÐì`m§~amo~aM Cn`wŠV d KmVH Aem {Za{Zamiçm àH maMo OrdmUy AgVmV. am`Pmo{~`_, APmopñn[ab_ `m Cn`wŠV OrdmUy ~amo~aM ß`wO[o a`_, am`PmoŠQmo{Z`m `m§gmaIo amoJmg H maUr^yV hmoUmao OrdmUy XoIrb O{_ZrVM AgVmV. `m ì`{V[aŠV O{_ZrV Hw OUma g|{Ð` nXmW©, Ë`m§Mo {dKQZ H ê nmhUmao OrdmUy `m§Mr g§»`m gmaIr dmTVo qH dm KQV OmVo. AemàH mao O{_ZrV AZoH KSm_moR r gVV Mmby AgVmV Am{U Ho di `m_wiMo O{_Zrbm EH àH mao {Od§VnUm `oVmo. `m {Od§VmnUm_wiMo {nH mg bmJUmar AÞÐì`o O{_ZrVyZ CnbãY hmoD eH VmV. {nH m§gmRr gyú‘ AÞÐì¶o / 5
11. gyú_ AÞÐì`m§À`m H m`©j_ dmnamg§~§Yr _mJ© Xe©H gyMr 59 A 12. gyú_ AÞÐì` IVo, Ë`m§Mo JwUY_© d AÞÐì`m§Mo énm§Va 63 n[a{eîQço n[a{eï-1 dZñnVrÀ`m dmTrgmRr Amdí`H AgUmao gwú_ AÞÐì`,amgm`{ZH gwÌ,AUw^ma d nmofH Am`Z n[a{eîR H« . 2-ì`m»`m d _moO_mn ê nm§Va n[a{eîR H« . 3- {d{dY {nH m§Mr gyú_ AÞÐì`m§Mr JaO n[a{eîR H« . 4- {d{dY qnH mÛmao O{_ZrVyZ gyú_ AÞÐì`m§Mr CMb / emofU n[a{eîR H« . 5-{d{dY {nH nÕVr_Ü`o hmoUmar gyú_ AÞÐì`m§Mr EHw U CMb emofU … n[a{eîR H« . 6 _hmamï´ mÀ`m {d{dY ^mJmVrb O{_Zr_Yrb OñV H _VaVm XmI{dUmam Vº m 13. {nH m§_Ü`o gyú_ AÞÐì`o H _VaVoMr bjUo * g§X^©gyMr
67 68 69 70 71 72 73 77
boIH n[aM`- àm. {ZVrZ EM. Imo~«mJSo àm. {ZVrZ EM. Imo~m« JSo (OÝ_ 3 OmZodmar 1974) `m§Zr ~r. Eg. gr. (H¥ fr) hr nXdr Sm°. n§Om~amd Xoe_wI H¥ {f {dÚmnrR, AH mobm `oWZy gZ 1995 gmbr Va E_.Eg.gr. (_¥XemñÌ) hr nXdr Sm°. ~m~mgmho~ gmd§V H moH U H¥ {f {dÚmnrR, Xmnmobr `oWyZ gZ 1999 gmbr àmá Ho br Amho. Ë`m§Zm _¥XemñÌ {df`mV {ejU, g§emoYZ d {dñVma H m_mMm EHw U 10 dfm©Mm AZw^d Amho. AmVmn`ªV Ë`m§Mo EHw U 25 g§emoYZna, Vm§{ÌH Am{U {dñVma {df`H boI n«{gÕ AmhoV. àm. Imo~m« JSo gÜ`m _¥XemñÌ d H¥ fr agm`Z emñÌ {d^mJ, H¥ fr _hm{dÚmb`, Xmnmobr `oWo ghm`H àmÜ`mnH åhUyZ H m`©aV AmhoV. *** {nH m§gmRr gyú‘ AÞÐì¶o/ 4
1. nrH CËnmXZmV O{_ZrMo _hËd
nrH CËnmXZmgmRr _mVr, nmUr d dZñnVr `m§Mm nañna g§~Y§ AgyZ Ë`m§À`m_Ü`o g_Ýd` Am{U g§VwbZ amIUo A{Ve` _hËdmMo Amho. gwnrH O{_Z Am{U Mm§Jbo nmUr CnbãY AgUo hr eoVr {dH mgmVrb _yb^yV JaO Amho. {nH m§À`m nmofUmgmRr Amdí`H AgUmar AÞÐì`o nwa{dUo ho _hËdmMo H m`© O{_Zr_m\© V gVV gwé AgVo. {nH m§Zm hmoUmam AÞÐì`mMm nwadRm hm gd© O{_ZrV gmaIm ZgyZ Vmo O{_ZrÀ`m àH mamZwgma ~XbV AgVmo. {nH m§Zm bmJUmè`m AÞÐì`mMo emofU ho àm_w»`mZo O{_ZrV {dÐmì` {ñWVrV AgUmè`m _mVrÀ`m {MH Q H Um_wio hmoV.o Ë`mgmRr O{_ZrV `mo½` à_mUmV Amobmdm AgUo Amdí`H AgVo. O{_ZrÀ`m aMZo_wio Am{U JwUY_m©_wio O{_Zrbm {Xbobo qgMZmMo nmUr O{_ZrV Yê Z Rodbo OmVo. Ë`m_wio amgm`{ZH d BVa IVm_YyZ nwa{dboë`m AÞÐì`mMo CnbãYVm dmTy Z A{YH CËnmXZ {_iÊ`mg _XV hmoV.o O{_ZrVrb nmoH ir hr hdoZo Am{U nmÊ`mZo ^abobr AgVo. O{_Zr_Ü`oM _wim§Mr dmT Am{U {dñVma hmoV Agë`m_wio {nH m§Zm nŠH m AmYma {_iVmo. WmoS Š`mV {nH mÀ`m àmW{_H JaOm ^mJ{dÊ`mg O{_ZrMr _XV hmoVo åhUyZM O{_Zrbm {nH m§Mm nm`m^yV AmYma åhUVmV. O{_ZrMr gw{nH Vm hr AZoH KQH mda Adb§~yZ AgVo. O{_ZrÀ`m gw{nH VoMo ahñ` ho {deofV… O{_ZrMr Imobr, a§J, H Um§Mo, AmH ma_mZ aMZm, {ZMam, gyú_ OrdmUwMr g§»`m, ^wg^werVnUm d CnbãY AÞÐì`mMo à_mU B. O{_ZrÀ`m ^m¡{VH , amgm`{ZH d O¡{dH JwUdÎmoda Adb§~yZ AgVo. {deofV… gw{nH O{_ZrV 5 QŠHo g|{Ð` nXmW©, 40 Vo 50 QŠHo I{ZO nXmW© Am{U 25 QŠHo {MH U_mVr Am{U dmiyMo H U g_à_mUmV Agë`mg A{YH Mm§Jbo AgVo. AmO Amnë`m O{_ZrMm gm_y (nrEM) dmTV Amho. O{_ZrMr nmUr YmaU j_Vm H _r hmoV Amho. Ë`mgmRr g|Ðr` IVmMm dmna H aUo Amdí`H Amho. O{_ZrV nmUr d AÞÐì`m§~amo~aM Cn`wŠV d KmVH Aem {Za{Zamiçm àH maMo OrdmUy AgVmV. am`Pmo{~`_, APmopñn[ab_ `m Cn`wŠV OrdmUy ~amo~aM ß`wO[o a`_, am`PmoŠQmo{Z`m `m§gmaIo amoJmg H maUr^yV hmoUmao OrdmUy XoIrb O{_ZrVM AgVmV. `m ì`{V[aŠV O{_ZrV Hw OUma g|{Ð` nXmW©, Ë`m§Mo {dKQZ H ê nmhUmao OrdmUy `m§Mr g§»`m gmaIr dmTVo qH dm KQV OmVo. AemàH mao O{_ZrV AZoH KSm_moR r gVV Mmby AgVmV Am{U Ho di `m_wiMo O{_Zrbm EH àH mao {Od§VnUm `oVmo. `m {Od§VmnUm_wiMo {nH mg bmJUmar AÞÐì`o O{_ZrVyZ CnbãY hmoD eH VmV. {nH m§gmRr gyú‘ AÞÐì¶o / 5