AMAZING FEATURES CARACTERISTIQUES FANTASTIQUES One-piece Stainless Steel Body, Zero-pipe filter Sturdy and durable, safe and hygienic No welding joints at all in the entire structure of the filter to prevent rust or leakages Structure en une pièce unique d’acier inox – Système “Zéro-pipe” - Robuste et durable, sûr et hygiénique. Dans la structure en acier inox du Système Filtration de l’Eau il n’y a pas des jonctions pour éviter la formation de la rouille. Worldwide recognized top quality cartridges All the cartridges have been selected among the top class range available, in order to guarantee high and long lasting results Cartouches de qualité supérieure reconnue à niveau mondiale pour ses exceptionnelles qualités de filtration. Exclusive patented automatic exhaust valve The valve prevents the air from remaining in the filter to ensure the fully lifetime of the cartridge. This saves you a great deal of money! Exclusive valve brevetée pour l’échappement automatique d’air La valve empêche l'air de demeurer dans le filtre. Cela vous garantit l’utilisation complète de la cartouche en vous donnant beaucoup d’économie!
Kit-Zen offers you products that have been thought and realized in order to improve the everyday life. Products are made of traditional materials, but reinvented using breakthrough technologies and patents. We have always been pioneers in developing innovative products and in the application of last frontier technology processes, which really represent the inner core of the entire Group. Tradition is our starting point in order to be always one step ahead. Kit-Zen offre des produits étudiées et développées pour améliorer la vie des tous les jours et visant à
Exclusive patented 3-seconds easy cartridges replacement The cartridge can be quickly and easily replaced: just press down gently and twist to unlock the stainless steel cover and access to the cartridge Exclusif système de remplacement des cartouches breveté, pour les remplacemer très facilement en 3 secondes. Il suffit d'appuyer doucement et tourner pour déverrouiller le couvercle en acier inox et remplacer la cartouche
satisfaire les réelles exigences de tous nos clients. Tous les produits Kit-Zen utilisent des matériaux traditionnels
conjugués
à
la
plus
moderne
technologie. L’engagement de notre Groupe est d’être toujours pionniers dans le développement des produits innovants et dans l’applications
des nouvelles
technologies. Finest and Trendy design, always popular Clear stainless steel lines that define a unique and elegant style Le style plus raffiné et trendy, toujours populaire. Un style unique et élégante pour un objet exclusif tout en acier inox. Environmentally friendly water filter Respect the environment: stop using plastic bottles, use just the quantity of fresh water you really need, when you need it! Système Filtration de l’Eau respectueuse de l'environnement Arrêtez d'utiliser des bouteilles en plastique, utilisez seulement la quantité d'eau vous avez vraiment besoin, quand vous en avez besoin!
www.kit-zen.it
La tradition est notre point de départ dans le but d’être toujours à l’avant-garde.
Steel Crafts Europa s.r.l. a Socio Unico soggetta alla direzione ed al coordinamento di Ni-Hsin Resources Bhd REA BS – 513499 Registro Imprese di Brescia C.F. n. 03198560983 P.I. IT03198560983 Zona Industriale Via Stretta Nr. 63 25070 Sabbio Chiese (BS) ITALY
E-mail : info@kit-zen.it Tel. +39/0365/020000 Fax. +39/0365/020001
www.kit-zen.it
AQUA-ZEN Water Filter Système Filtration de l’Eau www.kit-zen.it
2013
Aqua-Zen is the innovative Water Filter developed to provide you and your
AQUA-ZEN WF 101
AQUA-ZEN WF 103
family crystal clear and tasteful water.
Aqua-Zen est l’innovant Système Filtration de l’Eau développé dans le but d’offrir à toute votre famille une eau de boisson et pour la cuisine de qualité supérieure ayant un meilleur goût.
Aqua-Zen is the first Water Filter with a one-piece stainless steel design, which will make water more beneficial for your entire family. Aqua-Zen improve your water to make you enjoy the clean and natural taste of water! Aqua-Zen is the breakthrough Water Filter, perfect for the whole family, it combines together
easy components installation and stainless steel
pollution-free material.
Ideal for high water consumption
Ideal solution for small spaces
3 steps of filtration
All-in-one step of filtration
Easy to install, no electrical connection required
Easy to install, no electrical connection required
Water Flow indicator Aqua-Zen est le premier Système Filtration de l’Eau en un pièce unique d’acier
Ideal pour petits espaces
inox qui optimise votre eau de boisson en la rendant avec une saveur idéale et
Ideal pour consommation de l’eau élevée
Etapes unique de filtration
son goût naturel.
3 étapes de filtration
Installation très facile, ne nécessite aucune connexion électrique
Aqua-Zen est le Système Filtration de l’Eau à l’avant-garde, il s’agit du
Installation très facile, ne nécessite aucune connexion électrique
produit idéale pour toute la famille, en ayant une soin particulière pour la
Indication du flux de l’eau
facilité d’installation et le respect d’environnement.
Aqua-Zen is Extremely solid, with a unique design, incredibly advanced and elegant, easy to install above or under the counter.
Aqua-Zen WF 101 reduces presence of: Aqua-Zen WF 101 reduit la presence de:
Aqua-Zen WF 103 reduces presence of: Aqua-Zen WF 103 reduit la presence de:
Ammonia Nitrogen (NH4+)
Ammonia Nitrogen (NH4+)
Ammonia Nitrogen (NH4+)
Ammonia Nitrogen (NH4+)
Aqua-Zen is available in two different versions: Aqua-Zen WF 101 and Aqua-Zen
Calcium (Ca) mg/l
Calcium (Ca) mg/l
Calcium (Ca) mg/l
Calcium (Ca) mg/l
WF 103.
Magnesium (Mg) mg/l
Magnésium (Mg) mg/l
Magnesium (Mg) mg/l
Magnésium (Mg) mg/l
Iron (Fe) μg/l
Fer (Fe) μg/l
Iron (Fe) μg/l
Fer (Fe) μg/l
Arsenic (As) μg/l
Arsenic (As) μg/l
Arsenic (As) μg/l
Arsenic (As) μg/l
Cadmium (Cd) μg/l
Cadmium (Cd) μg/l
Cadmium (Cd) μg/l
Cadmium (Cd) μg/l
avancée et élégant, très facil à installer sur ou dessous le comptoir.
Chromium (Cr) μg/l
Chrome (Cr) μg/l
Chromium (Cr) μg/l
Chrome (Cr) μg/l
Aqua-Zen est disponible en deux versions differentes: Aqua-Zen WF 101 et
Mercury (Hg) μg/l
Mercure (Hg) μg/l
Mercury (Hg) μg/l
Mercure (Hg) μg/l
Nikel (Ni) μg/l
Nickel (Ni) μg/l
Nikel (Ni) μg/l
Nickel (Ni) μg/l
Lead (Pb) μg/l
Plomb (Pb) μg/l
Lead (Pb) μg/l
Plomb (Pb) μg/l
Copper (Cu) μg/l
Cuivre (Cu) μg/l
Copper (Cu) μg/l
Cuivre (Cu) μg/l
TUV Rheinland Italia verified and confirmed that all materials applied comply
Sodium (Na) μg/l
Sodium (Na) μg/l
Sodium (Na) μg/l
Sodium (Na) μg/l
with the current law (DM 21/3/73, 2002/72, DM 174/2004) – REPORT N°
Turbidity NTU
Turbidité NTU
Turbidity NTU
Turbidité NTU
Azinphos-ethyl
L'azinphos-éthyl
Azinphos-ethyl
L'azinphos-éthyl
Procymidone
Procymidone
Procymidone
Procymidone
Phosalone
Phosalone
Phosalone
Phosalone
TUV Rheinland Italia a vérifie et confirmé que tous les matières utilises sont
Pendimethalin
Pendiméthaline
Pendimethalin
Pendiméthaline
conformes aux normes courantes (DM 21/3/73, 2002/72, DM 174/2004) –
Metribuzin
Métribuzine
Metribuzin
Métribuzine
Difenconazolo
Difénoconazole
Difenconazolo
Difénoconazole
Azoxystrobin
Azoxystrobine
Azoxystrobin
Azoxystrobine
Aqua-Zen est extrêmement solide, avec un design unique, incroyablement
Aqua-Zen WF 103
28102908 001
REPORT N° 28102908 001
Source: SSICA – Prot. N° 4161
Source: SSICA – Prot. N° 4161