07 Weihnachtskatalog
2012
160.–
Gentleman
Macht sich gut an der Wand: Kleiner Schaukasten mit verschiedenen Patches. CHF
Auch echte Kerle werden gerne beschenkt. Hier sind unsere Tipps:
Im Rahmen
Socken
Dicke Baumwollsocken für den Herrn, von Paul Smith. CHF
35.–
Cardigan
Herren-Feinstrickjacke von John Smedley, aus 100% Merinowolle. ab CHF
349.–
Blachen Deluxe
Umhängetasche Rémy zum Umklappen, aus der Freitag Reference Line. CHF
450.–
Triumph & Disaster
Unsere neue natürliche Pflegeserie für den Herrn kommt aus Neuseeland. Von der Rasiercreme bis zum Face Cleanser, alles hübsch verpackt. ab CHF
23.–
Cooler Treter
Gefütterter Sneaker im Retro Look von New Balance, made in England. CHF
230.–
2
kitchener • ch
kitchener • ch
3
Computer Bag Bringt Farbe ins Business: Laptop-Tasche aus Canvas und Leder von Sandqvist. CHF
169.–
Bier-Patches
Verziert Jeansjacken und anderes: Patches in Bierglasform zum Aufbügeln. CHF
12.–
Bergsport-Uhr
Made in Finland: Suunto Elementum Terra Stainless Steel. Mit kratzfestem Saphirkristallglas, digitalem Höhenmesser und mehr. CHF
920.–
Wanderboots
Daunengilet
Robuste Lederstiefel aus der italienischen Schuhmanufaktur Buttero. CHF
Sonnengelb: Warmes Daunengilet für Herren von Woolrich. CHF
439.–
298.–
Temporary Tattoos
Es muss nicht immer wehtun: Klebe-Tattooset «Foto» von Tattly Temporary TattoosCHF
17.–
4
kitchener • ch
kitchener • ch
5
Duotone-Pullover
Der Damenpullover unserer Hausmarke Kitchener items wird in Indien fair produziert. 100% Merinowolle, erhältlich in drei Farben. CHF
99.–
01
Der Damenpullover unserer Hausmarke Kitchener items wird in Indien fair produziert. 100% Merinowolle, erhältlich in drei Farben. CHF
99.–
03
79.–
Aus unserer Eigenproduktion: Feine Streifen zieren das Baumwoll-Langarmshirt für Ihn. CHF
39.–
05
Weekender-Bag von Kitchener items, aus hochwertigem Leder, hergestellt in einer Ledermanufaktur in Norditalien. Das Design stammt vom Berner Atelier InSkin. Erhältlich in drei Farben. CHF
249.–
02
03
04
05
06
07
08
Der kurze BaumwollPulli von Kitchener items kommt aus einer portugiesischen Manufaktur. Erhältlich in drei Farben. CHF
89.–
Herren T-Shirt
Bereits jetzt ein Klassiker: Das Marine-Herrenshirt im Streifenlook von Kitchener items. CHF
39.–
06
Ledertasche
01
Damen Pullover
04
Herren T-Shirt
6
Einer unserer Bestseller: Fein gestreifter Damenpullover von Kitchener items aus Baumwolle. CHF
02
Duotone-Pullover
07
Damen Pullover
Cordhose
Das Design unserer itemsDamenhose aus Baumwollcord stammt von der Bernerin Sandra Lemp. Die Hose wird in Italien produziert. Erhältlich in drei Farben. CHF
89.–
08
kitchener • ch
kitchener • ch
7
25.–
Go Cycle!
Mehr als Testergebnisse und Rennresultate: Eines der schönsten Magazine für Radsportfans mit Sinn für Ästhetik kommt aus Kanada. Erscheint achtmal jährlich. CHF
Velofahren mit Stil hat Klasse! Wir haben die besten Kleider und richtigen Gadgets dazu.
Rouleur Magazine
Bookman Lights
Pedaled Tweed Jacke
Die Bookman LEDLämpli aus Schweden lassen sich einfach am Fahrrad-Sattel oder Lenker montieren und blinken auf drei verschiedene Arten. CHF
Diese Jacke hats in sich: Der japanische Designer und leidenschaftliche Velofahrer Hideto Suzuki hat diese edle Tweed-Jacke mit Klatschfalten, Ventilationsschlitzen und reflektierenden Details entworfen. CHF
29.–
729.–
13 Dezibel
Die iPhone-Hülle aus weichem Plastik lässt sich am Velo befestigen, und garantiert dank Soundtrichter eine bessere Tonqualität für Musik und Filme. CHF
42.–
Fixie Velo
Ein Vintage Gerber Single Speed, customized und gemacht von Gabor für Kitchener CHF
1690.–
Levis Commuter
Reflektierende Nähte, wasserabweisende Stoffe und doppelter Hosenboden: Die Chinohosen aus der coolen Bike-Linie von Levi’s sind nicht nur schön, sondern auch velotauglich. CHF
179.90
8
kitchener • ch
kitchener • ch
9
The Bike Book
In diesem hochwertigen Bildband sind die aussergewöhnlichsten Rennräder, Fixies, Tourenräder und Cruiser vereint. Ein Must für Velo-Fans. CHF
67.10
Edwin Bicycle Jeans
Eine Edwin-Jeans wie gemacht, um sich in den Sattel zu schwingen, mit Innenfutter und Velo-Features. CHF
249.–
Pedaled Backpack
Der praktische Rucksack aus der japanischen Edel-Velokleiderlinie Pedaled ist aus robustem Canvas. CHF
299.–
Pedaled Schuhe
Kräftig in die Pedale treten mit den Bikeschuhen von Pedaled, die in Zusammenarbeit mit Diemme entstanden sind. CHF
339.90
Rains Regenjacke
Echte Velofahrer und Velofahrerinnen lassen sich von schlechtem Wetter nicht den Spass verderben – und schlüpfen in eine Regenjacke oder eine Pellerine vom coolen dänischen Label Rains. CHF
119.–
Velokäppi
Früher hatte jedes Team der Tour de France sein eigenes Käppi, heute sorgen sie bei Velofans fürs Retro-Feeling. Verschiedene Sujets. CHF
32.–
10
kitchener • ch
kitchener • ch
11
149.–
Japan-ology!
Die Teekanne aus der japanischen Porzellanmanufaktur Hasami wird in der Präfektur Nagasaki nach alter Handwerksmanier hergestellt. CHF
Die Japaner haben den Bogen raus mit schönen Produkten aus Papier und Porzellan.
Hasami Teekanne
Reisenotizen Deluxe
Das Reisenotiz-Buch vom japanischen Papeteristen Midori kommt mit einem hübschen Ledereinband. Die Seiten sind auswechselbar. ab CHF
Hasami Bowls
59.–
Für Früchte, den Salat oder die Spaghetti: Die Porzellan-Bowls von Hasami. ab CHF
30.–
iPad-Halter
Perfekt, um auf dem iPad Filme zu schauen: Supersofter Halter aus feinstem Holz. Made in Japan. CHF
79.–
Hasami Schüsseln und Holzteller Die stapelbaren Schüsseln aus Japan schliessen sich mit Deckeln aus Eichenholz, die sich auch als schmucke Anrichteteller verwenden lassen. In verschiedenen Grössen. ab CHF
30.–
Avion de Pénaud
Das erste Flugzeugmodell mit GummibandAntrieb ist wieder da. Erfunden hat es Alphonse Pénaud 1871 in Paris. CHF
25.–
12
kitchener • ch
kitchener • ch
13
25.–
Cook & Eat
Dieses Food Magazin aus Brooklyn inszeniert wunderbare Rezepte mithilfe der renomiertesten Fotografinnen, Texter und Illustratoren. Erscheint zweimal jährlich. CHF
Einkaufen, Kochen, Essen mit Freunden: Wir haben alles, was es dazu braucht.
Gather Magazine
Tea Time!
Tee-Krug mit Eichenblatt-Motiv aus Porzellan von House of Rym. CHF
79.–
House of Rym
Die Porzellan-Tasse von House of Rym vereint tunesische Handwerkskunst und schwedisches Design. ab CHF
15.–
Kochbuch
Die Rezepte des bekannten britischen Foodjournalisten Nigel Slater dürfen in keiner guten Kochbuchsammlung fehlen. CHF
37.80
Küchenschürze
Karos für den Küchenchef: Schürze von Fog Linen Work aus Japan. CHF
89.–
Donna Wilson
Das Strick-Rüebli der schottischen Designerin Donna Wilson verwandelt Sofas in ein hübsches Gemüsebeet. CHF
49.–
14
kitchener • ch
kitchener • ch
15
Aromabuch
Dieses hübsche Buch verrät Kochfans auf der Suche nach neuen Rezepten, welche Aromen in der Küche am besten zusammen passen. CHF
35.80
Kinfolk Magazine
In diesem wunderschönen US-Magazin dreht sich alles ums Beisammensein, um gutes und einfaches Essen und Trinken mit Freunden. Nur in Englisch. CHF
Tee-Kanne
Ein Klassiker unter den Théières: Die zeitlose Thermo-Teekanne von Frères Mariages Paris. CHF
20.–
249.–
Servier-Tablett
Mit Leinenstoff unterlegte Servier-Tabletts von Fog Linen Work. ab CHF
26.–
Küchentuch
Aus litauischem Leinenstoff von Fog Linen Work. ab CHF
19.–
Diner Journal
Die Leute hinter dem tollen New Yorker Restaurant Marlow & Sons geben das Diner Journal heraus. Es erscheint vierteljährlich und enthält schöne Food-Reportagen, Interviews mit SzeneGastronomen und Rezepte. Nur in Englisch. CHF
16
19.–
kitchener • ch
kitchener • ch
17
Home, Sweet Home! Schönes für Sofa, Bett und Tisch.
Ein weiterer Neuzugang im Kitchener sind die farbenfrohen Kissen vom spanischen Künstlerkollektiv Zuzunaga. CHF
159.–
Living
Zierkissen
Indoor-Gardening
Boxen mit BlumensamenMischungen, Erde, Dünger und ein schönes Pflanzglas: Fertig ist der Indoor-Garten! CHF
65.–
Decken
Die kunstvollen Blankets von Zuzunaga sind inspiriert von moderner Architektur, Philosophie und den Lehren von Carl Gustav Jung. CHF
365.–
Einsamer Wolf
Hübscher Guetzli-Teller: Auf dem feinen Porzellan streunt ein einsamer Wolf. CHF
189.–
Tiger-Teppich
Der traditionelle Tiger-Teppich aus Schurwolle wird in einer kleinen Manufaktur in Nepal gefilzt. Erhältlich in zwei Grössen. CHF
119.–
Lune de miel
Für ins Schlafzimmer: Hübscher Schaukasten mit Patches. CHF
99.–
18
kitchener • ch
kitchener • ch
19
Schiff Ahoi
Strick-Kissen von Donna Wilson mit Schiff-Motiv. CHF
99.–
Jules Vernes
Kleiner Schaukasten «Jules Vernes» mit Patches. CHF
160.–
Blanket
Wunderbares Farbspiel, supersofte Wolle: Decke von Wallace & Sewell aus Wales. CHF
399.–
Klebstoff
Die beliebten Masking-Dekotapes gibt’s jetzt auch im Grossformat. Für Wände und Möbel. Gross: CHF
29.90 5.–
Klein: CHF
Blankets
Neu im Kitchener: Die weichen Tagesdecken mit geometrischen Mustern von der britischen Textildesignerin Eleanor Pritchard. wCHF
319.–
Meterware
Seesterne, Schmetterlinge, Muscheln: Schöne Leinenstoffe, bedruckt mit Sujets aus alten Naturkundebüchern. CHF
69.– /m
20
kitchener • ch
kitchener • ch
21
Schal: CHF
49.– 69.–
Hey Ladies!
Farbe im Schnee: Mütze und Schal aus 100% Lambswool von der schottischen Designerin Donna Wilson. Mütze: CHF
Die besten Geschenke, um das Herz einer Frau zu erobern.
Donna Wilson
Saskia Diez
Filigranes Silber-Armband von der deutschen Schmuckdesignerin Saskia Diez. CHF
219.–
Paul Smith Black
Winterblumen auf dem edlen Feinstrick-Damencardigan von Paul Smith Black Woman. CHF
398.–
Donna Wilson
Die Lambswool-Handschuhe und Socken von Donna Wilson sorgen für warme Füsse und Hände. ab CHF
49.–
Damen-Loafers
Die Gobelin-Stickerei auf diesen Needlepoint Loafers werden in Heimarbeit in China hergestellt. Mit verschiedenen Motiven. ab CHF
249.–
Edle Hülle
Die schicke iPad-Hülle von Beck Söndergaard ist aus gestepptem Aal-Leder. CHF
119.–
22
kitchener • ch
kitchener • ch
23
Fuchs-Loafers
Die bestickten Needlepoint Loafers machen sich nicht nur vor einem prasselndem Cheminée-Feuer gut. CHF
249.–
AnOther
Das Kult-Magazin, herausgegeben von Jefferson Hack vereint Mode, Kunst und Kultur. CHF
Paul Smith Woman
19.50
Passt in die Weihnachtszeit: Karierter Mini aus Wollstoff vom britischen Designer Sir Paul Smith. CHF
198.–
Foulard
Geblümtes Triangel-Foulard aus einem SeidenBaumwoll-Mix vom Pariser Label Épice. CHF
119.–
Bike-Blouse
Baumwoll-Damenbluse mit witzigem Bike-Print von Velo-Liebhaber und Designer Sir Paul Smith. CHF
239.–
A.P.C.
Wunderschöne Jacke aus Grobstrick, 100% Merino, von A.P.C. CHF
259.–
24
kitchener • ch
kitchener • ch
25
29.–
Well-Being
In verschiedenen Grössen: Beutel aus robustem Storen-Stoff. ab CHF
Schöne Dinge fürs Bad und für die Seele.
Nécessaire
Schmuckstück
Porzellan-Teller mit Hase, zum Aufbewahren von Schmuck. CHF
119.–
Seifen-Set
Les Herbes du Chamane: Seifenset mit drei wohlriechenden, vegetabilen Seifen von Le Cousu de Fil Blanc. CHF
39.–
Au Cousu du Fil Blanc
April Aromatics
Luxus-Parfüm: Eine der wenigen Duftlinien, die aus rein pflanzlichen Ingredienzen hergestellt wird. Basierend auf Jojoba-Öl, verwendet die Parfümeurin Tanja Bochnig hauptsächlich wildwachsende Pflanzen und bio-zertifizierte Inhaltsstoffe. Nicht an Tieren getestet. CHF
199.–
Bio-Seifen von Le Cousu De Fil Blanc, verpackt in alten Magazin-Seiten. CHF
15.–
Hamam-Tuch
Für den nächsten Besuch im Dampfbad: Feingewobene Baumwolltücher, gefertigt in Nordafrika. CHF
98.–
26
kitchener • ch
kitchener • ch
27
60.–
Go Camping!
Diese daunengefütterten Pantoffeln wärmen die Füsse an einem kalten Morgen in der Holzhütte ohne Ofen. CHF
Die Natur ruft! Mit diesen Produkten kann nichts schiefgehen da draussen.
North Face Finken
Rucksack
Für den Tagesausflug: Praktischer OutdoorRucksack vom schwedischen Label Sandqvist. CHF
Eiffelturm
215.–
Paris, Paris! Kuscheliger Eiffelturm aus Baby Alpaka Wolle vom Fair Trade Label Oeuf NYC CHF
99.–
Camping-Cars
Back in the Days: In diesem hübschen Bildband sind die schönsten Vintage VW-Busse versammelt. CHF
41.50
City Guides
Berlin, Madrid oder Helsinki? Diese hübschen Stadtpläne im Retrolook machen Lust auf den nächsten Citytrip. CHF
9.–
Knitter-Karten Die Stadtpläne sind aus reiss- und wasserfestem TyvekPapier und lassen sich deshalb gut in die Jackentasche stopfen. CHF
25.–
28
kitchener • ch
kitchener • ch
29
12.50
01
iPhone Skin
Cooler Aufkleber und Bildschirmhintergrund fürs iPhone. CHF
12.–
Gadget-World
Kopfhörer-Kappen im Ninja-Look. CHF
Kleine Helferlein für den täglichen Elektrodschungel.
Ninja Ear Cap
02
Earphones
Kopfhörer mit Blitzsujet. CHF
14.70
01
02
03
04
05
06
07
08
Mummy Wrap
Nie mehr Kabel-Wirr-Warr! Auf die kleine Mumienfigur lässt sich das KopfhörerKabel ordentlich wickeln. CHF
14.–
03
04
Core Lens
Weitwinkel-Linse fürs Smartphone. Kann am Schlüsselanhänger befestigt werden. CHF
Little Ninja
USB-Stick 8 GB. CHF
59.–
49.90
05
06
Bügelbilder
Für Gross und Klein: Die coolen Sujets lassen sich kinderleicht auf Stoff aufbügeln und verschönern T-Shirts und Taschen. CHF
USB Sticks
Verschiedene Figuren, 8 GB. CHF
59.–
22.–
07
30
08
kitchener • ch
kitchener • ch
31
15.–
Written with Love
Handgeschriebenes ist die Leidenschaft vom Schweizer Papier-KunstLabel Le Pigeon Voyageur. CHF
Wieder mal einen Brief oder eine Karte schreiben, das wärs doch!
Schmuckes Kleber-Set
Graphic Design Notizbuch, Made in France. CHF
20.–
Ordnungshüter
Die Karton-Triangel lassen sich an die Wand hängen und bieten Stauraum für Mützen, Schals und Foulards. CHF
55.–
Glanzstück
Schreibetui aus poliertem Blech von Midori Of Japan. Etui: CHF Stift: CHF
69.– 25.–
Carnets de Papier
Set von drei Notizheften mit Klammer. CHF
25.–
Benjamin Sommerhalder Karten Set
Karten-Set vom Zürcher Graphic Designer von Le Pigeon Voyageur. CHF
44.–
32
kitchener • ch
kitchener • ch
33
Laura Jurt Karten Set
Karten-Set von der Zürcher Graphic Designerin von Le Pigeon Voyageur. CHF
42.–
Schreib mal wieder!
Couverts und Karten «Soraya Blau», von Le Pigeon Voyageur. CHF
46.–
Le Pli Postale Briefbögen, die sich zum Couvert falten lassen. CHF
39.–
Poupee La Rose Karte von Le Pigeon Voyageur. CHF
3.–
Säuliamt Karte Trachten Karte «Säuliamt» von Le Pigeon Voyageur. CHF
7.–
Notizbücher
Wunderschöne Notizbücher aus Ägypten, eingefasst mit traditionellem italienischem Deko-Papier. CHF
39.–
34
kitchener • ch
kitchener • ch
35
99.–
01
Fusswärmer
Diese süssen Bärenpfoten aus Alpaka-Wolle von Oeuf NYC halten Babyfüsschen warm. CHF
69.–
Kids Stuff
Kinderpullover von Oeuf NYC: Aus Baby AlpakaWolle, von bolivianischen Frauen unter fairen Bedingungen handgestrickt. CHF
Leuchtende Kinderaugen gehören in die Weihnachtszeit. Da helfen wir gerne.
Fair Trade Pullover
02
Für kleine Mädchen Let it Snow! MiniSchneeoverall aus kariertem Wollstoff mit Kunstpelz vom schwedischen Kinderlabel Mini Rodini. CHF
01
02
03
04
05
06
07
08
Für kleine Jungs
Lustiges Karton-Domino mit Zirkus-Motiven. Gibts auch mit anderen Sujets. CHF
29.–
189.–
03
04
Wuff!
Cooles Kinder-Sweatshirt mit Hunde-Print von Bobo Choses. CHF
49.–
The Monster Set Nicht nur für Kids! Die Klebetattoos von Tattly werden von Künstlern und Illustrationen designt CHF
17.–
05
06
Tiger-Pijama
Weckt den Tiger im Kind: Baumwoll-Pijama mit Tiger-Sujet von Mini Rodini. CHF
49.–
07
36
Wieso, weshalb, warum?
Inspirierend! Im Kinderfragebuch stehen 333 Fragen an Kinder von 6 bis 99 Jahren. Illustriert von Lopetz, Büro Destruct. CHF
15.50
08
kitchener • ch
kitchener • ch
37
7.–
Moustaches & Clouds
CHF
Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.
MoustacheBleistift
Schnäuze backen Fünf verschiedene Schnauz-Formen zum Guetzlibacken. CHF
18.90
Bestickte Wolken-Brosche CHF
49.–
Wolken
Wolken-Ohrhänger aus Silber und Porzellan. CHF
75.–
Klammern
Mit diesen Plastik-Schnäuzen lassen sich angefangene Pasta-Packungen zuklemmen. CHF
6.–
Kissen
estricktes Wolkenkissen aus Baby Alpaka Wolle von Oeuf NYC. CHF
99.–
38
kitchener • ch
kitchener • ch
39
Kitchener items: Unsere Hausmarke wartet mit fair produzierten Basics und dem gewissen Extra auf. Im Kitchener/Kitchener Plus Bern erhältlich Im Kitchener Plus Zürich erhältlich
Kitchener Kitchener Plus Aarbergergasse 40 3011 Bern +41 (0)31 327 13 31 www.kitchener.ch
Kitchener Plus
Im Viadukt 19 & 20 Viaduktstrasse 47 & 49 8005 Zürich +41 (0)44 202 01 30 www.kitchenerplus.ch
Das Bild auf dem Umschlag, sowie weitere Sujets können Sie online bei prints.urbanfields.net kaufen. Dieser Katalog kann auf www.kitchener.ch auch als PDF heruntergeladen werden.
Cover Photo: Zera Gestaltung & Satz: Lopetz, Büro Destruct
kitchener • ch