Nuestra pasión por el ‘boardriding’ es el motor que impulsa todos los aspectos de nuestra compañía, desde el desarrollo de productos y la realización de pruebas, pasando por la producción y fabricación, hasta el marketing y la distribución. Nuestra entrega, innovación y calidad tienen su origen en esta pasión. En Naish no ‘compramos’ campeones: los creamos. Muchos de los mejores riders del mundo han desarrollado su carrera en Naish. Somos una compañía integrada por deportistas entregados y enfocamos todo nuestro esfuerzo en fabricar los mejores productos de windsurfing, kite boarding y surfing. Todos los días probamos nuestros productos y sacamos el máximo provecho de las condiciones existentes. Nuestro equipo, formado por jóvenes y veteranos, hombres y mujeres, amateur y profesionales, utilizan y compiten con nuestros equipos de serie todos los días, y nos proporcionan sus impresiones en el conjunto más amplio de condiciones y estilos. Su tiempo, pasión y experiencia se traducen en la mejor gama de equipos de serie que existe en el mercado. Nos encanta nuestro trabajo y estamos orgullosos de los productos que fabricamos. A lo largo de los años, el nombre de Naish se ha convertido en sinónimo de calidad. Hoy esa calidad está en una gama completa de productos de boardriding; principiantes o profesionales, agua plana u olas gigantes, viento fuerte, viento flojo o días sin viento. Diseñamos, desarrollamos y construimos productos de principio a fin. No copiamos, ni subcontratamos ni tomamos ‘atajos’. Cuando el nombre de la empresa figura en todos los productos, se hace todo lo posible para que sea el mejor producto. Nuestra trayectoria es larga, y ha sido siempre apasionante. Te invitamos a que formes parte de ella: estamos seguros de que Naish tiene exactamente lo que necesitas para llevarte a un nivel superior. Disfruta de tu tiempo. Coge una tabla y échate al agua. ¡Alucinarás como nunca! Aloha,
004
005
KITES
KITES
09 KITE RANGE
CULT T SPORT ORT
CULT T
TURNING TYPE
Progressive Pivot H
Progressive for Good Glide
JUMPING TYPE BAR FEEL
Progressive Pivot H
Progressive for Good Glide
L
L
Direct Light
Direct Light
Maximum Control
ANGLE OF ATTACK F
Maximum Control F
Light
PULL IN TURNS 0˚
360˚
Light 0˚
360˚
UPWIND ABILITY
Very Good
Very Good
UN-HOOKED POP
Progressive Pop
Progressive Pop
ARC SIGMA OUTLINE GEO TECH LOW DRAG WINGTIP OCTOPUS INFLATION SYSTEM DIRECT RESPONSE STEERING
006
P P P P P
CONTROL SYSTEM
SLE Control System
5TH LINE READY
P
P P P P SLE Control System
P
KITES
HELIX X
TORCH
Fast Pivot H
Strong Pop Long Glide
Fast Tight Radius H
Radical Pop Long Glide
L
L
Direct
Direct “C” Type
Moderate Control
High Control F
F
Moderate 0˚
360˚
Greatest
Strong Pop
P P P P P SLE Control System
P
Powerful 0˚
360˚
Great
Radical Pop
P Shift Control System
P
Innovación, Calidad y Prestaciones El año pasado, Naish introdujo una tecnología nueva y radical que ha convencido a los escépticos y ha establecido un nuevo estándar en cometas polivalentes. Para 2009, el equipo de I&D de Naish ha perfeccionado todos los aspectos de nuestra gama de cometas. Los modelos Cult y nuestra cometa clásica de freestyle Torch incluyen nuevos perfiles y un nuevo diseño de punta de ala. La Helix se ha cambiado radicalmente y ahora es la cometa Sigma de mejores prestaciones. La gama completa Naish presenta nuevos diseños llamativos Las nuevas cometas incluyen una excelente nueva barra de control con un regulador de longitud interno, nudos de ajuste de líneas principales ocultos y un sistema mejorado de leash de líneas frontales que va a través de la barra. Las cometas Naish para 2009 son más ligeras, tienen un mejor diseño y una mayor gama de ajustes que simplemente funcionan mejor: mejor para Kevin Langeree, que está en los primeros puestos de la clasificación PKRA, mejor para Reo Stevens, que ejecuta Indo barrels, y mejor para ti... el kiter que quiera divertirse al máximo en cada sesión.
007
KITES
KITE TECHNOLOGY CONSTRUCCIÓN A. Molded TE Reinforcement Refuerzo moldeado del borde de fuga: Protección óptima del borde de fuga, con un refuerzo moldeado el final de cada costilla. B. Aramid Patches Refuerzos de Aramid: Refuerzos a lo largo de los segmentos del borde de ataque para proteger las costuras. C. Internal Aramid Reinforcements Refuerzos internos de Aramid: Los soportes internos de Aramid en todos los ángulos del borde de ataque permiten mantener la forma y aportan resistencia a la Sigma.
A
C
B
D. Molded Bumpers Protectores moldeados: Protectores de mayor tamaño que envuelven más el borde de ataque, aumentan la protección de las costuras al aterrizar y lanzar la cometa. E. Vertical Seam Struts Costillas con costuras verticales: El menor número de piezas utilizadas en las costillas aporta una mayor precisión al definir el perfil curvado. F. 2-Piece Leading Edge Borde de ataque de 2 piezas: Esta construcción ofrece un mejor control de torsión del borde de ataque y mejora el rendimiento de giro de la cometa.
D
E
F
CARACTERÍSTICAS A. Delta Cut Trailing Edge Borde de fuga de corte triangular: El espacio entre las costillas del borde de fuga está perfilado con dos paneles rectos. Esto permite una orientación perfecta de la línea combada de los materiales para minimizar la deformación del borde de fuga. B. New Direct Response Wing Tips Nuevas puntas de alta de respuesta directa: Se ha incrementado el ángulo de ataque de las puntas de ala para un comportamiento más activo. Cuando se ejecuta una acción con la barra, la punta del ala reacciona instantáneamente y genera resistencia, mientras la punta opuesta acelera de forma instantánea y produce un giro más rápido y con una mejor respuesta. El relanzamiento también es más sencillo, ya que las líneas cuelgan en el interior de la cometa y hay menor posibilidad de que queden enganchadas en las puntas de ala. C. New Low Drag Wing Tips Nuevas puntas de ala aerodinámicas: La nueva geometría de las puntas del ala reduce la superficie global de la parte que no genera sustentación y disminuye en gran medida la resistencia al avance. Cuando más eficaz sea la sustentación en relación con la resistencia, más rápido se moverá la punta del ala a través del aire, lo que hará que la cometa sea más rápida y tenga una mejor respuesta en los giros.
008
A
B
C
Superficie eliminada para una mejor resistencia.
KITES CALIDAD NAISH Un producto de confianza: - Costuras del borde de fuga y costillas selladas, pegadas y cosidas. - Todas las costuras del tejido están pegadas y cosidas con el mejor hilo del mercado. - La cinta Insignia se utiliza en todos los puntos de cosido del tejido, tales como el borde de fuga y las costillas, y evitan las variaciones de tensión en el material y las rozaduras. - Rip stop de poliéster de 49 g de Teijin, líder de la industria. - Poliéster Dacron de 180g de Teijin y Dimension Polyant. - Uniones Dyneema y líneas de bridaje de Cousin-Trestc, líder de la industria. - Material de flotadores PU de la mayor calidad. - El diseño de las puntas de ala distribuye uniformemente la carga a toda la superficie de la cometa para evitar una fatiga prematura. - Técnicas de montaje exclusivas para producir las cometas más duraderas del mercado.
CONTROL DE CALIDAD Desde los flotadores hasta el cosido, las cometas han pasado meticulosamente los más altos controles de calidad de la industria. Todos los detalles son inspeccionados rigurosamente antes de que una cometa salga de fábrica.
SISTEMA DE INFLADO “OCTOPUS” Este sistema de inflado de un solo punto rápido, fácil y de eficacia demostrada crea una presión uniforme en los flotadores. La válvula interna unidireccional exclusiva de Naish garantiza que no haya oscilaciones de presión en los flotadores durante los giros.
One-Way Octopus Valve
CONEXIÓN SHIFT BI-LINE La Línea Shift está conectada en dos puntos en el borde de ataque de la Torch para distribuir la carga y soportar mejor el arco de la cometa.
009
KITES
SIGMA PERFIL SIGMA La mejora radical de las prestaciones de la cometa en las áreas de estabilidad global, presión y tacto de barra, giros y relanzamiento de la cometa es el concepto principal de las cometas Naish Sigma. El perfil Sigma modific a radicalmente el borde de fuga y mueve gran parte del área central detrás del punto de arrastre. El resultado es una cometa que produce una gama de potencia lineal equilibrada y una presión sobre la barra ligera pero constante en un amplio conjunto de ángulos de ajuste, lo que produce una “comunicación” casi perfecta entre el rider y la cometa. A. Velocidad de giro La ilustración demuestra que el punto de giro central del diseño Sigma utiliza el 50% de la cometa para generar fuerzas de giro, en comparación con el 30% de una cometa convencional. El diseño Sigma se deforma ‘limpiamente’ desde el centro para producir una forma de giro de alta efic acia que responde de forma rápida y precisa a las órdenes del rider. B. Presión/Tacto de la barra La ilustración muestra cómo la superfic ie de sustentación sigue en posición neutral detrás del punto de arrastre, incluso con una despotenciación extrema. Reduciendo al mínimo el movimiento del centro del esfuerzo, la presión de la barra permanece constante sin importar la posición de vuelo de la cometa. C. Relanzamiento del agua La ilustración muestra cómo el área en contacto con el agua se ha reducido en gran medida. Con solamente un punto del contacto. En cada lado, la cometa puede girar fácilmente sobre cualquier “hombro” para un relanzamiento rápido y efic az del agua.
A
COMENTA CONVENCIONAL
COMETA SIGMA
B
COMENTA CONVENCIONAL
g
El centro de esfuerzo se desplaza hacia delante cuando se suelta la cometa
C
La cometa flex a desde el “hombro” durante los giros
La cometa flex a en el centrodurante los giros
g
El centro de esfuerzo no se desplaza hacia delante cuando se quita potencia a la cometa
COMENTA CONVENCIONAL BOCA ABAJO EN EL AGUA
COMETA SIGMA BOCA ABAJO EN EL AGUA
Superfic ie grande del borde de ataque en el agua
Solamente dos puntos tocan el agua
Más esfuerzo necesario para girar la cometa y relanzarla
010
COMETA SIGMA
Menos esfuerzo necesario para girar la cometa sobre un solo punto
GEO-TECH Al incluir segmentos rectos en el borde de ataque entre flot adores, la tensión del tejido permanece constante. No es necesario que haya presión del viento para mantener el perfil de la superfic ie. En ángulos de ataque bajos, GeoTech impide que se colapse la superfic ie. Al mantener un borde de ataque aerodinámico en todo momento, GeoTech proporciona una superfic ie sin arrugas, un amplio rango de despotenciación y estabilidad en amplios ángulos de ataque en los que las cometas con un gran rango de despotenciación han presentado deformaciones. Junto con el diseño Sigma, Geo-Tech ha permitido crear la cometa más precisa y de mejor control, con un increíble rango de viento y una excelente sensación de control. A. & B. Tensión de la superficie Los segmentos rectos del borde de ataque situados entre los flot adores mantienen la tensión de la superfic ie en todo el rango de despotenciación de la cometa. Esto no sólo permite a los flot adores mantener la tensión de la superfic ie, sino dar una forma más precisa al perfil de la superfic ie desde el borde de ataque hasta el borde de fuga. C. Control del perfil La ilustración del perfil muestra cómo la superfic ie de una cometa convencional se deforma en ángulos de ataque pequeños y se expande a causa de la orientación de las costuras cuando se tira de la cometa.
A
C
COMETA SIGMA
El borde de ataque convencional se ‘colapsa’ cuando se suelta la cometa y se expande cuando se tira de ella. Superfic ie bajo tensión
Borde de ataque recto entre flot adores
El borde de ataque Geo Tech mantiene una forma efic iente en todo momento.
B
COMETA CONVENCIONAL
Superfic ie
Curvatura sin apoyo
Borde de ataque Superfic ie bajo tensión entre flot adores
Flotador
PERFIL SIGMA
011
KITES
GEO TECH
KITES
CULT
3, 4.5, 6, 7.5, 9, 10.5, 12, 13.5, 15
La Cult, muy elogiada por revistas y riders en todo el mundo, regresa como la cometa polivalente de fácil uso, ideal para la mayoría de los riders. El objetivo de este año ha sido mejorar la velocidad de giro en los tamaños más grandes, ampliar el régimen bajo y facilitar aún más el relanzamiento. La Cult tiene un excepcional rendimiento polivalente, despotenciación y manejo increíble. Para estas mejoras, hemos incluido nuestra nueva tecnología Direct Response Steering, Low Drag Wingtips (puntas de ala de baja resistencia) y también hemos modificado el bridaje. La Cult está diseñada para riders principiantes y avanzados que buscan una cometa polivalente y estable y de fácil manejo. A los principiantes les gustará el control suave de respuesta excelente, la presión ligera en la barra y un despotenciación inigualable. El fácil relanzamiento del agua les permitirá progresar con comodidad y confianza. A los riders avanzados les gustará la sensación equilibrada, enganchado o sin enganchar, que les facilitará el aprendizaje de nuevas maniobras. DISEÑO - Perfil Sigma - Geo-Tech - Borde de ataque apoyado - Nueva tecnología Direct Response Steering - Nuevas Low Drag Wingtip (puntas de ala aerodinámicas) CARACTERÍSTICAS - Sistema de inflado “octopus” - Sistema de control SLE CONSTRUCCIÓN - Calidad Naish - Borde de fuga de 2 capas - Refuerzos moldeados del borde de fuga - Protecciones moldeadas de EVA/PU - Refuerzos de Aramid: - Refuerzos internos de Aramid - Flotadores con costuras verticales - Borde de fuga de corte triangular - Borde de ataque de 2 piezas
012
CULT CU CUL LT
KITES
I
Technical Features
A
H G B
D
E
C
F
J
A B C D E
Borde de fuga de 2 capas Borde de fuga de corte triangular Puntas de ala aerodinámicas Protecciones moldeadas de EVA/PU Flotadores con costuras verticales
F G H I J
Refuerzos de Aramid Sistema de inflado “octopus” Borde de ataque de 2 piezas Refuerzos internos de Aramid Tecnología Direct Response Steering
013
KITES
CULT SPORT 3, 4.5, 6, 7.5, 9, 12
La Cult 2009 también está disponible ahora en versión “Sport”. La Cult Sport tiene la misma forma que la Cult, pero con refuerzos añadido y sin sistema Octopus para ofrecer una mayor simplicidad y durabilidad. Los nuevos riders exigen cometas con un fácil comportamiento que les permitan aprender y progresar. Muchas de las características básicas de la Cult 2009, tales como el fácil relanzamiento del agua, estabilidad, despotenciación y giros fluidos son ideales para riders de nivel básico a inter medio. La Cult Sport es una cometa polivalente adecuada para todos. DISEÑO - Perfil Sigma - Geo-Tech - Borde de ataque apoyado - Nueva tecnología Direct Response Steering - Nuevas Low Drag Wingtip (puntas de ala aerodinámicas) CARACTERÍSTICAS - Sistema de control SLE CONSTRUCCIÓN - Calidad Naish - Borde de fuga de 2 capas - Refuerzos moldeados del borde de fuga - Protecciones moldeadas de EVA/PU/Aramid - Refuerzos de Aramid - Refuerzos internos de Aramid - Flotadores con costuras verticales - Borde de fuga de corte triangular - Borde de ataque de 2 piezas - Refuerzos adicionales de protección frente a golpes repetidos
014
Technical Features
KITES
CULT CU CUL LT SPORT P PORT
I C
B
H A
D E
F G J
A B C D E
Borde de fuga de 2 capas Borde de fuga de corte triangular Refuerzos internos de Aramid Protecciones moldeadas de EVA/PU Flotadores con costuras verticales
F G H I J
Refuerzos de Aramid Puntas de ala aerodinĂĄmicas Borde de ataque de 2 piezas Refuerzos adicionales TecnologĂa Direct Response Steering
015
KITES
HELIX
5, 7, 8, 9, 10.5, 12, 14, 16 La Helix sigue liderando la revolucionaria serie Sigma. Para 2009, la Helix se ha rediseñado completamente para ofrecer giros superrápidos, un deslizamiento superior, excelente ángulo de ceñida, relanzamiento del agua más fácil, control de la barra más directo y una opción fácil de 5ª línea. Estas mejoras se han logrado reduciendo el número de flotadores, bajando la relación de aspecto, desarrollando un nuevo conjunto de bridaje y modificando el arco para crear el primer arco en forma de C generado con Geo Tech. También hemos incluido las tecnologías Low Drag Wingtip y Direct Response Steering en nuestro nuevo diseño de puntas de ala. Para completar la línea Helix, hemos incluido dos nuevas medidas. Para riders de nivel intermedio a avanzado que buscan rendimiento polivalente y prestaciones en pruebas de course race. DISEÑO - Perfil Sigma - Geo Tech - Nueva forma en C generada con Geo Tech - Nueva tecnología Direct Response Steering - Nuevas Low Drag Wingtip (puntas de ala aerodinámicas) - Nuevo sistema de bridaje mejorado - Nueva opción de 5º línea CARACTERÍSTICAS - Sistema de inflado “octopus” - Sistema de control SLE con opción de 5ª línea CONSTRUCCIÓN - Calidad Naish - Borde de fuga de 2 capas - Refuerzos moldeados del borde de fuga - Protecciones moldeadas de EVA/PU - Refuerzos de Aramid - Refuerzos internos de Aramid - Flotadores con costuras verticales - Borde de fuga de corte triangular - Borde de ataque de 2 piezas
016
HE HELIX
Technical Features
KITES
K I
B
H A
G
D
E
F
C
J
A B C D E F
Borde de fuga de 2 capas Borde de fuga de corte triangular Tecnología Direct Response Steering Protecciones moldeadas de EVA/PU Flotadores con costuras verticales Refuerzos de Aramid
G H I J K
Refuerzos de Aramid Sistema de inflado “octopus” Refuerzos internos de Aramid Puntas de ala aerodinámicas Preparada para 5ª línea
017
KITES
TORCH
6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16 No ‘juegues’ con el éxito... La Torch 2009 se ha desarrollado en base al diseño de gran éxito de 2008, elogiado por revistas y riders en todo el mundo, y considerada como la mejor cometa “C” nunca fabricada. El nuevo “panelado inteligente” de las puntas de ala mejora el control del giro y aumenta la suavidad de la despotenciación. Esto ofrece todas las ventajas de una cometa “C” con el rango de despotenciación cercano al de una cometa SLE. Las características de vuelo son inigualables. Nunca antes una cometa había tenido esta increíble combinación de giro rápido y tracción perfecta durante los giros con un control de navegación tan fácil. La 2009 Torch está destinada a kiters de nivel intermedio a avanzado que exigen las mejores prestaciones posibles de una cometa “C” tanto enganchados como desenganchados. La Torch, junto con el Shift System 2009, regresa para defender su supremacía en los test realizados en todo el mundo: sigue siendo la cometa de altas prestaciones técnicamente más perfecta. DISEÑO - Puntas de alta con panelado inteligente - Conexión Shift Bi-Line - Borde de ataque con puntas flexibles - Puntas de ala recortadas - Tecnología Direct Response Steering CARACTERÍSTICAS - Sistema de inflado “octopus” - Shift Control System CONSTRUCCIÓN - Refuerzos moldeados del borde de fuga - Protecciones moldeadas de EVA/PU - Borde de fuga de corte triangular - Borde de fuga de 2 capas - Refuerzos de Aramid - Flotadores con costuras verticales - Borde de ataque de 2 piezas
018
TORCH
KITES
C
Technical Features
G
A
H B
D E
I F A B C D E
Borde de fuga de 2 capas Borde de fuga de corte triangular Conexión Shift Bi-Line Protecciones moldeadas de EVA/PU Flotadores con costuras verticales
F G H I
Refuerzos de Aramid Sistema de inflado “octopus” Borde de ataque de 2 piezas Punta de ala recortada
019
KITES
control system technology Smart Loop El Smart Loop define la sencillez. El desenganche es un sistema de “empuje” (patentado por Naish) que permite soltarse fácilmente en todas las situaciones. El asa de desenganche es compacta y tiene una longitud de sólo 45 mm, con un sistema de ajuste “por debajo de la barra”. Esto permite un rango de la línea de ajuste más largo y facilita el agarre a los riders más pequeños. El asa tiene múltiples aberturas y dientes internos para que el desenganche sea suave y eficaz al facilitar la circulación del agua por el sistema. El diseño está compartimentado para una fácil sustitución de la línea de ajuste y el chicken loop. Existe múltiples tamaños de chicken loop para adaptarse a diferentes longitudes de brazos. Junto con el resto de características indicadas a continuación, el 2009 Smart Loop permite concentrarse en la navegación en lugar de manejar un mecanismo de desenganche demasiado complicado.
B
C
D
45mm
A
Características A. Compacto y una longitud de sólo 45 mm B. Mordaza de bloqueo integrada debajo de la barra C. Eliminación automática de arena/residuos en los dientes D. Pivote y polea de acero inoxidable E. Extremo de la línea de ajuste ligero para navegación desenganchado F. Cincha giratoria extraíble para garantizar la navegación enganchado G. Chicken Loop auto-orientable para que siempre esté orientado hacia el rider después de realizar maniobras desenganchado H. Pieza de tope de dos piezas de fácil instalación y sustitución, que ofrece un suave movimiento y capacidad de bloqueo
F
020
G
H
E
Características A. Orificio central de aluminio ensanchado para una fricción mínima, giros fáciles y una durabilidad a prueba de bombas. B. Grip asimétrico para un control adecuado de la orientación de la barra con un “feedback” óptimo. C. Nuevo grip tipo diamante termoformado de colores con orificios perforados para mejorar el tacto y el manejo. D. Nuevos flotadores más grandes que cubren los nudos de ajuste de las líneas principales. Ofrece lo último en un sistema “limpio” y proporciona flotación al sistema de barra. E. Nuevos extremos de la barra que permiten un ajuste fácil y sencillo, en un conjunto elegante y suave de Dupont Hytrel. F. Estructura de barra resistente, fabricada totalmente en material compuesto. G. Leash Deluxe con mosquetón en acero inoxidable, estándar en todos los Shift Control Systems. H. Conectores sencillos que permiten fijar las líneas adecuadas a los puntos correspondientes para evitar errores en el montaje. - Líneas de vuelo Cousin: las mejores líneas Dyneema en el mercado. Preestiradas a temperatura para un estiramiento mínimo y uniforme. (no se muestran) - Líneas “Plug and Play System” preestiradas en fábrica. Simplemente conecta las líneas y listo para navegar (no se muestran)
A
E
B
F
La barra de control 2009 incluye algunas mejoras excelentes. El grip se ha modificado con un diseño termoformado y una textura de agujeros pasantes. Junto con los nuevos amortiguadores ergonómicos, ofrece un increíble vínculo táctil a la cometa. Los extremos de la barra tienen un nuevo diseño, e incluyen un ajuste interno de la longitud que ofrece dos opciones de longitud. La barra puede ajustarse a una longitud de 48 cm o 53 cm con un simple giro de 180º del retén de línea de plástico. El diseño es aerodinámico y utiliza la flexión del extremo de la barra Dupont Hytrel para evitar tener múltiples puntos de conexión expuestos y abultados. Los flotadores son también mucho más largos este año, y cubren los nudos de ajuste y ofrecen una mejor flotación al conjunto de barra.
C
G
D
H
021
KITES
control bar technology
KITES
SLE CONTROL SYSTEM El 2009 SLE control system es ahora más eficiente y sencillo. Las mejoras incluyen un nuevo sistema de conexión de la línea central, una rótula de acero inoxidable y un leash de líneas delanteras giratorio.
La conexión de las líneas de vuelo/líneas principales también es más eficaz al mover los puntos de unión de las líneas traseras más cerca de la barra, donde quedan cubiertas por los flotadores grandes. Ahora es más fácil controlar la cometa con las líneas retorcidas, ya que no hay nudos de ajuste en el extremo de las líneas principales. El diseño de la barra también es diferente con un nuevo grip más ergonómico, y el nuevo extremo de la barra permite un fácil ajuste de su longitud. Para 2009 hay un sistema regulador de potencia único 1:1 (debajo de la barra) en el Smart Loop. El SLE Control System también puede modificarse fácilmente con un kit de 5ª línea opcional. El diseño limpio permite concentrarse en la navegación. CARACTERÍSTICAS - Desenganche de Smart Loop y Sistema regulador de potencia - Nuevo leash deluxe - Chicken loop auto-orientable - Nuevo grip ergonómico - Nuevos flotadores más grandes - Nuevos nudos de ajuste de línea cubiertos - Nuevos extremos de barra con anchura ajustable - Nueva rótula de acero inoxidable - Nueva polea más ligera de acero inoxidable - Nuevo sistema de leash de líneas delanteras montado a través de la barra - Todas las características de montaje estándar y líderes del mercado
022
El 2009 Shift System combina el rendimiento de 5ª línea líder de la industria con sencillez y un funcionamiento perfecto. Este año, los flotadores son más grandes para cubrir los nudos de ajuste de las líneas, lo que ofrece una conexión más “limpia” en las líneas principales. De esta forma se facilita el control después de las rotaciones, y mejora la flotación de la barra. El Shift System es la manera más eficaz de controlar el arco de la Torch y facilita el relanzamiento. El nuevo grip más ergonómico y el diseño ofrecen un nuevo y elegante ‘look’. CARACTERÍSTICAS - Desenganche Smart Loop y Sheeting System - Chicken loop auto-orientable - Leash deluxe - Nuevos nudos de ajuste de línea cubiertos - Nuevo grip ergonómico - Nuevos flotadores más grandes - Nuevos extremos de barra con anchura ajustable - Nueva polea más ligera de acero inoxidable - Todas las características de montaje estándar y líderes del mercado
023
KITES
SHIFT SYSTEM
024
025
KITEBOARDS
KITEBOARDS
09 KITEBOARD RANGE
136 134 132 130 128
THORN
140 137 134 131 128
SOL
026
134 132 130
THORN FC
147 141 136 132 128
HAZE
144 135
HAZE XL
KITEBOARDS Progresión, pasión, energía... Durante los últimos 10 años, Naish Kiteboarding ha ampliado los límites del diseño, la construcción y el rendimiento de tablas de kitesurf. Nuestra progresión ha ido de tablas largas a cortas, estrechas a anchas, control a potencia, y de vuelta al origen... El diseño de tablas de kitesurf ha tenido una trayectoria clara durante las últimas temporadas, y ahora hemos centrado nuestros esfuerzos en desarrollar y perfeccionar los materiales, las construcciones y los diseños para 2009.
6’0” 5’7” 5’4” 5’0” GLOBAL
CUSTOM
La gama de tablas para 2009 captura toda la pasión y entusiasmo de nuestro departamento de I&D y equipo profesional. Con tres categorías diferentes de twin-tips y un selección concisa de tablas de olas, este año es más fácil que nunca encontrar la tabla adecuada para tu estilo: tablas que llevarán tu navegación al más alto nivel. La Thorn es nuestra twintip de nivel superior, y ofrece la potencia y velocidad que exige el freestyle de competición y el freeriding avanzado. La Sol ha sido fielmente adoptada por riders de diferentes estilos por su comportamiento único y suave que ofrece un control excelente. El diseño extremadamente versátil y la flexión activa de la Haze hacen que sea la única tabla ideal tanto para los principiantes como para los riders avanzados. Las Custom tienen todas nuevas formas y construcciones que las hacen más rápidas y con mayor potencia que nunca.
6’2” 5’7” 5’2” FISH
CUSTOM
5’9” GUN
CUSTOM
Para nosotros supone un gran placer saber que, sea cual sea la tabla de kitesurf Naish 2009 que elijas, quedarás totalmente alucinado.
027
KITEBOARDS
KITEBOARD TECHNOLOGY THORN
THORN FC
SOL
HAZE
TIP2TIP 007 WOOD CORE + NASA/TECH-2 LAMINATE HI-TEN RESPONSE FLEX GLOBAL PRO PERFORMANCE
TIP2TIP WOOD CORE + HP-2 LAMINATE BALANCE FLEX ALL-TERRAIN PERFORMANCE
THORN
TIP2TIP 007 WOOD CORE + NASA/TECH-2 LAMINATE
Un sistema específico y único que incluye un núcleo de madera sólido en toda la longitud, con laminado vertical de densidades diferentes en áreas específicas, integrado con distintos laminados de material compuesto en la parte superior e inferior mediante listones (“i-beams”) de material compuesto.
HI-TEN RESPONSE FLEX
Esta estructura integrada produce una flexión directa de alta tensión con una respuesta divertida y a la vez positiva que ofrece potencia.
GLOBAL PRO PERFORMANCE
Para satisfacer las exigencias de nuestro equipo internacional en competiciones de freestyle. La potencia, respuesta y equilibrio son idóneos para freeriders avanzados
028
THORN FC
TIP2TIP WOOD CORE + FULL CARBON TEAM LAMINATE
Nuestra construcción de máxima calidad incluye un núcleo de madera sólida en toda la longitud, con laminado vertical de densidades diferentes en áreas específicas, y laminados de fibra de carbono en la parte superior e inferior.
HI-TEN ULTRA-RESPONSE FLEX
TIP2TIP WOOD CORE + FULL CARBON TEAM LAMINATE HI-TEN ULTRA-RESPONSE FLEX ELITE PRO PERFORMANCE
TIP2TIP WOOD CORE ENHANCED ACTIVE FLEX FREERIDE PERFORMANCE
SOL SO
HAZE
Una nueva construcción para 2009 que combina el núcleo de madera sólida en toda la longitud, con laminado vertical de densidades diferentes en áreas específicas, y laminados de material compuesto en la parte superior e inferior.
Una construcción de eficacia demostrada que combina el núcleo de madera sólida en toda la longitud, con laminado vertical de densidades diferentes en áreas específicas, y laminados de material compuesto en la parte superior e inferior.áreas específicas, y lami nados de material compuesto en la parte superior e inferior.
TIP2TIP WOOD CORE + HP-2 LAMINATE
BALANCE FLEX
El uso de estos materiales de máxima calidad en nuestro proceso de construcción ofrece lo último en respuesta rápida, activa e instantánea.
Esta flexión de tensión media es extremadamente versátil, y permite equilibrar la navegación freestyle con control freeride.
ELITE PRO PERFORMANCE
ALL-TERRAIN PERFORMANCE
Diseño exclusivamente para satisfacer las exigencias de nuestro equipo internacional en competiciones de freestyle, al ofrecer lo último en respuesta refleja, potencia directa y salto.
Versátil para todos los estilos de navegación en todas las condiciones, desde freestyle radical hasta freeriding avanzado.
TIP2TIP WOOD CORE
ENHANCED ACTIVE FLEX
La flexión más suave que ofrece una facilidad sin igual para disfrutar saltando.
FREERIDE PERFORMANCE
Control en todo momento y capacidad de salto para principiantes y riders avanzados.
CUSTOM CONSTRUCTION
F. Textura de máximo agarre G. Placa de fibra de vidrio de alta tensión H. Amortiguación cómoda y completa I. Barra de dedos de agarre completo J. Múltiples opciones de ángulo de montaje K. Construcción envolvente de soporte rígido L. Forma ergonómica pre-torsionada 3-D
C
K
D L
H
F E
A
B
Thorn
G
I J
Thorn FC
Sol
Haze
Haze XL
Technical Freestyle Full Speed Freestyle Easy Freestyle Advanced Freeride Easy Freeride Upwind Power Easy Control
Rider Weight
< 120 LB < 54.5 KG
120-155 LB 54.5-70.5 KG
155-190 LB 70.5-86 KG
190-225 LB 86-102 KG
225 LB > 102 KG >
Thorn 128 Thorn 130 Thorn 132 Thorn 134 Thorn 136 Thorn FC 130 Thorn FC 132 Thorn FC 134 Sol 128 Sol 131 Sol 134 Sol 137 Sol 140 Haze 128 Haze 132 Haze 136 Haze 141 Haze 147 Haze XL 135 Haze XL 144
029
KITEBOARDS
GRAV-D STRAP/PAD INTEGRATED SYSTEM
A. Sistema de laminado envolvente en cantos B. Alma de madera C. Cubierta de madera D. PVC envolvente completo E. Núcleo de EPS
THORN & THORN FC 128,130,132,134,136 & FC: 130,132,134
KITEBOARDS
Excelentes expectativas... Durante varios años , la Thorn ha estado en el podio en competiciones de freestyle, y es la ganadora de los tests en freeriding avanzado. Este éxito ha sido el resultado de la velocidad eficaz de la Thorn, su potencia sólida, ángulo de ceñida, respuesta al salto, control equilibrado y excelente versatilidad en diferentes velocidades de viento y condiciones del agua. Este año ofrecemos dos versiones distintas de la Thorn: Thorn y Thorn FC Las dos versiones tienen un nuevo perfil que ofrece una mejor potencia, capacidad de salto, equilibrio y control, pero con nuevas y únicas construcciones. La Thorn está construida con el nuevo laminado de madera 007 en toda la longitud (TIP2TIP) + laminado NASA/TECH-2 Proporciona el rendimiento más sólido, estable, suave y fiable que nunca hemos ofrecido. La Thorn FC está construi da con un nuevo laminado de madera de máxima calidad en toda la longitud (TIP2TIP) + laminado completo en fibra de carbono. La Thorn FC ofrece un nuevo nivel de rendimiento máximo para los riders de más talento del mundo. La versión “full carbon” es más rápida y ofrece una capacidad de salto aún mejor. La Thorn tiene detrás suyo un historial de prestigio, y nos llena de orgullo poder afir mar que superará tus mayores expectativas.
030
KITEBOARDS B
C F
D
A
E
2009 THORN FEATURES: A. Grav-D Strap System B. Tip2Tip 007 Wood Core + NASA/Tech-2 Laminate C. Hi-Ten Response Flex
D. ABS Sidewalls E. 5.0cm G-10 Fin Set F. Global Pro Performance
031
SOL
128,131,134,137,140
KITEBOARDS
La tabla original ATV... El diseño de la Sol siempre ha estado basado en el desarrollo de perfiles y construcciones que com binan facilidad de uso y rendimiento en la misma tabla. Con su diseño poco convencional, la Sol ofrece un rendimiento suave y equilibrado, imposible de encontrar en otra tabla. La combinación de perfil, rocker, ubicación de las aletas y flexión hacen que la Sol se “coma” el choppy a máxima velocidad, mientras ofrece el mejor control posible para llevar tu navegación a nuevos límites. Para 2009, la Sol tiene una nueva construcción con una combinación revisada de NÚCLEO DE MADERA en toda la longitud (TIP2TIP), nuevos materiales de laminado en la parte superior e inferior con LAMINADO HP-2 y una disposición asimétrica. La nueva construcción hace que la Solo 2009 sea más suave, equilibrada y versátil que nunca. La Sol es un auténtico
032
KITEBOARDS B
C F
D
A
E
2009 SOL FEATURES: A. Grav-D Strap System B. Tip2Tip Wood Core + HP-2 Laminate C. Balance Flex
D. ABS Sidewalls E. 5.7cm Alloy Fin Set F. All-Terrain Performance
033
HAZE
128,132,136,141,147 XL: 135,144
KITEBOARDS
En cualquier condición y en cualquier momento... La nueva Haze sigue siendo la tabla que puede adaptarse a cualquier condición para riders de todos los niveles. Gracias a su facilidad de uso, es la tabla ideal para principiantes y freeriders avanzados. La Haze, con su potencia media, manejo suave y flexión extrema, ofrece un control excepcional y se adapta fácilmente a todas las condiciones de viento y agua. Su construcción fiable puede con todo. La Haze 2009 tiene más prestaciones con nunca. Su perfil, taper y flexión perfeccionados ofrecen un manejo mejorado y una excelente sensación de la tabla. Estas características actúan conjuntamente para que la Haze rinda tal como deseas y de forma instantánea. El diseño Haze XL supone una mejora completa respecto a los modelos anteriores. Con dos tamaños y un perfil actualizado, es una excelente tabla para poco viento sin limitaciones en el rendimiento cuando sube el viento. El amplia área superficial de la Haze XL también hace que sea la tabla perfecta para aprender. La Haze es la tabla única para riders principiantes hasta avanzados, con agua plana o choppy, para viento flojo o fuerte: la tabla que te llevará allí donde quieras llegar.
034
KITEBOARDS B
C F
D
A
E
2009 HAZE FEATURES: A. Grav-D Strap System B. Tip2Tip Wood Core C. Enhanced Active Flex
D. ABS Sidewalls E. 5.7cm Alloy Fin Set F. Freeride Performance
035
CUSTOM KITEBOARDS
Específicas para surf…
Naish ofrece la más amplia gama de tablas de olas y es la única marca dedicada al surf. Cada modelo ofrece tiene unas prestaciones únicas. Nos llena de orgullo saber que, sea cual sea la tabla que elijas, quedarás totalmente alucinado. Los siete modelos Custom están agrupados en tres categorías: Global, Fish y Gun. Todas las Customs 2009 tienen nuevos shapes y nuevas construcciones. Las tablas Global son super ágiles y versátiles. Su capacidad de respuesta, velocidad y potencia son inigualables gracias a su construcción PVC en toda la envoltura de máxima calidad, nuevo shape y configuración con cuatro aletas. Los tres tamaños de la gama Fish comparten PVC en toda la envoltura y cubierta de madera, y cada tamaño tiene sus propias características de rendimiento. La Custom Gun es tan bonita que querrás colgarla de la pared en lugar de salir a navegar con ella. Las envolturas completas de PVC y los laminados de madera en la cubierta y carena, los shapes de demostrada eficacia y los componentes sólidos te permitirán afrontar todas las condiciones a altas velocidades.
Global 5’0”
La preferida de Robby gracias a su versatilidad, potencia y tamaño compacto.
Global 5’4”
Cuando sube el surf, esta es la “máquina” de Robby para riding potente.
Global 5’7”
¡Extremadamente versátil, ágil y rápida!
Global 6’0” Fish 5’2”
Rápida, ágil, equilibrada, compacta...no dejes que su pequeño tamaño te engañe: esta tabla lo hace todo..
Versátil, ágil y rápida como la 5’7”, pero no tan extrema, con unas características más suaves y más accesible.
Fish 5’7”
Un auténtico diseño de surf, ideal para surfear olas, con el mismo estilo que el surf puro.
Fish 6’2”
Una excelente tabla de surf/kite convertible, ideal para poco viento.
036
Gun 5’9”
Supersuave y fiable, ideal para altas veloci dades en olas grandes y viento fuerte
KITEBOARDS 2009 Model
Custom-Global
Range Length
Custom-Fish
Global 5’0”
5’4”
5’7” 6’0”
Custom-Gun
Fish 5’2”
5’7”
Gun 6’2”
5’9”
Width
15 3/4” 16 3/4” 17 3/8” 18”
17 1/2” 19 3/8” 20”
Thickness
1 7/8” 2 1/8” 2 1/8” 2 1/4”
2” 2 1/4” 2 3/8”
1 7/8”
Quad
Quad
Thruster
Fin Set Fin Box Core Laminate
17 1/4”
DFS
DFS
DFS
EPS/PVC
EPS/PVC/Wood
EPS/PVC/Wood
Epoxy
Epoxy
Epoxy
037
SOFT TECH
09 SOFT TECH
084
HARNESS TECHNOLOGY A
C
E
B
D
F
B. Asa: Las asas reforzadas y resistentes están colocadas en la parte lumbar de todos los arneses de kitesurfing Na ish para facilitar el lanzamiento y el arrastre. C. Leash resistente para “handle pass”: Una línea de spectra pasa por la parte trasera del arnés y por un anillo de acero inoxidable para fijar el leash. D. Cinturón abdominal elástico de neopreno doble: El cinturón abdominal elástico doble ofrece un apoyo extra y una tensión y ajuste perfectos para un máximo confort durante la navegación.
H
I
J
CONSTRUCCIÓN H. Soporte de espalda preformado: Las piezas termoformadas ofrecen un acolchado extra y rigidez para un mejor soporte de la espalda y ajuste ergonómico. I. Refuerzos de distribución de carga: Elementos estructurales internos y externos que facilitan la distribución de carga en todo el arnés. TECNOLOGÍA NAISH J. Tecnología 3D Fit: Curvado ergonómico en el proceso de moldeado y costuras horizontales/verticales que siguen el contorno corporal para un máximo soporte y confort. K. Barra de enganche integrada: La barra de enganche está integrada en la estructura del arnés para proteger las costillas y para mantener la barra en su sitio sin necesidad de un acolchado de barra.
DISEÑO E. Parte superior de la espalda: Soporte de espalda extra para una distribución máxima de carga sobre la mayor superficie de la espalda. F. Zona lumbar: Perfil más estrecho para una sensación más ligera y una mayor libertad de movimiento. Ideal para riders más bajos. G. Forma lateral perfilada: El ajuste curvado en el área de las caderas elimina el exceso de material o el movimiento lateral
K
M
L
N
O
L. Barra de enganche de acople rápido: Tecnología de acople rápido para mantener la barra en su sitio en todo momento y facilitar su enganche/desenganche. (disponible para pieza de repuesto) CONFORT M. Correas suaves para las piernas: Fundas de tejido suave para las correas de los arneses de asiento que protegen la piel. N. Materiales suaves: Todos los arneses Naish utilizan neopreno suave o interiores tricotados para un máximo confort. O. Bordes redondeados suaves Novedad para 2009: todos los arneses Naish incluyen ahora arneses redondeados con acolchado para un máximo confort.
085
SOFT TECH
CARACTERÍSTICAS A. Cubrecierres de neopreno: Los suaves cubrecierres impiden que se enganchen las líneas de las cometas.
G
CREST
SIZES: XXS, XS, S, M, L, XL WINDSURFING
Novedad para 2009: el arnés Crest se basa en las máximas prestaciones del arnés Pro Waist, pero su objetivo principal es satisfacer las necesidades de los windsurfistas entusiastas. La espalda formada es ligeramente más baja, y el soporte preformado de la espalda se ha reducido para permitir una mayor libertad de movimiento, en especial para navegación en olas y freestyle. El bajo peso y el ajuste perfecto facilitan los movimientos sin restricciones. CARACTERÍSTICAS - Nuevos bordes redondeados y más cómodos - Soporte de espalda moldeado - Forma lateral perfilada - Tecnología 3D Fit - Barra de enganche integrada: - Barra de enganche de acople rápido
CASH
SIZES: XS, S, M, L, XL WINDSURFING
SOFT TECH
El nuevo arnés Cash ofrece prestaciones completas para windsurfing y un bajo peso. El diseño incluye un apoyo alto para una mejor distribución de la carga, y es la opción ideal para los riders que buscan un firme apoyo de la espalda. El Cash es muy ligero y resistente, y te hará olvidar que llevas un arnés. CARACTERÍSTICAS - Apoyo alto de espalda - Forma lateral perfilada - Refuerzos de distribución de carga: - Tecnología 3D Fit - Cinturón elástico doble - Cubrecierres de neopreno: - Straps de barra de enganche desmontables - Interior suave de neopreno - Barra de enganche de acople rápido
086
ELITE BLACK
SIZES: XXS, XS, S, M, L, XL KITEBOARDING/WINDSURFING
Tras su presentación en 2008, el arnés Elite 2009 vuelve incluso mejor con su diseño elegante blanco e impactante negro. Para este año, el arnés incluye un apoyo de espalda termoformado para mejorar el confort. Junto con la tecnología de barra de enganche integrada, 3D Fit, una parte delantera más ancha y un interior de neopreno supersuave, el Elite 2009 tiene un ajuste más cómodo que cualquier otro arnés del mercado. CARACTERÍSTICAS - Soporte de espalda moldeado - Forma lateral perfilada - Barra de enganche integrada: - Barra de enganche de acople rápido: - Nuevo soporte de espalda termoformado - Refuerzos de distribución de carga: - Cinturón elástico de neopreno doble - Interior supersuave de neopreno
ELITE WHITE
SOFT TECH
SIZES: XXS, XS, S, M, L, XL KITEBOARDING/WINDSURFING
087
PRO SEAT
SIZES: S, M, L, XL KITEBOARDING/WINDSURFING
El Pro Seat es un arnés para riders polivalentes que buscan la mejor distribución de carga en un arnés de asiento. Para 2009, el arnés incluyen posiciones de correas más bajas para una sensación más suave y una mayor libertad de movimiento. El Pro Seat ofrece la más suave transferencia de potencia desde las piernas a la tabla a la vez que elimina la presión en la espalda. CARACTERÍSTICAS - Nueva colocación de correas inferiores - Apoyo alto de espalda - Refuerzos internos - Soporte de espalda preformado - Cubrecierres de neopreno: - Tecnología 3D Fit - Ajuste para la forma de las piernas - Barra de enganche de acople rápido: - Refuerzos laterales y divididos de distribución de carga
BALANCE
SIZES: XS, S, M, L, XL KITEBOARDING/WINDSURFING
SOFT TECH
El arnés de asiento Balance combina transmisión de potencia con libertad de movimiento. Desarrollado para slalom, este arnés transmite la potencia de la vela directamente a la tabla, y permite al rider centrarse en la velocidad y el control. CARACTERÍSTICAS - Diseño bajo para espalda - Tecnología 3D Fit - Cinturón abdominal de neopreno: - Ajuste para la forma de las piernas - Acolchado interior de doble densidad - Correas para las piernas extrasuaves: - Barra de enganche de acople rápido: - Cubrecierres de neopreno: - Refuerzos laterales y divididos de distribución de carga
088
MOTO
SIZES: XS, S, M, L, XL KITEBOARDING
Novedad para 2009, el Moto se ha desarrollado a partir del arnés Pro Waist. La espalda formada es ligeramente más baja, y el soporte de espalda preformado ha sido eliminado para permitir un mayor rango de movimiento para el rider de Freeride/ Freestyle. El diseño gráfico es llamativo y atractivo para el kiter incondicional que quiere marcar la diferencia. CARACTERÍSTICAS - Nuevos bordes redondeados y más cómodos - Soporte de espalda moldeado - Forma lateral perfilada - Tecnología 3D Fit - Barra de enganche integrada: - Sistema de barra de enganche de acople rápido - Diseño gráfico llamativo
MISSION
SIZES: XXS, XS, S, M, L, XL KITEBOARDING
El Mission regresa en 2009 con un nuevo ‘look’ vaquero descolorido para navegar con estilo. Gustará a los riders que buscan un buen soporte con un estilo urbano. El diseño incluye un apoyo alto para una mejor distribución de la carga, y es la opción ideal para los riders que buscan un fir me apoyo de la espalda. Extremadamente ligero y resistente, el arnés Mission incluye una barra de enganche de acople rápido y un nuevo acolchado de barra unido a las correas para evitar retorcimientos.
SOFT TECH
CARACTERÍSTICAS - Apoyo alto de espalda - Forma lateral perfilada - Refuerzos de distribución de carga: - Tecnología 3D Fit - Cinturón elástico doble - Cubrecierres de neopreno: - Straps de barra de enganche desmontables - Interior suave de neopreno - Acolchado de barra - Barra de enganche de acople rápido - ‘Look’ de vaqueros - Bolsillo tipo vaquero con velcro
089
KEVIN LANGEREE ANGEREE PRO RO SIZES: XS, S, M, L, XL KITEBOARDING
Cuando el mejor rider está logrando continuamente primeros y segundos puestos, Naish tiene por costumbre escuchar sus consejos sobre material. Este año, Naish se enorgullece de presentar el nuevo arnés Kevin Langeree Pro. Según las ideas de Kevin, este arnés se ha diseñado para ofrecer al kiter de freestyle todas las prestaciones que necesita. Suave pero con un excelente apoyo, junto con un pad de barra que permite el libre movimiento del punto del gancho. Si este arnés vale para Kevin, valdrá para cualquier rider de freestyle con aspiraciones. CARACTERÍSTICAS - Apoyo alto de espalda - Forma lateral perfilada - Refuerzos de distribución de carga: - Cinturones elásticos dobles - Bordes redondeados y cómodos - Cubrecierres de neopreno: - Straps de barra de enganche desmontables - Acolchado de barra - Barra de enganche de acople rápido - Diseño gráfico llamativo “Dutchman”
PRO WAIST SIZES: XXS, XS, S, M, L, XL KITEBOARDING
SOFT TECH
El Pro Waist vuelve en 2009 como el arnés más cómodo de Naish, con su distribución óptima de la carga en toda la espalda y barra de enganche integrada. Incluye también bordes de neopreno redondeados con un nuevo ‘look’ elegante. CARACTERÍSTICAS - Nuevos bordes redondeados y más cómodos - Soporte de espalda moldeado - Forma lateral perfilada - Tecnología 3D Fit - Barra de enganche integrada: - Sistema de barra de enganche de acople rápido: - Soporte de espalda preformado - Refuerzos de distribución de carga: - Cinturón elástico de neopreno doble - Interior supersuave de neopreno
090
BAGS & ACCESSORIES GOLF ROLLER BAG
SIZES: 135 CM, 140 CM, 145 CM ALL WITH THE 20 CM LONG WOOD EXTENSION Este año hemos incluido dos nuevos tamaños en nuestras bolsas más vendidas para que puedas elegir la bolsa perfecta para tus viajes. Los dos compartimentos incluyen ahora una rejilla con cremallera para guardar el material, y tiene capacidad para 2 tablas, 4 cometas y sus barras. El bolsillo inferior externo tiene ahora compartimentos internos para guardar aletas, tornillos y destornilladores.
COFFIN KITE
SIZES: 135-155, 145-165 CM La bolsa de kitesurf Coffin permite guardar una tabla, 2 cometas y 2 barras en un solo compartimento de gran tamaño. También es posible instalar ruedas para moverse fácilmente por el aeropuerto.
FLAT BOARDBAG
SIZES: 135-155, 145-165 CM La bolsa plana permite guardar y proteger una tabla de kitesurf con sus extensiones de 20 cm. El diseño lateral de cremallera y los sólidos ribetes del contorno ofrecen protección a los cantos y puntas de la tabla.
CUSTOM BAG
SIZES: 5’7” (174 CM), 6’1” (188 CM), 6’6” (202 CM) La bolsa Custom está diseñada para tablas de kite tipo surf con un máximo de protección y estilo. La abertura con cremallera situada en el panel superior protege los cantos y puntas de la tabla, y el material de “lámina de aluminio” ofrece la mejor protección térmica posible. Incluye un bolsillo interno para guardar la cera, organizar todos los accesorios y mantener la tabla limpia y protegida.
DESIGNER/GAMER BACKPACK
SOFT TECH
SIZE: ONE SIZE (VOL. 25L) Las mochilas Designer y Gamer tienen un diseño elegante y múltiples bolsillos con compartimentos de protección adicionales para cualquier cosa: ordenadores portátiles, accesorios de viaje o reproductores MP3. Disponibles en dos diseños gráficos diferentes.
092
CRUSIER BACKPACK
SIZE: ONE SIZE (VOL. 42L) La mochila Cruiser combina comodidad, ligereza y volumen maximizado.
BAGS & ACCESSORIES
SUPER LARGE ROLLER BAG SIZE: ONE SIZE (VOL. 60L) La bolsa con ruedas extragrande Naish permite mantener organizados todos los artículos de viaje..
DUFFLE BAG
GIRLS BEACH TOTE BAG
El bolsón de playa para chica tiene un estilo único y tiene capacidad para guardar todo lo necesario cuando se va de un sitio a otro.
MESSENGER LAPTOP BAG
SIZE: ONE SIZE (VOL. 15L) El maletín para ordenador portátil Messenger es perfecto para guardar todos los archivos y proteger el ordenador portátil. Este año se incluye un acolchado EVA alrededor del compartimento del ordenador. Se han incluido bolsillos externos más grandes en la solapa, y todos los bolsillos tienen cremalleras para guardar con seguridad todos los artículos.
SIZE: 70 CM La bolsa marinera Naish permite llevar cualquier equipo, desde cometas hasta el neopreno mojado
TRAVEL ORGANIZER
Este organizador de cómodo tamaño permite mantener ordenados todos los documentos de viaje, tarjetas de crédito, tarjetas de viajero habitual y pasaporte.
FANCY GIRL PURSE
El bolso para chicas tiene un estilo urbano y está fabricado con materiales de alta calidad.
TOILETRY KIT
El compartimento principal del neceser tiene fundas prácticas para mantener separados todos los artículos de baño.
WALLET GRAY & WHITE
Lleva tu dinero con estilo con la cartera Naish. Incluye un sistema de cierre con botón pulsador y un bolsillo interior con cremallera para guardar monedas, llaves, etc.
SOFT TECH
AIRLINE ROLLER BAG
SIZES: SMALL (VOL. 38L), LARGE (VOL. 47L) Las bolsas con ruedas para avión están diseñadas para poder meterse en el compartimento de equipaje de mano de la mayoría de compañías aéreas. Gracias al asa retráctil y a las ruedas de uretano de alta calidad, es muy fácil llevarla por todo el mundo en tu próximo viaje de negocios.
093