2014. DECEMBER
1. SZÁM
K-KULT HALLYU HULLÁM Red Velvet SM Rookies
SM Entertainment
KARÁCSONY KOREAI MÓDRA Dorama ajánló
THE HEIRS
K-POP KONCERTEK MAGYARORSZÁGON Interjúk a koncerten megjelent rajongókkal
U Y L M L Á L L A U HOREAI H 2
BEVEZETŐ
K
SEO TAIJI & BOYS
l a a z z r a koreo k ak és a , ban n k a n p b á k ópá a kpo is haz ozato r u E gy dik k a sor z csak k o n h ü e n e néz lünk, rjeszk éppe mind ár ke e b kör mbesü ül te , vagy al, de ma m ered. a H ze retlen zene oreáv Abba nnan s l nye úra tö kan a eg K gnak. dez ho n é t lt n so in k m dolo u e m k n o y i d y a a ag erke héja e, hog N . s i ism apró k bel t t a ne mi tlen, n e e m egy bben e ves
A
hallyu kifejezéssel napi rendszerességgel találkozhatnak az érdeklődők a különböző hírportálokon, de könnyen megeshet, hogy sokan nincsenek tisztában a jelentésével. Tehát, mi is ez tulajdonképpen? A hallyu, vagy más néven „koreai hullám” az 1990-es években kezdett el terjedni, ami elsősorban Dél-Korea populáris kultúráját jelentette. Ebbe a kategóriába tartoznak a televíziós sorozatok, a filmek, a zene, de nem csak ezek indultak a megismerés hosszú útjára, hanem az ételek és a divat is.
Koreában 1987-ig érvényben volt egy törvény, miszerint csak a helyi stúdiók vásárolhattak bemutatásra külföldi filmeket. Ezt az USA nyomására eltörölték. Ennek következtében több filmstúdió is tönkrement, ezzel párhuzamosan pedig egyre több külföldi műsorokkal foglalkozó televíziós csatorna jelent meg. Mindez erőteljes fellendülést hozott, és elősegítette a koreai hullám megindulását. Több elmélet is van arra, hogy mivel indult el a koreai hullám. A Bécsi Egyetem kutatója szerint a sikert a „Star in My Heart” című dorama hozta, ami nagy lelkesedést váltott ki a kínai és a tajvani nők köreiben. Ennek
okát azzal magyarázták, hogy a hölgyek jóképűnek találták a férfi főszereplőt. Egy szingapúri tanulmány szerint viszont mindezt a „What Is Love All About” című sorozat hozta. Bármelyik is legyen az igazság, mindenesetre, abban egyet értettek, hogy az indulás 1997-re vezethető vissza. Az igazi áttörésért 2003-ban a „Winter Sonata”, a második hullámért pedig a „Boys Over Flowers” című sorozat volt a felelős. Mindannyian tudjuk, hogy a doramak csak az egyik ága annak, amiért mindez elterjedt. A kpop gyökerei is az 1990-es évekre vezethető vissza, amikor is a Channel V kínai adó elkez2014. DECEMBER
STAR IN MY HEART
G.O.D WINTER SONATA
BOYS OVER FLOWERS dett koreai klipeket is játszani. 1992-ben debütált a legelső kpop banda, aminek neve „Seo Taiji & Boys” volt. Ez a háromtagú fiúbanda az, ami létrehozta teljesen új hangzásával a mai kpop alapjait. Az MBC tehetségkutatójában tűntek fel először, ahol bár a legkevesebb pontszámot kapták, mégis megtetszettek a közönségnek, és így váltak híressé. Ezek után sorra jöttek az újabb együttesek, vagyis a kpop ősei. 1995-ben debütált a nagy sikerű H.O.T., őket követték a későbbiekben az olyan bandák, mint a S.E.S., vagy a Shinhwa. Szintén erre az időre tehető a „Big 3” összefoglaló néven is2014. DECEMBER
H.O.T.
SHINHWA
mert ügynökségek megalakulása. Az SM (1995), a YG (1996) és a JYP Entertainment (1997) lettek azok, akik munkásságukkal ma már igen jelentős hírnévre tettek szert, és a mai napokban már kikerülhetetlenné váltak azok számára, akik még csak ismerkednek, vagy éppen már jártasak a kpop világában. Végezetül pedig 1999-ben a g.o.d nevű együttessel ismerkedhettünk meg, ezt követően jött a DBSK (2003), az SS501 (2005), a Super Junior (2005) és a Big Bang (2006), amelyeknek útvonalát követve eljutunk arra a szintre, amit a világ ma is ismer és elismer. ÍRTA: RINNIEE
S.E.S.
DBSK
4
BEVEZETŐ
SM ENTERTAINMENT S M 엔터테인먼트
A
z S.M. Entertainment egy független dél-koreai ügynökség és lemezkiadó, melyet 1995. február 14-én alapított Lee Soo Man. Kezdetben Star Museum Entertainment volt az ügynökség neve, de ezt később lerövidítették SM-re. A cég a Big 3 tagja, a YG és JYP Entertainment mellett, ezáltal ők indították meg a Hallyu hullámot. Lee Soo Man az ügynökség kezdetekor tizenéves lányok körében felméréseket végzett, így alapította meg az első fiú (H.O.T) és lány (S.E.S) csapatát. A 90-es évek két legnépszerűbb bandáját megalkotva ezzel. 1999-ben létrehozta az első koreai R&B duóját Fly to the Sky néven. Az egykori vezető egy heavy metal banda énekeseként kezdte el pályafutását, de az akkori média
cenzúra miatt nem látott jövőt a koreai szórakoztató iparban. Soo Man ekkor utazott Kaliforniába, hogy tanulmányait folytassa, és itt volt rá hatással az MTV első generációja, ami arra ösztönözte, hogy saját ügynökséget alapítson miután hazatér Dél-Koreába. Az SM Entertainment szárnyai alól kikerült hírességek közül néhány: H.O.T., S.E.S, BoA, Kangta, TVXQ, TRAX, Super Junior, Girl’s Generation, J-Min, SHINee, f(x), EXO és a Red Velvet. Az ügynökség 1999-ben elkezdett egy projektet, melynek neve SM Town, ami során a nyári, valamint a téli időszakban az előadók közösen csinálnak egy-egy albumot és koncertsorozatot. Természetesen az SM sem mindig csillogott a fénytől, hisz voltak botrányok, lejtők az ügynökség életében. Például, amikor két siker csa-
pata a S.E.S és a H.O.T bejelentette feloszlását, vagy amikor a Shinhwa és a Fly to the Sky átment másik ügynökséghez. Emellett ott volt jó pár botrány csak, hogy említsünk néhányat Hangeng ügye, TVXQ (Junsu, Yoochun, Jaejoong) pere vagy Jonghyun és Shin Sekyung kapcsolata. A mostani botrányok miatt pedig 15%-os vesztességgel néznek szembe a vezetők. Az SM-nek talán egyik legnyereségesebb éve az volt, amikor 2013 augusztusában leányvállalata, az S.M. Culture & Contenst (SM C&C) és a Woollim Entertainment egyesült. Ezzel növelve a cég terjeszkedését és a nyereséget, hisz olyan hírességek kerültek ki a Woollim szárnyai alól, mint az Infinite, Tasty vagy JIN. Nemrégiben pedig vezető váltásra sor került, aki Kim Young Min lett, egykori CEO tag.
kép: businesskorea.co.kr 2014. DECEMBER
e V l v e d t (레드벨벳) e R
BEVEZETŐ
IRENE
Születési neve: Bae Ju Hyun Születésnap: 1991. március 29. Pozíció: leader, rapper, dancer Magasság: 161 cm Súly: 44 kg Vércsoportja: A Kedvenc előadója: BoA Érdekességek: • Daegu-ból származik • Szerepelt Henry „143” és a SHINee „Why So Serius?” című MV-jében • Gyakornoki időszakában közeli barátok lettek az f(x)-es Amberrel
JOY
Születési név: Park Soo Young Születésnap: 1996. szeptember 3. Pozíció: maknae, lead rapper Magasság: 163 cm Súly: 43 kg Érdekességek: • Szöuli születésű
SEULGI
Születési név: Kang Seul Gi Születésnap: 1994. február 10. Pozíció: main vocalist, visual Magasság: 162 cm Súly: 42 kg Vércsoport: A Érdekességek: • Tud gitározni • Ő volt az első, akit a csapat tagjaként bemutattak • Debütálás előtt közreműködött Henry „Butterfly” című számában és szerepelt a „Fantastic” című MV-jében • Beszél japánul • Közeli barátai az f(x)-es Krystal és Sulli, mellettük a Super Junior-os Kyuhyun is
WENDY
Amerikai neve: Wendy Son Koreai neve: Son Seung Wan Születésnap: 1994. február 21. Pozíció: lead vocalist, lead dancer Magasság: 160 cm Súly: 40 kg Vércsoport: 0 Érdekességek: • Tud gitározni • Torontóból (Kanada) származik • A Cube Entertainmentnél volt elsőnek gyakornok • A „Mimi” című dorama egyik betétdalát ő énekelte, melynek címe „Because I Love You”
Az SM Entertainment lánybandája 2014 augusztusában debütált, mely az f(x) 2009-es debütálása óta a legújabb lánycsapat az ügynökség történelmében. A banda négy tagból áll: Wendy, Irene, Seulgi és Joy. A debütálásuk előtt már három tag az SM egyik csapatának az SM Rookies-nak a tagja volt. Seulgi volt az első, aki csatlakozott 2007-ben a céghez, majd Irene 2009-ben. Wendy 2012-ben vett részt az SM Global Audition rendezvényen Kanadában, és ezt követően lett az ügynökség tagja. Joy volt az egyetlen, aki nem volt Rookies tag, viszont ő is 2012ben nyert felvételt az SM-hez ugyan azon a rendezvény sorozaton, mint Wendy, csak ő Szöulban. Debütáló számuk a „Happiness” volt, ami digitális formában jelent meg 2014. augusztus 4-én a különböző online zenei listákon, míg az MV-t előző nap már láthattuk az SM hivatalos youtube csatornáján. Majdnem egy fél nap alatt több mint egy millióan nézték meg a videót. Hivatalosan a Music Bank zenei műsor keretein belül debütáltak. A Genie online listán a tízedik helyre kerültek. Nemzetközileg Szingapúrban és Tajvanon harmadikként, Malajziában negyedikként, Tájföldön ötödikként, míg Hong Kongban kilencedikként debütáltak a „Happiness” című számukkal. Az augusztusi hónapban pedig az övék lett a második legnézettebb k-pop videó a világon. Míg a „Happiness” időszakban aranyosak voltak, októberi visszatérésükben megmutatták nőies oldalukat is. A csapat az egykori S.E.S lánybanda „Be Natural” című számát dolgozták fel Taeyong (SR14B) közreműködésével. ÍRTA: MINHYUN
5
6
K-POP
Ha az SM Entertainmentről van szó, bátran kijelenthetjük, hogy Korea egyik legnagyobb idol gyáráról beszélünk. Olyan híres előadókat adtak ki a kezeik közül, mint a TVXQ, Super Junior, Girls’ Generation, SHINee, EXO, stb. Egy idol csapatra azonban sosem lehet építeni, hiszen akármennyire is nem szeretnénk, mindegyik véges életű. Ezért is gondoskodik az ügynökség utánpótlásról és
•
TAEYONG
Teljes név: Lee Taeyong Nemzetiség: koreai Születési idő: 1995. 07. 01. Születési hely: Dél-Korea, Seoul Specialitás: rap Feltűnt már különböző magazinokban és SM Town koncerteken, az EXO 90:2014-ben. Megmutatta rap tehetségét az „Open the Door” című videóban, illetve a Red Velvet „Be Natural” című számában. 2012-ben csatlakozott az SM Entertainmenthez.
generációváltásról, a (fiatalabb) rajongók igényeinek kielégítése végett. Ennek egyik terméke lett az SM Rookies névre elkeresztelt gyűjtőnév és a mögötte rejlő fogalomhoz tartozó külön gépezet, mely 2013-ban próba üzemmódban, majd 2014-ben maximum fokozatra állított motorokkal kezdte meg működését. Ha röviden kellene ös�szefoglalnunk, az SM Rookies, az SM gyakornokait foglalja magába. Ezt hallva felmerülhet pár kérdés egy kezdő rajongó számára: “Miért, eddig nem voltak gyakornokaik?”, vagy “Mitől különlegesebbek más cégek gyakornokaitól, hogy emiatt külön névvel kellene említeni őket?”. Az első kérdés-
•
HANSOL
Teljes név: Ji Hansol Nemzetiség: koreai Születési idő: 1994. 11. 21. Születési hely: Dél-Korea, Busan Specialitás: tánc Feltűnt különböző SM Town koncerteken, az EXO 90:2014ben, illetve szerepelt J-Min „Shine” című videoklipjében. 2012-ben csatlakozott az SM Entertainmenthez.
re a válasz letudható szimplán egy “de” felelettel, a másodikra pedig szűkre szabottan egy “semmi” lehetne a válasz. Hát akkor mire ez a nagy hajcihő? Az SM Rookies kifejezés egy nagyon szép bélyegzőként szolgál az SM gyakornokai számára. Ugyanúgy, ahogy például a már debütált bandák tagjainak is a csapat nevük. Kön�nyebben megjegyezhetővé válnak, és úgymond kiemeli őket a többi cég gyakornokai közül. Bár, ezt nem csak ez a kifejezés nyújtja, hanem maga az ügynökség is nagyon sokat tesz érte. Külön honlapot tart fenn számukra, ahová folyamatosan kerülnek fel videó és képanyagok róluk. A cég különböző koncertjein is fellépnek - amire egy egykori szimpla SM “gya-
•
Pár híres
TEN
Teljes név: Ten Chittaphon Leechaiyapornkul Nemzetiség: thai Születési idő: 1996. 02. 27. Születési hely: Thaiföld, Bangkok Specialitás: tánc, gitár Fellépett különböző SM Town koncerteken és feltűnt az EXO 90:2014-ben is. Megnyerte a Teen Superstar nevű thai tehetségkutató műsort 2011-ben. 2013-ban csatlakozott az SM Entertainmenthez. 2014. DECEMBER
kornok” évekig várt-, emellett már most szerepelnek különböző műsorokban és a magazinok oldalain, hogy az emberek minél jobban megismerhessék őket, illetve hogy már a debütálás előtti korszakukban egy stabil rajongótábort építhessenek ki számukra. Sokat szerepeltek például az EXO idei műsorában, az EXO 90:2014-ben. Nagyon okosan nem csak üldögéltek és beszéltek, hanem már rögtön fel is léptek benne, ezzel bemutatva tehetségeiket. Aki jártas J-pop berkekben, annak ismerős lehet az egész rendszer, hiszen évtizedek óta sikeresen alkalmazza a Johnny’s Entertainment a Juniorokként hívott gyakornokai számára.
SM Rookies
•
YUTA
Teljes név: Nakamoto Yuta Nemzetiség: japán Születési idő: 1995. 10. 26. Születési hely: Japán, Osaka Specialitás: tánc, foci Fellépett különböző SM Town koncerteken és szerepelt az EXO 90:2014-ben. 2012-ben csatlakozott az SM Entertainmenthez.
Legnagyobb valószínűséggel ők lesznek a következők, akik debütálni fognak hivatalosan is, mivel már most egy csapatként gyakorolnak SR14B név alatt (ami egy mozaikszó az SM Rookies 2014 Boys névből avagy magyarul a 2014-es SM Rookies fiúkból.). Azonban egy tag kiválás, csere, esetleg hozzáadás bármikor megtörténhet. Természetesen itt nem merül ki az SM Rookies gyűjtőnév tárháza. Mellettük még rengeteg gyakornoka van az ügynökségnek. Lányok, fiatal kisfiúk és kislányok, olyanok, akiket már innen-onnan ismerhetünk, és olyanok is, akiket még nem fedett fel a cég. Például a Red Velvet, az ügynökség idén debütált lánycsapatának tagjai is SM Rookiesként élték át gyakornokságuk utolsó szakaszát. Ők voltak a legelsők, akik sikeresen hagyták el a nevük mögül ezt a jelzőt és váltották át a csapatnevükre. Ha felkeltették érdeklődéseteket az SM Rookiesok, szétnézhettek a hivatalos honlapjukon, facebook, illetve twitter oldalukon is, ahol jobban megismerhetitek őket: Facebook: www.facebook.com/SMROOKIES Honlap: www.smrookies.com Twitter: twitter.com/smrookies
•
JOHNNY
Teljes név: John Seo (amerikai) / Seo Youngho (koreai) Nemzetiség: koreai-amerikai Születési idő: 1995. 02. 09. Születési hely: USA, Chicago Specialitás: tánc, zongora Szerepelt különböző magazinokban, SM Town koncerteken és az EXO 90:2014-ben. 2007-ben csatlakozott az SM Entertainmenthez.
•
JAEHYUN
Nemzetiség: koreai Születési idő: 1997. 02. 14. Születési hely: Korea, Seoul Specialitás: rap, zongora Fellépett különböző SM Town koncerteken és szerepelt az EXO 90:2014 műsorában. 2013-ban csatlakozott az SM Entertainmenthez. ÍRTA: NCSKCSK
2014. DECEMBER
8
K-POP
KPOP A JPOPBAN
A
ki belevetette már kicsit jobban magát a kpop műfajba, és ha oda is figyel a dalok nyelvezetére, észrevehette az idők során, hogy nem mindig koreaiul dalolnak kedvenceink. Vannak köztük páran, akik beleugranak a jpop ipar fekete levesébe, és megpróbálják meghódítani a Pikachuk hazáját. Mindez természetesen kön�-
nyebb a “Ha Rómában vagy, tégy úgy, mint a rómaiak” elv szerint, tehát jpop előadóként igyekszenek eladni magukat. Vagy ha nem is teljesen, de mindenképpen felveszik az elmaradhatatlan attitűdöket, és igazodnak a szakmához. Köztük például a japán nyelven való énekléshez. De miért is éri ez meg nekik? Miért jó nekünk, rajongóknak? 2014. DECEMBER
1.
MÉDIA FELHAJTÁS, NAGYOBB PRESZTÍZS
Nem minden csapat engedheti meg magának a japán debütálást. Kell, hogy rendelkezzen az illető egy stabil japán rajongótáborral, illetve megfelelő koreai eladásokkal és népszerűséggel, amik referenciaként hívogathatják magukhoz mézesmadzagon a japán ügynökségeket szerződéskötés céljából. A japánokhoz közel álló stílus képviselete sem hátrány, de nem is feltétlen kikötés. Ha pedig hivatalosan is nyélbe lett ütve egy szerződés, akkor lehet rohanni a médiához, és elújságolni mindenkinek a nagy hírt.
2.
TÖBB BEVÉTEL
A japán CD-k sokkal többe kerülnek, mint a koreaiak, viszont az eladásokból származó bevételek egy része az őket foglalkoztató japán ügynökséget illeti, amely így csökkenti a koreai cég hozamát. Azonban minél több az eladás, annál több csurran-cseppen a cégnek. Arról nem is beszélve, hogy a japán zenei piac a második legnagyobb a világon, míg szegény Korea a top 10-ben sincs benne. Ráadásul a japán zenei piacnak megvan a maga körforgása. Általában évente jelennek meg egy előadótól albumok, melyet 3-4 kislemez vezet fel hónapokkal előre, amik az album egy-egy dalát tartalmazzák. Ha kiszámoljuk, így akár 4-5 Megjelenés is jöhet ki egy előadótól egy évben, míg Koreát nézve egy, jobb esetben kettő a jellemző (a három pedig olyan ritka, mint a fehér holló).
K-POP
3.
A
KONCERTEK
Míg a csapatok Koreában csak évente/kétévente tartanak egy országos koncertet, addig az aktívan japánban tevékenykedők tarthatnak évente egy egész országjáró turnét is a szigetországban. Arról nem is beszélve, hogy a nagyobb koncertjárási kedv miatt ott könnyebb megtölteniük 10-20, akár 55 ezer fős arénákat és stadionokat. A koncertek pedig mindig is hatalmas részét képezték egy cég bevételének.
Habár több koncertet láthatunk a kedvenceinktől, több zenei anyagot kaphatunk tőlük, mégis sok rajongó nem örül favoritja japán tevékenységeinek. Az tény, hogy Japánnak eléggé introvertált társadalma van, amely kihat a gazdaságának egy részére is, többek között a zenei iparára. Az is igaz, hogy egyszerre két karriert kell így vinniük, egy koreait és egy japánt, és elengedhetetlen, hogy néha ne tűnjenek el egy kicsit az eredeti koreai karrierjükből, hiszen végezniük kell a japánt is. Emellett a szigetországi zenei világnak is megvan a maga sajátossága, ami sok embernek nem jöhet be. Mindezeket egybevéve, szerintem megéri megpróbálni, és belenézni több kpop előadó japán diszkográfiájába is. Hiszen rengeteg gyöngyszem fedezhető fel bennük, és nem mindig csak a koreai dalaik japán verzióját adják ki. Az pedig, hogy jónak vagy rossznak tartjuk ezt az irányt, szeretjük e vagy sem, mindenki döntse el maga. Írta: Ncskcsk 2014. DECEMBER
9
10
DÉL-KOREA
메리 크리스마스!
Merry christmas! karácsony, nagy karácsony, K iskisült e már az idolom? Mindenki ünnepi hangulatban, az utca még hajnalban is fényárban úszik, a szerelmesek többet turbékolnak az utcán, és hirtelen mindenhol szeretet van. Miért is? Azt hiszem a választ mindenki tudja; Boldog karácsonyt! Azonban a legnagyobb felbolydulást egy kpop fan számára mégsem a díszített kirakatok, a LED égők és a finom sütik jelentik, hanem a kedvenceik ünnepi comebackjei. Mint mindenki, mi is karácsonyi lázban égünk, de ez a fogalom kedvenceinknél mennyivel lehet másabb, mint itt? Tudniillik, az Ázsiai országok nagy része csak egy átvett szokásnak tekinti Jézus Krisztus születésének évfordulóját. Ennek a fő oka az, hogy az erős amerikai befolyás ellenére is rendkívül alacsony a keresztény lakosok száma. Koreában ezt a dátumot viszont nemzeti ünnepnapként - azaz szabadnapként - tartják számon. Keresztények és nem keresztények is egyaránt kiveszik a részüket
az ünnepekből - egy bizonyos fokig -, de meg kell említenem, itt is csak december 26-ig tart a jólét, amikor is muszáj újra visszatérni az iskolapadba, a munkahelyre, avagy kinek a színpadra. Ahogyan azt klipekből, vagy akár kíváncsiságból keresett képekből is látjuk, Szöul csodálatos fényóceánban úszik ilyenkor, és ez nem csak a fővárosra vonatkozik. Takaros kis házikóikban a lakosok rendesen díszítenek fát, sorra veszik és küldik a képeslapokat, spórolnak az ajándékokra.
A gyerekek pedig pirospozsgás arccal várják az itteni Mikulás/Télapó koreai megfelelőjét, 산타 할아버지-t (San-
ta Haraboji-t/Santa nagyapót), aki egy aprócskát különbözik hazai, nagypocakos megfelelőjétől. Míg itt kizárólag pirosban, bojtos sapkában osztogatja az ajándékokat – vagy a jól bevált virgácsokat -, az ottani jótevő kékben száll kéményről kéményre, hagyományos koreai kalapban. Mielőtt még azonban nagyon beleélnénk magunkat, hogy ázsiai embertársaink nem is különböznek tőlünk annyira, lerombolom a vágyálmokat, és közlöm a tényt: a karácsony
az értékrendek listáján nekik „egy kicsit” lejjebb van, mint nekünk. Félreértés ne essék, mint mondtam, a keresztények, a buddhisták, és a konfucianizmust követők is kiveszik a részüket mindebből, de ez is úgy működik, mint Japánban, hogy főként a pároké a rivaldafény, a család erősen le van csúszva a listán. Ételek terén is eltérnek egy kicsit a megszokottól. Mint minden ázsiai országban, itt is a rizs diktál, koreai szokások szerint pedig a fasírt. A nagyobb érdekesség azonban az, hogy a szokásos töltött pulyka – vagy, hogy kicsit magyarosak is legyünk -, töltött káposzta helyett karácsonyi tortát szokás fogyasztani, ajándékba venni. Írta: Yun SoonJi 2014. DECEMBER
BEVEZETŐ
2014. DECEMBER
11
BEVEZETŐ
A mindenki által kedvelt édességgel tarolhatsz otthon, de akár a barátoknak is tökéletes ajándékként szolgálhat. Sajnos az édes babot nehéz beszerezni, de ne csüggedjetek, ez a variáció sem fog csalódást okozni!
2014. DECEMBER
www.asianfoodgrocer.com
12
DÉL-KOREA
13
K A R ÁCS ONY KORE AI MÓD R A www.media.maangchi.com
A karácsonyi vacsora egy hagyományos módja, hogy a család az asztal köré ülve, együtt ünnepel. Általában az ünnepi vacsorákon a legkedveltebb ételeket fogyasztják. Természetesen nem a ramyeon-ról beszélek, hanem például az édes burgonyából készült tésztáról, ami nem más, mint a japchae, vagy a mochi. A mochi, mint édesség nem csak egy országban van jelen. Japánban, Koreában, Kínában és más ázsiai országokban is kedvelt ez a desszert. A név Japánból terjedt el, Koreában „tteok” néven is ismerik. A legnépszerűbb édességek közé tartozik. A hagyományos koreai változatát édes babból készült pasztával töltik meg. Ez a töltelék rendkívül édes, ragadós krém. Még mielőtt mindenki elszörnyedne, nagyon finom! Több fajtája is létezik, például gyümölccsel, de van csokival töltött variációja is.
Forrás: nosalty.hu Írta: Szuszii
MOCHI HOZZÁVALÓK
ELKÉSZÍTÉS
Tésztához § 1 bögre rizsliszt § 0.25 bögre porcukor § 0.75 dl víz § pár csepp ételszínező
1.
Töltelékhez • 1 tábla csokoládé • bármilyen gyümölcs, amit szeretsz vagy mogyoró Egy recept, a vel feldob mih ünnepi m atod az enüt.Rem élem min denk vele siker inek lesz élménye. Nekem b ejött!
Keverjük össze a száraz alapanyagokat egy üvegtálban.
2.
Öntsük fel apránként a vízzel, közben folyamatosan kevergessük, hogy ne legyen csomós.
3.
Fedjük le az edényt, és dobjuk be a mikróba 2 percre.
4.
Vegyük le a fedőt, fakanállal szedjük le óvatosan a masszát az edény széléről, majd újra kapcsoljuk be a mikrót kb. egy percre.
5.
Kicsit hagyjuk hűlni a masszát, majd lisztezett deszkán nyújtsuk ki, vágjuk egyenlő darabokra, és formázzunk belőlük gombócokat.
6.
Olvasszuk meg a csokoládét gőz felett, majd forgassuk bele a gyümölcsöt.
7.
A csokoládés gyümölcsöt a tésztadarab közepére tesszük, majd óvatosan ráhajtogatjuk és gombócot formálunk belőle.
The Heirs „Tan beleszeret Eun Sangba, de a lány közli vele, hogy hazautazik Koreába.”
A
történet egy diáklányról, név szerint Cha Eun Sangról és Kim Tanról szól, akik szerelmesek lesznek egymásba, ezáltal számos akadályt kell legyőzniük. Cha Eun Sang és néma édesanyja nem túl előnyös vagyoni helyzettel rendelkeznek, így édesanyja kénytelen bejárónőként dolgozni egy vagyonos családnál. Egy nap Eunsang Amerikában lévő testvére levelet küld, hogy férjhez megy, emiatt kellene neki pénz. Húga, anyja kérése ellenére úgy dönt, nem átutalja, hanem maga viszi el neki.
Viszont amikor megérkezik, rádöbben, hogy testvére nem készül férjhez menni, csak a megélhetéséhez kell a pénz. Ezt sikerül is Eun Sangtól elvennie, majd azzal együtt megszöknie. A lány kétségbeesésében nem tud hová menni, így az utcán bolyong, mikor a gazdag Kim Tan felveszi őt, aki egyedül él egy óriási házban a parton, mert saját bátya, Won, száműzte őt az otthonából, de még Koreából is. Abban a pár napban, míg Kaliforniában vannak, Tan beleszeret Eun Sang-ba, de a lány közli vele, hogy hazautazik Koreába. Nem sokkal később a fiú úgy dönt lesz, ami lesz, követi őt, ezzel azonban rengeteg bajt hoz a fejére, mivel Koreában sem bátyja, sem barátai nem látják szívesen. Won attól fél, ha Tan eléri a 18. életévét, megkezdődik az örökösödési harc a cégért, de azt nem is sejti, hogy az öccsét a cég egyálta-
lán nem foglalkoztatja. Sajnálatos módon az apja nem így véli, nem csak a céges, de mind két fiú szerelmi és magánéleti dolgaiba is beleszól. A sors fintoraként Eun Sang és édesanyja pont Kim Tanék házában szolgál, és ha ez még nem lenne elég, Tan apja be is íratja a cég által létrehozott elit iskolába a lányt, csak abból az indokból, hogy ráébressze, men�nyire nem illik az ő világukba. Arra még az apja sem gondolt, hogy a fiatalok közötti kapcsolat egyre szorosabb, hála az iskola rosszfiújának, vagyis Tan régi legjobb barátjának, Choi Young Do-nak, aki szintén megkörnyékezi Eun Sang-ot. A lányt viszont nem csak elitista középiskolások, de még Rachell, Kim Tan menyasszonya is szekálja. Hogy mi sül ki ebből? Véget érnek a lány szenvedései? Szerelmük beteljesedik? A család engedi, hogy együtt legyenek? Nézd meg a sorozatot, hogy megtudd a kérdésekre a választ! 2014. DECEMBER
BEVEZETŐ
• A DORAMA SZÍNÉSZEI
LEE MINHO
PA R K S H I N H Y E
Énekes és színésznő. 1990es születésű. Pályafutása már 6. osztályos korában elkezdődött. Videoklipek és reklámok forgatásával tevékenykedett eleinte, majd 2006-ban kapta meg első sorozatát. A „Goong S” című sorozat után lett igazán híres. Legjobb alakítása a „You’re beautiful” című nagy sikersorozat volt 2009-ben. Ő az a színésznő, akire bátran mondhatom, hogy minden szerep jól áll neki. Játszott már bolondos, tudatlan, visszahúzódó, nagyszájú, de még férfi szerepet is. Talán mindegyiket hiba nélkül vitte vászonra. A mostani szerepében egyszerű és kicsit idegesítő karakter volt, aki csak Tanra koncentrál. Az utolsó pár részben kezdett el igazán kinyílni, és onnantól hozta a megszokott formáját, ami meglehetősen jó volt.
2014. DECEMBER
Nem csak modell, hanem színész, és nem utolsó sorban énekes is. 1987-ben született. Pályafutását, mint színész 2002-ben kezdte, de igazi nagy áttörést 2009-ben a „Boys Over Flowers” hozott neki, ami elsöprő sikert arat azóta is. Majdnem minden típusú szerepben játszott már és mindet sikerrel is teljesítette. Véleményem szerint, mint Tan, hozta, amit eddig megszokhattunk tőle, de ez a szerepe túl nagy visszalépés a „Faith”-hez képest. Magát a szerepet eljátszotta, de az a nagy helyzet, hogy már nem diák és mégis azt alakítja. Ebből adódhat a minimális visszaesés. De amit elvárunk a karaktertől azt a szintet hozta is, csak újat nem tudott beletenni.
15
16
DORAMA
K I M J I W O N K I M W O O B I N HA N K I A E 1989-ben született. Színész, modell.
1992-ben született. Első dalát ennek a sorozatnak köszönheti. Mondjuk a szerep az ezelőttihez képest nagy áttörés. Most úgy éreztem nem csak előadta, hanem át is élte a szerepét. Teljesen más. Számomra idegesítő maga a karakter, amit előadott, de hitelesen tette. Mondjuk a többi színészhez képest is megállta a helyét. Csak így tovább!
Ő az, akit ebben a sorozatban ismertem meg komolyabban. Hiába láttam már a „School 2013” című sorozatban előtte, nagy áttörést nem tapasztaltam nála. Ebben a sorozatban viszont kimagasló karaktert alakít szerintem. Megkockáztatom, hogy az egész történetet ő vitte. Zseniális színészi játékot mutatott be ebben a sorozatban. Poénos és ellentmondásos karakter egyszerre. Hihetetlen. Ha más nem, miatta érdemes végignézni a sorozatot.
Érdemes még megemlíteni Tan anyját játszó színészt is. Han Ki Ae remek színész és hiába, egy remek alakítást láthattunk tőle. Eljátszani a „kis dívát” nem egyszerű, de zseniálisan megoldotta. Amit Eun Sang édesanyjával leműveltek, fenomenális. Mondjuk az a szereplő is hihetetlen, idősebbek közül nagy kedvencem. Talán ő az egyetlen, aki mindig tud újat mutatni. Habár itt némát alakít, minden hang nélkül kimagaslott a színész képessége és az alakítása. Friss és üde, ha nem lenne, a sorozat olyan üresnek tűnne.
KRYSTAL JUNG ÉS KANG MIN HYUK
Elképesztő karakterek a sorozatban. Véleményem szerint már maga az ő történetük is megérne egy kisebb doramát. Ragyogóan összeillettek a vásznon. Remek a kettejük párosa. Lee Bo Na (Krystal) bohókás, féltékenykedős jeleneteit zseniális alakítással, hitelességgel játssza el, az egyik kedvenc karakteremmé vált. Másrészről a párját alakító Min Hyuk (Yoon Chan Young) hozta a szokásos, vicces, megértő jellemét, semmi újat sem beletéve, egészen addig, míg össze nem vesznek Bo Na-val. Ott kicsit kitűnik, hogy másféle karakterekben is megállná a helyét. Összevéve remek a párosuk. 2014. DECEMBER
DORAMA
Nem maradt más, mint a jelképek és a zene. Rengetegszer feltűnik az álomfogó a sorozatban, ami nem baj, habár jó lenne néha, ha fontosabb jeleneteknél is látnánk, mert komolyabb tartalma is van a műben. Olyan, mintha maga a sors jelképe lenne. Ezért is hiányolom egy-egy jelenetből. Másrészről megjelenik a „hulla” rajz a suliban (A holttest körvonalait jelölő rajz, amit helyszínelés során szoktak
VÉLEMÉNY
Először is, maga a történet érdekes és mozgalmas volt, habár 1-1 helyen vontatottnak éreztem. Cselekményszálában igen összetett, de érthető. Tetszett maga a felvezetés. Talán a bevezetője - Amerika -, sikerült legjobban a történetben. Az sem elhanyagolható, mikor a lány nem is sejti, hogy kivel is él együtt. Figyelemfelkeltő a két „legjobb” barát (Tan és Young Do) kapcsolata és a múltak feltárása. Tetszett még nagyon a mellékszál Tan exe és Eun Sang legjobb barátja között. Vicces, megható és néha-néha a maga módján idegesítő. Igaz, a szerelmi szál hosszúra 2014. DECEMBER
használni a rendőrök) Ez is egy érdekes motívum, különösen tetszik, hogy ez legalább meg lett magyarázva, ezzel teljesen új értelmet adva neki. Zenében a dorama igen érdekes. A lassú zenék jók és fülbemászóak, habár néha már egy-egy számból túl sok.
nyúlik az elején, de ha jobban belegondolok így teljes. A sok Idol belecsempészése miatt vezette a nézettségi listákat. Talán máshogy nem eladható maga a történet?
Végül, hol is találjátok meg online? Vikin fent van végig, 100%-ban, ha jól tudom indavideóra is elkezdték feltenni. Ennyi lett volna a mostani dorama ajánló, jó sorozatnézést kívánok! :)
A karakterekhez leginkább illő szereplők kiválasztása mindig egy kritikus pont. mert ha rossz a szereposztás, a film vagy sorozat nézhetetlen is lehet. De ez esetben más a helyzet. Nem hiszem, hogy eltúlzom, de egy-egy mellékszereplő kivételesen jól játszik, a két főszereplőtől meg azt kapjuk, amit vártunk tőlük.
Írta: MAYA
17
18
BEVEZETŐ
2014. DECEMBER
SZÓLÓ ÉNEKES 19
PARK HYOSHIN Park Hyo Shin 1981. december 1-jén született szóló énekes és dalszövegíró. A Kyung Hee University-n végzett posztmodern zenei szakon.
1999 novemberében debütált a „Thing I
Cannot Do For You” című számával, amit a „Fool” követett. Ez a két dal elegendő volt ahhoz, hogy azonnali sikereket érjen el velük. Számos eseményen fellépett, részt vett a „Rock Hamlet” musicalben, és duettet is énekelt Lee Sora énekesnővel.
Legújabb száma november 24-én jelent meg „Happy Together” címmel, ami már az első pillanatban magával ragadja az embert, és kellemes hangzásával beszippantja abba a világba, amit igazán láttatni akar velünk egy kisfiú személyében.
2001 januárjában megjelentette második albumát „Second Story” címmel. Igazán ismertté a „Snowflower” számával vált, ami az „I’m sorry, I love you” dorama egyik dala. A „Wildflower” is lényegesen lendített népszerűségén, amit a Melon Music Awardson két kategóriában is jelöltek.
Érdekesség még Hyo Shinról, hogy a VIXX visualjának, Hongbinnak a nagy példaképe. Menjetek csak fel Hongbin twitterére, és ha jobban megnézitek a bejegyzéseit, bizony azoknak nagy részében kedvencéről áradozik pontosan úgy, mint bármely más fanboy. ;) ÍRTA: RINNIEE
2014. DECEMBER
20
BEVEZETŐ
2014. DECEMBER
Mi lenne, hogyha lehetőséged adódna arra, hogy valóra váltsd az egyik, Dél-Koreához fűződő álmod? Nos, erre a kérdésre most megkaphatod a választ, mivel van egy program, ami ezt lehetővé teszi. A „Fall in love with Korea” című projekt másodjára került megrendezésre a korea.net és a KBS World koreai csatorna jóvoltából. Évente egyszer lehetőség adódik Dél-Korea szerelmeseinek, hogy bebizonyítsák, mennyire is szeretik kedvenc országukat. A projekt három kategóriából áll: videó üzenet, fénykép, illetve webtoon készítés. Ezekből választhatnak a résztvevők, és az adott kategóriában kell benyújtaniuk munkájukat. Lehetőség van arra, hogy versenybe szálljunk mindhárom kategóriában. Viszont vannak kritériumai a kategóriáknak, amit teljesíteni kell. Videó üzenetben beszélni kell arról, hogy milyen kapcsolatban vagy Dél-Koreával, illetve, mit adott neked ez az ország. Meséld el benne a saját történeted! A videónak koreai vagy angol nyelvűnek kell lennie, emellett elfogadott az angol felirat is, ha csak a saját nyelveden beszélsz. Maximum 5 perces lehet a munkád. További teendőként youtube-ra kell feltöltened a videód, és elküldened a KBS World-nek vagy a korea.net-nek a megadott elérhetőségeiken. Az információkat júliusban vagy szeptember elején szokták közölni. A fényképes munkáknál a kreativitás is szerepet játszik, amellett, hogy olyan fotót kell készíteni, amin bemutatjuk, milyen koreai elemek találhatók meg az országunkban. Maximum 6 fotót lehet beküldeni, a fájl nagysága pedig 6 MB lehet. 2014. DECEMBER
A webtoonos alkotásoknak is ugyan olyan az alapja, mint a fentebb említett két kategóriának. A két ország kapcsolatát, elemeit kell bemutatni egy történetben. A munka itt is legfeljebb 6 mega lehet. Természetesen a munkák nem maradnak nyeremény nélkül, mert a legjobbakat díjazzák. Idén minden kategóriából az első helyezett egy Szöuli kirándulást nyerhetett 5 nap/4 éjszakával és emellett egy belépőt a KBS Song fesztiválra. A második helyezettek egy aláírt kpop albumot, pólót és usb csatlakozót kaptak, viszont itt többen kerültek be a második kategóriába, hisz videó üzenetnél 15, a fotóknál 10, míg a webtoon-nál 5 győztes volt. A harmadik helyezettek pólót és usb-t nyertek, itt viszont a videó üzenetnél 25, a fotóknál 15 és a webtoon-nál 10 versenyzőt díjaztak. Amiről fontos tudni, hogy csak és kizárólag saját munkával lehet nevezni, amit a szervezők bármikor átalakíthatnak és felhasználhatnak. Ezért fontos, hogy az adott pályamunka friss legyen, mert ha nem az és kiderül, kizárnak a versenyből, illetve ugyanez igaz arra az esetre, hogyha nem a sajátod. Aki idén lemaradt volna róla, ne csüggedjen! Egészen biztos, hogy jövőre ismét megrendezésre kerül az esemény, és az is megeshet, hogy a jelentkezők száma még az ideit is meghaladja majd. Váltsd valóra az álmod 2015-ben! ÍRTA: MINHYUN
22
ÉRDEKESSÉG
A NAGY VÉRCSO Most pedig nyújtsák fel azok a kezüket, akik tudják, hogy mi a vércsoportjuk! Ha Koreába igyekszel, egyszer muszáj lesz bemagolnod!
A
z ázsiaiak életében ez elég jelentős szerepet tölt be. Ha rápillantasz egy idol adatlapjára akármelyik erre kijelölt oldalon, az illető vércsoportja minden egyes alkalommal ott van, és tudatja veled, hogy kedvenced esetleg tudna e neked vért adni egy baleset során. Valamilyen úton - módon a koreaiak, és a japánok is erősen kötődnek a vércsoport alapján megírt személyiség leíráshoz. Olyan, mint itthon a horoszkóp, de náluk néha még ennél is nagyobb szerepet tölt be ez a csoportosítás. Mielőtt még furcsa kombinációk születnének ennek okára, lehűtöm a kedélyeket, ugyanis mindennek van ésszerű magyarázata. Valószínűleg minden olvasó hallott már legalább csak hírből is a második világháború kirobbantójának hívőiről, a nácikról. Aki pedig már tanulta is történelemből, annak plusz piros pont!
Mint tudjuk, a náci hatalomnak rendkívül erős befolyása volt, nem csak nyugaton, hanem keleten is. Hogy ez hogyan függhet össze a vércsoporttal? Könnyen és egyszerűen; a német katonák a vércsoportjukkal akarták bizonyítani a „német faj” felsőbbrendűségét az ázsiai területeken. Egy nap japán tudósok megpróbálták alaposabban is megvizsgálni ezt a feltevést, de ahelyett, hogy megcáfolták volna, egészen furcsa céllal álltak elő, mégpedig; hogy tökéletes katonákból álló sereget tudjanak létrehozni. Az egész hűhó a háború után teljesen elcsendesedett, míg egy másik nap, a szintén japán Nomi Masahiko, újra fel nem élesztette a régmúlt homályába veszni készülő nézeteket. Könyve olyan nagy sikert aratott, hogy az emberek mániájává vált a vércsoport szerinti személyiség meghatározása. Ez ismét futótűzként terjedt el egész Ázsiában, de legfőképpen Korea vette át a szokást. 2014. DECEMBER
ÉRDEKESSÉG
OPORT DILEMMA
Olyannyira, hogy még film is készült, ezzel a címmel; „My boyfriend is type-B” (B형 남자친구) azaz: „A pasim vércsoportja B.” Az egész filmben a körül forog a dilemma, hogy a főszereplő lány fiújának vércsoportja B, de a legjobb barátnője szerint ez nagyon nem jó dolog, mert a B csoportos emberek egyszerűen szörnyűek, makacsok és alkalmatlanok egy párkapcsolatra. Érdekesség még, hogy a koreai nyelvet tanító tanárok, vagy akár az internetes „magad tanulsz” koreai nyelvet oktató honlapok harmadik és negyedik mondata általában ezek; “혈 액형이 뭐예요?” (hyeol eg-hyung-i mwoye-yo?) /Mi a vércsoportod? és “저는 ___형이예요” (jeo-neun ___ hyung-i-yeyo.) /A vércsoportom ___. Valószínűleg az efféle, kisebb-nagyobb eltérések miatt is olyan érdekes Korea kultusza. ÍRTA: YUN SOONJI 2014. DECEMBER
23
Mint azt ugye sokan tudjátok a 2014-es év a K-POP rajongóknak felejthetetlen, ugyanis két koreai banda is tiszteletét tette nálunk. Áprilisban a TEEN TOP, majd nem sokkal később a VIXX adott koncertet. Mind a kettő hihetetlenül nagy sikert aratott, így hoztam nektek egy kis beszámolót róluk. Mivel a TEEN TOP koncert zajlott le hamarabb így én is velük kezdem. Egy debreceni lány, Lilla beszámolóját olvashatjátok a következő sorokban. „Sziasztok, Lilla vagyok Debrecenből, akinek szerencséje volt részt venni az április 12-ei Teen Top koncerten. Egy kisebb csapattal indultunk fel Budapestre az esemény napján, utunkon az együttes számait hallgatva és végig izgulva. Mire odaértünk a Petőfi Csarnokhoz már kígyózott a sor (a parkoló mellett az útig és leka-
nyarodva a járdán tartott a tömeg). A hangulat már a várakozás közben is nagyon jó volt: a rajongók sokat beszélgettek, illetve a legtöbben kaptak nyomtatott bannereket, ami az egyik fanprojekt része volt, mégpedig az “Angel” című szám alatt kellett feltartanunk ezeket. Mivel a VIP jegyeseknek lehetett több időt együtt tölteni a srácokkal beszállingóztak, majd a priority tagok is. Megnyílt a kapu a tömeg felé 19:00kor. Ahogy egyre közelebb kerültünk a bejutáshoz egyre jobb érzés fogott el bennünket. Az egyetlen gond az volt, hogy az ételeket és italokat kint kellett hagyni az utcán, de ilyen körülmények között szerintem senkinek sem volt olyan nagy probléma ez, hiszen mindenki a bejutásra koncentrált és, hogy odabent minél jobb helyet szerezhessen magának. Minden simán ment, nem volt tolakodás és viszonylag hamar be is jutottunk. Mivel nagy
dojika.wordpress.com
KONCERTEK MAGYARORSZÁGON
tömeg gyűlt össze viszonylag hátul álltunk, de onnan is tökéletesen látható volt minden. Majd 20:00kor megkezdődött az az örök élmény, ami mindig megmarad bennem, de sosem fogom tudni szavakkal leírni. Olyan hangulatot varázsoltak a fiúk... Az energikus előadások, a kommunikáció a közönséggel és az elhangzott magyar szavak, köztük a felejthetetlen “Szeretlek titeket”-tel... Szerintem sikerült lenyűgözniük a srácoknak még azokat is, akik nem tartoztak a rajongók közé. Az a pár óra pillanatok alatt elmúlt sajnos, de ami a legfantasztikusabb volt az a második ráadás volt, amikor a már első számként előadott “Rocking”al jöttek vissza. De szerintem a közönség is nagyon jó volt és sikerült beásnunk magunkat a Teen Top szívébe. 2014. DECEMBER
Remélem, mindenképpen ellátogatnak még majd hozzánk a fiúk ! Azokat az érzéseket és az élményt sajnos nem fogom tudni leírni, ezért talán tényleg csak az tudhatja, aki ott volt. Az biz-
tos, hogy életem legfontosabb eseményei közé beírták magukat, és ezt szinte már megtisztelőnek érzem, hogy láthattam őket élőben. Csak egyet tudok mondani, még ha sablonnak hangzik, akkor is: Köszönöm nektek Teen Top!” Most pedig következő pár sorban egy riportot olvashattok egy VIXX rajongóval, Anettel. • Elmondanád nekünk röviden, hogyan zajlott a koncert a várakozástól a koncert végéig? Milyen volt a hangulat? „A koncertet nagy várakozások előzték meg és bár nem volt nagy tömeg, a hangulat fergeteges volt. A fiúk egy profi műsorral készültek. Minden a helyén volt, a látvány és a hang is. Az első számaikat a koncepciózusság jellemezte. Olyan számok kerültek előre, mint a Voodoo dol vagy a Light up the darkness. Ezt követte egy vidámabb szekció az Only U.val és az UUUU-val. A koncertet meg2014. DECEMBER
előző várakozás jó hangulattal, jó kedvvel teli volt, mindenki kíváncsi volt mire is képesek a fiúk. A koncert elején a tagokon is látszott, hogy meg vannak illetődve, de ahogy a közönséggel összhangba kerültek, feloldódtak, így a hangulat fergetegessé vált. A koncert után mindenki nagyon lelkes volt. Én néhány lánnyal a pacsizásra várva mindent pontról pontra megbeszéltünk.” • Rengetegen voltak a külföldiek, ha jól tudom. Mesélnél egy kicsit a magyarok és külföldiek viszonyáról a koncert alatt? Jól kijöttek egymással? „Igen, a külföldi rajongók viszonylag sokan képviseltették magukat, de nem volt semmi konfliktus köztük és a magyar rajongók között, minden gördülékenyen zajlott. A külföldiek is ugyanolyan lelkesen várták és élvezték a koncertet, mint mi magyarok.” • Tudsz valamilyen bonyodalomról a koncert ideje alatt? „Túl sok bonyodalomról nem tudok, egyedül a fordítás során történt fennakadás technikai problémák miatt, de a fiúk l e l e m é ny e s e k voltak, feltalálták magukat, így ez sem okozott problémát.”
• Mivel ilyen jól telt a koncert biztos van kedvenc pillanatod. Megosztanád velünk? „Egyet sem tudnék kiemelni, számos ilyen volt, de összességében azok tetszettek a legjobban, amikor a fiúk interaktívan fordultak a közönség felé vagy egymással szórakoztak, bohóckodtak.” • Mivel említetted, hogy pacsiztál a tagokkal, mit gondoltál a belépő árakról? „Elég magasnak gondoltam az árakat, de mivel a VIXX a kedvenc bandám, ezért nem volt kérdés, hogy megyek-e. Viszont nem a legdrágább jegyet vettem meg.” • Utolsó kérdésem egy tömör vélemény lenne a koncertről. „Bár voltak benn olyan dolgok amik nem pozitívak, de ös�szességében nagyon élveztem a koncertet. Nem bántam meg, hogy elmentem. A fiúk jobbak voltak, mint vártam és ha jönnének megint ismét elmennék.” Köszönöm a riportot! ÍRTA: MAYA
26
JÁTÉK
A következő játékban meg kell találnotok 10 IDOL és 10 KOREAI CSAPAT neveit. Segítségetekre lesznek a következő képek és nevek. A megoldások minden irányból kijöhetnek (vízszintes, függőleges, átlós, jobb, bal, alul, felül). De olyan nem lehet, hogy elkezded vízszintesen és függőlegesen folytatod és így tovább! Jó szórakozást hozzá!
IDOL-ok nevei:
1, IU 2, HYUN BIN 3, LE SEUNG GI 4, GAIN 5, RAIN 6, HENRY 7, G.NA 8, MINHYUK 9, LE MIN HO 10, JAN GEUN SEUK
Csapatok:
J Á T É K 2014. DECEMBER
HIRDETÉS
CIKKÍRÓ KERESTETIK! • Szereted Koreát? • Szeretsz órahosszákon át áradozni szeretett országodról, csapatodról vagy énekesedről? • Szívesen látnád viszont gondolataid a magazinunk oldalain? Ha igen, ne gyötörd magad tovább! Jelentkezz hozzánk cikkírónak! ELÉRHETŐSÉG: kkultmagazin@gmail.com
2014. DECEMBER
27
28
BEVEZETŐ
Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Sikerekben Gazdag Boldog Új Évet kíván a K-Kult Magazin szerkesztősége!
2014. DECEMBER