e k ő p i p u m Ha a l l e r e d Cin Kérdőív Questionnaire
1. Szerinted tudnál-e barátot szerezni magadnak, ha egy külföldi iskola, hasonló életkorú diákjaival együttműködünk? Do you think you can make friends with the students of a school from Italy/Hungary if we start a project?
2. Ha rendszeresen leveleznél /esetleg e-maileznél egy külföldi diákkal, tudnád –e fejleszteni nyelvtudásodat? If you correspond/send emails/ regularly with a student from abroad, would you be able to improve your skills in language learning?
3. Segítene-e téged az olasz iskolával való együttműködés abban, hogy fejleszthesd képességeidet a nyelvtanulásban? Do you think a project with the Italian/Hungarian school could motivate you in learning a foreign language?
4. Mit találnál érdekesnek bemutatni iskolánk életéből külföldi társaidnak? What would you find interesting to let the foreign students know about our school?
5. Megtanítanál-e nekik valamit, ami magyaros és számukra is érdekes lehet? Would you teach them something which is typically Hungarian/Italian and might be interesting for our partners?
6. Ha Olaszországgal közösen szerkesztenénk egy internetes újságot/blogot, lennének-e ötleteid hozzá? If you happened to edit a blog, would you have good ideas how to do it?
7. Te mire lennĂŠl kĂvĂĄncsi az olasz fiatalok mindennapjaival kapcsolatban? What would you like to know about the Italian /Hungarian teenagers, their every day life?
8. Melyik ünnepet ismertetnéd meg a külföldi diákokkal? What festivals would you let the partners know about?
9. A Hamupipőke című meséből melyik jelenete áll hozzád a legközelebb? Which scene of our Cinderella story do you like the best?
10. Szerinted miben tudnál segíteni a színdarab létrejöttében? (max.: két választ jelölj be) What job do you think you would be able to do in making the play (max 2 answers, please)