Lejre lokalavis uge 37 2015 by Lejre Lokalavis

L E J R E L O K A L AV I S U D K O M M E R T I L S A M T L I G E H U S S TA N D E

OG VIRKSOMHEDER I LE JRE KOMMUNE.

T I R S D A G 8 . S E P T E M B E R / O N S D A G 9 . S E P T E M B E R 2 0 15 U G E 3 7

4. ÅRGANG

Lejre Lokalavis

Historien begynder her

En del af paperboy.gratis

FRISK MAD TIL ÆLDRECENTER S. 2 · BEVARINGSVÆRDIER KORTLAGT S. 14 · NASAR KHADAR TIL HVALSØ S. 24

5102

Fremgang for Lejre Kommune DI-analyse:

Side 6

Så lad os hjælpe dig!

Original. 750 ml.

Pr. stk.

® Lejre Lokalavis 20 75 08 08

GI DI

IKKEN ELLER BUT PÅ

KUN KLUDE B

W W

N.DK WFU

TIL M

GO´ PRIS

NO .S W

Roskilde HøreCenter

Flydende Becel

STR. 2-16 ÅR

Vi er din lokale hørespecialist med mere end 24 års erfaring! -Hjemmebesøg -Certificeret af Oticon som samarbejder med Ældresagen -Alle de nye Siemens høreapparater

www.borrevejlecamping.dk

Månedens supertilbud - gælder hele september

Hornsherredvej 3, 4060 Kr. Såby

Stationscentret 4 · 4000 Roskilde Tlf.: 46 32 46 54

INDUSTRIVEJ 1 E 4000 ROSKILDE · TEL. 46 35 40 86 · WWW.SNOWFUN.DK

BOOKING SAABY 46 49 19 10 Kastanievej 1 4060 Kr. Saaby

LØRDAGS-ÅBEN her den 1. lørdag i måneden. Kun Saaby/ v. online booking DRIVE-IN SYN Åbningstider: man.-tor. kl. 8-16 • Fre. 8-15

Tilbudet gælder hele september måned

Hører du dårligt?

Mandag til fredag kl. 5.30 - 22 • Lørdag, søndag & helligdage kl. 7 -22

NYT HOS SNOWFUN FLYVERDRAGTER JAKKER & BUKSER

Tlf. 46 40 01 40

0417303@spar.dk

BOOKING OSTED 46 49 19 70 Hovedvejen 180 4320 Lejre

Toldsyn + nummerplade på 24 timer. SYN: Alle køretøjer under 3500 kg. • Motorcykler • Camping/trailer • Tempo 100 Campingvogne • Registreringssyn • Toldsyn • Miljø mærker Tyskland.

u nu enDne! iger Billen ut Dn øn gr u og t n Frugte lave priser Dt til Fas ere! llig , Året run Bi Hver Dag t

og grøn Frugt ser te lave pri

Dt til Fas , Året run Hver Dag

u nu enDne! iger Billen ut Dn øn gr u og t n Frug Billigere!t Frugt og

grøn

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

Frisk varm mad til Hvalsø Ældrecenter 1. september 2015 indviede Hvalsø Ældrecenter deres nye køkken ”Heksegryden”. Siden 2007 har de 50 beboere ellers fået maden udefra. Det er slut nu, og det glæder Birte Petersen og Emmy Hansen, der bor på ældrecenteret. ”Maden er pragtfuld, når den er hjemmela-

vet. Vi er privilegerede. Det er nogle gode piger vi har i køkkenet,” siger Birthe og Emmy, der elsker alle former for supper, stuvning og ragout. Der var et flot fremmøde på indvielsesdagen fra Udvalget for Social, Sundhed og Ældre samt Ældrerådet.

Køkkenet kunne afsløre at beboerne fremover kan bestemme menuen, når de har fødselsdag. Hvis du har brug for yderligere oplysninger om det nye køkken, så kontakt gruppeleder Susanne Kindler på 29200141 eller mail suki@ lejre.dk

Udskiftning af bro ved Nordre Ryevej over Ejby Å Fra 27. juli til 11. september 2015 vil Nordre Ryevej være afspærret for kørende trafik. Årsagen er, at broen over Ejby Å skal udskiftes. I efteråret 2014 gennemførte Lejre Kommunes rådgiver, Broconsult A/S, særeftersyn af broen og konstaterede, at den er væsentligt nedbrudt, og at trafiksikkerheden derfor ikke er opfyldt. Lejre Kommune har besluttet at udskifte broen, så den lever op til gældende regler for trafiksikkerhed på broer. Udskiftningen vil foregå i perioden fra 27. juli til 11. september 2015, og i denne periode vil Nordre Ryevej være afspærret for al kørende trafik. For gående og cyklister vil der blive etableret en interimsbro uden om byggefeltet, således at Nordre Ryevej stadig kan benyttes af disse.

Kaj Lund Olsen og hans datter Jytte Rosenkrans var mødt op til festlighederne. ”Min far har set meget frem til at få frisklavet mad hver dag. Måltidet er et af dagens højdepunkter,” siger Jytte Rosenkrans.

Få del i puljen til byfornyelse Går du med planer om udvendig renovering eller istandsættelse af din bolig, din udlejningsejendom eller et forsamlingshus? Så kan du søge støtte fra Lejre Kommune til projektet. For at få støtte skal din ejendom være opført før 1960 og trænge til renovering, og byggearbejdet må ikke være begyndt, før Lejre Kommune har givet tilsagn om støtte. Læs mere om hvad du kan søge støtte til, og hvilke kriterier ansøgningerne vurderes ud fra på www.lejre.dk.

Spørgsmål til projektet kan rettes til Lejre Kommune, afdelingen for Trafik på telefon 46 46 25 89.

Send din ansøgning til byggeri@lejre.dk senest den 1. november 2015.

LEJRE KOMMUNE

Møllebjergvej 4 · 4330 Hvalsø · Telefon: 46 46 46 46 · Fax: 46 46 45 99 E-mail: post@lejre.dk · Hjemmeside: www.lejre.dk

Tung trafik på Hornsherredvej Beboere og trafikanter på strækningen fra Biltris, igennem Sæby, Lyndby og ned til motorvejen i Gevninge er i øjeblikket generet af tung trafik med lastbiler. En trafiktælling viser, at ca. 75% af lastbilerne på strækningen kører med grus og jord fra Kyndby Grusgrav. Derfor har Lejre Kommune taget kontakt til transportfirmaet med henblik på at sætte fokus på trafiksikkerheden på Hornsherredvej. Transportfirmaet oplyser, at kørslen med de mange lastbiler ophører med udgangen af november måned. Lejre Kommune har desuden været i dialog med Midt- og Vestsjællands Politi omkring mulighederne for at bedre trafiksikkerhed på strækningen. Politiet går nu også aktivt ind i sagen ved at opstille fotovogne og fortage vejsidekontrol af lastbiler på strækningen. Vi håber, at Lejre Kommune med ovenstående indsatser kan bidrage til, at forholdene på og langs med Hornsherredvej bliver forbedret. Har du spørgsmål til denne sag, er du velkommen til at kontakte Center for Ejendomme & Trafik på telefon: 46 46 46 46.

Temamøder om kost og ernæring

for efterlønsmodtagere, pensionister samt pårørende Kom og hør om, hvordan du kan spise dig til et bedre immunforsvar, stærkere muskler, mere energi og et bedre humør. Der bliver mulighed for at stille spørgsmål! I oktober måned afholdes tre temadage om dette emne i Lejre Kommune ved forebyggende medarbejder Gitte Bülow: Mandag den 5. oktober 2015 kl. 13-15 på Østergård Karlebyvej 58, Ll. Karleby. Onsdag den 7. oktober 2015 kl. 13-15 i Fælleshuset, Nødager 30, Gevninge. Torsdag den 8. oktober 2015 kl. 10-12 i Hvalsø Østergadecenter, Østergade 1, Hvalsø. Der serveres kaffe / the og bolle med pålæg. Det er gratis at deltage, men tilmelding er nødvendig senest tirsdag den 29. september 2015 til: Anne Andersen, tlf. 2116 8539, mail anva@lejre.dk eller Tove Thorst tlf. 2479 0965, mail toth@lejre.dk - Vel mødt!

LEJRE KOMMUNE

Møllebjergvej 4 · 4330 Hvalsø · Telefon: 46 46 46 46 · Fax: 46 46 45 99 E-mail: post@lejre.dk · Hjemmeside: www.lejre.dk

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

Lejre Høstfestival inviterer:

Debat og folkemøde om ’Vores Sted’ 12. september kl. 10.30 i Felix Vores Sted Lejre Kommune Vores Sted Lejre Kommune Vores Sted Lejre Kommune

Vores Lejre er et godt sted at bo og arbejde. Men hvad skal der til, for at vi også fremover kan bevare og styrke, alt det vi sætter pris på her? Vær med i debatten og benyt dig af muligheden - gå i direkte dialog med kommunalbestyrelsen om udviklingen af Lejre Kommune.

’Vores Sted - er også dit sted!’ Det sker på ’Lejre Høstfestival 2015’ v. Domus Felix, Bygaden 20, 4320 Lejre. Høstefestivalen har åbent kl. 10-16 - se program på www.lejrehoesfestival.dk

Lejre Lokalavis

Historien begynder her

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

Klaus W. Rasmussen Udgiver og ansvarshavende klaus@lejrelokalavis.dk Tlf.: 20 75 08 08 Patrick Holbek Udgiver patrick@paperboy.gratis Tlf.: 40 58 44 37 Palle Bruselius Redaktør (DJ) palle@lejrelokalavis.dk Tlf.: 20 73 87 88

Workshop for kommende konfirmander Kirkefestivalen i weekenden bød lørdag på blandt andet på workshop for kommende konfirmander fra de 10 sogne omkring i Lejre kommu-

ne. Workshoppen gik ud på at danne et gospelkor, træning af og med stemmebånd-kæbe-vejrtrækning-mavemusk-

Tlf.: 46 48 07 70 redaktion@lejrelokalavis.dk annonce@lejrelokalavis.dk www.lejrelokalavis.dk Udgivelsesdag: Tirsdag/onsdag Tryk: Trykkeriet Nordvestsjælland Distribution: PostDanmark Oplag:11.295

Lejre Lokalavis er en del af Paperboy Dækningsområde samtlige husstande og virksomheder i Lejre Kommune. Lejre Lokalavis påtager sig intet ansvar for manuskripter og materiale, der indleveres uopfordret. Alt stof, der indleveres til Lejre Lokalavis, modtages under den forudsætning, at Lejre Lokalavis har ophavsret til stoffet, med mindre andet er aftalt. Lejre Lokalavis påtager sig intet ansvar som følge af trykfejl i tekst og annoncer. Erhvervsmæssig affotografering af Lejre Lokalavis tekst og billeder er ikke tilladt.Ansvar over for loven om forfatter- og kunstnerret påhviler alene annoncøren. Nærmere forretningsbetingelser kan ses på:

www.lejrelokalavis.dk/forretningsbetingelser

ind over sæby, men heldigvis var det jo i teltet workshoppen foregik. Kl. 17.30 gav de kommende konfirmander en flot

koncert, under ledelse af kirkesanger merian.

Ny rekord ved KHIF Badmintons sponsorcykelløb KHIF Badminton hold for 13. gang sponsorcykelløb,

ved gadekæret i Kirke Hyllinge, hvor pengene går til

Bedemand

Roskilde Begravelsesforretning På hjørnet af Toldbodgade og Jernbanegade

Roskilde Begravelsesforretning Toldbodgade 14, Roskilde

ungdomsafdelingen. I år stillede der 27 ryttere op, som alle selv havde været ude og finde sponsorer. Vejret holdt tørt og der mødte omkring 250 personer op, for at heppe, og en masse støttede også klubben, ved at købe en grilltallerken, hvor Slagter Anders sørge for at der blev serveret helstegt pattegris.

Aftens resultat blev på hele 80.668 kr., som er det højeste resultat i de 13 år, der har været afhold cykelløb. Ruten er på ca. 1 km., og hver rytter har en time til at se, hvor mange omgange de kan nå rundt. Det er forskelligt om sponsorerne giver et beløb pr. hver kørt omgang, eller et engangsbeløb. I år fandt Jesper Tauby en gav-

Bedemand

Telefon 4635 0880 Hvalsø Begravelsesforretning Anette Sødergran

Thorkild Rasmussen

Telefon 4640 1932

Et spørgsmål om tillid www.bedemand-berner.dk

Evan Møller

Certificeret bedemand

Lone Ovesen Bogholder lone@lejrelokalavis.dk lone@paperboy.gratis Tlf.: 43 97 10 51

Sandbanken 11 · 4320 Lejre

ler, samt lidt dansetrin. Dagen startede med flot solskinsvejr, men om eftermiddagen trak der tordenvejr kraftig blæst og regnvejr

Vi svarer altid - hele døgnet Havdrup - Solrød

Begravelsesforretning Ring og aftal et møde på telefon: 46 35 08 69

Evan Møller

Certificeret bedemand Uanset om De forbereder fremtiden eller netop har mistet en slægtning, er det vigtigt, at De får en saglig og professionel vejledning af en uddannet lokal certificeret bedemand.

46 30 30 42

Vi hjælper med alle former for begravelser og bisættelser. Kirke Hyllinge Begravelsesforretning Bygaden 17 - 4070 Kirke Hyllinge info@schaerfe.dk - www.schaerfe.dk

Blomster

Bettina´s Blomster Åbningstider:

Mandag - Onsdag Lukket g - Søndag 10.00 - 14.00 Torsdag - Fredag 10.00 - 18.00 · Lørda

Blæsenborgvej 5 · 4320 Lejre ·T.: 40 25 46 56

mild sponsor, som gav 100 kr. pr. kørt omgang. Det var dog Susanne Karlsen, som fik kørt flest penge ind - hele 22.772 kr., hvor hun nåede at cykle 36 omgange. Susanne var i år den eneste kvinde der cyklede og hun er både spiller og træner i klubben, samt medlem i bestyrelsen, og alligevel havde hun tid til at finde 50 sponsorer - det kan kun være girl power. Dan Brix Pedersen blev den hurtigste mand og cyklede hele 43 omgange. I år var det kun Casper Deleuran, som repræsenterede ungdomscykelrytterne, det gjorde han til gengæld rigtig flot, han fik cyklet 8.859 kr. ind af 31 omgange og blev dermed den anden til at cykle flest sponsorkroner ind. Morten Pedersen, som er far til Gustav og med i ungdomsudvalget, blev den tredje der cyklede flest sponsorkroner ind på 6.320 kr. Ud over cykelløbet, var der ugen op til også solgt lodder, hvor 1. præmien i år var en flot cykel. Denne vandt Laura Heede, som også er ungdomsspiller i klubben - stort tillykke. Alle præmierne til lotteriet, blev udleveret efter cykelløbet var færdigt. Det var i alt en dejlig aften der forløb rigtig godt lyder det fra Sponsorudvalget i KHIF Badminton.

INFO / Annoncering • Kontakt os og få en professionel annoncesnak. Ring: 20 75 08 08 eller 46 48 07 70. Eller send en en mail på info@lejrelokalavis.dk

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

KÆMPE RESTSALG Fra fredag d. 11. sep. kl. 900

CINDY HALOGEN BORDLAMPE Blå, hvid, pink, silver eller sort.

HALLS DRIVHUS

Universal 128. 9,9 m2. Alu profiler. 3 mm delt glas.

Kun 3 stk.

Kun 25 stk. ialt

3000.Kun 40 sæt

Malamin. Tallerken, skål og krus.

VÆRKSTEDSVOGN Med 4 skuffer. 61,6 x 33 x 65,8 cm.

KØKKENSKÅL I STÅL 2 liter, 2,5 liter eller 3 liter.

Frit valg

Kun 10 stk.

Kun 40 stk. ialt

400.PATTEX KONTAKTLIM Transparent.

20.Kun 120 stk.

Komp til hund ranæring vitaminer, mine vigtige naturlige fibre. e. ler og 24 ds. pr. kund Maks.

20.-

Kun 1 stk.

FA ENDT i rigtig lækker SO ØRE-NE VENSTREVed læder ELLER bond G HJ . med blødt NG, HØJR STIN betrukket . Ben i krom CHAISELO MED hjørnesofa posefjedre Elegant Sæder med cm. kvalitet. D 248 x H 82støtter. L 316 xpuf og nakke Ekskl.

95 249

ROTI INKL . i rustfrit stål. Udført rie brændere · 6 rustf jernsriste 91 x 48 cm real: · 4 støbe et grilla · Saml rit stål brødrist ytter · Rustf jeret flammebesk kW/t kW/t · Emal rænder, 3,0 ffekt: 19,2 · 1 sideb ett grille69 x 120 cm amle · Saml ator 159 x · Mål: slange og regul · Inkl.

i PUF hjørnesofa r. T/Sting ed læde sort bond Ej ill.

95 799

Bemærk 500 g

RILL SG GA BRÆNDER ARØD YOI OGRK 1 INFR NEW SSER

TTE i NAKK ESTØ hjørnesofa r. T/Sting ed læde sort bond

5999.-

3999.-

GRILLK OVERTRÆ

95 299

MOULIENX FRESH EXPRESS+ GREEN SANISCAN BRUSESLANGE

150.-

1,5 m.

Kun 17 stk.

20.-

MOULINEX KØKKENMASKINE

GARDENA CLASSIC SPRØJEPISTOL

Masterchef Gourmet Silver. 900 W.

Inkl. kobling.

Kun 4 stk.

50.-

500.-

Kun 25 stk.

BAHCO SKRUETRÆKKERSÆT

”Limited Edition” 9851B. PZ1 og PZ2. Lige kærv 0,5×3 mm, 0,8×4 mm og 1×5,5 mm. 9850. Torx®-kærv. T10, T15, T20 og T25. Frit valg

2499.-

500 speci nner fra fyldig kop bitter. Davidsen’s kvalitetsbø rig og at blive udsøgte r. Giver ensmag uden efter fedistrikte intens e. lang og6 ps. pr. kund Maks. Pr. ps.

L BASE E / 5,4

3,5 liter

KENWOOD KØKKENMASKINE KM010 chef. Inkl. blender.

495

Pr. ds.

95 499 1995

200.-

Weekendåbent

kl. 9-16

EE PAL PEDIGREMAD KØD. 400 G anceret HUND MED OKSE let, afbal e, med 23

E N KAFF ensat af kafSEISTET te er samm DAGVID af de bedsmed en MELLEMRalristede kaffe nogle kaffe KEND 6 L DÆK

Kun 20 stk.

20.-

.9 MBER KL 11. SEPTE

LINrk,G facader, og E MA el nyt trævæ TREM mod skimm net til idere EX g veleg besky ttelse Kan endv ing, særlihar ekstra rt og kridt. RIet 99 GObaser gen facademal ne kulso m.m. Malin arver

Med 3 tromler.

TOY STORY BØRNESÆT

50.-

AG DEN FRA FRED

Kun 20 sæt

VARDE BRÆNDEKURV I FILT Kun 120 stk. ialt

PR STÆRKE

Vand udhæng ard-f i stand gavle, er. Fås andre nuancer. belægning besky ttelse adskillige tones i ekstrem lang kninger · Giver vejrets påvir arhed mod 15 års holdb · Op tilmærket · Miljø baseret · Vand

20.Koksgrå, sort eller petroleum. 42 x 32 x 34 cm

Se mange flere gode tilbud i vores avis. ISER

WEBER STYLE KOKKEKNIV MED URTEKNIV

50.-

Kun 17 stk. ialt

TILBUDDENE ER GÆLDENDE FRA D. 11/9 2015, SÅ LÆNGE LAGER HAVES. HOS DAVIDSEN I VENSLEV. Der tages forbehold for udsolgte varer samt evt. trykfejl. Priserne er afhentningspriser, inkl. moms. Ved levering skal påregnes leverings- og pallegebyr. ÅBNINGSTIDER: MAN-TORSDAG KL. 9.00-17.30. FREDAG KL. 9.00-18.00. LØR-SØNDAG KL. 9.00-16.00

Venslev · H. C. Vej 8, Skibby · 78 79 16 00 · www.davidsen.as

2500 øvrige varer - spar op til

90%

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

DI-analyse: Fremgang for Lejre Kommune Lejre Kommune går frem i Dansk Industris årlige analyse af det lokale erhvervsklima i de danske kommuner. Det er positivt, at vi rykker i den rigtige retning igen, siger borgmester Mette Touborg. Lejre Kommune går frem i Dansk Industris årlige analyse af det lokale erhvervsklima i de danske kommuner. Det er positivt, at vi rykker i den

rigtige retning igen, siger borgmester Mette Touborg. Lejre Kommune er avanceret 15 pladser i analysen ”Lokalt Erhvervsklima”, hvilket placerer kommunen som samlet nr. 74 ud af de 98 danske kommuner. Det er en forbedring på 15 pladser i forhold til 2014. - Det glæder mig, at de virksomheder, der har svaret på DI’s spørgsmål om erhvervsklimaet i Lejre Kommune oplever, at det er blevet bedre igen. Vi er optaget af at forbedre erhvervsklima-

på at forbedre erhvervsklimaet, og DI’s undersøgelse giver os et vigtigt fingerpeg om vores forbedringsmuligheder. Et af dem er infrastruktur og transport, hvor vi er faldet 4 pladser i forhold til målingen i 2014. Vi ved, at net-

FAKTA OM LOKALT ERHVERVSKLIMA 2015:

Grethe Saabye (C), formand for Erhvervs- og Turismeudvalget , er glad for fremgangen men fastholder holder fokus på hvor der er mulighed for forbedreinger

Borgmester Mette Touborg (F) glæder sig over de mange virksomheders besvarelser

dækningen er for ringe i en række af vores lokalområder. Derfor er det også et prioriteret indsatsområde i det budgetforslag, som flertalspartierne sender i høring i dag efter 1. behandlingen i Økonomiudvalget i går.

et for alle dele af erhvervslivet, og det vil vi fortsætte med i tæt dialog med Lejre Erhvervsudviklingsforum og brancheforeningerne, herunder DI, siger borgmester Mette Touborg (F). Også formand for Erhvervs- og Turismeudvalget, Grethe Saabye (C) er glad for fremgangen fra DI’s måling i 2014 til 2015. Hun siger:

25 års jubilæum ubilæum j s r å 5 2 s ing af vore kunder,

I anledn

e de og at s delser til vil det glæ ingsforbin tn e rr fo g venner o er fra

kl. 17.

eptemhbar du besøgt os indefor de s . 5 1 n e d kning en -og umslodtræ bent hus godt til gan

ilæ kkerier og i vores jub er på lidt læ ger du oven i købet ører. yd d b n vi ra r hvo , så delta a vores leve er fr g r u ie 6 m e st ræ sid dig! om gode p os til at se Vi glæder

- Fremgangen viser, at vi er på rette spor. Vi har satset på uddannelse af vores medarbejdere i professionel service, udvidet åbningstiderne og fjernet lukkedagen, fjernet gebyrer på byggesagsbehandlingen m.v. Nu vil Erhvervsog Turismeudvalget sætte sig grundigt ind i undersøgelsen og vurdere, hvad den giver anledning til. Vores fokus er

Den største fremgang har Lejre opnået i kategorien Brug af private leverandører, hvor kommunen er gået 49 pladser frem. Den laveste placering er en 85. plads i kategorien Infrastruktur og Tansport. I denne kategori er Lejre gået 4 pladser tilbage. DI’s undersøgelse, Lokalt Erhvervsklima 2015, er Danmarks største undersøgelse af kommunernes erhvervsklima. Det er sjette år i træk, at DI laver undersøgelsen. 7100 danske virksomheder inden for Dansk Industris brancher, bl.a. produktion, transport, engroshandel og service har svaret på undersøgelsen i 2015. De har blandt andet vurderet kommunernes overordnede erhvervsvenlighed, de kommunale rammevilkår og andre helt specifikke erhvervsvilkår som f.eks. skattetryk, kommunal sagsbehandling, arbejdskraft, infrastruktur, image m.v. Fra Lejre Kommune har 43 virksomheder svaret på undersøgelsen. De har til sammen 555 arbejdspladser og repræsenterer 11,66 pct. af de private arbejdspladser i Lejre Kommune. Virksomhedsledernes bedømmelser vejer 2/3 i undersøgelsens resultat, mens den sidste tredjedel afgøres af statistiske faktorer som skat, grundskyldspromille, privat beskæftigelse, antal nystartede virksomheder, erhvervsfrekvens mv. 96 ud af landets 98 kommuner er blevet bedømt. Se alle resultaterne fra Lokalt Erhvervsklima 2015 på www.di.dk/le

KULTURKARAVANEN PRÆSENTERER

ELECTRIC GUITARS 10. okt. 2015 Hvalsø Kulturhus Skolevej 12, 4330 Hvalsø

Dørene åbnes kl. 19.00 - Koncertstart kl. 21.00 Billetpris: 195 kr. Kun ståpladser Billetter hos www.ebillet.dk eller hos Josefine Mode, Hovedgaden 4, Hvalsø

KLIP LAILA HANSEN HOLBÆKVEJ 2 • 4330 HVALSØ • 46 40 81 89

Sponsorer: HVALSØ APOTEK

www.kulturkaravanen.dk

LEVERANDØR AF MUSIKOPLEVELSER GENNEM 30 ÅR

LED LYSKILDER TIL BOLIGEN

TILBUD KUN I SEPTEMBER!

LED er fremtidens lys og teknologi Uanset om det drejer sig om energieffektivitet, lang levetid, lyskvalitet, mangfoldighed eller værdi for pengene. LED giver et fremragende lys og kan bruges til direkte udskiftning af glødepærer og reflektorpærer.

PARATHOM KRONE

LED retrofit lyskilde PARATHOM CLASSIC krone 4W/827 E14 250 lm mat, dæmpbar - erstatter 25W Pris kr. 73,95 inkl. moms

PARATHOM KERTE

LED retrofit lyskilde PARATHOM CLASSIC kerte 4W/827 E14 250 lm klar, dæmpbar - erstatter 25W Pris kr. 84,95 inkl. moms

PARATHOM STANDARD LED retrofit lyskilde PARATHOM CLASSIC standard 6W/827 E27 470 lm mat - erstatter 40W Pris kr. 68,95 inkl. moms

PARATHOM STANDARD

LED retrofit lyskilde PARATHOM CLASSIC standard 10W/827 E27 806 lm mat - erstatter 60W Pris kr. 79,95 inkl. moms

PARATHOM PAR16

LED retrofit lyskilde PARATHOM PAR16 5,3W/827 GU10 230V 36° 350 lm 850 cd, dæmpbar - erstatter 50W halogen Pris kr. 94,95 inkl. moms

Kontakt os - din lokale el- og energi installatør til mere komfort i dit hjem

Kirke Hyllinge · Tlf. 46404490 · Holbæk · Tlf. 59433010

En del af TS-GRUPPEN - Danmarks stærkeste el og energi installatører

Der tages forbehold for udsolgte varer samt Der evt. tages trykfejl forbehold for udsolgte va

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

1915-2015

SuperBrugsen Hvalsø 100 år

SPAR

10 55

BKI Extra 400

Pr. stk.

SPAR

Frit valg

Dan Cake Familie Sandkage eller Familie Marmorkage 600 gr.

Pr. pakke

SPAR

Wasa Runda Kanel

330 gr.

10,-

Pr. flakse

SPAR

0,75 liter Østergård Æblemost

330 gr.

GT LANDER UN

1/R2IS

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

K TI

SuperBrugsen Hvalsø • Skolevej 1 · 4330 Hvalsø Tlf.: 46 46 15 15 · www.sb-hvalsoe.dk

Åbent alle dage 8-19 · Bageren 7-19

ÆRKET

Hvalsø

Tilbudene gælder fra onsdag den 9. september til og med lørdag den 12. september 2015.

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

1915-2015

SuperBrugsen Hvalsø 100 år r

kla e ær r v og mme s illeu ko t s be år d n Ka n

Pr. stk.

Køkkenklare Rødspætter Vægt ca. 240 gr. gr.

Pr. stk.

15,-

Delikatessens hjemmelavede Ribbenstegssanwich 200 gr.

Pr. stk.

15,-

SPAR

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

SuperBrugsen Hvalsø • Skolevej 1 · 4330 Hvalsø Tlf.: 46 46 15 15 · www.sb-hvalsoe.dk

Åbent alle dage 8-19 · Bageren 7-19

10,-

Stort Franskbrød

10 00 EM

Brunsvigerstang

20 00

Pr. stk.

SPAR

10,-

ÆRKET

Hvalsø

Tilbudene gælder fra onsdag den 9. september til og med lørdag den 12. september 2015.

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

1915-2015

SuperBrugsen Hvalsø 100 år S B O

ER L L A 2P

Alfiero Salento Itelien.

Cuvée Premium 2014 Maison R. Olivier Begrænset parti. Vi har kun 2 paller.

SPAR

220 70

Tá 6 flasker

199,-

SPAR

90 90

Tá 2 flasker

125,-

Sommer Rest Vinmarked. Hvide, røde og rosévine.

219,-

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Åbent alle dage 8-19 · Bageren 7-19 SuperBrugsen Hvalsø • Skolevej 1 · 4330 Hvalsø Tlf.: 46 46 15 15 · www.sb-hvalsoe.dk

Australien.

op til

Hardy´s Crest.

260 70

FRIT VALG

SPAR

Tá 6 flasker

KOM OG GØR ET GODT SPAR KØB 9 5 40 ,ÆRKET

Hvalsø

Tilbudene gælder fra onsdag den 9. september til og med lørdag den 12. september 2015.

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

1915-2015

SuperBrugsen Hvalsø 100 år IS R P R FØ T SE N UA

Pr. stk.

Entreôte Ca. 250 gr.

UANSET FØRPRIS

25,-

35,-

Landskinke 900-1100 gr.

. R G 0 45

N U .K S OB

. K ST 0 15

Pr. stk.

Tulip Pulled Beef 450 gr.

SuperBrugsen Hvalsø • Skolevej 1 · 4330 Hvalsø Tlf.: 46 46 15 15 · www.sb-hvalsoe.dk

Åbent alle dage 8-19 · Bageren 7-19 Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Ca. 400 gr.

65,-

SPAR

Premium T-Bonesteak

Frit valg

ÆRKET

Hvalsø

Tilbudene gælder fra onsdag den 9. september til og med lørdag den 12. september 2015.

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

1915-2015

SuperBrugsen Hvalsø 100 år E N ER T YS R B T Ø ST

Hvor hver pakke vi sælger, doneres der 1,- til kampen mod brystkræft

SPAR

8 90

Ta´ 2 pakker

Pr. pakke

SPAR

16 Ruller Lotus Toiletpapir

44 95

+ pant

30,-

Änglamark Vådservietter

15,-

l. m 00 0 1

1000 ml. Änglamark Håndsæbe Med Pumpe 200 gr.

Pr. pakke

10,-

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

SuperBrugsen Hvalsø • Skolevej 1 · 4330 Hvalsø Tlf.: 46 46 15 15 · www.sb-hvalsoe.dk

Åbent alle dage 8-19 · Bageren 7-19

20,-

Hvide. 3 lags.50 stk. pr. pakke.

28 95 EM

10 00

SPAR

Svanemærket Middags-Servietter

SPAR

Pr. stk.

ÆRKET

Hvalsø

Tilbudene gælder fra onsdag den 9. september til og med lørdag den 12. september 2015.

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

1915-2015

SuperBrugsen Hvalsø 100 år

Pr. stk. SPAR

Thise Smør

9 50

200

Pa. bakke

11,-

SPAR

8 95

Änglamark Æg 10 stk. pr. bakke.

Frit valg

Salt eller Sourcream

7 95

11,-

2 kg.

SuperBrugsen Hvalsø • Skolevej 1 · 4330 Hvalsø Tlf.: 46 46 15 15 · www.sb-hvalsoe.dk

Åbent alle dage 8-19 · Bageren 7-19 Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

10,-

Änglamark Hvedemel

Änglamark Chips

op til

Pr. pose

SPAR

22,-

ÆRKET

Hvalsø

Tilbudene gælder fra onsdag den 9. september til og med lørdag den 12. september 2015.

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

Bevaringsværdier i Hvalsø nu kortlagt Hvis man har sin daglige gang i Hvalsø, er det ikke sikkert, at man tænker over det – men der er faktisk mange bevaringsværdier i både byen og dens bygninger. Du kan læse meget mere om dette i rapporten ”Bevaringsværdige Hvalsø”, som vil blive præsenteret for alle interesserede, når Vores Hvalsø afholder Hovedgadedag sammen med byens borgere søndag den 20. september fra 10-15.00. Nærmere program for Hovedgadedagen følger i næste nummer af Lejre Lokalavis. Registreringen af bevaringsværdier i Hvalsø er et projekt, som mange borgere i Hvalsø har efterlyst i forbindelse med byudviklingsprojektet Vores Hvalsø. Registreringen er gennemført af Center for Bygningsbevaring i foråret 2015 med fokus på både byens historie og helheder samt Hovedgadens og Stationsområdets bygninger, der betyder meget for mange Hvalsøborgere. Rapporten er et redskab

for både borgere og husejere, forvaltning og politikere til at få øje på alle de kvaliteter, der findes i gadebilledet og i bygningerne, og dermed kunne passe bedre på dem, når der skal sættes i stand og bygges nyt.

Skjulte skatte Det er restaureringsarkitekt Dorthe Bendtsen, der har gennemført registreringerne og har givet de enkelte huse karakterer efter nogle særlige parametre som for eksempel arkitektonisk værdi og kulturhistorisk værdi, og om bygningen har særlig værdi i forhold til omgivelserne. - Når man kigger ordentligt efter og lærer et sted lidt bedre at kende end bare en hurtig tur op og ned ad gaden, så dukker der mange flere bevaringsværdier op, end man lige umiddelbart tror, siger hun. Ud over kirken nævner hun andre markante bygninger som stationen, hotellet og mejeriet, der alle er opført i tiden omkring jernbanens anlæggelse, og dermed så at sige er stationsbyens dåbsattest. - Det er nogle rigtig gode bygninger, både som arkitek-

tur og som meget vigtige bygninger, der fortæller om Hvalsøs historie fra 1870erne og frem, hvor byen udviklede sig fra at være en landsby til at blive en stationsby. Mejeriet er selvfølgelig noget tilbygget, men den fine, gamle bygning er der faktisk stadigvæk inde bagved de nyere tilbygninger og kan komme til sin ret igen, fortæller Dorthe. Landsbyhistorien er også en vigtig del af Hvalsøs udvikling, og den tid ses bedst i den sydlige del af byen, hvor der stadig er ældre huse i bindingsværk, som det er vigtigt at bevare. Men også alle de andre huse i gaden, som ikke nødvendigvis springer i øjnene som særligt bevaringsværdige, er det værd at kigge nærmere på. I følge Dorthe er der mange huse med gode proportioner og fine detaljer. - Også de mere anonyme huse kan have store kvaliteter, men det er selvfølgelig nogle andre ting, man skal kigge efter, end på de store og mere monumentale bygninger. Det kan for eksempel være fine træudskæringer i de spærender, der er synlige under tagudhænget. Eller

dekorationer i murværket, hvor murstenene danner mønstre. Det ser flot ud, og det er også værd at huske på, at de håndværkere, der har lavet det, har gjort sig umage med at gøre noget ud af huset, forklarer Dorthe.

Detaljerne tæller Hun pointerer, at det ofte netop er detaljerne, der har stor betydning for en bygning. Ikke kun de dekorative udsmykninger, men for eksempel også hvordan taget bliver afsluttet i gavlen og i tagudhænget. Det kan let blive klodset,

hvis der bruges for store brædder eller plader. Eller hvordan nye vinduer er opdelt i rammer og sprosser – hvis de er alt for kraftige, så mister de den lethed og elegance, der kendetegner gamle vinduer. De blokerer også for lysindfaldet. - Men det kan man jo gøre noget ved. Størstedelen af de huse, der ikke har så høj bevaringsværdi i dag, fordi de med tiden er blevet ændret på en måde, der ikke er i harmoni med det oprindelige hus, kan blive rigtig gode igen uden den helt store ombygning. Det gælder også

Blandt andet på stationsbygningen er der udskåret træværk. Det er typisk for mange huse i området, at de har såkaldt svejfede spærender. Det er en flot detalje, der er typisk for de ældste huse i stationsbyen fra 1870erne og til omkring 1910.

her i Hvalsø, siger hun. Det kan være så enkelt som at udskifte uheldig skiltning eller at tænke over vinduernes størrelse og opdeling, næste gang man skal skifte dem ud.

Pas på pudsen Det kan også være mere omfattende ændringer, der ikke er så enkle at ændre på. En del huse har oprindeligt haft blank mur, det vil sige synlige mursten, men er i dag blevet pudset eller vandskuret, og når først det er sket, er der ingen vej tilbage. Har man et hus med blankt murværk, er det bedst at bevare det sådan. - Der er i sig selv ikke noget galt med et pudset hus, slet ikke. Men hvis et hus oprindeligt har været tænkt som et hus med blankt murværk og måske endda med murede udsmykninger, bliver detaljerne jo udvisket, hvis facaderne bliver malet eller pudset. En hel del huse fra stationsbyens tidlige år har for eksempel det, man kalder brændte fuger. Dvs. at fugen har en profil, som er skabt af et særligt profiljern, som mureren har brugt. Det er en flot lille detalje, som gør murværket til noget særligt – det er synd, hvis det forsvinder under et lag puds, forklarer Dorthe.

Biblioteket anbefaler

Bibliotek & Arkiv – dit og mit rum Lejre Bibliotek & Arkiv åbner sig og inviterer borgerne ind for at sætte biblioteksrummet i spil på nye måder. Vi kan godt lide, at biblioteksrummet bliver brugt, også uden for den normale åbningstid. Vi har allerede lektiehjælp, barselscafé og læsekredse. Vi stiler hen imod at blive det sted, hvor endnu flere mødregrupper samles og sammen kigger på de nyeste billedbøger, snakker om apps og udveksler tips om gode lydbøger. Hvor forældre mødes og får inspiration til det næste fællesarrangement i klassen. Det sted, hvor man kan holde sit foreningsmøde, hvis der ikke er stole nok hjemme i dagligstuen. Det sted man mødes, læser avis og snakker om dagens nyheder. Der hvor læsekredsen kommer og snakker bøger. Der hvor familierne går ned og hygger sig, og mens børnene går ombord i legetøjet, er mor og far i gang med at finde læsestof eller læse magasiner.

Rummet hvor strikkeklubben udveksler ideer og opskrifter. Vi vil kort sagt gerne være borgernes være- og mødested. Vi vil både ud til borgerne, der hvor de er, og åbne dørene så vi

bliver et levende hus, hvor endnu flere borgere, så har du mennesker mødes, og lyset er en god idé, så ring til os! tændt både morgen og aften, for i borgernes rum kan folk også samles, selv når vi ikke har åbent. Vi vil gerne have kontakt til

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

DINITROL

-VERDENS BEDSTE RUSTBESKYTTELSE “Glem ikke at huske” at længe efter glæden over en lav pris huskes ærgelsen over en dårlig kvalitet

ANTI-RUST ROSKILDE www.anti-rust.dk tlf. 46 35 01 37

også arbejder hos Center for Bygningsbevaring.

Tips og gode råd Nogle byggearbejder kræver selvfølgelig fagfolk, men der er mange ting, man selv kan gøre, og mange ting det kan være godt at vide, så man kan stille krav til sine håndværkere og leverandører. På Hovedgadedagen 20. september fortæller Dorthe

mere om undersøgelsen og bevaringsværdierne, og Anders deler ud af sin praktiske viden om traditionelle materialer og teknikker. Vil du vide mere om Hovedgadedagen eller rapporten ”Bevaringsværdige Hvalsø” er du velkommen til at kontakte Bjørn Henrichsen i Lejre Kommune på bjhe@ lejre.dk eller 53808188.

Thorkild Olesen vil tale om: RETSSIKKERHED FOR MENNESKER MED HANDICAP INKLUSION I SKOLEN

Lige nu sparer du 30% ved køb af køkken i hvid grebsfri design i højglans eller mat.

DIGITALISERING

Vælg mellem modellerne Orra Opaco og Orra Lucido, alle elementer og tilbehør

Alle er velkomne

samt et stort udvalg af bordplader og

Mange hilsner Ulla Wæber Formand DH Lejre

    

KAMPAGNEPRIS KR. 30.890,Prisen er for skabe, sokkel og bordplader. Prisen er ekskl. vask, armatur og belysning. Tilbuddet gælder til 27/9-15 ved køb af komplet køkken for min. 20.000,- ekskl. hvidevarer og serviceydelser. Kan ikke kombineres med andre rabatter. Levering inden 31/12-15.

vaske.

HOLBÆKVEJ 7-13 ROSKILDE TLF. 33 47 01 60 DESIGNA.DK

TIL DIN HVERDAG

Arrangør: DH-Lejre, www.handicap.dk/lokalt/lejre

THORSKILDE



HVID GREBSFRI DESIGN

Mødet finder sted i Østergadecentret, Østergade 1 Hvalsø, onsdag den 16. september kl. 19- 21

Effektiv behandling af kroniske senevævsforandringer



30%

KOM OG MØD DH’S NYE FORMAND THORKILD OLESEN FRA DANSK BLINDESAMFUND

Chokbølgebehandling 

SPAR

Indklemningssyndrom i skulderen Forkalkning af skulderens slimsæk Achillessenebetændelse Hælspore / svangseneirritation Løberknæ Springerknæ Tennisalbue Golfalbue Ring og hør nærmere eller læs mere på vores hjemmeside

SKYBRUD

Har de Husket at sikre deres ejendom i tilfælde af at der igen kan komme Skybrud ? Thorskilde A/S Tilbyder oprensning af tagbrønde og gennemgang af deres kloak system med TV. Inspektion. Thorskilde A/S renser din kloak. Hvis der er problemer, eksempelvis dårlig lugt, eller dårligt træk fra toilet eller håndvask, så vil det være tid til at få kloakken renset. En kloak der virker er en kloak der samtidig er god for dit hjem og for miljøet. Vi har alle et fælles ansvar for at vores kloakker fungerer og vore brønde er renset, med rene kloakker kan vi holde rotteangreb nede og miljøet sundt. Så husk derfor at bestille gennemgang af deres kloak, sugning af tag brønde rensning af gennemløbsbrønde, dette vil kunne mindske risikoen for fugtskader på deres ejendom ved eksempelvis skybrud og kraftigt regnvejr.

Bestil online på vores hjemmeside www.Thorskilde.dk. eller på tlf. 46492240 - 20806139.

Pris eksempel: Slamsuger, Tømning af 2 stk. tagbrønde og spuling af brønde og ledninger kr. 750,-* * ved synlige brønde. TV Inspektion af Huskloak kr. 2.000,-* DØGNVAGT * ved synlige brønde og udleveret tegning.

Langetoften 9A ∙ 4320 Lejre ∙ Tlf 46497740 ∙ www.ostedfysioterapi.dk

Alle priser er inklusiv Moms og miljøtillæg

20 80 61 39

Thorskilde A/S Entreprenør og Aut. Kloakmester • Rønnevej 3 • 4060 Kr. Såby Tlf.: 46 49 22 40 • www.thorskilde.dk

Det handler ikke kun om, hvordan husene ser ud. Det handler også om byggeteknik og om at sørge for, at materialer og konstruktioner kan holde. - Der er for det første mere vedligeholdelse med pudsede facader end ved blank mur. Er den blanke mur på et tidspunkt blevet overfladebehandlet med forkerte byggematerialer, kan det give problemer med fugt. Ældre huse er opført af nogle andre materialer, end man typisk bruger i nybyggeri i dag. Når man skal reparere og istandsætte et ældre hus, er det vigtigt, at man vælger nogle materialetyper, som kan arbejde sammen med de materialer, huset er bygget af. Plastikmaling og cementmørtel er ikke særlig godt at bruge på et ældre hus, fordi de er for tætte, så huset ikke kan ånde og komme af med fugten, forklarer konstruktør Anders Bæhr Nielsen, der

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

KÆMPE ÅBNINGSFEST Ta´ 5 pakker

HARIBO SLIKPOSER 57-60 gr.

frys selv

20,-

MARABOU CHOKOLADE Flere varianter. 200 gr.

8,-

SUNLOLLY FRYS SELV IS

Flere varianter. Pakke med 8 stk

flaske med 2 liter

KINDERÆG Pr. stk.

5,-

FAXE KONDI ELLER PEPSI SODAVAND 2 liter + pant.

10,-

K-SALATER, REMOULADE OG MAYONAISE 100-175 gr. Frit valg

9,-

Kagemarked Restsalg

10,-

Frit valg

Meny Svogerslev Svogerslev Hovedgade 78, 4000 Roskilde Åbningstider: Man.-fre. 8-21 lør. 8-21 søn. 8-21 • T. 46 38 30 32

Alle tilbud GÆLDER fra O G MED tirsdag TIL . FREDAG D. 11 september

Der tages forbehold for fejl og udsolgte varer.

MASSER AF FORSKELLIGE KAGER.

LEJRELOKALAVIS 25. MARTS / 26. MARTS 2013 LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

4 LAKSESTEAKS Ca. 700 gr. pr. pakke

KÆMPE ÅBNINGSFEST frisk fisk

frisk fisk

100,-

20,-

FLÅEDE RØDSPÆTTER

Pr. stk.

DANSK KYLLINGEINDERFILET ELLER BRYSTFILET Frit valg. 600 gr.

ikke t e p m u p

kro g t e modn Ta´ 2 stk.

KALVECULOTTE

or Betal kun f e d e n dy r es t

39,-

KROGMODNET FRILANDS KØDKVÆG

T-BONESTEAK Ca. 400 gr. Pr stk.

100,-

FLOTTE HJEMMELAVEDE RØGVARER Af Frilandsgris. F.eks. Bacon. Pr. kg. 79,90. Pr. 1/2 kg.

Meny Svogerslev Svogerslev Hovedgade 78, 4000 Roskilde Åbningstider: Man.-fre. 8-21 lør. 8-21 søn. 8-21 • T. 46 38 30 32

Alle tilbud GÆLDER fra O G MED tirsdag TIL . FREDAG D. 11 september

Der tages forbehold for fejl og udsolgte varer.

SLAGTERSVEND DENNIS & SLAGTERMESTER MICHAEL

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

BANANER Pr. stk.

GRØNNE STENFRIE DRUER bakke med 500 gr.

9,-

15,-

LAMMEFJORDSKARTOFLER Pose med 5 kilo.

BAKE-OFF DAGSTILBUD

Pr. stk.

Ta´ 2 stk. DANSKE AGURKER Ta´ 2 stk.

5,-

1,5 kilo DISCOVERY ÆBLER Pose med 1,5 kg.

10,-

TORSDAG BIRKES FRANSKBRØD Pr. stk.

FREDAG SKÆREKAGER 100-158 gr. Pr. stk.

Meny Svogerslev Svogerslev Hovedgade 78, 4000 Roskilde Åbningstider: Man.-fre. 8-21 lør. 8-21 søn. 8-21 • T. 46 38 30 32

10,5,15,-

Alle grønt tilbud dag, GÆLDER ons fredag torsdag o g

Der tages forbehold for fejl og udsolgte varer.

ONSDAG DAGMAR TÆRTE

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

KÆMPE ÅBNINGSFEST

Ta´ 3 pakker KNORR DRESSINGMIX Flere varianter.

10,-

DEN GAMLE FABRIK MARMELADE Flere varianter. 600 gr.

15,-

10,-

BEAUVAIS RØDKÅL, AGURKER ELLER RØDBEDER 550-580 gr.Frit valg.

Ta´ 3 fl asker

Frit valg.

10,-

ROYAL PILSNER ELLER HEINEKEN 12 dåser + pant.

100,-

NUGAN GOLDEN GATE Fyldig australsk rødvin

Meny Svogerslev Svogerslev Hovedgade 78, 4000 Roskilde Åbningstider: Man.-fre. 8-21 lør. 8-21 søn. 8-21 • T. 46 38 30 32

Alle tilbud GÆLDER fra O G MED tirsdag TIL . FREDAG D. 11 september

Der tages forbehold for fejl og udsolgte varer.

KNORR BEARNAISE SAUCE ELLER LASAGNE

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

Frivillig Fredag: Fokus på fællesskaber Lejre Kommune inviterer alle nuværende og kommende frivillige til en festlig aften den 25. september med fokus på dét, der gør det sjovt og meningsfuldt at være frivillig: Fællesskaber. - Vi vil gerne hædre de frivillige og samtidig mødes om at få endnu flere fællesskaber til at gro her i vores lokalområde, siger udvalgsformand Claus Jørgensen, Udvalget for Kultur & Fritid. ”Grokraft for fællesskaber” er årets tema for Frivillig Fredag. Ikke kun i Lejre Kom-

mune, men over hele landet, hvor Frivillig Fredag er blevet en fast tradition. I Lejre Kommune vil fejringen af Frivillig Fredag foregå i Laden på Sonnerupgaard Gods, som danner rammen for både foredrag, mad og musik. Og skulle man have en god idé til en

fælles aktivitet eller et initiativ, man gerne vil samarbejde med andre om, ja så kan man få 2 minutters taletid til at fortælle om sin idé. Lejre Kommune har også inviteret administrerende direktør for Roskilde Festival, Signe Lopdrup, til at holde oplæg om frivillighed. Signe er tidligere leder af bl.a. Copenhagen Jazzfestival, og har arbejdet med frivillige gennem mange år. Ser man på Lejre Kommunes andel af frivillige, skiller kommunen sig positivt ud

blandt de øvrige kommuner i Region Sjælland, og det har en stor betydning for lokalsamfundet, siger udvalgsformand Claus Jørgensen: -Tænk på, hvad det betyder for børn der går til spejder eller fodbold, at der er frivillige kræfter, som stiller op den ene aften eller weekend efter den anden. Eller tænk på, hvad det betyder for de ældre fra ældrecentret, at der er frivillige cykelchauffører, der kører rundt med dem, så de får vind i håret. Jeg er stolt over at bo et

sted, hvor så mange mennesker engagerer sig i at være

frivillig på den ene eller den anden måde, slutter han.

OM FRIVILLIG FREDAG: Da forhenværende socialminister Benedikte Kiær åbnede frivillighedsåret 2011, udnævnte hun samtidig den sidste fredag i september til national frivillighedsdag. Dagen har fået navnet Frivillig Fredag. Den vil altid falde på den sidste fredag i september I år er temaet for Frivillig Fredag Grokraft for fællesskaber. Temaet er valgt, fordi fællesskaber er en vigtig del af vores demokrati, der kommer til udtryk i et levende civilsamfund i mange forskellige sammenhænge - fx i frivillige foreninger, ved festlige begivenheder, hvor vi har det sjovt sammen, eller når den lokale købmand eller børnehave lukker, og vi går sammen for at finde en god løsning. Fællesskaberne bidrager med øget livsglæde og ressourcer for den enkelte og gør vores samfund stærkere ved at skabe tillid og tryghed og derved større sammenhængskraft. Kilde: www.frivilligfredag.dk

Gennengribende modernisering Der er ikke blevet flere kvadratmeter i Meny i Svogerslev, men det føles sådan, når man træder inden for i det 1050 m2 store supermarked. Den sidste måned er hver eneste område i butikken

Også grøntafdelingen har fået både mere plads, mere lys og endnu større overskueligt udvalg

blevet renoveret, flyttet og forandret. ”Der er ikke den vare, der står samme sted som før”, siger indehaver Steen Olsen, der driver forretningen sammen med konen Dorthe. Parret har været i gang siden den 10. august, og planen er at være i mål senest onsdag den 9. september. Butikken har været åben undervejs, og de fleste kunder har ifølge Steen Olsen taget ombygningen med et smil. Indehaveren er glad for den gennemgribende ansigtsløftning af hele butik-

ken, men særligt det nye friskvareområde med betjente delikatesser, og den væsentligt større vinafdeling med ny belysning gør Steen Olsen til en glad mand. ”Det gør det i mine øjne til en helt anden oplevelse at handle her. Og samtidig giver ombygningen indtrykket af en større og mere åben butik”, siger han.

Af Tomas Skov

Lejre Kommune sætter fokus på tung trafik på Hornsherredvej Tung trafik med lastbiler til og fra Kyndby Grusgrav har fået Lejre Kommune til at henvende sig til både transportfirmaet og politiet for at sætte fokus på trafiksikker-

heden på Hornsherredvej. – Det er vigtigt, at trafiksikkerheden er i orden, derfor er vi nu i dialog med de forskellige parter i sagen, siger borgmester Mette Touborg.

Den lokale taxa i Lejre Kommun

Taierxa nne´srs tax terso Ca4rs og 8 pe 46 49 27 00 Michael´s Autoruder

Autoriseret reparation og udskiftning af autoruder. Vi kommer og udfører arbejdet hos dig. Vi har forsikringsaftale med ALLE selskaber.

Ring og få d et godt tilbu 9 0 1 1 29 60

Både borgmesteren og Afdelingen for Trafik i Lejre Kommune har modtaget henvendelser fra borgere, der er bekymrede for kørslen med tunge lastbiler med grus og jordmaterialer på Horns-

herredvej fra Biltris, igennem Sæby, Lyndby og ned til motorvejen i Gevninge. Den store mængde lastbiltrafik skyldes kørsel af grusmaterialer fra Kyndby grusgrav. Trafiktælling i Lyndby For at få et overblik over trafiksituationen gennemførte Lejre Kommune en trafiktælling torsdag den 20. august fra klokken 6 om morgenen til klokken 18.00 om aftenen foran Lyndby Kirke. Her blev alle forbipasserende lastbiler optalt, og tællingerne viste, at ca. 75% af lastbilkørslen var jord- og grustransporter. -Vi har været i dialog med

DINITROL

-VERDENS BEDSTE RUSTBESKYTTELSE “Glem ikke at huske” at længe efter glæden over en lav pris huskes ærgelsen over en dårlig kvalitet

ANTI-RUST ROSKILDE www.anti-rust.dk tlf. 46 35 01 37

det transportfirma, som står for hovedparten af entreprenørkørslen. De oplyser, at kørslen med de mange lastbiler ophører med udgangen af november måned, og derefter skulle vi gerne opleve mere normale trafikforhold på Hornsherredvej i forhold til lastbilkørsel. Fra 1. oktober og 14 dage frem vil der være en pause i kørslen til og fra Kyndby Grusgrav, fortæller Centerchef Henrik Bech Hjortbøl fra Center for Veje & Trafik i Lejre Kommune.

Dialog med politiet Selvom lastbilstrafikken må

formodes at falde væsentligt inden for de kommende måneder, har Lejre Kommune været i dialog med Midt- og Vestsjællands Politi omkring mulighederne for bedre trafiksikkerhed på strækningen. Politiet går nu også aktivt ind i sagen ved at opstille fotovogne og fortage vejsidekontrol af lastbiler på strækningen. -Jeg håber, at indsatserne kan være medvirkende til at gøre forholdene lidt bedre på og langs med Hornsherredvej, slutter borgmester Mette Touborg.

SKOVBO-KØGE KLOAK SERVICE • • • •

Slamsugning • Højtryksspuling Rødder i rør fjernes med roterende knive Udboring af faldstammer, gulvafløb m.m. TV-inspektion for fejlfinding i kloaksystemer

INDUSTRISERVICE Autoriseret Autorudereparatør, Michael Holt Gershøj 7 · 4070 Kirke Hyllinge Telefon 29 60 11 09 · vic-jet@mail.dk www.michaels-autoruder.dk

• Mammutsugning • Tørstofsugning og blæsning, rensning af tekniske anlæg m.m. • Opsugning og transport af olie og kemikalier

DØGNVAGT - kun v/ akut kloakstop: 56 82 09 15 · “DE GRØNNE MILJØBILER”

Valorevej 40 - 4130 Viby Sjælland - www.skovbokloakservice.dk - E-mail: sks@skovbokloakservice.dk

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

Partierne i Lejre kommune ønsker bedre togbetjening Kommunens partier og Pendlerklubben har skrevet til Transportministeren med ønske om en bedre togbetjening ”Efter åbning af strækningen efter anlægsarbejdet blev vi udsat for forringelser, stik imod de i anlægsloven beskrevne ambitioner om forbedringer. Efter en del møder og et kraftigt arbejde fra Pendlerforeningen er de indførte forringelser nu tilbageført, så vi igen har de togafgange fra Hvalsø og Lejre, som vi havde før starten på anlægsarbejdet. Men vi har ikke fået forbedringer, som blev anført i anlægsloven”, sådan indledes brevet fra der på vegne af partierne i Lejre kommune og pendlerklubben er sendt til Transportministeren, Folketingets transportudvalg og DSB’s ledelse. ”Ønskerne til togbetjening er helt i tråd med underskriftsindsamlingen fra foråret, hvor ca. 1.200 borgere skrev under på en opfor-

dring til 20 minutters drift i myldretiden, halvtimesdrift i den øvrige køretid aftener og weekender, samt øget nattogsbetjening”, siger pendlerrepræsentant Erwin Næs. Han har stor forventning til at folketingspolitikerne vil forholde sig til sagen, netop fordi der før folketingsvalget blev afholdt flere valgmøder i Lejre og hvor alle politikere bakkede op om at tog-forholdene skal forbedres for Hvalsø og Lejre. Samtidig bemærker han, at de ønskede forbedringer stort set vil kunne opnås gennem omlægninger af køreplanen, og dermed inden for den økonomiske ramme. Kommunalpolitikerne og pendlerklubben skriver bl.a., at de ønsker oplyst de præcise rejsemønstre for passagerne på Nordvestbanen, og de bemærker i henvendelsen, at beregninger af gevinster ved sparet rejsetid viser, at der vil være god økonomi ved at ændre på køreplanerne og indføre flere stop. Herudover foreslås det i brevet, at man undersøger mulighederne for hvordan Tølløsebanen og

31. august 2015 Til: Transportministeren Folketingets Transportudvalg DSB Forbedret antal togafgange fra Hvalsø og Lejre stationer

De politiske partier i Lejre Kommune henvender sig hermed igen til transportm yndighederne for at gøre opmærksom på, at investeringerne i forbedret anlæg på Nordvestbanen til 1,3 mia. kr. fortsat ikke har forbedret pendlernes vilkår på Hvalsø og Lejre stationer.

Odsherredbanen kan medvirke til øget togbetjening for Nordvestbanen. ”Investeringer i forbedret anlæg af Nordvestbanen til 1,3 mia. kr. har fortsat ikke forbedret pendlernes vilkår på Hvalsø og Lejre stationer”, siger Hans Olsen, der håber at kommunalpolitikerne får adgang til at forelægge argumenterne for Transportudvalget ved et møde med Folketingets Transportudvalg.

Efter åbning af strækningen efter anlægsarbejdet blev vi udsat for forringelser, stik imod de i anlægsloven beskrevne ambitioner om forbedringer. Efter en del møder og et kraftigt arbejde fra Pendlerfor eningen er de indførte forringelser nu tilbageført, så vi igen har de togafgange fra Hvalsø og Lejre, som vi havde før starten på anlægsarbejdet. Men vi har ikke fået forbedringer, som blev anført i anlægsloven. Vi har foreslået, at der indføres ½ timesdrift alle ugens dage i hele driftstiden, dog således, at der bliver 20 minutters drift i myldretiden. Vi har haft møde med Transportudvalget herom, og Pendlerklubben har drøftet emnet med DSB’s køreplangruppe. Vi vil fortsat gerne argumentere for vores synspunkter, og derfor foreslår partierne og Pendlerklubben, at der før færdiggørelse af køreplanen for 2016 foretages nogle forbedringer. Vi kan se, at der er tog nok på strækningen, og dermed er der ikke i vores forslag behov for flere penge. Vi ønsker blot, at de gennemkø rende tog standser ved vores stationer. Vi har i den anledning gennemgået vores argumenter, som vi finder relevante for en forbedret togbetjening. 1. Vi konstaterer, at de gennemførte forbedringer med flere stop mellem Kalundbo rg og Holbæk er begrundet med en væsentlig tidsbesparelse for de rejsende på denne strækning forudsat, at de alle skal til Roskilde eller Hovedbanegården. Ved brug af tal fra rejseanalyser fra DSB, har Pendlerforeningen fået oplyst, at standsning på Hvalsø Station vil øge den sparede rejsetid, så derfor bør dette tages i betragtning.

2. Men for at gennemgå hele argumentet om sparet rejsetid, så er det nødvendig t at få oplyst antallet af på- og afstigninger for alle stationer på Nordvestbanen. Hvis passagerer mellem Kalundbo rg og Holbæk alene bruger denne del af strækningen, så spares der jo ikke tid for dem på strækningen fra Holbæk til Roskilde. Vi forventer, at de faktiske pendlertal kan give klarhed over, at der er øget behov for flere afgange fra stationerne mellem Holbæk og Roskilde end der er i den nuværende køreplan. 3. Herudover foreslår vi, at det snarest muligt bliver undersøgt, om banerne Slagelse – Høng – Tølløse og Odsherredbanen kan indpasses i Nordvestbanens kørsel. Konkret kan det undersøges om Tølløsebanen kan forlænges til Roskilde, og tilsvarende om Odsherredbanen kan forlænges, så den kører fra Roskilde til Nykøbing S. og retur. Herved ville de 2 baner få et øget kundeunderlag, og stationerne på strækningen vil på denne måde opnå en forbedret betjening til gavn for pendlerne. Vi foreslår endelig, at vi får adgang til at forelægge disse argumenter for Transportu dvalget ved et møde, gerne i Lejre, så vi kan uddybe argumenterne. På vegne af partierne i Lejre kommune og Pendlerklubben for Lejre og Hvalsø,

SELSKABER CATERING

Solafskærmning

Kl. 17-21

KURSER

Vi tilbyder at omfattende udvalg i rullegardiner, persienner og lamelgardiner.

STEGT FLÆSK

EVENTS MØDER

Åbent hele året i vores selskabslokaler med smuk udsigt over slot og golfbane

Hans Olsen

Brev til Transpostministeren i sin fulde længde

HVER TIRSDAG

RESTAURANT

Gratis opmåling og professionel montering.

Med persillesovs og hvide kartofler.

Kontakt os for bordreservation og selskaber.

Pris pr. kuvert ................... kr. 98,Ad libitum ....................... kr. 135,-

RESTAURANT FASANERIET Skottehusvej 12 · 4320 Lejre · T.: 46 46 16 32 M.: 40 59 93 40 restaurant@fasaneriet.dk · www.fasaneriet.dk

Gratis opm åling og professio montering nel

NER TAURAN I SA ES T R

Se hele vores menukort på www.fasaneriet.dk

Farvehuset Helligkorsvej 11 · 4000 Roskilde · Tlf.: 46 36 16 66 • farvehuset.dk Parkering i gården

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

Ugens Bolig MEGET ATTRAKTIVT OMRÅDE I LEJRE ÅB DE Ve EN N lko T H 13 mm US .9 . en S Ø KL på N . 1 b DA 2 . es G 0 0 øg -1 2. 30

Skøn 1-plansvilla i ét af Lejres bedste områder Skøn 1-plansvilla i ét af Lejres bedste områder! Drømmer du om at bo i et naturskønt og lukket område i gåafstand til stationen, indkøb, skole mv.? og samtidig få en rummelig villa i god kvalitet med solrig og lukket have? så bør du kigge nærmere på denne vinkelvilla på hele 180 kvm. (heraf 34 kvm. indbygget carport + skur). Boligen har et rigtig godt lysindfald da de store vinduespartier vender mod syd og vest. Fra både spisestuen og opholdsstuen er der udgang til den solrige terrasse samt haven. Huset har en rigtig god indretning og byder bl.a. på hele 2 badeværelser. Her er ligeledes gulvvarme i alle klinkegulve og naturgasfyret er kun fra år 2012. Energimærket er super godt og her er et flot lavt varmeforbrug. Ejendommen fremstår i pæn og velholdt stand. Huset indeholder: Bryggers med skabsplads og opgang til loftsrum, ældre køkken med god skabs- og bordplads, rummelig spisestue med skøn karnap (her er mulighed for at åbne op mellem køkken og spisestue), entré, børneværelse/gæsteværelse, flisebadeværelse med brus og væghængt toilet. Stor rummelig vinkelstue (her er mulighed for at lave både 1 og 2 ekstra værelser - SE ALTERNATIVE PLANTEGNINGER), forældreafdeling med soveværelse inkl. skabsvæg og eget badeværelse med både kar og bruseniche. Huset vender helt rigtigt solmæssigt og der er både middags- og aftensol på den store afskærmede fliseterrasse. Haven er nem og der er legepladser i nærområdet til børn og børnebørn. Området er meget attraktivt og helt aflukket. Der er stisystemer til både indkøb og skolen og naturen opfordrer til gode gåture. Her er et godt naboskab, en velfungerende grundejerforening samt antenneforening der tilbyder tv + bredbånd + telefon via You See. Velkommen på besøg.

Sag nr. 43231292 • Rødkildebanken 13. 4320 Lejre • Pris........................................................................................... 2.795.000 • Udbetaling ..................................................................................140.000 • Brutto/netto ..................................................................13.769/10.908 • Ejerudgift/Forbrug pr. måned .......................................3.440/1.046

• Bolig/kælder m2 ........................................................................... 146/0 • Grund m2: ...........................................................................................582 • Værelser/Plan/Ejendomstype.............................................. 4/2/Villa • Opført/Energimærke ................................................................1994/C

Roskilde, Lejre & Bramsnæs Bygaden 18 · 4320 Lejre · Telefon: 70 29 90 90

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

ZZZ HJHV GN

(JH VยจOJHU KXVHW

(1 3(5/( 8'%<'(6 7,/ 6$/* )$17$67,6. )/27 /$1'67(' 0(' 723,67$1'6$77( %<*1,1*(5

ย %(17 +86

1<+('

6ยบQGDJ G NO

+YDOVยบ 6NXOOHUXSYHM 6NยบQW ODQGVWHG PHG MRUGDUHDO Sยง KD FD WGU ODQG 0H JHW IORWWH E\JQLQJHU GHU VWยงU PHG ILOVHGH PXUH RJ Q\HUH WHJOWDJ ยงU JO 9LQNHOE\JJHW VWDOGE\JQLQJ OยจNNHU JLOGHVDO 6DJVQU .RQWDQW 0GO HMHUXGJLIW 8GEHWDOLQJ %UXWWR QHWWR %ROLJ *UXQG 5XP VWXHU 2SIยบUW RPE\JJHW (QHUJLPยจUNH '

.LUNH 6ยงE\

9(/+2/'7 (73/$169,//$ , .,5.( 6ย %< 0(' 62/5,* /8..(7 +$9(

5ยบUVDQJHUYยจQJHW

ย %(17 +86

6ยบQGDJ G NO

9HOKROGW RJ O\V HWSODQVYLOOD GL UHNWH WLO ยงEHQ PDUN PHG VNยบQ OXNNHW KDYH L GHW EยบUQHYHQOLJH .LUNH 6ยงE\ +HOH ILUH JRGH Yยจ UHOVHU RJ HQ UXPPHOLJ VWXH PHG EUยจQGHRYQ 6DJVQU .RQWDQW 0GO HMHUXGJLIW 8GEHWDOLQJ %UXWWR QHWWR %ROLJ *UXQG 5XP VWXHU 2SIยบUW (QHUJLPยจUNH

9HOOHUXS 6NLEE\

6.ย 17 02'(51,6(5(7 )5,7,'6+86

6NDGHYยจQJHW

ย %(17 +86

6ยบQGDJ G NO

6NยบQW PRGHUQLVHUHW 6NDUULGVยบ IULWLGVKXV /\VW Q\HUH EU\JJHUV EDGHYยจUHOVH VDPW NยบNNHQ IUD 9RUGLQJERUJ ยงU JRGH YยจUHOVHU %UยจQGHRYQ YDUPH SXPSH $QQHNV PY 6DJVQU .RQWDQW 0GO HMHUXGJLIW 8GEHWDOLQJ %UXWWR QHWWR %ROLJ *UXQG 5XP VWXHU 2SIยบUW

.LUNH +\OOLQJH

6.ย 17 /8.686 )5,7,'6+86 )5$ ย 5 0(' )/27 8'6,*7 7,/ )-25'(1

5ยบGWMยบUQHYHM

ย %(17 +86

/8.686 6200(5+86

6ยบQGDJ G NO

'HQQH SHUOH OLJJHU L PHJHW UR OLJH RPJLYHOVHU GLUHNWH WLO PDU NHU PHG IORW XGVLJW RJ OXNVXV EDGHYยจUHOVH PHG EUXV VSDEDG RJ VDXQD 2YHUGยจNNHW WUยจWHU UDVVH /RIW WLO NLS L RSKROGVUXP 6DJVQU .RQWDQW 0GO HMHUXGJLIW 8GEHWDOLQJ %UXWWR QHWWR %ROLJ *UXQG 5XP VWXHU 2SIยบUW

Roskilde, Lejre & Bramsnรฆs (MHQGRPVPยจJOHU 0'(

(JH 5RVNLOGH +HUVHJDGH 5RVNLOGH #HJHV GN

(JH %UDPVQยจV %\JDGHQ .LUNH +\OOLQJH #HJHV GN

(JH /HMUH %\JDGHQ $ /HMUH #HJHV GN

7OI

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

Løber penge ind til løb

Osted Bylaugs høstfest.

Kirke Såby skole løber penge ind til skolens fysiologiske linies deltagelse i Eremitageløbet. Det er et løb for alle, så man dukker bare op. Det koster 20 kroner at deltage. Løbet starter på Kirke Såby skole kl.18.30.Det er 5 km. langt. Pengene går til Fysiologisk linje, som vil bruge dem til at deltage til eremitageløbet

I Osted har vi igen i år fået høsten i hus, og det fejre medlemmerne af Bylauget, fredag d. 11. september kl. 18.00, i Osted kulturhus. Det bliver en hyggelig aften hvor vi skal have en god middag og synge de gamle høstsange. Marianne Kristensen fra Rorup kommer med høsttalen og vi får underholdning af 4 mænd der kalder sig ”farfars-drengekor”, det skal nok blive sjovt. Til sidst slutter vi festen med lotteri. Det er tilmelding på Bylaugets hjemmeside, men der er begrænset antal pladser . Vel mødt. Oldermanden

Lørdag den 19. september kl. 11

frugt og grønt, kød, hjemmelavede

Kom og mød forfatteren! Bjarne

delikatesser, vine og sødt. Oplev ga-

KONCERT MED STORSTRØMS KAMMERENSEMBLE

Nordberg Pedersen, som er børne-

deteater, boder med kunsthåndværk,

bogsforfatter, kommer og fortæller

politisk debat, smagsprøver, god mu-

Onsdag den 9. september kl. 19

om sin nye bog Ghoul, som er både

sik, ponyridning og meget mere.

Vinderne af årets Unge spiller klas-

spændende og uhyggelig for børn og

Sted: Domus Felix, Bygaden 20.

sisk-konkurrencer spiller koncert med

voksne.

Storstrøms kammerensemble. Fra

Sted: Hvalsø Bibliotek, Skolevej 12.

MARKEDSDAG I KIRKE SÅBY

Lejre musikskole deltager cellist

Entré: Standard 25 kr

Lørdag den 12. september kl. 10-kl.

MUSIK

Chantal Holm. Sted: Hvalsø Kulturhus, Skolevej 12.

BØRN

med endnu flere boder med økolo-

Mandag den 17. august til mandag

gisk frugt og grønt o.a. Boder med

LOZ CUBRAZ - SALSA OG SON MUSIK FRA CUBA

den 28. september kl. 09-12

div. kreationer fra lokale borgere, hon-

Hyggelig legestue for børn 0-3 år og

ning, magnetsmykker, dekorationer,

Lørdag den 19. september kl. 21

forældre/bedsteforældre.

børnetøj, loppeting og meget, meget

På med danseskoene! Kom og få en

Sted: Buske Fælleshus, Raunsbjerg-

mere.

svingom eller bare nyd de skønne

vej 13 -26. Entré: 20 kr. pr. voksen

Sted: DagliBrugsen, Kirke Saaby,

sange og rytmer fra Cuba i Kapellet

Rømøvej 3. (G)

på Allerslev Kloster i Lejre.

BESØG I SAGNLANDET LEJRE

Sted: Netgalleri.dk, Kapellet på Aller-

Tirsdag den 8. september til søndag

KRIBLE-KRABLEDAG

slev Kloster, Munkedammen 34. En-

den 13. september kl. 10-17

Søndag den 13. september kl. 10-12

tré: 80 kr

Skolen er måske nok begyndt igen,

Det kribler og krabler på Tadre Mølle.

men solen luner stadig dejligt, og aft-

Lån vandløbsudstyr i møllegårdens

nerne er lyse. Tag børn eller børne-

naturskole og gå på opdagelse i Ta-

INSEKTER/ØKOLOGI I LEJRE

børn i hånden, og oplev sensomme-

derød Bæk og møllesøen sammen

Fredag den 11. september kl. 15-17

ren i Sagnlandet Lejre. Her er nok at

med kyndige guider.

Børn fra Agersøgård Skovbørnehave

lave for alle!.

Sted: Tadre Mølle - Museum og Na-

i Ejby giver deres egen kunstneriske

Sted: Sagnlandet Lejre, Slangealleen

turcenter, Tadre Møllevej 23. (G)

fortolkninger af udvalget insekter. Ud-

2. Entré: 145/90

UDSTILLINGER

Sted: Kirke Hyllinge Bibliotek, Byga-

DAGENS FANGST I STENALDEREN

LOPPEMARKED HOS LEJRESPEJDERNE SØNDAG D. 13. SEPTEMBER KL. 10-14

den 53. (G)

Lørdag den 12. september til søndag

Søndag den 13. september kl. 10-14

den 13. september kl. 13-15

Kom og støt LejreSpejdernes loppe-

Der er fisketips, fangsthistorier og for-

marked søndag d. 13. september kl.

OM BISKOP MONRAD

kælede smagsløg på programmet når

10-14 i Lejrehallen på Bispegårdsvej

Onsdag den 9. september kl. 19.30-

Sagnlandet Lejre i weekenden den

2 ved Allerslev Skole.

20.30

12. 13. september sætter fokus på

Sted: Lejrehallen, Bispegårdsvej 2.

Steen Skovsgaard, biskop i Lolland

forhistoriens fiskere.

(G)

Falster Stift holder foredrag over bi-

Sted: Sagnlandet Lejre, Slangealleen

skop Monrad.

2. Entré: 145/90

SENIOR- OG HUMØRKLUBBENS HØSTFEST

BESØG I SAGNLANDET LEJRE

Tirsdag den 15. september kl. 12.30

Tirsdag den 15. september til søndag

Er du til fest og farver skal du deltage

OM INKONTINENS

den 20. september kl. 10-17

i dette arrangement. Du vil møde

Torsdag den 10. september kl. 10-12

Skolen er måske nok begyndt igen,

mange dejlige og festlige pensioni-

Hvad er inkontinens og årsagerne

men solen luner stadig dejligt, og aft-

ster og efterlønsmodtagere fra Lejre

hertil og hvilken træning kan mindske

nerne er lyse. Tag børn eller børne-

Kommune.

eller forebygge inkontinens Tilmel-

børn i hånden, og oplev sensomme-

Sted:

ding til toth@lejre.dk eller tlf. 2479

ren i Sagnlandet Lejre. Her er nok at

Østergade 1. Entré: 200 kr.

0965.

lave for alle!.

stilling i samarbejde med fotografen Pernille Westh.

FOREDRAG

Sted: Rorup Kirke og sognegård, Rorupvej 17.

oplevelseskalender præsenteres af:

Sted:

Hvalsø

Østergadecenter,

Østergade 1. (G)

PITSTOP FOR SJÆLEN

2. Entré: 145/90

Torsdag den 17. september kl. 17-18 Sted: Hvalsø kirke, Hovedgaden 17A.

Hvad er inkontinens og årsagerne

FREDAGSCAFE

hertil og hvilken træning kan mindske

Tirsdag den 25. august til søndag

Fredag den 18. september kl. 14-16

eller forebygge inkontinens Tilmel-

den 13. december kl. 19.30-21.20

Apoteker Charlotte Wiberg fortæller

ding til toth@lejre.dk eller tlf. 2479

Vi søger sopraner, basser og tenorer.

om et moderne apotek.

0965.

Koret medvirker 4-6 gange årligt ved

Sted: Hvalsø Sognegård, Præste-

Sted: Aktivitetscenter Lejre Øst, Lej-

gudstjenester, sangaftener og/eller

gårdsvej 2 C. Entré: 20 kr

revej 15 A, Allerslev. (G)

koncerter. Der vil være en lille stemmeprøve for nye medlemmer. Henv.

NASER KHADER

GUDSTJENESTE

Linda Baarsgaard: 35 26 24 30.

GUDSTJENESTE VED MARIANNE

Torsdag den 17. september kl. 19.30

Sted: Hvalsø Sognegård, Præste-

NICOLAISEN KRISTENSEN

Det (u)lykkelige Arabien?.

gårdsvej 2 C. (G)

Onsdag den 9. september kl. 19-20

Sted: Hvalsø Bibliotek, Skolevej 12.

Sted: Rorup Kirke og sognegård, Ro-

LEJRE HØSTFESTIVAL 2015

Entré: Standard 50 kr

rupvej 17.

Lørdag den 12. september kl. 10

ER DU TIL GYS OG SPLATTER? KULTUNAUT

Østergadecenter,

HVALSØ SOGNEKOR STARTER NY SÆSON

Mandag den 14. september kl. 13-15

LEJRE KOMMUNE

Hvalsø

Sted: Sagnlandet Lejre, Slangealleen

ØVRIGE ARRANGEMENTER

OM INKONTINENS

i samabejde med:

Vi gentager succesen fra sidste år

LEGESTUE

(G)

Lejre Kommunes

Kom til økologisk høstmarked med

Se mere om arrangementerne på oplevlejre.dk

Lejre bag myten En ny bog om Lejre - ’Lejre bag myten - De arkæologiske udgravninger’ - beskæftiger sig med Lejres historie fra bunden. Historien om kongeriget Danmark begynder i Lejre på Sjælland. Her lå ifølge sagaer og krøniker kongeslægten Skjoldungernes berømte kongsgård. Dog er fortællingerne om dem sagn og myter og ikke historie. Arkæologiske udgravninger har imidlertid vist, at Lejre var hovedsæde for en stormand eller konge i sen jernalder og vikingetid (5001000 e.Kr.). Bogen handler om de haller, grave og fundblandt andet skattefund, der er med til at tegne et nyt billede af den-

ne sagnomspundne lokalitet, og den er skrevet af museumsinspektør Tom Christensen, der i mange år har stået for udgravningerne for Roskilde Museum. Bogen er på 564 sider.

Naser til Hvalsø

Foredrag med Naser Khader på Hvalsø Bibliotek & Arkiv Indtil for ganske nylig har Naser Khader haft et ganske deprimeret syn på de arabiske lande. Han har længe eftersøgt en civil bevidsthed og et ønske om frihed hos de arabiske landes befolkninger. Siden det arabiske forår er rullet som en lavine over det ene arabiske land efter det andet, er der lige pludselig kommet fornyet grund til håb for de arabiske civilbefolkninger. Herhjemme er der en tendens til at skære alle arabere

DINITROL

-VERDENS BEDSTE RUSTBESKYTTELSE “Glem ikke at huske” at længe efter glæden over en lav pris huskes ærgelsen over en dårlig kvalitet

ANTI-RUST ROSKILDE www.anti-rust.dk tlf. 46 35 01 37

INFO Torsdag den 17. september kl 19.30 Sted: Hvalsø Bibliotek & Arkiv Billetter/pris: 50 kr. Købes via bibliotekernes hjemmeside eller på biblioteket. over én islamisk kam. Der er 23 arabiske lande. Alle har de forskellige historier, og alle har de såvel forskellige som fælles kulturelle træk. Naser Khader vil med udgangspunkt i både arabernes historie og den vestlige påvirkning forsøge at give et bud på, hvad det er for nogle mennesker, der bor i de arabiske lande. Han vil fortælle om de normer, der danner et fælles kulturelt grundlag, men vil også komme ind på de traditioner, befolkninger, skæbner, myter og samfundsforhold, der ligger til grund for diversiteten de arabiske lande imellem.

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

Velkommen tilbage forhelvede Kenneth Bøgh Andersen fortæller om ”Den faldne engel” - for børn. Foredrag med Kenneth Bøgh Andersen på Kirke Hyllinge Bibliotek & Arkiv Det er ikke hver dag, at biblioteket kan bryste sig af, at

være totalt fremme i skoene. Men det er vi nu! En af Danmarks mest succesfulde børnebogsforfattere Kenneth Bøgh Andersen udgiver nu bog nr. 5 i serien ”Den store djævlekrig”. Bogen udkommer den 15. september og allerede den 24. september kommer han til Kirke Hyllinge bibliotek &

Arkiv og fortæller om dén bog og alle de andre bøger i serien—og sikkert også om resten af forfatterskabet, hvis man spørger pænt... Billetter koster 25 kr. og kan købes overalt på bibliotekerne samt på vores hjemmeside: http://bibliotekerne.lejre.dk/

PRAKTISK INFO Torsdag den 24. september kl 19.00 Sted: Kirke Hyllinge Bibliotek & Arkiv Billetter/pris: 25 kr. Købes via bibliotekernes hjemmeside eller på biblioteket.

LYSER D

Udstilling med klassisk komponist T. Baxter LØRDAG En del af STØT BRYSTERNE

Det er ikke alle kommuner som kan bryste sig af, at have en internationalt anerkendt klassisk komponist boende. Det har Lejre. Han er firsårs fødselar, engelskfødt, og hedder Timothy Baxter. I perioden 9.-30. september udstiller Hvalsø bibliotek effekter, historier og fotos fra Timo-thy Baxters lange og spændende karriere.

Det foregår i musikafdelingen på balkonen, hvor man også vil kunne stifte bekendtskab med hans nye cd. Der er fernisering lørdag den 12. september kl. 11-12 i Strædet. Alle er velkomne til at kigge forbi, nyde et glas kold hvidvin, møde Timothy Baxter og frue Birthe, og høre værket ”The Nativity” blive

Tid: Tirsdag d. 9. september kl. 14.00 – onsdag d. 30. september kl. 14.00 Fernisering: Lørdag d. 12. september kl. 11.00-12.00 Sted: Hvalsø bibliotek, Skolevej 12, 4330 Hvalsø Billetter/pris: Gratis adgang

Så mange løber med: spillet af pianist og komponistkollega Jesper Koch på

musikskolens ny-stemte klaver.

Dagplejernes små synger i hele Lejre Lejre kommunale Dagpleje fejrer sangdag med flag og fællessang. Torsdag den 10. september vil omkring 40.000 børn overalt i Danmark flage og synge i vilden sky, når sangdagen ’Små synger sammen’ løber af stablen. Det er ottende år i træk, at de små synger sammen, og i år har mere end 2000 institutioner, kirker, kulturhuse og biblioteker fået tilsendt flotte Oline-flag og øvet sig i

at synge sange under temaet ’Venner’. I hele lejre kommune fejrer den kommunale dagpleje Små synger sammen. Børn og voksne vil samles forskellige steder i kommunen, bl.a. på Nettos p-plads i Ejby kl 10:00, i Osted har dagplejen inviteret Børnehaven og Fristedet til samling foran Brugsen kl. 9:45 og i Kirke Hyllinge har man valgt at besøge et lokalt botilbud. Samtidig vil der også blive

Løb med brysterne i Lejre

PRAKTISK INFO

sunget i eller uden for de lokale legestuer rundt om i kommunen. Børn og voksne har i perioden op til Små synger sammen, hygget med at lære/øve sig på forskellige sang. Der vil bl.a. blive sunget Giraffen Gumle, Jens Petersens ko, Mariehønen Evigglad, i et lille bitte hus, Lille sky, Lille sorte kat, Lille føl, vippe vippe, Marken er mejet, Svinehyrden ser man tit, og sikkert mange flere, når de først kommer i gang.

Sang styrker sociale kompetencer Små synger sammen startede i september 2008 som en del af Sangens år. Her sang omkring 50.000 børn i hele landet. Men sang er mere end bare en god start på morgenen for de børn, der skråler med. Internationale undersøgelser viser, at sangen har en stor indflydelse på sprogdannelse. Samtidig er sang og fællessang med til at styrke

FAKTA Små synger sammen er en del af Syngelyst. Syngelyst er en kampagne, som med støtte fra Kulturministeriet vil sætte fokus på sang og sangglæde blandt børn og unge. DR er partner i Syngelyst og bruger sine medieplatforme som afsæt for at stimulere og igangsætte sangaktiviteter for små og store børn.

Af Palle Bruselius

Sylvester Larsen - født 1973 - kommer fra København. Han tilbragte tre år i New York, mens hans far forfulgte en musikalske karriere med The Jungle Dreams. Sylvester blev tidligt interesseret i ragtime-legenden Scott Joplin, og han har været en inspirationskilde lige siden. Tilbage i Danmark startede Sylvester sin musikalske løbebane med at spille trommer, men da han erkendte, at det ikke var hans stærkeste side, begyndte han i stedet at spille klaver. I 2002 udgav Sylvester soloalbum ”Mandagsramasjang”, og det fik strålende

anmeldelser. to much critical acclaim. En lang række spillejobs Danmark rundt fulgte og etablerede Sylvester som en original og spændende kunstner. I 2004 fulgte albummet ”Små Synder” og et par år efter ”Skal du være fræk”. På de tidspunkt havde

Sylvester trang til en radikal ændring i karrieren. Det danske sprog føltes ikke rigtigt i forbindelse med de nye sange, han var begyndt at skrive, og han skiftede derfor til engelsk. I 2011 udkom hans fjerde album - det engelsksprogede

”Shadows”. Efter at have boet og turneret i Berlin i et års tid vendte Sylvester i 2013 tilbage til København, hvor han indspillede albummet ”The End of Dancing”, der udkomi oktober 2013. Det trækker musikalsk på amerikansk

350 300

de sociale kompetencer hos børn, og endelig er sang og bevægelse godt for børnenes motorik.

Sylvester Larsen spiller i Hvalsø Spisehus Den 18. september er Hvalsø Spisehus rammen om en intimkoncert med sangeren og sangskriveren Sylvester Larsen.

400

funk og soul, men har også strejf af Franz Ferdinand og Daft Punk. For at gøre lyden og udtrykket så personligt som muligt, blev al guitar bandlyst fra albummet. Ud over at spille sangene far “The End of Dancing”, vil Sylvester og hans bassist Jon Pold uddele akustiske smagsprøver fra hans næste album, som bliver dansksproget - det første siden 2007. Albummet forventes at udkomme i februar 2016. ”The End of Dancing” rummer 11 sange, der har amerikanske rødder, og især indflydelsen fra sort musik er mærkbar. Produktionen er stram og upoleret. Billetter til koncerten kan købes i Hvalsø Spisehus. Vil du spise forud for koncerten, kan du købe spisebilletter samtidig. Spisningen starter kl. 18.00, og koncerten starter kl. 20.00. Døren åbnes for koncerten kl. 19.30.

250 200 150 100

TILMELDING

www.khif.dk Medarrangør:

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

Hvor skal Rema 1000 ligge LÆSERBREV Af Poul-Henning Friborg Jernbanegade 8, 4330 Hvalsø Når man læser, at kommunalbestyrelsen har problemer med at finde et sted hvor Rema 1000 kan lægge sin butik er det ”ris til egen r..” Samtidig med ,at Brugsen præsenterede ”Søtorvet” blev kommunalbestyrelsen præsenteret for et andet projekt, nemlig et projekt ”Rema 1000”. Det skulle ligge på et par grunde ned mod parkeringspladsen ved Fakta bag ved Skolevej 2. Kommunalbestyrelsen valgte helt at se bort fra projekt ”Rema 1000” og udelukkende satse på ”Søtorvet”. Havde man ikke

favoriseret ”Søtorvet”, havde der med al sandsynlighed ligget en Rema 1000 på nuværende tidspunkt. Man kan sige, at det var kommunalbestyrelsen der spændte ben for udviklingen. Brugsen har meldt klart ud at Rema 1000 ikke er i deres interesse, hvilket bl.a. fremgår af avisen hvor Kim Kanstrup citeres for at ”bekymring for knopskydning af butikker” (Midtsjællands Folkeblad 1 september 2015). Det er naturligt at Kim Kanstrups holdning er bekymret, da han og Brugsen har sat projekt ”Søtorvet” i gang. Netto (hovedgaden 8) som er foreslået som en mulighed for placering af en Rema 1000, blev købt for

Kr. 30,6 mio. af Bolig Syd 2004 ApS med skødedato den 4. juli 2013. Hvorfor man har givet så meget for Netto og forhuset, står hen i det uvisse for mig, men det hænger slet ikke sammen med det normale prisniveau. Da Netto for et par år siden blev sat til salg var prisen godt Kr. 5 mio. Derfor tror jeg ikke det er en realistisk mulighed for placering af en Rema 1000.

Om educa og digitale platforme LÆSERBREV Af Kirsten Damm Firkløverskolen

Det kunne være titlen på en gyserfilm. Og der kan godt være en del gys i byggeriet. Det største gys er hvis man ikke får detailhandlen til at slå sig ned, så får man et butikscenter med tomme forretninger. Spørgsmålet er om man er for sent ude? Detailhandlen er under kraftig ændring i disse år. Mere og mere foregår på nettet eller i de større byer. Man har forskellige steder i landet forsøgt sig med forskellige tiltag, og Real Dania og mange eksperter har været ind over med analyser, men alle sammenlignelige byer har måttet sande at det ikke har kunnet lade sig gøre. Butiksdøden er forsat - også i Hvalsø. Så hvis det skal lykkes i Hvalsø, så skal der virkelig gøres noget ekstra og særligt, for at give det tiltrækningspotentiale. Superbrugsen er en af spillerne, og med deres sene-

ste tiltag: etableringen af en parkeringsørken uden et eneste grønt indslag, og et discount plankeværk direkte ud til Hovedgaden, demonstreres en total mangel på indsats og sans for at forskønne byen. Her er en vej tilbage mulig! Det bør være en ”ommer!” Det oplevelsesmæssige og arkitektoniske indtryk vil være uhyre vigtigt, for at det skal være attraktivt at komme til Hvalsø og gå i udvalgsbutikker. Så hvis det er nuværende Superbrugs nivau der kommer til at gælde, så er det for ringe! I oplæget til Søtorvet skrev man:. Nyfortolkning af Landsbykarakteren. ”Søtorvets skala og materialitet lægger sig i forlængelse af den eksisterende arkitektur, både hvad angår skala og form. Og med materialeskift i de enkelte bygninger vil arkitekturen ikke fremstå monumental, men derimod som en bystruktur der er vokset frem med tiden og passer ind på stedet” De tegninger der har været tilgængelige indtil nu, har ikke på overbevisende

måde levet op til målsætningen, omfanget af byggeriet er langt større end noget andet byggeri i Hvalsø, og hvad angår det med at fremstå som vokset frem med tiden, så er der gjort alt, alt for lidt for at variere byggeriet. Feks. 37 stort set ens saddeltage… Vokset frem med tiden.. jeg gad nok se hvem der lader sig narre. Man refererer til Torvebyen i Køge, og den mindste del af den, nemlig nogle skråt forskudte rækkehuse i to etager, har nogle kvaliteter som virker ret fine, men resten er mere ligegyldigt forstadsagtigt. Der er desværre også mere forstads- end landsbykarakter over Søtorvsoplæget. Underligt nok så har næsten alle facadetegninger til bygningerne i første fase, endnu ikke været tilgængelige! Det drejer sig om boligblokke i tre etager, og facader ud mod hovedgaden, lige overfor kirken. Det som bliver det mest indgribende i byens og hovedgadens profil, . Så hvordan det vil passe ind bybilledet og Hovedgaden er stadig usikkert

og ikke offentlig tilgængeligt. Det har dermed heller ikke været i høring sammen med resten af byggeriet. Arkitekterne meddelte under anden høring til Søtorvet, at de ville bygge altaner på stålsøjler! ….Stålsøjler? det må være det man kalder en eufemisme (forskønnet omskrivning) Hvis det bliver som i Torvebyen ( gys) kan man se boligblokke med altaner som ligner et kraftigt galvaniseret stillads, og ”søjlerne” er nærmere galvaniseret profiljern. Beboerne kan således gå ud på deres altaner og nyde udsigten til genboernes galvaniserede stillads, og i Søtorvet kan de så yderligere kigge ned af gaden til Strøgpladsen og nyde udsigten til Faktas lukkede kassebygning med elevatortårn og galvaniseret trappe. Gad vide hvem der vil synes det er attraktivt. På tilgængelige skitsetegningerne er ”søjlerne” tegnet hvide. Så lad os håbe at det ikke er profiljern, og at de har opdaget, at pulverlakering er opfundet, og bruger det. Udvendige trapper skal Sø-

torvet også have, og så kan man frygte at det bliver som i Torvebyen, eller lokalt, som hos Netto og Fakta: det ligner noget som er købt som billig metervare på udsalg, hos en trappefabrikant eller et smedeværksted. og klasket tilfældigt på. Jeg kan dårligt forestille mig at en arkitekt med respekt for sig selv og sin metier har designet dem? Så lad os se om arkitekterne kan lave smukke trapper i Søtorvet, tak. Belysningen for hele butikscentret ser ud til at skulle være tre master med hver 8 projektører på. Det ligner mere noget til et stadionanlæg, end en smuk integreret jævnt fordelt belysning. En spændende belægning mangler der også tegning på. En variation med grå flisepladser og nogle enkelte fliser med en nuance mørkere eller lysere, som vist på skitser, virker ikke hverken ambitiøst eller særligt spændende. Forskellige belægninger, mønstre og farveskift med grønne indslag og evt vand ville være ønskeligt. Butikscentret i Borup som godt kan ligne lidt, det man påtænker med Søtorvet, er arkitektonisk kedeligt, og

her er det eneste liv, efterhånden kun den færdsel der er fra biler til dagligvarebutikkerne og retur. Det virker deprimerende, goldt og kedeligt. Det er demonstreret andre steder at det er muligt at bygge varieret og attraktivt, se feks. Västra Hamnen i Malmö eller kanalbyen ved Sluseholmen i København, det er så attraktivt at folk rejser for at se det. Det kunne man jo have drømt om at Sørtorvet også ville gøre for Hvalsø. Ingen vej tilbage? Alt er måske ikke for sent endnu… håbet er at der arkitektonisk bliver sat en slutspurt ind som sørger for at det bliver god og gerne smuk arkitektur og med virkelige variationer i materialer og udtryk. Vi og vores efterkommere skal leve med det de næste 100 år! Så overliggeren må gerne sættes op. Det er ikke nok med et apotek, en ejendomsmægler og en cafe, hvor man sidder med udsigt til Faktas lukkede kassebygning. Ønsket er at få et godt miljø, æstetiske kvaliteter, et oplevelsesrigt (lands)byrum, og ikke bare: - endnu et nyt forstads shopingcenter .

er nu TR VVS

46 49 60 01•46 48 02 74

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

rekte ud til Hovedgaden, demonstreres en total mangel på indsats og sans for at forskønne byen. Her er en vej tilbage mulig! Det bør være en ”ommer!” Det oplevelsesmæssige og arkitektoniske indtryk vil være uhyre vigtigt, for at det skal være attraktivt at komme til Hvalsø og gå i udvalgsbutikker. Så hvis det er nuværende Superbrugs nivau der kommer til at gælde, så er det for ringe! I oplæget til Søtorvet skrev man:. Nyfortolkning af Landsbykarakteren. ”Søtorvets skala og materialitet lægger sig i forlængelse af den eksisterende arkitektur, både hvad angår skala og form. Og med materialeskift i de enkelte bygninger vil arkitekturen ikke fremstå monumental, men derimod som en bystruktur der er vokset frem med tiden og passer ind på stedet” De tegninger der har været tilgængelige indtil nu, har ikke på overbevisende måde levet op til målsætningen, omfanget af byggeriet er langt større end noget andet byggeri i Hvalsø, og hvad angår det med at fremstå som vokset frem med tiden, så er der gjort

Kloakering -i det åbne landskab...

Kontakt den lokale kloakmester

Vagn Nielsen 40 11 95 99

Entreprenør

Tlf: 21 76 92 47 / 46 40 36 46

Slamsugning Højtryksspuling: Døgnservice!

www.ostervang.dk

Landbrugsarbejde, Vinterservice, Grønservice, Jordarbejde, Vejhøvl, Nedrivning

Vinduespolering

Når kvalitet og pris hænger sammen

Roskildevej 17 • 4330 Hvalsø • Mobil: 40 20 61 63 www.kjaerspolering.dk • kontakt@kjaerspolering.dk MURERMESTER

FODTERAPI

Aut. Kloakmester

Klinik for Fodterapi FODBEHANDLING BØJLEBEHANDLING INDLÆG STATSAUT. FODTERAPEUTER

ANETTE THORST

40 68 03 81

SPECIALE I BADEVÆRELSER

BRIAN HARDER MURERMESTER

TRY R HARDE

LISE SAUER

24 60 55 10

Klinik for Fodterapi · Hovedvejen 163B · Osted · 4320 Lejre

AUT. EL-INSTALLATØR

Per Hollænder Rorupvej 19 4320 Lejre Tlf. 40 89 52 33 www.perhollaender.dk Belysning • Lysleder/fiberlys • IHC • IHC net • Tavler EDB netværk • Nyt og reparationer udføres

Alt i murerarbejde udføres

21 23 44 93

www.brianharder.dk Regndalsvej 1 Øm · 4000 Roskilde · Fax 46 48 26 02 · brianharder@mail.dk

Have / Service

BILSYN

Alt i havearbejde udføres

Telefon: 6076 1025 • Træfældning • Vertikalskæring af plænen • Beskæring af buske og træer • Etablering af nye bede/ • Klipning af hæk inkl. oprydning beplantning • Pleje og vedligeholdelse af plænen • Oprydning i haven

Booking saaBy Booking Åbent hus - Lørdag d. 15. februar kl. 11 -14 46 49 19 10 Kastanievej 1 4060 Kr. Saaby

osted 46 49 19 70 Hovedvejen 180, Osted Vi sælger ud af 4320 Lejre demomodeller af

døre og vinduer fra

tidligere udstilling. www.saaby-bilsyn.dk

Entreprenør Rasmus & Verner Vincents Fredriksdalsvej 5 · 4070 Kr.Hyllinge Elektriker

rejser for at se det. Det kunne man jo have drømt om at Sørtorvet også ville gøre for Hvalsø. Ingen vej tilbage? Alt er måske ikke for sent endnu…håbet er at der arkitektonisk bliver sat en slutspurt ind som sørger for at det bliver god og gerne smuk arkitektur og med virkelige variationer i materialer og udtryk. Vi og vores efterkommere skal leve med det de næste 100 år! Så overliggeren må gerne sættes op. Det er ikke nok med et apotek, en ejendomsmægler og en cafe, hvor man sidder med udsigt til Faktas lukkede kassebygning. Ønsket er at få et godt miljø, æstetiske kvaliteter, et oplevelsesrigt (lands)byrum, og ikke bare: - endnu et nyt forstads shopingcenter .

Vi har også udstilling af udestuer og tilbygninger.

MALER

N E R MALE lsø fra Hva

Flemming R. Nielsen, Malermester

Telefon: 22 21 97 94 Web: www.malerenfrahvalso.dk maleren@melerenfrahvalso.dk Mail.

LAD HELLERE OS MALE!

Tømrer / Snedker GW Byg er forhandler af

Ny udstilling af kendte Outrup Døre og Vinduer. Vi udstiller de nyeste modeller af energirigtige vinduer og døre i den kendre Outrup kvalitet – kom, se og mærk selv. Få en snak med Energivejleder Jesper Olsen om din bolig, og hvilke muligheder du har. Vi laver gerne et uforpligtende tilbud på netop din bolig.

Gøderupvej 46 4000 Roskilde TLF: 4648 0525

www.gw-byg.dk Mob. 2226 0098

www.gw-byg.dk

Af Billedhugger Jørn Hansen Særløse,Mosesvinget 9 4330 Hvalsø

dionanlæg, end en smuk integreret jævnt fordelt belysning. En spændende belægning mangler der også tegning på. En variation med grå flisepladser og nogle enkelte fliser med en nuance mørkere eller lysere, som vist på skitser, virker ikke hverken ambitiøst eller særligt spændende. Forskellige belægninger, mønstre og farveskift med grønne indslag og evt vand ville være ønskeligt. Butikscentret i Borup som godt kan ligne lidt, det man påtænker med Søtorvet, er arkitektonisk kedeligt, og her er det eneste liv, efterhånden kun den færdsel der er fra biler til dagligvarebutikkerne og retur. Det virker deprimerende, goldt og kedeligt. Det er demonstreret andre steder at det er muligt at bygge varieret og attraktivt, se feks. Västra Hamnen i Malmö eller kanalbyen ved Sluseholmen i København, det er så attraktivt at folk

Gøderupvej 46 · 4000 Roskilde

LÆSERBREV

ret stillads, og ”søjlerne” er nærmere galvaniseret profiljern. Beboerne kan således gå ud på deres altaner og nyde udsigten til genboernes galvaniserede stillads, og i Søtorvet kan de så yderligere kigge ned af gaden til Strøgpladsen og nyde udsigten til Faktas lukkede kassebygning med elevatortårn og galvaniseret trappe. Gad vide hvem der vil synes det er attraktivt. På tilgængelige skitsetegningerne er ”søjlerne” tegnet hvide. Så lad os håbe at det ikke er profiljern, og at de har opdaget, at pulverlakering er opfundet, og bruger det. Udvendige trapper skal Søtorvet også have, og så kan man frygte at det bliver som i Torvebyen, eller lokalt, som hos Netto og Fakta: det ligner noget som er købt som billig metervare på udsalg, hos en trappefabrikant eller et smedeværksted. og klasket tilfældigt på. Jeg kan dårligt forestille mig at en arkitekt med respekt for sig selv og sin metier har designet dem? Så lad os se om arkitekterne kan lave smukke trapper i Søtorvet, tak. Belysningen for hele butikscentret ser ud til at skulle være tre master med hver 8 projektører på. Det ligner mere noget til et sta-

alt, alt for lidt for at variere byggeriet. Feks. 37 stort set ens saddeltage… Vokset frem med tiden.. jeg gad nok se hvem der lader sig narre. Man refererer til Torvebyen i Køge, og den mindste del af den, nemlig nogle skråt forskudte rækkehuse i to etager, har nogle kvaliteter som virker ret fine, men resten er mere ligegyldigt forstadsagtigt. Der er desværre også mere forstads- end landsbykarakter over Søtorvsoplæget. Underligt nok så har næsten alle facadetegninger til bygningerne i første fase, endnu ikke været tilgængelige! Det drejer sig om boligblokke i tre etager, og facader ud mod hovedgaden, lige overfor kirken. Det som bliver det mest indgribende i byens og hovedgadens profil, . Så hvordan det vil passe ind bybilledet og Hovedgaden er stadig usikkert og ikke offentlig tilgængeligt. Det har dermed heller ikke været i høring sammen med resten af byggeriet. Arkitekterne meddelte under anden høring til Søtorvet, at de ville bygge altaner på stålsøjler! ….Stålsøjler? det må være det man kalder en eufemisme (forskønnet omskrivning) Hvis det bliver som i Torvebyen ( gys) kan man se boligblokke med altaner som ligner et kraftigt galvanise-

Tlf.: 46 48 05 25 · Mobil 22 26 00 98

Ingen vej tilbage

LEJRELOKALAVIS 8. SEPTEMBER / 9. SEPTEMBER 2015

G Â&#x20AC;Ă¸j KÂ&#x2026;

pĂĽ

JAZZFESTIVAL PĂ&#x2026; GERSHĂ&#x2DC;J KRO LĂ¸rdag den 31. oktober 2015 kl. 12.30-18.00

Alt dette for KUN kr.

230.-

JAZZBUFFET KL. 13.00 Kl. 13.30-15.00 SĂ¸villa Jazzband Kl. 15.30-17.00 The Spirit Of New Orleans Kl. 17.15-18.00 Jamsession

pr. person

Bordbestilling pĂĽ tlf. 61 716 845 - eller mail baekgaard72@gmail.com

DAGENS RET

85.-

KUN..................

(Torsdag udgĂĽr menukortet)

FESTARR ANGEMENTER

GershĂ¸j Kro tilbyder at afho lde jeres fest med alt inklusiv, og vi gĂ¸r det til meget fornuftige pr iser

, Î˝ ĂĽ p

ĂŚ Vi r .! .. Â? Â? Â? Â

DANMARKS NATIONALRET PĂ&#x2026; GERSHĂ&#x2DC;J KRO

STEGT FLĂ&#x2020;SK OG PERSILLESOVS

HVER TORSDAG

95.-

KUN................................

(Torsdage serveres kun stegt flĂŚsk â&#x20AC;&#x201C; ingen a la carte)

GERSHĂ&#x2DC;J KRO BYDER PĂ&#x2026; GOD MAD - og god underholdning ! LĂ¸rdag den 31. oktober LĂ¸rdag den 7. november LĂ¸rdag den 14. november Fredag den 20. november

- kl. 12.00-18.00 - kl. 18.00 - kl. 18.00 - kl. 19.00

JAZZ FESTIVAL - med jazzbuffet. Kr. 230,- pr. person ELVIS SHOW â&#x20AC;&#x201C; inkl. koldt og lunt buffetbord. Kr. 325,- pr. person ELVIS SHOW â&#x20AC;&#x201C; inkl. koldt og lunt buffetbord. Kr. 325,- pr. person IRSK MUSIK â&#x20AC;&#x201C; inkl. mĂ¸rbradgryde m. ris og mos pĂĽ buffet. Kr. 195,- pr. person

Fredag den 27. november Fredag den 4. december Fredag den 11. december

- kl. 18.00 - kl. 18.00 - kl. 19.00

MIG OG BONDEN (Shubidua) â&#x20AC;&#x201C; inkl. koldt og lunt buffetbord. Kr. 325,- pr. person MIG OG BONDEN (Shubidua) - inkl. koldt og lunt buffetbord. Kr. 325,- pr. person IRSK MUSIK - inkl. mĂ¸rbradgryde m. ris og mos pĂĽ buffet. Kr. 195,- pr. person

SE NĂ&#x2020;RMERE INFO om arrangementerne pĂĽ vores hjemmeside. Bordbestilling pĂĽ tlf. 61 716 845 - eller mail baekgaard72@gmail.com

FERIELUKKET uge 42+43 NYE Ă&#x2026;BNINGSTIDER FRA 1. OKTOBER Vi ĂĽbner igen den 29. oktober Bordbestillinger modtages gerne pĂĽ mail i denne periode - dog ingen telefonkontakt.

Torsdag kl. 17.30-21.00 Fredag kl. 12.00-16.00 og igen kl. 17.30-21.00 LĂ¸rdag kl. 12.00-16.00 og igen kl. 17.30-21.00 SĂ¸ndag kl. 12.00-16.00

GershĂ¸j Kro GershĂ¸j Havnevej 14 Âˇ 4070 Kirke Hyllinge Telefon: 47 52 80 41/61 71 68 45 - Se mere pĂĽ www.gershoejkro.dk