Lejre lokalavis uge 39 2013 by Lejre Lokalavis

O N S D A G 2 5 / 9 / T O R S D A G 2 6 / 9 2 0 13 U G E 3 9

Ugen sKlum Nye skribenter: me

nsen /

LEJREL

OK ALAVI

S 18. SE

PTEMB

. SEPTE Hvem skal skrive klummer MBER 20 13 i Lejre Lokalavis i de næste seks måneder? Det kan du være med til at bestemme.

Sognep

ER / 19

2. ÅRGANG

Luk legen ind:

Influenzavaccine:

Kultur og fritidschef i Lejre Kommune, Thure D. Petersen skriver i denne uge om det, at lukke legen ind.

Fra den 1. oktober kan man blive gratis vaccineret for influenza. Især for nogle grupper borgere anbefales det.

ræst,

Side 2

ler i septe mber Hver ver in dsam lere

Side 4

Side 10

g moti v Mang er, som e af d FC Lej em re, de er sig bad si med b og kal- so et, høstg dste svøm m ud lå him m - st merturner stjenester, etag i Frilu B age ftsart beg foren ing sk r Sofu s sam Høsten ynder for al i hus og ingslivets me n andre me d ny sæso s fælles E H a nn helt st v n o i sv. skab er nlokal b deler e A nd o re u k ersso d en tid. I den. til at R ager vil gøre n og sepKonk af vores ov detegnet v Kurt R ed, at ø ret kan erskud agurk lov til d s it e asmu Kors få er over Bager s at er til hin ssen, d a et m le v S e rækk r ind- bu lokalf hækken ære g anre nok ofus i i høj orma ræ er Hvalsø g d sk til nab rad den t Rød til land nd fo samling ar og De æt hvil h r R ød o e ar en n s h tid ind- jælpe m Kors i æ ; en den tile h e Kors undre vnte aktiv , vi giver h men det r kom L . ed at sk Efter 6. okto ejre at lere ti devis in - D it et an af indsam b er l land fe ind den. er. af men Sofus et vid t få på Af Palle har si sa li n k m n n d A lar med ngen Bruseliu trukk samlin - og lle, d hinan er om, at esker fra et s er er os, g si tr en. n pøls står indsam den, o det lo melder aktere vi virk ev k r at g le m al el og vi høst al være m e. ig ed øk e for naturl r i butik sig som er fæll giver tid ologis le indsamle n ed. k ig til ke pø esskab bar rigt. D vis registr en, bliver brød. lser m re og det er Septem ed - Jeg sy ke wie esuden får et behøvil n es de et nerbrø suspen ber er fuld godt fo , at det sty ord med i flere derer det su af rituel ak sig hje k- get for rmål. Jeg sk her er et b ti er al føle m. Glædenaktiviteter jektive, og vitet. Vi ganger et projekt, med o vi delta før jeg noer deler m g fo ig det. D ger sig mel en et kan og vil st lem g r hinanden v øtte æ en re . fo er beken r n dte. ationer og for bø oget, der er eksempel rn og ti l ford fus. unge, Den st siger el So- Vi vi bæ ørste fattigd rer på om, ter bes vil gerne h A den ll av i at e e d rslev alle ru ag m skal b . Det vil k og m anglende , er ru ir si evne den. K ulighed samle ge omkrin ge, at vi onsda ke, Munk tag re an e g, de børn . Vi håber g 50 indet tilb ritualern e os tid ti for at n 25. dammen , at m og un e i sep age, at l hinan kl.19.0 ge vil 6 ange vil og tember avet o vi del d så m 0 Delta Journ milier gerne hav eltage. Vi get ud nødvendig tager – og give os alist, gere: e så v Lis M Hann til at samle børnefad, for af det - m is personli uden . O e Frede verlæ en gt at gional Lund And ind, siger rikse ge C det, d få lov til at bare for at at få er et m Bispe arsten He n, Roskild Kors. konsulent sson, reTina mbers , vi skal, fo ærke, at vi være e. bjerg n for R Kjeld r le h hospit riksen, øde sen, d - Vi er n lan immel mer det gør ikke ver, al. emen i Rød gt ind kun e blå, b eg e Kors skoord ejstred Arr. K r med i men det giv e ir meget inato kerne n for B initiati en s Besø r, Lejr ag ge fler varmend eskehjertet er v gsven e. ve in og bidrag er Sofus’ e e, jo m o ner i Le d til at h ere vi glæde, der g jre. omeg samlere i deler n. Hvalsø verden. er erne i og Der se p te m t for ring af vil i år bli mere ber er med v en det at disse indsamling e udlevedeltag d den tid, til at st sb ed eh ores eg der 6.okto er fra kl. øsser på et til er og nu k er 1 b en ny alder den. Kirke er: Hval 0.00 den vir Rit sø S kole, os og ualerne h kelighed Hyllin Saaby Sk ole, ar en gør det ge Sk K d n o n gansk æ si le u sv k kert ig Sko og B irke e ramsle fuldhed særligt mø aldrig. nster bliver og til, i o g med fanget mbers det i senso m him es: ”H mel er så merSelv en vet se vis modenh blå”. lv ed lil dragt du lærte, d ens i Lejre le annonce a slår dit Lok efterå røde hyben bliver sealavis *Tilb t. blik fo r er et ritu u ddet r det, al, K on ta m k k t os og giver an ik ed an ny ke k få en dre a

embe mme rs l blå”

SKAL

MAN ABSO GENO LUT P L Deba I V E t om S? geno af d pliv

Gro Akademi spirer øend

e æld ning re

Grøn

: Pant on CMYK e 3308 100/0/ 60/72

Guld

: Pant on CMYK e 124 0/27.5 /100/6

r. 0 Spil g ,r reSte atiS n af 2013* ve om t ilb b tidsm ud og gæ ineres edlem ld skab er kun i 201 4.

d fuld

www .ledre

borg

palac

egolf

.dk

Skal du

med?

nnonce snak god annonce @lejrel okalavis .dk 20 75 0 eller 8 08 / 46 48 0 7 70

Side 6

Årets fester på Lindenborg Kkrro.odk

rg Se mere på www.lindenbo

22 nye ejendomme søges til salg!

ter succesen Vi fortsæt ember Hver fredag i september, oktober og nov Vildt, Frilandsdyr, Fjerkræ mm. Fra Ledreborg Slot og Sagnlandet. Forret og Buffet kr. 348,-

Lindenborg Kro

Lindenborgvej 190 · Gevninge · 4000 Roskilde Tlf. 46 40 21 11 · www.lindenborgkro.dk

og vind et Hjælp os med vores brugerundersøgelse meside. hjem s gavekort på kr. 30.000. Se mere på vore Restaurant Herthadalen · Slangealléen 1 · 4320 Lejre · 46 48 01 57 info@herthadalen.dk · www.herthadalen.dk

Sommeren har budt på 22 salg i juli måned... Det kalder vi dynamisk boligsalg! Vi har derfor plads på 'hylderne' til nye ejendomme. Vil du sælge? Så ring til en af vores aktive ejendomsmæglere.

Tlf: 70 29 90 90 Roskilde, Lejre & Bramsnæs www.eges.dk

LEJRELOKALAVIS 25. SEPTEMBER / 26. SEPTEMBER 2013

Jens Romundstad Salgsdirektør

Ege Christiansen Ejendomsmægler

Lena Holm Jensen Kim Kanstrup Fmd. for Udvalget for Kul- Direktør tur og Fritid. Hvalsø Brugsforening

Torsten Dam Jensen Sognepræst

Mette Touborg Borgmester

Preben Lund Fmd. Lejre Erhvervsf.

Flemming Jensen Fmd. Lejre Erhverv

Marianne ChristensenSognepræst

Thure D. Petersen Kultur og fritidschef, Lejre Kommune

Lars Holten Direktør Sagnlandet Lejre

Trine Lindhardt-Roux Kulturkonsulent Lejre Kommune

Hvem skal være vores nye klummeskribenter? Klaus W. Rasmussen Udgiver og ansvarshavende klaus@lejrelokalavis.dk Tlf.: 20 75 08 08

√ ? ? ? ? ? Døde

Palle Bruselius Journalist, DJ palle@lejrelokalavis.dk Tlf.: 20 73 87 88

Michael Abilon Journalist, DJ redaktion@lejrelokalavis.dk Tlf.: 46 48 07 70

Sandbanken 11 · 4320 Lejre

Tlf.: 46 48 07 70 redaktion@lejrelokalavis.dk annonce@lejrelokalavis.dk www.lejrelokalavis.dk Udgivelsesdag: Onsdag/torsdag Tryk: Trykkeriet NVS Distribution: PostDanmark Oplag:11.282

Dækningsområde samtlige husstande og virksomheder i Lejre Kommune. Lejre Lokalavis påtager sig intet ansvar for manuskripter og materiale, der indleveres uopfordret. Alt stof, der indleveres til Lejre Lokalavis, modtages under den forudsætning, at Lejre Lokalavis har ophavsret til stoffet, med mindre andet er aftalt. Lejre Lokalavis påtager sig intet ansvar som følge af trykfejl i tekst og annoncer. Erhvervsmæssig affotografering af Lejre Lokalavis tekst og billeder er ikke tilladt.Ansvar over for loven om forfatter- og kunstnerret påhviler alene annoncøren. Nærmere forretningsbetingelser kan ses på:

www.lejrelokalavis.dk/forretningsbetingelser

Min dejlige mand vores kære far, svigerfar og morfar

Christian Jacob Falkenberg * 25. august 1934 er gået bort efter kort tids sygdom den 19. september 2013 Bente Ulla og Jan, Helene og Jeppe Sara, Magnus, Luna, Silke, Astrid og Vigga Bisættelsen finder sted fra Rorup Kirke lørdag den 28. september kl. 13.00

Bedemand

Schärfe’s Begravelsesforretning Også aften, weekend og helligdage kan De ringe og aftale et møde i Deres hjem eller hos os.

46 35 08 69

Danske Bedemænd Medlem af garantiordning

Jenny Nygaard Schärfe - John Schärfe Peter Bramming - Per Willemoes - Kenni Trolle-Hannecke Jernbanegade 10 - 4000 Roskilde - info@schaerfe.dk - www.schaerfe.dk

Hvem skal skrive klummer i Lejre Lokalavis i de næste seks måneder? Det kan du være med til at bestemme. Af Palle Bruselius

Klummerne i Lejre Lokalavis er populært læsestof hos vores læsere, der fra første udgivelse har kunne læse klummer fra lokale skribenter Hvert hold klummeskribenter har kørt i seks måneder, og vi er nu klar til det

tredje hold. Hidtil har vi selv valgt vores skribenter. Til denne tredje omgang, skal du være med til at bestemme. Ovenfor ser du skribenterne bag første og anden periode. Til tredje periode har vi selv fundet een skribent, men de fem andre, det er dem, du skal du pege på. Det må ikke være en skribent, vi har haft før. Skribenten skal være lokal bosat. Besøg os på Facebook og skriv der, hvem du gerne ville se som skribent i den kommende tredje klumme-

periode. Slut af med at give os et Like. Dermed deltager du i lodtrækningen om to billetter til intimkoncerten på Ledreborg med Dodo and the Dodos lørdag den 12. oktober. Arrangementet starter naturligvis med en gourmetmiddag med tilhørende vine. Vinderen får direkte besked, og navnet offentliggøres samtidig i avisen. De nye skribenter offentliggøres i kommende udgave af Lejre Lokalavis. Vinderen af gavekortene offentliggøres via Facebook den 2. oktober.

LEJRELOKALAVIS 25. SEPTEMBER / 26. SEPTEMBER 2013

Udvider kandidatlisten Alt, hvad vi gør, påvirkes af kommunalbestyrelsen, og det vil jeg gerne være med til at beslutte. SF Lejres formand, Christian Plank udtaler: - Jeg er meget begejstret over at disse to kapaciteter, vil være med på listen. Det giver os en stor viden og gør vores liste endnu bredere. De har begge mange års erfaring med lokalpolitik, hvilket naturligvis er et stort plus. - SF Lejre har nu 10 kandidater klar til valget. Et par stykker mere er på vej, så vi regner med, at vi stiller 1213 kandidater til valget, og det, synes jeg, er meget passende. Vi mærker helt klart, at borgerne er glade for, og tilfredse med den udvikling Lejre er inde i. De fire år, hvor SF har været i spidsen for kommunalbestyrelsen, har vist, at vi kan og vil gøre tingene anderledes. Vi tør træffe beslutninger, og vi har mange visioner for en stærk Lejre kommune, siger Christian Plank. SFs liste ser nu ud som følger: 1. Mette Touborg, Lyndby, 39 år, borgmester 2. Christian Plank, Hvalsø, 37 år, kognitiv behandler. nuværende kb-medlem,

gruppeformand og udvalgsformand 3. Julie Hermind, 37 år, faglig konsulent i FOA, Hvalsø, nuværende kb-medlem 4. Claus Jørgensen, Lejre, 44 år, seniorrådgiver i Forbrugerrådet. 5. Birger Prahl, Ejby, 64 år, tidligere skolelærer. nuværende kb-medlem 6. Mikael Ralf Larsen, 40 år, pædagog, fællestillidsrepræsentant, Sæby 7. Sidsel Transe Munch, 46 år, skolelærer, Rye 8. Lulle Zahle, 60 år, musikpædagog, Lejre 9. Ole Møller, 64 år, tidl. områdechef i Københavns kommune, Kattinge 10. Villy Hauritz, 65 år, tidl. fællestillidsrepræsentant og faglærer, Kirke Saaby.

Jagtsæson Vildtaften hver fredag i september, oktober og november. Klovvildt, Frilandsdyr og Fjerkræ mm. fra Ledreborg Slot og Sagnlandet. Forret og Buffet Pris pr. couvert kr. 348,Bordbestilling nødvendig på info@herthadalen.dk -eller på tlf. 46480157

Mød os på Facebook Facebook I Lejre Lokalavis Restaurant Herthadalen · Slangealléen 1 · 4320 Lejre · 46 48 01 57 info@herthadalen.dk · www.herthadalen.dk

Høreproblemer? Så lad os hjælpe dig!

Vi er din lokale hørespecialist med mere end 20 års erfaring!

Kranio-Sakral Terapi Blid og effektiv behandling bl.a. af    

Gå ikke på kompromis, når det gælder din hørelse! Bestil tid til en GRATIS høreprøve og uforpligtende rådgivning på 46 32 46 54

Spændingshovedpine Stress symptomer Piskesmæld Migræne

Ring og hør nærmere eller læs mere på vores hjemmeside

Ingen ventetid · Tæt ved bus og tog · Tilskud fra det offentlige

Hos os møder du altid audiologisk uddannet personale, alle med mere end 20 års erfaring i behandling med høreapparat.

Vi guider dig naturligvis gennem de nye tilskudsregler og sørger for, at du får den bedste løsning for Dig, også økonomisk.

or kroppen gennem t og efterfødsel Roskilde HøreCenter

Stationscentret 4, 4000 Roskilde

Tlf. 46 32 46 54

Midtsjællands HøreCenter

Jernbanevej 14, 4340 Tølløse

www.rhc.dk

Tlf. 64 65 01 61

Langetoften 9A ∙ 4320 Lejre ∙ Tlf 46497740 ∙ www.ostedfysioterapi.dk

Lejre Lokalavis ApS · 20 75 08 08

SF Lejre har udvidet listen til kommunalvalget med to kandidater, der begge har erfaring med sig fra tidligere kommunalbestyrelser. De to nye kandidater på listen erOle Møller og Villy Hauritz. Allerede i foråret var første del af SFs liste til kommunalvalget klar, og nu er listen udvidet med to navne. Det er Villy Hauritz, tidligere mangeårigt medlem af kommunalbestyrelsen i Hvalsø kommune, for SL (Socialistisk Lokalliste) og Ole Møller, tidligere kommunalbestyrelsesmedlem i Lejre Kommune og medlem af kommunalbestyrelsen indtil sidste valg i 2009. Villy Hauritz siger: - Jeg har med stor interesse og fornøjelse fulgt den udvikling Lejre kommune har taget de sidste fire år med Mette Touborg som borgmester. Jeg vil meget gerne være med til at fortsætte den udvikling, de kommende fire år. Ole Møller forsætter: - Jeg har været ude af lokalpolitik de sidste fire år, og har nu tiden til igen at være en del af det lokale demokrati. Det er i lokalpolitik, der træffes beslutninger som vedrører os alle i hverdagen.

Vi fortsætter succesen

LEJRELOKALAVIS 25. SEPTEMBER / 26. SEPTEMBER 2013

UgensKlumme

Af Thure Dan Petersen / Kultur og fritidschef, Lejre Kommune

Luk legen ind Jeg havde fornøjesen af at optræde på der er noget på spil, at man tør udfordre Hotel D’Angleterre i fredags. Som kom- det bestandige, det etablerede. Vi er ude pliment til mit job som Kulturchef følger på kanten, vi er dér hvor det blive farligt jeg også den udøvende side af kulturlivet, og nærværende. Legen er grundlæggende ved at spille musik. Jeg holder meget af og det samme er dét at fejle. Det er eleat kunne kombinere de to verdener. Afte- menter, der er helt centrale for f.eks. en nens optræden var med min gode ven - billedkunstner når billedet fremstilles, elhan spiller saxofon, jeg spiller trommer. ler når et stykke musik skrives, eller når Lejligheden var en fest for et større advo- en fodboldkamp går op i en højere enkatfirma. 350 glade mennesker der var hed. stadses op til den store guldmedalje. Og Det er også elementer, som jeg tænker vi rammen var som sagt D’Angleterre, hvor hurtigt glemmer i voksenlivet til trods jeg aldrig før har været , så lidt forvent- for, at de vel er ret grundlæggende for ningsfuld var jeg vel. Hotellet er jo ble- udvikling, generelt. Jeg oplever selv, at vet istandsat for en formue, og det frem- det kan være svært at finde pladsen til lestod da også imponerende. gen i en dagligdag, hvor efterspørgslen på Sammen med en DJ fik vi stillet vores korrekthed er stor. De fleste af os bliver grej op, hyggede os lidt, sludrede og gik efterhånden forlegne, eller utilpasse, hvis så i gang med at spille. Men det var van- vi bliver bragt ud af vores komfortzone, skeligt at få gang i femen det er nøjagtigt sten. Der var en temdér, mener den schweimeligt afventende ziske psykolog Piaget, stemning. Man skulle at udviklingspotentialige spise færdig, træklet ér. ”Som publikum ke frisk luft, tale af, inOg hér er potentialet er man absolut den man gjorde klar til for fejl, formentligt ikke i tvivl om dans. Vi fortsatte tålstort; man famler, lemodigt vores faste reder efter en ny samhvornår der gives noget pertoire, men festen menhæng og man ud over det sædvanlige” lettede ikke. Noget trækker på noget andet måtte ske, ellers ville – en kombination, af festen ikke leve op til det man ved og kan de stilfulde rammer. og så kaos. Her bliver Min ven begyndte at legen central, for i leimprovisere på saxen, jeg fulgte efter med gen er der højt til loftet – vi kan tillade os nye rytmer. Jeg fandt et par store højtta- selv ikke at kunne alt, det er ok at tage lere, der kunne bære mig, og hoppede op fejl. Vi kan bruge vores nysgerrighed og på dem… Så begyndte der at ske noget. impulsive indfald uden at føle os til grin Vi leger. Vi improviserer. Vi gør de uven- – for så langsomt at lagre de nye erfarintede ting som ikke var aftalt forinden – ger, og dermed skabe et nyt udgangsog nu letter taget. punkt for aktiviteten. Og det er tankevækkende! At det forbe- At følge, eller være en del af processer der redte, det indøvede, ofte kun danner forgår hér, hvor man mærker den intenbaggrunden, et fundament man kan stå sitet, er dragende. Som publikum er man på, at når man virkeligt skal have fat i absolut ikke tvivl om hvornår der gives folk, da skal der opstå en interaktion - I noget ud over det sædvanlige. Som uddette tilfælde hvor legen og spontanite- øvende lykkedes man vel ikke altid med ten sammen skaber synergien - og der at finde det punkt hvorfra stemningen kan det planlagte blive forudsigeligt, det eksploderer, men man leder altid efter kan blive en sovepude. det. Ofte sker det i improvisationen – Vi kom godt igennem de tre sæt, og så med udgangspunkt i at være velforbehavde vi da også fået oplevet det fine ho- redt, når man bryder rammerne og luktel. ker legen ind. Da sker der noget, som er I den ovenstående, musikalske kontekst, ekstremt givende, inspirerende og tankedrejer det sig om, at folk kan mærke, at vækkende også i andre sammenhænge.

Sæt fart på hjernen Larz Thieleman fortæller den 6. oktober om, hvordan man kan sætte fart på hjernen.

Hvordan man kan træne og stimulere hjernen til at fungere bedre, uanset om den er normal eller har forstyrrelser. Det er emnet for et foredrag den 6. oktober. Foredraget er rettet til forældre eller fagfolk, der arbejder

med børn. Hensigten med foredraget er, at give indsigt i barnehjernens enorme potentiale. I alt for mange år har vi troet, at hjernens tilstand var noget, som ingen havde indflydelse på. At intelligens og funktionalitet var noget medfødt og statisk. Det viser sig imidlertid, at hjernen kun bruger få procent af dens samlede poten-

KIROPRAKTISK KLINIK HVALSØ • Undersøgelse

Skulder

• Diagnose

Albue

• Behandling

Hånd

• Forebyggelse

Knæ

• Rådgivning

Ankel

Nakke Ryg

Kontaktinfo: Kiropraktisk Klinik Hvalsø v. Steen Mortensen Holbækvej 1, 1. sal

Bækken Hofte Fod

4330 Hvalsø

Telefon 46 40 79 04 mail@kiropraktormortensen.dk www.kiropraktormortensen.dk

tiale. At den med de rette metoder og teknikker rent faktisk kan trænes og stimuleres til at fungere på et langt højere niveau end hidtil troet. Foredraget anviser veje til, hvordan man kan hjælpe børn til at klare sig bedre i livet, i skolen eller i sportsklubben. Men også et foredrag, der giver håb og ny indsigt for børn med udviklingsmæssige forstyrrelser. Larz Thielemann har i mange år fungeret som familievejleder og terapeut, også kaldet neuropraktiker. Han har i gennem mange år hjulpet børn med ”neurologisk vækst”, og han har dygtiggjort sig indenfor et fagområde, som ikke er tilstrækkeligt dækket af relevant uddannelse i Danmark. Larz Thielemann vil gerne vække interesse for neurologisk udvikling, så de tusindvis af børn, der er understimuleret eller fejlbehandlet, kan blive hjulpet til en lysere fremtid. Eftermiddagen tilrettelægges med oplæg som inspiration til efterfølgende debat: Hvorfor er raske børn er raske? Hvad får hjernen til at fungere bedre? Kan man reparere en hjerne? Foredraget, der er arrangeret af LOF, finder sted søndag den 6. oktober kl. 14.00 i Kulturhuset Domus Felix i Lejre.

LEJRELOKALAVIS 25. SEPTEMBER / 26. SEPTEMBER 2013

Kirke Saaby skole vil video-overvåge Kirke Saaby Skoles udearealer er populære, ikke mindst i den varmere del af året. Nu sætter skolen videoovervågning i gang. Af Palle Bruselius

Videoovervågning splitter befolkningen op i for og imod. Mange bliver utrygge ved det og føler at det er ubehageligt. - Hos os skal det skabe tryghed for alle de unge, der benytter skolen i fritiden. Og det er der heldigvis rigtig mange der gør, siger skoleleder Sanne Sørensen. Når det er forår, solen skinner, det er 9. klassernes

Ny bog om kirke Ny bog fortæller om Gevninge Kirkes historie. Hvorfor blev tårnet på Gevninge Kirke ikke højere? Hvad gemmer der sig nede i gravkrypten under sakristiet? Er det rigtig at Gevninge Kirke i flere krigssituationer har måttet yde til Fædrelandet? Det er bare nogle af de

spørgsmål, der besvares i bogen: Gevninge Kirke – i tid og år, som udgives i medio oktober. Bogens forfatter Hans Lund Nielsen fletter historiske fakta og beretninger sammen i en fortælling om Gevninge Kirke, der vid-

ner om forfatterens store engagement i kirkens historie. Hans Lund Nielsen er tidligere graver, kirketjener og mangeårig medlem af menighedsrådet ved Gevninge Kirke og har gennem sit virke og historiske interesse fået indgående kendskab til kirken. Dette kendskab deler han i bogen med læseren og kobler beretninger fra både Lindholm Gods, Gevninge og Roskilde by samt fra andre steder i Danmark og Europa sammen med fortællingen om Gevninge Kirke. Gevninge Kirke er omdrejningspunktet for hele bogen, men læseren bliver taget med på en historisk vandring, som trækker på viden og fortællinger, der skaber nye vinkler på en kirkes historie og f. eks. svarer på, hvorfor kirken ligger hvor den ligger? Bogen er finansieret af Herslev-Gevninge-Kornerup menighedsråd.

Grøn: Pantone 3308 CMYK 100/0/60/72

hunden forbi skolen. Og skolen er et populært udflugtsmål. I år er multibanen blevet renoveret, der er opsat gynger og bygget bålhus, så rigtig mange unge hygger sig med medbragt pizza og fodbold, fortæller Sanne Sørensen. Skolen opfatter sig selv som en vigtig brik i lokalsamfundet og vil ikke sætte hegn op eller forbyde de unge at bruge skolen, også selv om der ind imellem er ting der går i stykker eller bliver ødelagt noget. - Vores serviceleder lægger ofte vejen forbi og hilser på de unge, der er på skolen i

fritiden’. ’Så har de en god snak om at få ryddet op efter sig, så der er pænt og ryddeligt mandag morgen, siger skolelederen. Ind imellem tager populariteten dog overhånd. Der er nogen, der har svært ved at overholde de aftaler, der bliver indgået. Rygtet om de gode forhold har bredt sig til nabobyerne. Derfor har videoovervågning været et stort emne gennem nogle år, for skolens ledelse og driftteam. Selv om man nu nærmer sig en årstid, hvor ophold på skolens udearealer aftager, sættes udstyret op nu.

- Vi ved, at vi med videoovervågning vil komme til at skræmme nogle væk fra skolens område. Og det vil vi nødigt. Men vi skal på den anden side også få sagt fra overfor de unge, som ikke kan overholde aftaler og regler, forklarer Sanne Sørensen. Videoovervågning sker kun af skolens egne udearealer og udenfor skoletiden. Optagelserne vil blive slettet løbende og vil kun blive set i forbindelse med opklaring af ødelæggelser og hærværk.

INVITATION Erhverv og vækst i Lejre Kommune

Er du virksomhedsejer, iværksætter eller har du på anden vis interesse for udvikling af erhvervslivet i Lejre Kommune? Så sæt kryds i din kalender, når Økonomiudvalget inviterer til:

Inspirationsaften 2013 Onsdag den 2. oktober 2013 kl. 17-21 på Sonnerupgaard Gods. På mødet får du mulighed for at give dit bidrag til den kommende erhvervspolitik, og til hvordan erhvervsservice og samspillet mellem virksomhederne og kommunen kan forbedres.

INFO / E-Paper • Se sidste uges eller sidste års Lejre Lokalavis. • Scan koden, vælg avis og klik.

sidste skoledag og der er læsefri, så har Kirke Saaby Skole erfaring med, at eleverne benytter sig at skolens muligheder for udeliv i fritiden. Boldbaner, bålpladser og sheltere bliver flittigt brugt. - Vi er utrolig glade for og stolte over, at vores skole er populær og bliver brugt de lange lune sommeraftener og i weekenderne, siger Sanne Sørensen. - Faktisk har vi gennem flere år opfordret de unge til at benytte sig af vores dejlige udearealer’, siger hun. - Vi har haft landbetjenten til at fortælle de unge om færden i det offentlige rum, så de ikke kommer til at genere vores naboer, og vi har involveret forældre i snakken med de unge og bedt forældrene lægge aftenturen med

Guld: Pantone 124 CMYK 0/27.5/100/6

kr. 0,-

Spil gratiS reSten af 2013* *Tilbuddet kan ikke kombineres med andre tilbud og gælder kun ved fuldtidsmedlemskab i 2014.

www.ledreborgpalacegolf.dk

Erhvervspolitikken skal vedtages af Kommunalbestyrelsen primo 2014, og Økonomiudvalget ønsker, at så mange som muligt bidrager til politikken: Etablerede virksomheder, nye og kommende iværksættere, håndværkeren, B&B-ejeren, direktøren og landmanden med planer om produktudvikling og mange andre. Derfor: Mød op den 2. oktober og gør din indflydelse gældende. Program for dagen følger – se også med på www.lejre.dk, hvor vi lægger programmet frem i den sidste uge af september.

LEJRE KOMMUNE Møllebjergvej 4 · 4330 Hvalsø · Telefon: 46 46 46 46 · Fax: 46 46 45 99 E-mail: post@lejre.dk · Hjemmeside: www.lejre.dk

LEJRELOKALAVIS 25. SEPTEMBER / 26. SEPTEMBER 2013

Aftensmad på vikingemanér

Frivillig fredag

Den 26. september behøver I ikke bekymre jer om hvem af jer, der skal stå for aftensmad. Overlad i stedet madlavningen til Sagnlandets vikinger. Maden serveres 18.30. 40 kr. for voksne/15 kr. for børn.

Er du frivillig i Lejre Kommune eller interesseret i at være lektiehjælper, flygtningeven, etc. Så kom til Frivillig fredag d. 27. september, kl. 17 ved Ledreborg Slot & Park. Tilm: infr@lejre.dk / tlf. 46464814.

Gro Akademi vokser hurtigt På de cirka halvanden måned, der er gået siden at folkene bag Gro Akademi på Hvalsø Station rykkede ind i lokalerne, er det sket virkelig mange ting.

Gunnar Gunnarsson midt i den gamle Kort & Godt-kiosk, der er ved at blive omdannet til café.

Af Palle Bruselius

- Folk har taget virkelig godt imod os. Vi deltog på kulturnatten for at markere os, og det gav virkelig bonus.. Der kom flere hundrede mennesker for at se, hvad vi var for nogen. Vi snakket med rigtig mange, fortæller Henrik Bekker. Også kunstudstillingen på stedet fik meget opmærksomhed. Hvad er det, som folk især giver udtryk for? - Generelt er man glade for at vi arbejder på at virkeliggøre både salg af pendlerkaffe og at vi er ved at oprette en café. Læringsdelen er også blevet godt modtaget. - Det er en rigtig god begyndelse, konkluderer Henrik Bekker. Hvordan hænger det sammen økonomisk? - Vi har ikke de store midler. Vi får rigtig meget frivillig hjælp. Til gengæld får vi ingen penge fra kommunen. Vi har selv måttet spytte i kassen.

Lokalerne er stort set fuldt møbleret med brugte kontormøbler og andet inventar. Det har ikke belastet gruppen bag akademiet synderligt rent økonomisk. Stort set alt inventar er nemlig doneret af folk, der gerne vil støtte Gro Akademi,

Kunst og meditation Ud over at tilbyde meditationskurser, har Gro Akademi også en afdeling, hvor man underviser i kunst. Lige nu har man to faste elever samt fire mere løst tilknyttede elever fra Socialpsykiatrisk Center. Eleverne skal også hjælpe i cafeen med

Bettina´s Blomster

madlavning og servering, når den kommer i gang inden længe. Læringsdelene og cafeen hænger nemlig sammen. Eleverne skal lære, hvordan man håndterer en daglig og at tale med kunderne. De faste elever tilhører gruppen af psykisk sårbare mennesker mellem 18-40 år. - De bliver meget synlige siger kokken Gunnar Gunnarsson. Gro Akademi har ansøgt om penge fra socialministeriet til projekter for netop psykisk sårbare mennesker i den nævnte aldersgruppe. Man har samtidig fået kommunen tændt på ideen. Samme velfærd for færre penge

- Kommunen har været meget velvillige. De sendte blandt andet en udviklingskonsulent ud til os, og han har hjulpet os meget, siger Henrik Bekker - Han var pissegod, tilføjer han. Ulla: Han hjalp os også med ansøgningsprocessen overfor socialministeriet. Det var dejligt med en, der kan deres sprog. - DSB har i øvrigt været rigtig large, fortæller Gunnar Gunnarsson. - Vi har en god dialog med dem. Jeg tror, at de er glade for os.

Pendlerkaffe Pendler-kaffen er man snart

-en stemmee for Lejr

Carsten Helles Rasmussen

Åbningstider:

Mandag - Onsdag Lukket g - Søndag 10.00 - 14.00 Torsdag - Fredag 10.00 - 18.00 · Lørda

Blæsenborgvej 5 · 4320 Lejre ·T.: 40 25 46 56

SKOVBO-KØGE KLOAK SERVICE • • • •

Slamsugning • Højtryksspuling Rødder i rør fjernes med roterende knive Udboring af faldstammer, gulvafløb m.m. TV-inspektion for fejlfinding i kloaksystemer

INDUSTRISERVICE

• Mammutsugning • Tørstofsugning og blæsning, rensning af tekniske anlæg m.m. • Opsugning og transport af olie og kemikalier

DØGNVAGT - kun v/ akut kloakstop: 56 82 09 15 · “DE GRØNNE MILJØBILER”

Valorevej 40 - 4130 Viby Sjælland - www.skovbokloakservice.dk - E-mail: sks@skovbokloakservice.dk

klar med. Det kommer til at ske inden for en måneds tid. Planen er at holde åbent tre timer hver morgen for pendlerne. Kaffen skal købes i den lille butik, der indrettes i tilbygningen til stationen. - Folk ser virkelig frem til det, kunne vi høre på kulturnatten, siger Ulla Höcky - Vi vil gerne imødekomme folks behov, tilføjer hun. Selve cafeen tager det endnu lidt tid med, da en masse ting først skal være i orden, før end cafeen kan godkendes af myndighederne. - Vi skal have et rigtigt køkken i cafeen. Det giver nogle komplicerede procedurer, siger kokken Gunnar Gunnarsson, der er primus motor i den del af projektet. Der skal blandt andet etableres afløb. Det er der nemlig ikke nu. - Cafeen arbejder vi hårdt på vej at op at køre, tilføjer han. Der bliver også plads til en stationsbutik af gårdbutiktypen med økologiske grøntsager, honning og meget andet. Planen er også at sælge indpakkede sandwiches til pendlerne og andre interesserede. Ligeledes kommer

der også indpakket chokolade på programmet. Begge dele vil kunne købes fra kaffeboden. Cafeen vil hver dag have frisklavet brød. Fødevarerne hentes primært lokalt, som det nu kan lade sig gøre. - Melet til brødet skal hovedsageligt komme fra producenter i Lejre-området, og der skal bruges så lidt gær som muligt, fortæller Gunnar, der også ser frem til at få installeret en stenovn, som brødet skal bages i. - Det bliver rigtig gammeldags håndværk, siger han. Råvarerne skal være i orden rent økologisk. - Det skal genspejle vores etik og holistiske livssyn, siger Gunnar Selve cafeens sortiment af fødevarer skal være som på en normal café. Dog satser man på at det skal være minimum 80 procent økologisk og i øvrigt 100 procent bæredygtigt Man satser på flere kundegrupper - herunder dagplejemødre om formiddagen, erhvervsfolk der henter deres frokost og om aftenen kunder, der afhenter forudbestilt mad på vejen hjem. Det er nemlig meningen, at man kan bestille mad, når man køber sin kaffe om morgenen.

Fremadrettet Stifterne af Gro Akademi udgøres af fem mennesker. Flere frivllige er kommet til efterhånden. - Vi vil efterhånden få behov for at ansætte folk. Vi vil gerne finde lokale kræfter, der er med på den værste. Der skal flere ildsjæle til, slutter Gunnar.

Kommunalvalg 2013

Stem på Kim Lærkesen

Vindmøller på vand ikke på land!

LEJRELOKALAVIS 25. SEPTEMBER / 26. SEPTEMBER 2013

4-0 til U12-pigerne

Valg til Kommunalbestyrelsen I henhold til den kommunale valglovs § 22 bekendtgør valgbestyrelsen herved, at der er

valg af 25 medlemmer til Lejre Kommunalbestyrelse tirsdag den 19. november 2013 i tiden fra kl. 9.00 - 20.00 Valget gælder for perioden 1. januar 2014 - 31. december 2017

Pigerne fra Lejre var lørdag den 21. september en tur i Greve for at spille 7-mands kamp. U12 pigerne havde på forhånd dårlige odds, da de ikke kunne stille med udskiftere. Det viste sig dog hurtigt at Lejres piger havde styr på teknikken, og Laura Simony satte bolden i nettet til en 1-0 føring efter 10 minutter. Gennem hele kampen kæmpede Christina Gram, Laura Clement, Signe Kræmer og Sofie Ipsen intensivt i forsvaret og på midtbanen og tog bolden fra Greves piger, næsten hver gang de nærmede sig Lejres mål. De få gange Greve fik skud på mål, blev bolden effektivt

taget af Lejres målmand Liva Vogelius. Efter 18 minutters spil resulterende et indlæg til Clara Eriksson i scoring til en 2-0 føring, og dette fulgte Clara op med endnu et mål kort før halvlegen, så Lejres piger kunne holde pause med en 3-0 føring. Anden halvleg forgik også mest på Greves banehalvdel, til trods for at Lejre pigerne nu var ved at være godt brugte. Greve formåede at skabe et par målchancer, men manglede lige det sidste. Cirka10 minutter før tid, lykkedes det igen Clara at sætte bolden ind til det endelige resultat på 4-0.

Tre sejre til U-9 piger

Hvem har valgret? Enhver, der på valgdagen er fyldt 18 år, har fast bopæl i kommunen, og som herudover enten 1. har dansk indfødsret. 2. er statsborger i en af de øvrige medlemsstater i EU, 3. er statsborger i Island eller Norge eller 4. uden afbrydelse har haft fast bopæl i Danmark i de sidste 3 år forud for valgdagen 5. ikke er umyndiggjort har valgret til kommunalbestyrelsen. Valgberettigede personer vil modtage et valgkort senest den 14. november 2013. Det fremgår af valgkortet på hvilket valgsted man skal stemme. Kommunen er opdelt i 10 afstemningsområder, og der stemmes på følgende valgsteder: 1. 2. 3. 4.

Karleby Forsamlingshus Multihallen v/Bramsnæsvigskolen Multihallen v/Sofiehøj Friskole Gymnastiksalen på Kirke Sonnerup skole 5. Hvalsø Hallen 6. Kirke Saaby Forsamlingshus 7. Osted hallen 8. Lejrehallen 9. Øm Forsamlingshus 10. Fælleshuset, Nødager i Gevninge Svinninge Fodboldklub lagde i weekenden græstæppe til fire turneringskampe for Hvalsøs U-9 piger. I modsætning til sidste turneringsrunde blev der denne gang lagt ud med flot fodbold i, der resulterede i en sejr i den første kamp. At holdet har forbedret sig markant, stod denne lørdag klart for alle. Pigerne fightede godt, placerede sig perfekt, havde over-

blik og lagde den ene gode aflevering efter den anden, målmanden var flyvende og afslutningerne var skarpe. Dagen endte med tre sejre og en uafgjort, hvor det stærke modstanderhold scorede blot 10 sekunder før tid. Den sidste kamp var ren opvisning og blev vundet 6-0 mod et hold, som pigerne tabte til i foråret.

Hvis du er forhindret i at stemme på valgdagen, kan du brevstemme i Borgerservice i alle landets kommuner indtil den 16. november 2013. Ønsker du at være kandidat til valget? Du kan anmelde dit kandidatur på en kandidatliste, som kan fås i Koncernsekretariatet

på Rådhuset i Allerslev. Kandidatlister skal indeholde oplysninger om kandidatens listebetegnelse. En kandidatliste må højst indeholde fire navne flere end de 25 kandidater, der skal vælges. Listen skal indeholde underskrift fra mindst 25 og højst 50 stillere, d.v.s. borgere i Lejre Kommune, som har valgret. Man kan kun være stiller for en liste. Kandidatlister kan støtte hinanden i valgforbund og/eller listeforbund. I givet fald skal det anmeldes til valgbestyrelsen. Anmeldelsen skal for hver kandidatliste være underskrevet af alle de stillere, der har støttet kandidatlisten og af alle kandidater på kandidatlisten, - medmindre stillerne og kandidaterne på kandidatlisten har bemyndiget en eller flere til at anmelde forbund. Blanketter med kandidatlister og anmeldelse af valgforbund og/eller listeforbund fås ved henvendelse til Koncernsekretariatet på rådhuset i Allerslev. Her kan du også få vejledning om opstilling m.m. Kandidatlister og anmeldelse af valgforbund og/eller listeforbund kan afleveres til Koncernsekretariatet på rådhuset i Allerslev fra den 8. oktober og indtil den 22. oktober kl. 12.00. Anmeldelse af valgforbund og/ eller listeforbund kan dog ske helt frem til den 28. oktober kl. 12.00. Valgbar til Kommunalbestyrelsen er enhver, som senest 22 dage før valgdagen opfylder valgretsbetingelserne bortset fra aldersbetingelsen og betingelsen om varighed af forudgående fast bopæl i riget, der regnes fra valgdagen.

Like os på Facebook -For hvis noget er værd at vide, så er det jo rart, at vide det først.

Facebook I lejre lokalavis

LEJRE KOMMUNE Møllebjergvej 4 · 4330 Hvalsø · Telefon: 46 46 46 46 · Fax: 46 46 45 99 E-mail: post@lejre.dk · Hjemmeside: www.lejre.dk

Valgbestyrelsen

LEJRELOKALAVIS 25. SEPTEMBER / 26. SEPTEMBER 2013

Svampetur i Hvalsø Skovene

Fordyb dig i Pilates

Tag med på en tur med en biolog med svampecertifikat, der giver vejledning i den danske natur på søndag d. 29. september kl. 13. Han vil fortælle om spiselige svampe. Tilm: www.lof.dk/ - Hold 332800.

Gunnvor Anne Klok underviser i pilates i Kr. Sonnerup Skole d. 28. september kl. 9.30. Skemaet står på pilatesøvelser og en gennemgang af den optimale vejrtrækning. Tilm: dof-bramsnaes.dk – hold 21356.

Hvem skal have årets handicappris Handicaprådet efterlyser kandidater til kommunens årlige handicappris, der uddeles på Den internationale handicapdag tirsdag den 3. december.

Frem til fredag den 1. november 2013 kan foreninger, organisationer og enkeltpersoner indstille kandidater til Lejre Kommunes Handicappris for 2013. Formålet med prisen er at påskønne et ekstraordinært, godt arbejde for personer med handicap og deres vilkår i Lejre Kommune. Prisen uddeles ved et arrangement i Hvalsø Aktivitetscenter, Østergade 1, på

Den internationale handicapdag tirsdag den 3. december. Prisen er i år på 5.000 kroner. Det er Handicaprådet, som udpeger modtageren af prisen. - Der er faktisk ingen begrænsninger i feltet af mulige modtagere. Det væsentlige er en særlig og positiv indsats for handicapsagen her i kommunen. Så vi håber at få et stort antal og et bredt udbud af kandidater at vælge mellem, siger Flemming Damgaard Larsen, formand for Handicaprådet i Lejre Kommune. Kandidater til årets handicappris kunne for eksempel. være en person, der har taget et frivilligt initiativ inden for handicapidræt eller i en støttegruppe. Det kunne også være en institution, der er gået nye veje, for eksempel ved brug

Erik Holst, Specialskolen Bramsnæsvig, modtog i 2012 Lejre Kommunes Handicappris. Hvem, der skal modtage prisen i år, kan du få indflydelse på.

af andre metoder eller hjæl-

EFTERÅRS TILBUD

pemidler og har opnået resultater, som er med til at skabe lige vilkår for personer med handicap. Det kunne også være en

arbejdsplads, som arbejder bevidst med vilkårene for personer med handicap som en del af arbejdspladsens indretning og værdier. Det kunne ligeledes være en kulturinstitution, herunder et museum eller en butik, der konsekvent har arbejdet med tilgængelighed for de besøgende/handlende. - Vi opfordrer enhver, der kender til nogen, som har gjort en positiv forskel for personer med handicap og deres vilkår i Lejre Kommune, til at indstille dem som kandidater til årets handicappris. Det er vigtigt at anerkende en god indsat, hvad enten den er traditionel eller ej, og handicapprisen er en

NEMMERE HVERDAG Stem personligt på

Børge Stokholm nr. 18 Nederst på Venstre’s liste.

Scan koden og læs mere

Vi skal have gjort plads til nye køkkener og badeværelser i vores flotte 350 m2 udstillingslokaler og tilbyder derfor særlige attraktive priser på udvalgte unikke udstillingskøkkener og badeværelser.

-50% SPAR

OP TIL

Kom fordi og få en snak med vores indretningsarkitekt som kan give jer inspiration og ideer. Vi producere både køkkener, badeværelser, garderober og anderledes løsninger, til alle rum, på specialmål. Hele oktober tegner vi et gratis forslag til dit projekt.

Bjergskovvej 2 · 4060 Kirke Såby · www.dansk-kh.dk · Tlf.: 46 49 91 19

Handling gi`r forvandling!

Line Jacobsen

fin måde at gøre det på, siger Flemming Damgaard Larsen. Fristen for indstilling af kandidater er fredag den 1. november 2013. Handicaprådet udpeger modtageren af prisen på sit møde mandag den 11. november 2013. Modtageren offentliggøres ved overrækkelsen af prisen tirsdag den 3. december i Hvalsø Aktivitetscenter, Østergade 1 i Hvalsø. Læs mere om handicapprisen, og hvordan kandidater indstilles på www.lejre.dk.

Sidste års vinder Vinderen af prisen i 2012, Erik Holst, Specialskolen Bramsnæsvig, fortæller: - At modtage Lejre kommunes handicappris var for os på Specialskolen Bramsnæsvig et kæmpe skulderklap, og blev opfattet som en stor anerkendelse af vores personales kæmpe indsats, for at udvikle børn og unge med særlige behov. Da en forælder blev opmærksom på prisen blev der snakket, og i alt tre forældrepar indstillede os til prisen. Den ros vi fik fra forældrene i deres indstillinger, har været med til at give alle medarbejdere på skolen en ekstra gejst og energi til at knokle videre med arbejdet med børnene på skolen. Det er et langt sejt træk, og sådan en vitamin indsprøjtning som handicapprisen er, giver energi til at fortsætte arbejdet for at udvikle børnene. De 5.000 kroner, der fulgte med prisen, gik til en fantastisk tur i hestevogn i Rye skov, hvor der blev fældet juletræ til skolen. Det var en stor succes for både børn og voksne.

INFO / Prisliste

Søges

Lejebolig i Lejre Kvinde med to børn og hund, søger bolig i Lejre. Husleje: Max kr. 6-7.000,00 pr. md. Kontakt tlf.: 53 60 37 09

• Scan koden med din mobil og se vores prisliste direkte på din mobiltelefon.

LEJRELOKALAVIS 25. SEPTEMBER / 26. SEPTEMBER 2013

Kommunal brugerundersøgelse Lejre Kommune gennemfører i efteråret en brugerundersøgelse, der skal klarlægge om borgere og virksomheder er tilfredse med Center for Byg & Miljøs service. Formålet med undersøgelsen er at få viden om tilfredsheden med den service, som man leverer, og viden om, hvordan man kan blive endnu bedre. Medarbejderne i Center

for Byg & Miljø vil fra den 23. september og cirka tomåneder frem notere oplysninger om navn, adresse og telefonnummer på de borgere og virksomheder, der har været i kontakt med centret. Et udsnit af de noterede borgere og virksomheder vil blive kontaktet pr. telefon af analysefirmaet Megafon, der står for at gennemføre spørgeundersøgelsen. Bliver du kontaktet af, håber kommunen, at du vil bidrage med din oplevelse af kommunens service. Alle be-

svarelser vil blive behandlet anonymt af Megafon. Resultatet af undersøgelsen vil blive offentliggjort på Lejre Kommunes hjemmeside. Hvis du har spørgsmål til undersøgelsen, er du velkommen til at kontakte Malene Sommer på telefon 4646 4944, e-mail: maso@ lejre.dk, eller Anne-Marie Kristensen, telefon 4646 4952, e-mail: ankr@lejre.dk. Center for Byg & Miljø varetager myndighedsopgaver inden for blandt andet

plan-, bygge- og miljølovgivningen. Det betyder, at der træffes mange afgørelser, der har betydning for kommunens borgere og virksomheder. Man giver både tilladelser og afslag på ansøgninger. Bestræbelserne går ud på at gøre det så hurtigt og nemt som muligt for kommunens borgere og virksomheder at få behandlet en ansøgning hos os. I forbindelse med sagsbehandlingen, giver man gerne råd og vejledning om, hvad der kan lade sig gøre.

DODO & THE DODO´S De Glade Maleres efterårsudstilling

de gør det vi ka´ li´!

Nu med DoDo- bus

mer med, og derfor er der også noget interessant for alle, siger Leif Bøgvald Hansen fra De Glade Malere. I år udstiller: Birgit Nielsen, Bodil Strand Olsen, Birte Lund Hansen, Hanne Møller Laursen, Joan Yrsa Pedersen, Leif Bøgvald Hansen, Lykke Kamph, Jane Bech, Svend Kyhne og Dorthe Koch. I en årrække udstillede malergruppen ofte i Galleri Sognegården, der lukkede for to år siden. Sideløbende udstillede man dog også med sine efterårsudstillinger i Hvalsø Kulturhus, og den tradition holder man fast i.

Ja, de gør det vi ka´li!

Bussen kører retur efter koncerten.

Derfor har vi inviteret Dodo & the Dodo´s til at spille i den smukke slotslade på Ledreborg Slot

lørdag den 12. oktober 2013. Vi byder på et glas Cava, sprøde snacks, lækker tre-retters menu, med en halv flaske vin, samt Intimkoncert med Dodo & the Dodo`s. Se mere på vores hjemmeside www.herthadalen.dk eller på mobilbillet.dk Der er et begrænset antal billetter, så vi håber at se jer...

Syng med på sange som: Vågner i natten, Gi mig hvad du har og Sømand af verden. Arrangement med spisning starter kl. 18.00 Pris pr. kuvert incl intimkoncert kr. 798,-

Lejre Lokalavis ApS · 20 75 08 08

De Glade Maleres efterårsudstilling finder sted i Hvalsø Kulturhus, hvor der afholdes fernisering den 28. september kl. 11.00. De Glade Malere er en dynamisk gruppe, hvor medlemmerne udstiller hver for sig i mange sammenhænge, og så samles man engang imellem til en fællesudstilling. Denne gang er der 10 udstillende kunstnere. Et par af disse er nytilkomne med erfaring fra andre udstillinger og nogle har udstillet med De Glade Malere i mange år. - Vi er meget forskellige, så hver gang er det spændende at se, hvad vi hver især kom-

-fra Roskilde station kl. 17.30 og Lejre kl. 17.45. Pris 50,- pr. person pr. vej . tilmelding: event@ledreborgslot.dk

Restaurant Herthadalen · Slangealléen 1 · 4320 Lejre · 46 48 01 57 info@herthadalen.dk · www.herthadalen.dk Hovedvejen 45 · Øm · Tlf. 46 48 05 00 · svanholt@mail.dk · www.svanholtautomobiler.dk

LEJRELOKALAVIS 25. SEPTEMBER / 26. SEPTEMBER 2013

Økologi for dig og dine efterkommere

Sogneaften - Richard Wagner 200 år

Oplæg ved landmand Trine Krebs. Hvorfor er det vigtigt, at vi tænker over, hvad vi spiser? Få svaret og en kop kaffe med kage d.1. oktober, kl. 13.30. (Entré: 30 kr) Hvalsø Østergadecenter.

Den danske Wagner-kender, Henrik Nebelong, fortæller om 200 års-jubilaren Richard Wagner i Munkehuset. Tir. d. 1. oktober, kl. 19.30 ved Allerslev Kirke. Mød op til en spændende snak.

Bliv influenza-vaccineret fra 1. oktober Fra den 1. oktober kan man blive gratis vaccineret for influenza. Især for nogle grupper borgere anbefales det.

FAKTA Det er bedst at blive vaccineret i oktober/november, inden influenzasæsonen går i gang. Der går 2-3 uger, før man opnår fuld beskyttelse. Vaccinen dækker cirka 6 måneder. Under en influenzasæson med høj influenzaaktivitet risikerer op mod en femtedel af befolkningen at blive ramt. Blandt gravide ses en op mod 25 procent højere risiko for lav fødselsvægt og for tidlig fødsel hos kvinder, der ikke er vaccinerede. Hvert år dør 1000-2000 personer som følge af komplikationer til influenza. Læs mere på www.beskytdigmodinfluenza.dk

Af Palle Bruselius

Sundhedsstyrelsen anbefaler, at du bliver vaccineret, hvis du er 65 år eller derover - har en kronisk sygdom, for eksempel diabetes, KOL, astma eller hjertekarsygdomme er svært overvægtig med BMI over 40 eller er gravid og mere end 12 uger henne. Disse grupper er de mest sårbare i forbindelse med influenza. Tilhører du en af de ovennævnte grupper eller er førtidspensionist, kan du få vaccinationen gratis fra den 1. oktober og året ud. Vaccina-

Pr. 1. oktober er det muligt at blive vaccineret mod influenza. For visse grupper af borgere er vaccinen gratis.

tionen er dog gratis for gravide, der er mere end 12 uger henne, i perioden 1. oktober

2013 til og med den 28. februar 2014. Du skal selv bestille tid til

ADVOKATBISTAND

Advokat Sven Johansen Møderet for Højesteret

Advokat Torben Wibe Andersen Møderet for Landsret, Mediator

Advokat Klaus Graversen Møderet for Højesteret

Advokat Maiken Ø. Breum

Advokat Poul Westergaard Møderet for Højesteret

Advokat Thorbjørn Thomsen Møderet for Landsret

Få mere tjek på privatlivet Samlivskontrakt, samejekontrakt Testamente, ægtepagt Tryghed over gensidige fuldmagter Bestil tid for et uforpligtende formøde og lad os finde ud af, hvordan vi kan hjælpe dig.

Vi klarer §§’erne ADVODAN Roskilde Algade 43 4000 Roskilde Telefon 46 35 15 15 roskilde@advodan.dk www.advodan.dk

vaccination hos din læge. Det er en god ide at blive vaccineret, hvis du tilhører en af de grupper, der er i risiko for at blive alvorligt syg af influenza. Det gælder

også, selv om du føler dig sund og rask. Vaccinationen nedsætter din risiko for at få influenza. Hvis du alligevel bliver smittet, bliver sygdommen mindre alvorlig.

Du kan ikke få influenza af at blive vaccineret, og bivirkninger efter vaccinationen er relativt sjældne.

Koncert i Kirke Sonnerup Diversity er en ny trio med to klassiske fløjtenister i samarbejde med den verdenskendte jazzbassist, Mads Vinding. Trioen kan man høre i Kirke Sonnerup Kirke onsdag den 9. oktober kl. 19.30. Diversity spiller et mix af svenske folkeviser, traditionelle irske folkesange, salmer og barok, som får et snært af Mads Vindings jazz sneget ind. De medvirkende er: Helene Simonsen, fløjte: Helene Simonsen er uddannet på dels Det Kgl. Danske Musikkonservatorium og dels Swedish National Orchestra Academy. Hun debuterede i 2005 med rosende anmeldelser. Hun har fået dedikeret en række værker af landets fremmeste komponister herunderKarsten Fundal, Peter Bruun, Fuzzy og Andy Pape. Hun har medvirket på adskillige pladeindspilninger og modtaget en række legater fra danske og udenlandske fonde. Mads Vinding, bas: Mads Vindings spillestil på både kontrabas og elbas

Trioen Diversity spiller i Kirke Sonnerup kirke den 9. oktober.

har gjort ham efterspurgt som såvel solist og ensemblemusiker, både herhjemme og i udlandet. Han har spillet med en stor del af jazzens mest fremtrædende musikere og været medlem af blandt andet Istanbul Express, Earnie Wilkins’ Almost Big Band, Radioens Big Band og Thomas Clausens Trio (1987-96). Mads Vinding har tillige spillet i andre musikalske sammenhæng af eksperimenterende karakter, og han har modtaget mange priser som for eksempel Ben Webster Prisen (i 1982) og Dansk Musiker Forbunds Hæderspris (i 2008).

Linnéa Villén, fløjte: Linnéa Villén er uddannet kandidat på Det Kongelige Danske Musikkonservatorium i København i 2009 og studerer i øjeblikket på solistklassen samme sted. Linnéa har i sin studietid været omkring Lübeck, Paris og New York for at få undervisning hos internationale stjerne lærere og har deltaget i et utal af masterclasses, ligesom hun har spillet i en række orkestre og sammenhænge med blandt andre Radiosymfoniorkestret og operaen i København. Der er gratis adgang til koncerten.

LEJRELOKALAVIS 25. SEPTEMBER / 26. SEPTEMBER 2013

Klubmesterskaber i tennis Lørdag den 21. september startede klubmesterskaberne for ungdomsafdelingen i Hvalsø Tennisklub. Over to dage skulle årets mester findes. Det hele startede med højt solskin og masser af forventningsfulde børn, der mødte op på tennisbanerne kl. 10.00. Ungdomstræneren Dennis

styrede slagets gang med godt humør og stort overblik. Der blev spillet en masse god tennis og der blev kæmpet hårdt og intenst om titlen. Der var flere kampe, der varede over to timer. Der var stor opbakning fra forældrene, som kom med friskbagte boller til frokost og kage til eftermiddag.

Skærpet holdningen til sort arbejde Sort arbejde er som bekendt ulovligt. Det kan samtidig også give alvorlige økonomiske smæk. Det er ikke alene ulovligt at benytte sig af sort arbejde – det er også risikabelt. Har du for eksempel fået udført entreprenørarbejde på dit hus og helt eller delvist betalt regningen sort, så er der ingen hjælp at hente hos domstolene, hvis der opstår problemer. Det betyder, at du selv hæfter for eventuelle fejl og mangler. En boligejer har for nyligt måtte sande, at det kan være en dyr fornøjelse at betale håndværkeren sort. Efter en erstatningssag, som blev afvist af landsretten, stod han tilbage med en ekstra regning på 200.000 kroner. Sagen er tegn på, at domstolene nu for alvor har strammet skruen over for sort arbejde, fortæller advokat Klaus Graversen fra Advodan i Roskilde. - Sagen indikerer, at domstolene vil sort arbejde til livs, og derfor har de nu valgt nul tolerance. Det vil få betydning for andre sager fremadrettet – og derfor skal man som boligejer tænke sig godt om, hvis man bliver tilbudt at betale håndværkeren kontant uden at få en kvittering.

Fik ingen hjælp i retten I den konkrete sag havde en

FAKTA I Danmarks Statistiks seneste arbejdskraftundersøgelse for andet kvartal 2012 har 158.000 danskere tilkendegivet, at de har arbejdet sort. Det svarer til fire procent af den danske befolkning mellem 1564 år. Størstedelen af sort arbejde forekommer inden for bygge og anlæg, der udgør 43 procent af sort arbejde i Danmark. Sort arbejde er i undersøgelsen præciseret som arbejde, der er udført for andre uden for familien – og hvor man har modtaget penge eller naturalier for arbejdet.

boligejer rejst et erstatningskrav for fejl og mangler i forbindelse med renovering af sin ejendom. Sagen blev dog afvist, fordi boligejeren havde indgået en aftale med håndværkeren om, at cirka 60 procent af entreprisesummen skulle betales kontant. På den måde var betalingen uden for offentligt kendskab og kunne dermed unddrages fra skat og moms. Boligejeren endte med selv at skulle dække sit tab på ca. 200.000 kroner, fordi retten ikke ville dømme håndvær-

keren til at betale for at udbedre manglerne. Havde håndværkeren omvendt haft ret i, at der var leveret fejlfrit arbejde, ville retten heller ikke have dømt boligejeren til at betale restbeløbet – og så ville det være håndværkeren, der havde haft tabet. - Begge parter løber en stor risiko ved at indgå en aftale om sort betaling, hvis der opstår uenighed. Samtidig er boligejeren også rigtig dårligt stillet, hvis håndværkeren går konkurs, inden arbejdet er færdigt - der er

Lejre Forsyning Valg af forbrugerrepræsentanter Lejre Forsynings forbrugere skal vælge to repræsentanter samt suppleanter til bestyrelserne i Lejre Vand A/S og Lejre Spildevand A/S. For at blive forbrugerrepræsentant skal du være en af de to opstillede, der får est stemmer. Derudover kræver det at: - Du er myndig - Du har ti underskrevne erklæringer fra forbrugere, der støtter dit kandidatur. Lejre Forsyning skal modtage dit kandidatur senest 24. oktober kl. 12.00. Enten via mail: kontakt@lejreforsyning.dk eller ved personlig henvendelse.

nemlig ingen garanti, der dækker. Indgår man i stedet en aftale efter reglerne, og vælger man en håndværker, som er medlem af Byg Garanti, så kan man få dækket

Klubmesterne 2013 blev: U10 Drenge Nr 1 - Oliver Nr 2 - Lucas U16 Drenge Nr 1 - Erik Nr 2 - Mikkel Nr 3 - Nicolaj U16 Piger Nr 1 - Regine Nr 2 - Marie

Nr 3 - Fie MIX Double U16 Nr 1 - Marie & Mads Nr 2 - Lucas & Mikkel Nr 3 - Fie & Nicolas Årets spiller Fie Årets Ranglistespiller Nicolas

op til 100.000 kroner i tilfælde af konkurs, forklarer Klaus Graversen. Han råder til, at du som boligejer bruger din sunde fornuft og følger to helt konkrete råd. - For det første bør du afvise ethvert forslag om ekstra

betaling ud over det, der fremgår af en faktura med cvr.nr. For det andet bør du aldrig betale håndværkeren kontant men sørge for, at betalingen kun sker via indbetalingskort eller bankoverførsel.

Gratis influenzavaccination Tilbydes alle over 65 år, førtidspensionister og visse kronisk syge (Se hvilke på www.stopinfluenza.dk) For alle andre kun 160 kr.

Husk Sygesikringsbevis

HVOR OG HVORNÅR? Hvalsø Lørdag d. 5 oktober 2013 kl. 10:00-13:00 Østergadecentret, Østergade 1, Hvalsø Tidsbestilling til vaccination mellem kl. 10 - 11:30 til Annie Madsen på tlf. 4649 2345 Fra kl. 11:30 - 13 er der åbent hus for alle uden tidsbestilling. Arrangeret i samarbejde med Ældre Sagens Lokalbestyrelse i Hvalsø Kirke Hyllinge Fredag d. 4 oktober 2013 kl. 09:00-13:00 Aktivitetscenteret Østergård, Karlebyvej 58 - Lille Karleby, Kirke Hyllinge Arrangeret i samarbejde med Ældre Sagens Lokalbestyrelse i Bramsnæs Lejre Mandag d. 7 oktober 2013 kl. 8:30-11:30 Bøgebakken Pleje- og Sundhedscenter, Bøgebakken 1, 4320, Lejre Tilmelding til Jette Rosenberg på tlf: 46 40 26 42 fra mandag d. 30/9 til lørdag d. 5/10

Valget nder sted 28. november, og foregår enten ved at forbrugeren afgiver stemme hos Lejre Forsyning, Højbyvej 19, 4320 Lejre eller brevstemmer.

Mandag d. 7 oktober 2013 kl. 13:30-15:30 Fælleshuset, Nødager 30, Gevninge, Roskilde Tilmelding til Lis Jørgensen på tlf: 46 40 12 15 fra mandag d. 30/9 til lørdag d. 5/10 Arrangeret i samarbejde med Ældre Sagens Lokalbestyrelse i Lejre

Læs mere om valget og om, hvordan du bliver kandidat til bestyrelsen på www.lejreforsyning.dk. På hjemmesiden kan du nde Valgregulativet, vedægterne for Lejre Vand A/S og Lejre Spildevand A/S, Anmeldelsesbrev samt Stillerliste. Her vil de opstillede kandidater til valget som forbrugerrepræsentant også være, når opstillingsfristen er udløbet.

Gør dit helbred, at du ikke kan møde op ovenfor, kan du blive vaccineret hjemme. For alle over 65 år, førtidspensionister og kronisk syge er det gratis. Ellers koster det 300 kr. Bestil tid på telefon 77 99 77 99 fra d. 16. - 27. september mellem kl. 8:30 – 15:00 eller tilmeld dig på www. stopinfluenza.dk

Baggrunden for valget er § 12 i lov nr. 469 af 12. juni 2009 samt BEK nr. 812 af 18. juli 2012, hvor der står, at der skal vælges to forbrugerrepræsentanter til kommunalt ejede vand- og spildevandsselskaber. Har du spørgsmål? Kontakt Direktør Bjørn Nielsen, Lejre Forsyning, 4646 4041 eller bjni@lejreforsyning.dk Lejre Forsyning • Højbyvej 19 • 4320 Lejre Tlf. 46464040 • e-mail kontakt@lejreforsyning.dk www.lejreforsyning.dk

Bliv vaccineret hjemme

Hver dag dør cirka 550 børn af polio, mæslinger og stivkrampe, fordi de ikke er vaccineret. Vi støtter UNICEFs arbejde med at få børn vaccineret. For hver person vi vaccinerer mod influenza, modtager UNICEF en vaccine fra os. Bliv vaccineret på en af de ovenstående adresser, så er du med til at støtte. Du kan også støtte UNICEF på www.verdensgaver.dk.

Læs mere på www.stopinfluenza.dk

LEJRELOKALAVIS 25. SEPTEMBER / 26. SEPTEMBER 2013

Bramsnæs Taekwondo Klub genopstår K ub er amb t øse bør ngen være tv v om Ud over at garantere effekt v træn ng af he e kropp e n uanset hv ket fys ske n veau m a n måtte bef nde s g på så gger der også dybere tanker bag den fys ske træn ng K ubben ønsker nem g samt d g gennem resu tator ente-

FAKTA Anlægsgartner Gottlieb A/S Kontaktinfo: anlægsgartner Gottlieb a/s stålager 1 – 4050 skibby

tlf: 46 41 44 42 mail@gartnergottlieb.dk www.gartnergottlieb.dk • anlægsgartner Gottlieb a/s blev grundlagt den 5. se november 2001. 11 år semed nere er der ansat 51 medarbejdere med en række ekspertområder. • anlægsgartner Gottlieb a/s flyttede til skibby i oktober 2010 og varetager arbejdsopgaver over hele s sjælland. virksomheden har fem afdelinger, som specialiserer sig inden for hver deres arbejdsområde.

Thomas Gottliebs anlægsgartnervirksomhed har spiret og vokset i 11 år, men opstarten var ingen dans på roser thomas Gottlieb er administrerende direktør i anlægsgartner Gottlieb a/s, men det er ikke en titel, han bryder sig om. - Jeg hader at kalde mig selv for direktør. Jeg vil hellere kaldes anlægsgartnermester. når jeg mødes med kunder, er jeg altid iført min grønne uniform, fortæller han med et smil. - Jeg befinder mig nemlig rigtig godt i mit grønne arbejdstøj. Jeg føler, at det er mig. det er simpelt-

hen ham thomas. derudover vil jeg gerne ligne en gartner, når jeg er ude hos kunderne, tilføjer han. - Vi arbejder jo med jord, så vi vil gerne holde det hele lidt nede på jorden.

Beskeden start thomas Gottlieb er uddannet anlægsgartner, og inden han startede sin virksomhed, arbejdede han blandt andet i 11 år som driftsleder for to andre anlægsgartner-

- Jeg nærer en kærlighed og interesse til mit fag, fortæller thomas Gottlieb. - Jeg elsker at så nye frø. nogle som spirer. og jo, der er nogle imellem, som ikke spirer, siger han. - det er det, som driver mig.

En ny hverdag thomas Gottlieb taler dog ikke kun om de plantefrø, som sidenhen spirer og bliver til blomster. - Vi har ansat en ung mand her, som har adhd i en meget svær grad. kommunen henvendte sig til os og spurgte om, vi kunne være behjælpelige. Gutten opfylder ikke kravene for at komme på invalidepension, men han kan heller ikke u d -

Thomas Gottlieb • thomas er 43 år. • Uddannet anlægsgartneranlægsgartner administre mester og er administrerende direktør i anlægsgartner Gottlieb a/s. • 22 års erhvervserfaring som anlægsgartner og driftsleder samt fire års ud erfaring fra yderligere uddannelse. • startede som selvstændig den 5. november 2001 og har i dag 51 medarbejdere ansat i virksomheden. • Har to døtre – isabella på 6 og Laura på 2. • Nyder at ride i sin fritid, hvilket han har gjort, siden han var i begyndelsen af 20’erne. Ynder også at pi spille på flygel for sine piger.

BeneFiT Osted Fysioterapi

VIrkSOmHeD POrTræT

Kom tæt på virksomheden Anlægsgartner Gottlieb A/S. Fire sider lige til at tage ud.

Virksomhedsportrættet er indrykket som en annonce af anlægsgartnerfirmaet Gottlieb a/s. Portrættet er produceret af Lejre Lokalavis 46 48 07 70. t tekster, michael abilon. fotos, Gottlieb og Peter rahbek.

Lejre Lokalavis 2013 · 20750808

fire siders inserat

Jeg vil forstå det kliniske puslespil Amdi Jensen har i 10 år været fascineret af, hvordan kroppen fungerer. Nu hjælper han, sammen med sine kollegaer, mennesker med at få lindret deres smerter - Jeg har altid følt, at det var spændende at arbejde med kroppen og træning, siger fysioterapeut ved BeneFiT Osted Fysioterapi, Amdi Jensen. - Det, som

jeg synes er spændende ved dette job, er at forstå, hvordan kroppen fungerer, tilføjer han. - Hvad skal der ske, før vi kan løbe hurtigere? - Hvad skal der til for at undgå løbeskader? Det var sådanne spørgsmål, Amdi Jensen stillede sig selv, inden han tog springet til en uddannelse som fysioterapeut. Nu oplever han typisk folk som har ondt, når de udfører hverdagsgøremål. - Derfor har jeg

Per Akselbo har gået i sine patienters sko Per Akselbo har som fysioterapeut hjulpet mange mennesker af med deres smerte, men han har også selv et indblik i sine patienters oplevelser. Vi tænker nok ikke så meget over dem. Vores fødder. Det er først, når de ikke virker, som de skal, at vi læg-

ger mærke til dem. Per Akselbo, som har drevet BeneFiT Osted Fysioterapi siden 1983, har specialiseret sig inden for fodindlæg. Fødder, sko og indlæg kan umiddelbart virke som et mærkeligt emne at have fokus på, og det skyldes muligvis, at langt de fleste tager deres fødder for givet. men kroppens fødder er den del af kroppen, som belastes mest. Vi tager omtrent op mod 15.000 skridt dagligt, og igennem livet tager vi millioner af skridt. Derfor mærker vi det ganske voldsomt, når vores fødder ikke virker oradentligt, eller hvis de pulserer med en ubeskrivelig smerte på grund af en ulykke. I 2004 fik Per Akselbo knust sin venstre fod, da han skulle fælde et træ. Det væltede ikke, som det skulle, men gled i stedet ned på hans fod. - Jeg brækkede en del knogler og fik foden sat sammen med metal, siger han og smiler. - Så blev jeg jo ligesom super interesseret i fødder, tilføjer Per og bryder ud i latter. mens han fortæller denne historie, har han lettere ved at smile frem for at finde en sørgmodig mine frem. Sådan er Per Akselbo. Han vil ikke have ondt af sig selv. Derfor tog han sagen i egen hånd

nu mere fokus på at forstå de forskellige sammenhænge mellem smertemekanismerne. Jeg ser på det som et puslespil, når folk kommer ind og siger: ”Jeg har ondt i skulderen, men kun når jeg bevæger mig på en bestemt måde”, fortæller Amdi Jensen. - Så finder jeg det spændende og udfordrende at undersøge, hvilke smertemekanismer der er på spil. Altså, hvilke muskler gør ondt. Hvilke led er der tale om? Og i hvilken sammenhæng?

Kroppen er ligesom en bil - Når en patient fortæller mig om en smertemekanisme, er der noget, han eller hun gør forkert. Noget mekanisk i kroppen, som er gået i stykker. Jeg sammenligner ofte kroppen med en bil. Hvis der er noget galt med dækket, så kan det forplante sig og sprede sig ud i resten af bilen, forklarer han. - At forstå det kliniske puslespil og at få det til at passe. Det er det, som gør arbejdet spændende. I stedet for bare at sige til en patient: ”Du har ondt der, så masserer vi bare der´”, siger Amdi Jensen. Derfor indledes en samtale med patienten typisk med at spore sig ind på, hvilke handlemønstre patienten agerer efter. Det kan nog- Jeg kørte jo rundt i hele landet for at finde nogle sko, som jeg kunne holde ud at gå i. men der var ingen, der kunne hjælpe mig med det, så jeg måtte selv finde ud af det. Altså hvilke sko, jeg havde det godt med, og hvor jeg kunne finde dem henne. Og andre som oplever fodsmerter, som kræver en special type sko, kan være fortabte, for det ved man selvfølgelig ikke noget om i en almindelig skobutik, siger han.

Per og Mary-Ann Akselbo med chokbølgemaskinen, der er yderst effektiv til at ramme behandlingsområder særdeles præcist.

BeneFiT Osted Fysioterapi Langetoften 9a · 4320 Lejre Tlf.: 46 49 77 40 www.Benefit-osted.dk info@Benefit-osted.dk • BeneFiT Er en landskdækkende kæde af klinikker. • I Osted arbejder i alt 6 fysioterapeuter samt 1 ekstra fysioterapeut, der kun arbejder med Kranio-Sakral Terapi og velværemassage og en sygeplejerske, som giver akupunktur. Derudover arbejder der også 3 sekretærer, der dækker fra klokken 8 til 17. Men BeneFiT har åbent fra 6 til 21. • Klinikken i Osted åbnede i 1983, og året efter Per Akselbo blev færdiguddannet som fysioterapeut.

Kort om tilbudene

Hele holdet fra BeneFiT Osted Fysioterapi, fra øverste venstre hjørne, Christel, Helle, Marianne, Niels, Lis, Amdi og nederest fra venstre, Louise, Ove, Mary-Ann og Per.

Knæk og bræk og hiv og træk.. ne vil undgå at have ondt. Alle disse mennesker vil fysioterapeuterne gerne kunne møde på patienternes egne præmisser, og det betyder længere åbningstider. Patienter og kunder skal kan møde ind, når de har tid.

Amdi Jensen har arbejdet som fysioterapeut i 10 år og sammen med sine kollegaer hjulpet mennesker fra nær og fjern med at få afhjulpet deres smerter. - Jeg kan ikke lide at kalde det en massagebriks, for jeg masserer ikke særligt meget, siger Amdi og smiler. - Det er knæk og bræk og hiv og træk. Instruktioner, undersøgelser og så videre, fortæller han. Amdi Jensen erkender, at det kan lyde pudsigt, at klinikken åbner klokken 6 og lukker klokken 21. - Det er et valg, vi har truffet her. Vi kan i princippet servicere alle, men typisk er vores patienter blevet henvist til os via deres læge, forklarer han. - men vi har også en patientgruppe, som kommer, fordi de ger-

Fremgang trods modgang Fysioterapeuterne i Osted har en fælles grunduddannelse, men derudover har de valgt at specialisere sig inden for en række forskellige områder. Alt lige fra chokbølgebehandling, specielt tilpassede fodsåler, rygsmerter, akupunktur og behandling af inkontinens etc. - Her i området er vi faktisk en af de få klinikker, som er af sådan en størrelse, at vi rent faktisk har mere at byde på . Andre fysioterapeuter kan måske kun tilbyde ”briksdelen”, men ikke træningsdelen, og så får patienten kun behandlingsdelen og ikke muligheden for en forebyggende indsats, forklarer han. - Det, at vi har denne størrelse, betyder, at vi har haft mulighed for at subspecialisere os, tilføjer han. men det var faktisk lidt af et tilfælde, at fysioterapeuterne i BeneFiT blev specialiserede inden for forskellige områder. Per Akselbo, som ejer BeneFiT Osted sammen med sin kone mary-Ann, fortæller, at klinikkens mange tilbud opstod i kølvandet på lukningen af plejecentret i Osted, som sidenhen flyttede til Lejre. - Da de flyttede, mistede vi omkring en tredjedel af vores omsætning, forklarer han. - Tabet af alle patienterne fra dagcentret og genoptræningen af patienter fra sygehusene betød, at vi måtte vi spørge os selv: ”Hvad nu”?

Derfor valgte fysioterapeuterne at fokusere på deres individuelle kompetencer for derved at kunne tilbyde en specialiseret service til deres patienter og kunder. Og det har været en succes. - Vi har ikke kun bibeholdt vores omsætning, men har forøget den. Fordi vi har fået så mange forskellige nicher, forklarer Per Akselbo. - Vi har formået at fordoble vores palette. Vi har alle de samme grundkompetencer, og så har vi formået at bygge på med masse ekstra, siden vi mistede plejecentret og al den kommunale genoptræning, forklarer han. - Udvidelsen har betyder, at vi nu kan tilbyde mere, slutter han.

fylde et almindeligt arbejde. så han er på sin vis fanget mellem to stole, forklarer thomas Gottlieb. - Vi har været i stand til at give ham en ny hverdag. han kommer her og hjælper vores mekaniker på vores værksted. - Jeg ser ham som et frø, der er spiret hos os, siger thomas Gottlieb.

Familieværdier når anlægsgartneren skal fortælle, hvorledes han har anlagt sit syn på verden, vender han blikket mod familien. - Jeg er opvokset i en familie, hvor jeg lærte, at man bør hjælpe til de steder, hvor man kan, fortæller thomas Gottlieb. - Jeg har taget mange af de værdier med mig ind i mit voksne arbejdsliv. om at hjælpe mennesker, som måske ikke har de samme gode muligheder, som andre har. thomas Gottlieb mener, at vi alle er en del af et større fællesskab, hvor vi skal være parate til at støtte og hjælpe hinanden. - hvis man er en virksomhed, som forventer at få arbejde fra det store fællesskab, så må man også være parat til at løfte sin del og give noget tilbage til fællesskabet. i stedet for bare at v i l l e have og have, slutter han.

Portræt AF EN

FAKTA

le gange vise sig, at en person for eksempel ikke sidder eller løfter hensigtsmæssigt, hvilket bevirker, at smerten vil vende tilbage igen og igen. Når jeg har fundet ud af, hvor problemet er, kan det nogle gange være så simpelt som at sige: ”Lad være med at sidde sådan´, siger Amdi m e d e t grin.

Der er lange arbejdsdage på BeneFiT Osted Fysioterapi. Fysioterapeuterne, som har de tidlige morgenvagter, møder op klokken 6 om morgenen. Og fysioterapeuterne, som lukker og slukker, tager hjem klokken 21

11 år senere har thomas Gottlieb i samarbejde med sine 50 medarbejdere opbygget en kundekreds, der ligger jævnt fordelt over hele sjælland.

Thomas Gottlieb ynder at se vækst. Det gælder selvfølgelig planter - men i høj grad også personlig og menneskelig vækst.

FAKTA

Thomas Gottlieb

Stemte dørklokker firmaet blev startet op i kyndeløse under meget beskedne vilkår. - Ja, det var jo med fars trillebør, mors kultivator og en gammel bil, der dårligt hang sammen, siger thomas Gottlieb grinende. - Jeg startede i mine grønne overalls, og så kørte jeg rundt og stemte dørklokker og delte nogle

meget primitive foldere ud. og så blev jeg vel losset ud ni ud af ti steder, fortæller han grinende. - så der skulle alligevel noget til for at hive sig selv op og banke på hos nummer ti. men der var heldigvis succes engang imellem, slutter han.

”Jeg elsker at så nye frø”

vedligehol • Grøn service og vedligeholdelse • Private haver • kloak • entreprenør og anlæg • vinterservice

”Jeg elsker at så nye frø”

virksomheder. i 2001 besluttede han sig for at påbegynde et nyt kapitel i sit liv, og det blev med etableringen af anlægsgartner Gottlieb a/s.

BeneFiT Osted Fysioterapi tilbyder en lang række behandlingsmuligheder. Blandt andet: • Akupunktur. Dette bruges til behandling af akutte og kroniske sygdomstilstande samt smertelindring og forebyggende behandling. • Chockbølgebehandling. BeneFiT har har siden 2006 arbejdet med chockbølgeudstyr, som bruges til at ramme et behandlingsområder særdeles præcist. Chockbølgerne kan blandt andet afhjælpe forkalkninger og hælsporer. • Holdtræning. Interesserede kan blandt andet dyrke pilates, efterfødselstræning, zumba og kondi. Træningen kan tilrettelægges i forhold til den enkelte, og dette sker i et samarbejde med en fysioterapeut. • Indlægssåler. Den rette sål eller sko kan afhjælpe smerter, som ellers ville afholde mennesker fra hverdagsaktiviteter og sport. BeneFiT anvender blandt andet en fodscanner til at undersøge trykket af foden. Dette viser eventuelle problemer ved fødderne, som kan påvirke kroppen. • Kranio-Sakral-Terapi. Dette er en behandlingsform, som har til hovedformål at understøtte kroppens evne til at helbrede sig selv. Metoden kan blandt andet modvirke hovedpine, søvnløshed og nakkesmerter. BeneFiT Osted Fysioterapis Virksomhedsportræt er indrykket som annonce af BenneFiT Osted Fysioterapi. Tekst af michael Abilon. Foto af Palle Bruselius. Portrættet er designet og udarbejdet af Lejre Lokalavis 46 48 07 70

VirksomhEd

me ord for thomas Gottlieb. men hvordan skabes det gode arbejdsmiljø og følelsen af teamwork? anlægsgartnermesteren, som egentlig er direktør, men som ikke bryder sig om den titel, fortæller følgende:

Idégrundlag Anlægsgartner Gottlieb A/S har ikke kun værdier, der kommer kunder til gode. De omfatter også medarbejderne. med godt og vel 50 medarbejdere er det vigtigt at kunne finde fælles fodslag - at være enige om virksomhedens fælles projekt. hos anlægsgartner Gottlieb a/s har man fundet værdier, der koncentrerer sig om kunderne, men så sandelig også værdier, der gælder virksomhedens medarbejdere. - Vores idégrundlag er at skabe en virksomhed med et godt arbejdsmiljø, fysisk som psykisk.

Planlægning og udførelse af arbejde skal så vidt muligt foregå som teamwork, med optimal uddelegering af kompetence og ansvar. - Vi vil skabe trygge økonomiske rammer og derved skabe grundlag for, at den ansatte og lederen trives i og udenfor virksomheden. således står Gottlieb a/s´ idégrundlag formuleret på deres hjemmeside, og det er ikke tom-

Engagement Kvalitet, troværdighed og ærlighed er ufravigelige nøgleord i virksomheden igennem årene har thomas Gottlieb skabt forudsætningerne for de retningslinjer, som skal gøre det bedste for firmaets kunderne. - Vi står for kvalitet, levering til tiden og levering til den aftalte pris, fortæller han. hårdt arbejde er en selvfølge,. hvad enten der er tale om en virksomhed eller en privat kunde, der ønsker haven piftet op, nye fliser eller en ny kloakering, er den indledende proces den samme. enten kommer thomas Gottlieb eller en af driftslederne ud for at vurdere projektet.

En fast pris - Vi besigtiger området og opgaven og giver samtidig råd og vejledning. så laves der eventuelt en oversigtstegning, der viser det færdige resultat, og derefter udarbejder vi en projektbeskrivelse samt et tilbud, forklarer han. - denne beskrivelse redegør i detaljer for, hvad vi skal lave for kunden. med beskrivelsen følger et udspecificeret tilbud på, hvad det hele koster, siger han. - hvad så med prisen? skrider den aldrig? har du aldrig oplevet, at et projekt er blevet dyrere? - Jo da, men det rammer ikke kunden. formålet med projektbeskrivelsen er at synliggøre så me-

get som overhovedet muligt for den enkelte kunde. - Vi skriver alt i projektbeskrivelsen. hvilken type grus, vi bruger, grusets tykkelse, mængden og meget mere. - det vil sige, at du fortæller, at prisen kan blive dyrere, men ikke for kunden. så bliver det vel dyrere for dig? - Jo jo da, men sådan er det langt fra hver gang, siger thomas Gottlieb. i langt de fleste tilfælde sikre det forudgående arbejde, at vi kommer godt og sikkert i mål. - det vi tilbyder, er til en fast aftalt pris, understreger han. - Prisen ændres kun, hvis kunden selv kommer med tilføjelser og yderligere ønsker, der ligger ud over projektbeskrivelsen.

- Vi har en flad struktur her i virksomheden. i hverdagen er der megen fis og ballade, og det er jo med vilje, fortæller thomas Gottlieb. - for det første, så stortrives jeg selv i et sådant miljø, og for det andet så tror jeg på, at det giver nogle helt andre, positive resultater ved, at vi kører det på denne måde. - den gamle mesterlærementalitet, og den måde man drev virksomhed på tidligere, har vi ladet os inspirere af på visse områder. for eksempel reglen om ingen hænder i lommen og ingen privat snak over telefonen i arbejdstiden, siger han. - men det her med at tryne folk og køre dem psykisk ned, fordi man som arbejdsgiver tror, at man kan vinde noget på den korte bane. det holder ikke, fortæller han. den flade struktur i firmaet giver på kort og lang sigt medarbejderhvori de er blevet behandlet høfligt, kompetent, ærligt og professionelt. de skal mærke vores engagement, siger thomas Gottlieb

Den gamle skole stemningen i anlægsgartner Gottlieb a/s kan være ret løssluppen. medarbejderne kan godt lide at tage gas på hinanden, som thomas Gottlieb udtrykker det. men anlægsgartneren er ikke bange for også at stille krav til sine medarbejdere. - Vi har nogle dyder, og de kan måske lyde lidt pudsige for folk, men jeg vil ikke se nogle af mine medarbejdere med hænderne i lommerne. Jeg vil heller ikke se dem rendende rundt og snakke privat på mobiltelefonen. arbejdsrelaterede opkald med kunder og kollegaer er selvfølgelig helt i orden, men resten skal ordnes efter

ne mulighed for at vokse. de får mulighed for at vise med handling, hvordan deres evner kan udfoldes.

Vis hvad du kan - Jeg kan rigtig godt lide, når folk viser, hvad de kan, fortæller thomas Gottlieb. - i stedet for, blot at fortælle om, hvad de kan, tilføjer han. - det skaber nemlig et helt andet fundament for respekt hos ens kollegaer og kunder, når man viser sine evner og samtidigt underbygger de kvalifikationer ved at være et behageligt menneske. - Jeg har grundlæggende den holdning, at vi alle sammen kan blive dygtigere, og det gælder også mig selv, forklarer han. Ydmyghed lader til at være en vigtig karaktertræk for thomas Gottlieb, da det hjælper ham til at holde fødderne plantet solidt på jorden, samtidigt med at det hjælper ham med at indse, hvor han kan arbejde mere flittigt. - sådan kommer det til at være, lige så længe jeg er her i forretningen. så vil vi altid have den tilgang til tingene, siger han.

fyraften, forklarer han. Baggrunden for disse dyder skyldes, at thomas Gottlieb gerne vil skabe en god oplevelse for kunderne. - hvis du ringer til ti anlægsgartnere, så vil de alle fortælle, at de er verdensmestre i at lægge fliser og fælde træer. så i selve promoveringen kan vi nok ikke gøre nogen forskel. der, hvor vi kan vise og gøre en forskel overfor vores kunder, er med vores personale, siger han. - Vi kan vise, at vi er engagerede mennesker. at vi interesserer os for vores kunder. det har jo en enorm signalværdi, hvis en medarbejder står med hænderne i lommen eller taler privat i telefonen. der kører jeg så lidt efter den gamle skole og skærer igennem. det vil jeg ikke have. Jeg vil have engagement, pointerer han.

Kunden mærker engagement - for mig handler det om, at give kunden en god fornemmelse, siger thomas Gottlieb. - fra det første, til det sidste møde skal vi kunne give kunden en følelse af tryghed, der bunder i reel tryghed. de køber jo en vare, som de egentlig ville kunne købe af mange andre forskellige udbydere. - men når de køber en vare eller en ydelse fra os, består forskellen i, at de har en rigtig god oplevelse,

- Jeg startede i december 1999. Primært fordi jeg mente, at det kunne sjovt at se, om jeg kunne klare mig selv, fortæller Flemming Nielsen, som er kendt i hele Lejre, som maleren fra hvalsø. - Nu har vi jo eksisteret i 13 år, så jeg synes, at vi har bevist overfor omverdenen, at vi godt kan klare os, siger han. Flemming Nielsen har i en årrække drevet virksomheden maleren fra hvalsø. det er også i denne by, han har sin base - Både den private og virksomhedens. han har netop overstået en opgave for danmarks Akvarium – den blå Planet. her har han sammen med sine kollegaer malet en del af personalets opholds- og arbejdsområder. derudover har han også malet undervisningslokaler, hvor børnene skal lære om havets dyr.

Friske omgivelser Flemming Nielsen mener, at en del af årsagen til malervirksomhedens succes og overlevelse skyldes, at han elsker sit job. - Jeg har altid syntes, at det var spændende at komme rundt og møde nye mennesker og se nye omgivelser, fortæller Flemming Nielsen.

- og når man maler, så handler det jo om at friske omgivelserne op, både de indendørs og de udvendige, tilføjer han. derfor holder Flemming Nielsen rigtig meget af sit job og kaster sig gladelig over en hvilken som helst opgave. dermed er det næppe et tilfælde, at maleren fra hvalsøs mantra lyder: `Lad heller os male´.

Styr på penslen kunderne, som vælger maleren fra hvalsø til deres arbejdsopgaver, kan også mærke Flemmings engagement. - de får først fremmest en god oplevelse, fortæller han. - kunderne har et godt øje, så de kan sagtens spotte sjusket håndværk, forklarer malermesteren. - og det kan de stort set på på samme måde, som jeg kan. man kan se, når en maler er en sløset type. Når jeg ansætter en maler, så kan jeg se på hans eller hendes arbejdstøj, om der er tale om e n

god maler. hvis de ligner i en rørepind og nærmest er sovset ind i maling, så er der tale om en, der svinger rundt med penslen. omvendt så kan man se, at hvis de ser pæne ud i tøjet og kun har få malerstænk på sig, så har de styr på det. - mine malere og jeg præsenterer os på en ordenlig facon, så kunden kan se, at vi har styr på penslen, fortæller Flemming Nielsen og smiler.

Ingen rod i hverdagen han fortæller, at det er de små ting, som giver en kunden en god fornemmelse. - Vi skal gøre så meget som overhovedet muligt for at give kunden den gode oplevelse. hvis vi arbejder i en privat stue, så rykker vi lige malerudstyret sammen, når vi holder fyraften, så kunderne kan se fjernsyn bagefter. - Eller hvis vi arbejder i et køkken, så respekterer vi selvfølgelig, at der ikke må komme maling på kundens køkkengrej, og vi rydder op på en ordentlig måde, så d e k a n komm e til at lave af-

tensmad, tilføjer han. - og hvis vi laver en aftale med en kunde om at være ved deres hjem klokken 7 om morgenen, så er vi der til tiden. For de har måske informeret deres arbejdsplads om, at de møder lidt senere på grund af, at de får besøg af maleren, og så skal vi ikke lave rod i deres hverdag, fortæller Flemming Nielsen.

Involverer kunderne - Vi involverer kunderne i forløbet fra start til slut. og det, vi planlægger sammen med kunden, skriver vi så i tilbudet. På den facon er det intet at være i tvivl om, siger Flemming Nielsen. - så det handler om at gå i detaljer med det tilbud, som vi giver kunderne, tilføjer han. - Når vi så er blevet færdige, så bliver folk meget tilfredse. Vi får lavet et godt resultat, og vi lever op til de forventninger, som de har, siger han. og når det handler om kundernes tanker og ideer, så lægger Flemming Nielsen vægt på at afstemme forventningerne, inden arbejdet starter. Afhængig af et godt ry - man skal aldrig love mere, end man kan holde. man skal ikke love guld og grønne skove, hvis man kun maler halvdelen af

skoven grøn, siger han og griner. Loyalitet overfor kunden er afgørende for Flemming Nielsen. Først og fremmest er det et princip, men det er også fornuftigt at kere sig om sine kunder. - i alle håndværkerfag er man afhængig af et godt ry, for det er sådan, kunderne finder frem til en. og det er en fair behandling af kunderne, der giver dem lyst til at beholde dig som maler, siger Flemming Nielsen. - hvis man er respektløs og sjusket omkring sit hverv, så går det hurtigt ned ad bakke. der findes jo en tommelfingerregel, der lyder: `der skal ti gode kundeoplevelser til for at opveje én dårlig oplevelse´, fortæller Flemming Nielsen. - og det er en god regel at have i baghovedet. For kunderne husker altid dårlige oplevelser, og de fravælger også en på grund af dem. men omvendt, så husker de også gode oplevelser, og så er de meget loyale over for dig, tilføjer han. Flemming Nielsen opsøger selv kunder på en diskret facon, når han er ude og male. han lægger en pamflet og en brochure hos naboerne, som fortæller, at han og hans malersvende er på besøg ved siden af for at male. han opfordrer på den måde naboerne til at forhøre sig om kvaliteten af hans arbejde, for han står nemlig ved sin egen og medarbejdernes indsats.

Driftslederne i virksomheden som kunde hos anlægsgartner Gottlieb a/s vil det primært være disse medarbejdere, som rådgiver og servicerer dig igennem hele arbejdsforløbet sammen med firmaets øvrige medarbejdere.

Grøn service og vedligeholdelse • anlægsgartner Gottlieb a/s har specialiseret sig i at opbygge et professionelt pleje- og vedligeholdelsesprogram af udendørsarealer. anlægsgartnerne yder grøn service til både virksomheder, institutioner, til grundejerforeninger og kommuner. Anlægsgartner • anlægsgartner Gottlieb a/s udfører blandt andet pleje og vedligeholdelse for cirka 140 erhvervsvirksomheder samt sygehusene i Hvidovre, roskilde og på amager. Derudover er dette arbejdsområde netop udvidet med et fokus på viceværtsopgaver.

Thomas Gottlieb:

Claus Hansen: • Driftsleder. Private haver.

Tobias Røndbjerg: • Driftsleder, entreprenør og anlæg.

Kloak • anlægsgartner Gottlieb a/s er autoriseret kloakmester og tilbyder rådgivning og service samt løsmimg af akutte opgaver, samt renovering og nyanlæggelse af kloakker. Uanset, om kunden har brug for at anlægge en ny kloak, eller vil vide, hvor en kloaklugt stammer fra, eller har brug for at få spulet kloakken, træder Gottlieb a/s gerne til. De laver også renovering af kloak og kloakafløb.

Ulrik Treschow: • Driftsleder for Grøn service og vedligeholdelse.

Niels L. Jensen:

Peter Ingemann: • Økonomi og administrationschef.

Arbejdsmiljøet skal være i top. det er et af de krav, som Flemming Nielsen stiller til sin egen virksomhed. - Jeg behandler mine ansatte godt, for når man passer på sine ansatte og tilbyder dem ordentlige arbejdsforhold, så yder de mere. og det gavner i sidste ende kunderne, fortæller Flemming Nielsen. maleren fra hvalsø h a r da

i at udvide, fortsætter han. - da virksomheden her blev grundlagt for 11 år siden, var det ud fra devisen om, at jeg selvfølgelig skulle have smør på brødet, lige som alle andre. og det er egentlig stadig det samme udgangspunkt, jeg har nu, men

Lad os male!

- kulde, frost og sne kan trænge langt ind i for eksempelvis træ, fortæller Flemming Nielsen. - det kan tage rimelig meget af den glans, som det tidligere lag maling havde, men det kan også fjerne noget af den beskyttelse, som malingen giver. Jeg hører ofte fra folk, når haven begynder at blomstre, for så træder naturens klare farver frem, hvorimod træværket eller husets facade kan se lidt trist ud, siger han. - så tager folk kontakt til os, fordi de gerne vil have hus og træværk til at mat-

che naturens klare farver. Virksomheder giver os også et ring, typisk fordi de gerne vil pifte kontorerne op. det giver en øget arbejdsglæde og ser mere indbydende ud overfor deres kunder, forklarer han.

Malerens tip hvis man gerne selv vil svinge penslen, så giver Flemming Nielsen gerne råd med på vejen. Blandt de vigtigste er, at man ikke må male i direkte solskin, og man skal huske, at få afsluttet arbejdet et par timer inden duggen falder. det er også vigtigt at af-

Det centrale Hvalsø 45-årige Flemming Nielsen bor nu i hvalsø, og han har gjort det i en årrække. han voksede dog op i roskilde, som søn af en bager, og da han blev ældre, fik han arbejde i Lejre. han fik en pensel i hånden af kjeld Nimgaard Larsen, som havde malervirksomheden maleren fra Lejre. men da Nimgaard besluttede sig for at lægge låg på malerbøtten og hænge arbejdstøjet på knagen, så tog Flemming Nielsen over. han boede på det tidspunkt i hvalsø, så dermed blev virksomheden selvfølgelig omdøbt. - hvalsø ligger centralt

også ”dokumentation for godt arbejdsmiljø”, som Arbejdstilsynet selv formulerer det på det diplom, som de har udstedt til Flemming Nielsen. det er stærkt skulderklap, som fortæller, at maleren fra hvalsø har gjort sig en række bevidste overvejelser om de udfordringer og problemer, der kan vise sig i arbejdsmiljøet. og samtidig hvordan man løser og forebygger dem. Ud over den grønne smiley, som tildeles de virksomheder, der har styr på arbejdsmiljøet, så er maleren fra hvalsø også medlem af roskilde malerlaug og danske malermestre, hvor virksomheden har deres garantiordning. Når virksomheden har styr på arbejdsmiljøet, så giver det begejstring blandt de

10 00

kke d

Frederik Sørensen:

Nu rykker maleren udendørs Flemming Nielsen har ligesom resten af danmark glædet sig til foråret. det betyder nemlig arbejde i den friske luft. - i vinterperioden egner vejret sig jo ikke til udendørsarbejde, men nu, hvor solen står højere på himlen, så plejer vi altid at få flere udendørs opgaver – sammen med en lind strøm indendørs-arbejde. Flemming Nielsen fortæller, at han typisk får opgaver fra kunder, som er overrasket over den tilstand som træværk og udendørsfacader befinder sig i efter en lang vinter.

Fa ve skabe v og væ d

• Projektleder.

placeret i kommunen, så man kan jo hurtigt komme ud til folks hjem og byens virksomheder. samtidigt er det meget nemt at komme ind til københavn og ud til resten af sjælland, fortæller Flemming Nielsen.

Naturskønt Flemming bor på en landejendom omgivet af naturskønne skove og marker. her kan han i fritiden tage på jagt, og ellers gå tur med sin hund, Amigo, som bliver luftet af Flemming eller resten af familien op til fire gange om dagen. Flemming Nielsen har et hjemmekontor, men ellers

ligger materiellet i hans værksted på skovvej i hvalsø. - det er meget rart at kunne ordne papirarbejdet herhjemme, for det giver fleksibilitet. Jeg er ikke så langt fra familien, hunden og brændeovnen, siger han og smiler. - Jeg kunne selvfølgelig ikke have vidst på forhånd, om det var en god ide at anbringe virksomheden i hvalsø, men det har vist sig at være en rigtig god beslutning, fortæller han. Flemming Nielsens kunder tæller blandt andet Bankernes EdB-Central i roskilde og hvalsø Bolig-

Malermesterens glade smil Glade medarbejdere giver gladere kunder

- Jeg har naturligvis en ambition om at udvikle min virksomhed. men man kan udvikle en virksomhed på rigtig mange områder og måder, fortæller thomas Gottlieb. - Jeg har ingen ambitioner om, at vi skal være 500 medarbejdere, altså om at være blandt de ”store drenge”. - Jeg har dog en ambition om, at vi skal levere virksomhedens idégrundlag, for på den måde at kunne levere en god oplevelse til vores kunder. Jeg vil da gerne have flere medarbejdere, men hvis de ikke kan leve op til vores værdier, så er jeg ikke interesseret

• kloakmester og driftsleder for vinterservice.

Entreprenør & anlæg • anlægsgartner Gottlieb a/s kan løse en lang række anlægs- og entreprenøropgaver. Hvad enten det er parkeringspladser eller parkfaciliteter, så kan virksomheden stille op med materiel og mandskab.

Født bag d sken

Hvad byder fremtiden på

• anlægsgartnermester.

Private haver • anlægsgartner Gottlieb a/s renoverer og nyanlægger haver i alle størrelser og stilarter. virksomheden laver nye terrasser, lægger sten og fliser, opsætter hegn og planter nyt. Hvis haven skal omlægges, står firmaet altid til rådighed med rådgivning og planlægning, så haven bliver helt i den stil, som kunden ønsker det.

Vinterservice • anlægsgartner Gottlieb a/s har fokus på snerydning og saltning i vinterperioden, så kunden kan færdes sikkert i glatføre. man overvåger glatføresituationen igennem hele vinteren i døgnets 24 timer og iværksætter automatisk den nødvendige indsats.

Lad os male! Flemming Nielsen har været malermester i lidt over 13 år, og han elsker sit arbejde

må op form af bæ teprøver e er konkurrencer Se v om det er en sport hvor nd v det er fokus så kendetegnes Taekwondom øet som soc a t med p ads t forske gheder I praks s kommer dette b andt andet t udtryk ved at voksne og børn underv ses på samme ho d og under ge v kår Det betyder at børn og foræ dre kan dyrke sporten sammen samt d g med at begge parter får træn ng der er t passet den enke te for hvad angår ntens tev og komp eks tet På Bramsnæs Taekwondo K ubs h emmes de www kwanchang dk kan du æse meget mere om hvor du f nder k ubben samt hvornår der underv ses

LejreLokaLavis 25. marts / 26. marts 2013

Startede fra bunden

skab venskab og forståe se for andre vægtes hø t Taekwondo er kke a ene a s d g mot on hvor e ementer som styrkekond t onso g sm d ghedst r æ n ng er faste e ementer hvert træn ngspas Det er også en sport der g v e r p ads t amb t oner og der dukker he e t den nye

Farvehuset Rosk de

Virksomhed Virksomheds Portræt

uforme t m ø hvor værd er som fæ es-

virksomhed primært anvender vandbaserede produkter. Fordelen ved sådan en type maling er, at ansatte. det betyder også, den ikke skader miljøet, inat de kan og vil mere, og deklimaet eller kundernes derfor er maleren fra hval- helbred. Flemming Nielsen sø klar til opgaver i alle fortæller, at han nu meget sjældent bruger oliebasestørrelser. - Ja, mine lærlinge, svende ret maling. det er for ekog jeg kan udføre opgaver sempel kun, hvis kunden såsom facader, nybygnin- har nogle kobberrør, som han vil have ger, vedligeholdelse, ”Folk tager kontakt til malet, at han eventuelt renovering, v æ g d e k o - os, fordi de gerne vil overvejer at den rationer og have hus og træværk bruge m e g e t til at matche naturens type maling. - Vi går ikke mere, forklare farver” på kompromis tæller Flemmed kvalitet. ming Nielsen, samtidigt med at han hverken i udførslen af arunderstreger, at alle opga- bejdet eller med hensyn til ver inden for både er- de materialer, vi anvender, hvervslivet, det offentlige fortæller Flemming Nielog private kunder bydes sen. - Jeg tolerer ikke, hvis der velkommen. bliver gået på kompromis Miljørigtig maling med kvaliteten, så kunden Flemming Nielsen sætter får et dårligt resultat tilføligeledes en ære i, at hans jer han.

skærme og dække af, så man ikke bagefter kommer til at ærgre sig over pletter på murværk og fliser, da det hurtigt kan komme til at se rodet ud. malermester Flemming Nielsen lægger også vægt på, at man bruger de rigtige produkter. derfor giver han gerne gode råd og leverer de midler, man har brug for som kunde. Eksempelvis den rigtige type træbeskyttelse til enten en vandret eller horisontal træflade. - og jeg delagtiggør også kunderne i, hvor meget af produktet der skal påføres,

siger han. - Jeg tror et eller andet sted, at det altid er rart at have fagmand med på råd, hvis man som kunde vil gøre det selv, tilføjer han. Uanset om man vil have Flemming og hans svende til at male, eller om man vil gøre det selv, så understreger malermesteren det vigtige i at skåne miljøet. - man skal ikke hælde maling i kloakken, når man er færdig med projektet. Aflever den i stedet ved en genbrugsstation eller en anden form for kemikalieindsamling.

selskab. også særløse kirke, Lejre kommune, kirke saaby Forsamlingshus og senest danmarks

Akvarium har haft glæde af malermesterens og hans ansattes penselstrøg.

Klar til fremtiden Maleren fra Hvalsø har klaret sig igennem hårde år, og er ivrig efter at se, hvad fremtiden byder på Efter 13 år med med eget firma og malerpenslen i hånden er Flemming Nielsen stadig frisk på mere arbejde. meget mere arbejde endda. - Jeg kunne godt tænke mig at blive lidt større. måske nå op på omkring 15 ansatte, fortæller han. Flemming Nielsen tror sagtens, at det kan lade sig gøre, og han venter på den næste bølge, der skal bære hans ambitioner i mål. - Vi er klar til det næste opsving. Vi har været igang så længe, at vi meget hurtigt kan skifte til et højere gear, hvis der er behov. Flemming Nielsen mener, at den øgede mængde arbejde vil komme sideløbende med kundernes succes. - For så er mine kunder i erhvervslivet jo også blevet lidt større, samtidigt med at mit eget kundenetværk hele tiden udvides.

Et godt år i årene, hvor der pludselig ikke var meget arbejde, blev virksomheder pludselig nødt til at tænke på, hvordan de skulle klare sig. her blev det vigtigt for Flemming Nielsen at have sit netværk i orden. derfor var malermesteren glad for, at han havde kontakt til

større malerfirmaer, som ikke kunne løse alle opgaver selv. de bad i stedet ham om hjælp. - det, at jeg havde mit netværk og mine egne kunder, som var glade for mit arbejde -og som derfor beholdte mig mig som maler, betød, at jeg kom igennem krisen uden de store skrammer, siger han. selvom der har været en del hårde år, så er det gået støt og roligt i den rigtige retning for Flemming. han fortæller beskedent, at han havde et godt år i 2012, hvor omsætningen, indtjeningen og kundekredsen blev større i forhold til 2011.

De samme værdier Flemming Nielsen lægger vægt på, at holde sine værdier i hævd, også selv om, at virksomheden vokser. - det vil være vigtigt for mig, at mine ansatte behandler kunderne ordentligt. samtidigt skal vi stadigt bevare et ordentligt arbejdsmiljø, siger han. malermesteren fortæller, at det er sådanne enkle dyder, som har en kæmpe positiv indvirkning for en virksomhed. - i sidste ende, så lønner det sig. En glad medarbejder kan udføre et bedre stykke arbejde, skabe en god stemning omkring kunden og motivere kollegaerne. så på den måde virker det selvforstærkende, slutter Flemming Nielsen.

FAKTA

Maleren fra Hvalsø ApS Stavnsbjærgvej 30 4330 Hvalsø Tlf.: 22 21 97 94 Mail.: maleren@malerenfrahvalso.dk Se mere på hjemmesiden: www.malerenfrahvalso.dk • Flemming Nielsen er 45 år gammel, han er gift og har en 16årig søn, som drømmer om at blive kok. Når Flemming ikke svinger penslen, så ynder han at gå på jagt. Flemming Nielsen bor i Hvalsøs naturskønne omgivelser, hvor han ofte går lange gåture med sin golden retriever, Amigo. • Flemming Nielsen overtog malervirksomheden fra Kjeld Nimgaard Larsen i 1999, som tidligere drev Maleren fra Lejre. Flemming omdøbte derefter virksomheden til Maleren fra Hvalsø, og han har haft den lige siden. • Flemming Nielsen har både malersvende og lærlinge ansat, og udfører alle former for opgaver over hele Sjælland. • Maleren fra Hvalsø har rig erfaring med arbejdsopgaver inden for både det offentlige, private hustande og erhvervslivet. • Tidligere kunder omfatter blandt andet: • BEC Roskilde • Kr. Saaby forsamlingshus • Særløse Kirke • Danmarks Akvarium - Den blå planet • Flemming Nielsen benytter primært vandbaserede produkter, som ikke skader kunderne, miljøet eller indeklimaet. • Maleren fra Hvalsø er medlem af Roskilde Malerlaug og Danske Malermestre, hvor de har deres garantiordning.

• Maleren fra Hvalsø har modtaget diplom fra Arbejdsmiljøhuset, som et bevis for engagement i godt arbejdsmiljø for malervirksomhedens egne medarbejdere. • Flemming Nielsen udlejer også malerudstyr til interesserede, som ønsker at pifte vægge og facader op. dette virksomhedsportræt er indrykket som annonce af maleren fra hvalsø. tekst af michael Abilon. Foto af Peter rahbek. Portrættet er designet og udarbejdet af Lejre Lokalavis 46 48 07 70

Portræt AF EN

VirksomhEd

Osted Slagteren

LejreLokaLavis 25. marts / 26. marts 2013

Virksomheds Portræt

Maleren fra Hvalsø

Den 25 september genoptager k ubben s n træn ng Bramnsæsv gha en Et trænerteam og bestyre sen står k ar t at modtage a e nteresserede Instruktørteamet der nu genåbner Bramsnæs Taekwondo K ub har a e me em 10 og 25 års erfar ng med Taekwondo og har a e startet deres taekwondokarr ere netop Bramsnæs Taekwondo K ub Instruktørteamet bakkes op af en garvet bestyre se hv s med emmer har mange års erfar ng med foren ngsarbe de At fo kene bag genåbn ngen af Bramsnæs Taekwondo

ret Taekwondo-træn ng at g ve børn unge og voksne et hav af gode op eve ser et

Lejre Lokalavis 2013 · 20750808

Nu kan børn unge og voksne gen dyrke Taekwondo Bramsnæsv gha en E by

Tjek os på Facebook

”Vi kan leve af at være slagtere” Kennet blev udlært som slagter i 1986 hos Benløse Slagteren. Derfra gik turen først til et slagteri, hvor han arbejdede et halvt år med akkordarbejde. Da værnepligten skulle aftjenes havnede han i Søværnet, hvor han tilbragte de ni måneders værnepligt med at være kok. Efter at have forladt Søværnet blev Kennet ansat

som svend hos Slagter Frimann i Roskilde. Der var han de næste to år. Siden gik turen til Hvalsø Brugs, hvor han tilbragte to år i slagterafdelingen. I 1992 forlod han for en tid Midtsjælland og blev ansat hos slagtermester Schou og siden i EPA på Nørrebro. Tanken om at få sin egen butik var dukket op, og da

muligheden kom i 1995, købte Kennet en slagterforretning på Frederikssundsvej i København. Den drev han frem til 2001, hvor han solgte den til sin svend. Samtidig købte han butikken i Osted. - Det var lidt hårdt i starten. Jeg drev den et godt stykke tid alene, dog med lidt hjælp i weekenden fra

min daværende kone. Op mod juletid i 2001 overtog Kennet en elev. I dag har butikken tre ansatte: Martin Lund Olsen, der er udlært i butikken og har været der i seks år, Christine Mazur fra Skibby, der har været elev i et år og August Due - ungarbejder der har været ansat siden jul. - Han siger, at han vil være

slagter, bemærker Kennet, der i øvrigt forventer at få en elev mere efter sommerferien. Personalepolitiken er ret enkel: Personalet skal have det godt. - Jeg har Danmarks bedste personale. De er loyale og passer deres ting. Sygedage ser vi ikke meget til her. Det er ekstra vigtigt for en lille

FAKTA

Osted Slagteren Tlf.: 46 49 70 44

www.slawter.dk mester@slawter.dk

butik at have en loyal medarbejderskare. Når man er så få, bliver forretningen meget sårbar. Jeg prøver at køre det som et lille team. Egentlig tror jeg næsten, at de ser mere til mig end deres koner og kærester. Min holdning er, at frihed under ansvar giver den bedste arbejdsplads, forklarer Kennet.

Kennet HanSen

• 47 år gammel. Bosat i Benløse. Blev udlært som slagter i 1986 hos Benløse Slagteren. eleverne

mer fra kødkvæg. - Det er kød som i gamle dage, siger Kennet. - Vi er en af de få gamle slagtere, lægger han til. Butikken ligner da også en gammeldags slagterforret-

ning med hvide fliser på væggen. Kødet hænger en måned på krog i alt, heraf de sidste 14 dage i butikken. Desuden får butikken lam fra Sønderjylland. Der er tale om danske marsklam. Butikken fører dog også New Zeelandsk lam samt kyllinger fra Italien. Her drejer det sig om unghaner og bryststege. Svinekødet kommer blandt andet fra Glumsø. Når snakken falder på svinekød, så har Kennet også en ekstra fin ”godbid” at tilbyde kunderne med jævne mellemrum. Ind i mellem får han e n Hindsholmgris hvilket er en økologisk gris af Duroc-racen. Grisen er mindst et år, når den slagtes, og d e n

spiser tre gange så meget som almindelige grise. - Til gengæld vokser den dobbelt så langsomt, siger Kennet tørt. Kennet fandt denne svinerace under en motorcykeltur til Nordfyn, hvor målet var Munkebo Kro. - Vi passerede en sådan folk grise på Fynshoved, og jeg bed godt mærke i dem. Bagefter undersøgte jeg det nærmere på nettet. 14 dage efter kom en mand ind i butikken og faldt i snak med Kennet. Han var ikke blot fra Fyn, men fra Fynshoved, og det var faktisk ham, der havde grisene. - Derfra var der jo ikke langt til at lave en god handel, siger Kennet. Blandt de produkter Kennet fremstiller er en spegepølse, der er lavet af kød fra netop Duroc-grisen, og den laves uden brug af tilsætningsstoffer med e-navne.. - Det er min holdning, der slår igennem her. Vi er en af de få butikker, der er tilbage fra ”stenalderen”. Vi laver tingene uden fosfat og så vidt muligt det overhovedet er muligt uden e-navne. Der er kun salt i vores saltlage. For eksempel tørsalter vi vores. Og i forbindelse med vores salater og andet tilbehør bruger kun friske grøntsager. Vi bruger slet ikke frosne grøntsager. Når vi køber ind, så køber vi normalt heller ikke vacu-

umpakkede varer.

Kundekredsen Den altovervejende del af kunderne kommer ikke overraskende fra oplandet, men Kennet har også kunder, der kommer fra København og fra den anden side af Ringsted. - Det er jo et rigt område og derfor godt at have butik i. Vi har en god loyal kundekreds i vores opland, for eksempel Hvalsø, Lejre, Osted, Viby og Borup, fortæller Flemming. - Markedet herude er godt for os. Vi har slået vores navn fast s om slagterforretning, ikke som et sted der sælger mad ud af huset. Vi er små, men kendte. De mange kunder fra Ringsted-egnen har sin egen forklaring. Ringsted festivalen var vi først på som gæster. Sidste sommer købte jeg en helsidesannonce i festivalbrochuren, og det gav rigtig god opmærksomhed. Efterfølgende blev vi så hyret til at lave mad til evalueringsmødet til festivalen Nu skal vi også lave mad til en VIP lounge på festivalen. Det er til omkring 100 mennesker hver dag. Vi har også lavet mad til store fester i Ringsted-området. Det giver god reklame i området. Butikken går med andre ord fint, men finanskrisen har dog sat sig sine spor. - Mine priser er reelt ikke sat ret meget op, siden krisen startede i 2008. Men det er i orden - Vi kan leve af at være slagtere.

Ondt i mu

• Kennets elever har flere gange gjort sig fordelagtigt bemærkede på det faglige plan. En elev har vundet Sjællandsmesterskabet, mens to andre har været med i finalen.

Vi går ikke på kompromis med kvaliteten Kvaliteten af råvarerne spiller den helt afgørende rolle for Kennet. Det skal bare være i orden, og vacuumpakket kød er bestemt ikke blandt hans favoritter. Han får kød fra Nordjylland i form af kød fra Limousinekvæg (fra Mors) og fra Charolaiskvæg. Kødet stam-

M Æ

Højt aktivitetsniveau Selv om Kennet har travlt i butikken, så er der også tid til mange sideaktiviteter blandt i De Sjællandske Slagtermestres bestyrelse, i forbindelse med kurser og som censor på Slagteriskolen. Han er også med i Mesterslagter-kæden, lige som han sidder i hovedbestyrelsen for Danske Slagtermestre. Denne forening varetager i alt 400 slagtere, slagtehuse og industrimedlemmers interesser. Forening har blandt andet kørt sag mod regeringen på grund af fedtafgiften. - Der er faktisk kun 51 slagtere tilbage på Sjælland inklusive slagtehusene, siger han. Kennet er også med i en ERFA-gruppe med seks slagtere. - Så vi kan trække på hinanden, hvis vi har brug for det, bemærker han. Som tovholder på blandt andet et team-ledelseskursus på lokalt plan, har Kennet en klar holdning til nytten af netop dette kursus. - Slagterbutikkerne ligger typisk på mellem en trefire og op til 10-12 ansatte. O g

lige der bliver et team-ledelseskursus meget anvendeligt, for det handler at afgive ansvar til personalet. Rollen som censor på Slagteriskolen tager Kennet meget alvorligt. - Det er spændende at være censor på Slagteriskolen og på den måde være med til at holde branchen i gang med de unge mennesker. Det er tidskrævende man skal sætte sig ind i 1617 opgaver - en pr. elev. Besvarelserne er på 20 sider, og det læser man altså ikke lige igennem på en formiddag. Det dækker alt i branchen - og det er med til at holde mig selv i ørerne, fortæller Kennet, og tilføjer: - Hvis vi ikke er med til at uddanne de unge mennesker, så har vi i branchen ingen fremtid.

Fritiden Selv om Kennet efter eget udsagn sjældent arbejder mere end 50 timer om ugen, så er der også tid at tage på ferie, spille golf og ikke mindst køre motorcykel. - Jo - jeg kører Harley David-

son, og når jeg bruger på ferien, så er det også med en combi-camp anhænger. Turene tager Kennet med sin kæreste, som han har boet sammen med i syv år. - Hun har sin egen Harley. Vi kører ud, hvor vi vil være og bruger combi-campen (der kan slås ud) til at sove i. Det er faktisk meget praktisk, fortæller Kennet. På den måde er det blandt andet blevet til ture i Norge, Alsace og Normandiet. - Vi kører helst ikke på motorveje, men foretrækker landevejene. Det er sjovere, og man ser meget mere. Golf er der som regel også tid til. I sommerperioden spiller Kennet mandag morgen (mandag er fast lukkedag) golf i Skjoldenæsholm, som han i øvrigt er sponsor for. Han løber også meget - på motionsbasis. I 2010 løb

han således maraton med en lærling. Personalet involveres også i et andet løbeprojekt, hvor de skal løbe TV2 løb med Lene og nogle kunder.

Fremtiden Fremtiden for butikken er ganske tydelig for Kennet. - Fremtiden står jo her i Osted. Jeg har nok 15-20 år tilbage i benene, tror jeg. Derefter må en anden overtage butikken, siger han.

Her Finder du OSted Slagteren

• Butikken er beliggende på Fugletoften 6, Osted, 4320 Lejre. • Butikken har sin egen hjemmeside: www.slawter.dk. råvarer

• Kød fra Nordjylland (Limousinekvæg og Charolais-kvæg. Marsklam fra Sønderjylland. Også New Zeelandsk lam samt kyllinger fra Italien (unghaner og bryststege). Svinekødet fra Glumsø og Hindsholmgris (økologisk Duroc-svin. andre Faglige aKtiviteter

• Medlem af de sjællandske slagtermestres bestyrelse. medlem af mesterslagter-kæden. • Hovedbestyrelsesmedlem i danske slagtermestre. denne forening varetager i alt 400 slagtere, slagtehuse og industrimedlemmers interesser. • Medlem af en erfa-gruppe med seks slagtere. • Tovholder på blandt andet et team-ledelseskursus på lokalt plan. • Censor på slagteriskolen. Fritid

• Kennet kører Harley Davidson motorcykel. Kæresten Lene kører ligeledes Harley Davidsen. • Kennet spiller golf i Skjoldenæsholm Golf Klub. • Løber - på motionsbasis.

Virksomhedsportræt er indrykket som annonce af osted slagteren.

Nakke Ryg Bækken Hånd A bue Sku de Ho e Knæ Anke Fod

Portrættet er udarbejdet af Lejre Lokalavis 46 48 07 70

Nu også med Honda

Fra servicestation til bilhus HONDA

HONDA

Tus ndv s af reservede e

Hvordan sælger man en bil Velkommen i et moderne Bilhus

Historien begynder her: Le re Loka av s har s den starten af 2013 produceret og ndrykket v rksomhedsportrætter for flere spændende v rksomheder Et v rksomhedsportræt Le re

m æ

Lad os Loka av s g ver d g en he t enestående og effekt v måde at profi ere d g og d n v rksomhed på et v rksomhedsportræt har du mu ghed for at fortæ e he e Le re hvad det er du

og d n v rksomhed egent g kan og v Og måske hvad det er d n v rksomhed formår som ngen andre formår Et v rksomhedsportræt Le re Loka av s fy der m n mum to he e s der men kan

sagtens fy de fire otte e er seksten s der Du bestemmer V p acerer d t portræt m dten af av sen så det er ge t at tage ud og gemme Du har natur gv s mu ghed for at bes-

LEJRELOKALAVIS 25. SEPTEMBER / 26. SEPTEMBER 2013

Ny fotoudstilling Lejre Fotoklub udstiller knapt 70 fotografier på Kirke Hyllinge Bibliotek med temaet Sommer.

Den ekstra mil for teamet i farvehuset roskilde handler det om at yde noget ekstra for kunden. at gå den ekstra mil. - Jeg kan huske en historie om en kunde, som kom forbi for at købe maling. hun overvejede at købe en masse små portioner maling,

Gratis konsulent for at servicere kunden har farvehuset roskilde også en indretningskonsulent tilknyttet. - Vi har en medarbejder, stine, som kører ud til folk, når de har brug for rådgivning omkring farvesammensætning i private hjem og virksomheder. hun er boligskribent for boligmagasiner, så hun besidder stor ekspertise på området. det tager vi heller ikke noget for. hos os kan kunder komme ind og spørge, om hun ikke kan komme forbi og hjælpe med at planlægge en stil til forskellige lokaler, slutter han.

Tapet. • Farvehuset Roskilde besidder ikke kun ekspertise inden for farver, men tilbyderogså tapet til private og virksomheder i hele landet. Solafskærmning • Farvehuset Roskilde kan tilbyde rullegardiner, persienner, lamel-gardiner samt almindelige gardiner. Derudover sælger de også udendørs-markiser. Tæpper • Det er også muligt at købe tæpper, vinyl og linoleum. Medarbejderne fra Farvehuset Roskilde kører gerne ud og færdiggør arbejdet for kunderne. • Farvehuset Roskilde udfører også malerarbejde for både private kunder og erhverv. • Besøg butikken på Helligkorsvej 11 4000 Roskilde Telefon: 4636 1666

dyrere i en rigtig farvehandel

fte er nke

en ne at ydi m æge øen tit aen

med et godt tilbud. - Vores prisgaranti betyder, at vi sagtens kan følge med på prisen. det er rigtig mange folk, som tror, at det er billigere at købe ind i et stort byggemarked. det er det ikke, fastslår martin rasmussen. - nogle gange er det faktisk dyrere. Jeg kan huske en episode med en kunde, som kom ind i vores butik. han skulle have nogle produkter, og han vidste præcis, hvad han skulle have. og jeg anede ikke, at han havde været forbi en stor butik først, så jeg gav ham naturligvis den løsning,

”- Jeg gav ham tilbuddet om at være med i kundeklubben med de rabatfordele, der var i den. Og det viste sig, at det tilbud, som han havde fået ude i byen, lå på over 6000 kroner. -Vi skulle have 3500 kroner” som jeg ville have brugt, med de produkter, som vi har i huset. - Jeg gav ham tilbuddet om at være med i kundeklubben med de rabatfordele, der var i den. og det viste sig, at det tilbud, som han havde fået ude i byen, lå på over 6000 kroner. Vi

skulle have 3500 kroner.

Kundens præmisser - manden var jo nærmest helt chokeret, fortæller martin rasmussen. - og den historie, som ikke er enestående viser os bare, at vi er ikke dyrere. Vi kan sagtens matche de priser, som de har de store butikker, siger han.

martin rasmussen fortæller samtidig, at det kan være en kæmpe fordel at spejde efter alle de gode tilbud, der er i hele butikken, og ikke lade sig lokke af en lille håndfuld gode ”slagtilbud” i et stort varehus.

Du får klubrabat på det hele - i de store kæder kan de typisk have et tilbud på ti typer varer, hvorimod resten er til helt normale hyldepriser. hos os er det sådan, at vi sagtens kan have tilbud på ti slags varer, men hvis du er med i kundeklubben, så får du stadig rabat på hyldepriserne, på alle butikkens varer, forklarer han. det er vigtigt for personalet i farvehuset roskilde at gøre det nemt for kunderne at

træffe den helt rigtige beslutning. det gøres blandt andet ved at vi gør vores yderste for at møde vores kunder, på deres egne præmisser. - Vi har nogle rigtig store farvekort med malede prøver og facader, som tydeligt viser kunden det ægte slutresultat, fortæller martin rasmussen.

Åbningstider:

Familien giver muligheder - Vores forældre har også mærket medgang og modgang. det har jo ikke altid været en dans på roser, siger han. - men de har altid klaret sig igennem de hårde tider. og det skyldes, at de har været både hårdt arbejdende og dygtige, fortæller han. derudover giver det en fordel at have et netværk, som kan hjælpe i en krisetid. - i kraft af at de havde havde drevet deres butik her i byen i så mange år, lærte de mange mennesker at kende, og butikken er også velkendt i byen. martin rasmussen

”- Vores forældre har også mærket medgang og modgang. Det har jo ikke altid været en dans på roser. Men de har altid klaret sig igennem de hårde tider. Og det skyldes, at de har været både hårdtarbejdende og dygtige”

mener også, at det at farvehuset roskilde er en familievirksomhed, giver en fordel mere, nemlig at man rykker sammen i krisetider og dermed bliver stærke og bedre rustet til at møde de udfordringer, en krise byder på. - men vi har også andre tangenter, vi kan spille på. Vi har meget nemmere ved at tilpasse omkostningerne, siger han. - og så mener jeg også, at vi er også villige til at yde en anden indsats for butikken, end en førstemand i en stor kæde ville være villig til, siger han. - fordi det her er jo vores families virksomhed. den er jo bygget op fra bunden af vores forældre, tilføjer han.

Netværket giver styrke Udover indsatsen fra familien og butikkens medarbejdere, er det yderst vigtigt at pleje netværket i roskilde. - Både min far, min bror og jeg gør rigtig meget for at pleje vores netværk i byen. det gør vi ved at være med i forskellige foreninger og ved at støtte op omkring det lokale, forklarer martin rasmussen. - Vi støtter blandt andet det lokale sports- og fritidsliv i ros-

kilde, og vi har støttet mangt og meget gennem årene. Vi foretrækker at støtte små hold eller enkeltpersoner, for de kan nemt blive overset, siger martin rasmussen og peger på et diplom med et billede af en ung svømmepige, som tidligere har modtaget støtte fra farvehuset i sin spæde karriere.

Støtter Garden farvehuset roskilde har også igennem en årrække støttet roskilde Garden. - det gør vi af to årsager. først og fremmest fordi vi simpelthen gerne vil støtte Garden, og for det andet fordi vores far var med i roskilde Garden, og fordimine brødre og jeg også har været med. min ældste brors knægt er også med, så vi har været med i tre generationer, siger han. - Vi mener, at det gi- v e r

VIRKSOMHEDS PORTRÆT

værdi at støtte nærmiljøet, så det trives og er sundt. det er gavnligt for os alle og vi er jo også en del af det.

Tredje generation historien gentager sig, hører man så ofte, men om den gør det for tredje gang i farvehuset roskilde kan kun fremtiden vise. thomas rasmussen bor som nævnt overfor butikken med sin kone og tre børn. Lasse på 8, Cilla på 10 og rine på 12. de tre små børn kommer ofte på besøg i butikken, præcis som de tre nu voksne brødre gjorde det, da de var små. så den tredje generation i familien rasmussen står klar i kulissen. - Jeg ved ikke med 100 % sikkerhed, hvad fremtiden vil byde på, men hvad angår ønsker for fremtiden, så jeg er næppe meget anderledes end andre, siger han. - Jeg kunne godt tænke mig, at fremtiden bød på, at vi bliver endnu bedre til det, vi laver, og bevarer den store gruppe loyale kunder, som vi heldigvis har, tilføjer martin rasmussen. - det føler jeg i hvert fald, at vi har gode forudsætninger for at kunne blive ved med. Vi bliver ved med at gøre butikken attraktiv, og vi bliver ved med at udbygge fagligheden hos os selv og hos vores personale. så vi ser helt klart fremtiden i farver slutter han.

Specialiseret viden er til gavn - og det er jo hele udfordringen for os. Vi vil nemlig rigtig gerne skille os ud fra andre farvehandlere og store byggemarkeder. det kan vi ved, at vi opretholder vores specialiserede viden, som kommer kunderne til

Nysgerrige, som ønsker nyt tapet, kan besøge hjemmesiden: www.tapetmesteren.dk

• Hvis du vil friske huset eller bilen op, kan du besøge:

gavn i hele processen, fra tanke, køb og til det endelige færdige tilfredsstillende resultat.

www.farvehuset.dk

• Farvehuset Roskilde kan også kontaktes via mail på: farvehuset@mail.dk

Lejre Lokalavis 2013 · 20 75 08 08

FAKTA

Man hører verden på ny Social isolering kan være konsekvensen af en hæmmet hørelse. Derudover kan hjernen ”glemme” lyden af regn eller lyden af en medisterpølse, der steger. Derfor vil generhvervelsen af hørelse være en berigelse. Når hørelsen bliver dårlig, sker det typisk langsomt over en mangeårig periode. Hjernen kan vænne sig til, at det berørte sanseapparat ikke længere virker optimalt, og dermed kan den på sin vis glemme lyden af regn, eller den lyse lyd af fårekyllinger i det høje græs. Evnen til at deltage i samtaler med normalt-

hørende mennesker reduceres også. - Typisk får vi personer ind, som fortæller os, at de godt kan høre, når andre mennesker siger noget, men de kan ikke forstå, hvad der bliver sagt. Det skyldes, at en stor del af forståelsen ligger i diskanten, altså de lyse toner, som er S, F og T, fortæller Frank Degn Pedersen. - Tabet af evnen til at høre de lyse toner kan have den konsekvens, at hørehæmmede for eksempel kan sidde i et selskab, hvor alle gæsterne taler om, at Jørgen er en fin fyr. Hvorefter den hørehæmmede udbryder: `Jørgen? Hvem er det?´ - Men så viser det sig, at gæsterne overhovedet ikke taler om en Jør-

Der findes stadig fårekyllinger - Når folk får høreapparater, kan de pludselig høre gulvet og døren knirke, og hvordan fuglene synger i baghaven. Folk kan blive rigtig overraskede fordi, det var lige før, at de troede, fuglene var uddøde, fortæller Frank Degn Pedersen med et smil. - De begynder at høre verden på ny. De kan høre skramlende cykler, lyden af regn og lyden af en medisterpølse, der steger og syder, siger han. - Folk kan blive helt overraskede over lyden af fårekyllinger og græshopper. De troede måske, at de ikke fandtes i Danmark mere, og så sidder vi her til efter-

God tid tid til klienten Utilfredsheden over manglende tid til de hørehæmmede, motiverede Lone Degn Pedersen og Linda Borregaard til at starte deres eget hørecenter Lone Degn Pedersen og Linda Borregaard startede Roskilde HøreCenter en kold oktober-måned i 1998. Det gjorde de, fordi de ville have et sted, hvor de kunne arbejde uafhængigt og have mere tid til deres klienter. - Linda og jeg arbejdede i den audiologiske afdeling på sygehuset her i Roskilde, fortæller Lone Degn Pedersen. - Og her oplevede vi begge, at der ikke var megen tid til den enkelte hørehæmmede. De skulle hurtigt igennem systemet, og det blev vi ret kede af, siger hun. - Vi fik ikke tid til at snakke med nogle af de hørehæmmede og finde ud af, hvilke problemer de egentligt havde. Derfor blev vi mere og mere utilfredse med, at vi ikke havde mulighed for at hjælpe ordentligt, tilføjer hun. De to kvinder tog derfor springet og oprettede deres egen klinik. Her har tiden til klienten

været i centrum og et pejlemærke for deres virksomhed siden starten. - Når vi har mere tid til klienten, er det helt sikkert til gavn for dem, men det betyder også, at jeg føler en større tilfredshed ved mit hverv, fortæller Lone.

Hverken kunde eller patient - men klient - Det, at jeg nu tilbyder en klient mindst to ekstra halve timer, så de kan betjene høreapparatet med selvsikkerhed, er ikke længere et problem. Vi gør det bare. I Roskilde HøreCenter gør man også en dyd ud af at kalde de hørehæmmede for klienter frem for patienter eller kunder. - Det gør vi for at have fokus på den personlige behandling, fortæller Frank Degn Pedersen, som startede i virksomheden i 2008. - Vi kalder dem ikke patienter. De indgår jo ikke i et medicinsk behandlingsforløb her. Og de er ikke kunder for os. Vi er selvfølgelig klar over, at vi driver en forretning, men det er vigtigt for os at gøre det klart, at vi er til for de hørehæmmede - ikke omvendt, siger Frank

Degn Pedersen. I centret er trioen stolte af at kunne bruge mere tid på klienterne. Men uafhængigheden fra andre interessenter vægter også.

Uafhængige - Det er vores egen høreklinik. Vi styrer selv dagligdagen og alle leddene i vores virksomhed. Vi er uafhængige, og vi er selv beslutningstagerne, forklarer Lone Degn Pedersen. - Der kommer flere og flere kæder i denne branche, hvor ejerne for eksempel sidder i udlandet, langt fra kunderne, siger hun. - Når der er langt imellem ejerne og audiologiassistenterne, kan ledelsen bestemme, hvor lang tid man må bruge på klienterne, hvor mange man skal have igennem systemet og hvilke apparater, der skal sælges flest af, tilføjer Frank Degn Pedersen. - Her kan vi vælge at bruge to timer på en klient, hvis der er behov for det, og så skal vi ikke overfor andre forsvare de valg, vi tager, slutter Lone Degn Pedersen.

VIRKSOMHED

46 32 46 54

TØLLØSE: Jernbanevej 14 4340 Tølløse www.rhc.dk · rhc@rhc.dk

gen, men om en Søren. Det skyldes, at de ikke hører lyden af et S. - Så kan man ende med at sidde der og føle sig lidt udenfor, tilføjer han.

Hver 6. dansker Tal fra Høreforeningen viser, at hver 6. voksne dansker har problemer med hørelsen. - Undersøgelser viser også, at der kan gå op til 7 år fra de erkender, at de har et høreproblem til de får et høreapparat, siger Frank Degn Pedersen. - Så der er rigtig mange danskere, der går rundt med dårlig hørelse og et hæmmet socialt liv, fortæller han. - Derfor kan man få en del at sit liv igen, hvis man som hørehæmmet får sig et høreapparat, alene fordi man kan deltage i en samtale, tilføjer Lone Degn Pedersen.

PORTRÆT AF EN

Roskilde & Midtsjællands HøreCenter ROSKILDE: Stationscentret 4, 1. sal (elevator). 4000 Roskilde www.rhc.dk · rhc@rhc.dk

ApS

de tre rasmussen-brødre thomas, martin og morten er alle vokset op lige ved butikken på helligkorsvej. her legede de i baghaven og hjalp til med at sætte varer på plads - og kørte varer ud til kunderne i roskilde. det var opgaver, der lå lige til højrebenet, da de jo voksede op lige ved siden af butikken. den tredje generation bor overfor butikken, og historien ser ud til at gentage sig, for børenene kommer lige så ofte forbi farvehuset, som thomas, morten og martin gjorde, da de var børn. men rasmussen-klanen og deres medarbejdere har måttet kæmpe for deres butik, siden den startede op i 1968. der har været mange finanskriser igennem tiderne. først var det Ulla og Preben rasmussen, der kæmpede mod røde tal, og for at holde deres livsværk stærkt. nu er det brødrenes tur. martin rasmussen lægger ikke fingrene imellem, når han fortæller om nu-

tidens udfordringer. - Ja, vi kan godt mærke krisen. det ville være løgn at sige andet, siger han. - folk holder jo lidt igen med at bruge penge på deres hjem i en krisetid. men det kan også betyde, at folk i højere grad vælger at gøre det selv frem for at benytte en maler. - og heldigvis er vores primære målgruppe jo gørdet-selv folket. martin rasmussen mener dermed, at farvehuset ikke er så hårdt ramt som virksomheder, der primært henvender sig til erhverv. han mener, at der findes en række forklaringer på, hvorfor farvehuset roskilde kan klare sig nu og i fremtiden.

• Mandag – Fredag: 8-18 • Lørdag: 8-15 • 1. søndag i måneden: 10-14 Parkering i gården.

64 65 01 61 / 29 88 72 62 kontrollen og griner i fællesskab over det. For selvfølgelig er der stadig fårekyllinger og græshopper, siger Lone Degn Pedersen.

år det Sådan foregår Klienterne på Roskilde HøreCenter mødes med ro, tålmodighed og erfaring Hørehæmmede, som besøger Roskilde HøreCenter for første gang, bliver mødt af erfaring. De bliver præsenteret for Linda Borregaard, som har 24 års erfaring som audiologist, samt Lone og Frank Degn Pedersen, som har henholdsvis 22 og 30 års erfaring inden for faget. Ved førstebehandlingen undersøges, hvorledes det står til med hørelsen. Klienten får mulighed for at se, mærke og høre om de forskellige høreapparater, som de kan købe eller få tilskud til. Derudover får de kyndig vejledning i, hvorledes man søger tilskud, og papirarbejdet kan ordnes i hørecentret. Når klienten har valgt et høreapparat, bestilles det hjem, hvorefter det bliver tid til andenbehandlingen. Her tilpasses høreapparatet til den enkelte bruger, og klienten får blandt andet mulighed for at mærke, om der for eksempel skal stør-

re knapper på og samtidigt øve sig i at tage sætte apparatet ind i øret og naturligvis også hvordan det tages ordentlig ud igen.

Brobyggere - Audiologi er et meget teknisk område, og kan hurtigt blive et tungt emne at tale om, fortæller Frank Degn Pedersen. - Men det er først og fremmest et arbejde med mennesker. Derfor er det vigtigt for os at bygge en bro imellem det tekniske område og den pædagogiske verden. Vi skal være bindeleddet, der sikrer, at klienten kan gå herfra med en korrekt viden og stor selvsikkerhed til at betjene høreapparatet, fortsætter han. - Klienterne skal ikke høre om equalizere og forskellige lydbånd, de skal i stedet have mulighed for at fortælle, hvordan de oplever en bestemt lyd. Men hvordan fortæller man om en lyd, spørger Frank Degn Pedersen retorisk. - Der bevæger vi os ind i pædagogikkens verden, og her handler det om at være god til at lytte, fortsætter han.

Ægteparret fortæller, at det kan være svært for nogle mennesker at acceptere, at de skal have et høreapparat.

De lyser op - Der findes folk, som kommer her forbi og siger: ”Nu har jeg besluttet mig for, at jeg vil have mig et høreapparat, og jeg glæder mig til at komme til at høre bedre”, siger Lone Degn Pedersen. - Men typisk er folk ikke helt vilde med tanken om et høreapparat, fortsætter hun. - Derfor gør vi rigtig meget for at skabe tryghed, forsætter Frank Degn Pedersen. - Vi tager en stille og rolig snak om, hvad de kan forvente. Når de så endelig sidder med høreapparaterne, siger de: `Jamen, det ser jo ikke så forfærdeligt ud, som jeg forestillede mig´, forklarer Lone Degn Pedersen. Hun mener, at folks modvilje mod høreapparater skyldes fordomme om, at de er meget store og klodsede, hvilket langt fra er tilfældet. - Nutidens høreapparater er meget små og diskrete, siger hun. - Derfor lyser vores klienter også op, når de kommer til efterkontrollen. Det kan vi se på dem, når de fortæller, at de skulle have fået sig et høreapparat for lang tid siden, tilføjer Frank.

• Lone og Frank Degn Pedersen samt Linda Borregaard bor alle i Hvalsø, og de er alle uddannede audiologiassistenter. • Roskilde HøreCenter startede op i 1998, og de åbnede en mindre afdeling, Midtsjællands HøreCenter, i Tølløse i 2011. • Midtsjællands HøreCenter har åbent hver mandag og onsdag, hvor Frank Degn Pedersen sidder klar til at betjene klienterne. Roskilde HøreCenter har åbent alle ugens dage fra klokken 9.00 til 15.30, de lukker dog om fredagen klokken 14.00 • Frank Degn Pedersen holder også foredrag om hørelse og høreapparater. • HøreCentrene i Roskilde og Tølløse er uafhængige. De har ingen aftaler med producenter om at skulle afsætte et bestemt antal høreapparater. Det betyder, at klienten får tilbudt det høreapparat, som passer til netop dennes situation og livsstil. • Det er muligt at få tilskud til høreapparater på op til 4.000 kr. på et øre og 6.350 kr. for to ører. • HøreCentrene er desuden certificeret af Oticon og Ældre Sagen.

• Roskilde HøreCenter og Midtsjællands HøreCenter yder 4 års producent-garanti og service på alle deres høreapparater. Derudover tilbyder de mulighed for efterjustering i op til 4 år efter klienten har fået sit høreapparat. Virksomhedsportrættet er indrykket som en annonce af Roskilde HøreCenter.

Frank

Linda

tilbage. - Jeg er barnefødt her i byen. Min mor var dagplejer og min far pedel på Kirke Hyllinge skole, siger Michael.

Drømte om Falck. - Min barnedrøm var at blive Falck-redder, men så blev jeg i stedet tilbudt at komme i lære som tømrer. Det har jeg aldrig fortrudt, fortæller Michael. Læretiden blev tilbragt hos en lokal tømrermester, Jens Otto Olsen, hvor Michael i løbet af læretiden

FAKTA

• Undersøgelse

Kontaktinfo: Kiropraktisk Klinik Hvalsø v. Steen Mortensen Holbækvej 1, 1. sal 4330 Hvalsø

Portrættet er produceret af Lejre Lokalavis 46 48 07 70. Tekster og fotos af Michael Abilon, Lejre Lokalavis.

• Diagnose

Kiropraktik i stadig udviklin udvikling g Lejre Kommune har fået sin første kiropraktor i skikkelse af Steen Morternsen. Har har klinik hos Lægerne på Holbækvej.

Telefon 46 40 79 04

• Behandling • Forebyggelse

mail@ kiropraktormortensen.dk www. kiropraktormortensen.dk

• Rådgivning

Kiropraktik fik først rigtig medvind i Danmark i 1992, da den danske uddannelse blev etableret i Odense, og kiropraktorerne blev autoriseret af Sundhedsstyrelsen. Steen Mortensen blev ud-

dannet, før den danske uddannelse blev etableret.

Måtte til Englamd - Nej, det kunne ikke lade sig gøre den gang. Jeg tog derfor til England og blev optaget på uddannelsen på Anglo European College of Chiropractic i Bournemouth (i Sydengland - red.), hvor jeg gennemførte uddannelsen. Jeg blev færdiguddannet i 1987, fortæller Steen Mortensen, der, inden han tog til England, havde taget et etårigt forkursus for kiropraktorstudiet på Odense Universitet. Efter endt uddannelse (en femårig uddannelse) var Steen så heldig at blive tilbudt job i kliniklederen

Lejre Lokalavis 2013 · 20750808

Portrættet er indrykket som en annonce af Kiropraktor Steen Mortensen. Portrættet er produceret af Lejre Lokalavis, 20 75 08 08. Tekster og fotos: Lejre Lokalavis samt Colourbox.

Fire sider lige til at tage ud.

George Walkers private praksis og flyttede derfor til Plymouth. - Det var en meget lærerig periode med fokus på forskning og nye behandlingsmetoder. Vi indgik i et stort forskningsprojekt med det lokale sygehus omkring rygbehandling, der faldt ud til vores fordel. George blev min mentor, og jeg er stadig i kontakt med ham. Erfaringen fra Plymouth blev mit springbrædt til London, hvor jeg var i to år. Klinikken lå lige over for regionens sygehus, og jeg fik et godt samarbejde med røntgenafdelingen, fortæller Steen om sin tid i England. Steen ville dog gerne hjem til Danmark. Han fik kontakt med kollegaen Henrik Ulldall i Vanløse. Klinikken var en af de ældste i Danmark, oprindelig startet af Svend Burås, der var uddannet i USA i 1928. Som nogle af de første etableret Steen og Henrik træningsfaciliteter på klinikken i 1992. - Forskningen havde vist at træning var et godt redskab i forbindelse med behandling af ryggen - en tendens der er steget siden, fortæller Steen. Klinikken havde også uddannelse af turnusassistenter, hvor de nyuddannede kandidater gennemgik det sidste år af uddannelseme i praksis. Dette er et krav for at få autorisation. Steen deltog sideløbende i a r bejdet i

Michaels arbejdsdag har ændret sig over årene. Fra altid at have været ude hos kunderne og så lave det administrative arbejde om aftenen og i weekenderne, er han nu mest baseret i firmaets kontor. - Jeg bruger efterhånden meget lidt ude i marken. Det meste af tiden går med det administrative arbejde. Mit primære fokus er på økonomi og tidsstyring. Mine svende kører kommunikationen med kunden. Det sparer et led og giver en god stemning ude på pladserne, forklarer Michael. - Det giver jo også en tryghed

Samarbejdet mellem Steen og Henrik Ulldall fungerede så fint, at Steen i 1996 købte halvdelen af klinikken. Her var Steen indtil den 18. juli i år. Henrik Ulldall ønskede at gå på pension, og Steen solgte sin andel af klinikken. - Vi afhændede klinikken til to unge kvindelige kiropraktorer, fortæller Steen. - Jeg var meget glad for at være i Vanløse. Det var gode år, tilføjer Steen. Samtidig var muligheden for at etablere sig i Hvalsø dukket op. Lægehuset på Holbækvej 2 flyttede lokaler - over på den anden side af Holbækvej til nr. 1. Her kunne Steen etablere sin egen klinik som en del af lægehuset. Det gav god mening, da Steen bor i Lejre Kommune. Steen er gift med en af de tre læger i lægehuset, Ida Lomholdt, - Det er inspirerende med forskellige faggrupper (tre læger, en sygeplejerske, tre lægesekretærer - red.). Det giver et større indblik i hinandens arbejdsområder. Kiropraktorer og læger indgår i dag i et formelt samarbejde omkring patienter med kroniske rygsmerter, inden de eventuelt skal henvises til et hospital, forklarer Steen.

Kontaktinfo: Kiropraktisk Klinik Hvalsø v. Steen Mortensen Holbækvej 1, 1. sal 4330 Hvalsø

Afhjælper smerter og skader ”Jo større egenindsats i forbindelse med behandlingen, jo bedre er det for hele forløbet”

De gamle fordomme om, hvad kiropraktik er for noget, er i stort omfang svundet ind, men der hænger stadig noget fast. - Det er vigtigt at gøre opmærksom på, at kiropraktik bestemt ikke kun er det rene ”knæk-ogbræk”, siger Steen Mortensen. - Det har nok været mere rigtigt tidligere, men i dag er der en meget bred vifte af behandlingsmuligheder i forhold til, hvad man brugte tidligere, forklarer Steen. Hvad behandler du mest for? - Lænde- og rygproblem udgør omkring to tredjedele af behovet. Problemer med nakke, skuldre, knæ og hofter udgør den sidste tredjedel, fortæller Steen. En kiropraktor arbejder med at afhjælpe skader og smerter i bevægeapparatet. Smerterne kan være opstået pludseligt som følge af et skævt løft eller et fald, men der kan også være tale om

En aktiv fritid Steen er aktiv i sin fritid. - Jeg holder meget af, at gå ture i skoven med familien med vores to hunde - blandt andet i området ved Avnsø. Jeg svømmer ofte en tur efter arbejde derude. Desuden sejler Steen havkajak, blandt andet ved Herslev.

Steens interesser omfatter i høj grad også musik. Smagen er bred - han hører gerne klassisk, jazz og rockmusik. Steen spiller dog ikke selv noget instrument. - Nej, jeg passivt musiknydende. Til gengæld går jeg meget op i udstyret og hele

den tekniske side af det. Steen er opvokset lokalt, nærmere bestemt i Gøderup, og bor ikke langt derfra i dag. Skolegangen foregik på Glim og Osted skoler. - Det er rart at være tilbage i lokalområdet, siger Steen.

skader, der er opstået over lang tid og gradvis giver flere og flere smerter. Smerter er kroppens måde at fortælle, at der er noget galt. Ved en akut skade i ryggen sker der en ”låsning” mellem to ryghvirvler. Det giver smerter både på grund af en hævelse på stedet og en overbelastning af de omkringliggende muskler og sener. Her er det kiropraktorens opgave at frigøre og mobilisere det låste led samt at vejlede i selvhjælp. Der kan være tale om flere låsninger forskellige stedet i kroppe samtidig. Gør behandlingen ondt vil mange sikkert spørge? - Det er meget sjældent, siger Steen. - Vi behandler mange skader i dag, der opstår på grund af sport, færdselsuheld eller arbejdsskader. Mange skader kommer faktisk fra stillesiddende arbejde eller fysisk inaktivitet. For 40-50 år siden var der meget fokus på dårlig holdning, og det er ved at komme igen. Mange unge, der sidder i dårlige stillinger ved deres computer, bliver slemt belastet i ryggen, da rygsøjlens naturlige vægtfordeling bliver forskubbet. Skader blandt unge skyldes typisk for meget sport eller slet intet sport, forklarer han. Hvordan er aldersfordelingen blandt patienterne? - Vi har en stigende andel af ældre. Jo ældre vi bliver, jo flere problemer dukker der op. Mange problemer med muskler og led kan ikke kureres, men langt de fleste

kan lindres. Det kan for eksempel være stenose i ryggen eller slidgigt (arthrose red.). Med hensyn til slidgigt er genoptræning og mobilisering det afgørende for at få det bedre. - Jeg bruger ind i mellemogså akupunktur i forbindelse med smertebehandling - den type, der kaldes ”Dry Needling”, som er specielt rettet mod smerter i musklerne. Hvordan former et typisk behandlingsforløb sig? - Ved den første konsultation - som jeg sætter ekstra tid af til - er optagelse af patientens sygehistorik meget vigtig. Derefter undersøger jeg patienten grundigt og det munder til sidst ud i en diagnose. Nogen gange vil der være brug for røntgenbilleder, og er der det, så rekvireres de enten via patientens egen læge eller via en klinik i Roskilde, som jeg samarbejder med, forklarer Steen Mortensen. Er behandling nok eller skal patienten selv også gøre noget? - Jeg bruger meget tid på at forklare folk, hvad problemet er. Hvis folk selv forstår problemet, er det nemmere for dem at arbejde med det og passe på sig selv. Jeg bruger også meget tid på at give folk øvelser - altså hjælp til selvhjælp. Det er uhyre vigtigt at folk selv træner. Jeg giver dem instruktion i, hvad de selv kan gøre.

En gennemsnitspatient skal igennem seks behandlinger. En del patienter kan måske få klaret problemet ved en behandling, mens andre har behov for væsentligt flere. Her spiller problemets varighed tydeligt ind. - Jo længere tid man har gået med problemet, jo længere tid tager det at behandle. Der skal simpelthen mere til for at korrigere og træne, så den normale funktion i for eksempel ryg, lænd eller nakke vender tilbage. Jo før man kommer, jo bedre, forklarer Steen, der gør tydeligt opmærksom på, at har man haft ondt i ryggen mere end tre dage, så er det en god

for kunderne, De føler sig værdsat. Mine gutter gør en hel del ud af at have kunderne med i hele processen. Medarbejderudvikling og arbejdsmiljø er Michael meget opmærksom på. Mine medarbejdere skal have det godt, når de er på arbejde. Der skal være god stemning på arbejdspladsen. Det betyder, at jeg går meget op i deres velvære og arbejdsmiljø. Når Michael taler om firmaet og medarbejderne, siger han hele tiden ”vi”. Arbejdsdagene er set med Michaels øjne ikke lange. - De ligger typisk mellem kl. 6.30 til omkring femtiden. Under opbygningen af firmaet kunne det dog godt trække langt ud på aftenen. I dag tilbringer han ikke så mange timer ude på arbejdspladserne. Det er bedst, at jeg holder fokus på økonomien i fir-

hvor man blandt andet har et stort værksted. - Faktisk byggede vi det, da krisen brød ud. I dag er der seks mand i firmaet inklusive Michael selv.

Mest privatkunder Firmaets ubetinget største kundegruppe er privatkunder. Der er dog også en række firmakunder i kundedatabasen. - Det er bare sådan, det er blevet. Vi tager kun entrepriser på det private marked, forklarer Michael.

Opgaverne er meget varierede. - Vi laver faktisk alt, hvad vores kunder vil have lavet. Det kan være justering af køkkenlåger, forskellige reparationer, ombygninger, tilbygninger og meget andet, siger Michael, og tilføjer: - Vi laver simpelthen alt med træ. Michaels mål er kvalitet og dermed også arbejde udført til tiden - og til prisen. Sådan skal det være, understreger han. - Mine medarbejdere er

simpelthen hjernevaskede med, at de ikke kører hjem, før kunden er tilfreds, siger Michael. - Det virker for os, tilføjer han tilfreds. En af firmaets styrker er specialfremstilling af lister, paneler, karme etc. - Det er en af vores mange stærke sider, netop fordi vi har eget værksted, hvor vi kan gøre det. Firmaet laver også møbler og borde samt specialopga-

ver for andre håndværksmestre - for eksempel støbeforme til murerfirmaer.

maet og styringen af opgaverne og så lader gutterne om lave det, de er gode til. Jeg savner lidt at have fingrene i brædderne. Men jeg gør det ind i mellem. Dog bliver det mest her på værkstedet. Kundetilfredsheden er vigtig, og noget tyder på, at kunderne faktisk er meget tilfredse. - Jeg har kun måttet sende i alt 10 rykkere på de 12 år, firmaet har eksisteret. Det tager jeg som et tegn på, at vi gør vores arbejde godt. Ved større opgaver forlanger Michael ikke penge forud, men opkræver dog a conto-betalinger, når opgaven kræver mange udlæg til materialer med videre.

Fremtiden Vi kan selvfølgelig se og mærke krisen, men har klaret os igennem med

samme mandskab. Vi kan nok mest mærke krisen på folks måde at investere deres penge på. for fem år siden skiftede folk alle vinduer i huset, nu skifter de kun nogle stykker ad gangen, men der er stadig nok kunder. Michaels mål er, indenfor en tidsramme på fire-fem år, at få en fast medarbejder på værkstedet samt to udekørende svende mere. Det første kvartal af 2013 har i følge Michael været lidt langsomt. - Folk har været afventende i forhold til jobboligordningen. 2012 var et godt år netop på grund af jobboligordningen. - Vi havde meget travlt fordi, kunderne vidste, at nu røg ordningen. En permanent ordning vil

give virksomhederne mulighed for at tænke længere frem og investere, mener han. Tømrerfirmaet Michael Andersen ApS er medlem af Dansk Byggeri og dermed også med i Byggegarantiordningen. - Vi er uddannede energivejledere hos Teknologisk

Institut. Det har vi gjort for at have fokus på energi og energibesparelser. Det er fremtiden og har i allerhøjeste grad noget at gøre med det, vi laver. - Vi har valgt at være opdaterede hele tiden. Man kan jo ikke røre noget, uden at energien spiller ind.

Tømrerfirmaet Michael Andersen ApS Vintapperbuen 20 4070 Kirke Hyllinge Tlf. 22 63 78 39 E-mail: brug@michael-andersen.dk www.michael-andersen.dk • Medlem af Dansk Byggeri, Byg Garanti. • Uddannet energivejleder (Teknologisk Institut). • TømrerfirmaetMichael Andersen åbnede 1. november 2000 og blev omdannet til ApS i 2005.

FRITID MED ARBEJDE

Firmaet har succes med at sælge termograferinger af bygninger - det vil sige målinger af, hvor det nu er, at kulden kommer ind. Efterfølgende tager man så fat i, hvad der skal gøres for at få mest ud af sine penge. - Mine medarbejdere sætter en ære i få de ting i orden. Der, hvor der er effekt, er jo alle de usynlige ting. Vi kigger på bygningen som en helhed, og vi kan lave en pakkeløsning med isolering, varmepumpe etc. alt hvad der nu skal til.

Det er der et stort potentiale i. En god energirenovering af et parcelhus kan sætte varmeudgiften ned til under det halve. Så er alt også taget med og alle muligheder overvejet. Firmaet har en række trofaste leverandører af for eksempel solvarmeløsninger med videre. - Vi har en rigtig bred vifte af samarbejdspartnere, så vi kan sætte holdet efter opgavens art.

Selv om Michael valgte at gå i lære som tømrer og dermed ikke fik opfyldt drømmen om at blive Falck-redder, så har han alligevel fået opfyldt drømmen - blot på en lidt anden måde. - Jeg har et deltidsjob som brandmand på brandstationen her i Kirke Hyllinge. Jeg blev også uddannet som ambulancebehandler gennem det daværende Bramsnæs Brandvæsen (nu Lejre Brandvæsen), mens jeg startede mit firma. Michael er også førstehjælpsinstruktør og underviser også i egen kursusvirksomhed, hvor han underviser private og institutioner. Selv om meget af fritiden på den måde bliver fyldt ud af arbejde, så bliver der også tid til familien. Michael har en båd liggende på Holbæk Marina og i sommerperioden er den hver weekend - fra den 1. april til den 1. november - familiens samlingssted. - Det er vel egentlig meget naturligt - jeg mødte min kone via sejlsporten, så vi holder interessen ved lige. Michael har tre børn: Felix på 16 år, Alex på 13 og Wendy på seks år. - Jeg har da været hjemme en gang imellem, siger Michael med et skævt smil.

Foredrag Steen har gennem årene undervist meget - blandt andet i ergonomi - og har givet mange foredrag. Det

gælder både i foreninger, sportsklubber og virksomheder. Foredragene er gratis for foreninger og sports-

klubber. Steen har overenskomst med Sygesikring Danmark, så medlemmer af denne

kan få refunderet en del af udgiften. Forskellige sundhedsforsikringer dækker også.

Telefon 46 40 79 04 mail@ kiropraktormortensen.dk www. kiropraktormortensen.dk

om, når jeg nu laver så mange instruktioner til folk, om jeg så ikke overflødiggør mig selv. Men det er min erfaring, at det er ikke tilfældet. Mange har en tendens til at glemme træningen, når de har fået det bedre.

FAKTA KIROPRAKTORUDDANNELSEN idé at opsøge ham. Er folk glade for instruktionerne i træning og selvhjælp. - Det er de bestemt. Jeg er i øvrigt tit blevet spurgt

sluppet målet af sigte. Efter det første år var der så meget at lave at Michael kunne ansætte den første medarbejder. Pladsforholdene hjemme i privaten blev efter nogen tid for små til firmaet. - Efter halvandet år lejede mig ind i en nedlagt kostald for at få lagerplads og plads til maskiner. Det blev samtidig den spæde start til vores snedkerværksted. I 2008 flyttede firmaet ind på den nuværende adresse på Vintapperbuen 20,

Tekst, fotos og design af Lejre Lokalavis 46 48 07 70

FAKTA

Fra Vanløse til Hvalsø

hjemme i privaten. - I starten var det bare mig. Jeg havde en gammel kassebil og hvad jeg kunne skrabe sammen af værktøj, fortæller Michael. - Hertil kom en masse gåpå-mod. Det har kostet meget arbejde og megen stædighed at nå frem til målet. Og om det siger Michael: - Når jeg sætter mig et mål, giver jeg mig ikke, før jeg når det. En gang i mellem må man standse op og revurdere, hvordan man når det, men jeg har aldrig

FAKTA

virksomhedsportrættet er indrykket som annonce af Tømrerfirmaet Michael Andersen ApS.

VIRKSOMHEDS PORTRÆT

Dansk Kiropraktor Forening og i etablering af efteruddannelseskurser for kolleger.

også fik snuset lidt til snedkerarbejde. Drømmen om at være selvstændig kom også tidligt. - Min drøm om at være selvstændig startede, da jeg 19 år og var blevet udlært, siger Michael. - Den gang besluttede jeg, at jeg ville være selvstændig, inden jeg var 30 år. Det kom da også til at holde stik; Michael startede nemlig som 29-årig, altså for 12 år siden. Han startede - ligesom så mange andre ”nystartere” -

Det giver god stemning på arbejdspladserne

døvblevne eller har næsten ingen hørelse tilbage og har brug for teksttelefon og tolkeservice. Heraf er ca. 800 personer på arbejdsmarkedet. Hver 10. i arbejde har høreproblemer. Kilde: www.høreforeningen.dk.

Lone

Michael Andersen ville egentlig have været Falck-redder, men blev i stedet tømrer. Det har han ikke fortrudt. På 12. år er han sin egen chef i tømrerfirmaet Michael Andersen Aps.

Michael Andersen har ikke blot placeret sit firma i Kirke Hyllinge og er bosat der med sin familie. Tilhørsforholdet til byen strækker meget længere

Fakta om hørehæmmede Hver 6. dansker over 18 år har problemer med hørelsen Antallet af mennesker, der ikke kan udnytte deres høresans fuldt ud, er voldsomt stort. Alligevel er hørehæmmede og døvblevne ofte en overset gruppe, da deres handicap er usynligt. At høre dårligt er et kommunikationshandicap, der kan føre til social isolation. Mindst 800.000 danskere har problemer med hørelsen. De fleste af disse har god støtte af tekst på TV og anden visuel information. Ca. 300.000 har et høreapparat og har brug for teleslynger og andre hjælpemidler. Ca. 50.000 er svært hørehæmmede - og har bl.a. problemer med deres hørehandicap i forhold til at holde fast på et job. Ca. 8.000 er

Virkeligheden slog alle mine drømme

LEJRELOKALAVIS 25. MARTS / 26. MARTS 2013

VIRKSOMHEDS PORTRÆT

uskler og led?

Hvalsø

Det har krævet hårdt arbejde at skabe en god forretning. Den første generation kæmpede, siden blev det brødrenes tur og nu står den tredje generation klar i kulissen

Portrættet er indrykket som en annonce af Kiropraktor Steen Mortensen. Portrættet er produceret af Lejre Lokalavis, 20 75 08 08. Tekster og fotos: Lejre Lokalavis samt Colourbox.

• Som det er fremgået, så var det tidligere nødvendigt at tage til udlandet - England i Steen Mortensens tilfælde - for at blive uddannet som kiropraktor, men i 1992 blev der oprettet en nordisk uddannelse i klinisk biomekanik på Syddansk Universitet i Odense ( SDU ). De første kandidater blev færdiguddan-

nede i sommeren 1999. Hvert år optages omkring 50 studerende. Halvdelen af dem kommer fra de øvrige nordiske lande. 20 procent af de studerende optages på kvote 1, hvor det udelukkende er karakter-gennemsnittet der tæller. De resterende 80 procent optages på kvote 2, hvor det er karaktergennemsnit, erhvervserfaringen og en optagelsesprøve der afgør, om en ansøger bliver optaget på studiet. Uddannelsesforløbet er

seksårigt. Det er delt op i tre moduler: Det første modul er en treårig bachelorgrad i klinisk biomekanik. Den minder i opbygningen meget om medicinstudiets 1. og 2. del. Hertil kommer teoretisk biomekanik, hvor man blandt andet lærer om det muskuloskeletale systems normalfunktioner samt om typiske kliniske syndromer, som en kiropraktor vil møde i sit daglige arbejde. Desuden læres klinisk biomekanik, hvor det drejer sig om de

manuelle behandlingsteknikker. Det andet modul er den toårige kandidatgrad, som giver titlen cand. manu. Her lægges der vægt på almen diagnostik, biomekanik og røntgen. Modulet omfatter også to i praktikophold på et af landets sygehuse på henholdsvis kirurgisk samt medicinsk afdelling. På det femte år af uddannelsen skal de studerende være to dage pr. uge på et af Rygcenter Fyns forskellige afdelinger. Her

skabes den væsentligste kliniske erfaring med udredning og behandling af patienter med symptomer i bevægeapparatet. På det femte år skal der også laves et specialestudie omhandlende bevægeapparatets lidelser. Uddannelsen slutter af med turnusdelen, der er etårig. Her skal de studerende ud til en godkendt praktiserende kiropraktor. I turnusforløbet har de deres egne patienter, men kan altid spørge en erfaren kiropraktor til råds.

Autorisatio Efter turnusåret kan de nyuddannede ansøge Sundhedsstyrelsen om autorisation som kiropraktor. Når denne er givet, har man lov til at nedsætte sig som selvstændig kiropraktor i Danmark. Beskyttelsen af titlen sikrer patienterne at kiropraktoren opfylder de udd annel s e s mæ s s ige krav.

s tage en snak om dit kommende portræt? tille ekstra aviser - eller særtryk af dit portræt - eller måske tilpassede filer, du kan oploade på din egen hjemmeside. Sådan gør vi: Lejre Lokalavis stiller professionel foto-

graf, journalist og designer til din rådighed - og sammen sørger vi for, at dit portræt bliver aldeles enestående. Se alle portrætterne i fuld størrelse på www.lejrelokalavis.dk.

Sådan gør du: Ring til os på 20 75 08 08 eller 46 48 07 70 og få en professionel portrætsnak -og få samtidig en stærk og konkurrencedygtig pris på dit eget portræt i Lejre Lokalavis.

Lejre Lokalavis 2013 · 20 75 08 08

kunne dog ikke få den samme rabat på trods af, at de måske var mere loyale kunder, siger martin rasmussen. - derfor lavede vi vores egen kundeklub, som alle kan blive medlem af. og her kan de få rabat på alle vores varer, fortæller martin rasmussen. - der er selvfølgelig også rabat på maler- og tæppeopgaver, tilføjer han. kundeklubben er også

Autolak. • Farvehuset Roskilde et af få farvehuse på Sjælland, som er i stand til at blande lige præcis den farve, som kunder ønsker til deres motorcykel, bil, autocamper, bus, lastbil eller fly. • Farvehuset er ligeledes også et af de få farvehuse, som kan trykke deres egne spraydåser til kunderne.

Fremtiden i Farvehuset

Tømrerfirmaet

være med, siger han.

Klubben er for alle martin rasmussen forklarer, at kundeklubben i sin tid blev oprettet i trods. - Vi skabte den i protest mod, at store virksomheder kunne opnå fordelagtige rabatter, når de købte farve eller andre produkter. de store virksomheder blev på sin vis favoriserede, fordi de var mange butikker i en kæde. almindelige kunder

• Farvehuset Roskilde tilbyder blandt andet følgende: Alle typer indendørs- og udendørsmaling.

us, Suzanne Højlund, Ole Hejlesen, Ole Hauerberg, Mette Hauerberg, John Kristensen, Susanne Samsund, Søren Anthonsen, JEtte Bjerregaard og Klaus Stubkjær. Der afholdes fernisering på udstillingen lørdag den 28. september mellem kl. 11.00 og 12.30. Fotos: Jette Nielsen - t.v. og Kristian Skou Olsen - nederst.

Lejre Lokalavis Aps 2013 · 20 75 08 08

nu m-

mer, og vi opretter nye kunder hver dag, fortæller martin rasmussen. fordelen ved en kundeklub står klar for ham. klubben, som er gratis at melde sig ind i, skaber et incitament for at vende tilbage til farvehuset roskilde. - det skaber et grundlag for loyalitet, når kunderne ser fordelene ved at handle hos os. de får kvalificeret råd og vejledning, men de opnår også rabat ved at

Prisgaranti - modsat af, hvad mange folk tror, så er det ikke dyrere at handle hos en farvehandler, forklarer martin rasmussen. - Vi har en prisgaranti, der sikrer, at kunderne får et tilbud, som de kan få alle andre steder. men vi kan tilbyde, at hvis de så bliver medlemmer i vores kundeklub, kan de gøre en endnu bedre handel. og derudover kan vi stille op med faguddannede farvehandlere, som er specialiseret inden for det område, som kunderne stiller spørgsmål til, siger han.

Fakta om produkterne

fordi hun havde svært ved at få det bakset hjem på sin cykel. der fortæller vi hende så, at hun bør købe de store portioner, som er billigere. hvorefter vi nok skal køre det ned til hende, uden at hun skal betale ekstra. det er på den måde, at vi kan distancere os fra de større kæder. Vi kan gøre noget specielt for kunden for at lette hendes eller hans hverdag, siger han.

Michael Andersen

farvehuset roskildes forsøg på at fortælle kunder, at det ikke er dyrere at handle hos en specialiseret farvehandel end hos en større kæde.

Virksomheds Portræt

Roskilde og Midtsjællands HøreCenter

”- Vi har en prisgaranti, der sikrer, at kunderne får et tilbud, som de kan få alle andre steder. Men vi kan tilbyde, at hvis de så bliver medlemmer i vores kundeklub, så kan de gøre en rigtig god handel”

Lejre Lokalavis 2013 · 20 75 08 08

indeste

at varme sig ved stemninger, motiver og farver fra sommeren. Udstillingen, der varer fra den 28. september til den 31. oktober kan ses i bibliotekets åbningstid. 14 af klubbens medlemmer medvirker på udstillingen. Det er Gorm Skovsted, Jette Nielsen, Ulla Hirsch, Nina Jensen, Kristian Skou Olsen, Johnny Jensen, Palle Bruseli-

Sommeren er godt nok slut, og efteråret har for længst begyndt at sætte sit præg på dagliglivet. Lejre Fotoklubs nye medlemsudstilling giver dog alle interesserede muligheden for

00 loyale kunder

nkal ukade en es

LEJRELOKALAVIS 25. SEPTEMBER / 26. SEPTEMBER 2013

At leve med muskelsvind

Spaghetti-gudstjeneste

Efter aftensang i Glim Kirke vil Martin Larsen med musik og ord fortælle om, hvordan det er at gå fra at være en aktiv erhvervsmand til at leve med en kronisk sygdom. D. 25. september 2013, kl. 19.30.

En gudstjeneste for familier med børn fra 0 til 13 år. Bagefter spiser vi spaghetti i Sognegården og hygger os. Husk tilmelding på anne.spangsberg@paradis.dk eller 46408055. Tor. d. 26. september, kl. 17.

Støt en god sag

Snup en tur i Avnstrup skoven på søndag, ha’ det sjovt og støt samtidig Scleroseforeningen.

Scleroseforeningen er igen klar med MS Walk & Talk . Er du typen, der godt kan lide at slå flere fluer med et smæk, så bør du sætte kryds i kalenderen søndag den 29. september og tage en tur i Avnstrup Skov. Her får du og hele familien mulighed for at få en sjov dag og samtidig støtte Scleroseforeningen. For tredje år i træk sætter Scleroseforeningen gang i danskerne med gå-arrangementet MS Walk & Talk, der i år for første gang også afholdes i Avnstrup, hvor der bydes på aktiviteter for børn og barnlige sjæle. Der er ruter på 5 km, 3 km og en ’futte-rundt’-tur på 1 km, så selv de allermindste ben kan være med. Skovstierne er testede af en el-crosser, så også ’hjulbenede’ kan tage del i løjerne. Inden deltagerne begiver sig ud på ruterne, vil en dre-

ven historiefortæller indvie dem i Avnstrups Skovs sagnomvundne historie.

Fester der huskes... ...og tales om

For enden af ruterne venter en naturlegeplads, hvor der vil være pandekagebag-

“Der var bare 100% styr på det hele. Tusind tak for super mad og super service”. Joan & Jan Rømer, Roskilde

ning over bål, kaffe og kage for de voksne og banjo-underholdning.

Det koster 125 kroner for voksne at deltage og 25 kroner for børn under 18 år.

Regional ølpris Da Herslev Bryghus for nylig modtog Danske Ølentusiasters regionale ølpris, var det især den økologiske produktion, som var i fokus. - Siden starten i 2004 har

Herslev Bryghus leveret håndværksøl i høj kvalitet. I dag er princippet ”Fra jord til bord”, hvor der anvendes korn fra egne marker til malten og hele processen kende-

TANKBILVASK ALTID BILLIGT

TANK LOKALT - STØT LOKALT NY TOPMODERNE BILVASK HOS GO’ON Vi støtter idrætslivet EXPRESS VASK kr. i Hvalsø med 5 øre

Festarrangement kr. 625,- pr. couvert*

pr. solgt litergang brændstof. HUSK! Hver du tanker din bil hos GO’ON i Hvalsø, støtter du Hvalsø IF med 5 øre pr. liter.

3 retters festmenu med banketvine samt øl og vand ad libitum under middagen samt kaffe og te efter middagen. Eget festlokale inkl. duge, lys, stofservietter og menukort.

*Min. 30 voksne.

Ring og få en snak med os på tel 4632 3131

comwellroskilde.dk

39,-

Hovedgaden 38 4330 Hvalsø 46 40 82 70 GO’ON www.goongruppen.dk GO’ON - Hvalsø, Hovedgaden 38, 4330 Hvalsø, Tlf. 46408270 www.goon-hvalso.dk Go’on Hvalsø www. goongruppen.dk

Tilmelding kan ske på forhånd på http://scleroseforeningen.dk/ms-walk-talk-iavnstrup-skov eller på selve dagen. Overskuddet går til Scleroseforeningens arbejde for mennesker med sclerose. Scleroseforeningen støtter årligt forskningen i den uhelbredelige sygdom med cirka 10 millioner. Sygdommen er i stigning i Danmark og rammer især yngre kvinder, uden at forskerne endnu ved hvorfor. Sclerose er en af de hyppigste årsager til invaliditet blandt yngre. Hvor og hvornår: Arrangementet varer fra 12-15 og starter og slutter ved P-pladsen efter Avnstrup modtagecenter. Program og detaljeret beskrivelse af ruterne kan ses på: http://scleroseforeningen.dk/ruterne Tilmelding på dagen starter kl. 12.00. Derefter følger åbningstale ved tidligere næstformand Ulla Wæber. Kl. 13.00 sættes turen i gang. tegnes af enkle principper, hvor godt håndværk, gode økologiske råvarer og skånsom produktion går hånd i hånd for at sikre den gode smag,” lyder det i begrundelsen fra Henning Palm, som er regionsformand i Danske Ølentusiasters region Midtvestsjælland. Den regionale ølpris gives til et bryggeri, en person eller et udskænkningssted eller lignende i regionen, som udmærker sig indenfor branchen. Prisen er tidligere gået til for eksempel Hornbeer, der også ligger i Lejre Kommune. Det er især Herslev Bryghus’ evne til at nytænke og bruge naturens råvarer, der er begrundelsen for prisen. Ud over æren har Herslev Bryghus modtaget et diplom samt en økonomisk erkendtlighed på 2500 kroner. Foto: Herslev Bryghus

LEJRELOKALAVIS 25. SEPTEMBER / 26. SEPTEMBER 2013

Hjertebil

Eftermiddagsmøde

Når hjertebilen kommer til Fælleshuset Nødager, tilbyder hjertesygeplejerske rådgivning om livsstil og hjertekarsygdomme. Arrangeret af Hjerteforeningen, Lejre Lokalkomité. D. 2. oktober, kl. 10 - 14. (Fri entré).

Der skal fortælles om formaliteter omkring den planlagte vildmarkstur i nationalparken i Nordnorge. Det sker fredag d. 4 okt. fra kl. 14 i Hvalsø Sognegård. Der er fri entré for de nysgerrige, som vil lytte med.

Svanholt holder sig inde i medaljeræset Kun få point adskiller de tre førende hold i rallysportens topklasse og dermed er der lagt op til en forrygende DM-finale. Selv om Tim Svanholt og Carina Møller, Roskilde/ Herlev, kørte alt hvad bilen kunne rende, måtte de i weekendens semifinale se sig forbigået af to konkurrenter, men de er dog fortsat med i medaljeopgøret om årets danske rallymesterskab. - Vi vidste på forhånd, at det ville blive svært at følge Super 2000-bilernes tempo, så det blev ikke bare et spændende og dramatisk løb, men også mere krævende end normalt, forklarede Tim Svanholt efter det hektiske pointopgør på Vejle-egnens snoede og bakkede veje. Sekundduellen sluttede med en tredjeplads i såvel generalklassementet som i feltets hurtigste gruppe for de 4-hjulstrukne Division A-biler. - Tempoet var meget højt og hastighedsprøvernes sværhedsgrad krævede, at der skulle læses flere noter end normalt og den interne kommunikation i bilen krævede præcis timing, hvilket Carina klarede perfekt. Med et så tæt opgør er der ikke plads til fejl overhovedet, tilføjede han. På den ottende af løbets 10 hastighedsprøver, der også blev kørt som en ekstra pointgivende Super Special Stage, pressede Tim Svanholt bilen til det yderste, men havde en mindre afkørsel. Det ene baghjul på hans Mitsubishi Lancer Evo IX ramte noget hårdt, hvilket resulterede i en kraftig og bekymrende vibration i bilen. Ved en efterfølgende servicepause fik teamfolkene dog hurtigt udskiftet en molesteret fælg og hjulophæn-

get justeret, så kørerne kunne fortsætte forsvaret af den smalle føring på to point, som de havde i den samlede DM-stilling forud forud for semifinalen. - En ærgerlig fejl, for den kostede os mindst et par sekunder, og vi var kun 1,2 sekunder fra at få to ekstra DM-point til det samlede regnskab. Men sådan er rally. Nu gælder det finalen i Herning om fem uger, hvor vi må satse på, at hastighedsprøverne passer bedre til vores bil, slutter Tim Svanholt optimistisk. DM-stillingen i Division A - 4WD efter den 5. runde: 1. Ib Kragh/Mie Petersen, Juelsminde/Juelsminde, Peugeot 207 Super 2000, 71 point 2. Christian Jensen/Freddy Pedersen, Ans/Bjerringbro, Peugeot 207 Super 2000, 67 point 3. Tim Svanholt/Carina Møller. Roskilde/Herlev, Mitsubishi Lancer Evo IX, 64 point 4. Steen Andersen/Iben Louring, Brøndby/Amager, Mitsubishi Lancer Evo X, 39

point 5. Esben Hegelund/Ole Frederiksen, Hadsten/Holbæk, Peugeot 207 Super 2000, 37 point Tim Svanholt og Carina Møller skal kun hente ganske få point for at placere sig helt i top i DM i rally. Lige nu ligger de på en tredjeplads.

INFO / Prisliste • Scan koden med din mobil og se vores prisliste direkte på din mobiltelefon.

Lager til leje på 750 (900) m2 Holbækvej Roskilde -eller: 600/1000 m2 fryselager og 1000 m2 alm. lager i Tølløse evt med 100-200 m2 kontor mv.

Ring nu på: 40 55 23 50 og tal med Kim

Voksne: 125 kr.

Børn (under 14 år): 75 kr.

Børn u/5 år GRATIS

LEJRELOKALAVIS 25. SEPTEMBER / 26. SEPTEMBER 2013

Sølv til Lejre-danser

Domus Felix dagene 2013

Isabella Reitov fra Lejre vandt i weekenden sølv i den store danseturnering ”Dance For Life”. Isabella, der stiller op for Lindenskov Dancecenter, dansede i disciplinen Hip-Hop sig til en sølvmedalje i den fornemmeste række, Mesterrækken.

Midtsjællands Vævekreds afholder tekstile aktivitetsdage lørdag d. 28. og søndag d. 29. september. Der er åbent lørdag kl. 10 til 17 og søndag kl. 10 - 16. Det hele foregår i Domus Felix på Bygaden 20 i Lejre. For yderligere oplysninger -og for tilmelding til workshop: klik ind på www.midtvaev.dk

Vi skal have flere borgere på banen Høj hastighed LÆSERBREV Af Thomas Bisgaard kandidat for det Radikale Venstre Vi skal alle røre os mindst 30 minutter om dagen og gerne mere, men når vi har travlt i hverdagen, kan det blive en opgave i sig selv at få armene ud fra kroppen og komme i gang. Når vi så tænker på vores børn og unge mennesker, bør de være fysisk aktive mindst en time om dagen. De er ofte afhængige af, at vi kan bringe og hente dem, for at deres hverdag kan hænge sammen. Radikale Venstre vil arbej-

de for, at Lejre kommune bliver foregangskommune for et godt og velfungerende foreningsliv, hvor det er nemmere for jer borgere at få det hele til at spille sammen. Vi vil aktivt gå ind og understøtte de eksisterende frivillige initiativer i kommunen. I det arbejde skal det også være nemmere at være frivillig foreningsleder eller træner, så det bliver ved med at være en fornøjelse at organisere idræt. Vi foreslår derfor, at Lejre Kommune sætter fokus på at skabe lette administrative løsninger og samtidig give bedre plads til nye og tidssvarende aktivitetstilbud for alle aldersgrupper. Radikale Venstre vil ansøge om, at Lejre bliver bred-

deidrætskommune. I tæt samarbejde med Kulturministeriet og Nordea-fonden skal Lejre Kommune støtte udviklingen og gennemførelsen af nye breddeidrætsaktiviteter, der så vil øge borgernes mulighed for at være fysisk aktive. Radikale Venstre er sikre på, at satsningen på breddeidrætten vil være afgørende for kommunens positive udvikling. Ud over at skabe rammer for, at vi alle kan leve et sundere liv med mere bevægelse, har det også betydning i arbejdet med at tiltrække nye borgere til kommunen. Det har stor betydning, at det frivillige foreningsliv er velfungerende og lokalt forankret. Lejre kommune skal være

kendt for et godt forgrenet netværk af frivillige kræfter, og det er gennem disse kræfter, at foreningslivet udvikler sig. Foreningslivet skal være en blanding af det vi kender i dag, suppleret med bedre muligheder for at lave ad hoc aktiviteter. Det er disse aktiviteter og de frivillige kræfter, som organiserer dem, som Lejre Kommune skal servicere endnu bedre. At afsætte økonomiske midler til aktivitetsudvikling i de lokale idrætsforeninger er derfor oplagt og samtidig en god og nødvendig investering i en fremtidssikret kommunal strategi for alle borgere i Lejre.

Svar til Jens Nielsen LÆSERBREV Af Christian Plank Medlem af Lejre kommunalbestyrelse Gruppeformand SF Nedenstående er svar til Jens Nielsen, kandidat for Socialdemokraterne ved kommunalvalget Kære Jens Vi har kendt hinanden i mange år, og derfor ved jeg, hvor meget du brænder for idræt, og jeg tror at du på samme måde ved, hvor meget jeg på samme måde, brænder for det. Dit indlæg i sidste uges avis var glimrende, men der er dog nogle huller i dit indlæg, som jeg vil hjælpe dig med at fylde ud. Siden sidste kommunalvalg har jeg som medlem af kultur og fritidsudvalget været med til at prioritere midler til blandt andet idrætten i Lejre kommune. Det er helt korrekt, som du skriver at vi ligger placeret på 64. pladsen i at forbruge midler på idræt. Men det, du ikke kan læse, er lige netop alle de frivilliges indsats på området. At vi skal understøtte de frivillige er en selvføl-

ge for mig, men vi kan ikke bare bruge penge, uden at gøre os klart, hvad de skal bruges på. Noget af det, vi har brugt penge på, er den kunstgræsbane, vi anlagde sidste år. Du tager du fejl, når du skriver at politikerne valgte at placere banen i Osted. For det første ligger banen i Lejre, og for det andet var det på baggrund af et ønske fra samtlige fodboldklubber i Lejre Kommune. De pegede, uden undtagelser, på netop Lejre som hjemsted for banen. Det ville være meget mærkeligt, hvis vi så placerede den et sted, som ingen af de der skal bruge banen vil have – eller hvad? Så skriver du lidt om nye og flere kunstgræsbaner. Her kan jeg glæde dig med, at vi såmænd allerede er i gang. Der i borgmesterens budgetforslag, der er blevet 1. behandlet og som i øjeblikket forhandles endeligt på plads, indgår midler til endnu en kunstgræsbane. Hvalsø IF har søgt Lejre kommune om støtte til en bane og vil så selv finde resten via fonde, sponsorer og så videre. Jeg synes, det vil være oplagt at lægge banen i Hvalsø, som i forvejen er presset på bane kapacitet på grund af meget stor medlemsfremgang, både på pige- og drengesi-

den. Men når man sidder i kultur og fritidsudvalget er der naturligvis også andre ting at tage hensyn til. Vi har heldigvis i Lejre Kommune et fantastisk mangfoldigt idrætsliv, og når du skriver, at vi har nedprioriteret området, ja så er det ganske enkelt ikke rigtigt. Vi har de sidste fire år, hvor jeg har siddet i udvalget, lavet nogle af disse tiltag på idrætsområdet. Vi er i fuld gang med at renovere kommunens haller efter en prioriteret liste, vi har sat lys på tennis- og petanquebanerne i Osted, lavet skaterbaner flere steder, planlagt og afsat midler til nyt petanqueanlæg i Hvalsø, lavet aktivitetspulje, som bl<ndt andet skal bruges til sundheds- og idrætstiltag, og som i år bl.a. har givet penge til Rulleparken i Kirke Sonnerup. Vi har skabt den nye hjemmeside www. oplev lejre.dk, som har været et stort ønske fra foreningerne. Udvalget tager sig også at Lejre Kommunes kulturelle del. Her har vi med også løftet kommunen siden sidste kommunalvalg. Vi har lavet åbne biblioteker, hvor borgerne kan komme døgnet rundt, Sagnlandet er tilgodeset, Kulturhuset Domus Felix i Lejre bliver

renoveret, Lejre musikskoles venteliste er blevet halvveret med midler til øget lærerløn, og i forbindelse med dette års budget er der i borgmesterens forslag også prioriteret midler til en museumsplan og udbygning af museet, som skal gøre det klar til fremtiden. Endelig uddeler vi løbende henover året midler ud til et hav af kultur- og idrætsarrangementer overalt i kommunen. Hvalsø Kulturnat, Skt. Hans, Kram kamelen (børnekulturuge) er bare nogle få at de større arrangementer, vi støtter Dette er bare nogle af de ting, vi skal arbejde med i udvalget. At idrætten og de frivilliges indsats ligger, både du og jeg på sinde er der ingen tvivl om, men som du kan se, ja så har vi faktisk, gjort ganske meget og flere ting er på vej. Jeg vil slutte med at ønske dig alt mulig held og lykke ved kommunalvalget. Jeg håber vi sammen kommer til at rykke idrætspolitikken i Lejre kommune endnu en tand fremad i næste valgperiode.

Mød os på Facebook Facebook I Lejre Lokalavis

LÆSERBREV Af John og Lonny Engelsby-Hansen Lejrevej 14, Allerslev Kære politikere og medborgere i Lejre Kommune. Vi bor ud til Lejrevej i Allerslev, og på denne vej bliver der kørt rigtig stærkt. Vejen indbyder jo næsten også til det. Fra lyskurven Lejrevej og Bygaden ud mod Osted er der kun en chikane, nemlig en indsnævring efter Allerslev Kirke. Denne chikane har kun effekt i myldretiden ellers blæser bilisterne gerne igennem med 80-100 km/ time, og kommer der modkørende, får de bare et dyt. En ren racerbane i morgenaften- og nattetimerne. Kommunen har blandt andet valgt at fokusere på høj hastighed, derfor beder vi

jer politikere om at se på projekt nr. 46 og nr. 136 i trafiksikkerhedsplanens projektliste 2013. Vi er en del borgere, som har indkørsel ud til Lejrevej, og det er næsten med livet i hænderne, at man vover sig ud om morgenen. Vi håber, at I vil se med stor alvor på denne skrivelse. Til vores medborgere vil vi appellere til, at I sætter hastigheden ned, når I kører igennem Allerslev, der er faktisk en hastighedsbegrænsning på 50 km/time. Kommune og politi har de sidste måneder taget initiativ til trafik- og hastighedsmålinger, og det er vi meget taknemlig for, men vi er også spændt på resultatet ,og hvad der kommer ud af det. Vi havde blandt andet den mobile fartviser stående, og det havde en præventiv effekt. Så måske vil hastighedsskilte med 50 km være en god første indsats.

Bravo Lejre Kommune LÆSERBREV Af Dorthe Overgaard Ved Fjorden 19 Lyndby Efter endt knæoperation fik jeg tilbudt genoptræning i Hvalsø Træningscenter. Og

stort hurra for det. Omgivet af hjælpsomme, kyndige og særdeles aktive fysioterapeuter har det været en rigtig god oplevelse. Man bliver vejledt, fulgt til dørs og kan altid få en snak og hjælp om eventuelt opståede problemer. Tak til personalet for professionel behandling og for god stemning i Hvalsø Træningscenter.

Uautoriseret undersøgelse om sexvaner Torsdag fik politiet en henvendelse fra en 36-årig kvinde fra Lejre, der ville fortælle politiet om et underligt telefonopkald 30 minutter før. En mand ringede fra et ukendt telefonnummer og præsenterede sig som værende fra Danmarks Statistik. Han spurgte kvinden om hendes alder og ægteskabelige status. Herefter begyndte han at spørge ind til kvindens sexliv i statistisk øjemed, hvilket

gjorde, at hun blev mistænksom og ønskede nærmere oplysninger omkring manden og formålet. Han afbrød straks forbindelsen herefter. Politiet vil hermed opfordre borgerne til at være skeptiske over for undersøgelser af meget private emner og – som i dette tilfælde – bede om yderligere oplysninger om formål, analyseinstitut og om muligt foretage kontrolopkald.

LEJRELOKALAVIS 25. SEPTEMBER / 26. SEPTEMBER 2013

Resultater fra Hvalsø Billard

Anne Bengtsson - 25 års jubilæum

Hvalsøs første hold vandt 8-0 over Vig BC. Hvalsø 3-Division hold 2. var på besøg i Vildtbanegården BK og tabte 7-1. Serie 1. spillede lokalopgør hjemme mod Osted og tabte med 6-2. Serie 2. besøgte Græsted BK. Hvalsø tabte 6-2. 2 oldboys hold havde hjemmebane mod Sorana og Solrød, hold 1 spillede uafgjort mod 4-4 Sorana. Hold 2 vandt 6,2 over Solrød.

Der er åbent hus på Gevninge Bibliotek onsdag den 2. oktober kl. 16 – 18.00. Anledningen er, at Anne Bengtsson har været bibliotekar ved Gevninge Bibliotek i 25 år. Alle er velkomne.

Samme velfærd for færre penge LÆSERBREV Af Carsten Helles Rasmussen Kandidat for Venstre til kommunalvalget Møllerjorden 24, Højby Behovet for offentlige serviceydelser vokser konstant, men der kommer ikke flere penge fra statskassen. Derfor har der også de seneste år været et stort pres på kommunernes økonomi, og den situation ændrer sig sandsynligvis ikke de kommende år. Det er en mærkesag for Venstre, at kommunen drives økonomisk forsvarligt. Det betyder, at borgerne skal have sikkerhed for, at de får de bedste ydelser for så få kroner som overhovedet muligt. Derfor er vi nødt til at tæn-

ke nye tanker om, hvordan Lejre kommune fremover skal løse sine kerneopgaver som for eksempel at skabe gode rammer for børne- og skolelivet, ældrelivet og fritidslivet. Det er altid en god idé, at lade sig inspirere af andre, og i denne sammenhæng er der en masse at hente ved at kigge på, hvordan Vejle kommune har grebet tingene an. Vejle kommune, som har en Venstreborgmester, er i en ny analyse af tænketanken CEPOS blevet kåret som den mest omkostningsbevidste kommune i hele landet. Hvordan er Vejle kommune så kommet ind på denne fornemme førsteplads? Nøgleordene er her optimering, effektivisering, nytænkning og endvidere at sætte nogle af kommunens opgaver i udbud, så også private leverandører kan

udføre kommunale opgaver. For eksempel er materielgården blevet samlet på et sted. Centralisering af kommunens indkøb har sparet Vejle kommune for 40 millioner kroner og et offentligt udbud af blandt andet rengøring og hele det grønne område har givet store besparelser. Flere af udbuddene blev vundet af kommunens egne ansatte. Også ældreområdet er underlagt skarp styring. De ældre medborgere får hjælp efter behov – ikke rettigheder. Der fokuseres på de ældres ressourcer frem for det, de ikke kan. Resultatet har været markant færre visitationer. Dansk Industri har for nylig lavet en undersøgelse blandt landets kommuner om hvor meget den enkelte kommune lod de forskellige kommunale opgaver sende i udbud. Resultatet

Realistisk vision for Lejre Kommunes folkeskoler LÆSERBREV Af Lena Holm Jensen Gruppeformand Venstre i Lejre Kommunalbestyrelse

Onsdag den 18. september blev visionen for skolereformen i Lejre Kommune fremlagt på et stormøde på Allerslev skole. Der er ingen tvivl om, at mange af de fremmødte forældre, foreninger og ungdomsuddannelser er meget opsat på at biddrage med nye ideer og aktiviteter til folkeskolen. En grundlæggende ændring i reformen er nemlig, at folkeskolen i fremtiden skal inddrage eksterne parter i et forpligtende samarbejde. Vi er sikre på, at det vil være en stor gevinst for folkeskolen, at man inddrager foreninger, erhvervsliv og kulturinstitutioner som eksempelvis kirken i et samarbejde. Det vil være

oplagt at inddrage de lokale kirker i fag og emner, som omhandler etik og moral. På samme måde vil eksempelvis sportsklubber kunne planlægge og afvikle sportsstævner i samarbejde med de ældste elever, hvor de opnår viden om marketing, økonomi, organisation og koordinering på en ny og måske mere spændende måde. Hele denne nye skolevision står og falder dog med lærernes og skoleledernes villighed til at indgå i åbne fælleskaber med nye aktører. Vi fornemmede på stormødet, at der stadig er lærere og pædagoger, som er usikre over for, hvad dette betyder for deres arbejdsdag. Dette er naturligvis meget forståeligt, og sårene fra forårets konflikt er nok endnu ikke helt forsvundet. En del af løsningen er naturligvis at sikre et kompetenceløft til både lærere og skoleledere, men vi kommer ikke uden om, at det vil kræve en væsentlig ændring af både elever og læreres hverdag.

De konservative i Lejre indså som de første allerede før sidste kommunalvalg, at den tidligere skolestruktur var for gammeldags og krævede ændringer. Vi er glade for, at man i dag i Lejre Kommune står med en folkeskole, som bør være klar til at gennemføre den fremlagte vision. Vi vil fortsætte med at arbejde for en folkeskole, som giver Lejre Kommune suveræne elever. Vores erfaringer er, at store visioner for projekter fejler, hvis ikke der er opsat nogle målbare milesten. Det er derfor nødvendigt, at man i hele processen hele tiden opstiller nye mål, evaluerer og konkluderer på de opnåede resultater. Vi kan ikke på nuværende tidspunkt komme med forslag til konkrete målepunkter, men eftersom vi har været kunder i folkeskolen de sidste 18 år, og forventer at være det i yderligere 10 år, så vil vi følge denne proces meget tæt og gøre, hvad vi kan for at sikre succes.

her viste, at hvis Lejre kommune sendte lige så mange kommunale opgaver i udbud som de 10 kommuner, der sendte flest opgaver i udbud, så ville Lejre kommune alt andet lige kunne spare næsten 15 millioner kroner. Lejre kommune kan ikke bare kopiere successen fra Vejle, men vi kan lade os inspirere, og hvis Venstre får medansvaret for at lede Lejre kommune de næste fire år efter kommunalvalget den 19. november, ja så er der ingen tvivl om, at også her vil nøgleordene være optimering, effektivisering, nytænkning og udbud af de kommunale opgaver. Skal en sådan proces lykkes, så kræver det politisk mod og politisk lederskab, men den opgave er Venstre klar til at tage på sig.

Nye tider nye tanker LÆSERBREV Af Jens K. Jensen Kandidat for Venstre til kommunalog regionsvalg

Udbud af offentlige opgaver skal nytænkes, vækst, arbejdspladser og økonomi skal tænkes sammen. Vi skal i samarbejde med regionale, kommunale, og private virksomheder arbejde for mere vækst samt flere arbejdspladser. Opgaver og produkter skal løses og udvikles ved alternative former for udbud, hvor fokus er nye og bedrer

Ny Folkeskolelov - nye muligheder LÆSERBREV Af Carsten Lauridsen Kandidat for Radikale Venstre i Lejre Kommune For første gang siden 1994 er en ny Folkeskolelov både nyskabende og fremadskuende. Jeg glæder mig uanset om det kun bliver som lærer eller også som kommunalbestyrelsesmedlem. Vi kan sammen med elever, forældre, lærere og ledere, skabe endnu mere fantastiske folkeskoler i Lejre Kommune. Forestil jer en skoledag, hvor eleverne møder ind til 20 minutters læsebånd, hvorefter de går i gang med første lektion. Vi får nu bedre muligheder for at lave understøttende aktiviteter, og de steder, hvor man har lavet forsøg med læsebånd, begynder vi nu at kunne se bedre resultater i nationale test og til afgangsprøven. Det er ikke kun i dansk, men vi ser afledte forbedringer i alle andre fag –

også i for eksempel matematik og fysik/kemi. Understøttende aktiviteter kan også være ekstrahjælp til matematik, tysk eller engelsk. Lektiehjælp om eftermiddagen eller som i Kina – midt på dagen. Aktivitetstimer behøver ikke bare være mere idræt. Man kunne også tænke sig, at store fag som dansk og matematik planlægger med udeundervisning svarende til en lektion om ugen, og fag med færre timer planlægger med udeundervisning svarende til en lektion hver anden uge. 4. klasse kan også lære engelsk ved at stå på Hovedgaden og ”oversætte” til Main Street, og 8. klasse kan arbejde med trigonometri ved at måle højder på skorstene, flagstænger og facader. På den måde får vi også gjort undervisningen mere virkelighedsnær for eleverne. I Norge har dette været et krav i flere år, og i Esbjerg og på nu nedlagte Glim Skole har man rigtig gode erfaringer men den form for undervisning. Næste tanke kunne være linjer for de store elever.

løsninger og produkter. Fremtidens udbud skal lægge op til at man sammen finder på nye og smartere løsninger i et tæt samarbejde mellem det private og det offentlige. Et samarbejde hvor tingene kan afprøves og videreudvikles i et tæt parløb, med vækst og arbejdspladser som et vigtigt parameter. Det vil ikke kun gøre løsningerne mere målrettet det lokale formål, men også i høj grad være en vigtig forudsætning for at skabe mere vækst og arbejdspladser i kommuner og regioner. Fremtidens velfærd kommer ikke fra fortiden, men af nytænkning og mod til at tage nye initiativer.

Tænk hvis elever fra 7. klasse kunne vælge international linje med undervisning på engelsk i alle fag undtagen dansk, vælge sciencelinje eller praktisk linje. Hvor mange af os vil ikke have fået mere ud af engelsk eller matematik, hvis undervisningen var foregået i sløjd-, håndarbejd- eller hjemkundskabslokalet? Hvis praktisk linje så blev krydret med valgfag i entreprenørskab, så vores unge mennesker fortsatte på erhvervsskolerne med drømmen om at blive selvstændige i Lejre Kommune. Sciencelinjen kunne så tilbyde innovation som valgfag, så eleverne efter gymnasiet har drømmen om at skabe nyt, og på den måde bidrage til vidensdanmark. Endelig kunne international linje have valgfag i erhvervsengelsk, så de elever er klar til at samarbejde med udenlandske kunder efter endt uddannelse.

INFO / Annoncering • Kontakt os og få en professionel annoncesnak. Ring: 20 75 08 08 eller 46 48 07 70. Eller send en en mail på info@lejrelokalavis.dk

LEJRELOKALAVIS 25. SEPTEMBER / 26. SEPTEMBER 2013

18 end en gang. Derfor vores nye initiativ: ”Classic- film der holder”. Sted: Hvalsø Bio, Jernbanevej 1. Entré: 195 kr KUNSTFORENING 10 ÅR Søndag den 29. september kl. 15 Lejre Kunstforening 10 år. Jørgen Leths film ’Jeg taler til jer’ om kunstneren John Kørner liv. Filmens producer Karoline Leth fortæller. Lille forfriskning. Pris 125 kr. Køb i billetsalg hvalsoebio.dk. Sted: Hvalsø Bio, Jernbanevej 1.

UDSTILLINGER ØKOLOGI PÅ BIBLIOTEKERNE Lørdag den 1. juni til lørdag den 30. november kl. Bibliotekets åbningstid Få inspiration til økologi på Lejre Bibliotekerne - en vandreudstilling nu på Kr. Hyllinge Bibliotek. Sted: Lejre Bibliotek, Stationsvej 2 Lejre. (G) UDSTILLING TADRE MØLLE Søndag den 9. juni til mandag den 9. juni kl. 11-16 Udstillingen ”Vandmøllernes Dal” fortæller den spændende historie om Elverdamsdalens landskabs-dannelse og om hvordan møllebyggere siden middel-alderen har fundet og udnyttet Elverdamsdalens højt beliggende og meget vandrige kildevæld til vandmølledrift. Sted: Tadre Mølle - Museum og Naturcenter, Tadre Møllevej 23. Entré: 25. kr JUBILÆUMSUDSTILLING Lørdag den 7. september til søndag den 6. oktober kl. 13-17 På jubilæumsudstillingen vises 16 kunstneres værker, der alle hver især er inspireret af et musikstykke. Musikken, som hører til hvert kunstværk, kan afspilles gratis ved at scanne en QR-kode. Tradition - Fornyelse - Nationalt - Internationalt -. Sted: Galleri Gl. Lejre, Orehøjvej 1 A. (G) DOMUS FELIX-DAGE Lørdag den 28. september til søndag den 29. september kl. Lør. 10-17, søn. 10-16 Midtsjællands Vævekreds afholder tekstile dage med salg af strikke-og vævegarn, vævede ting, pileflet, træting, glas, smykker mm. Der er café, tekstilrelateret genbrugssalg og tombola. Workshops med specielle strikketeknikker - tilmelding nødvendig. Sted: Domus Felix, Bygaden 20. (G)

Lejre Kommunes oplevelseskalender præsenteres af:

i samabejde med:

LEJRE KOMMUNE

KULTUNAUT

FOREDRAG AT LEVE MED MUSKELSVIND Onsdag den 25. september kl. 19.3021.45 Efter aftensang i Glim Kirke vil Martin Larsen med musik og ord fortælle om, hvordan det er at gå fra at være en aktiv erhvervsmand til at leve med en kronisk sygdom. Sted: Larsens Længe, Glimvej 7. ØKOLOGI - HVORFOR? Tirsdag den 1. oktober kl. 13.30 Oplæg ved økologisk landmand Trine Krebs. Hvorfor er det vigtigt at vi alle tænker over, hvad vi putter i munden? Få svaret her. Pris 30 kr. incl. kaffe og kage. Sted: Hvalsø Østergadecenter, Østergade 1. Entré: 30 kr SOGNEAFTEN Tirsdag den 1. oktober kl. 19.3021.30 Den store danske Wagner-kender, Henrik Nebelong, fortæller om 200 års-jubilaren Richard Wagner ved sogneaftenen i Munkehuset. Sted: Allerslev Kirke, Lejrevej 17, Allerslev. HJERTEBIL I GEVNINGE Onsdag den 2. oktober kl. 10 Når hjertebilen kommer til Gevninge, tilbyder hjertesygeplejerske gratis samtale og rådgivning i forhold til livsstil og hjertekarsygdomme. Mellem kl. 10.00-14.00. Sted: Fælleshuset Nødager, Nødager 30, Gevninge. (G) EFTERMIDDAGSMØDE Fredag den 4. oktober kl. 14 Vildmarkstur i nationalparken i Nordnorge. Sted: Hvalsø Sognegård, Præstegårdsvej 2 C. (G)

ne, Hvalsøskovene - Bidstrupskovene. Entré: 110 kr ØVRIGE ARRANGEMENTER FRIVILLIG FREDAG Fredag den 27. september kl. 17-20 Er du frivillig i Lejre Kommune eller går du med et ønske om at bruge lidt tid på at være besøgsven, fodboldtræner, lektiehjælper, flygtningeven, kulturformidler eller noget helt andet - så kom til Frivillig fredag. Sted: Ledreborg Slot & Park, Ledreborg Allé 2. (G) LUKSUS LOPPEMARKED Lørdag den 28. september kl. 10-15 Tag familie og venner med til Luksus Loppemarked i Ostedhallen og oplev en hyggelig dag. Gratis parkering. Entre 10 kr. Børn under 18 år gratis adgang. Sted: Osted-Hallen, Langetoften 25, Osted. Entré: 10.00 GUDSTJENESTE VED STEEN DILLING Onsdag den 25. september kl. 19 Aftensang i Glim Kirke, efterfølges af foredrag i Larsens Længe, Glimvej 7. Sted: Glim Kirke, Glimvej, Glim. PITSTOP FOR SJÆLEN Onsdag den 2. oktober kl. 17 V. Anne Spangsberg. Kristen meditation med stilhed omkring døbefonden, Kristuskrans, Taizé-sange og anderledes bønner. Sted: Hvalsø kirke, Hovedgaden 17A. (G) SANGAFTEN MED SAWARABYKORET Torsdag den 3. oktober kl. 19.3021.30 Vi synger fra salme-og højskolesangbog efter deltagernes ønsker. I pausen kaffe /the og hjemmebag. Sted: Den gamle skole, Bogøvej 3. KIRKELIGE HANDLINGER SOGNEAFTEN Sogneaften med LISE TRAP. KAFFE. VED CECILIE VICTORIA A SCHACKINGER Onsdag den 25. september kl. 19.30 Sted: Gevninge Kirke, Gevninge Bygade.

EFTERÅRS UDSTILLING Lørdag den 28. september til onsdag den 2. oktober kl. 11 Nu udstiller de glade malere igen, med fernisering d. 28. september kl. 11. Ellers er udstillingen åben i bibliotekets åbningstid. Sted: Hvalsø Kulturhus, Skolevej 12. (G)

BØRN SPIS AFTENSMAD PÅ VIKINGEMANÉR Torsdag den 26. september kl. 16-21 Den 26. september behøver I ikke bekymre jer om hvem af jer, der skal stå for aftensmad til familien. Overlad i stedet indkøb og madlavning til Sagnlandets vikinger, der har tændt op i den store gryde. Sted: Sagnlandet Lejre, Slangealleen 2. Entré: 40 kr. for voksne/15 kr. for børn

GUDSTJENESTE VED STEEN DILLING Søndag den 29. september kl. 09 18. søndag efter Trinitatis. Sted: Glim Kirke, Glimvej, Glim.

FOTOUDSTILLING Lørdag den 28. september til torsdag den 31. oktober i bibliotekets åbningstid Medlemmer af Lejre Fotoklub udstiller knapt 70 fotografier med fælles tema, nemlig Sommer på Kirke Hyllinge Bibliotek. Der afholdes fernisering lørdag den 28. september ml. 11.00-12.30. Alle er velkomne. Sted: Kirke Hyllinge Bibliotek, Bygaden 53. (G)

STENALDERJÆGEREN KUNNE BÆRE SIT LIV PÅ RYGGEN Søndag den 29. september kl. 13.00 Danmarks første beboere måtte klare sig uden parcelhus og ligusterhæk, i en verden, hvor evnen til at være mobil var forskellen på en tom og en fuld mave. Oplev hvordan de klarede den udfordring, når arkæolog Laurent Mazet viser rundt i Sagnlandet Lejre. Sted: Sagnlandet Lejre, Slangealleen 2. Entré: 65 kr/ 45 kr

GUDSTJENESTE VED POUL JOACHIM STENDER Søndag den 29. september kl. 09 18. søndag efter Trinitatis. Sted: Kirke Saaby Kirke, Bogøvej 8 A.

SPORT/MOTION PILATES MS WALK AND TALK I AVNSTRUP SKOV Søndag den 29. september kl. 13-15 Støt den gode sag, gå for en verden uden sclerose. deltag i en dejlig dag i skoven og støt Scleroseforeningens arbejde. Sted: Røde Kors Center Avnstrup, Avnstrupvej 1. Entré: 125 kr for voksne, børn 25 kr. tilmelding også på dagen FILM FOREDRAG Søndag den 22. september til torsdag den 26. september kl. 14.30 og kl. 19 I Hvalsø Bio synes vi at mange film er så gode, at de tåler at blive set mere

UNDERVISNING BABYSALMESANG Onsdag den 4. september til onsdag den 30. oktober onsdage kl. 10-11 For 6. år har vi Babysalmesang i Rye kirke. Holdet kører hver onsdag fra 10.00-11.00 frem til 30. oktober. Vi har plads til et par stykker til. Kurset sigter mod børn i alderen 0 til ca. 12 måneder. Sted: Rye Kirke, Ejbyvej 12, Rye. (G) SVAMPETUR Søndag den 29. september kl. 13 Underviser: Poul Evald Hansen. Er der noget bedre end middag fremstillet af egne indsamlede svampe en god sensommer dag. Nej vel? - men kan man være sikker på, at de svampe, man har indsamlet er spiselige?. Sted: Hvalsøskovene - Bidstrupskove-

GUDSTJENESTE VED ANNE BIRGITTE SPANGSBERG Søndag den 29. september kl. 09 18. søndag efter Trinitatis. Sted: Hvalsø kirke, Hovedgaden 17A.

GUDSTJENESTE VED CECILIE VICTORIA A SCHACKINGER Søndag den 29. september kl. 10.30 18. søndag efter Trinitatis. Høstgudstjeneste m. efterfølgende kaffe. Sted: Gevninge Kirke, Gevninge Bygade. GUDSTJENESTE VED TORSTEN DAM-JENSEN Søndag den 29. september kl. 10.30 18. søndag efter Trinitatis. Sted: Osted Kirke, Byvejen 28A, Osted. GUDSTJENESTE VED STEEN DILLING Søndag den 29. september kl. 10.30 18. søndag efter Trinitatis. Sted: Rorup Kirke, Rorupvej 17.

Se mere om arrangementerne på oplevlejre.dk

En levende ældrepolitik LÆSERBREV Af Mette Touborg Borgmester

Ældrepolitik er velfærdsstatens store termometer: For gamle bliver vi jo alle, hvis ellers tiden får lov at bestemme. Ældreservice er derfor en af de største kerneopgaver, som kommunerne løser. Af tallene kan vi spå, at vi, også i Lejre Kommune, vil blive flere ældre og færre erhvervsaktive: Det skyldes, at de store årgange nu træder ud af arbejdsmarkedet, og de bliver ældre end generationerne før, og så er det de små årganges tur til at dække hullet – men hvordan kan færre betale for flere, og hvordan kan vi komme omkring det uden at sænke serviceniveauet? Det diskuteres ihærdigt i disse dage. Men, der er jo også tal, der peger i den anden retning: For de ældre borgere er også sundere end generationerne før dem; flere vil få brug for mindre pleje og flere har kræfter og lyst til at hjælpe andre, der er i en sværere situation. Det ser vi allerede i dag; for eksempel ”skubberne”, som er ældre der skubber andre ældre i kørestol og ”Sjov Motion”, hvor ældre skaber mange gode motionstilbud for andre ældre. Det er tendenser, der kan hjælpe os i kommunerne med at prioritere pengene: Ikke alle har brug for hele velfærds-pakken, men dem der har, skal have den. Det er også en tendens, der prikker til samfundets forståelse af de ældre borgere som en byrde og ikke som en ressource. Vi skal nemlig passe på ikke at forsvinde i statistikernes talrækker; for kategorien ”ældre” er i dag lige så mange-facetteret som begrebet ”menneske”. Det er ingen selvfølge, at fordi du runder de 70 år, så er du færdig med Sushi, rockmusik, eller Zumba, ... eller hvad, der nu har været dine interesser gennem et langt liv. Så lad os få ryddet ”Ældre-byrden” og andre uværdige og tåbelige betegnelser af vejen, og tale om de ældre, som de ganske almindelige og forskellige borge-

re de nu engang er. For alle der bliver ældre, gælder det nok, at man egentlig har mest lyst til at klare så mange opgaver selv, så længe som man overhovedet kan. Det har været vores fokus i Lejre Kommune, og vi skal fortsætte arbejdet ud af de spor, vi allerede har lagt – spor, der sætter borgeren i centrum og giver mest mulig styring i eget liv: Projektet ”Aktiv og Sund – hele livet” har både fokus på at bedre borgeren efter en sygdom og på forebyggelse gennem tilbud om kost-vejledning og muligheder for motion. Projektet dækker blandt meget andet: ”Kvik-skranke” hvor de ældre, uden ventetider, får udleveret ”simple hjælpemidler” med det samme. Hjerneskadekoordinator, der gør det nemmere for borgere, der har pådraget sig en hjerneskade, at få overblik og struktur på indsatsen/hverdagen.. ”Op på hesten igen”: Et tilbud til alle aldre, men flest ældre, hvor man hjælper med at finde balancen i hverdagslivet med en kronisk eller alvorlig sygdom. Lejre Kommunes ældrepolitik skal dække mange behov, og omhandler mange flere elementer end jeg kan nå at skitsere her: Vi skal være i stand til at løse opgaverne, hvad enten den ældre borger ønsker at blive boende i hjemmet, flytte til ældrebolig, ønsker en plads på pleje/ældrecenter eller har ønske om at flytte i et bofællesskab med andre ældre borgere. Og vores løsninger skal sætte borgeren i centrum, se de personlige ressourcer og give hver enkelt bedst mulige mulighed for at leve sit liv - hele livet. For velfærd er at have de bedste muligheder for at klare sig selv.

INFO / E-Paper • Se sidste uges eller sidste års Lejre Lokalavis. • Scan koden, vælg avis og klik.

LEJRELOKALAVIS 25. SEPTEMBER / 26. SEPTEMBER 2013

Gåtur på Hjertestien

Ældreråd i Lejre Kommune

Søn. d. 6. oktober afholdes en tur på ca. 5 km i Storskoven med eller uden stave i et roligt tempo, så alle kan være med. Stien er afmærket, og der er kort over ruten. Vi mødes kl. 11 ved p-pladsen.

Hvis du vil stille op til valget, skal du bo i Lejre Kommune og være fyldt 60 år senest den 29. oktober. Der skal vælges 7 medlemmer og 7 stedfortrædere. Læs mere under linket ”Nyheder” på www.lejre.dk.

Skal kommunen lære folk om æbler

LÆSERBREV Af Line Jacobsen, Hvalsø, Nr. 2 på Venstres liste til kommunalvalget Det er høstsæson lige nu og vi nyder nok alle, at de danske æbler og bær er blevet modne og spiselige. Vi har vist alle en favoritsort, som vi kender og som tilfredsstiller lige præcis vo-

res smagsløg. Da vi bor i en landkommune har mange af os formentlig også æbletræer i haven. Men det er det siddende flertal i ØKO-kommunen Lejre åbenbart ikke enige i. De vil nemlig anlægge kommunale frugtlunde med det formål at : ”At øge borgernes kendskab til dansk frugt og grønt”. At give borgerne en forståelse for, at dansk frugt og grønt sagtens kan dyrkes og smager lige så godt, hvis

ikke bedre, end det man køber i supermarkederne. ” Dette formål fremgår af et notat på 11 sider om delprojekt 4 ud af 50 delprojekter om den økologiske kommune. Længere nede i notatet kan man læse at: ”Hensigten med at etablere frugtlunde er ikke, at borgerne fremover frit skal kunne forsyne sig med frisk frugt. Frugtlundene skal bruges som oplysning og formidling og det forventes derfor, at en konse-

De nye togstationer

LÆSERBREV Af Billedhugger Jørn Hansen Mosesvinget 9 4330 Hvalsø Det er dejligt, at der nu er kommet to spor til Lejre og Hvalsø. Det er positivt, at der er kommet bedre forhold for de handikappede på stationerne. Men - nybyggeriet på sta-

tionerne er desværre ikke kun en forbedring. Arkitekturen og designet er visuelt en forværring. Rækværket omkring station og trapper består af grå galvaniserede megariste, som må være designet til et elefanthus, og sammen med det grå beton, som næsten ser ud til at være det eneste byggemateriale, man har haft fantasi til og de grå betonfliser , giver det et næsten brutalt og goldt indtryk, som giver mindelser om fængsel og betonbunker

I Lejre har man, der, hvor man før gik ind på stationen, sat et tarveligt hegn, som giver mindelser om at blive buret inde i en hundegård. Banedanmark siger på deres hjemmeside at de har bygget venterum. Det er lidt af en tilsnigelse - det er kun blevet til halvtage, som ikke yder ordentlig beskyttelse mod især blæst, hvis det kommer fra den gale retning Der er også byggesjusk: i Lejre er et af trappegelænderne ikke samlet ordent-

Turbo på erhvervslivet LÆSERBREV Af Svend Wennemose Søvej 24.Hvalsø Kandidat for DF Da jeg læste Mette Touborgs annonce om at sætte turbo på Lejres erhvervsliv, må jeg erkende, at jeg syntes det var noget sent at komme i gang, når man har siddet i tre år og ni må-

Afskedsreception for arkivar Anette Tonn-Petersen. Mandag den 7. oktober kl. 15 - 17 Bramsnæs Arkiv Tingstedet 6, Sæby 4070 Kirke Hyllinge

neder. Vi kan hurtigt blive enige om, at erhvervslivet trænger til et løft,selvom vi da er er gået frem på listen over erhvervsvenlige kommuner. En placering i midten er langt fra godt nok, når Lejre har den beliggenhed den har.Vi burde have alle muligheder for at være i top ti. Bedre vilkår for etablering i kommunen må være en 1.prioritet, som Dansk Fol-

keparti vil tage på fra dag 1. Der skal være meget mere smidige arbejdsgange i kommunens sagsbehandling til glæde for alle,der vil etablere sig i Lejre,og til gavn for eksisterende virksomheder.

Mød os på Facebook Facebook I Lejre Lokalavis

De Glade Malere udstiller igen i Hvalsø Kulturhus Skolevej 12 i Hvalsø

kvens af etablering af frugtlunde også vil være, at borgerne bliver mere bevidste om at støtte de lokale producenter.” På kommunens nye hjemmeside optræder planen om de kommunale frugtlunde også. Jeg troede ikke mine egne øjne, da jeg læste dette. Havde jeg haft en æble i munden, var det nok røget i den gale hals. For det første kan det aldrig blive en kommunal opgave at lære borgerne om frugt

og grønt. Jeg er sikker på at kommunens mange private frugtavlere hellere end gerne inviterer indenfor på deres plantage, så man kan se og høre om deres produkter. Det er nok betydeligt mere lærerigt og spændende end at se på et æbletræ i en kommunal frugtlund. Bliver det næste at der skal anlægges en kommunalt drevet svinefarm – økologisk forstås – så borgerne også kan se, hvor kødet kommer fra ? Dernæst kommer den tid og de ressourcer, der er gået i administrationen med at udarbejde dette 11 siders

notat om ”økologi på kommunale områder”. Og det er bare ét notat i mængden af de 50 delprojekter, der findes på økologiområdet i Lejre kommune. For mig er ovenstående et eksempel på den prioritering af opgaver, der har fundet sted i Lejre Kommunes administration gennem de sidste fire år. Det er på tide, at vi skifter fokus fra ”økologi i alle kroge” til ”kvalitet og effektivitet i alle kommunale kerneydelser”, såsom børnepasning, skolegang, ældrepleje med videre Og det kan kun gå for langsomt.

ligt og gaber midtpå, og på Hvalsø station er en af megaristene en forkert form i rækværket ud mod banepladsen. Der er mange erfaringer, som peger på at det bedste værn mod graffiti og andet hærværk er at skabe noget smukt, et miljø man gerne vil værne om. Det har man desværre ikke taget ved lære af. Det første graffiti er som forventeligt allerede duk-

ket op. Indgangene omkring tunnellerne kunne måske få en vedbend eller anden grøn bevoksning til at vokse op og skjule betonen (så kan man ikke male på det, - og det ville være pænere at se på. Og en udsmykning af tunnellerne kunne også mildne det trøstesløse indtryk, men det skal have kvalitet, og måske kunne det kommende kunstudvalg i kom-

munen være med indover. Det burde være Banedanmark, der finansierede disse lapninger, på noget der med rettidig omhu på designområdet kunne være undgået, og det vil spare penge til afrensning af diverse tags. Man kunne måske anbefale Banedanmark at få en designprofil, ligesom DSB havde det i gamle dage.

Bramsnæs, Hvalsø, Lejre

Borgermøde! Spørg dine kommunalpolitikere om ældreområdet… Fredag 4. oktober 2013 kl. 15.00

i Hvalsø Kulturhus, Skolevej 12, 4330 Hvalsø - her kan man stille spørgsmål og få svar på, hvilke holdninger spidskandidaterne fra de forskellige partier har, og hvilke planer de har for det ældrepolitiske område i vores kommune. F.eks.: Hvordan vil det se ud med ”de varme hænder” i fremtiden?

Kom og se 10 kreative g. maleres udstillin

Fernisering d. 28. september kl. 11.00 Udstillingen er åben hele oktober i bibliotekets åbningstid.

Digitalisering for ældre. Hvordan ser fremtiden ud? Privatisering af ældreplejen i Lejre Kommune. Er der tænkt på det? Der er fri adgang for alle!

LEJRELOKALAVIS 25. SEPTEMBER / 26. SEPTEMBER 2013

Ugens Bolig

NYHED

Lystejendom på 12,6 HA jord med egen sø/plantage og en rigtig god jagt med masser af vildt. Denne lækre landejendom har et stort og flot stuehus på hele 287 kvm. bolig med moderne flot interiør. Stuehuset indeholder: Stort klinkebelagt bryggers. Meget stor stue/gildesal eller jagtstue med flotte træbjælker i loftet. Gæsteentre med flotte plankegulve, spots samt opgang til 1 sal. Luksusbadeværelse med spa samt brus og flere lækre detaljer. Lækkert stort og lyst køkken/alrum med dejlig stor spiseplads. Kontor. Flot gæstetoilet. 1 salen byder på: Store flotte rum med dejlig lys stor repos med spots i loftet, dette rum er meget velegnet til kontor. 2 gode store værelser med synlige bjælker samt spots. Stort forældresoveværelse igen med flotte rustikke bjælker i loftet og flot kig til markerne. Ejendommen er gennemrenoveret i høj kvalitet og fremstår gedigen og i superflot stand. Gulvvarme i hele stueetagen. Opvarmes med eget træpillefyr der står i separat værkstedsbygning. Tag: Sortglaseret tegltag på hele ejendommen. Jorden er beliggende i et reelt stykke til gården. Unikke jagtmuligheder med remisser, læ-beplantning, egen sø, skov m.m. Der medfølger ligeledes: Carport til bilerne og dertilhørende mindre værksted som er isoleret. Ligeledes medfølger traktorskur. Her er bestemt en kvalitets landbrugsejendom med unikke muligheder i form af : jagt, hestehold eller anden form for friluftsliv. Velkommen. Sag nr. 40731119 · Lindegårdsvej 5, 4070 Kirke Hyllinge. • • • •

Pris...........................................................................................4.400.000 Udbetaling ..................................................................................220.000 Brutto/netto ..................................................................23.725/19.062 Alternativ finansieringsforslag Afd.frit RTL 1 ............ 9.508/7.492

• • • •

Bolig m2 ..............................................................................................287 Grund m2 ....................................................................................126.426 Rum/Værelser ...................................................................................6/5 Opført/Energimærke ................................................................1922/D

Ejendomsmæglerfirmaet

Ege Bramsnæs Bygaden 18 · 4070, Kr. Hyllinge · Telefon: 70 29 90 90

Ugens bolig præsenteres i samarbejde med Lejre Lokalavis

LEJRELOKALAVIS 25. SEPTEMBER / 26. SEPTEMBER 2013

www.eges.dk

Ege sælger huset

Villa i smuk natur med god planløsning

Drømmevilla for den store børnefamilie

Åbent hus

NY PRIS

Søndag 29/9 11.00 - 11.30

Søndag 29/9 13.00 - 13.45

Lejre

Gevninge

Rigtig hyggelig og charmerende villa. Synlige spær i de fleste rum. Seperat afd. med egen indgang til 2 vær. - ideel afd til teenagere, kontor el. lign. Flot udsigt til marker.

Her er masser af plads for den aktive familie med børn, eller til familien med mange hobbyaktiviteter. 169 kvm. flot beboelse + 169 kvm. velindrettet underetage.

Sagsnr: 43200217 Kontant: 1.995.000 Udbetaling: 100.000 Brutto/netto: 11.716/10.761 Alt. brt/nt: 5.308/5.539 Bolig: 193 Grund: 1.862 Rum/stuer: 5/1 Opført: 1900/2000 Energimærke: D

Sagsnr: 43231065 Kontant: 2.490.000 Udbetaling: 125.000 Brutto/netto: 14.755/13.392 Alt. brt/nt: 6.639/6.789 Bolig/kld: 169/169 Grund: 831 Rum/stuer: 5/1 Opført: 1970 Energimærke: D

Højbyvej 51

Hele 236 m2 incl. god kælder

NY PRIS

Åbent hus Søndag 29/9 12.00 - 12.30

Osted

Åbent hus Søndag 29/9 12.00 - 12.30

Kom med et bud!

Alfarvejen 14 Rummelig, lys og velbeliggende villa med tør kælder. God indretning og mange gode m2. 2 store stuer, garage, værksted m.m. Kort gåafstand til indkøb, skoler, daginst. og flot natur. Sagsnr: Kontant: Udbetaling: Brutto/netto: Alt. brt/nt: Bolig/kld: Grund: Rum/stuer: Opført: Energimærke:

Velholdt fritidshus 63 kvm + udestue

Grønager 52

Åbent hus Søndag 29/9 11.00 - 11.30

43200173 1.398.000 70.000 8.922/8.581 4.378/4.882 132/104 725 3/2 1968/1980 D

Vellerup Sommerby Ørnevænget 70

Et godt tilbud!

Statsautoriseret og uafhængig ejendomsmægler

Åbent hus Søndag 29/9 12.30 - 13.00

40731093 695.000 35.000 4.713/4.265 3.342/3.090 63 1.361 3/1 1980/2010

Roskilde, Lejre & Bramsnæs

Ege Roskilde Hersegade 18 4000 Roskilde 4000@eges.dk

Fasanvej 8

Villa på 124 kvm med god beliggenhed i Gershøj. Der skal påregnes modernisering af huset. Kom og kig.

Sagsnr: Kontant: Udbetaling: Brutto/netto: Alt. brt/nt: Bolig: Grund: Rum/stuer: Opført: Energimærke:

Huset er helårsanvendeligt og har bl.a. brændeovn og varmepumpe. Meget flot og velholdt have med flere lækre terrasser. Anneks, brænderum, værksted samt carport. Sagsnr: Kontant: Udbetaling: Brutto/netto: Alt. brt/nt: Bolig: Grund: Rum/stuer: Opført:

Gershøj

Vellerup Sommerby Hybenvænget 30

Hyggeligt ældre Skarridsø-fritidshus 70 kvm. Parketgulve. Fritliggende anneks. Beliggende på en helt ugenert beplantet grund. Sagsnr: Kontant: Udbetaling: Brutto/netto: Alt. brt/nt: Bolig: Grund: Rum/stuer: Opført:

Ege Lejre Bygaden 18 A, 4320 Lejre 4320@eges.dk

Ege Bramsnæs Bygaden 18, 4070 Kirke Hyllinge 4070@eges.dk

40731046 875.000 45.000 6.162/6.059 3.256/3.701 124 759 4/1 1969 E

40731107 480.000 25.000 3.422/3.233 2.451/2.403 70 1.200 3/1 1974

Tlf: 70 29 90 90

LEJRELOKALAVIS 25. SEPTEMBER / 26. SEPTEMBER 2013

Idrætten skal have et voldsomt løft LÆSERBREV Af Torben Olsen Formand for Kirke Hyllinge IF Stationsvej 8 4070 Kirke Hyllinge Under denne overskrift havde Jens Nielsen et (valg) indlæg her i avisen den 18/19. september. Jeg kan kun være enig i overskriften og jeg er enig i meget af artiklen. Ikke desto mindre føler jeg det nødvendigt at føje nogle kommentarer til. Jens Nielsen omtaler flot, at

Lejre kommune er kommet bagud med opbakningen til idrætten og de gode ting, som idrætten gør for befolkningen. Der, hvor det går galt, er når det bliver lidt mere konkret. Jens Nielsen er ked af, at politikerne har valgt at lægge den nye (og Lejre kommunes første) fodbold kunststofbane i udkanten af kommunen, nemlig i Osted. Sandheden er bare, at kunststofbanen blev lagt i Lejre, og det var de samlede fodboldklubber i kommunen, som i enighed besluttede, at lægge den der – også Hvalsø IF. I mine øjne er det mere centralt end Hvalsø, hvor kommunegrænsen ligger lige

udenfor byen. Jeg anerkender, at Hvalsø er udnævnt til hovedby og at der er fornuft i at lægge nogle faciliteter i byen, men centralt bliver det ikke – med mindre man bør i Hvalsø. Jens Nielsen bor i Hvalsø, og det er måske grunden til, at han vil arbejde for faciliteter der, men jeg kunne godt tænke mig, at kandidaterne til det kommende kommunevalg kigger lidt ud over deres egen næsetip. Min påstand er, at der i Kirke Hyllinge er et stort behov for at få etableret en idrætshal mere – mindst lige så stort som behovet for en kunststofbane

Fonden Den Selvejende Institution

Behandlings- og Opholdsstedet

TAO Skullerupvej 36, 4330 Hvalsø, tlf. 26 14 87 87 / 22 86 89 32 Email: info@Tao-lejre.dk www.Tao-lejre.dk

Pædagoger/Miljøterapeuter og vikarer til Behandlings- og Opholdsstedet TAO ”En rejse på tusinde mile – starter med små bitte skridt” Vi søger efter de rette – er du en af dem? Behandlings- og Opholdsstedet TAO er et miljøterapeutisk behandlingstilbud fornormaltbegavet børn fra 6 år med tilknytningsforstyrrelser og børn medautismespektrumforstyrrelser. Vores mål er at skabe udvikling for disse sårbarebørn og unge, og vi arbejder med en psykodynamisk tilgang i en struktureret miljøterapeutisk hverdag, hvor troværdighed, forudsigelighed og rytme er rammerne.Vi ligger tæt på skov og har helt unikke muligheder for skønne naturoplevelser. Vi arbejder: - Miljøterapeutisk i børnenes hjem- Højt aktivitetsniveau i det daglige arbejde, hvori børnene inddrages i nærmiljøet - Selvstændigt og reflekterende under den miljøterapeutiske ramme- I makkerpar/team - hvor vi tilstræber en ligelig fordeling af mænd og kvinder- Med stor lyst til udvikling i forhold til fælles mål og med stor bevidsthed om at skabe nye veje tiludviklingsmuligheder indenfor det miljøterapeutiske område med fokus på psykisk udvikling,trivsel, sundhed og bevægelse. Vi forventer af dig: - At du har en pædagogisk eller anden faglig relevant uddannelse og gerne med erfaring indenforområdet - At du har lyst til faglig og personlig udvikling i forhold til fælles mål og er i stand til at modtagesupervision- At du kan indgå i et struktureret arbejdsmiljø- At du kan arbejde i relationen og omsætte en handleplan i praksis- At du kan reflektere over dig selv og egen praksis- At du er psykisk og fysisk robust og har kendskab til dig selvAt du er skriftlig velfungerende. Vi tilbyder: Ambitiøse og gode kollegaer der værdsætter en åben dialog og livsglædeen, relativ nystartet selvejende institution, hvor der er mulighed for at præge arbejdspladsen, en arbejdsplan i udvikling- supervision- uddannelse for hele personalegruppen. KUN ANSØGNINGER FRA UDDANNEDE PÆDAGOGER OG MILJØTERAPEUTER - ANDRE BESVARES IKKE! Ansøgningsfrist fredag d. 11. oktober 2013. Ansøgninger sendes til aj@tao-lejre.dk. For yderligere oplysninger: Se vores hjemmeside: www.tao-lejre.dk eller kontakt Anella Jørgensen tlf. 26 24 01 08

i Hvalsø. Andre vil måske påstå, at der er et behov i Osted, ligesom andre igen mener, at der er behov andre steder i kommunen. Mit håb er dog, at de fremtidige beslutninger om dette bliver baseret på viden og sobre vurderinger

af nogle faktiske behov og ud fra nogle reelle kriterier, og at der bliver foretaget en seriøs vurdering kommunen rundt. Ikke bare ud fra hvilke idrætsledere, der råber højest eller har de bedste forbindelser til politikerne - eller hvor de enkelte politikere bor. Jeg synes således, at overskriften i Jens Nielsens

indlæg burde have været ”Idrætten skal have et voldsomt løft i Hvalsø”. Jeg ville dog ønske, at nogle kandidater ville skrive et indlæg under overskriften ”Idrætten skal have et voldsomt løft i hele Lejre kommune”, og lade teksten afspejle overskriften.

Lockout-pengene der røg i det store sorte hul LÆSERBREV Af Tina Mandrup Rytterbakken 7, Gevninge Nr. 7 på Venstres liste til kommunalvalget Som vi alle husker, var folkeskolen i foråret ramt af lærerlockout i fire uger. Da de overenskomstansatte lærere ikke fik løn i den periode, var der, i Lejre Kommune, en besparelse på det samlede lønbudget på skoleområdet på cirka 5,5 millioner kroner. Jeg husker, at formand for Børn & Ungdom, de radikales Asta Rasmussen, har udtalt, at hun umiddelbart mente, at pengene skulle blive på folkeskoleområdet. Yderst rimeligt. Og hvordan er det så gået? Mig bekendt er samtlige af de sparede lønkroner forsvundet i det hul, der skal dække kommunens underskud. Et underskud der lige nu lyder på 28 millioner – med

eller uden lockoutpengene? Såfremt samtlige 5,5 millioner er røget i underskudshullet, kan der jo så ikke være givet kompenserende timer til eleverne. Eller hvad, Asta Rasmussen? Spørgsmålet er, om Lejre Kommune overhovedet har overholdt reglerne for minimumstimetallet? Det er ganske forargeligt, at disse penge ikke bruges til gavn for vores børn. Tillige er det fuldkommen uansvarligt ikke at lade pengene blive på skoleområdet – for tro mig, de penge kunne i den grad have gjort nytte på vores skoler på tærsklen til indførelsen af den største reform af folkeskolen i 50 år. For ikke at tale om efteruddannelse til lærere og pædagoger på inklusionsområdet. Manglende økonomisk ansvarlighed og økonomisk styring af borgernes penge, med SF-borgmester Mette Touborg i spidsen, betyder, at der nu skal findes 28 millioner på de eksisterende budgetter - et ikke ubetydeligt beløb. Såfremt de

decentrale enheder; skoler, daginstitutioner, plejehjem osv. skal spytte i kassen, må vi som forældre til skolebørn i Lejre forvente, at skolerne har betalt deres regning med de 5,5 lockout-millioner. Man må i sandhed sige, at Mette Touborg har været hård ved folkeskolerne i Lejre; først med det velkendte løftebrud omkring bevarelse af de små skoler. Skoler som jo så blev nedlagt, da stemmerne var i hus… og nu skal altså også sparede skolepenge dække over manglende økonomisk styring. Husk det kære vælgere, når I går til stemmeurnerne d. 19. november.

INFO / Annoncering • Kontakt os og få en professionel annoncesnak. Ring: 20 75 08 08 eller 46 48 07 70. Eller send en en mail på info@lejrelokalavis.dk

Lejre Uafgjort mod Haslev Lejre havde fortjent mere, men måtte efter nøjes med et enkelt point, da holdet ude spillede 2-2 mod Haslev. Hjemmeholdet, der spillede bedst i første halvleg, førte 1-0 ved pausen, men det blev alligevel Lejre, der var tættest på sejren efter en god anden halvleg. Der var hjemmebanedebut til Haslevs nye cheftræner, Auri Skarbalius, der tidligere har stået i spidsen for superligaklubberne HB Køge og Brøndby IF. Han kunne se sit hold starte bedst, og Haslev havde held med at få presset Lejre tilbage på banen. Alligevel var det lige før, at Lejre kom foran efter 10 minutter spil, da Jim Bothmann Hougaard blev sendt afsted mod modstanderholdets mål. Hans direk-

te oppasser rev dog angriberen ned, og dommeren fløjtede for frispark lige uden for feltet. Frisparket blev desværre for udeholdet sparket i muren. Midtvejs i første halvleg kom Haslev foran på et langt indkast, der blev snittet videre og headet ind til 1-0. I anden halvleg sad FC Lejre på det hele og fik lagt et godt pres på hjemmeholdet. Det gav da også pote syv minutter efter pausen, da Nicholas Jojo scorede. Lejre fortsatte presset, og Jim Bothmann Hougaard, bankede bolden op i nettaget. Et kvarter før tid lykkedes det Haslev at udligne til 2-2. Begge mandskaber kunne sætte et enkelt point ind på kontoen. Med pointtabet ryger Lejre ned på syvende-

pladsen i rækken, som er utrolig tæt. Næste kamp er hjemme mod Sorø Freja på lørdag kl. 13.00.

INFO / Prisliste • Scan koden med din mobil og se vores prisliste direkte på din mobiltelefon.

LEJRELOKALAVIS 25. SEPTEMBER / 26. SEPTEMBER 2013

En lille fjer kan nok hurtigt blive til ... LÆSERBREV Af Mette Touborg Borgmester

- især hvis den er økologisk En enig Kommunalbestyrelse besluttede i 2011 at iværksætte projektet: Lejre - Den Økologiske Kommune. Det forhindrer desværre ikke nogle partier i kommunalbestyrelsen i at lægge afstand til beslutningen. Ikke en afstandtagen i betydningen et stort, klart: ”Nej - nu vil vi stoppe arbejdet med grøn omstilling og økologi i Lejre Kommune, fordi vi er imod økologi, eller fordi resultaterne udebliver”. Det ville da være til at forstå for os alle sammen. Men nej. I stedet bliver det en let skjult afstandtagen, som giver plads til myter. En af de myter, som er kommet mig for øre er, at Lejre Kommune har en lønudgift på 7,5 millioner kroner til at gennemføre kommunalbestyrelsens projekt: Lejre Den Økologiske Kommune. Jeg undrer mig over, at det gang på gang er indsatsen ”Lejre – Den Økologi-

ske Kommune”, som skal stå for mål for beskyldninger om overforbrug og marengs-coating, når det alt andet lige er det projekt, som har formået at sætte Lejre på Danmarkskortet. Tilmed for meget små investeringer: Ekstern finansiering på 4 millioner kroner indtil nu.: Projektpartnerne i Lejre Den økologiske Kommune har via fonde og gennem andre bidragsydere modtaget millionstøtte til projektet: Indtil videre cirka fire millioner kroner, som går til faglig opkvalificering af medarbejderstaben og aktiviteter inden for for eksempel skoleområdet, offentlige måltider og gratis omlægningstjek til kommunens landmænd. Et projektbudget på 400.000 kroner: Kommunalbestyrelsen har herudover afsat 400.000 kroner om året til projektet - til og med 2014. Det er kommunens bidrag. En række andre samarbejdspartnere bidrager også med ressourcer i form af tid, penge med videre Det drejer sig om Danmarks Naturfredningsforening, Landbrug & Fødevarer, Økologisk Landsforening og en række private og kommunale virksomheder i kommunen.

En medarbejder: Lejre Kommune ansatte i 2012 en Klima- og bæredygtighedskoordinator til at arbejde med kommunens klimastrategi og til at varetage koordineringen af projektet Lejre - Den økologiske Kommune. Tilflyttere og forretningsværdi: Der er p.t. stor interesse fra borgere (potentielle tilflyttere), erhvervsvirksomheder, andre kommuner og offentlige myndigheder om Lejre – Den Økologiske Kommune, og projektet har mange gange givet Lejre Kommune en positiv omtale i nationale medier. Branding: Projektet har en brandingværdi for alle i Lejre Kommune. Den omtale, vi får som kommune, handler ikke kun om økologi, men lige så meget om at Lejre Kommune er en progressiv kommune, der bevidst og aktivt involve-

4 Træfældning 4 Beskæring af træer og buske 4 Klipning af hæk inkl. oprydning 4 Pleje og vedligeholdelse af plænen

HÅN

! SPAR

Telefon: 6076 1025

ÆRK ER

Alt i havearbejde udføres

ADR

4 Renovering af plæne 4 Oprydning i haven 4 Snerydning 4 Glatførebekæmpelse

www.km-haveservice.dk

N E R E MAL lsø fra Hva

Flemming R. Nielsen, Malermester

Telefon: 22 21 97 94 Web: www.malerenfrahvalso.dk maleren@melerenfrahvalso.dk Mail.

Klargøring til syn Udskiftning af autoruder Forsikringsskader Lånebil tilbydes

yde dig Vi kan tilb tedsregning, s rk æ v lån til din l 30.000 kr. op ti

V/PER HEINE CHRISTENSEN N Gevninge Bakkedrag 8 · Gevninge, 4000 Roskilde Tlf. 4640 2525 eller 2085 2945 www.perheine.dk · Mail: bilsalg@perheine.dk

-i det åbne landskab...

Kontakt den lokale kloakmester

Vagn Nielsen 40 11 95 99

Tillykke Sig tillykke med Lejre Lokalavis og glæd den person, der skal fejres. En tillykkeannonce koster kr. 75,- og du må bruge ialt 25 ord. Send din tekst og billede på: annonce@lejrelokalavis.dk -senest mandag før normal udgivelse, inden kl. 10.00. Så får du en returmail i løbet af dagen med oplysninger om, hvor til du skal overfører betalingen.

BILSYN

Booking saaBy 46 49 19 10 Kastanievej 1 4060 Kr. Saaby

Booking osted 46 49 19 70 Hovedvejen 180, Osted 4320 Lejre

SMEDIE

TRÆLLERUP SMEDIE & VVS Aut. VVS installatør

Arne Sørensen

Vores speciale er

BADEVÆRELSER www.brianharder.dk

46 48 25 02 21 23 44 93

• Sanitet • Badeværelser • Centralvarme • Gasinstallationer • Varmepumper • Vandværker

TRY HARD ER

Borrevejlevej 4·B, Gevninge

Mobil 21 22 73 11

Regndalsvej 1 Øm · 4000 Roskilde · Fax 46 48 26 02 · brianharder@mail.dk

TØMRER

Entreprenør

Stoppet kloak,regnvand, dræn,tømning af septic/trix/samletanke og m.m.

Slamsugning Højtryksspuling: Døgnservice!

Landbrugsarbejde, Vinterservice, Grønservice, Jordarbejde, Vejhøvl, Nedrivning Entreprenør Verner Vincents · Tlf: 21 76 92 47 / 46 40 36 46 · www.ostervang.dk · Fredriksdalsvej 5 · 4070 Kr.Hyllinge

ÅVANG Tømrer & Entreprenør Ring for et uforbindende tilbud

46 48 09 25 Møllevej 1 4320 Lejre

aavang.dk · aavang@aavang.dk VVS

Elektriker

AUT. EL-INSTALLATØR

Kloakering

• Debatindlæg/læserbreve skal sendes til redaktion@lejrelokalavis.dk. • Du skal huske, at sende et billede med som vedhæftet fil.

MURERMESTER

BRIAN HARDER

Aut. Kloakmester

INFO / Læserbreve

www.saaby-bilsyn.dk

HEINE AUTO GEVNINGE • • • •

vand ved almindelig hovedregning.

LAD HELLERE OS MALE!

MURERMESTER

Autoreparatør

• Service og reparationer af alle mærker ærker er

det synes jeg, vi skal være stolte af. Vi har ikke praksis for at gøre administrative lønkroner op i detaljen for hvert enkelt projekt. Hvis det skal gælde, bør det gælde for alle strategiske projekter i kommunen. Så lad os nu få landet Budget 2014 på ordentlig vis uden at skabe myter og fordomme om enkeltindsatser. Myter, som ikke holder

MALER

Anlægsgartner

KM-Haveservice

rer borgere, erhvervsliv og foreningsliv i udviklingen af kommunen. Dette blev senest nævnt i Jyllandsposten og P4 København om morgenen den 19. september. Og alt dette, uden at vi skulle betale dyre markedsføringskroner for det. Lejre Kommune er i konkurrence med andre kommuner om at tiltrække borgere. Vi skal kunne og være noget andet end ”de andre”, og det er vi blandt andet i kraft af Lejres engagerede borgere, der bidrager til udviklingen af Lejre på mangfoldig vis. Vi er det også i kraft af vores rene natur og kulturarv og forhåbentlig også snart Sjællands første nationalpark, der tilmed er bynær og som vil skabe endnu bedre mulighed for at værne om og videreudvikle vores særkende. Vi er det også i kraft af indsatsen Lejre - Den Økologiske Kommune, og

Per Hollænder Rorupvej 19 4320 Lejre Tlf. 40 89 52 33

Den lokale autoriserede VVS & Gas Installatør

Tlf. 46 48 02 74 • Mobil 40 53 18 69 • Badeværelser • Centralvarme

• Blikkenslagerarbejde • Sanitet • Gasinstallation

www.perhollaender.dk Belysning • Lysleder/fiberlys • IHC • IHC net • Tavler EDB netværk • Nyt og reparationer udføres

Nørregårdsvej 26 · 4320 Lejre · Mail: vvs@nifa.dk · www.nifa.dk

LEJRELOKALAVIS 25. SEPTEMBER / 26. SEPTEMBER 2013

Svogerslev Centret

Vi fejrer fødselsdag I

SET PART

BEGRÆN

SET PART

BEGRÆN

SET PART

BEGRÆN

1,5 KG

PR. 1/2 KG

12.-

Danske Røde Aroma Æbler Kl. 1 1,5 kg Pr. kg 8,00

Carlsberg Pilsner, Grøn Tuborg eller Tuborg Classic 30 flasker, 33 cl.+ pant. Afhentning. Max 2 kasser pr. kunde pr. dag.

Okseculotte Ca. 1600 g Pr. kg 79,90

PR. STK.

5.-

Knorr Tomatsuppe 300 ml Pr. ltr. 16,67

Royal Greenland Store Kutter-Rejer

150 gr. Max 5 pakker. pr. kunde. pr. dag

PR. PAKKE

Den Dominikanske Republik kl. 1.

FRIT VALG

ber m e t p e s . 7 2 Fr e d a g d .

10 STK.

10.-

Galle og Jessen Pålægschokolade Mælk eller Mørk. 60 stk. Max 4 stk. pr. kunde. pr. dag

mber e t p e s . 8 2 Lørdag d. Mathilde Cacao Skummetmælk Marmelade Classic eller Mil. 1 liter. Max. 3 stk. pr. kunde pr. dag.

FRIT VALG

Julefrokost 2013

Julen nærmer sig med hastige skridt og det er ved at være tid til

at tænke på, den dejlige julefrokost. I år leverer vores dygtige slagterafdeling igen lækre julemenuer/Juleborde i enhver størrelse og til

FRIT VALG Citronfromage eller Fløderand 1 liter. Max. 3 stk. pr. kunde pr. dag.

10.DAG

KUN FRE

FRIT VALG

6.-

DAG

KUN LØR

enhver smag og med priser

fra 99,pr. couvert.

Allerede nu kan du tage en snak med slagterafdelingen og kommer lidt nærmere på, hvilken julemenu, der passer jer bedst.

ÅBNINGSTIDER:

Alle dage 8.00 - 20.00

Euro Spar Svogerslev v. Steen og Dorthe Olsen · Svogerslev Hovedgade 78 · 4000 Roskilde Tlf. 46 38 30 32

Tilbuddene gælder fra onsdag den 25. september til og med lørdag den 28. september 2013 eller så længe lager haves.

Bananer