Lejre lokalavis uge 44 2015 by Lejre Lokalavis

L E J R E L O K A L AV I S U D K O M M E R T I L S A M T L I G E H U S S TA N D E

O G V I R K S O M H E D E R I L E J R E K O M M U N E .

T I R S D A G 2 7. O K T O B E R / O N S D A G 2 8 . O K T O B E R 2 0 15 U G E 4 4

4. ÅRGANG

Lejre Lokalavis

Historien begynder her

En del af paperboy.gratis

lokalplan for

H valsø S tation

side

2 · Ny

udstykning side

8 · Z ombier

til børn side

LEJRE-SAGNENE:

Løgn eller latin?

Side 22 www.eges.dk

Dynamisk boligsalg!

Mandag til fredag kl. 5.30 - 22 • Lørdag, søndag & helligdage kl. 7 -22

www.borrevejlecamping.dk

TILBUDDET GÆLDER HELT FREM TIL JUL

Julius traditionel And 2,6 kg.

Skal du sælge så ring i dag! Kig ind til Invita! De stærke efterårsnyhederer er i butikken, og vi er altid klar til en uforpligtende snak om jeres ønsker og behov.

GO´ PRIS

Hornsherredvej 3, 4060 Kr. Såby

Statsautoriseret ejendomsmægler, MDE

Tlf. 46 40 01 40

Telefon: 70 29 90 90

Københavnsvej 106 . 4000 Roskilde . Tlf. 46 75 46 95 . www.invita.dk

BOOKING SAABY 46 49 19 10 Kastanievej 1 4060 Kr. Saaby

LØRDAGS-ÅBEN her den 1. lørdag i måneden. Kun Saaby/ v. online booking DRIVE-IN SYN Åbningstider: man.-tor. kl. 8-16 • Fre. 8-15

0417303@spar.dk

BOOKING OSTED 46 49 19 70 Hovedvejen 180 4320 Lejre

Toldsyn + nummerplade på 24 timer. SYN: Alle køretøjer under 3500 kg. • Motorcykler • Camping/trailer • Tempo 100 Campingvogne • Registreringssyn • Toldsyn • Miljø mærker Tyskland.

Tilbudet gælder hele oktober måned

BESØG ITA DIN INV IK BU T I DE ROSKIL

u nu enDne! iger Billen ut Dn øn gr u og t n Frugte lave priser Dt til Fas ere! llig , Året run Bi Hver Dag t

og grøn Frugt ser te lave pri

Dt til Fas , Året run Hver Dag

u nu enDne! iger Billen ut Dn øn gr u og t n Frug Billigere!t Frugt og

grøn

LEJRELOKALAVIS 27. OKTOBER /28. OKTOBER 2015

Ny lokalplan for Hvalsø Station Som randbeplantning mod banen plantes hæk inkl hegn for at undgå der skydes genvej. Samtidig vil hækplantingen definerer p-arealets afgræsning.

Asfaltbelægning på hele p-arealet Der kan evt. arbejdes med farvenuancer mellem kørevej og pladser.

Der skal sikres adgang til perron

Arealet kan anvendes til leg og bevægelse. Primært henvendt til ventende togpassagerer.

Eksisterende beplantning på nabogrund danner en tydelig afgrænsning og er med til at give parkeringspladsen en grøn karakter.

Træer på parkeringsarealet vil være med til at skabe nogle mindre rum. De farvede træer er de vigtigste. De S/H kan udelades.

Ønsket om en permanent pendler-parkeringsplads syd for Hvalsø Station har været der lige siden, BaneDanmark afsluttede udbygningen af Nordvestbanen. Nu er Lejre Kommune gået i gang med at udarbejde denne plan. Af Palle Bruselius

DSB og Banedanmark nåede i foråret til enighed om, at DSB kan leje noget af Banedanmarks areal til anlæggelse af pendlerparkeringspladsen, og COWI har udarbejdet en idéskitse til pladsen. Samtidigt er der også indløbet en stribe forslag til ændret anvendelse af stationsbygningen og arealerne omkring både gennem Vores Hvalsø og løbende efter, at Bane-

danmark udvidede banen og ændrede stationen. Administrationen i Lejre Kommune vurderer derfor, at det hele bør rummes i en samlet lokalplan for hele stationsområdet. Der er derfor blevet udarbejdet en tidsplan for dette, og den er blevet godkendt af Udvalget for Teknik & Miljø. Lokalplanen skal åbne mulighed for overdækket cykelparkering. Eksisterende anvendelse af stationsbygningen skal også fremtidigt være mulig. Den midlertidige pendlerparkeringsplads syd for Hvalsø Station blev etableret i forbindelse med Banedanmarks udvidelse af Nordvestbanen, hvilket indebar ændring af perronerne og etablering af den kombinerede cykel-/gangsti under jernbanen, som blev åbnet den 2. september 2013. De sidste to års erfaringer med brug af den midlertidige pendlerparkeringsplads

Rabat mod vejen holdes som en hævet græsflade. Det vil skabe åbenhed og synlighed mod vejen.

og hele stationsområdet har givet anledning til en række forslag fra borgerne, ikke mindst igennem byudviklingsprojektet Vores Hvalsø. Flere har givet udtryk for, at de nye perroner er anlagt oven på det gamle tracé, således at de naturlige og logiske forbindelser til bussen og parkeringspladserne er udviskede, og folk derfor har svært ved at finde rundt. Problemet er klart størst for de svagtseende og gangbesværede. Desuden er der på sydsiden af banen af mangel på bedre opstået nogle trampestier til perronerne, fordi folk vælger den korteste og hurtigste vej - et forhold som kunne have været forudset. Gennem de seneste år har kommunen haft flere henvendelser med forskellige forslag til anvendelse af stationsbygningen og de tilhørende småbygninger. Stationsbygningen er i dag udlagt til offentlige formål i

Træer vil være med til at definerer overgangen mellem parkeringsarealet og ankomstarealet til stationen

Lokalplan 76, og fastlagt til offentlige bebyggelser og funktioner, der er forbundet til den kollektive trafikbetjening ved stationen. I dag huser selve stationsbygningen den socialøkonomiske virksomhed GRO, som underviser mennesker med indlæringsproblemer. Desuden er der cykeludlejning i en af de tilstødende bygninger. Den nuværende anvendelse er således ikke helt i tråd med bestemmelserne i Lokalplan 76. Gennem Vores Hvalsøprojektet og den herunder nedsatte arbejdsgruppe Velkommen til Hvalsø er der kommet en række forslag til forskønnelse af stationsområdet og brug af det ledige areal sydøst for perronerne. Desuden har der tidligere været forslag om, at dele bustrafikken op, så de busser, som kører syd for jernbanen får holdeplads ved Åsvejen, samt at etablere en kiss and ride plads her også.

Ensartet belægningsflade (fliser) vil få arealet til at fremstå som en helhed.

Naturstyrelsen er færdig med en kortlægning af NitratFølsomme Indvindingsområder (NFI), som betyder, at der ikke er nogen NFIområder syd for Hvalsø Station. Det gør det muligt, at etablere en grøn pendlerparkeringsplads med for eksempel græsarmering eller andet. Da der er mange funktioner, der kan tænkes ind i hele stationsområdet, vurderer administrationen, at der bør udarbejdes en lokalplan for hele stationsområdet, som åbner for den fremtidige anvendelse af stationsbygningen og arealerne både nord og syd for perronerne, og som samtidig gennem beplantning og udsmykning sikrer, at Hvalsø Station bliver rart og grønt sted at færdes og opholde sig. Administrationen foreslår, at der udarbejdes en samlet lokalplan for stationsområdet, som: · Udstikker nogle nye og

Information fra Lejre Kommune er i denne uge flyttet til side 3-8 & 9

bredere anvendelsesmuligheder for de eksisterende bygninger og de omkringliggende arealer. · åbner op for arealet sydøst for stationen kan anvendes til nogle af de aktiviteter, som borgerne er kommet med forslag til. · Udstikker nogle retningslinjer for beplantning og forskønnelse af stationsområdet. · Sikrer, at den permanente pendlerparkeringsplads bliver etableret som en grøn parkeringsplads med lokal nedsivning af regnvandet. · Sikrer, at cykelparkeringen syd for banen bliver indrettet optimalt og placeret det rette sted. · Sikrer bedre og mere direkte adgangsveje til perronerne. · Sikrer bedre afsætning af skolebørn og passagerer på sydsiden af stationsområdet. · Eventuelt udlægger en buslomme til de busser, som kun kører syd for jernbanen.

Hvordan sælges produktet?

Branding og Markedsføring

Ved Jørgen Michal Rasmussen, Brandbrother

Ved Grethe Saabye, formand for Udvalget for Erhverv & Turisme

Ved Trine-Maria Kristensen

Ved Frank Normann Olsen fra SKAT

SKAT og organiseringsform

19:30 - 20:30 Iværksætterkursus

• Claus Langer, stifter af Olivia Danmark

• Mikkel Friis-Holm fra Friis-Holm chokolade

• John Hilmer, Hilmer Consulting

• Stefan Vestergaard, Vestergaard Company

19:30 - 20:30 Hvordan kan sociale medier anvendes til markedsføring?

• Lars Grandjean, Grandjean Nordic

• Preben Lund, PL Consult

Indlæg ved

Lejre Kommune tilbyder lokale virksomheder 20 timers gratis rådgivning blandt Sparringspartnernes netværk.

Har du brug for sparring på udvikling af din virksomhed? Udnyt muligheden til at møde en erfaren erhvervsmentor!

Ved Carsten Johnsen, Erik Munk Revision

Regnskab og bogføring

19:30 - 20:30 Iværksætterkursus

Oplæg ved Tanja Dinsen, Addrelation

Når mere bliver til flere – skab den rigtige organisation fra starten

17.00 - 19.00 Iværksætterkursus

15.00 - 17.00 Mød en sparringspartner

Domus Felix Bygaden 20, 4320 Lejre

Torsdag

Tilmeld dig iværksætterugen: www.lejre.dk

IVÆRKSÆTTERUGEN ARRANGERES AF

Afrunding af iværksætterugen ved borgmester Mette Touborg

Indlægsholderen offentliggøres senere!

15.00 - 16.00 Spændende oplæg om de nye globale vækstmarkeder.

Bondeskovgaard Herregårdsladen, Birkholmvej 8 i Osted

Fredag

Der findes et sted hvor iværksætterne trives...

15.00 - 17.00 Ledersparring

Indlæg ved

Sted: Sonnerupgaard Gods, Tølløsevej 53, 4330 Hvalsø

Salg og digital tilstedeværelse

17.00 - 19.00 Iværksætterkursus

19.00 – 19.15 Officiel åbning af iværksætterugen

19.15 – 21.15 Den gode forretningsidé – og hvordan den omsættes i praksis

17.00 - 19.00 Iværksætterkursus

9.00 - 16.00 Kursus i nye forretningsmodeller Business Model Canvas ved Tom Strodtbeck

Brandsprøjtehuset, Ryegaard Gods Munkholmvej 377, 4060, Kirke Såby

Sonnerupgaard Gods Tølløsevej 53, 4330 Hvalsø

Onsdag

Tirsdag

Mandag

Uge 47 (16. – 20. november 2016) for iværksættere og virksomheder

PROGRAM: INSPIRATION OG NETVÆRK

LEJRELOKALAVIS 27. OKTOBER /28. OKTOBER 2015 3

Lejre Lokalavis

Historien begynder her

LEJRELOKALAVIS 27. OKTOBER /28. OKTOBER 2015

Klaus W. Rasmussen Udgiver og ansvarshavende klaus@lejrelokalavis.dk Tlf.: 20 75 08 08 Patrick Holbek Udgiver patrick@paperboy.gratis Tlf.: 40 58 44 37 Palle Bruselius Redaktør (DJ) palle@lejrelokalavis.dk Tlf.: 20 73 87 88

Du må da gerne fyre om natten i Lejre En artikel på Bolius.dk, der er blevet gengivet i blandt andet Ekstrabladet og adskillige ugeaviser blandt andet på Midtsjælland - handlede om at 10 kommuner har forbudt at fyre i brændeovn om natten. Den indeholdt dog en klokkeklar fejl. Af Palle Bruselius

Det fremgik nemlig af artiklen, at Lejre Kommune havde forbudt at fyre om natten. Det er imidlertid ikke korrekt. Du må nemlig hjertens gerne fyre om nattten, blot du overholder den forskrift, som kommunen udgav i 2010. Af dette fremgår det,

hvordan du skal og bør fyre i din brændeovn. Lejre Lokalavis opdagede fejlen tirsdag i sidste uge og lagde derfor en artikel på sin hjemmeside om dette. - Der er ikke noget i vores forskrift for brug af brændeovne som definerer, at man ikke må fyre om natten, og fra politisk side er vi heller ikke på vej med sådan et forbud, oplyser udvalgsformand Martin Stokholm, Udvalget for Teknik & Miljø i Lejre Kommune. - Vi vedtog i 2010 et forskrift for brug af brændeovne, pillefyr og andre ovne til fast brændsel i Lejre Kommune. Det gjorde vi for at give borgerne gode råd til, hvordan man bedst kan fyre op i sin brændeovn, og for at gøre reglerne tydelige med henblik på at få færrest muligt klager fra naboer, som

Bedemand

Roskilde Begravelsesforretning På hjørnet af Toldbodgade og Jernbanegade

Roskilde Begravelsesforretning Toldbodgade 14, Roskilde

Tlf.: 46 48 07 70 redaktion@lejrelokalavis.dk annonce@lejrelokalavis.dk www.lejrelokalavis.dk Udgivelsesdag: Tirsdag/onsdag Tryk: Trykkeriet Nordvestsjælland Distribution: PostDanmark Oplag:11.295

Lejre Lokalavis er en del af Paperboy Dækningsområde samtlige husstande og virksomheder i Lejre Kommune. Lejre Lokalavis påtager sig intet ansvar for manuskripter og materiale, der indleveres uopfordret. Alt stof, der indleveres til Lejre Lokalavis, modtages under den forudsætning, at Lejre Lokalavis har ophavsret til stoffet, med mindre andet er aftalt. Lejre Lokalavis påtager sig intet ansvar som følge af trykfejl i tekst og annoncer. Erhvervsmæssig affotografering af Lejre Lokalavis tekst og billeder er ikke tilladt.Ansvar over for loven om forfatter- og kunstnerret påhviler alene annoncøren. Nærmere forretningsbetingelser kan ses på:

www.lejrelokalavis.dk/forretningsbetingelser

hvordan du skal tænde op og så videre. Røg fra ovne til fast brændsel må ikke slå ned eller medføre væsentlige røg- og lugtgener hos naboer. Hvis der er tvivl, er det Lejre Kommune, der afgør, om en mulig gene fra brænderøg er væsentlig. Lejre Kommune kan forbyde brug af en ovn til fast

Bedemand

Telefon 4635 0880 Hvalsø Begravelsesforretning Anette Sødergran

Thorkild Rasmussen

Telefon 4640 1932

Et spørgsmål om tillid www.bedemand-berner.dk

Evan Møller

Certificeret bedemand

Lone Ovesen Bogholder lone@lejrelokalavis.dk lone@paperboy.gratis Tlf.: 43 97 10 51

Sandbanken 11 · 4320 Lejre

føler sig generet af røg. Det er ikke forbudt at fyre om natten, og vi har som sagt ikke nogle planer om at ændre reglerne, slutter han. Kommunens forskrift vedrørende brændeovne omfatter både information om, hvilke typer brænde du må benytte, ligesom det indeholder information om,

Vi svarer altid - hele døgnet Havdrup - Solrød

Begravelsesforretning Ring og aftal et møde på telefon: 46 35 08 69

Evan Møller

Certificeret bedemand Uanset om De forbereder fremtiden eller netop har mistet en slægtning, er det vigtigt, at De får en saglig og professionel vejledning af en uddannet lokal certificeret bedemand.

46 30 30 42

Vi hjælper med alle former for begravelser og bisættelser. Kirke Hyllinge Begravelsesforretning Bygaden 17 - 4070 Kirke Hyllinge info@schaerfe.dk - www.schaerfe.dk

Blomster

Bettina´s Blomster Åbningstider:

Mandag - Onsdag Lukket g - Søndag 10.00 - 14.00 Torsdag - Fredag 10.00 - 18.00 · Lørda

Blæsenborgvej 5 · 4320 Lejre ·T.: 40 25 46 56

brændsel, hvis terræn, placering og højde af bygninger, træer, skorsten med mere gør området uegnet til brug af den type ovne. Lejre Kommune kan midlertidigt eller permanent forbyde brug af en ovn til fast brændsel, hvis kommunens forskrifter - eller afgørelser, der er truffet efter denne forskrift ikke bliver overholdt. Optænding Til en brændeovn til fast brændsel må der kun tændes op med tørt kvas, pindebrænde, optændingsblokke, sammenkrøllet avispapir eller lignende. Der skal tilføres rigelig luft, når der tændes op. Det må maksimalt vare 15 minutter at tænde op i ovnen. Der bør så vidt muligt kun tændes op en til to gange i døgnet. I ovne til fast brændsel må der kun bruges rent brænde, så som kløvet træ, træpiller og træbriketter. Du må derfor ikke bruge kul, koks, affaldstræ eller husholdningsaffald i ovne til fast brændsel. Affaldstræ og husholdningsaffald er ikke tilladt. Enhver form for behandlet træ, herunder. imprægneret træ, malet træ, lakeret træ, limet træ, spånplader, MDFplader, plastlaminatplader, savsmuld og træpaller, der ikke er fremstillet af rent træ. Enhver form for affald, der fremkommer i en almindelig husstand, blandt andet mælkekartoner, pap, plast samt farvede og glittede reklamer og blade, må heller ikke puttes i ovnen. Regulativet kan du hente i pdf-format på dette link: http://www.lejre.dk/media/315041/Forskrift_for_ braendeovne_mm.pdf

LEJRELOKALAVIS 27. OKTOBER /28. OKTOBER 2015

Janne Mark og band i Glim Kirke

Invitation til juletræsfest

Onsdag den 28. oktober kl. 19.00 spiller Janne Mark med band egne salmer Fortræffelig sangerinde skrevet til dolkekirken og dens gudstjenester. En del af Janne Marks salmer vil allerede være kendte salmer, for vi synger dem ved lejlighed om søndagen.

Den 22. november kl. 14.00 holdes juletræsfest i Øm-huset. Alle bedes medbringe 1 stk. julepynt til træet. Alle under 1,40 cm skal være iført rød hue. Deltagergebyr for børn 25 kr. betales ved tilmelding på reg.nr. 2114 konto nr. 8981 779 976. Husk navn på barn. Der kan købes gløgg, æbleskiver, vand og øl. Tilmelding senest d. 7 november.

Ny mand i Kirke Saaby Forsamlingshus Kirke Saaby Forsamlingshus får ved årsskiftet en ny mand ved roret.

sted ikke ligger i en stor by, siger Jesper Jørgensen til Lejre Lokalavis. Jesper overtager formelt forretningen den 1. januar 2016, og der holdes en reception på stedet den 3. januar. - Jeg er godt klar over, at det bliver en opgave at komme gang i Kirke Saaby. Jeg vil aldrig kunne lave det helt samme som Kim og Anette, og det skal jeg da heller ikke. Jeg skal i stedet opfinde mig selv og byde ind med det, som jeg mener vil passe til forretningen, siger Jesper. - Det er vigtigt - når man starter et nyt sted - at være meget lyttende til, hvad publikum vil have. Det vil jeg naturligvis gøre, så jeg kommer da helt sikkert til at være på stikkerne. Jeg glæder mig så meget til at starte, at jeg ikke kan vente, siger JEsper forventningsfuldt. Kirke Saaby Forsamlings-

- Anette og Kim Jacobsen har valgt at stoppe og det er vi selvfølgelig kede af, siger formand Claus Hulstrøm. Erstatningen for Kim og Anette er fundet. Forretningen skal nemlig drives videre af Jesper Jørgensen. Han er udlært kok og tjener, og har stor erfaring som mangeårig bestyrer af Ringsted Sportscenters kursus- og selskabslokaler. Før Jesper Jørgensen startede i Ringsted Sportscenter, har han været ansat i både danske og udenlandske restauranter. Baggrunden er med andre ord ret omfattende med mange år i branchen. - Jeg følte, at det var tid til at prøve noget andet, og så tiltaler det mig at mit nye

Sommer Tilbud

hus er et levende hus, der danner rammen om mange møder, kurser og fester. Samtidig leveres der mad ud af huset, ligesom man kan bestille mad til afhentning om fredagen. På 1. sal er der indrettet otte værelser, som kan lejes i forbindelse med arrangementer. - Bestyrelsen ser frem til, at Jesper fremover vil drive forsamlingshuset med samme entusiasme og dygtighed som Anette og Kim, slutter Claus Hulstrøm,

DINITROL

-VERDENS BEDSTE RUSTBESKYTTELSE “Glem ikke at huske” at længe efter glæden over en lav pris huskes ærgelsen over en dårlig kvalitet

ANTI-RUST ROSKILDE www.anti-rust.dk tlf. 46 35 01 37

RESTAURANT • SELSKABER • CATERING • KURSER • EVENTS • MØDER

Mød vores nye fysioterapeut Kom og se alle vores nye smarte sko og sandaler

Mortens aften

Særlig kollektion til folk med følsomme fødder. Fodtøjet er udført i de bedste materialer, har suveræn stødabsorbering og høj stabilitet. Priser fra kr. 1000,- til 1350,-

10%

Fysioterapeut Niels Ole Knakkergaard

Den 10. november kl. 17-21. FORRET: Gravet laks med sennepsdressing. HOVEDRET: And med det hele. DESSERT: Æblemazarin med vaniljeis.

10%

• Bred erfaring med alle patient kategorier. • Særlig interesse i Skulder - Skulder/Nakke problematikker, samt Onsdag den 16.maj kl.13.00 - 16.00 Hofte - Lænd/Hofte.

295,-

PR. COUVERT BORDBESTILLING NØDVENDIG

samt udgåede modeller kr. 350,• Stor viden mhp. trænings vejledning ogtil -planlægning. • Holdundervisning som fx. Stabilitet (Ikke vist)og FysioPilates. • Indlægssåler. • Akupunktur. • NMES (strøm).

NUE R A T S S R E A R A NT I

Langetoften 9A ∙ 4320 Lejre ∙ Tlf 46497740 ∙ www.ostedfysioterapi.dk

Udførlig samtale og undersøgelse ved 1. konsultation, som udmønter i en plan, for det videre forløb.

RESTAURANT FASANERIET Skottehusvej 12· 4320 Lejre· T.: 46 46 16 32 • M.: 40 59 93 40 restaurant@fasaneriet.dk · www.fasaneriet.dk

Åbent hele året i vores selskabslokaler med smuk udsigt over slot og golfbane. Se komplet menykort og restaurantens åbningstider på www.fasaneriet.dk

LEJRELOKALAVIS 27. OKTOBER /28. OKTOBER 2015

SuperBrugsen Hvalsø 1915-2015 Dansk Okseculotte

Ca. 1. kg

Pr. 1/2 kg.

40,-

UANSET FØRPRIS

Røget Svinekam

Med svær. Uden ben.

Oksebryst eller Kalvebryst

Rullesteg

Med persille eller svesker

Uden ben.

Pr. 1/2 kg.

N SE S E AT K LI DE

Magor, Blåskimmelost eller mild cremet Mascarpone

N SE S E AT K LI DE

Håndskåret Vesterhavs Torskefilet

Pr. 100 gr. KOM OG SMAG

EN S S TE A LIK E D

Pr. 1/2 kg.

SPAR

50 00 Pr. kg.

Hjemmelavet Wraps med Laksefyld

EN S S TE A LIK E D

Italiensk Lufttørret Skinke

2 stk.

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

SuperBrugsen Hvalsø • Skolevej 1 · 4330 Hvalsø Tlf.: 46 46 15 15 · www.sb-hvalsoe.dk

Åbent alle dage 8-19 · Bageren 7-19

Pr. 100 gr.

SPAR

60,-

ÆRKET

Hvalsø Tilbudene gælder fra onsdag den 28. oktober til og med lørdag den 30. oktober 2015.

LEJRELOKALAVIS 27. OKTOBER /28. OKTOBER 2015

SuperBrugsen Hvalsø 1915-2015 Klementiner

Grønthandel

I net.

FRISK FRUGT OG GRØNT HVER DAG

750 gr. Pr. net

SPAR

5 00

R KE K A 0P 0 R3 A H VI

Langelænder Chorizo Brunchpølser 350 gr.

Pr. pose

12,-

SPAR

24 95

Stor Flot Håndsat Blomsterbuket

Spangsberg Flødeboller

Flere farver og varianter.

Pr. buket

Pr. pakke

100,-

20,-

SPAR

9 95

Jumbo Snegle

Kangaroos Ahead

Flere farver og varianter.

3 liter BIB

Pr. stk. SPAR

5 00

Pr. stk.

10,-

Chablis 1 er CRU 2013

Begrænset parti.

SPAR

49 95 M KO

AG M S

Shiraz & Cabernet Sauvignon. Sydafrika

Ta´ 6 flasker

99,-

SPAR

130 70

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

K EM

SuperBrugsen Hvalsø • Skolevej 1 · 4330 Hvalsø Tlf.: 46 46 15 15 · www.sb-hvalsoe.dk

Åbent alle dage 8-19 · Bageren 7-19

199,-

60 00

99,Zuma Zuma

Pr. flaske SPAR

15,-

ÆRKET

Hvalsø Tilbudene gælder fra onsdag den 28. oktober til og med lørdag den 30. oktober 2015.

LEJRELOKALAVIS 27. OKTOBER /28. OKTOBER 2015

Ny udstykning 35-40 nye boliger ved Rorupvej kan være på vej. En ny lokalplan forventes vedtaget til foråret. Af Palle Bruselius

Valdemarsgård-udstykningen, der ligger ved Rorupvej syd for Lejre St., skal nu have lavet lokalplan. Lejre Kommune er derfor gået i gang med at udforme et forslag til en lokalplan for området.

Det er på 17 ha. Lokalplanen omfatter dels en rammelokalplan for hele området og dels en udførlig plan for et areal svarende til 35 til 40 parceller. Parcellerne skal bruges til fritliggende parcelhuse. Der skal også være mulighed for dobbelthuse på enkelte af grundene. Minimum grundstørrelse skal være på 700 kvadratmeter for parcelhuse og 350 kvadratmeter for dobbelthuse. Mølbak landinspektører har på vegne af ejerne af Valdemarsgårdudstykningen

fremsendt en strukturplan for lokalplanområdet samt en beskrivelse af, hvordan de ønsker at bebyggelsen skal fremtræde. De ønsker, at bebyggelsen kan opføres i toetager med en maksimal bebyggelseshøjde på 8,5 meter og skal udføres i mursten eller træ i jordfarver, hvid og grå samt med tage belagt med tegl, betontagsten eller pap i farverne rød, gul og sort. Lokalplanen vil udlægge 1. etape til byzone og indeholde detaljerede bestemmelser om byggeriets udseende, omfang og placering

Foredrag for pårørende til mennesker med demens eller en erhvervet hjerneskade ”Når hverdagen forandres” v/ psykolog Henrik Brogård

på grundene. Når lokalplanen er vedtaget vil byggeriet af 1. etape kunne igangsættes. Vejadgang til området skal ske fra Rorupvej. Endvidere skal området planlægges under hensyntagen til Allerslev og Rorup kirker. Bygningshøjden må maksimalt være fem meter, der hvor det giver mening i forhold indsigtslinjen til de to kirker. Eksisterende diger og gravhøje skal bevares og beskyttes. Indenfor en afstand af

150 meter fra Lavringe Å kan der ikke opføres bebyggelse. Bebyggelse og tilplantning skal ske under hensyn til realisering af spredningskorridoren for plante- og dyreliv langs åen. Gennemgående stisystemer og grønne korridorer skal føres igennem til nye boligområder. Ejerne af udstykningen vil også gerne kunne udlægge legepladser, bålplads, nyttehaver, folde til husdyr og så

videre på et areal af udstykningen. Et fælles solcelleanlæg er også med i idépuljen. Netop vedrørende solcelleanlægget har Udvalget for Teknik & Miljø besluttet, at konsekvensen af et eventuelt krav om, at solenergianlæg skal være integreret i tagkonstruktionen skal undersøges. Endvidere ønsker man at muligheden for fælles solcelleanlæg på jorden drøftes. Hvis alt flasker sig, kan lokalplanen vedtages i løbet af foråret.

’Spil Dansk’ i Domus Felix

Onsdag den 11.-11. 2015 kl. 16.30.-19.00. Bøgebakken 1, 4320 Lejre, i caféen ved hovedindgangen I forbindelse med en demenssygdom eller en hjerneskade fx. forårsaget af en blodprop eller en hjerneblødning, forandres hverdagen ofte radikalt. Mange følelser og spørgsmål trænger sig på. • Uvished om fremtiden • Sorg og afmagt Hvordan håndteres og fordeles de tidligere fælles opgaver? Hvordan kan jeg hjælpe mig selv og mine nærmeste? • Hvad skal man have fokus på, for at begge parter og familien kan trives? Henrik Brogård vil med sit foredrag og gennem dialog hjælpe med at sætte fokus på følelser og de mange spørgsmål som dukker op.

Alzheimer foreningen og Foreningen Hjernesagen inviterer i samarbejde med Lejre Kommune til denne Tema eftermiddag, hvor der bliver fokus på de udfordringer som sygdommene kan medføre. Undervejs under foredraget vil der være en pause, hvor der serveres et lettere traktement. Derfor tilmelding til demenskoordinator Kristine Bojsen-Møller, krbm@lejre.dk tlf. 40 70 85 70. Eller hjerneskadekoordinator Mette Birk Gleisner, mebg@lejre.dk tlf. 21 56 07 30

LEJRE KOMMUNE Møllebjergvej 4 · 4330 Hvalsø · Telefon: 46 46 46 46 · Fax: 46 46 45 99 E-mail: post@lejre.dk · Hjemmeside: www.lejre.dk

Torsdag den 29. oktober er det Spil Dansk-dag lande over - også i Domus Felix i Lejre, hvor Bente Kure og Iben Hasselbalch stiller op kl. 19.30. Igen i år er der spisning kl. 18.00 og fællessang. Traditionen tro er det sangeren og sangskriveren Bente Kure, der leder slagets gang, når der er ’Spil Dansk’-dag med fællessang og koncert i det Domus Felix. I år har Bente som gæst in-

viteret Iben Hasselbalch, der er bedst kendt som oversætter af spanske romaner (har både modtaget Det Danske Akademis Oversætterpris og Dansk Oversætterforbunds Ærespris), men har de seneste 10-15 år i stigende grad skrevet, sunget og optrådt med sine viser. Der er efterhånden mange, der på Spil Dansk-aftenen har gjort det til en tradition at indtage aftenkaffen foran intimscenen i Felix.

I lighed med sidste år, kan man også helt slippe for køkkentjansen hjemme denne aften, for kl. 18.00 serveres der dansk luksussmørrebrød til dem, der har tilmeldt sig på forhånd til Marianne Wintzel på mariannewintzel@gmail.com eller tlf. 25391801 Til musikken er der intet forsalg, men information gives på tlf. 2165 0163.

LEJRELOKALAVIS 27. OKTOBER /28. OKTOBER 2015

Moustache og ’muller’

Så er det tid for mændene at gro overskæg igen - det er jo november lige om lidt. I år kan alle også deltage i Movember ved at være fysisk aktive. Målet er, at mænd

skal leve længere, lykkeligere og sundere. Tre kendte ægtepar går forrest.

Skuespilleren Jon Lange og bloggeren Mette Marie Mei Lange er ambassadører for Movember.

Mænd dør for tidligt. På verdensplan lever mænd seks år kortere end kvinder. I Danmark lever mænd 4,2 år kortere end kvinder, og i alle aldre har mænd højere døde-

lighed end kvinder. Køn er den stærkeste og mest konsekvente markør for sundhed og den forventede levealder. Movember Foundation ar-

bejder målrettet for, at mænd skal leve længere, lykkeligere og sundere. Prostatakræft er den mest almindelige kræftform blandt danske mænd, og den er en velkendt mærkesag for Movember. Testikelkræft og mental sundhed ligeså. Med dette års kampagne udvider Movember nu officielt med et fjerde fokusområde: fysisk inaktivitet. Regelmæssig motion nedsætter risikoen for hjerte-kar-sygdomme, diabetes og kræft med op til 50 procent samt mindsker risikoen for en tidlig død med op til 30 procent. Derfor introducerer Movember MOVE - en 30-dages fysisk udfordring i november. MOVE er ikke eneste nye tiltag denne Movember. For første gang i Movembers historie er årets danske ambassadører nemlig ikke kun mænd, men ægtepar - nærmere bestemt tre ægtepar.

I medgang og modgang Mænds sundhed – og døde-

9 lighed – angår i høj grad også kvinderne i deres liv. Så selv om de såkaldte Mo Bros stikker og kradser med overskæget, er der god grund til at få sat ansigt på mænds sundhed. Det gør tidligere sundhedsminister Astrid Krag, der sammen med sin mand Andreas Seebach alias rapperen AndyOp, er det ene af Movembers tre ambassadørpar. Skuespiller Jon Lange, anlagde en imponerende skovsnegl til sin rolle som Kim Christofte i filmen ”Sommeren 92”. Jon Lange er sammen med hustruen, Mette Marie Lei Lange, kampagnens andet ambassadørpar. Det tredje par er træner for DR1s ”Rigtige mænd” Jacob Søndergaard og hans viv Anna Bogdanova, der begge er sundhedsrådgivere og eksperter i fysisk forandring. Alle kan registrere sig på movember.com eller vælge at støtte de tre par. Konkurrencen mellem parrene bliver hårrejsende.

Giv en dag til demokratiet ved det kommende folkeafstemning Har du lyst til at give en hånd med ved den kommende folkeafstemning den 3. december 2015? Så har du netop nu mulighed for at melde dig som valgtilforordnet! En valgdag er en ganske særlig dag, hvor man som valgtilforordnet kan komme helt ind bag kulisserne ved et valg og opleve demokratiet på nærmeste hold. Samtidig er valgdagen en festdag med god stemning på de enkelte valgsteder. Hvis du har lyst til at bruge din valgdag på at hjælpe med afviklingen af folkeafstemningen den 3. december, så tilmeld dig allerede nu. Du kan både tilmelde dig alene eller sammen med f.eks. din veninde eller din bror. I skal blot skrive jeres ønske om at være sammen, når I tilmelder jer. Hvad skal en tilforordnet? Som valgtilforordnet skal du hjælpe til på afstemningsstedet med blandt andet at udlevere stemmesedler, sikre at stemmesedlerne kommer i valgurnerne og optælle stemmer, når valget er slut. Du vil få tilsendt information forud for valget, og du vil også blive instrueret i opgaverne, når du møder frem på valgdagen. Du skal være på afstemningsstedet fra klokken 8.00, og indtil stemmerne er talt op om aftenen. Bemærk at det godt kan blive sent, og at man ikke må forlade valgstedet, før alle stemmer er talt op.

men du skal selv sørge for transport til og fra afstemningsstedet. Vi sørger altid for god mad og forplejning i løbet af dagen. For at kunne blive valgtilforordnet på et valgsted i Lejre Kommune skal du bo i kommunen og have ret til at stemme. Du kan ansøge om at blive valgtilforordnet ved at sende en mail til Lejre Kommunes Koncernsekretariat på koncernsekretariatet@lejre.dk. I mailen skal du skrive dit navn, adresse og eventuelt hvilket valgsted, du gerne vil være på. Vi kan dog ikke garantere, at alle ønsker bliver opfyldt. Når du ansøger, spørger vi dig, om Koncernsekretariatet må gemme dine oplysninger, så vi har mulighed for at kontakte dig ved senere valg. Hvis du svarer ja, behøver du ikke udfylde en ansøgning igen ved senere valg. Kommer jeg helt sikkert ud på et valgsted, hvis jeg ansøger? Det er ikke sikkert, at du bliver valgtilforordnet, selvom du har tilmeldt dig. Der skal nemlig kun bruges et fast antal personer. Du behøver ikke at ansøge, hvis du ved, at du bliver tilmeldt af et politisk parti. Du får senest den 20. november 2015 at vide, om du er blandt de tilforordnede. Vi ser frem til at modtage din ansøgning.

Alt det praktiske Når du er valgtilforordnet, modtager du diæter. I 2015 er diætbeløbet på 810 kroner, som er skattepligtig. På selve valgdagen får du gratis mad og drikke,

LEJRE KOMMUNE Møllebjergvej 4 · 4330 Hvalsø • Telefon: 46 46 46 46 · Fax: 46 46 45 99 • E-mail: post@lejre.dk · Hjemmeside: www.lejre.dk

Zombier til børn Da den 13-årige Mathias skal hjælpe farfar i bedemandsbutikken forsøger den nyligt afdøde fru Pedersen at spise ham. Uden tænder.

Således starter første bind af ’Nekromathias’ - en ny serie for børn og unge, der holder af humor og zombier. Michael Kamp er bosat i Kirke Hyllinge og mest kendt for sine horror-romaner, men denne gang har han kastet sig over et action-

DINITROL

-VERDENS BEDSTE RUSTBESKYTTELSE “Glem ikke at huske” at længe efter glæden over en lav pris huskes ærgelsen over en dårlig kvalitet

ANTI-RUST ROSKILDE www.anti-rust.dk tlf. 46 35 01 37

LEJRELOKALAVIS 27. OKTOBER /28. OKTOBER 2015 eventyr til børn og barnlige sjæle. Serien er henvendt til aldersgruppen 10-plus, og mens der ikke spares på de morbide indslag, er det hele tiden med et glimt i øjet. - Jeg har lige skrevet tre voksenromaner med meget tunge og dystre temaer, så springet til mere munter børnelitteratur var tiltrængt. Det er sjovt at give los og følge Mathias og farfar Poul i deres kamp mod alle slags gespenster. Man skal aldrig undervurdere kombinationen af humor og horror. Der er noget befriende ved at le ad situationer der ellers ville skræmme os. Her kan alle være med, siger Michael Kamp. De første tre bind af ’Nekromathias’ er lige udkommet og kan bestilles på Tellerup.dk. Michael Kamp har tidligere modtaget både Undervisningsministeriets Drengelitteraturpris og Niels Klim Prisen. Michael Kamp har forud for den nye serie udgivet ni romaner, en tegneserie, to

noveller og har også bidraget til ens stribe antologier. Desuden har han udgivet en enkelt fagbog, nemlig ’Moderne A s e t r o’ . Han har desuden begyndt at udforske det enegels k e marked og har udgiv e t flere e-noveller. Michael Kamp er opvokset i Holbæk. Han er uddannet som folkeskolelærer, men efter otte år på en folkeskole valgte han dog at skifte branche og arbejder i dag som nattevagt. Han er medstifter af Dansk Horror Selskab, stiftet for at promovere horror-

genren som voksenlitteratur, og har en forkærlighed for det morbide og dystre. Michael startede sin forfatterkarriere som selvudgiver, men er i dag forfatter hos Tellerup.

BORGMESTERENS

HJØRNE Den lille forskel kan være kæmpe stor ”Men prisen er ikke tænkt til de ansatte, selvom de såmænd godt kunne have fortjent den.”

Mangler vi en pris her i kommunen? En pris til at hylde de mange hverdagens helte, der gør en forskel for andre. Den kunne måske hedde ”Årets ildsjæl”. Personligt ville jeg dog nødig skulle beslutte, hvem der har gjort sig fortjent til prisen. Der ville være utallige, som kandiderer til at løbe med den. Det sker hver eneste dag. At mennesker gør en forskel for andre. Ofte tænker vi end ikke over det, fordi det er blevet en så naturlig del af vores hverdag og samfundsstruktur. Det er indlysende, at en række offentligt ansatte gør en væsentlig forskel for andre: Lærerne, pædagogerne, sygeplejerskerne, vejfolk og brandmænd, sagsbehandlere, osv. De er alle ansatte til det, og de får løn for det - men derfor vil jeg nu alligevel gerne anerkende deres indsats. Jeg modtager ikke sjældent mails fra borgere, der har været i kontakt med kommunale medarbejdere og er glade for den faglighed og venlighed, de har mødt. Sådan skal det være. Men prisen er ikke tænkt til de ansatte, selvom de såmænd godt kunne have fortjent den. Dem, jeg har i tankerne, bliver ikke lønnet for indsatsen. Som borgmester bliver jeg mindet om det ofte, og jeg vil gerne give nogle få eksempler på mennesker, der på forskellig vis gør en forskel for andre - uden at gøre opmærksom på sig selv. Heldigvis er der andre omkring dem, der er ser det og er taknemmelige for det. Og så skriver de nogle gange til mig.

Mette Touborg Borgmester i Lejre Kommune

Som da jeg fornylig modtog en mail fra Leif Henriksen i Gershøj. Han ville blot oplyse mig om, at der i Gershøj er en ildsjæl, som Leif synes, har fortjent kommunens opmærksomhed. Leif Henriksen skriver blandt andet: Det drejer sig om Niels Winter Christensen der nu i flere år har været drivkraften bag ”Klap en Fisk”, et projekt hvor alle skoler og institutioner i Lejre gratis kan komme til Gers-

høj og få en på ”opleveren”. Niels står for kontakten til brugerne og er hovedmanden bag indsamlingen af de fisk, børnene får lov til at ”klappe”. I år har omkring 20 klasser på denne måde fået udvidet klasselokalet, altså mere end 400 børn. Fritidsfiskerne i Gershøj bidrager også; men uden Niels var der intet projekt. Da der jo ikke er tale om en fritidsaktivitet eller lignende, ved jeg ikke, hvor man kan putte ham ind. Her kan du nok finde på noget. Sådan en mail gør mig glad. Leif Henriksen gør sig den ulejlighed at skrive til mig, for at anerkende en andens indsats. Det vidner om en del af den mentalitet, som hersker lokalt. Det er værd at anerkende. Jeg tror ikke, det er en overdrivelse at sige, at jeg modtager en mail om ugen af den slags. En mail hvor der er én borger, der gerne vil gøre opmærksom på en anden borger, for enten at anerkende dennes indsats eller hjælpe vedkommende med at få løst en problemstilling. Den mellemmenneskelige interesse og opmærksomhed på lokalsamfundet er stor i Lejre Kommune. Det betyder, at mange engagerer sig i vidt forskellige initiativer og tiltag. Og der er grund til at anerkende hver og én. Hvis vi husker at anerkende de mange, der yder vidt forskellige indsatser for andre i hverdagen, så er det måske den bedste anerkendelse, man kan få – uanset om der findes en officiel pris eller ej. Med de ord vil jeg gerne sige tak til både Niels Winter Christensen, fritidsfiskerne i Gershøj, Leif Henriksen, der gjorde mig opmærksom på personerne bag initiativet, SAMT alle andre der gør både små og store positive forskelle for andre mennesker og for lokalsamfundet i hverdagen.

LEJRELOKALAVIS 27. OKTOBER /28. OKTOBER 2015

Sommer Tilbud T er ilbud Somm NYHEDER

Kom og se alle vores nye smarte sko og sandaler og sandaler arte sko

sm Kom og se alle vores nye

t er d følsomme fødder. Fodtøje Særlig kollektion til folk me ing ber sor dab stø n eræ suv r, har udført i de bedste materiale 0,135 til kr. 1000,og høj stabilitet. Priser fra

og høj stabilitet. Priser fra kr. 1000,- til 1350,-

hjem le produkter s! e ses og smag

10%

0 - 16. Onsdag den 16.maj kl.13.0

10%

v o d u t d i l e liv anske kvalitet. b n e t s o k o r f ule af bedste d melavet, og

e g i l n a Særlig folknye med smarte følsommesko fødder. er v Kom ogkollektion se alle tilde ogFodtøjet støvler d æ s t e d r udført i de bedste materialer, har suveræn stødabsorbering e

lt e

la e o r m e t lg eje ah vist) m,-m Udv(Ikk

til kr. 350 samt udgåede modeldler eller

Juleplae tsitlde m2ed karrysalat.

0010%

Lad julefroko s den 6. november

99 kr. 4 Marinered lét med hjemmelavet efi tt Onsdag den 16.maj kl.13.00 - 16.00 Rødspæ rter) kr. 20,00 rede sild (min. 6 kuve eder og .......... b . oulade. d . m . rø . re s. . . ed er . p m . . e ka 0 os o . t sylt ld med . . . . . . . . . .samt udgåede . . . . kr. 20,0 Htil kr.s350,Hjemmelave er alle produk oulade. løg . . . . . . . . . . . . . . . . . modeller . ed . m . . let med rem l. ld . 0 . . si . e . . ,0 ep . n rt 0 ed . n . 2 su er . . se n g . kr ri o . . kå a . g . d D . M . . lø e rø . t både ses og sm ter hjemm auce. øf med . . . . . .(Ikke vist) 0 ....... eg med b . . es . d . d . . ra ø . g fl . rb . lø ø g . o . M ed . g . lø . ages! druer. Kryddersild m radbøf med . .......... . . . . kr. 20,0 Brieost med .......... g kapers . . . . o . g . . lø . 0 . . ed . ,0 m . st med druer kirsebærsauce. 0 . .2 ..... arrysild . . . . . . . . . kr e med . . . . . . kr. handel, retning. En billet Kkoster 75 med løg . . . . . . . . . . . . i Lejre invite- sudvikling amandDagli’Brugsen rt . .gennem .......... . . . . ld 8,00 . si . . Pri pr. kuve te . kr g . Ste t. ved ...... ....... .2 . . . . . . . rer til foredrag om Savannah og hver gang du køber prokroner. Billetterne købes . . . . . . te . g . kr ali lø . kv . . mmela e prod ... . . r. .hje te danske ild med . . .te af beds epss . .uk t, og . kr. 50,00 Julebo ve rt . produkter veer .......... t,od Senntil ela og uveog be ogerølallsmagning. serien, du med kasse 1 i Dagli’Brugsen og dsem r hj tefram tedukter da ukaf nske .......... rd 1 de . . . . . . . . pr es la e . kv u . ali . o sm te . ag er t. m os . es s rt . re ! . Ho ve . ed . 6 ku Det foregår i Domus Felix lét m ...... . 40,00 Marinerede si . efi kr . . . . sk ! . . es Fi ld . til at styrke udviklingen i med 11.november. . . ag si . . i . sm . . fr . og . s . lg . . se Va .. ed løg. - Det både røræg. røræg . . . . . Karrysild med ld mi.dk .......... . 40,0∙0www torsdag den 12. november RAfrika. . kr977 øget ål med rødkål. kapers. Røget ål med . .464 .......... . . . . .ostedfysioterap . . . . . . 40 . . . . Fi es Tlf . ∙ sk ed e . rg . . 0 Lejr let med rem steg mSavannah . . .∙. 432 ed aspa Langeto ampignon. KamEfter . . . . 9A kl.e si19.00. foredraget 0,00Kamefi ch . . ften ld med løg. DINITROL Røget laks m ed steg med rødkoulade. . . . . . . . kr. 4 ed bacon og ebærsauce. .......... . m . g . ariner ej . ræ . st . rø . Po s. . ed . rd er . rs ål. 1d mKetty ki brygme- te -VERDENS vil fortælkommer dened lokale 0 sk m .... ed kap Lohmann BEDSTE 2 Juleplat at rrysilme pl Røget hellefi . . . kr. 35,0 Mørbradbøf med løg og le e. alam2ande m uce . . . . . . . . d Ju a . te is la . R es . u d sild . o ø . m fl . d . løg re g . . o . t. flødesauce. ed Coops le Brieo 1rineredester le Savannah frad Herslev Ma Bryghus, løg t mom .... leers med karrysala Maprosk erede sild RUSTBESKYTTELSE rin sild me d efi kap rges. bord . med aspaJu karrysala. t.. . . . kr .......... kr. 35,0R0isal st med edruer. rbradbøf med . . . ø . . vet . M . ela . . . . mm . . løg hje . d . d . me . Rød me . . t . ks spæ sild . . . filé ladukter. .. ed . de serie af ttefilé erere Henning og rt . spætte t me vePoulsen rem rten Ma Rødfortælela ..... oulade. dDette øget su l ogrin 0 amande mredhkije “Glem ikke at huske” steg med rødkål . ,0 m rseb . . Pris pr. dkuhjemmelavetremoulade. ers rø kåKar 5 .......... oul m kap . 3 æ drem ade ed . . me rs . kr m d ild au . rød m . rys l. . a kål . ce. . eg K . . kå . . st g . . n . m . og ame eksotiske er glæden nla baseret rå-oul ler.sylt ome me bryghuset, detsmm histo.... længe efter grøkefi d rødbed ...... mm edvarer rem elaade dpå vet meHje g mesa elavet sylteatme ogryflød Fis d rødbeder Hje 0 ed rødkål . . . . . . . . . .(mi . rger m . ,0 uce . Pr og er) st buløg 8 . let sen . ert . . 2 ry ku kuv . . amder. 6 . eb ve over en lav pris n. Hdru kr . . d nep . rt . kål n . . . rød A . . ensæt selv . . . . . . . . . . . varer Serien rie ogesa produkter. Der . Kamste g med.spæn. . . .m nepnaruerAfrika. senvil . .20 . . . .m . . .,0kr0. .0.. .6. . . . . .. .. .. . . .kr. l .Sa . . in uce. med dfra . . . . .M flød ogme og surt.ærgelsen adbøf rsauøfceMø rieodstkirs d løg æ Bme merbr . . . t.. .. .. .. . . . . . . . . . . . .. .. kr kuverter. . kr. 20 d løg og eb øf med løghuskes ,0 adb rsdu ebæ rbr 8 ler med rødkå Marinere kiMø surt. mulighed . . d. . løg rsaed Mørbradb . 2 el uce me . . d ,00 . . a sild . m der vidt, så for eksempel turligvis være for de ik . e . Fr . d . Bri . . . . n eos . . . . a . . t . . me . . e. ..r.. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . .a. .v. . . . .0. . dårlig kvalitet er. Risalam n .... Brieost med druer. d drursa Brieost med druer.over enSa co a b . . . . . . ed . . uce . . . m m . løg m . ,0 ebæ d hje. m l. .. .2.8.Ju enLesæ stejlv (min. 6 kuv d kirs at smage nogle af bryghusets købe søde slikærter mefra t ose dde . . . . . kan Kryert ...... . . . . . . . . kr. 20,00 verp . . . . kr. ala . .o . .b Ris . . .le .. .. .. .e . . .d. .me . nde er) . .. kr . . rsil . krma l . .. .. .. m . Marine . Pris pr. kuvert . . . . . . . . kå . ANTI-RUST ROSKILDE . . rd 2 d . . . . . red . rø . kr. . e ers . . . sild . . er kap . . ed . . me . og . . d . rt m løg . løg . d r kr. . . 0. er Pris pr. kuvert r. kuve sort te fra Tanzania. . . . øl. 0. .,0 . . .rys . . . . . . . . . kr. 20,00 . . ed . . ild . ed . .in . .me Pris pKenya, . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . kr. ar tegt medis. .te. . . . . . . . .Kar . kr. er Kryddersild medSløg .. .. .. .. . .. .. .. .kr.. .3. M www.anti-rust.dk .. ..,00 b .... . . e . . d . . . 20 er sild . . ed . . ert rø . rt . . kuv . g . . Pr. ve . o . . . løg . . d . ku . . ep . me . . se 20 . . n. n. . . .Ste kr. lø g.,00 fra er Dag- te 3 JuerSydleplatteEfter . . .gte ....m 9A ∙ Tlf 46497740 ∙.5www.ostedfysioterapi.dk . .ed . . . sild . .. .. .. .. .. .. kr. . . .m . . . . ∙.. ..4320 . ild dM2in. 6og rød og hvidvine ,0 .0 . ys .rr 3 foredraget Ju .Ka .. .. .. .. .. .. .Lejre lte medLangetoften Kar35 tlf. 46 01 at rysild Min. 6 kuvert lesykap . .. .. . .. .. .. .. .. .kr. .. 3 pl ka . . . ..,00 me37 le Ju 20 . . . d . pe l løg . . og . rs . kå . . g ers løg n Val d . ,00 . la gfr . me . . d 28 i n . sild Fi . . .g.rø sk li’Brugsen vært vedhjemmelavet, en let an. . . nep . . . . kr. ld medafrika. ... . . . .ssil . . re Sen . .ed Hos. os er alle produkter danske . . . . . . . . . .. . . .. .. .. .. .. .. .kr. løg. I Coop tror man på . .t .m . le .0 .efi . ,0 g m. ed . .0 . .. 3 gte sildkvalitet. er. ry moulade.,00 Valgfri sild. og af bedsteSte rg . . . . .. .. .. .. . . kr Røgets. . med løg u . . .,00 . .20 b . ål med røræg. . . . . . m . . . a . kapers. . ade . . H . oul . R 2 . . . øg . rem er . . . rd d . p . . . 50 . et æg me . . bo . .. .kefi Det både ses og smages! Røget ål med rør ka steg- me . kr. leg og Kam la. ks . . pa . .. .. lét Ju . . as . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . .ed . . .m .0 . . . .,0 Sennepssild med løg . . .Ka ed lø d rød . . . . . ..Fis remoulade kål. rges. ,00 .produkter . . . . . . . . . .. kr løg . . . ,00 . . 20 me 3 st. eg rødkål.danske . . . .. .. .. .. . . . kr. . . .. .. . . . . . .Røg . 2m Hos erddalle hjemmelavet, afdbedste kvalitet. de g me . sild .. ..æg ere neres.ed. e sild mjeMa rin Pos .. .rør d st o.g. .d.ru. er . tejosme Kamsteog ariarg ayo . me . .æ m O . . et ål . kr. . m . ed . . . . bac . . ce . . g . . dM . . u on rø . . asp o . on. . . a . og . . dk r . ign . cha . rs . . . mp . . ål mp . . . Fisk . . cha . . . ign re . . . og40 .. .. ... .kr. efilét med remoulade . og ers on. . eb . . on . . kap . ed rs surt. 0 20 d . . bac . . d . ki me m ,00 . H . . t me . ild Ris . g am . rys tej . ala ed ve . æ . Kar Det både ses og smages! Pos ma a bu m .a.n.d.e. . . . . . . . . . . . . .lak nde ade . . es rg . me rødHkål arg . alveog surt. t med hjemmel d er . . kirs asp ry d ,0 . uce ebæ . me g 40 rsa m s . rsa . kr. m uce . la ebæ . . .. .. .. . .. .. . . . . . . . . . . . kr. . . grøn a . Røget . . . . . . . . ed . .st. .m lang . . .eo alamande med kirs Røget ål med rørægRis . ri . . efiléål. Fiskefilet med remoul Ris B . . 28 . . ttngk . . ,00 . . meRdødgrø . . . . . . . . . spæ . . . nla . . . . . . . . . . ed . . r es. .g. sm æg ø . arg . dr rør . . d asp . ue 0 l. . d me . . ,0kå . me sk r. . s . 40 . lefi o . lak . kr. hel . . et t . . . et . Pris pr. kuvertJulebord . . . . . . . . . . . . . kr. 50,00 Røg Røg ruer. oulade. ...... . .de 1 Juleplatte 2Røg d, .fe. d. . . et laks med aspB . . .an . . sur . .am røes . . .t.. . . kr. . .R.is. al . . . og . . arg m . kål . . kr. re rød . . d uce l. . . me m . esa . . g . . kå . ed . flød . ste . d . . . . . . .rbr ert amem Kam ki eb35 dm kirse Marinerede Marinerede sild med . . . øf ebæ Pris pr. kuv . . .me ærs,0 med. rø rsa ål. med løg. ..d guce . . løg . . . .og au0 Mø . . adb nlangksild Røgkarrysalat. . . . . kr. 40,00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .rskr. ce. et hellefisk med røræg esste n sk urgerryg med grø æ Karrysild med kapers. Rødspættefilét med hjemmelavet ................... t dsrueerlHa inereFldæ . mb ............ . kål e sild 0 v rød ,0 . d ed . . 35 . me er. (m . m kr. g . . . dru . . ste . d . Julebord 1 Juleplatte 2 . . st Mø Fiskefilet med remoulade. remoulade. in . . Pr m me . . . . . kr. 40,00 . Kam t . 6 kuhjemmelavet, . rbr . is eo . eos adb . . alle produkter og af bedste danske kvalitet. . pr d lø øf e . me . . . . d ku Hos os er alle produkter hjemmelavet, og af bedste danske kvalitet. . . .ilB.dri. Hos løg . . g . Bri . d.ers ve v og . . .m. kr.oseer . erted flødesauce . . . . . . . . . . uce ...... ebæ r) kirs Kamsteg med rødkål. r h Hjemmelavet med rødbeder og . . . . . . . . . . . .t. e Min v.rt. .. .. .. .. .. .. .. kr.. kr35 ed løbåde Marinerede sild rsa med løg. medsylte karrysalat. . . t. .me ma . . . nde . ,00 ..d Risala . . rød . . . kål rsild - Det . . . . me g . . . .ses Kamsteg med rødkål . . . . .. .. .. kr. 40,00 smages! deb.rys vsilde med Det både sesløgogogsmages! . . . . . . -Mørbradbøf l.a.rt jemMarinerede .e.ve med flødesauce. sennep. . .ku . .. .. og . .. 6m a er . . . . . . . . . . . . . . . . An . . j.e.m l med lø Karrysild med kapers. Rødspættefilét hjemmelavet .r. h . .. .. .. .. .. . kr. . . . . . e . . . . . . m . . . . . . . rt . . . . . g . . . . . ve . . kål . og kape . . . . . .Fiskefilet . . . . .druer. Brieost med Mørbradbøf med And løg og surt. rød . . d ,00 . . . me 28 . . . kr. ller . . . se pr. ku . . ebr . . med remoulade. remoulade. ade . . . e sildPm ri . . yst kr. . . Frik kr. . . 35 . me . . d rødkål . . . . . . . . . . Sammensæt ,00 . . . . kr. (min. 6 kuverter) ert . . .. .. . .. .Risalamande ............ . .. . .rødkål. Brieost sylte med druer. epss1 d løg . . . . . .rsPri. . s. .pr.. . .kuv . . . . . . . . . . . . . . .selv 20,00Hjemmelavet . . . . . .med kirsebærsauce. . . . . . Kamsteg med medFrik rødbeder og .. .. .. ... .. .. . .. .. .. . .. .. ..t. ..e.. ..kr..Ju ..... kr. v on . .. .me . . .. .. d.. ..bac ,00 . Marinerede sild med løg . . . . . . . 20,00 . . le . 28 . . ej . . ade . kr. . ost . . er p . . ller . . ert erp . il . . la 35 . . me . a Lev kuv . d . . 6 ,00 . d . r . . rød . kr. 2 . . . med Mi.n.. . . . . . . Mørbradbøf kål . . . . . . . . . . . . . . . . edog d med m og flødesauce. sennep. .e. . . . . . e. l. .tte 1 . . . .løg løg . .20,00 løgkap ..h . . med . . ers . . . løg . . Brieost jar . . . .. .dis . . .. . . . Pr. kuvert .. ... .. . . .. . .. .. .. . kr. 0,00Mørbradbøf Pris pr.med kuvert . og . Lev . . surt. . .erp . . kr. m . . . . . .med Kryddersild .. . .. .me .. ... d . .. rød .. . .. .. kål .. . kr. . . .. .. . .. .. ... .. .. ... .. .. . .. .. . . kr. .. . .ter lét m m M . ,00 druer. løg 28 in ost reje kr. . me er . ej . r eog d re 35 . . k gt me . . ed . . ,00 r. ma . d Ste . . bac . . e yo. . . . 2 on . mJulebord . . . . . . . Sammensæt .6Julebord 0,00 Brieost medJuleplatte 1 .pl . . . . . .Risalamande oulade selv (min. kuverter) .kuverter Min.Juleplatte . .kirsebærsauce. . . . . . . . . . sild med løg og . . Karrysild 1. 2 . .20,00 . . . . . . .med ...... 2 1 med druer. . . .løg og kapers ... .. .. 6 .. .nep . . . . og . . . . rød . . . .bed . . . .er . . .. . .. .. ... .. .. ... .kr. te åme . . . . . at l mdedhje . . . H . . . . ka . al . le . . . ve mm . pe0 Ju . Ste . . ela . . rs. . æ gt k sen . vet . . . løg. . . .Marinerede røræg r.karrysalat. g . .ed dister med rødkål . . . . Marinerede sild Marinerede sild 2 Juleplatte 3 medmekarrysalat. lte .me med . . . d. . . . . . . . . . . .. .. .kr. . . .28 . . . ,00 . . . . . . . . . . . . . kr. 20,00 . . . kr. 30,0 ...... esyløg .Marinerede 0,00 sildmed løg. Marinerede sild . med . .r. og . og ers . . je . . . kap . . re . . . . . . sild med løg . . .Stegte . . .2 . . . . . .m med . . . . . . . . . . . . . . . . .ål . . .. .. ... .. .. . .. . .. . .. .kr. 20,00 . . . . sild . . sp . ød mayo. . . . me aks me . . .Jul . . med . . . løg . . .Ma R Karrysild med kapers. Rødspættefilét hjemmelavet erede .sild . . .. .. .. ... .. .. .. . ..me . . .d .kapers. Julebord . . . .rin Karrysild med Rødspættefilét med hjemmelavet ngk k Valgfri sild. æ . nla d . r. . tt Jul . . grø . . . esy d a 2 efi . . 0 . lte . . sp ,0 . kr. Pr. kuvert . . . . . . . . . . . . kr. Pris pr. kuvert . . . . . . . . kr. 0 lé Kryddersild med løg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 20,00 med sennep og rødbed SennepssildHa . . . . me 35 arges . med remoulade. ,00 ma . kr. urg ogremoulade. . yo. . .em r Marinerede mb . . sild . . .hj Fiskefilet . . ed d. .reje . . err . . . yg . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 . . . .,00 . . . . . . . . . . ... .. kr. 20,00 . .med . . . . . t. m Fiskefilet æg . . .Min. er . . . . . . . . .med . . . . Ha erød . .de Røgetremoulade. ål med røræg. . med mel ll kål. . . la . . remoulade. re . .ou . 6. .kuverter . .m avet0 . løg. . . .lve .og . løg kmed .kapers . . .t. . ... .. ... ....... .. .. .... .......kr. . .hje r. 28 vet . . . . . . filé ela . .Hjemmelavet mm er.efisk medKamsteg . Ham rødkål. sylte rødbeder .Kamsteg Karrysild medmed løg. remoulade . ... v .... ... ... .,00 ... ... ..... ... ... ..... ... ... .. .. .. tkr. kr.e28,00 20,00 bur ,00 og Kamsteg . . .med røræg med Rød gerrødbeder med rødkål. Hjemmelavet sylte med 28 med rødkål. ryg meog . . . . . . . . . . . . . .. ..a v e er 30,0 . . . . t. .medKarrysild tte . . . kapers. kr. dru d . Fiskefilét . . . . spæ grø . og . . nla . . Ost . ngk . bøf me . . . . ål . r . . . Fl . . . . . . Juleplatte 3 . a . . l æ . kr.løg . . . . . løg . . r med og flødesauce. . . .Fiskefilet sennep. . . sk . . . . . . . l es . . . Mørbradbøf med og flødesauce. sennep. . . d løgMørbradbøf . . . h 5 te e . Postej med bacon og champignon. med remoulade. . . . . . . . . . g . 0 . . . . . . . h m e . . .. .j.. . ...kirs ,00 Valgfri sild. .2 Stegte sildålmed . . .. .. .. .. . .. .. ..me .. ..m .. ...ebæ ..... kr. . .30 . .. ..uce kr. 50,00 20,00 . . . .. Julebord Ost og druer . . . . . . . . . . . . . med løg og surt. og flømed rø . .ål. .. . kr. 23,00 jem. .m. .ed remoulade Røget med løg røræg .. .. .rsa ..,00 ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..B kr. Brieost Mørbradbøf . . . . . . Røget desadruer. m .asparges. mande . . .e.d..m . . . .(min. Brieost med Mørbradbøf løg og surt. .druer. Risalamande medmed kirsebærsauce. laks. med ala . . . 6. .kuverter) . kr. 40 uce . . . steg .me eo . . . .dk . . . . . Sammensæt . .e.d. rø Sammensæt selv d rød. kål . . . . Ris . .dkkr. . . Brieost . . .m. ed . . .løg . . st ål Risalamande . ..Risalamande . . .. .. ... .. .. ...selv .ri.40,00 ske. . . . . .Marinerede dr.ue med druer. . med Flækirsebærsauce. Sennepssild . .. . .. ..(min. ......... ... 6.. ..kuverter) . ... ...35 kr. 20,00 ...... . med . .med med Brieost med druer. r. Ris røræg. sild Kamsteg rødkål ogkirsebærsauce. surt.,00 Røget ål med Røget laksmed med asparges ..... ..sm .. kr. .. .. ... ...,00 .... .... .. ... ..... .. ... ..... ... ... kr. ala ma .løg. . . . nde . . t med rø . me ...... ør . . d kirs . . og ebæ . Marinerede sild med løg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 20,00 t er. k fed rsauce . . . . . Marinerede r. 40,0 hjemmelavet, d dru . Hos d,sild . Hamburgerryg med løg .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .kr. . . 28,00 . kr. 20,00 .med . . . .t .me . . os dkål . . alle produkter og af. Brø bedste . med Brieos med grønlangkål. . . . .Brø Kamsteg rødkål. . kapers. . . med . . er Prismed pr. kuvert . . . .d, . . . kr.danske kvalitet. . . 0 Fiskefilét remoulade . . . . . . . . . . Karrysild . . . . Røget hellefisk røræg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 40,00 . . . . . . . . . . . . . . . . . r med røHos Pr. . . fed . . . . . . .Brieost kuvert . . . ..produkter . .. .. .. .. . . . kr. hjemmelavet, pr. kuvert .k..r.....4 ....kr. smør løg. . .. . .. ... .. .. .. . .. .. .. ... . . . . . . .Kryddersild . . . . . . . . . .med . . . .løg . . .. .. .. kr. med med bacon champignon. med kuvert .bedste .. .. .og ...danske . kr. kvalitet. Pris pr. og kuvert . Kryddersild . . . . . .t. og kr. med . . .20,00 . . . . . . . . . .kr. . . .30 . . . .,00 . . . . . . . . . . . . . Pr . . .is. . pr kr. .20,00 alle afdruer. . . Pris 0 dkålos - Risalamande Det både ses smages! . . . . . . Fiskefilet . . Mørbradbøf ,0 . Pr. . . ål .remoulade. . . med kuvert . . . . . . . . . .røræg .og 0 Postej . . .er . .6. kuverter Røget . .. . og . .. .flødesauce . .. .. .. ... .. .. ... ... . . . . . . . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . . . . . . . . kr. kr. 40,00 50,00 .med . .. ..løg Min. 6. kuverter . .Røget kr. . med ...... . .Min. . . . kirsebærsauce. ej med Risalamande med kirsebærsauce. asparges. . .. .. .laks . . .med Karrysild med løg og kapers . . . . . . . . . . . . . . .Karrysild . . . . . . . .med . .løg . .. .og . .. .kapers . kr. 20,00 kr. 35 . . kr. . . . . .. ... .. .kr. . . .23 . . . .,00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 20,00 . . s.smages! både ses og b-aDet Pri c .pr. kuvert . . . . .

bord 1med løg.

t selvFredag Sammensæ

Foredrag om på Felix ,-

kl. 10-14 hos Benefi t i Osted. e g li n a v d æ s 5 t e d 4 r 1 e ulefrokoste9le dt ud ov li e v li b n e n st b o li k v o e fr , li d t ju ud over det sædvanli Lad18 3 e t t ge10% på alle New Feet la p le Ju ulebord 2 sko og støvler på dagen lt 165,189,et sædv anl0 189,- 2ig9e,145,,-45,1891 Lad julefrokosten blive lidt ud over det sædvanlige

Lad julefrokosten blive lidt ud over det sædvanlige

Juleplatte 1

Lad julefrokosten blive lidt ud over det sædvanlige 145,189,,5 1 1 ,0 0 Juleplatte 3 209,-

165,145,-

r hjemmela

209,-

165,-

209,115,189,145,-

145,-

av r h je mmel

209,189,-

165,-

Juleplatte 1

lt e

115,-

165,-

. .rødkål on . . . . . . . . . Kamsteg med . . . . .og laks med kr. 35,00 40,00 Kamsteg medasparges rødkål . . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . . . . . . . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . . . . . . . . kr. JuleplatteStegte 3 sild med løg . . . . . . . . . . . . . . .Røget ...... ...... . . surt. ster me . r. 35 . . . . . . .Stegte . . . . . .sild . . . med . . . . løg . . . .. .. .. kr. . . .20,00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 20,00 .2. . . . . . .Pris Julebord d rød . .Valgfri pr. ...k . . . . . kr.,00 Hamburgerryg med grønlangkål. Julebord . . Pris pr. kuvert . . . .sild. . . . . kr. . .kuvert Valgfri k . . .sild. Andebryst med rødkål . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . . . . . . . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . . . . . . . . kr. å . Røget hellefisk med røræg kr. 35,00 40,00 l . . . . . kr. 2 . . . . .sild . Brieost . . . . . .med ed senn Sennepssild med løg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 20,00 Min. 6 kuverter . druer. Marinerede med løg. Røget ål med røræg. Sennepssild med løg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 20,00 . 3 ...... . . . . .Marinerede 5,0 Røget ål med røræg. sild med løg. ep og rø 0 . . .kirsebærsauce. . . . . .Risalamande Frikadellermed medløg rødkål . . . . . . . . . . .. .. .. . . . . . . . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . . . . . . . . kr. 35,00 Mørbradbøf og flødesauce kr. 40,00 . d . b Karrysild med kapers. Kamsteg med rødkål. med . e . . y d . Kamsteg med rødkål. Karrysild med kapers. Fiskefilét med remoulade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 28,00 g k er . . . . . . . . . . Julebordr. 1 me. 6d kuve Fiskefilét med remoulade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 28,00 2 Juleplatte 2 v (min 8 ,0 00 grørter) . 20, . .Fiskefilet 0 n . . . med Fiskefilet Postej bacon og champignon. . . . . . . .. . .. .kr.. . . . . Juleplatte 1r. remoulade. Leverpostej med bacon . . . . .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. kr. 28,00 . . . . remoulade. . .lmed Postej med bacon og champignon. . . . .med . .g. k. å . .n . la . . . . . . Risalamande Røget ål med røræg . . . . . . . . . . . . . . .Kamsteg . . . . . . .Røget .med . . . . rødkål . . med . . . . ..røræg .. .. .. .. ... ... ... kr. .. ... .. .. . .. .. . . . . .Røget ksild .med Marinerede løg. Marinerede sild med karrysalat. . . . asparges. 1 Juleplatte 2 ål . . .50,00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .kr. . . 35,00 . kr. 50,00 2med 8 00 laks med kirsebærsauce. .. .. .. . .. .. .. kr. 20,Pris ,0 . . .. .. .. Julebord Risalamande med kirsebærsauce. Røget laks med asparges. . Marinerede sild løg og kapers. . . . 0 . . pr. kuvert . . . . . . . kr. . . . . . . . Stegt medister med rødkål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 28,00 . . . . . . . . . med . . . . . .medsild ...... Karrysild Rødspættefilét med . .. .40,00 . .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .kr.. . 35,00 . .d. . . . . . Kamsteg ..e .m .med løg.surt. Marinerede med karrysalat. og Røgethjemmelavet laks med asparges . . . . . . . . . . .Andebryst . . . . . . .Røget . . med . . . laks . rødkål . . . med . . . .. asparges .. .. .. .. .. .. kr. ksild . . . rødkål r. kapers. Kamsteg rødkål og surt. . kr. 40,00 00 . 6. kuverter 2 æg med rejer og . . Halve 8mayo. .. med kirse . Marinerede ,0 . . .Rødspættefilét .. . .. .. .. . .. .kr. 20,Min. . . . ...med Fiskefilet med remoulade. . .u. . . .med .Hamburgerryg ..a . rs . pr. Julesyltemed medrødkål sennep. .og 28,00 . . .kuvert Karrysild med Hamburgerryg grønlangkål. . . . . 00 . . . . . . . . . .b. æ rssm Pris .3 .remoulade. .med . . . hjemmelavet .grønlangkål. .0 kr. . .med med hjemmelavet Frikadeller . .. .rødbeder .røræg . .. kr. . . 40,00 . .. .......... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ................. ... ... ... ... ... ... ... ... kr. ce . . . kapers. . . . . . . Rødspættefilét Pris pr. kuvertsylte . Røget . . . med . . .hellefisk . rødbeder kr. med røræg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . k r. 20, Røget hellefisk med .kr. . . 35,00 . kr. 40,00 kr. . . ør . . . .. . Brieost . . Kamsteg rødkål. Hjemmelavet og . . 0 . . . . . . . . ,0 . druer. .remoulade. . .med remoulade. ...... . . remoulade. 0 ... .. . . . .med . Brieost med druer. . Hamburgerryg med grønlangkål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 30,00 . . . . . . . . . . . . . ..Fiskefilet . . . . .00 . . . kr.med . . . . med Mørbradbøf løg ogrødbeder flødesauce. sennep. . .. .. .og . .. kr. .flødesauce . 40,00 . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .kr.. . 28,00 Mørbradbøf med løg og flødesauce . .Leverpostej . . . . . . .Mørbradbøf . . . med . . . . .bacon . . med . . . . .løg . . . . . . Flæskesteg Kamsteg Hjemmelavet sylte med og Risalamande . .. . . . . kr. 20, . kr. 40,00 3 . .. .. kirsebærsauce. ..rødkål. 5 ... .. ..med Risalamande med kirsebærsauce. . . . med rødkål. . . ,0 . . . . . . . . . . . 0 . . . . . . . . . . .flødesauce. .. . . med Ost og druer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 35,00 Brieost druer. Mørbradbøf medKamsteg løg og surt. . . . med . . . .Marinerede Mørbradbøf med løg og sennep. 00 sild løg kapers. .druer. med rødkål . . . . . . . . . . . . . .Stegt . . . . .medister . Sammensæt .Kamsteg . . . . . . med . .med . . .rødkål .rødkål . . . . .. ...selv ... kr. kr.og . .. .(min. . .. ... .. .6. ..kuverter) .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .kr.. . 28,00 med . . . . . Brieost .. .. .35,00 . kr. 35,00 3 . . . . . . . . . . . . . . . kr. 28, 0 . . . . . . .med .Brieost ,0 Risalamande med kirsebærsauce. Brieost med druer. . . Mørbradbøf . . . . . . . . . . . . . Pris druer. med og .Pris mayo. Risalamande medsild kirsebærsauce .rejer pr. kuvert .. .. .. .. .. .. ... .. kr. . .pr. 00 æg. .med kuvert . . løg . . .0 . . . surt. kr. . kr. 50,Halve . og . Marinerede med løg ........... ... ... ... ... .... ... ... ... ... ... ... ... ....................... ... ... ... .... .... ... ... ... .kr. .. ..30,00 .28,00 Sammensæt selv (min. 6 kuverter) Andebryst med rødkål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. k . . . r. . Julesylte med sennep og rødbeder . . . . . Andebryst med rødkål . . .. ..35,00 .kr. . kr. kr. 20,00 35,00 2 . . . . . . 3 . Risalamande Brieost med druer. ,0 Rødspættefilét med hjemmelavet . . . . . . . . . . Min. 6 kuvertermed kirsebærsauce. 0 Min. 6 kuverter Pris pr. kuvert . . . . . . . . kr. Brød, fedt og smør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 23,00 00 Marinerede sildrødkål med løg .. .. .. .. .. .. .Kryddersild .. .. .. .. .. ..med .. .. .. .med Pris pr. kuvert . .Frikadeller . . . . . . kr. med med løg .....35,00 .. .. .30,00 . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..Hamburgerryg .Frikadeller . .grønlangkål . .. .. .rødkål . .. .. .. .. .....kr. . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 40, remoulade. Pr. kuvert . . . . . . . . . . . . kr. ..20,00 .kr. .......... ... ... ... ... ... .. .. .. .. .. .. .. .................... ... ... ... ... ... .. .. .. ..kr. . kr. kr. 20,00 35,00 ..................... 00 kr. 40, Min.rødkål. Pr. . .. . .. .. .. .. .kr. Pris pr.6 kuverter kuvert . . . .1 . . . . kr. Kryddersild med med bacon løg . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..Ost .. .. .. .og .Karrysild .. .. .. .. ... ... ... .med ... .løg .og Flæskesteg med .. .. .35,00 . . . . . . .. .. . . . .. .1 Leverpostej . .. ..druer .Leverpostej ........bacon .........kapers ...... kr. . . . kuvert Juleplatte .kr. .. .28,00 .......... ... ... ... ... ... .. .. .. .. .. .. .. .................... ... ... ... ... ... .. .. .. ..kr. . kr. kr. 20,00 28,00 .. ... ...med .20,00 g . . . . . . . . . . . .Juleplatte 00 40, Juleplatte 3 Min. 6 kuverter kr. . . . . . Brieost med druer. . . . . . . . . Karrysild med løg kapers. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .Stegte .. .. .. .. ..medister .sild .. .. .. ..med .. .. .. .. rødkål .. .. ..kr. kr. . . . . . . . . . . . sild med løg og kapers. løg . . 28,00 .20,00 .. .. .30,00 Marinerede sild2med løg og kapers. Stegt medister medogrødkål .Stegt . .. .. ..med flødesauce . . . . Marinerede .......... ... ... ... ... ... .. .. .. .. .. .. .. .................... ... ... ... ... ... .. .. .. ..kr. . kr. kr. 20,00 28,00 Julebord Risalamande med kirsebærsauce . 00 Valgfri sild. Juleplatte 3 35, kr. . . . . . . . Halve æg med rejer og mayo. . . Halve æg med rejer og mayo. ..............2 .Julebord Stegte sild med løg . og . . . rødbeder . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .Sennepssild .. .. .. .. .. .. .. ..med .. ..med .. ..sennep .. ..løg .. .. .. .. .og kr. . ...kr. . rødbeder . 28,00 .20,00 . .. .. .. .. ... ... ... ... ... ... ... ............................. ... ... ... ... ... ... ... ... ..kr. .. .. .23,00 kr. 20,00 Julesylte med sennep .Julesylte . . . . . . . . . . . . . Rødspættefilét Røget ål med røræg. Marinerede sild med løg. . kr. 28,00 00 Valgfri sild. med hjemmelavet Pris pr. kuvert . . . . . . . . kr. 35, Brød, fedt og smør . . . . . . . . . . . . . kr. . . . . Rødspættefilét med hjemmelavet ........ . . . . . . . . . . . sild .Marinerede Kamsteg med rødkål. Karrysild medrøræg. kapers. Sennepssild med løggrønlangkål . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .Fiskefilét .. .. .. .. .. .. .. .med .med .. .. . kr. kr.. 30,00 . . . . . . . . . . . . . remoulade. .20,00 . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. kr. Røget ål med med. løg. Hamburgerryg med .Hamburgerryg . .. .. .. ..remoulade . .. .. .. ..grønlangkål remoulade. kr. 28,00 30,00 . . . . . . kr. 35,00 . . . . . . . . . . Postej med bacon og champignon. Fiskefilet med remoulade. . . . . . . . . . . Kamsteg medmed rødkål. Karrysild med medkapers. rødkål. . . . . . . . . . . Flæskesteg Fiskefilét med .. .. .. .og ..druer ..med .. .. .. ....røræg kr. Flæskesteg rødkål. .. ..35,00 .28,00 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. kr. 50,00 Ost og druer . . remoulade . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .Røget .Ost . ..ål .........................kr. . . kr. 35,00 . . kr. 28,00 . . . Risalamande med kirsebærsauce. Røget laks med asparges. . . . . . . . . . . . Postej med bacon og champignon. Fiskefilet med remoulade. . Brieost med druer. . . . . . Brieost med druer. ................ Røget ål medmed røræg . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .Røget .. .. .. .. ..laks .. .. .. ..med .. .. .med .. .. .kirsebærsauce kr. Kamsteg medmed rødkål og surt. . . 30,00 .50,00 . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. kr. Risalamande kirsebærsauce .Risalamande . ..asparges . .. .. .. . kr. Risalamande kirsebærsauce. Røget kr. 40,00 30,00 . . . . . . . . . kr. 28,00 . . . . asparges. . . . . .med . . . . . . laks kål . . . . . . . . . . . Kamsteg Hamburgerryg med grønlangkål. Pris pr. kuvert . .Brød, . . . . .fedt .laks kr.og med .rødkål Røget med asparges .. .. .. .. ..fedt .. .. .. ..og .. .. .smør hellefisk .40,00 . kr. 28,00 .surt. Pris pr. kuvert .. .. .. . . .og smør . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .Røget .Brød, . .med . .. .. ....røræg ......... kr. . . kr. Pris pr. med kuvert . . . . . . . . kr. .kr. . .23,00 . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. kr. kr. 40,00 23,00 . . . . . . . . . . . . . . med Brieost druer. g rødbeder . . . . . Hamburgerryg grønlangkål. Pris pr. kuvert . . . . . . . . kr. Røget hellefisk med røræg . . . . . . . . . . . . . . .Mørbradbøf . . . . . . . . . . med . . . . løg . . . .og . . flødesauce kr. 40,00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 40,00 . . . . . . . . . . . . kr. 30,00 Risalamande med kirsebærsauce. . . . . .druer. . . . . . . . . . Brieost med . . . . . gkål nlan Mørbradbøf med løg og flødesauce . . . . . . . .Kamsteg . . . . . . . .med . . . .rødkål . . . . . .. .. .. kr. . . . . . . . kr. 35,00 . . . . .kirsebærsauce. . . .40,00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 35,00 Risalamande . . . . . med ..................... Pris pr. kuvert . . . . . . . . kr. . . . . . . . . kr. 30,00 . . . . . Kamsteg med rødkål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Andebryst . . . . . . . . .med . . . .rødkål . . . . . .. .. kr. . . . . . . . . . .35,00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 35,00 . . . . . . . . bærsauce . . Min. 6 kuverter 00 Pris pr. kuvert . . . . . . . . .kr. . . kr. 23, Andebryst med rødkål . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Frikadeller . . . . . . . . . med . . . . rødkål . . . . . .. .. kr. .................... . . .35,00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 35,00 . . . . . . . . . . . . . Min. 6 kuverter Frikadeller med rødkål . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Leverpostej . . . . . . . . . .med . . . .bacon . . . . . .. kr. Juleplatte 1 . . .35,00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 28,00 Marinerede sild med løg og kapers. Juleplatte 1 Leverpostej med bacon . . . . . . . . . . . . . . . . . .Stegt . . . . .medister . . . . . . . .med . . . .rødkål . . . kr. .28,00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 28,00 Halve æg med rejer og mayo. Marinerede sild med løg og kapers. Stegt medister med rødkål . . . . . . . . . . . . . . .Julesylte . . . . . . . .med . . . .sennep . . . . . . og . . kr. 28,00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 28,00 rødbeder Rødspættefilét med hjemmelavet Halve æg med rejer og mayo. ÅBNINGSTIDER: Julesylte med sennep og rødbeder . . . . . . . . .Hamburgerryg . . . . . . . . . . . . med . . . . .grønlangkål . . . kr. 28,00 remoulade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 30,00 Rødspættefilét med hjemmelavet Mandag: LUKKET Flæskesteg med rødkål. remoulade. Hamburgerryg med grønlangkål . . . . . . . . . . .Ost . . . og . . .druer . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. kr. . . .30,00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 35,00 Tirsdag: 09.00 - 17.30 Brieost med druer. Flæskesteg med rødkål. Onsdag: 09.00 - 17.30 Ost og druer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Risalamande . . . . . . . . . . . med . . . . kirsebærsauce . . . . . kr. 35,00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 30,00 Brieost med druer. Torsdag: 09.00 - 17.30 Risalamande med kirsebærsauce . . . . . . . . . .Brød, . . . . .fedt . . . .og . . smør . . . . .. .. .. .. .. kr. Pris pr. kuvert . . . . . . . . kr. . . .30,00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 23,00 Fredag: 09.00 - 17.30 Pris pr. kuvert . . . . . . . . kr. Brød, fedt og smør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 23,00 Lørdag: 08.30 - 13.00

r h je

189,-

189,145,Ladblive julefrokosten blive ud over det sædvanlige 115 ,Lad julefrokosten lidt ud over detlidt sædvanlige

145,-

nlige

189,-

209,-

t Al

,- over det sædvanlige 65ud 16lidt 5,-ud over Lad julefrokosten blive det1 sædvanlige Lad julefrokosten blive lidt 20Din 9,-Slagter ,- er alle vores produkter hjemmelavet og af bedste danske kvalitet. Det kan både ses og smages! 209,Hos 115i Osted

av mmel

115,-

209,-

115,165,209,-

115,-

165,-

Osted Slagteren

Fugletoften 6, Osted, 4320 Lejre · Tlf. 46 49 70 44 Find os på Facebook

www.slawter.dk · mester@slawter.dk · v/ Slagtermester Kennet Hansen

LEJRELOKALAVIS 25. MARTS / 26. MARTS 2013

LEJRELOKALAVIS 27. OKTOBER /28. OKTOBER 2015

100% L NDE ZINFA

KOM TIL HALLOW

VÆR VELKOMMEN TIL VORES PÅ FREDAG 30. OKTO KOM GERNE

ko m o g smag torsdag kl. 14-18 THE WANTED ZIN BIB RØDVIN

300 cl. 100% Zinfandel dannet på 40-50 år gamle vinstokke. 50% af vinen lagres 12 måneder på amerikanske egefade i 12 måneder. Pris pr. liter 66,65.

ko m o g smag torsdag kl. 14-18

FÅ MERE INFO

169

STORT UDVALG GAVEKURVE

Flere forskellige muligheder. priser fra 150,- - 250,-. Fra

Gælder kun torsdag

frit valg

Rødvin.

100

Sammens

æt selv din meny

BAKEoff

KANELSNEGL HYNVITOS SYRAH ELLER TATOR PRIMITIVO

150

torsdag/ fredags menu

Slagteren

2 STK. ENTRÉ COTES. 2 VALGFRI KARTOFLER. 1 VALGFRI SALAT SAMT 1 VALGFRI ERIK SAUCE

Sma g

KOM OG SMAG PÅ VORES MANGE S

SMAG DIG IGENNEM BUTIKKENS MAD UNIV

400 gr. Max 5 poser pr. kunde.

VI GLÆDER OS TIL AT GIVE DIG EN G

* Varer som ikke er omfattet af rabatten er Månedens SuperTilbud, spiritus, cigaretter, cigarer og andre røgvarer, aviser, magasiner, håndkøbsmedicin, modermælkserstatning, Tips/Lotto, frimærker og brændstof. Rabatten fratrækkes ved kassen.

Meny Svogerslev Svogerslev Hovedgade 78, 4000 Roskilde Åbningstider: Man.-fre. 8-21 lør. 8-21 søn. 8-21 • T. 46 38 30 32

Alle tilbud GÆLDER fra tirsdag d. 27 EDAG TIL OG MED FR r be D. 30. ok to

Der tages forbehold for fejl og udsolgte varer.

MERRILD SPECIAL

KØB DE FORSKELLIGE VA

LEJRELOKALAVIS 27. OKTOBER /28. OKTOBER 2015

UND F S N E G U

V L E S R E U VÆLG

AT RER EN NY MÅDE MENY INTRODUCE LE PÅ. HAND LBUD G PERSONLIGE TI T. DI R VE GI VI ES M R BE PÅ DE TING DU KØ OG TILMELD DK Y. EN M PÅ GÅ IND DIT DANKORT. REDE ET GODT DER LIGGER ALLE TILBUD TIL DIG

WEEN PÅ FREDAG HVER DELIKATESSE

HALLOWEEN ARRANGEMENT OBER. KL. 15.00-17.00. E UDKLÆDT.

DAG

PÅ SE MEGET MERE K VORES FACEBOO

O I BUTIKKEN!

Ta´ . 2 stk

Slagteren NY FAST PRIS STORT UDVALG I FÆRDIGE MIDDAGSRETTER

Lige til at varme i ovnen. Pr. stk. 35,-

r vi ha husk fisk frisk dag til irs f r a t g i v o r es a lørd nte disk j t be e

pr. . g k 2 / 1

Frisk Fisk

pr. . 1 / 2 kg

Kg. pris 59,90

KULMULEFILET Kg. pris 150,00

ALLIANS KARTOFLER

g a d s gen RØGET BACON

se p r . p o kg . a´ 1,5

DANSKE INGRID MARIE ÆBLER

Ta´ . k t s 10

. OKTOBER PÅ TORSDAG DEN 29 OS TIL AT SE DIG! R E D LÆ G I V 8 -1 14 L. K

D. E M T NE g. 1,5 k

VERS, OG FÅ EN OPLEVELSE UD OVER DET SÆDVANLIGE.

VARE PÅ SELVE DAGEN OG SPAR PENGE.

GOD OPLEVELSE! PÅ GENSYN I MENY SVOGERSLEV MØD OS PÅ FACEBOOK OG GIV OS ET LIKE. SÅ MODTAGER DU GODE NYHEDER OG STÆRKE TILBUD

APPELSINER I NET Brasilien,

Meny Svogerslev Svogerslev Hovedgade 78, 4000 Roskilde Åbningstider: Man.-fre. 8-21 lør. 8-21 søn. 8-21 • T. 46 38 30 32

Alle tilbud GÆLDER fra tirsdag d. 27 EDAG TIL OG MED FR r be D. 30. ok to

Der tages forbehold for fejl og udsolgte varer.

SPECIALITETER, LIGE FRA GRØNT TIL ØL OG VIN.

LEJRELOKALAVIS 27. OKTOBER /28. OKTOBER 2015

Så starter Torsdagskoncerterne Torsdagskoncerten i Hvalsø kulturhus slår dørene op til en sæson med internationale talenter. Den første torsdag i november og fire måneder frem afholder Lejre Musikskole på 10. år torsdagskoncerter i Hvalsø Kulturhus. I sæsonen 2015/16 gæster navne som jazzpianisten Thomas Clausen, folk-fænomenet Basco og den prisvindende Copenhagen Guitar duo Hvalsø Kulturhus. - Det er vigtigt, at vi holder liv i vores lokalsamfund, og dét er der mange i Lejre Kommune der allerede véd. Det er tydeligt. Torsdagskoncerten er i høj grad medvirkende til at skabe kulturelle tilbud af international klasse lige om hjørnet, siger Torsdagskoncerternes nye booker, Linnéa Villén. Den 19. november 2015. er der premiere på Niels Vestergaard og Gordon P. Henriksens nyeste fiskefilm: ”Pike & Fly” kombineret med en fiskemiddag på Restaurant Herthadalen i Ledreborg Skov. Det hele koster kun 150,og ud over filmvisning, middag og en øl fra Herslev Bryghus, får du et eksemplar af filmen med hjem på DVD. Filmen er ført i samme stil som Pike Secrets 1&2. Denne gang handler det 100 procent om geddefluefiskeri. Gordon viser de mest effektive teknikker til geddefiskeriet, mens Niels har fanget det hele på kamera fra nye vinkler over og under vandet. Lars Chr. Bendtsen er også

Linnéa er fløjte- og klaverlærer på Lejre Musikskole, såvel som selvstændig, solistuddannet fløjtenist. Det er Copenhagen Guitar Duo, der skyder sæsonen i gang den 5. november kl.19.30. Duoen består af Allan Sjølin og Martin Buono. De er begge solistuddannet ved Det Kongelige Danske Musikkonservatorium i København og har spillet sammen i over femten år med masser af erfaring, scenetække og originale fortolkninger. De har samarbejdet med blandt andet DiamantEnsemblet ved flere lejligheder i Den Sorte Diamant, turneret i Norge, Mexico, Kina og USA, og de har givet koncerter overalt i Danmark. De er prisvindere ved Det Kongeli-

ge Danske Musikkonservatoriums årlige kammermusikkonkurrence i 2010 og 2012 Du kan som sædvanlig

købe billet eller partoutkort i Brugsen i Hvalsø eller i døren. Husk at alle under 18 år kommer gratis ind, så tag en-

delig børn, børnebørn og venners børn med til koncerten. Den varer højst en time og 15 minutter, så det skulle være muligt for de fleste at

Fiskefilm og fiskemiddag

holde sig vågne. Baren er som sædvanligt åben.

med i filmen og fortæller ikke kun om geddefluer, men om alt hvad du bør vide om stang, forfang og andet grej. Inden filmen vises, vil Niels og Gordon fortælle, hvordan filmen er blevet til og om deres oplevelser undervejs. Filmen byder også på Niels Vestergaards nyeste opfindelse, Dual Camera, der på samme tid viser, hvordan gedden hugger over og under vandet. Det giver et helt nyt indblik i, hvordan gedden opfører sig i de kritiske sekunder under hugget. Det hele foregår den 19. november kl 18.00 i Restaurant Herthadalen, Slangealléen 1 i Lejre.

Floorball på banen igen Vikings - Hvalsø Floorballs U11 hold starter i U11 Flex turneringen igen og denne

gang på ”rigtig” hjemmebane i Hvalsø. Sidste år spillede holdet nemlig sine kampe i

Michael´s Autoruder

Autoriseret reparation og udskiftning af autoruder. Vi kommer og udfører arbejdet hos dig. Vi har forsikringsaftale med ALLE selskaber.

Ring og få d et godt tilbu 29 60 11 09

Autoriseret Autorudereparatør, Michael Holt Gershøj 7 · 4070 Kirke Hyllinge Telefon 29 60 11 09 · vic-jet@mail.dk www.michaels-autoruder.dk

Bramsnæsvig hallen idet man ikke kunne få haltid i Hvalsø Hallen. Holdet er ved at være sammenspillet og har spillere fra Rye, Torkilstrup, Osted, Holbæk, Skov Hastrup og naturligvis Hvalsø. Spillerne er fra otte til 12 år.

Hvalsø Fysioterapi Paula Iversen Henrik Bjørnsen Daliborka Gaustad Denni Vilhelmsen

Hovedgaden 3 4330 Hvalsø

46 40 92 86

I holdets eneste træningskamp vandt de uvant over

DINITROL

-VERDENS BEDSTE RUSTBESKYTTELSE “Glem ikke at huske” at længe efter glæden over en lav pris huskes ærgelsen over en dårlig kvalitet

ANTI-RUST ROSKILDE www.anti-rust.dk tlf. 46 35 01 37

Holbæk Bombers, så måske gæstetrænerne (tidligere DM mester plus landshold og U19 landshold) samt trænerteamet Rasmus Munch, Vil-

ly Skov og Michael Beck har fundet den rette vej for holdets taktik og træning. Arkivfoto.

Like os på Facebook -For hvis noget er værd at vide, så er det jo rart, at vide det først.

Facebook I lejre lokalavis

LEJRELOKALAVIS 27. OKTOBER /28. OKTOBER 2015

Laksefilet 800-900 g Maks. kg-pris 125,-

KUN

100,Mette Fiskeleder

Vidste du... - at Mette får frisk fisk hver dag fra en lokal leverandør og hun selv er med til at udvælge hendes råvarer!

Tilbuddet gælder 28/10 t.o.m. 31/10

10 stk.

bland-selv sushi

100,-

KAN FORUDBESTILLES

Sushi

N YHED

Frisklavet sushi fra Restaurant Azuma i Køge. Pr stk. 15.-

ÅBNINGSTIDER: Mandag-fredag

8-20

Lørdag-søndag

8-18

Hyrdehøj Bygade 6A · 4000 Roskilde · tlf. 46 30 17 00

Tilbuddet gælder kun fredag d. 30/10 kl. 15-20

LEJRELOKALAVIS 27. OKTOBER /28. OKTOBER 2015

Ugens klumme

Christian Plank Formand for Udvalget for Job & Arbejdsmarked (SF)

Vi har så meget at byde på Sådan starter Lejre kommuneplan 2013 med forord af borgmester Mette Touborg, Og ja, Lejre kommune har meget at byde på, og det er blevet klart for alle, både borgere i og udenfor Lejre Kommune. Siden kommuneplan 2013 blev lavet er der sket meget i kommunen. Først og fremmest er Nationalparken Skjoldungelandet blevet en realitet. Netop nationalparken giver os helt fantastiske muligheder for at fremhæve Lejre Kommunes styrker i endnu højere grad end tidligere, sikre naturen og kulturhistorien i Lejre og skabe nye muligheder for oplevelses og turisme branchen.

- Hvordan skal vi passe på vores rige kulturhistorie - Hvor skal der planlægges med større anlæg til bl.a. energiforsyning - Hvordan bruger vi Nationalparken tænkes ind i Lejre Kommune. - Hvordan kommer Lejre Kommunes grønne profil til udtryk - Hvordan udvikler vi erhvervslivet i samspil med omgivelserne Og så er der naturligvis en masse andre, mindst lige så spændende emner, som vil interessere rigtigt mange borgere.

Vores Sted, Lejre Kommunes nye brandingNu er det tid til at forny Lejre Kommune- og udviklingsstrategi, kommer også til at plan, og i den forgangne uge havde vi i betyde meget for kommuneplanen, da den kommunalbestyrelsen vores første temamø- jo i høj grad har meget at gøre med den de om planen. Alle tilstedeværende fik mu- måde vi vil udvikle kommunens lokalsamlighed for igennem gruppearbejde at kom- fund og skabe fællesskaber i hele Lejre Komme med forslag og ideer til opstarten af den mune. kommende plan. Inden ret længe bliver det så jer borgeres tur til at Det kommende stykke hjælpe os med at få den tid vil alle i borgere blive helt rigtige plan for inviteret til at bidrage kommunen. Forud for med masser af input til sidste kommuneplan den kommende komlavede vi i kommunalmuneplan. Vær med til bestyrelsen sammen “ Vær med til at udvikle jeres lokalsammed borgerne ”Lejfund og hele kommuat udvikle re-strategien”, som lagnen, når planen skal rulde grunden til kommules ud. På samme måde jeres lokalsamfund som med Vores Sted, neplanen. Det er stadig Lejre Strategien og de hvor 1000 borgere og og hele mange tiltag der er vedvirksomheder var helt aftaget i kommunebestygørende i udviklingen af kommunen” relsen og de endnu flere planen. Det samme skal gode initiativer, skabt af ske i denne vigtige komfrivillige, foreninger og muneplan, når de forvirksomheder i Lejre skellige områder skal udKommune, der ligger vikles er det vigtigt at vi til grund for den komhar så mange borgere, muneplan der nu skal virksomheder og interesarbejdes med. senter med til at kvalificere arbejdet og dermed også den beslutning, kommunalbestyDer er mulighed for, og jeg ved at rigtigt relsen skal træffe inden sommerferien næste mange borgere gerne vil deltage i arbejdet år. med planen, og det bliver der god grund til, for der er rigtigt mange ting at tage højde Lad denne klumme derfor slutte med en for i planen. opfordring, om at tage imod invitationen Alle 49 landsbyer i Lejre Kommune bliver og være med til endnu engang at sætte lige berørt af planen, og ja, så er der også alt det netop dit eller jeres præg på Lejre Kommuder ikke hører til i en af byerne. ne. Nogle af de ting vi skal tage stilling til er: Jeg håber i vil være med! - Hvordan og hvor skal boligudbygningen foregå

Ny mand hos slawteren Kunderne hos Osted Slagteren har siden starten af oktober kunnet møde en ny mand i butikken, nemlig Bernhard Pauluzzi. Bernhard er oprindelig uddannet som kok, men begyndt e for knap fire år siden at arbejde som slagter. - Jeg begyndte at interessere mig for slagterfaget og havnede to år på Grønland

sammen med en slagter. Her var arbejdet blandt andet opskæring af rensdyr, sæler, moskusokser og så videre, og det var meget spændende, fortæller Bernhard om sin start på slagterfaget. - I 2012 kom jeg til København og startede på at arbejde som slagter i Torvehallerne. Jeg søgte efter noget nyt, og nu er jeg så havnet

her hos Kenneth. Jeg kan godt lide at fremstille pølser og røgvarer og opskæring af grise, lam, okse og så videre er også spændende. Bernhard slipper ikke helt kokkefaget. Han skal nemlig blandt andet rådgive kunderne om maden og tilberedningen. Han skal også lave mad ud af huset og sammensætte menuer ud af huset.

Flygtningemiddag

- Det var hyggeligt og dejlig afslappet, siger syriske Mohammed, som bor i Øm, og som onsdag den 21. oktober deltog i en fælles middag med sin familie. Middagen foregik i Osted

DINITROL

-VERDENS BEDSTE RUSTBESKYTTELSE “Glem ikke at huske” at længe efter glæden over en lav pris huskes ærgelsen over en dårlig kvalitet

ANTI-RUST ROSKILDE www.anti-rust.dk tlf. 46 35 01 37

Kulturhus, og fællesskabet bestod af et antal flygtningefamilier med børn i alle aldre og et antal frivillige fra Lejre Flygtningenetværk, som har dannet en lokalgruppe for Lejre, Osted og Øm. Ruth Nielsen, som er koordinator for Lejre Flygtningenetværk, deltog også og glædede sig over et imponerende fremmøde: deri var over 35 deltagere. Denne dag var den nye lokale gruppes første arrangement. Man mødtes sidst på eftermiddagen, så maden kunne tilberedes sammen og man kunne lære hinanden at

kende. Der blev lavet kyllingelår, pastasalat, bulgursalat og en velsmagende arabisk ret. De unge piger lavede en dansk æblekage til dessert, og den blev også godkendt og værdsat. Aftenen sluttede ikke så sent af hensyn til de mange børnefamilier. En af de frivillige, Bjarne Lundager Jensen, takkede alle for indsatsen og lovede på gruppens vegne, at der bliver et arrangement mere inden jul. Hermed er den nye lokalgruppe blevet skubbet godt i gang.

LEJRELOKALAVIS 27. OKTOBER /28. OKTOBER 2015

Bevar den grønne kile intakt

med en asfalteret bilvej på langs, er man ude på en glidebane. Chancerne for

Grønne kiler har flere funktioner. Det er et friområde, hvor flora og fauna kan sprede sig på langs til glæde for naturens mangfoldighed. En bilvej gennem området vil selvsagt hæmme mulighederne for dyr og planter. En bilvej vil medføre mere støj i de nærliggende beboelseskvarterer. Det er væsentligt, at fastholde naturområderne uforstyrret til glæde for byens borgere. Oplevelsen af åbne landskaber og ubrudte horisonter mellem byens kvarterer skal sikres for eftertiden. Lejre Kommune har gjort meget for at brande sig som en grøn kommune. Alt

LÆSERBREV Af Ole Malling, Skovvej 42, Hvalsø

Megen diskussion finder sted om en eventuel bilvej gennem den grønne kile i Hvalsø. Luftfotoet viser hvorfor en bilvej er en dårlig idé. Nederst på fotoet ses nogle af udstykningerne omkring Hyllegården med de indledende jordarbejder (fotoet er fra oktober forrige år). Den grønne kile løber uafbrudt ind til centrum af Hvalsø. I midten af

den grønne kile anes nyttehaverne. Idéen med den grønne kile er jo netop at bringe naturen helt ind til byens centrum. Det er godt tænkt af tidligere tiders planlæggere og beslutningstagere. Deres bestræbelser på at gøre

Hvalsø til en grøn by bør respekteres. Er der først slået hul på den grønne kile

at der i kølvandet kommer bygninger og anlæg er overhængende.

17 ære og respekt for dette, men kunsten er ikke kun at fremsætte visioner og strategier. Lakmusprøven kommer, når virkeligheden kalder.

DINITROL

-VERDENS BEDSTE RUSTBESKYTTELSE “Glem ikke at huske” at længe efter glæden over en lav pris huskes ærgelsen over en dårlig kvalitet

ANTI-RUST ROSKILDE www.anti-rust.dk tlf. 46 35 01 37

ÆGTE DANSK DESIGN TIL EN SKARP EFTERÅRSPRIS Tilbuddet er gældende til 10. november 2015 ved køb af et komplet multiform køkken til mInimum 150.000 kr. Tilbuddet kan ikke kombineres med andre rabatordninger.

ÅBENT HUS 31/10 og 1/11 kl. 10 – 15

75 år fejres Varny F. Hansen fylder 75 år tirsdag den 3. november. I den anledning inviterer Varny venner og bekendte til åbent hus i Kastanie-haven 3, st. tv. i Hvalsø fra kl. 10.00. Varny er et aktivt menne-

ske. Blandt de senere års aktiviteter er kasserertjansen i Hvalsø Bio, som han har passet i en årrække og som aktiv i ÆldreSagens lokalafdeling. Her bruger han sin tid på it-undervisning og PC-hjælp i hjemmet.

Skattesmæk - Både virksomhedsejere og ansatte er i farezonen for skattesmæk i 100.000 kroners-klassen. Mere end tre ud af fire sjællændere, der anvender bil i forbindelse med deres arbejde, kender ikke de økonomiske konsekvenser, hvis SKAT konstaterer fejl og mangler med bilens kørebog. Det viser en ny undersøgelse, som sætter fokus på, hvordan medarbejdersjusk og uvidenhed om kørebøger kan føre til kæmpe skattesmæk.

En bøde på 100.000 kroner er ikke udsædvanlig, og den kan ramme både arbejdsgiver og den ansatte. Kører du en tur til byggemarkedet i arbejdsbilen, skal du huske at notere det i din kørebog. Det siger reglerne. Men en ny undersøgelse viser, at 74 procent af sjællænderne, der bruger bil i deres arbejde, ikke er bekendt med konsekvenserne, hvis SKAT konstaterer fejl og mangler med bilens kørebog. Undersøgelsen er foretaget af YouGov for ABAX.

MULTIFORM ROSKILDE HOLBÆKVEJ 7-13 4000 ROSKILDE TEL: 4630 0160

multiform.dk

LEJRELOKALAVIS 27. OKTOBER /28. OKTOBER 2015

Ugens Bolig Eftertragtet rækkehus i et plan på 113 kvm samt 17 kvm dejlig udestue DE

Eftertragtet rækkehus med en skøn lille nem have. Gulstensrækkehus i et plan med eternittag, på ialt 113 kvm. beboelse, beliggende på stille vej i Gevninge, ganske tæt på indkøb, skole og bybus. Dette dejlige rækkehus byder på: Bryggers med vask, hvidt køkken (fra ca. 1998) med en god spiseplads, entre, gæstebadeværelse med bruseniche og gulvvarme, 3 gode værelser, badeværelse med kar og gulvvarme, en dejlig stue. Der er parketgulve i alle opholdsrum. En ganske skøn udestue. Dejlig vestvendt have med mange blomster. Centralvarmeanlæg med fælles naturgasanlæg. P-plads/carport til bilen. Mulighed for hurtig overtagelse eller efter aftale. Sag nr. 43231367 • Oldvejsparken 152, Gevninge, 4000 Roskilde • Pris........................................................................................... 1.875.000 • Udbetaling ....................................................................................95.000 • Brutto/netto .......................................................................9.191/7.279 • Ejerudgift/Forbrug pr. måned ..........................................2.869/808

• ’Bolig/kælder m2...........................................................................113/0 • Grund m2: ...........................................................................................566 • Værelser/Plan/Ejendomstype...............................................4/1/Villa • Opført/Energimærke ................................................................ 1974/D

Roskilde, Lejre & Bramsnæs Bygaden 18 · 4320 Lejre · Telefon: 70 29 90 90

ÅB V E 1. elk NT NO o H VE mm US M en S Ø BE p N R å b DA K L es G . 1 øg 1. 30 -1 2.

LEJRELOKALAVIS 27. OKTOBER /28. OKTOBER 2015

www.eges.dk

Ege sælger huset

SKØN VILLA DIREKTE TIL MARKER

ÅBENT HUS

Søndag d. 1/11 kl. 11.00 - 11.30

Skibby

ÅBENT HUS

Søndag d. 1/11 kl. 13.45 - 14.15

ÅBENT HUS

Huset fremstår superflot og meget velholdt og står udvendigt med flot filset murværk og lækre Mahogni kvalitets døre/ vinduer. Flot og velanlagt have. Tæt til skole, indkøb mv. Sagsnr: Kontant: Mdl. ejerudgift: Udbetaling: Brutto/netto: Bolig: Grund: Rum/stuer: Opført: Energimærke:

SPÆNDENDE NYERE LANDSBYVILLA

SPÆNDENDE EJENDOM I HERSLEV

Svinget 21

Søndag d. 1/11 kl. 10.45 - 11.15

40731390 1.685.000 2.391 85.000 8.265/6.545 129 710 4/1 1988 F

Herslev Kildevang 12 Fint og flot hus med den skønneste frodige have man kan tænke sig. Et spændende hus på en spændende grund. Nyere (ca. 8 år gl.) vinduer og døre. Garage i træ. Flot Anneks. Sagsnr: Kontant: Mdl. ejerudgift: Udbetaling: Brutto/netto: Bolig: Grund: Rum/stuer: Opført: Energimærke:

Kirke Såby

ÆLDRE VELHOLDT GULSTENSVILLA

Baldersvej 6

ÅBENT HUS

Denne skønne villa byder på 206 kvm. bolig + carport med værksted. Villaen opvarmes med et nyere pillefyr, der giver en super god varmeøkonomi på ca kr. 11.000 pr. år.

Søndag d. 1/11 kl. 12.30 - 13.00

Sagsnr: 43231376 Kontant: 2.495.000 Mdl. ejerudgift: 2.617 Udbetaling: 125.000 Brutto/netto: 12.219/9.679 Bolig: 206 Grund: 845 Rum/stuer: 6/1 Opført: 1986 Energimærke: D

43231355 1.975.000 1.673 100.000 9.671/7.660 96 708 3/1 1973 E

Lejre Vinkelvej 4 Beliggende i et af Lejre by's ældre skønne kvarterer - 130 kvm + en meget fin udestue med termotag på 20 kvm. + muret anneks på 28 kvm. + carport på 23 kvm. Skøn lukket have. Sagsnr: 43231368 Kontant: 2.150.000 Mdl. ejerudgift: 3.397 Udbetaling: 110.000 Brutto/netto: 10.526/8.338 Bolig/kælder 130/9 Grund: 690 Rum/stuer: 4/1 Opført/ombygget: 1937/81 Energimærke: E

Hvalsø

LANDLIGT LIEBHAVERI

Smidstrupvej 3 Henrivende firelænget gård i Smidstrup forener på smukkeste vis landlig idyl og historiske rammer med moderne komfort og luksuriøse elementer. Swimmingpool og annekslejlighed. Sagsnr: 43231329 Kontant: 5.995.000 Mdl. ejerudgift: 4.261 Udbetaling: 300.000 Brutto/netto: 29.584/23.478 Bolig: 625 Grund: 7.808 Rum/stuer: 9/3 Opført/ombygget: 1700/76 Energimærke: E

Kirke Hyllinge

Skibby

Gøderup

Hvalsø

Brombærhaven 2

Skadevænget 34

Markvænget 2

Smidstrupvej 2

Vestergade 15

Sagsnr:

40731374

SOLGT

SOLGT PÅ 18 DAGE

Sagsnr:

40731286

SOLGT

Sagsnr:

43231317

SOLGT

Roskilde, Lejre & Bramsnæs Ejendomsmægler, MDE

Sagsnr:

43231192

Sagsnr:

SOLGT

Ege Roskilde Hersegade 18 4000 Roskilde 4000@eges.dk

Ege Bramsnæs Bygaden 18 4070 Kirke Hyllinge 4070@eges.dk

Hvalsø 43231312

Tranevej 10 Sagsnr:

43231308

SOLGT

Ege Lejre Bygaden 18A 4320 Lejre 4320@eges.dk

Tlf: 70299090

LEJRELOKALAVIS 27. OKTOBER /28. OKTOBER 2015

Edderkop udløste tyverialarm

Mediterranea

Den 19. oktober kl. 4.53 måtte politiet ud til en skole på Elverdamsvej i Ejby. Flere tyverialarmer var gået i gang på en skole.Både politiet og alarmselskabet kørte til skolen, hvor der ikke havde været indbrud eller forsøg herpå. Ved nærmere undersøgelse viste det sig, at en edderkop havde valgt at placere sit edderkoppespind lige foran en bevægelsessensor i et klasselokale. Den travle edderkop havde så tilsyneladende fået tyverialarmen til at gå i gang..

De sidste måneders flygtningestrøm sættes i perspektiv i ny film .’Mediterranea’, der handler om flygtningestrømmen fra Afrika til Europa. Filmen kan ses i Hvalsø Bio fra mandag den 26. oktober. ’Mediterranea’ er første spillefilm af den italienskamerikanske instruktør, Jonas Carpignano. Den blev modtaget med begejstring på filmfestivalen i Cannes.

MUSIK

BAROK KAMMERMUSIK

UDSTILLINGER

Onsdag den 28. oktober kl. 19.3020.30

Torsdag den 1. oktober til søndag den

Jørgen Moranis fra Hvalsø holder fore-

Cecilia Kjelldén, blokfløjte, Samuel

29. november kl. 12.30-20

drag om sit virke som clairvoyant og

Lundstrøm, barokviolin og Anders

Landskabsfortællinger fra nær og

forfatter til spirituelle spændingsroma-

danman, cembalo. Sonater og trioso-

fjern. Erindringer og visualiseringer.

ner, blandt andet hans nyeste roman

nater af A. Corelli, F. Couperin, G.F.

Store og små. Kom til Spisehuset, nyd

Krystallen fra Atlantis. Fri entre (tilmel-

Händel og G.Ph. Telemann. Gratis ad-

stedet, maden og se på kunsten, Vel-

ding nødvendig). Sted: Hvalsø Spise-

gang. Sted: Kisserup Kirke, Aggerup-

kommen. Sted: Hvalsø Spisehus, Ho-

hus, Hovedgaden 21. Fri entré

vej 13, Kisserup.

vedgaden 21. Fri entré

SPIL DANSK AFTEN I HVALSØ

FERNWEH AF BENT HOLSTEIN

Torsdag den 29. oktober kl. 19

Lørdag den 24. oktober til søndag

Mandag den 2. november kl. 13-15

Anne Dillon Band og Sangskriver-

den 6. december kl. 14-17 (torsdag-

Kom og hør om, hvordan pensionen

klubben underholder. Arrangør: Kul-

søndag)

beregnes og hvilke økonomiske til-

turkaravanen. Sted: Hvalsø Kulturhus,

Næsten 50.000 gæster har i løbet af

skud, du kan søge hos kommunen.

Skolevej 12. Entré: 25 kr.

sommeren set udstillingen FER-

Der er mulighed for at stille spørgs-

NWEH af Bent Holstein på Mark

mål. Tag gerne en pårørende med. Til-

NORDISKE SANGE I SÆBY KIRKE

Rothko Art Centre Daugavpils i Let-

melding til Tove Thorst på toth@lejre.

land. Nu kommer den kritikerroste ud-

dk eller tlf.24 79 09 65. Arrangør: Lej-

Torsdag den 29. oktober kl. 19.30

stilling direkte til Galleri Gl. Lejre.

re Kommunes forebyggende medar-

Visesangeren Michael Abel synger

Sted: Galleri Gl. Lejre, Orehøjvej 1 A.

bejdere. Sted: Østergaards Aktivitets-

danske sange, men også sange fra

Fri entré

center, Karlebyvej 58, Ll. Karleby. Fri entré

Brandt, Søren Kragh Jacobsen og

LYSE BILLEDER I EN MØRK TID

UNGARERNE I DANMARK

nogle nyere sange fra Norge og Sve-

Fredag den 6. november kl. 17-19

Tirsdag den 3. november kl. 13.30

rige, mest oversat til dansk. Sted:

Koloristen Lene Lundgaard udstiller

Søren Peder Sørensen kommer og

Sæby Kirke, Hornsherredvej 436,

abstrakte malerier i farvesymfonier

holder et spændende foredrag om un-

Sæby. Fri entré

med både tynde og tykke lag. Udstil-

garerne i Danmark. Der serveres kaffe

høre Halfdan Rasmussen, Steffen

lingen er åben i bibliotekets åbnings-

og kage i pausen. Foredraget er for

HYLDEST TIL TONY VEJSLEV & FRANK JÆGER

tid, indtil 30. november. Arrangør: Lej-

pensionister og efterlønsmodtagere

re Kunstforening. Sted: Kirke Hyllinge

bosiddende i Lejre Kommune. Arran-

Torsdag den 29. oktober kl. 19.30

Bibliotek, Bygaden 53. Fri entré

gør: Hvalsø Seniorklub. Sted: Hvalsø Østergadecenter, Østergade 1. En-

Koncert med Tom Frederiksen, sang

tré: 40 kr.

Sted: Gevninge Beboerhus, Gevnin-

ULLA BORCK & HENRIK HØYER UDSTILLER I LYNDBY KULTURFORENING

ge Bygade 17.

Lørdag den 7. november til søndag

Tirsdag den 3. november kl. 14-15

& guitar, Finn Olafsson, guitar, kor, og Torsten Olafsson, basguitar, kor.

oplevelseskalender præsenteres af:

i samabejde med:

den 8. november kl. 11-16

Et læsefællesskab med snak, lytten,

Sammen med 17 andre kunstnere ud-

latter og eftertænksomhed er på vej i

Torsdag den 5. november kl. 19.30

stiller vi malerier og grafiske arbejder

Kirke Saaby - vil du være med? Vi mø-

Duoen består af prisvinderne Allan

med stor spændvidde. Fra Sydfran-

des den 1. tirsdag i måneden. Sted:

Sjølin og Martin Buono. De er begge

krig, de blå landskaber og til ørkener i

Den gamle skole, Bogøvej 3.

solistuddannet ved Det Kongelige

Israel. Arrangør: Lyndby Kulturfor-

Danske Musikkonservatorium i Kø-

ening. Sted: Falchesalen, Lejregårds-

FOREDRAG OM CARL NIELSEN

benhavn. Unge under 18 år gratis ad-

vej 2, Lyndby. Fri entré

Onsdag den 4. november kl. 19-20

gang. Sted: Hvalsø Kulturhus, Skolevej 12. Entré: 100 kr.

TEATER

Henrik Goldschmidt, solo-oboist og

FILM

kgl. kapelmusicus fortæller denne aften om vores internationalt berømte

OPERABIO - TRUBADUREN

komponist Carl Nielsen, som den 9.

SKJOLDUNGE FESTIVAL & TEATERSTYKKET BRØNDEN

Søndag den 1. november kl. 10.30

juni i år fyldte 150 år. Sted: Hvalsø

Verdis opera byder på noget af kom-

Sognegård, Præstegårdsvej 2 C.

Fredag den 30. oktober kl. 16 og frem

ponistens mest veloplagte og drama-

Kl. 16 opstart af Skjoldunge festivalen

tiske musik fra den periode af hans liv,

med underholdning for både børn og

hvor han skrev den ene opera efter

STYR PÅ STRESSØKONOMIEN: INVESTERING FOR LIVET

voksne. Kom og nyd de udendørs ”bil-

den anden og rejste fra operahus til

Onsdag den 4. november kl. 19.30

leder” med forskellige optrin som tår-

operahus for at sætte dem op. Sted:

Stressforedrag med Storm Stensga-

net, heste show osv. Der kan købes

Hvalsø Bio, Jernbanevej 1.

ard fra StressNavigator om at få styr

mad og drikkelse, samt diverse udvalg Sonnerupgaard Gods, Tølløsevej 53. Fri entré

FOREDRAG

på sin stressøkonomi. Foredraget er støttet af Lejre kommune. Arrangør:

MORGENMØDE M/ANDERS ØRNBERG ERIKSEN

Kræftens Bekæmpelse, Lejre lokalfor-

Onsdag den 28. oktober kl. 09.30-11

vedgaden 21. Fri entré

ening. Sted: Hvalsø Spisehus, Ho-

HVEM (BE-)STEMMER?

Vinmager Anders Ørnberg Eriksen

Fredag den 30. oktober kl. 19

fortæller om den danske vinprodukti-

STYR DIN STRESSØKONOMI

Vi fejrer 100-året med en teaterfore-

on på vingården Hvidelykkegaard i

Onsdag den 4. november kl. 20

stilling. Sted: Osted Kulturhus, Alfar-

Odsherred. Sted: Den gamle skole,

I samarbejde med Kræftens bekæm-

vejen 13, Osted. Entré: 125 kr.

Bogøvej 3.

pelse indbyder vi til foredraget Styr på Stressøkonomien: Sted: Hvalsø Spisehus, Hovedgaden 21. Fri entré

KULTUNAUT

Janne Mark og band Aftensang i Glim Kirke Onsdag den 28. oktober kl. 19.00 * Salmer fra Broen og Brorsons Kirke

Osted menighedsråd indbyder til

Juniorkonﬁrmand -gudstjeneste Søndag den 15. november kl. 16.00

i Stalden ved Osted præstegård. (ikke i kirken som annonceret i kirkebladet)

Juniorkonﬁrmanderne medvirker aktivt. Efter gudstjenesten er der forfriskninger.

LÆSERKREDSEN

COPENHAGEN GUITAR DUO

fra boder på gårdspladsen. Sted:

LEJRE KOMMUNE

Torsdag den 29. oktober kl. 20

TEMAMØDE FOR ÆLDRE OM ØKONOMI

den nordiske viseverden. Man kan

Lejre Kommunes

CLAIRVOYANT JØRGEN MORANIS

BILLEDKUNSTNER HENRIK HØYER UDSTILLER MALERIER

Alle er velkomne!

-se mere på www.o-a-p-dk

præsenterer

LEJRELOKALAVIS 27. OKTOBER /28. OKTOBER 2015

Nej tak til en vej gennem Den Grønne Kile LÆSERBREV Af Hanne Hegedys

Lejre Kommune ønsker i forbindelse med Hyllegårdsudstykningen, at etablere en vej gennem det naturskønne område Den Grønne Kile også kaldet Paradisbakkerne. Planen er at vejen først skal bruges som arbejdsvej og senere som permanent tilog frakørsel til den nye udstykning omkring Hyllegården. Det vil give en betydelig øgning af trafikken på Horseager, som blandt andet fungerer som skolevej for mange børn hver dag og trafiksikkerhedsmæssigt, vil det være en utrolig dårlig løsning. Der er allerede meget trafik på Horseager, hvor der også kører tung trafik i

form af lastbiler og traktorer.; dette må i forvejen siges, at være uhensigtsmæssigt på en vej så tæt på skolen. Når Hyllegårdsudstykningen står færdig, vil der formentlig komme mange flere børn fra den del af byen, som vil skulle ud på og krydse en nu endnu mere befærdet vej. Det kan umuligt være en god løsning, at gøre en skolevej endnu farligere for børnene at færdes på – det håber jeg meget, at Lejre Kommune har forståelse for og medtager i overvejelserne om tilkørselsforholdene til den nye udstykning. Den Grønne Kile bruges hver dag af rigtig mange Hvalsø borgere, som enten kommer i de fine nyttehaver, går tur med familien, nyder synet af de græssende køer, rider eller lufter hund. Området bruges ligeledes ofte af skole og sfo, når børnene skal på opdagelse i naturen. Den Grønne Kile er en virkelig fin, lille oase og efterhånden en af de få der er tilbage i Hvalsø – og den ønsker jeg

ikke skal ødelægges af en gennemgående vej. Hvor skal vores børn og børnebørn gå på eventyr henne, når Lejre Kommune bid for bid inddrager vores dejlige grønne områder i byen? Jeg har efterhånden talt med rigtig mange medborgere, som er meget kede af Lejre Kommunes plan om en vej gennem Den Grønne Kile og jeg har derfor oprettet en underskriftindsamling på internettet, som supplement til den allerede igangværende underskriftindsamling i papirform, for at nå ud til så mange Hvalsø borgere som muligt. Mange har allerede benyttet sig af muligheden for at give deres besyv med og jeg håber, at Lejre Kommune i sidste ende vil lytte til sine borgere. Underskrifterne afleveres til Lejre Kommune tirsdag den 27. oktober, hvor høringsfristen udløber. Underskriftindsamlingen kan findes på skrivunder. net - søg derefter på Nej tak til en vej gennem Den Grønne Kile.

Solafskærmning Vi tilbyder at omfattende udvalg i rullegardiner, persienner og lamelgardiner. Gratis opmåling og professionel montering.

Osted friskole O

– en skole med holdninger

sted friskole er en grundtvig-koldsk friskole for 0. - 9. klasse. Vi bor i udkanten af Osted by, omgivet af en stor naturgrund med skov og sø. Vi er gerne ude og inde - til vores naturfag bruger vi både skov og en naturskole, og vi har gode værksteder til de kreative fag. Alt i alt tror vi på at kreativitet og faglighed skal gå hånd i hånd, og at fagene skal vægtes lige højt. Vi ser alle elever som hele mennesker og tror på at forskellighed er en styrke.

En skole ved sine fulde fem Man skal gribe før man kan begribe! Derfor skal alle sanser have lov til at komme i spil i skolens dagligdag. Læring sker hele tiden, og på mange måder.

Find dig i fællesskabet Eleverne skal føle at de er respekteret og holdt af. At turde stå frem i et trygt fællesskab giver gode rammer for fagligheden – og det er netop det der skal ruste de unge til livet.

Nysgerrig? Så kom og se vores skole når vi holder

Åben skole torsdag den 5/11 fra kl 16-19 Her får du mulighed for at se skolen og møde både lærere, elever og forældre. Vi glæder os til at se jer!

Gratis opm åling og professio montering nel

Farvehuset Helligkorsvej 11 · 4000 Roskilde · Tlf.: 46 36 16 66 • farvehuset.dk Parkering i gården

LEJRELOKALAVIS 27. OKTOBER /28. OKTOBER 2015

Historiesaloner:

Lejres sagn og skatte – fup eller fakta?

Billedet viser håndskriftet ”Totten om Ragnars sønner”. AM 544 4to © Den Arnamagnæanske Samling, Nordisk Forskningsinstitut, Københavns Universitet. Fotograf: Suzanne Reitz

I samarbejde med Lejre Bibliotek søsætter projektet ’Danmark bliver Til’ en stribe historiesaloner arrangementer hvor sagnene om og fra Lejre omdrejningspunktet.

Heltemod, Hollywood og kongehal – den får ikke for lidt, når Lejre Bibliotek & Arkiv og kulturprojektet ’Danmark bliver til’ i et samarbejde henover vinteren dykker ned i sagnene. For hvad skete der egentlig i Lejre? Er det fup? Er de blot virkelig gode og velfortalte historier? Hvis ja, kan vi bruge sagnene til noget, hvis historierne måske er det pure opspind? En række arrangementer under titlen ’Historiesaloner’, for både børn og voksne, finder sted rundt omkring i kommunen i vinterhalvåret. Der bliver debatteret, udforsket, fortalt og meget mere – alt i sagnenes tegn. Den 9. november åbnes den første salon, hvor arrangørerne inviterer indenfor til en Tour-de-Lejre-sagnene – en gennemgang af sagnenes

rolle op gennem danmarkshistorien. Eksperter i Hollywood, Saxo og sagn åbner den første historiesalon, når de lægger op til debat og præsentation af små bidder af sagnene, som indblik i Saxos og Grundtvigs romantiske fremstillinger af Lejre sagnene med Sune Auken, Lektor og Grundtvig-ekspert, i spidsen. Der inviteres på en rejse i tid og sted med filmanmelder Casper Christoffersen, som præsenterer publikum for sagnheltene i Hollywood. Desuden fortæller Jonas Abkjær Andersen, Ph.D ved RUC om mysterierne i sagnene. - Med historiesalonerne vil vi forsøge at opdage og opleve kulturarven gennem nye vinkler. Mange opfatter kulturarven som vigtige, men ikke-aktuelle, vidnesbyrd fra fortiden. Måske kan vi med historiesalonerne være med til at give nærområdets enestående fortællinger ny forklædning, siger projektleder i ’Danmark bliver til’, Mari Schmidt. - I sommersæsonen folder sagnene sig ud gennem Lejres attraktioner. Gennem historiesalonerne holder vi liv i sagnfortællingerne - også i

vinterhalvåret - og benytter samtidig lejligheden til at præsentere andre interessante og overraskende sider af dem som et supplement til attraktionernes daglige arbejde.

Skatte fra fortiden Det nye samarbejde giver også indhold til kommunens nye brandingstrategi, som Lejre Bibliotek & Arkiv aktivt forholder sig til når de planlægger arrangementer, udstillinger og projekter. - Vores sted rummer masser af kulturarv, og på biblioteket formidler vi jo netop viden om Vores sted til borgerne, siger Lejre Bibliotek & Arkivs kulturkonsulent Kari Haugan Engbjerg. - Med arrangementerne og udstillingen vil vi gerne vise borgerne, hvad der ligger af skatte og historier som går langt tilbage, men som stadig er aktuelle for os. Vi vil også gerne fortælle, at der er drama, blod og kærlighed i sagnene, som har inspireret mange forfattere sidenhen, og som man kan læse om i både romaner og tegneserier. Samme dag som ’Historiesalonerne’ starter, åbnes en lille udstilling om sagn og fortællinger. Udstillingen er bygget op omkring nogle

store fotos af blandt andet nogle enestående gengivelser af de UNESCO bevaringsværdige håndskrifter fra Den Arnamagnæanske Samling. Desuden vises nogle billeder af genstande fundet omkring Lejre og udstillet på Lejre Museum. Blandt andet kan man se Lejre-krøniken, Odin-figuren, men også mere pudsige genstande som for eksempel en vikingemaske fra en dolk, og en ørn der slås mod en slange. Udstillingen vil også kunne ses andre steder i Lejre Kommune i løbet af vinteren. Udstillingen åbner kl. 17-18.00 med taler og noget til ganen. Det foregår i Hvalsø Kulturhus, Skolevej 12 i Hvalsø. Udstillingen er gratis.

Kl. 18-20.00 dykkes der ned i sagnene. Billetter til debatten kan købes på www. bibliotekerne.lejre.dk. Debatten foregår ligeledes i kulturhuset. Historiesalonerne er et samarbejde mellem ’Danmark bliver til’ og de lokale biblioteker i Kulturregion Midt- og Vestsjælland. Samarbejdet inddrager både museer, oplevelsesattraktioner og virksomhederne i kommunerne. Projektet er en del af Kulturaftalen for Kulturregion Midt- og Vestsjælland (omtalt i Lejre Lokalavis i sidste uge - red.). Du kan læse mere om historiesalonerne i Lejre og program på www.danmarkblivertil.dk og www.lejrebibliotekerne.dk .

Vikingemaske med skæg og hjelm.

LEJRELOKALAVIS 27. OKTOBER /28. OKTOBER 2015

Barokmusik i Kisserup Kirke

Målrettet færdselskontrol ved skolerne

Onsdag den 28. oktober kl. 19.30 spiller Anders Danman, cembalo, Cecilia Kjelldén, blokfløjte og Samuel Lundström, barokviolin kammermusikalske perler fra barokken. Der spilles musik af Georg Philipp Telemann, Georg Friedrich Händel, Johann Sebastian Bach og Carl Philipp Emanuel Bach. Der er gratis adgang og forfriskninger i våbenhuset efter koncerten.

Politiet foretog om morgen den 19. oktober en målrettet kontrol af færdslen ved skolerne i hele politikredsen. I alt 51 køretøjer blev standset og kontrolleret,. Kun en enkelt bilist blev sigtet for at anvende håndholdt mobiltelefon under kørslen. Tilsvarende kontroller vil fortsat ske spontant i fremtiden for at højne trafiksikkerheden for skolebørnene på deres vej til og fra skole.

Fladskærme i Hvalsø Kirke – opfølgning LÆSERBREV Af Kirsten Nør-Pedersen Erling Svendsen Henriette Theill

Der skal herfra lyde en stor tak til alle jer, der deltog med tilbagemeldinger. Status endte på 110 tilkendegivelser mod opsætning af fladskærme i Hvalsø Kirke og 1 stemme for. Vi præsenterede dette resultat for menighedsrådet på ordinært møde 23. september. Vi forelagde ligeledes rådet mange af jeres kommentarer til opsætningen af skærmene. Men det

var ikke nok. Vi har valgt at bringe et udpluk af citater fra jeres gode tilbagemeldinger, fordi de udtrykker, hvad mange af jer mener. Det er rart at vide, at der er medlemmer, der har en mening og orker at ytre den: - Der må være andre måder at modernisere kirken på. - Jeg har da aldrig hørt noget mere vanvittigt. Nej, nej og atter nej. - Jeg er forfærdet. - Moderne elektronik er ikke en del af interiøret i en middelalder kirke. - Det er dog en horribel tanke. - Absurd tanke! Hvordan

kunne nogen dog få den ide? Og den der udtrykker det hele: - Gudstjenesten og kirkerummet er til fordybelse og refleksion, og i en verden, hvor vi alle konstant bombarderes med forstyrrende visuelle indtryk, bør den også i så henseende være et helle. Vi er kede af at måtte meddele jer alle, at det øvrige menighedsråd har valgt at overhøre jeres tilbagemeldinger, og altså fortsætter med opsætningen af fladskærme i Hvalsø kirke.

FODTERAPI

Klinik for Fodterapi H ove d g a d e n 6 0 • 4 3 3 0 H v a l s ø • T l f . 4 6 4 0 7 8 7 4

Resultatet fremgår at referat, der vil ligge frit tilgængeligt på hvalsoe-kirke.dk. Vi kan kun beklage, at det kommer så vidt, at der opsættes fladskærme i Hvalsø kirke. Men vi må samtidig bøje os for demokratiet og erkende, at det er flertallet af de valgte, der har besluttet sådan. Der skal så herfra lyde et stort undskyld til menigheden i Hvalsø sogn. Det lykkedes ikke at standse opsætningen af fladskærme i vores middelalderkirke.

v/ Tine D. K. Poulsen, Heidi Løvkvist & Anne-Mette Vilhelmsen

FODTERAPI

Klinik for Fodterapi FODBEHANDLING BØJLEBEHANDLING INDLÆG STATSAUT. FODTERAPEUTER

ANETTE THORST

24 60 55 10

Klinik for Fodterapi · Hovedvejen 163B · Osted · 4320 Lejre

Entreprenør

Havearbejde udføres

Puljevindere

LISE SAUER

40 68 03 81

Alt i havearbejde udføres

Telefon: 6076 1025 • Træfældning • Vertikalskæring af plænen • Beskæring af buske og træer • Etablering af nye bede/ • Klipning af hæk inkl. oprydning beplantning • Pleje og vedligeholdelse af plænen • Oprydning i haven

Tlf: 21 76 92 47 / 46 40 36 46

Slamsugning Højtryksspuling: Døgnservice!

www.ostervang.dk

Landbrugsarbejde, Vinterservice, Grønservice, Jordarbejde, Vejhøvl, Nedrivning Entreprenør Rasmus & Verner Vincents Fredriksdalsvej 5 · 4070 Kr.Hyllinge MURERMESTER

Aut. Kloakmester

Vagn Nielsen

an med 1-0 det meste af kampen. Men pigerne holdt fast og fik det nødvendige mål, godt bakket op at et talrigt medbragt publikum af forældre og bedsteforældre. Pigerne har haft en imponerende sæson med en samlet målscore på 22-6 efter otte kampe. Endnu mere imponerende er det, at U13holdet består af både U11, U12 og U13-spillere.

21 23 44 93

Vi sælger ud af www.brianharder.dk demomodeller af døre og vinduer fra

Regndalsvej 1 Øm · 4000 Roskilde · tidligere Fax 46 udstilling. 48 26 02 · brianharder@mail.dk Vi har også udstilling af udestuer og tilbygninger.

Tømrer / Snedker

Elektriker

AUT. EL-INSTALLATØR

U13-pigerne fra FC Lejre var på førstepladsen i puljen inden den sidste kamp skulle spilles i Greve lørdag den 24. oktober og skulle bare bruge et enkelt point for at vinde puljen - og det fik de. Solidt og fornuftigt og angrebsivrigt spil gav det nødvendige 1-1 resultat og dermed puljesejren. Dog måtte pigerne vente til kort før tid med det forløsende mål, da Greve var for-

40 11 95 99

Alt i d. murerarbejde Åbent hus - Lørdag 15. februar kl. 11 udføres -14 TRY R E HARD

Per Hollænder Rorupvej 19 4320 Lejre Tlf. 40 89 52 33

GW Byg er forhandler af

Ny udstilling af kendte Outrup Døre og Vinduer. Vi udstiller de nyeste modeller af energirigtige vinduer og døre i den kendre Outrup kvalitet – kom, se og mærk selv. Få en snak med Energivejleder Jesper Olsen om din bolig, og hvilke muligheder du har. Vi laver gerne et uforpligtende tilbud på netop din bolig.

www.perhollaender.dk

Gøderupvej 46 4000 Roskilde

Belysning • Lysleder/fiberlys • IHC • IHC net • Tavler EDB netværk • Nyt og reparationer udføres

TLF: 4648 0525

www.gw-byg.dk Mob. 2226 0098

er nu TR VVS

46 49 60 01•46 48 02 74

www.gw-byg.dk

Kontakt den lokale kloakmester

BRIAN HARDER

Gøderupvej 46 · 4000 Roskilde

-i det åbne landskab...

MURERMESTER

Tlf.: 46 48 05 25 · Mobil 22 26 00 98

Kloakering

SPECIALE I BADEVÆRELSER

LEJRELOKALAVIS 27. OKTOBER /28. OKTOBER 2015

KÆMPE RESTSALG Fra fredag d. 30. oktober. kl. 900 SANISCAN SÆBEDISPENSER

SANISCAN HÅNDKLÆDESTANG KROM Dobbelt

Kun 9 stk.

MELITA BORDOVN Med to kogeplader

Se mange flere gode tilbud i vores avis. ER PRIS STÆRKE

Kun 8 stk.

50.RÖMERTOPF STEGESO

Til 4 personer

50.-

AG FRA FRED

00 R KL. 9 OKTOBE JENSEN DEN 30. 14 GEORG

INITIAL CM TEFAL ANDE - 28 og bakelit håndtag. Kun belægning STEGEP N KTIO tick TIL INDU med nons - OGSÅ stål pande O C Rustfrit op til 170 e. kund Tåler ovn 2 stk. pr. Maks.

Kun 5 stk.

Kun 400 stk.*

95 199

149

95 189

EPAR Fingersnild er ÅRSNISSelsker farveogr. Uffe rsnilde. har finge TR AP der iv OG UFFE feminist, Han er kreat TRIP - ANDREA er en lillelivsglæde. kun Gælder fre - søn

INKL uden det unikk med overl r zone” Gør renttakket være% mikrofiber, ning powefår snavset “clea kluden, e i 100 effek tivt t være Moppepud evne takkeat man mere rengørings, bevirker, punk terne med sig.

ULTR A EKSTRA PE MAX MOP

Kun 1000 stk.*

2015 r af Farveglad Andrea gut, der stråle en frisk x B 6 cm e. · H 12,5 par pr. kund Maks 2

ULTR A VILEDA PPESÆT at vride X DMO og uden stem. MA M/UDVRID hænder dersy egen e udvri . SPAN at få våde

200.-

· H 2 stk. pr. Maks.

1000 stk.*

95 99

Weekendåbent

kl. 9-16

20t med 24 kt. guld O Belag JULE·UR 28 mm Messing. 31 x D kunde. 85 x B

FA ØRNESO bonded G HJ med blødt poseNG STIN betrukket Sæder med cm. CHAISELO

MED x H 82 hjørnesofa r kvalitet. Eleganti rigtig lække L 316 x D 248. puf og nakke læder Ben i krom. dt. Ekskl fjedre. eller venstreven Højre støtter.

TTE i NAKK ESTØ hjørnesofa r. T/Sting ed læde sort bond

95 249

i PUF hjørnesofa r. Ej ill. T/Sting ed læde sort bond

5999.-

95 799

HERSTAL DEKORATION 3 stk. træer

Kun 21 stk.

KUN

REST JULEPYNT

50.RULLESKØJTER

Fra

Ialt 23 par

Ass. str.

Kun 5 stk.

300.-

COPENHAGEN GASGRILL

w w w.v

5,-

Hvid, grå, grøn

Maks. 3 stk. pr. kunde.

Ialt 100 stk.

50.-

FREDAG D. 30/10 HOS DAVIDSEN KL. 12.00 - 17.30

PROBUILDER TOPNØGLESÆT

UDSTILLINGSMODEL 4 + 1 brænder

58 dele

Kun 2 stk.

1000.-

ollste dt. dk

RINGRIDERPØLSE MED BRØD

HERSTAL VÆGUR

20.

50.15 L.

50.-

Kun 75 par

Frit valg

BOSTIK VÅDRUMSLIM

5.-

COOLMAX VANDRESOK 39-46

Kun 97 stk.

Kun 2 stk.

200.-

TILBUDDENE ER GÆLDENDE FRA D. 30/10 2015, SÅ LÆNGE LAGER HAVES. HOS DAVIDSEN I VENSLEV. Der tages forbehold for udsolgte varer samt evt. trykfejl. Priserne er afhentningspriser, inkl. moms. Ved levering skal påregnes leverings- og pallegebyr.

ÅBNINGSTIDER: MAN-TORSDAG KL. 9.00-17.30. FREDAG KL. 9.00-18.00. LØR-SØNDAG KL. 9.00-16.00

Venslev · H. C. Vej 8, Skibby · 78 79 16 00 · www.davidsen.as

1800 øvrige varer - spar op til

90%