CATALOGUE GRAPHICS
custumize your team!
MS4 Department è il nuovo Atelier di MS Tina dedicato alla creazione e sviluppo dei nuovi prodotti e allo studio e ricerca del Design. Un team in continua evoluzione che assembla tecniche sopraffine di realizzazione grafica a visioni creative ispirate. L’alto livello di preparazione e la conoscenza dei tessuti e dei materiali permette al MS4 di creare sempre prodotti all’avanguardia, funzionali e dalle doti qualitative che collocano i capi MS Tina tra i migliori del settore. La ricerca di design sempre più innovativi ed esteticamente accattivanti donano ai capi firmati MS Tina un look che si distingue dal solito abbigliamento da ciclista, regalando ai team che scelgono le nostre divise un impatto grafico che valorizza al massimo sia gli sponsor che la vestibilità dei capi. MS4 Department è un ambiente giovane e motivato ma allo stesso tempo molto tecnico e preparato. L’aria creativa che si respira al MS4 permette ai nostri grafici e desiger di esprimere al meglio le loro potenzialità e di trovare sempre soluzioni innovative.
2
RESEARCH DESIGN INSPIRATION
MS4 Department is the new Atelier MS Tina dedicated to the creation and development of new products, and more to design’s study and research. An evolving team which assembles advanced techniques of graphic design to creative visions inspired. The high level of preparation and knowledge of fabrics and materials allow the MS4 to create innovative and functional products, with qualitative skills that put the Mstina items among the best in the industry. The design pursuit increasingly innovative and aesthetically appealing, give the Mstina garments a look that stands out from the usual cyclist clothing, giving the teams who choose our uniforms a graphic impact that increases the value of the sponsors and, of course, the fit of the item. MS4 Department is a young and motivated environment, but at the same time very technical and qualificated. The creative air we breathe at MS4 allows our graphic designers to better express their potential and to find innovative solutions.
3
Presentazione
J K L M
CLIENT _ Nome del cliente o destinatario del progetto
A
CLIENT _ Name of the client or recipient of the project
B
DATA _ Data realizzazione della proposta
B
DATA _ Date of proposal
C
PROPOSAL _ Codice della proposta, indica la tavola esatta nel caso si richiedano modifiche o si confermino progetti
C
PROPOSAL _ Code of the proposal, is used to indicate the exact table if you require changes or confirm the project
D
ARTICLE _ Descrizione dell’articolo rappresentato nella tavola
D
ARTICLE _ Description of the article shown in the table
E
LINE _ Gamma a cui appartiene l’articolo
E
LINE _ The range of the article
F
CODE _ Codice dell’articolo presentato nella tavola
F
CODE _ Code of the article in the table
G
DESIGN _ Codice della grafica scelta
G
DESIGN _ Codice della grafica scelta
H
I
LYCRA COLOR _ Colore di fondo, nel caso di pantaloni si fa riferimento al colore della lycra, mentre per quanto riguarda i capi alti si intendono le finiture, i polsi, ecc... MAIN COLORS _ Riferimenti precisi dei colori scelti per la grafica
MS4 DEPARTMENT
J
FABRICS _ Tessuti utilizzati per la realizzazione del capo rappresentato
K
Visione esplosa della manica destra
L
Visione esplosa della manica sinistra
M
Visione esplosa del fianco destro
N
Visione esplosa del fianco sinistro
H
I
LYCRA COLOR _ Background color, in the bibshorts it refers to the lycra color, in the jersey and jackets it refers to the finishes and wrists MAIN COLORS _ Colors chosen for the graphics
J
FABRICS _ Fabrics used in the article
K
Exploded view of the right sleeve
L
Exploded view of the left sleeve
M
Exploded view of the right side
N
Exploded view of the left side MS TINA
A
Presentation
N
5
INDEX RACING
Racing_001 .... 08 Racing_002 .... 10 Racing_003 .... 12 Racing_004 .... 14 Racing_005 .... 16
AERO
Aero_001 Aero_002 Aero_003 Aero_004
ASYMMETRIC
Asymmetric_001 Asymmetric_002 Asymmetric_003
.... 18 .... 20 .... 22 .... 24
.... 26 .... 28 .... 30
MINIMAL
Minimal_001 .... 32 Minimal_002 .... 34 Minimal_003 .... 36 Minimal_004 .... 38
VINTAGE
Vintage_001 Vintage_002 Vintage_003 Vintage_004 6
.... 40 .... 42 .... 44 .... 46 7
Arm Warmers
Winter Jacket
Cod. RACING_001
Short Sleeve Jersey
Summer Gloves
Winter Gloves Bib Tight
DESIGN:
Bib Short 8
Leg Warmers
Overshoes
RACING_001
ARTICLE:
COLORS:
WHITE BLACK FLUO GREEN HONEYCOMB
MS TINA
LINE:
9
Arm Warmers
Winter Jacket
Cod. RACING_002
Short Sleeve Jersey
Summer Gloves
Winter Gloves Bib Tight
DESIGN:
Bib Short 10
Leg Warmers
Overshoes
RACING_002
ARTICLE:
COLORS:
WHITE ANTHRACITE BLACK RED
MS TINA
LINE:
11
Arm Warmers
Winter Jacket
Cod. RACING_003
Short Sleeve Jersey
Summer Gloves
Winter Gloves Bib Tight
DESIGN:
Bib Short 12
Leg Warmers
Overshoes
RACING_003
ARTICLE:
COLORS:
ANTHRACITE BLACK FLUO YELLOW
MS TINA
LINE:
13
Arm Warmers
Winter Jacket
Cod. RACING_004
Short Sleeve Jersey
Summer Gloves
Winter Gloves Bib Tight
DESIGN:
Bib Short 14
Leg Warmers
Overshoes
RACING_004
ARTICLE:
COLORS:
WHITE BLACK RED
MS TINA
LINE:
15
Arm Warmers
Winter Jacket
Cod. RACING_005
Short Sleeve Jersey
Summer Gloves
Winter Gloves Bib Tight
DESIGN:
Bib Short 16
Leg Warmers
Overshoes
RACING_005
ARTICLE:
COLORS:
WHITE BLACK LIGHT BLUE CARBON
MS TINA
LINE:
17
Arm Warmers
Winter Jacket
Cod. AERO_001
Short Sleeve Jersey
Summer Gloves
Winter Gloves Bib Tight
ARTICLE:
DESIGN:
Bib Short 18
Leg Warmers
Overshoes
AERO_001
COLORS:
WHITE ANTHRACITE LIME CARBON 2
MS TINA
LINE:
19
Arm Warmers
Winter Jacket
Cod. AERO_002
Short Sleeve Jersey
Summer Gloves
Winter Gloves Bib Tight
ARTICLE:
DESIGN:
Bib Short 20
Leg Warmers
Overshoes
AERO_002
COLORS:
WHITE ANTHRACITE LIGHT BLUE HONEYCOMB
MS TINA
LINE:
21
Arm Warmers
Winter Jacket
Cod. AERO_003
Short Sleeve Jersey
Summer Gloves
Winter Gloves Bib Tight
ARTICLE:
DESIGN:
Bib Short 22
Leg Warmers
Overshoes
AREO_003
COLORS:
WHITE BLACK ANTHRACITE RED CARBON 2
MS TINA
LINE:
23
Arm Warmers
Winter Jacket
Cod. AERO_004
Short Sleeve Jersey
Summer Gloves
Winter Gloves Bib Tight
ARTICLE:
DESIGN:
Bib Short 24
Leg Warmers
Overshoes
AERO_004
COLORS:
WHITE ANTHRACITE ORANGE HONEYCOMB 2
MS TINA
LINE:
25
Short Sleeve Jersey
Cod. ASYMMETRIC_001
Arm Warmers
Winter Jacket
Summer Gloves
Winter Gloves Bib Tight
DESIGN:
Bib Short 26
Leg Warmers
Overshoes
ASYMMETRIC_001
ARTICLE:
COLORS:
ANTHRACITE GREY ORANGE
MS TINA
LINE:
27
Short Sleeve Jersey
Cod. ASYMMETRIC_002
Arm Warmers
Winter Jacket
Summer Gloves
Winter Gloves Bib Tight
DESIGN:
Bib Short 28
Leg Warmers
Overshoes
ASYMMETRIC_002
ARTICLE:
COLORS:
WHITE ANTHRACITE LIGHT BLUE BLACK CARBON 2
MS TINA
LINE:
29
Short Sleeve Jersey
Cod. ASYMMETRIC_003
Arm Warmers
Winter Jacket
Summer Gloves
Winter Gloves Bib Tight
LINE:
ARTICLE:
COLORS:
DESIGN:
Bib Short 30
Leg Warmers
Overshoes
ASYMMETRIC_003
MS TINA
ANTHRACITE LIME
31
Arm Warmers
Winter Jacket
Cod. MINIMAL_001
Short Sleeve Jersey
Summer Gloves
Winter Gloves Bib Tight
DESIGN:
Bib Short 32
Leg Warmers
Overshoes
MINIMAL_001
ARTICLE:
COLORS:
BLACK TURQUOISE HONEYCOMB
MS TINA
LINE:
33
Arm Warmers
Winter Jacket
Cod. MINIMAL_002
Short Sleeve Jersey
Summer Gloves
Winter Gloves Bib Tight
DESIGN:
Bib Short 34
Leg Warmers
Overshoes
MINIMAL_002
ARTICLE:
COLORS:
BLU MARINE FLUO YELLOW BLU CHELSEA WHITE
MS TINA
LINE:
35
Arm Warmers
Winter Jacket
Cod. MINIMAL_003
Short Sleeve Jersey
Summer Gloves
Winter Gloves Bib Tight
DESIGN:
Bib Short 36
Leg Warmers
Overshoes
MINIMAL_003
ARTICLE:
COLORS:
ANTHRACITE LIME GREY
MS TINA
LINE:
37
Arm Warmers
Winter Jacket
Cod. MINIMAL_004
Short Sleeve Jersey
Summer Gloves
Winter Gloves Bib Tight
DESIGN:
Bib Short 38
Leg Warmers
Overshoes
MINIMAL_004
ARTICLE:
COLORS:
BLACK RED HONEYCOMB
MS TINA
LINE:
39
Arm Warmers
Winter Jacket
Cod. VINTAGE_001
Short Sleeve Jersey
Summer Gloves
Winter Gloves Bib Tight
DESIGN:
Bib Short 40
Leg Warmers
Overshoes
VINTAGE_001
ARTICLE:
COLORS:
WHITE ANTHRACITE BLACK RED CARBON
MS TINA
LINE:
41
Arm Warmers
Winter Jacket
Cod. VINTAGE_002
Short Sleeve Jersey
Summer Gloves
Winter Gloves Bib Tight
DESIGN:
Bib Short 42
Leg Warmers
Overshoes
VINTAGE_002
ARTICLE:
COLORS:
BLACK ANTHRACITE LIGHT BLUE
MS TINA
LINE:
43
Arm Warmers
Winter Jacket
Cod. VINTAGE_003
Short Sleeve Jersey
Summer Gloves
Winter Gloves Bib Tight
DESIGN:
Bib Short 44
Leg Warmers
Overshoes
VINTAGE_003
ARTICLE:
COLORS:
WHITE BLU MARINE RED
MS TINA
LINE:
45
Arm Warmers
Winter Jacket
Cod. VINTAGE_004
Short Sleeve Jersey
Summer Gloves
Winter Gloves Bib Tight
DESIGN:
Bib Short 46
Leg Warmers
Overshoes
VINTAGE_004
ARTICLE:
COLORS:
BLU MARINE WHITE RED ITALY FLAG
MS TINA
LINE:
47
DECLINAZIONI
In questo esempio viene rappresentato come il design può cambiare in base al modello in cui viene adattato
48
DECLINATIONS
In this example is shown as a design may change according to the model in which it is adapted
49
www.mstina.it via E. Minato, 22 31030 Vallà di Riese Pio X (TV) Italy
L’ideazione grafica ed il contenuto artistico, sono proprieta’ esclusiva della MSTINA©. Il diritto d’autore sorge a favore dell’autore con la creazione dell’opera. Le opere e le prestazioni originali di carattere intellettuale. Le opere a contenuto artistico (opere letterarie, figurative, fotografie, opere digitali su CD-ROM e CD-I). Il suo deposito in una banca dati è finalizzato ad evitare le violazione di terzi. Esso costituisce mezzo di prova della creazione medesima e dei relativi dati: paternita’, titolo, data di pubblicazione. Il diritto d’autore attribuisce i diritti esclusivi di sfruttamento economico dell’opera, il diritto di effettuarne o autorizzarne la riproduzione e la distribuzione in qualasiasi forma.
tel. +39 0423 746454 fax +39 0423 746619 info@mstina.it