Роланд Топчишвили, Элене Медзмариашвили Нодар Элизбарашвили, Гиорги Автандилашвили
НАША ГРУЗИЯ
Книга для учащегося ВТОРАЯ ЧАСТЬ
Роланд Топчишвили, Элене Медзмариашвили Нодар Элизбарашвили, Гиорги Автандилашвили
6
НАША ГРУЗИЯ
Книга для учащегося Вторая часть Гриф присвоен Министерством образования, науки, спорта и культуры Грузии в 2018 году
Издательство «Клио»
Роланд Топчишвили, Элене Медзмариашвили, Нодар Элизбарашвили, Гиорги Автандилашвили
Наша Грузия, VI класс, Вторая часть Книга для учащегося
Редактор серии Элене Медзмариашвили
Художник Иване Кипшидзе Карты
Зураб Лаошвили Манана Шекиладзе
Компьютерное обеспечение Мамука Лоладзе Нана Есартия Дизайн обложки Элене Варамашвили
© Издательство «Клио», 2018 © Роланд Топчишвили, Элене Медзмариашвили, Нодар Элизбарашвили, Гиорги Автандилашвили, 2018
Все права защищены ISBN 978-9941-481-84-0 (в обеих частях) ISBN 978-9941-481-86-4 (во второй части)
ООО Издательство «Клио» Проспект Агмашенебели №181-2, Тбилиси, 0112, Тел.: (+995 32) 234 04 30 E-mail: book@klio.ge www.klio.ge
СОДЕРЖАНИЕ Физическая карта Грузии.............................................................................4 Карта историко-этнографических регионов.................................................. 6
РАЗДЕЛ 6 АБХАЗИЯ.............................................................................................................. 8 6.1. Географическое положение и природные условия Абхазии............... 10 6.2. Хозяйственные отрасли в Абхазии......................................................... 12 6.3. Типы поселений и повседневный быт в Абхазии. .................................. 16 6.4. Население Абхазии. ................................................................................. 18 6.5. Культурные памятники в Абхазии.......................................................... 22 Что знаю, что умею.......................................................................................... 25
РАЗДЕЛ 7 ТБИЛИСИ............................................................................................................. 26 7.1. Столица Грузии – Тбилиси....................................................................... 28 7.2. Основание Тбилиси ................................................................................. 30 7.3. Этнический состав населения Тбилиси................................................. 32 7.4. Религиозный состав населения Тбилиси. ............................................. 36 7.5. Основная хозяйственная деятельность жителей Тбилиси................. 38 7.6. Торговля и торговые места в Тбилиси. .................................................. 40 7.7. Транспортные средства в Тбилиси......................................................... 42 7.8. Городская жизнь в XIX веке. .................................................................... 46 7.9. Вода в жизни тбилисцев раньше и сейчас............................................ 50 7.10. Отдых и развлечение в Тбилиси .......................................................... 52 Что знаю, что умею.......................................................................................... 56
РАЗДЕЛ 8 ГОСУДАРСТВО – НАША ГРУЗИЯ...................................................................... 58 8.1. Географическое положение Грузии ....................................................... 59 8.2. Территория Грузии и её границы............................................................ 60 8.3. Соседи Грузии............................................................................................ 62 8.4. Природа и ландшафт Грузии................................................................... 64 8.5. Государственные символы Грузии ......................................................... 66 8.6. Происхождение грузинской письменности.......................................... 68 8.7. Возникновение Картлийского царства.................................................. 70 8.8. Реформы Фарнаваза. ............................................................................... 72 8.9. Путь к созданию единого государства................................................... 74 8.10. Давид Агмашенебели. ........................................................................... 78 8.11. Государственное правление в объединённой Грузии....................... 80 Что знаю, что умею.......................................................................................... 83
3
ФИЗИЧЕСКАЯ КАРТА ГРУЗИИ 41°
k fso u
arxizi
d
q e d i
baqsani
r u s ev T i s !
s
i f
!
i
k oo od
k odor
xaiSi!
x e
bul
a n e Ti s
5068
q e di r io
! (
!
jvari
walenjixa
asxis
Cxorowyu
masivi
! (
! (
! R riR ! ngu
zugdidi
n
! (
mam
cageri oni
ambrolauri rion i
! R
martvili
! (
q
s
i
s
! (
! R ozurgeTi
i 108
R
m. Sxara
a WSaoris wylsc. wyaltubo tyibuli saCxer ! ! ! ( ( xobii( ! ( ! WiaTura ( senaki xoni xo b d tyibulis ! ( a (! b e ! R wylsc. ! quTaisi R r Ti s !l ( Terjola i m e o i abaSa r io n i b i ! ( ! ( lob foTi ! aR samtredia paliastomis zestafoni m i tba ! ( ! ( ! ( x r ! lanCxuTi vani baRdaTi( ureki ! i ! xaragauli ( ( ! l 999 Coxatauri
si sk i4 60
stam
v
5
2182 zekaris uR.
qobuleTi( !
borjomi ( !
! waR
i
ar baTumi m. mtirala q a r T v e l oabasTumani kv mt bakuriani s a s xulo a 1336 s a T r i a ! adigeni ( ! PxelvaCauri ! m x ( ! ( 2025 vale Suaxevi re goderZis uR. ! ! R ( ! Wo ( qeda T ! sarfi ! ( aspinZa axalcixe !
v
!
i
42°
en gur i
e
s
r
s T i
ro
q
i
e
i
anaklia !
vo
n
lentexi galis wylsc. ! gali (
v
nalC
Tirniauzi
4700 m. uSba mestia ( !
jvris wylsc.
!
oCamCire ( !
a
! (
i
m. ialbuzi
i
q e di
is
tyvarCeli
l
k
z
o
s
! gulrifSi(
no
5642
amtyelis tba
ri
! P soxumi
S
a
Teberda
2782 kluxoris uR.
43°
f e
n
a
2746 maruxis uR.
b zi
so biWvinTa Wi ! axali aToni ( 13 ! gudauTa 3
!
o
k
z i f i b s
gagra( !
!
v
riwis tba
m. arabika 2656
l
3232 m. urupi
a
43°
42° yaraCaevski !
k
3183 m. ziareTi
3165
x
! borCxa
m. arsiani
a
!
( axalqa !
v
xofa
i T em. did
e
174
q
n bzo
roxi
a tr
d
!
a
a
T
s
xozafinis (karwaxis) tba
s
qi
a
e
ari tkv
a
42°
j
p xanCalis t
madaT !
artaani
T
i Cildiris tba
r
Wo
41°
НАША ГРУЗИЯ 6
r ro
1450 m. yajalayi
4
u
m
! (
i n
rize
xi
41°
arTvini ( ! 1984 saraleTis uR.
l
43°
yizlari pirobiTi aRniSvnebi
45°
44°
!da ( siRrmeebi simaRleebi, m
dasaxlebuli punqtebi
mozdoki T
baqsani baqsan i !
! P
! (
e r gi
proxladni !
!
! (
q
d
e
ni
yelis tba java
cxinvali !
2500 3000 3500 ufro maRali
mxaris
hidrografia
sxva aRniSvnebi 2494 simaRliTi niSnuli
mdinare
urus-marTani
4493
r
barisaxo!
q sa n i
e
d
a
qd. evis al smi o
e on fr
q
! P grozno
3367 uReltexili
tba, wyalsacavi myinvari
43°
Waobi
m. combolgo
n d i s
2725
3294
m. tebulismTa !
4285 m. diklosmTa
m. didi borbalo
aRvali
q
i
!
fasanauri
m. Saviklde 3578
Jinvalis wylsc.
s
i
ed !
q
bo
g
!
li
qar axalgori TianeTi e i da ! ( Tl ! ( duSeTi S a ! ( is sionis wylsc. l a i rikoTis uR. ruisi! l 999 ! ! ! qareli( ( z gremi axmeta ufliscixe va ! n! ( urbnisi ! i (! yvareli ! R k xaSuri o e ! gori! mtkv kaspi s ! R muxrani ! ( m didi ateni a ari kavTisxevi uramos b t g Telavi a omi ( s lagodexi ! ! v qd az . m. civi o ! ( ! R a a waRveri mcxeTa r ! n i ri 1991 i a gurjaani v T i s q e d i sagarejo ! Tbilisi s ! ( l e2757 m. arjevanimanglisi bakuriani ! ( Tbilisis wylsc. wyneTi a tabawyuris ! ! q tba i r i siRnaRi walkis wylsc. algeTis wylsc. ! re kojori ! ! ( v T wnori ! ( s spinZa i r TeTri wyaro walka rusTavi i ! R m ! ( T T i o! q a rTli i a em. didi abuli bolnisi e m ( s dedofliswyaro(! marneuli ! s ( x v ! ( ram gardabani i 3301 faravnisn e z ! ( q jandaris tba axalqalaqi o a k e e ! T tba kazreTi v g t i ! ( a a dmanisi x
d i q e
!
jvris uR.
!
2000
saxelmwifos avtonomiuri respublikis
! (
stefanwminda
2379 l
1500
sazRvao gza
is
i
! (
1000
i
dagbaSi
z
rokis uR.
v
200
aqsanis wylsc. 500
gudermesi
i
m. myinvarwveri
i
0
o
i
ylsc.
5033
!
! sazRvrebi
a
Te rg
100
200
Selkovskaia
! P vladikavkazi
do
d erwos tba
e
a r x i
r
m i
a
100
municipalitetis centri sxva dasaxlebuli punqti
gzebi
iTum kale
! (
q
d
! P magasi
T
2995
saCxere ! ura ( ! ( Ti s e er i lob aR
q
buroni !
n
oni
s
a l x a n C u rT i s
500
mxaris centri
avtomagistrali gzatkecili rkinigza
a
mamisonis 2820 uR.
i
s
! (
! alagiri (
i
i
nazrani beslani ! (
ardoni ( !
e
J
s
elxotovo
r io
n
u
avtonomiuri respublikis dedaqalaqi
san i
tereki
!
Ter gi
664
! P nalCiki
1500
! P ! R ! (
f e d e r a c i a
ufro Rrma
saxelmwifos dedaqalaqi
kosobi
42°
i
al
i
na
g
arag vi
axvi
d
k
e
n
e
! P
! (
alaverdi ( !
stefanavani !
!
! aRsTafa
yazaxi
2344 m. CaTini ! Tumaniani
s o m x e T i 44°
mtk
45°
Tauzi!
va
ri
i
e
r
i
!
r
arfiliCis wylsc.
z
axtala
io
3196 taSiri ! m. aCkasari
i
madaTafis tba
n
alazani
a
! ( l p xanCalis tbaninowminda
j
v
a
x
a
i
ri io
d
zaqaTala
mingeCeviris wylsc.
b
41°
a
46°
5
КАРТА ИСТОРИКО-ЭТНОГРАФИЧЕСКИХ РЕГИОНОВ ГРУЗИИ
saqarTvelos istoriul-eTnografiuli a
f
x
a
u z
s
e
e
T
dalis (kodoris xeoba) svaneTi
T
i
s
i
qvemo svaneTi samurzayano
i
l
v
g
r
el
v
Sa vS
ar
T
qvemo (vake) imereTi
)
НАША ГРУЗИЯ 6
j
r
e
T
eT
q
x
e
i ar
i
u
i m i e r
r
e
t a o
s
c m a
uS eT i i an a t
kola
a m i e r
t a o
6
zemo imereTi
Tori
kl
n Wa
qvemo raWa
o i m e r e T i
a W a r a
i T e
r a W a
a
i T e z a (l
3
e
R
zemo raWa
okriba
g u r i a
z
xu C e
i
mi
me
a
sa
S
f
zemo svaneTi
s v a n e T
T
pa la ka c
r
i
ax v a j io
iuli mxareebi
cifrebiT aRniSnulia: 1 - maRran-dvaleTi
mT iu
7
l i
f
eT
5
q a
i
Sida qarTli
6
c TuSeTi
i
i
a Sida kaxeTi
gaRma kaxeTi
er
r
S
a
eT i
av
3 - mTis raWa 4 - kudaro 5 - xando 6 - WarTalo 7 - gudamayari 8 - Tbilisi
he re T
k a x e T i
qvemo qarTli
T
qiziyi
a
z
s o m x e T i
e
o) il ng ai (s
i
i
gare kaxeTi
i
xe a jav
8
l
Ti le a ri T
j
T
Tori
a n i
1
4
r
xevs ur
x e v i
mo reTi
o
e
i eT l a 2 dv
3
W a
d
T i
zemo raWa
2 - Truso
e
wo-Tiane
f
r b a i
saxelmwifo sazRvari sazRvari istoriul-eTnografiul mxareebs Soris zRvis sanapiro masStabi 1: 2 400 000
7
РАЗДЕЛ 6.
u
r
АБХАЗИЯ
k
v
i
q e d
fs o
ga gris
m. arabika 2656
a
s
i
nakrZali
z
i
o
bzifi
f
i
bzifi !
S a
biWvinTa-miuseris ifi bz nakrZali ! biWvinTa
! . gudauTa axali a
v pirobiTi aRniSvnebi dasaxlebuli punqtebi
! P ! . ! .
avtonomiuri respublikis dedaqalaqi mxaris centri municipalitetis centri sxva dasaxlebuli punqti kurorti
gzebi avtomagistrali gzatkecili rkinigza
sazRvrebi saxelmwifos avtonomiuri respubikis istoriul-geografiuli provinciis municipalitetis daculi teritoriis
hidrografia
sxva aRniSvnebi
tba, wyalsacavi
simaRliTi niSnuli uReltexili
myinvari
karstuli mRvime
CanCqeri
aeroporti
mdinare
porti
НАША ГРУЗИЯ 6
!
b
! gagra .
! !
8
m. aJ
kur. avadhara riwis tba riwis
g eg a
В этом разделе ты узнаешь, какое географическое положение занимает Абха зия, какие здесь природные условия; как природа и местоположение региона влияют на типы поселений, строений, отрасли народного хозяйства, повседневный уклад жизни; какие чудеса природы можно увидеть в этом живописном регионе; какими памятниками культуры славится Абхазия; как и почему менялся состав населения Абхазии в течение веков. Также ознакомишься с проблемами беженцев из Абхазии и поймёшь, что вместе с другими ты должен сделать всё, чтобы они вернулись на родную землю, что нужно восстановить ту прежнюю дружбу, которой были связаны абхазы и грузины в течение многих веков.
T
2908
k
gegas CanCq.
ganTiadi!
e
krasnodaris mxare
a
u
s
i
T
i
s
f
m. aJara
e
!
d
avadhara wis tba
a
respublika
!
m. amtyeli
kelasuri !
2336
amtyeli !
o
k o ri
k
z
o
d
i
! sakeni
d
e
q
m. xojali
o
i
r
k
a 3313
s
i
i
e
gvandra !
CxalTa ! i r do o k
abrskilis mRvime
od
! . gulrifSi
d
3984
n
ke l as uri
is gum
i
m. dombai-ulgeni 2782 D kluxoris uR. 4046 m. gvandra
q amtyelis tba
! .
r
nakrZali
soxumi
v
!
l
x
e
i s
! axali kindRi
2810
aqarmara ! ! tyvarCeli
T
m. akiba
!
d
R
l
i
a
s
u
.g
Ta
v
gumisTis
axali aTonis mRvime
a
!
T
T
sTa mi
a
i
o
mi
a u mi sT
! axali aToni
d
a b
! muxuri galis wylsc.
l
! oCamCire .
o
aCigvara !
e
e
q
e
sx u s n a k r Z a li
s
c
maruxis uR. D 2746
s
b i
v
r
i
s da
a
n
bzifi
i
r
yaraCaevo-CerqezeTis
o f
f
e
aRm. g
i
! gali .
!
Wuburxinji ! ganaxleba ri ! en g u
g
2908
s
e
a
m
a
0
8 km
s
9
6.1
ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ И ПРИРОДНЫЕ УСЛОВИЯ АБХАЗИИ Какое географическое положение занимает Абхазия, и какие в Абхазии природные условия?
ЗАДАНИЕ
1. В какой части Грузии находится Абхазия? (схематическая карта Грузии, с. 9)? 2. Найди на карте Абхазии (с. 8-9): а) страны, граничащие с Абхазией; хребты, которые связывают Абхазию и эти страны; б) какие регионы Грузии граничат с Абхазией; в) приморские города Абхазии. Перечисли их. 3. Вспомни греческую колонизацию и современное название новых поселений. Найди их на территории Абхазии (карта на с. 4-5).
Абхазия – исторический и неотъемлемый регион Грузии. Она находится в крайней северо-восточной части страны. С запада Абхазию омывает Чёрное море, с севера её граница проходит по Главному Кавказскому водораздельному хребту и реке Псоу, а с востока и юга – по Кодорскому хребту и реке Ингури. Столица Абхазии – Сухуми. Абхазия, в основном, гористый регион. Здесь много лесов, вершин, покрытых ледниками. Главные реки Абхазии – Кодори и Бзыбь – отличаются полноводьем. В горах находится самое глубокое озеро в Грузии – Рица. В Абхазии влажный морской и тёплый климат, поэтому зима здесь нехолодная. Из полезных ископаемых в Абхазии добывают уголь, ртуть и строительные материалы. Здесь много минеральных источников. Абхазия славится своими морскими курортами. Регион также богат чудесами природы. Всё это привлекало отдыхающих и туристов. В Абхазии находится самая глубокая в мире карстовая пещера (глубина – 2 197м.). Там же находится самая короткая река в мире – Репруа. Её исток находится в 18 метрах от моря. Длина реки Репруа во время морского шторма укорачивается до 6-10 метров.
Источник 1. Гора Домбай-Ульген на абхазском участке Кавказского хребта
10
НАША ГРУЗИЯ 6
Источник 2. Пещера Крубера
В горных регионах Абхазии много водопадов. Среди них следует отметить Гегский водопад. Вода с него падает тремя потоками. Особенно красиво смотрится водопад в солнечные дни: миллионы крошечных капель, образующих зыбь, сверкают как бриллианты и рассыпаются в разные стороны. Там же находится Гегская пещера. Необычайно живописно самое глубокое озеро в Грузии – Рица. В зависимости от времени года озеро меняет цвет: весной оно имеет зеленоватый оттенок, зимой – голубоватый.
Источник 3. Гегский водопад
ЗАДАНИЕ Источник 4. Озеро Рица
Источник 5. Новоафонская пещера
Черноморский курорт Абхазии Новый Афон туристы посещают и для того, чтобы осмотреть находящуюся там пещеру. В пещере восемь просторных залов с высокими сводами. Их украшают сталагмиты, сталактиты, каменные занавесы и окаменевшие водопады разной величины и формы. В Абхазии на Бзыбском хребте находится ещё одно чудо природы – самая мощная подземная река – Мчишта. На причерноморской полосе расположен ПицундскоМюссерский заповедник, где на площади 100 гектаров простираются древнейшие хвойные леса.
4. С опорой на карту (с. 8-9), составь туристический маршрут, чтобы осмотреть самые интересные, с твоей точки зрения, чудеса природы Абхазии. 5. Найди дополнительную информацию о Новоафонской пещере. Вспомни из материала учебника «Наша Грузия» для V класса о пещерах, находящихся в Имерети. Напиши письмо абхазскому сверстнику и предложи ему совместную экскурсию в Имерети, чтобы осмотреть пещеры. Также попроси абхазского друга быть твоим путеводителем по Новоафонской пещере. АБХАЗИЯ
11
6.2
ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ОТРАСЛИ В АБХАЗИИ Как географическое положение влияет на развитие разных хозяйственных отраслей Абхазии? СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
В XIX в. и в начале XX в. ведущей отраслью народного хозяйства Абхазии было животноводство, особенно разведение мелкого рогатого скота, преимущественно, коз. Крупный рогатый скот держали только в равнинных областях. Разводили также лошадей, ослов, мулов. Лошадей использовали для передвижения и скачек, реже – для перевозки груза. Ввиду природных условий, жители Абхазии не умели заготавливать на зиму сено. Они свободно использовали горные пастбища на Северном Кавказе, а за выпас скота на луга Кодорского ущелья сваны у них требовали плату.
Источник 1. Чайные плантации в Абхазии
В бытовом укладе абхазских жителей большое место занимали охота и пчеловодство. Охотники для передвижения по горам и зимним дорогам использовали особые железные подковы и лыжи. Охотились с помощью борзых собак и ловчих птиц. Перед всеми крестьянскими подворьями стояли пасеки. Абхазы занимались также лесным пчеловодством – сбором мёда диких пчёл. Из земледельческих культур они традиционно выращивали просо, могар, ячмень. Позднее основной сельскохозяйственной культурой стала кукуруза. В Абхазии земледелием занимались в основном женщины.
12
НАША ГРУЗИЯ 6
Наряду с выращиванием фруктов абхазы занимались и виноградарством. Так же, как и в других регионах Западной Грузии, в Абхазии растёт высокоштамбовая лоза. Завезённый в Абхазию в конце XIX века американский высокоурожайный виноградный сорт «Изабелла», составил большую конкуренцию местным сортам, поэтому многие из местных сортов перестали культивировать, и они исчезли. Выращивали также волокнистые культуры (лён, коноплю, хлопок) и табак. В Абхазии оказались очень хорошие условия для выращивания чая высокого качества и цитрусовых культур.
Источник 2. Цитрусовый сад в Абхазии
В отличие от других регионов Грузии, жители Абхазии активно занимались рыболовством. Они на лодках из цельного бревна выходили в море охотиться на дельфинов. ЗАДАНИЕ
1. Чем объясняется развитие в Абхазии разных отраслей сельского хозяйства? Прежде чем ответить, вспомни, какое географическое положение занимает этот регион, какой в регионе климат? 2. Что общего между отраслями народного хозяйства, развитыми в Абхазии, и отраслями в других регионах Западной Грузии? А чем они отличаются? Какие дополнительные отрасли развиты в Абхазии? Составь в тетради диаграмму Венна и заполни её. 3. Какую роль в Абхазии играла женщина в развитии народного хозяйства? 4. Как ты думаешь, почему абхазы хорошие пловцы? (Источник 3). 5. Как ты думаешь, для чего использовали абхазы пойманных дельфинов? Найди в Интернете информацию о дельфинах. Для чего дельфины нужны в настоящее время?
Источник 3. Русский офицер Ф. Торнау об охоте абхазов за дельфинами …Лодка иногда тонет от тяжести убитой рыбы, иногда переворачивается после столкновения с дельфином. Но абхазцев это не пугает, потому что они очень хорошо плавают.
АБХАЗИЯ
13
РЕМЕСЛЕННИЧЕСТВО, ПРОИЗВОДСТВО, ТУРИЗМ
В старые времена в Абхазии было развито в основном кустарное производство. Необходимую бытовую утварь изготавливали дома для собственного пользования. Однако были кустари, которые продавали самодельные предметы на рынке. Абхазы изготавливали также орудия труда, домашнюю посуду, ткани, бурки, одежду, порох и др. Сделанное в Абхазии боевое оружие было довольно высокого качества и украшено золотыми и серебряными инкрустациями. Здесь плели кольчуги. До второй половины XIX века, то есть до установления в Грузии господства Российской империи, в Абхазии существовали традиции кораблестроения.
Источник 4. Сухумский порт в начале XX века
Сегодня ведущее место в народном хозяйстве Абхазии занимает добыча угля (в Ткварчели) и электроэнергетика. Причерноморские курорты Абхазии – Гагра, Пицунда, Новый Афон – способствуют развитию туризма.
СЛОВАРЬ
Электроэнергетика – отрасль промышленности, вырабатывающая электроэнергию Источник 5. Ткварчели
14
НАША ГРУЗИЯ 6
Источник 6. Гагра
Источник 7. Сухумский порт
Источник 8. Набережная Пицунды ЗАДАНИЕ
6. О чём свидетельствует высокий уровень производства боевых изделий и оружия? 7. Вспомни курорты, находящиеся в соседних с Абхазией историко-этнографических регионах Западной Грузии. С помощью карты составь маршрут посещения курортов Абхазии, Самегрело или Свнети с целью отдохнуть на одном из них. 8. Найди в Интернете информацию о развитии туризма в Абхазии. Напиши письмо абхазскому ровеснику и попроси совет: какой из курортов Абхазии он рекомендует тебе выбрать для отдыха и почему.
АБХАЗИЯ
15
6.3
ТИПЫ ПОСЕЛЕНИЙ И ПОВСЕДНЕВНЫЙ БЫТ В АБХАЗИИ Что оказывает влияние на типы поселения жителей Абхазии и их повседневный жизненный уклад?
АБХАЗСКАЯ ДЕРЕВНЯ
СЛОВАРЬ
Дом «самзади» – кухня. Убыхи – народ, проживавший по соседству с Абхазией на Северном Кавказе. В 1864 году убыхи переселились в Османскую империю.
Абхазская деревня, как правило, простиралась на широкой территории. В деревне стояли дома четырёхугольной или круглой формы, отштукатуренные глиной и перекрытые сеном. Эти дома назывались «пацха», по-абхазски – «апацха». У зажиточных селян было два дома: большой предназначался для гостей, а маленький – для семьи. Часто во дворе стояла постройка с земляным полом – «самзади», где готовили и принимали пищу. В центре постройки находился очаг. Больше всего времени члены семьи проводили вокруг очага. Если у крестьянина был плетёный или брусчатый забор, то у крупного землевладельца была ограда с башнями, а вдоль ограды находился глубокий защитный ров. С XIX века жители Абхазии начали строить дома-оды, какие строили в других регионах Западной Грузии. ЗАДАНИЕ
1. Как ты думаешь, почему абхазы строили дома в лесных местах? 2. В каких ещё знакомых тебе регионах Грузии строили дома на опушке леса? Почему? 3. Где в Грузии строили ещё «пацху» и почему? 4. О какой традиции абхазов свидетельствует наличие во дворе двух домов? 5. Какие общие черты имеют грузинские и абхазские традиции? ТРАДИЦИОННАЯ ЕДА И ОДЕЖДА АБХАЗОВ
Источник 1. Абхазка перед «пацхой», середина XIX века
16
НАША ГРУЗИЯ 6
Традиционным абхазским блюдом было гоми, которое называли «абста». Как правило, это блюдо варили из пшена. В XIX веке пшено заменили кукурузной мукой. В старину гоми ели холодным и подавали на стол в виде нарезанных кусков. Гоми тогда заменял хлеб. Одеянием знатного абхаза служила черкеска, которую шили из шерстяной домотканой материи. Женщины одевались в длинные приталенные платья – «наза». В XVI-XVIII веках обязательным компонентом мужского одеяния была
войлочная бурка, которую носили везде на Кавказе и которая укрывала человека как от холода, так и от жары и дождей. Войлочные шапки первоначально отличались крупно заострённым, поднятым кверху концом. В тот период у абхазов, как и у мужчин другого северокавказского народа – черкесов, было принято сбривать волосы на голове, оставляя длинную прядь на темени. Со временем, в результате культурного и социально-экономического сближения с грузинами, абхазы позабыли этот обычай и перестали брить голову. Что касается женщин, они под платьями носили своеобразные шаровары со складками, которые затягивались шнурками на талии и на щиколотках. Под платьем эти шаровары не были видны.
Источник 2. Абхаз
Источник 3. Встреча убыхских и абхазских лидеров в Сочи, 1841 год ЗАДАНИЕ
6. Что свидетельствует о том, что абхазы ели гоми вместо хлеба? 7. В каком ещё регионе Грузии едят гоми вместо хлеба? 8. Посмотри на картину (источник 3) и скажи, сколько абхазов на ней изображено? Как ты догадался? 9. Сделай таблицу: что общего между предметами одежды и войлочными шапками жителей разных регионов Грузии (источник 3)? Чем они отличаются? Как ты думаешь, чем вызваны эти отличия?
АБХАЗИЯ
17
6.4
НАСЕЛЕНИЕ АБХАЗИИ Чем были вызваны изменения в составе населения Абхазии? В Абхазии, так же, как и во всей Грузии, проживают люди разных национальностей и разного вероисповедания – абхазы, грузины, русские, греки, армяне и др. В течение веков этнический состав населения Абхазии постоянно менялся. В старину на территории современной Абхазии абхазы проживали на территории за пределами реки Кодори. К юго-востоку от Кодори проживали грузины, в частности мегрелы, а в Кодорском ущелье – сваны. Как и другие уроженцы историко-этнографических регионов Грузии, абхазы были христианами, и так же, как их соседимингрельцы занимались земледелием. Позже, приблизительно к XVIII веку, среди абхазов стало распространяться мусульманство. Вместо земледелия абхазы начали разводить в горах домашний скот, в частности коз. Абхазский язык родственен адыгейскому языку (адыгейцы – северокавказская народность). С течением времени с абхазами смешались грузины (мегрелы), на что указывают многие фамилии абхазов. Большинство абхазских фамилий по происхождению грузинские. Источник 2. Географ и историк Вахушти Багратиони о сходстве грузин и абхазов Абхазцы «похожи на мингрельских мужчин, они в большинстве своём проворные, рослые и стройные».
Источник 1. Абхазы
СЛОВАРЬ
Титулатура – совокупность титулов.
18
НАША ГРУЗИЯ 6
Вследствие долгого проживания в грузинском государстве абхазы подверглись большому влиянию грузинской культуры. Абхазское дворянство всегда считало себя частью грузинского дворянства. Несмотря на то, что в семьях абхазы говорили на своём языке, литературным, богослужебным и государственным языком они считали грузинский. Это подтверждают абхазские христианские памятники культуры, на которых нанесены грузинские надписи. В течение многих веков Грузия состояла из малых государств: отдельно существовало Абхазское царство, которое на протяжении определённого периода охватывало всю Западную Грузию, и столицей которого был Кутаиси. Тогда же существовали грузинские царства – Картлийское, Кахетинское и Тао-Кларджетское. В процессе объединения Грузии принимало участие и Абхазское царство. Так как царь объединённой Грузии принял помазание на царство в Абхазском царстве, то его титулатура начиналась так: «царь абхазов, грузин, эретцев и кахетинцев».
Внешне абхазы ничем не отличались от грузин из регионов Западной Грузии. В Абхазии абхазский язык, наряду с грузинским, является государственным языком. Источник 3. Грузинский учёный Гиорги Шарвашидзе Известный абхазский учёный второй половины XIX в. – начала XX в. Гиорги Шарвашидзе был единомышленником Ильи Чавчавадзе; он ратовал за развитие грузинского языка и грузинской культуры; писал стихи и статьи по-грузински. В тбилисском театре ставили его пьесы. Шарвашидзе был поборником добрых отношений между грузинами и абхазами. Гиорги Шарвашидзе называл Грузию «Нашей Иверией».
Факт, подтверждающий то, что грузинский язык не был для абхазов чужим В 1714 году на острове Мальта грузинский писатель Сулхан-Саба Орбелиани встретил абхазского пленника, который с ним говорил по-грузински. Сам СулханСаба Орбелиани, как и историк царицы Тамар, считал абхазов грузинами.
Источник 4. Гиорги Шарвашидзе
Хутуниа Шарвашидзе На протяжении многих веков абхазы боролись вместе с грузинами за свободу и благосостояние Грузии. В этой борьбе особенно проявило себя абхазское дворянство. Одним из таких достойных воинов был Хутуниа Шарвашидзе. В 1757 году около села Хресили царь Соломон Первый сражался с врагами, вторгшимися из Турции. В Хресильской битве сражался и Хутуниа Шарвашидзе. Ему было 78 лет. В ходе этой битвы он успел убить 16 турок, хотя и сам погиб.
ЗАДАНИЕ
1. Как на протяжении веков менялся состав населения Абхазии? Как ты думаешь, что являлось причиной этих изменений? 2. Почему большинство фамилий абхазов являются грузинскими? 3. Что свидетельствует о том, что грузины и абхазы на протяжении веков дружно жили бок о бок? Письменно перечисли факты, подтверждающие это. АБХАЗИЯ
19
СЛОВАРЬ
Мухаджирство – (арабское слово, означающее насильственное переселение) переселение в XIX веке коренных народов Кавказа, в основном мусульман, в Османскую империю.
БЕЖЕНЦЫ ИЗ АБХАЗИИ
Ещё в 1867-1877 годах тогдашняя российская власть вынудила большую часть этнических абхазов покинуть родную землю и переселиться на чужбину – в Турцию. Это явление, получившее название «мухаджирство», вылилось в трагедию для абхазского народа. Переселение абхазов было связано с кавказскими войнами, которые кавказцы вели против Российской империи за свою независимость. Выдворив непокорных горцев в Османскую империю, Россия стремилась добиться политического мира и установления своего владычества на Кавказе, заселив высвободившиеся кавказские земли представителями преданного ей народа.
Источник 5. Горцы покидают деревню. Картина Петре Грузинского
ЗАДАНИЕ
4. С помощью источников 5 и 6 определи, было ли мухаджирство добровольным действием или принудительным?
20
НАША ГРУЗИЯ 6
Источник 6. Мухаджиры в порту Самсун (Турция). Вторая половина XIX века
К XX веку число абхазов, проживавших в северо-восточной части Грузии, сократилось. По данным 1990 года, абхазов на этой территории было 90 тысяч, а грузин – 300 тысяч. В том же десятилетии нынешним российским властям удалось спровоцировать вооружённый конфликт между
грузинами и абхазами. Сама Россия также приняла участие в войне против Грузии. Из-за боевых действий большая часть грузин вместе с представителями других национальностей покинули Абхазию. Этнические грузины в родной стране стали беженцами. В результате этого население Абхазии уменьшилось вдвое. Сегодня между абхазами и грузинами возникла отчуждённость.
ЗАДАНИЕ
5. Как отразились российские войны в XIX и XX веках на судьбах абхазов и и грузин, проживающих в Абхазии.
Источник 7. Беженцы на перевале Сакен, 1993 год
Источник 8. Беженцы из Сухуми в ожидании отъезда. 1993 год ЗАДАНИЕ
6. Подумай с позиции гражданина Грузии, как можно восстановить былые добрые отношения с абхазами? Представь, что ты абхаз. Что тебе было бы приятно услышать от грузинского сверстника? Напишите коллективные письма абхазским ребятам, в которых вы «протянете им руку дружбы». Поместите в классную стенгазету лучшие письма. 7. Вспомни современных героев, которые боролись за территориальную целостность нашей страны? Что между ними общего?
Жиули Шартава – национальный герой Во время войны главой абхазского правительства был Жиули Шартава. Когда Сухуми оказался в кольце, он не оставил город и продолжал исполнять свои обязанности. Незадолго до гибели Шартава сказал своему другу: «Будем бороться до последнего, пока хватит сил. А если суждено умереть, то и это не трагедия». За проявленное мужество и самоотверженность Жиули Шартава был удостоен звания Национального Героя Грузии. АБХАЗИЯ
21
6.5
КУЛЬТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ В АБХАЗИИ Как отражается история региона в памятниках культурного наследия, находящихся на территории Абхазии? Абхазский регион богат памятниками культурного наследия. Здесь обнаружены дольмены – древнейшие каменные погребальные сооружения (III-II тысячелетие до н. э.). Вес некоторых камней превышает 50 тонн. Отверстие, вырезанное в передней стене, закрывалось каменной пробкой.
Источник 1. Дольмен в Абхазии
В Абхазии много памятников христианской культуры. На морском побережье стоит Пицундский купольный собор X века. Древнегреческий географ Страбон (I век до н. э.) называл Пицунду Великим Питиунтом. В то время в Пицунде стоял римский гарнизон, защищавший Римскую империю от набегов северных кочевников. Там же находится богато
Источник 3. Украшенный мозаикой пол базилики. Пицунда, IV век Источник 2. Пицундский купольный собор X века
22
НАША ГРУЗИЯ 6
украшенная базилика IV века. До сегодняшнего дня сохранился пол, украшенный мозаикой. Пицунда на протяжении многих веков являлась религиозным центром Западной Грузии. Здесь находился глава церкви – Пицундский католикос. В середине XVI века резиденцию пицундского католикоса перенесли в Гелати, потому что территорию Абхазии заняли завоеватели – народы Северного Кавказа, и большая часть местных христиан переселились в Западную Грузию, в основном, в Самегрело. Недалеко от Сухуми сохранился арочный мост, перекинутый через реку Беслети. Высота этого моста 6 метров. На мосту имеются древнегрузинские надписи.
СЛОВАРЬ
Базилика – собор без купола, с нефами продолговатой формы.
Источник 4. Арочный мост через реку Беслети с надписями на древнегрузинском языке (Асомтаврули)
В Абхазии находятся несколько образцов грузинской церковной архитектуры, в том числе и Бедийский собор. Его возвели в 999 году по приказу царя объединённой Грузии Баграта III. Бедиа являлась центром епархии. Царь
Источник 5. Собор Бедиа сегодня находится в полуразрушенном состоянии. Национальное агентство по охране культурного наследия Грузии не имеет возможности на оккупированной территории провести работы по спасению храма.
Источник 6. Баграт III (фреска) Источник 7. Золотой потир из Бедийского храма АБХАЗИЯ
23
Баграт III, построивший этот храм, и его мать Гурандухт похоронены в этом соборе. На сохранившейся в соборе фреске есть и изображение царя Баграта. Также на фреске изображены представители рода Дадиани, что является свидетельством того, что эта территория тогда принадлежала правителям Самегрело. В Бедийском соборе хранился также Бедийский потир (чаша) с надписью на грузинском языке. Потир был изготовлен по заказу Баграта Третьего. В Абхазии ещё много других грузинских христианских памятников, в том числе Мокви (X век) и епископская Драндская церковь (VIII века). Значительным храмом Западной Грузии является Илорский собор Святого Георгия, на котором высечены грузинские надписи. Собор входил в состав Одишского княжества. Сюда приезжали молиться жители со всего Самегрело, а также Сванети. ЗАДАНИЕ
1. Как называлась раньше Пицунда? С каким государством было связано её наименование? 2. Чем примечателен арочный мост на реке Беслети? (Источник 4). Где ещё в Грузии находятся такие мосты? 3. О чём свидетельствует фреска в Бедийском соборе? (Источник 6). 4. Как ты думаешь, откуда нам известно, что Илорский собор Святого Георгия входил в состав Одишского княжества? (Источник 8). Как сложилась судьба этого собора в последнее время?
24
НАША ГРУЗИЯ 6
Источник 8. Русский купол на Илорском соборе Святого Георгия. Собор отреставрирован оккупационным правительством.
Возведённые в VIII-XI веках на территории современной Абхазии соборы имеют много общего с памятниками аналогичного типа, находящимися в самом отдалённом от Абхазии регионе Грузии – Кахети. ЗАДАНИЕ
5. Найди информацию о том, в каком состоянии сегодня находятся памятники культурного наследия Грузии на территории Абхазии? Обсуди с одноклассниками вопрос, что ты и твои ровесники можете сделать для того, чтобы привлечь внимание общественности к этой проблеме? 6. О чём свидетельствует тот факт, что соборы, находящиеся в Абхазии и в Кахети, схожи по стилю? 7. Нанеси на хронологической шкале даты создания памятников культуры в Абхазии дохристианского и христианского периодов, о которых говорилось в тексте.
ЧТО ЗНАЮ, ЧТО УМЕЮ Подготовь презентацию с использованием РРТ на тему: «Самая перспективная отрасль народного хозяйства в Абхазии». Ключевой вопрос презентации – «Развитие какой отрасли народного хозяйства является наиболее перспективным для Абхазии – сельского хозяйства или туризма?». Для этого Вспомни: а) какие сельскохозяйственные отрасли развиты в Абхазии? Насколько они развиты? б) какие курорты находятся в Абхазии? Найди в Интернете информацию о том, какие достопримечательности можно осмотреть на этих курортах. Сделай в тетради таблицу и заполни её, перечислив преимущества сельского хозяйства и туризма: Сельское хозяйство
Туризм
Проведи в классе презентацию с использованием РРТ. После презентации проведите в классе дискуссию по ключевому вопро-
су темы: «Развитие какой отрасли народного хозяйства является наиболее перспективным для Абхазии?» Аргументируйте ваше мнение.
Источник 1. Туристы в Новоафонской пещере
АБХАЗИЯ
25
РАЗДЕЛ 7.
ТБИЛИСИ В этом разделе ты узнаешь, где находится Тбилиси и какие здесь природные условия; прочитаешь легенду о возникновении города; познакомишься с его основателем – Вахтангом Горгасали; узнаешь, как Тбилиси стал многонациональным, многоконфессиональным и многокультурным городом; чем традиционно занимались тбилисцы, какими транспортными средствами пользовались они в прежние времена, каким транспортом передвигаются в наше время; каков был повседневный уклад жизни в XIX веке; что значит «столица»; почему Тбилиси считается центром не только Грузии, но и всего Кавказа; почему он привлекает как жителей всех регионов Грузии, так и миллионы туристов из разных стран мира.
! didgori
diRomi
! diR
lsis t
v
vera wyneTi !
beTania !
T
r
s e T i l a i
wavki kojori ! ! kikeTi
26
НАША ГРУЗИЯ 6
d q e
pirobiTi aRniSvnebi dasaxlebuli punqtebi
ahesi
Tbilisis dasaxleba
! !
sxva dasaxlebuli punqti kurorti
mtkvari
gzebi gamziri pirobiTi aRniSvnebi quCa dasaxlebuli punqtebi rkinigza
zahesi !
Tbilisis dasaxleba
sazRvrebi
sxva dasaxlebuli punqti ! kurorti ! mxaris
gzebi
mtkvari
sxva aRniSvnebi gamziri quCa simaRliTi niSnuli rkinigza
629 m. yeenis gora
mdinare sazRvrebi mxaris tba, wyalsacavi
Tb
diRomi
!
il
sxva aRniSvnebi CanCqeri
simaRliTi niSnuli
is
ri va
i av
mtk
ri va
v era
m. maxaTa 628
kus tba
tba, wyalsacavi
CanCqeri
912 m. didi 912 gora m. didi gora
m. maxaTa 628
evi
i ni
WinoiW
r
l
i
! tabaxmela
l
mtkva
o
wavkisi !
orx
d ioqroyana ! q e
evi
m. mTawminda 720
orx
da 720
mdinare
i av
mtk
gora i s 629 m. yeenis 684 wy diRm kvirikobis mTa i s wy a l T bm. il a li sa isi ! patara lilo m. Zegvi 684 s c wy mTa lilo! a l m. kvirikobisdidi 632 lsis tba sa ! patara lilo m. Zegvi c ! 632 didi lilo
r
mtkva
i 0
0
2 km
2 km
27
7.1
СТОЛИЦА ГРУЗИИ – ТБИЛИСИ Где находится Тбилиси, какие здесь природные условия? Столица Грузии – Тбилиси – находится в Восточной Грузии. Здесь пересекаются границы Квемо Картли и Шида Картли. Город размещён в Тбилисской котловине, на обоих берегах реки Куры. На территории Тбилиси с Курой сливается река Вере, в долине которой находятся несколько городских кварталов. Тбилисская котловина находится на высоте 350-400 метров над уровнем моря, а некоторые склоны гор, в окружении которых находится город, достигают 1 500 метров. Горы средней и малой высоты, в основном, расположены на правом берегу Куры, а на левом её берегу рельеф преимущественно равнинный. В Тбилиси четыре озера – Лиси, Черепашье, Большое Глданское и Малое Глданское. Есть ещё водохранилище, которое местное население называет Тбилисским морем. В старину, по сравнению с современным Тбилиси, город занимал меньшую площадь. Его географические границы раньше часто менялись, в наше время они тоже меняются. Первоначально Тбилиси был основан на территории Абанотубани. Позже он расширился, охватывая территории обоих берегов реки. Территория города увеличивалась в основном в длину. В начале XX века город настолько вытянулся в длину, что налаживать коммуникацию между городскими кварталами становилось всё труднее и труднее. Для пропорционального развития города власти решили построить на Мтацминдском плато новый жилой квартал. Чтобы связать новый квартал с городом, необходимо было построить фуникулёр, то есть провести канатную железную дорогу. Когда фуникулёр построили и намеревались
Источник 1. Центральные кварталы Тбилиси и присоединённые деревни
28
НАША ГРУЗИЯ 6
Источник 2. Тбилиси, 1671 год. Картина французского путешественника Жана Шардена
ЗАДАНИЕ Источник 3. Тбилиси, 1701 год. Картина французского путешественника Жозефа Турнефора
приступить к строительству жилых домов, началась Первая мировая война и строительство прекратили. Позднее на горе Мтацминда (Мамадавити) разбили парк и построили фуникулёр, там же установили телевизионную вышку. Гора Мтацминда стала одним из географических символов Тбилиси. Тбилиси особенно разросся во второй половине XX века. Было построено много новых районов: Дигомский массив, т. н. пос. ТЭВЗ-а (ТБилисского электровозостроительного завода), плато Нуцубидзе,, Глдани, Диди Дигоми, Варкетили, Вазисубани, Санзона и др. Окончательный облик город приобрёл в XXI веке. Согласно новому административному делению, в состав Тбилиси вошли окрестные деревни: Цавкиси, Шиндиси, Коджори, Цхнети, деревня Дигоми, Лиси, Мухатцкаро и др.
1. Как ты думаешь, чем было вызвано изменение границ Тбилиси? 2. Как ты думаешь, какая часть Тбилиси изображена на картине Шардена? (Источник 2). 3. Опиши картины и скажи, каким видели Тбилиси в разные времена путешественники? (источники 1 и 2). 4. Сравни между собой источники 1, 2 и 3. Выскажи предположение, в чём причина изменений в облике города?
ЗАДАНИЕ
5. Найди дополнительную информацию о французских путешественниках Шардене и Турнефоре. Когда они побывали в Грузии? Когда они побывали в Тбилиси? 6. Найди в Интернете информацию о районах современного Тбилиси. ТБИЛИСИ
29
7.2
ОСНОВАНИЕ ТБИЛИСИ Что рассказывает легенда об основании Тбилиси?
Вахтанг Горгасали Согласно грузинским историческим источникам, отец Вахтанга Горгасали – Мирдат – скончался, когда будущему царю было 7 лет. Вахтанга воспитывала мать – царица Сагдухт. В пятнадцатилетнем возрасте Вахтанг взошёл на престол и царствовал 45 лет. Он погиб от боевых ран, когда ему было 60 лет. Всю свою жизнь он воевал с персами. Он стремился защитить Грузию от персидских завоевателей, противился распространению религии персов и до конца защищал христианство. Благодаря его усилиям, грузинская православная церковь добилась автокефалии, то есть независимости. Поэтому грузинская церковь причислила Вахтанга Горгасали к лику святых.
История основания Тбилиси связана с именем царя Вахтанга Горгасали. Столицей Картлийского царства первоначально являлся город Мцхета. Однако в V веке по решению Вахтанга Горгасали начали строить новый город, который назвали Тбилиси. Об основании Тбилиси существует легенда. Легенда об основании Тбилиси Вахтанг Горгасали охотился в непроходимых лесах. Борзые собаки вспугнули фазана. Вдогонку за фазаном пустился царский ястреб-перепелятник. Обе птицы кудато исчезли. После поисков обнаружили место, где из-под земли бил источник горячей воды, в которую упали фазан и ястреб. Охотники, сопровождавшие царя, доложили ему, что вода имеет целебные свойства. Горгасали это место очень понравилось, и он отдал приказ построить здесь город. Город назвали Тбилиси (от груз. «тбили» – «тёплый»). Царь хотел перенести столицу Грузии из Мцхета в новый город. Но он не дожил до этого события. В одном из сражений с врагом он погиб. Дело, начатое отцом, завершил его сын – Дачи. Он и перенёс столицу из Мцхета в Тбилиси. Те районы города, где и сегодня вытекают горячие источники, назвали Абанотубани (район бань). На протяжении своего существования город назывался Тпилиси (tfilisi), Тифлис (во время господства Российской империи) и только с 1936 года утвердилось название Тбилиси (Tbilisi). Хотя город был основан Вахтангом Горгасали, на его территории люди жили и раньше.
Источник 1. Памятник Вахтангу Горгасали. Памятник вместе с фуникулёром и телевизионной башней являются символами Тбилиси
30
НАША ГРУЗИЯ 6
Источник 2. Абатонотубани – место, где, согласно легенде, фазан и ястреб упали в горячие источники
История сохранила много сведений о Вахтанге Горгасали. Известно, что он был высоким и физически сильным. Он передвигался так быстро, что в пешем состоянии мог догнать оленя. О Вахтанге Горгасале снято много документальных фильмов и написано много книг.
Источник 3. Фреска с изображением Вахтанга Горгасали. (Вахтанг Горгасали на всех фресках изображён как воин-святой)
Откуда возникло прозвище «Горгасали» «Горгасали» было прозвищем царя Вахтанга, а не фамилией. Так его прозвали персы. Во время битвы на царе всегда был шлем, на задней стороне которого был изображён лев, а на передней – волк. «Горгасали» – персидское слово и означает «человека с волчьей головой». На поле боя, где появлялся царь Вахтанг, испуганные персы убегали с криком «Волчьеголовый идёт». ЗАДАНИЕ
1. Как ты думаешь, соответствует ли легенда об основании Тбилиси правде? Ответ аргументируй. 2. Используя Интернет-ресурсы, ознакомься с информацией о находках, обнаруженных в ходе археологических раскопок, проведённых на территории Тбилиси. К каким выводом ты пришёл? 3. Вспомни пройденный материал о том, где и как строили грузины поселения. Сравни, насколько подходит территория Тбилиси для местонахождения города. 4. Заполни в тетради таблицу: Знаю
Хочу знать
Источник 4. Кадры из современного фильма о Вахтанге Горгасали
Выучил/узнал
5. Сделай в тетради таблицу из двух столбиков: «Легенда и действительность». Как ты думаешь, что из информации, данной в тексте этого урока, является легендой, а что соответствует действительности. ТБИЛИСИ
31
7.3
ЭТНИЧЕСКИЙ СОСТАВ НАСЕЛЕНИЯ ТБИЛИСИ Почему в Тбилиси поселялись и сегодня поселяются люди разного происхождения и вероисповедания? АРМЯНЕ В ТБИЛИСИ
СЛОВАРЬ
Этнический – т.е. национальный.
Тбилиси находится на пути следования из Европы в Азию, с севера на юг. Поэтому сюда с древних времён съезжались люди разных национальностей. Одни останавливались здесь временно, другие оставались навсегда. Так что в столице Грузии вместе с грузинами жили и трудились армяне и персы, русские и греки, немцы и поляки, осетины и езиды, евреи и турки, ассирийцы и лезгины… Ко времени вхождения Грузии в состав Российской империи в Тбилиси больше всего проживало армян. Хотя среди представителей населения, которое называли армянским, не все были этническими армянами. Армянами называли также грузин, которые были приверженцами армянской апостольской церкви. Родным языком тбилисских армян был грузинский. Но со второй половины XIX века, после миграции (переселения) в Тбилиси большой группы армян, для тбилисских армян доминирующим языком стал армянский.
Источник1. Тбилисские армяне, вторая половина XIX века
Ованес Туманян – армянский поэт и общественный деятель, жил и работал в Тбилиси. Всю жизнь он посвятил укреплению дружбы между грузинами и армянами. В его доме собирались писатели и общественные деятели. Сегодня там находится его дом-музей.
32
НАША ГРУЗИЯ 6
ИЗМЕНЕНИЯ В СОСТАВЕ ТБИЛИССКОГО НАСЕЛЕНИЯ
Помимо добровольной миграции, правительство Российской империи целенаправленно заселяло Тбилиси людьми разной национальности. Российские власти стремились сделать этнически разнородным население не только Тбилиси, но и всей Грузии. Но у грузин за долгие годы своего существования сложились традиции добрососедского совместного проживания с другими народами. Люди, говорящие на разных языках, жили в Тбилиси в мире и согласии. Различия в языке и этническом происхождении не вызывали противостояния.
Источник 2. Английский дипломат сэр Джон Оливер Уордроп о Тбилиси Там живут не только грузины, но и русские, армяне, персы, татары. Немного европейцы, в частности, немцы, французы и др. Тбилиси такой город, где человек может жить, не страдая от тоски.
Источник 3. Персы в Тбилиси, вторая половина XIX века
Мирза Фатали Ахундов В Тбилиси вёл свою деятельность известный азербайджанский писатель и просветитель Мирза Фатали Ахундов (1812-1878). Он работал переводчиком в Тбилиси, в канцелярии царского наместника, преподавал турецкий и персидский языки в Тбилисском уездном училище. Пьесы Мирзы Фатали Ахундова в 1873 году заложили основу азербайджанского профессионального театра. Его называли «татарским Мольером». Пьесу Ахундова «Приключения везиря Ленкоранского ханства» на грузинский язык перевёл выдающийся грузинский поэт Акакий Церетели. В том же году эту пьесу поставили на грузинской сцене. По инициативе известного грузинского поэта Григола Орбелиани, Мирза Фатали Ахундов похоронен в Тбилиси, на территории Ботанического сада, где раньше находилось мусульманское кладбище. Сегодня в районе Ортачала функционирует литературное кафе-салон им. Ахундова. Это кафе – одно из любимых мест тбилисцев.
Источник 4. Памятник Мирзе Фатали Ахундову во дворе 73-й публичной школы
ТБИЛИСИ
33
ЗАДАНИЕ
1. Как ты думаешь, почему Тбилиси стал местом средоточия разных народов? 2. Чем занимались армяне в Тбилиси? Используй информацию из источника 1. 3. Как ты думаешь, какое значение имеет деятельность конкретного человека в укреплении дружбы между народами. А какой вклад можешь внести в это дело ты? Что именно ты сделаешь для укрепления дружбы? 4. Ознакомься с источником 2. Разъясни высказывание Уордропа о Тбилиси. 5. Ознакомься с источником 3. Выскажи предположение, чем занимались в Тбилиси персы?
С начала XIX века численность тбилисского населения быстро росла не только за счёт переселенцев из разных историко-географических регионов Грузии, но и за счёт разных негрузинских этнических групп. Для старого Тбилиси была характерна ещё одна особенность: летом население увеличивалось, а зимой – уменьшалось. Именно летом приезжали люди из других стран в Тбилиси на заработки. В начале XX века половина населения Тбилиси проживала здесь временно. Большинство из временно проживающих были персы. Летом 1864 года число персов составляло 7 000 человек, а зимой того же года – только 529 персов. После определённого времени в Тбилиси этническая обстановка изменилась. Большинство населения составляли грузины, хотя рядом с ними продолжали жить люди других национальностей. Количество персов значительно уменьшилось, а численность армян и азербайджанце осталась прежней. Армяне и азербайджанцы жили в Тбилиси в районах старого города – Абанотубани и Авлабари, а сегодня они живут и в других районах.
НЕМЦЫ В ТБИЛИСИ
В XIX веке по разрешению правительства Российской империи в Тбилиси поселилась многочисленная группа немцев. Они из религиозных соображений покинули Германию и нашли убежище в Грузии, привнеся в нашу страну значительные новшества. С немцами связано основание в
Источник 5. Немецкая церковь (кирха) в Александердорфе. После Второй мировой войны, в 1946-1947 годах, в ходе реставрации площади Марджанишвили тогдашние власти заставили немецких военнопленных снести эту церковь.
34
НАША ГРУЗИЯ 6
Тбилиси пекарен-булочных европейского стиля и пивных заводов. Кроме того, они открыли малые мастерские. В Грузии немцы основали 8 колоний, две из них в Тбилиси – одна находилась на территории современного проспекта Агмашенебели, другая – в Дидубе.
Источник 6. Винный магазин немца А. Туниефа. Надпись: «Кахетинские вина»
В 1941 году советская власть сослала немцев в Среднюю Азию. Несмотря на это, следы их проживания до сих пор сохранились в Тбилиси. Например, здания, построенные немцами на проспекте Агмашенебели – ныне отреставрированном, – привлекают тбилисцев и иностранных туристов.
Источник 7. Дворец в Тбилиси, построенный по проекту немецкого архитектора (1895 г.). Сегодня в этом здании находится Музей музыки, кино и хореографии.
ЗАДАНИЕ
6. Почему немцы поселились в Грузии? 7. Как ты думаешь, какие следы оставили немецкие поселения в Тбилиси и вообще в Грузии? 8. Найди информацию о культурном наследии немцев в Тбилиси. Вместе с учителем запланируй экскурсию для ознакомления с памятниками немецкого наследия. 9. Составь таблицу с двумя графами – «Чем занимались армяне, персы и немцы в Тбилиси». ТБИЛИСИ
35
7.4
РЕЛИГИОЗНЫЙ СОСТАВ НАСЕЛЕНИЯ ТБИЛИСИ Какие религиозные группы встречаются в Тбилиси?
СЛОВАРЬ
Лютеране – последователи одного из направлений христианского протестантского учения, возникшего в XVI веке в Германии. Паства – группа верующих (прихожан), прикреплённых к одной конкретной церкви.
История крепости Нарикала Во время основания Тбилиси было возведено крепостное сооружение, которое называли «Дедацихе» («Мать-крепость»). Крепость многократно разрушали враги. Именно враги назвали её «Нарикала», то есть маленькой крепостью. С места, где высится Нарикала, хорошо видны культовые сооружения разных религий.
ЗАДАНИЕ
1. Как ты думаешь, с чем связано увеличение числа армянских церквей в течение одного века?
36
НАША ГРУЗИЯ 6
Многонациональное население Тбилиси исповедовало разные религии. В старом Тбилиси недалеко друг от друга стоят грузинские православные храмы, армянская церковь, синагога и мечеть. В этом же районе находилась католическая церковь. С начала XIX века здесь проживали немецкие лютеране. У них был свой храм, который назывался кирхой. Отдельную церковь имели и православные греки. В городе было много православных церквей. В православных церквах, в отличие от католических, службы проводятся на родном, национальном языке: грузины молятся на грузинском, русские – на русском, греки – на греческом… Поэтому тбилисские греки построили собственный храм, чтобы молиться на родном языке. В 1825 году, наряду с двенадцатью грузинскими церквами, существовали четыре русские и две греческие православные церкви.
Источник 1. Тбилисская мусульманская мечеть на фоне крепости Нарикала
Самым значительным православным центром в Тбилиси являлся собор Сиони. Этот собор осквернил правитель Персии Ага Мохаммед Хан. Пожар уничтожил большую часть фресок. Однако грузины сумели за короткий срок восстановить храм. В первой половине XVIII века в Тбилиси было пять армянских церквей, а в первой половине XIX века – десять. Ислам делится на два основных направления: шиизм и суннизм. В Тбилиси проживали как шииты, так и сунниты. Соответственно, в городе были и суннитская, и шиитская мечети. Шиитская мечеть существовала ещё в сред-
ние века, а суннитскую мечеть возвели только в XIX веке. И в этом плане Тбилиси отличается своеобразием. В советский период одна из мечетей была разрушена. После этого представители обеих мусульманских ветвей, которые во всех других странах мира враждуют между собой, вместе молятся в тбилисской мечети. В старину в тбилисском в районе Клдисубани находилось культовое сооружение огнепоклонников «Атешга». До нашего времени сохранились лишь развалины этого древнеперсидского языческого храма. Жители Тбилиси, последователи разных религий, в тяжёлые дни или во время болезни обращались за помощью к святым друг друга. В день Святого Давида в церкви Мама Давити вместе с грузинами собирались армяне, татары, курды… Также в день Святой Варвары представители разных вероисповеданий ходили в церковь её имени, которая находится в Навтлуги. В XX веке в Грузии, особенно в Тбилиси, начали распространяться новые, неизвестные до того направления религии. После многовекового религиозного противостояния между отцами ведущих конфессий была достигнута договорённость о недопустимости переманивания паствы и обращения в свою веру людей методом принуждения. В современную эпоху в большинстве стран мира, в том числе и Грузии, провозглашена свобода вероисповедания. Каждый вправе выбирать угодную для себя религию. Источник 3. Кинорежиссёр и художник Сергей Параджанов о Тбилиси Я родился и вырос в великом Тбилиси, где ассириец и украинец, курд и русский, армянин и азербайджанец, грузин и грек, турок и поляк, испанец и немец, эстонец и еврей жили и живут одной большой семьёй, в одном большом доме. В этом городе свой колорит, свой запах, своеобразное понимание любви и свободы. В этом городе на одной площади стоят русская, армянская и грузинская церкви, еврейская синагога и мусульманская мечеть… Это чудо, чудо, которое навеки останется в моём сердце. ЗАДАНИЕ
2. Чем можно объяснить тот факт, что только в тбилисской мечети шииты и сунниты мирно молятся вместе, когда в других странах между ними серьёзные противостояние? 3. Как объяснишь поведение жителей Тбилиси, когда в тяжёлые времена они обращались за помощью к святым друг друга? 4. Какие выводы можно сделать из высказывания тбилисца армянского происхождения Серго Параджанова о Тбилиси? (Источник 3).
Источник 2. Греческая православная церковь Святого Николая в Тбилиси
ЗАДАНИЕ
5. Найди, какие ещё религиозные общины есть в сегодняшней Грузии и почему именно в Тбилиси находится большинство их представителей? 6. Составь вместе с одноклассниками список достопримечательностей Тбилиси, которые вам хотелось бы осмотреть, чтобы обогатить свои знания. Представьте список руководству школы, аргументируя свой выбор, и попросите организовать экскурсию по Тбилиси. Проведите в классе опрос и, с учётом общих пожеланий, назначьте дату экскурсии. ТБИЛИСИ
37
7.5
ОСНОВНАЯ ХОЗЯЙСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЖИТЕЛЕЙ ТБИЛИСИ Какие виды ремесленничества были развиты в Тбилиси? ТБИЛИССКИЕ ЦЕХИ
ЗАДАНИЕ
1. Внимательно рассмотрите на фотографии общество одного из тбилисских цехов (источник 1)? Обрати внимание на обстановку, детали, одежду и т. д. Что свидетельствует о том, что они являются членами цеха? Как ты думаешь, почему среди них нет женщин?
В старину ведущей отраслью хозяйственной деятельности тбилисцев было ремесленничество. У ремесленников в Тбилиси были свои объединения – цехи («амкари»). Цехи создавались по виду ремесла. Хотя в Тбилиси в цехи объединялись и по принципу этнического происхождения. Например, лудильщиками работали только лезгины. Отдельные цехи были у персидских сапожников и татарских каменщиков. В состав цеха наряду с мастерами («остати») входили подмастерья («шегирди») и ученики («моцапе»). Подмастерье – это работник среднего, обязательного, уровня. Прежде чем стать подмастерьем, необходимо было пройти курс обучения ремеслу – быть учеником. Раз в год объединённые в цех ремесленники проводили мероприятие в честь перевода подмастерьев в ранг мастера. «Устабаши» – управляющий цехом – сначала благословлял подмастерья, затем одной рукой брал подмастерья за большие пальцы обеих рук, а другой рукой отвешивал ему по три оплеухи по каждой щеке. «Награждение» подмастерья оплеухами являлось символом при-
Источник 1. Общество тбилисского цеха, начало XX века
38
НАША ГРУЗИЯ 6
знания его зрелости. На этом мероприятии приносили в жертву барана. Так принимали в цеховое объединение ремесленников нового мастера. У цехов был флаг с надписью на грузинском языке. В Тбилиси работали представители многих ремесленнических отраслей: лапотники, башмачники, швецы – портные разных видов одежды, которую носили в то время, и др. В Тбилиси было много кузнецов (в цехе которых были объединены золотых дел мастера), гончары, котельщики и др. В цехе столяров и плотников объединялись мастера по обработке дерева. В цехе пекарей работали, в основном, рачинцы. Тбилиси был центром ремесленничества и торговли не только Грузии, но всего Южного Кавказа. Продукция тбилисских ремесленников продавалась в многочисленных магазинах и лавках. НОВЫЕ ЦЕХИ – ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ СОЮЗЫ
Правда, сегодня в Грузии не осталось цехов ремесленников, но есть объединения ремесленников и работников других сфер деятельности. Сейчас эти объединения называются профессиональными союзами – профсоюзы. Главная обязанность профсоюзов – заботиться о своих членах, устраивать разные мероприятия. Для защиты тех или иных прав своих членов профсоюзы часто организуют всеобщие забастовки. Для вступления в профсоюзы уже не устраиваются специальные ритуалы. Профсоюзы могут объединять специалистов одной отрасли, а также быть общими. Если раньше ремесленничеством занимались в основном армяне или представители других этнических групп, то сейчас грузины также заняты в этой сфере. В отличие от прошлых цехов, объединение в профсоюзы не происходит по национальному признаку. Кроме того, уже есть возможность овладеть любым ремеслом в специальных училищах.
Источник 3. Забастовка сотрудников одного из заводов, организованная профсоюзами
Источник 2. Флаг цеха
СЛОВАРЬ
Лудильщик – мастер, который чинил и восстанавливал посуду из меди. Устабаш – (уста – мастер, баш – голова) – глава цеха, старший мастер. Башмачник – мастер по пошиву или починке обуви. ЗАДАНИЕ
2. Каковы были правила приёма в цех тбилисских ремесленников? Как ты думаешь, почему проводился различный ритуал при приёме в цех? 3. Сравни между собой цех ремесленников старого Тбилиси и современные профсоюзы: какая разница между ними? 4. Опроси членов семьи или соседей, состоят ли они в профессиональном союзе? Был ли случай, когда подобное объединение помогло им, в чём имеено и каким образом? 5. Сравни функции школьного самоуправления и функции профсоюзов. ТБИЛИСИ
39
7.6
ТОРГОВЛЯ И ТОРГОВЫЕ МЕСТА В ТБИЛИСИ Кто, где и как торговали в Тбилиси?
МЕЙДАН – ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР ТБИЛИСИ
На протяжении веков Тбилиси являлся главным торговым центром Южного Кавказа. В жизни города большую роль играл базар. В 1887 году в городе были следующие рынки: «Авлабарский», «Солдатский», «Татарский», «Мейданский», «Верийский». Также были мелкие вещевые рынки. Однако главным торговым центром был Мейдан. Здесь ранним утром собирались сезонные рабочие, которые трудились на строительстве, на земле, в садах и огородах . Мастерские, лавки и базар составляли единое целое.
ЗАДАНИЕ
1. Как ты думаешь, чему способствует торговля? 2. Где ведётся торговля в современном Тбилиси? 3. Опиши источник 1: кто изображён на картине, что делают изображённые люди, во что они одеты, какая показана обстановка, какой пейзаж и т. д.
40
НАША ГРУЗИЯ 6
Источник 1. Мейдан в старину
Каждый ряд базара занимали ремесленники какой- либо одной или смежной отрасли. Выстроенные на одной линии торговые лавки и мастерские предлагали покупателям свои товары: сапожники – обувь, башмачники – босоножки и тапочки, шорники – конную упряжь, кожевники – кожу. Здесь же были мастера золотых дел, каменщики, столяры, ружейники, кинжальщики, каменотёсы и др. В 2010 году в Грузии создали документ, где перечислены и поделены по направлениям и отраслям существующие в Грузии специальности. По сравнению с прошлыми эпохами в современном Тбилиси существуют более тысячи профессий.
В начале XVIII века в городе функционировало двести лавок. Через несколько лет их количество достигло 500. Базары являлись также и местом общественного сбора. Там можно было узнать последние новости. Раньше на месте нынешней площади Свободы торговали дровами и сеном. В районе Рике, где раньше проживали молокане, торговали лошадьми и рыбой.
СЛОВАРЬ
Молокане – религиозная группа, отделившаяся от русской православной церкви.
Источник 2. Тбилисские ремесленники
КАРАВАН-САРАИ В СТАРОМ ТБИЛИСИ
В средневековом Тбилиси существовали торговые центры – караван-сараи. Самый большой караван-сарай находился на нынешней Сионской улице. В XIX веке были построены новые караван-сараи. В 1850 году в Тбилиси было тринадцать караван-сараев. На верхних этажах караван-сарая располагались гостиные комнаты, а на первом этаже помещались лавки, мастерские и склады. Для складов использовали также подвалы. В старину грузины не занимались торговлей. Поэтому в Тбилиси торговали, в основном, армяне. С течением времени грузины также начали торговать. Одним из самых успешных грузинских купцов и предпринимателей был Давид Сараджишвили. ЗАДАНИЕ
8. Сравни старые караван-сараи с существующими в наше время современными торговыми центрами. Чем они отличаются друг от друга? А что между ними общего? 9. Вспомни, представители какой грузинской этнографической группы начали торговать, почему? 10. Найди в Интернете информацию о Давиде Сараджишвили. Как ты оцениваешь его заслуги перед Грузией?
ЗАДАНИЕ
4. Скажи, ремесленники каких отраслей изображены на фотографиях? (источник 2) . 5. Назови, какая из профессий, упомянутых в данном уроке, сегодня уже не существует? Как ты думаешь, почему в наше время нет уже специальностей, которые раньше существовали в Тбилиси? 6. Какие современные специальности ты знаешь? Назови их. 7. Подумай и скажи, когда и почему рождается потребность в новых специальностях? ТБИЛИСИ
41
7.7
ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА В ТБИЛИСИ Какими транспортными средствами пользовались в Тбилиси раньше и какими пользуются сейчас? ЧЕТЫРЁХНОГИЙ ТРАНСПОРТ В СТАРОМ ТБИЛИСИ
ЗАДАНИЕ
1. Сравни старые телеги с современными автомобильными трейлерами. Какие преимущества и недостатки имеет каждый из этих видов транспорта? 2. Найди на карте (с. 4-5), какую дорогу надо было пройти при перевозке товара из Дагестана в Тбилиси. Подумай и скажи, с какими трудностями и опасностями приходилось сталкиваться при прохождении столь большого пути? Существуют ли подобные проблемы в наши дни? Ответ аргументируй.
42
НАША ГРУЗИЯ 6
Продуктами сельского хозяйства тбилисцев снабжали в основном жители близлежащих деревень. Со временем эти деревни сливались с городом. В XIX веке снабжать город продуктами начали также немецкие колонии. Чтобы привезти на тбилисские базары продукты, жители окрестных деревень пользовались арбой и ослами. Продавцы мацони навьючивали свой товар на ослов. В новых районах Тбилиси строились дома европейского стиля. В строительстве принимали участие рабочие, приезжавшие из пригородных деревень. В основном они перевозили строительный материал на тележках. До 30-х годов XX века в Тбилиси по утрам из деревни Дигоми направлялся «караван», состоящий из 40 телег. С наступлением сумерек караван возвращался в деревню. Арба и телега в старом Тбилиси были основными средствами перемещения. На арбах товар везли из отдалённых пунктов. Например, из Дагестана через Владикавказ на арбах привозили войлочные изделия и сукно. Жители старого Тбилиси в дни именин ехали молиться на телегах. В праздники телеги нарядно покрывали коврами и войлочными подстилками, и их называли телеги с навесом. Низ телеги был устлан сеном, а поверх сена стелили ковры и одеяла.
Источник 1. Телега с навесом, 70-е гг. XIX века
В Тбилиси для транспортировки груза использовали тягловых животных: ослов, ишаков, лошадей, быков, волов. Из них наибольшим спросом пользовались ишаки. Летом и зимой на ишаках вьючили огромные корзины, наполненные зеленью, фруктами, цветами, углём, дровами. Ишаков охотно использовали водовозы. Также на ишаках перевозили хворост и сено. Иногда тягловую скотину нагружали настолько, что были видны только голова и длинные уши животного. Кроме корзин, на них вьючили большие сумы и бурдюки. Для жителей старого Тбилиси верблюды также не были в диковинку: караваны верблюдов привозили в Тбилиси товары из далёких стран. В старом Тбилиси также можно было увидеть и паланкины – на них перевозили дам привилегированного сословия. С 60-х годов XIX века в Тбилиси появились европейские фаэтоны (коляски), в которые впрягалась двойка лошадей. По официальным данным 1887 года, в Тбилиси было зарегистрировано более 520 фаэтонщиков (извозчиков) и владельцев четырёхколёсных экипажей.
СЛОВАРЬ
Водовоз – человек, который носит и продаёт воду. Бурдюк – ёмкость для переноса жидкостей. Тягловый – грузовой. Тяга – движущая, тянущая сила.
ЗАДАНИЕ
3. Подумай и скажи, как ты понимаешь выражение «надрываться»?
Источник 2. Караван верблюдов
Источник 3. Персы-водовозы в Тбилиси, конец XIX века
Источник 4. Фаэтон на улицах Тбилиси ТБИЛИСИ
43
Источник 5. Тбилисская улица, конец XIX века
СЛОВАРЬ
Конка – предшественница трамвая; передвигалась по городской железной дороге посредством коня, запряжённого в вагон.
Источник 6. Паром, XIX в.
44
НАША ГРУЗИЯ 6
С одного берега Куры на другой тбилисцы переправлялись посредством парома. Паром впервые появился в Тбилиси в 1848 году. Его связывали из стволов дерева. В конце XIX века в Тбилиси было два парома – в кварталах Вере и Дидубе. Паром Дидубе связывал город с деревней Дигоми и функционировал до 1953 года. Паром находился у Мухранского моста и связывал районы Рике и Авлабари. Позднее, в 1883 году, в Тбилиси появилась конка, которую в 1904 году заменил трамвай.
Источник 7. Старый трамвай
ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА В СОВРЕМЕННОМ ТБИЛИСИ
Современные транспортные средства, благодаря техническому прогрессу, значительно отличаются от старых. Начиная с XX века, в Тбилиси функционировали все существующие виды транспорта: фуникулёр, трамвай, троллейбус, автобус, канатная дорога и др. средства передвижения. Тбилиси был первым городом на Кавказе, в котором провели метро. На территории города находится три аэродрома. В последнее время набирает популярность езда на велосипеде. В центральных районах города начерчены и устроены велодорожки. Однако неоднородный рельеф города мешает развитию этого вида транспорта.
Источник 8. Новые автобусы с трапом в Тбилиси
Источник 9. Тбилисское метро
ЗАДАНИЕ
4. Опиши источник 5. Какой «транспорт» ты видишь? Как ты думаешь, какие преимущества у этого средства передвижения перед современными видами транспорта? 5. Сравни между собой современные транспортные средства. Какой из этих видов – грузовой автомобиль, железнодорожный вагон, метро или самолёт – более экологичен? Аргументируй свой ответ. 6. Знаешь ли ты какой-либо вид транспорта, имеющийся в других странах, но которого ещё нет в Грузии? 7. Как ты думаешь, почему у автобуса имеется трап? (Источник 8). 8. Какие преимущества у велосипедов перед другими видами транспорта? С целью популяризации здорового образа жизни сделай рекламу велосипеда. Нарисуй плакат, на котором напишешь соответствующий призыв. Вывеси свой плакат в классе. 9. Проведите в классе беседу на тему: «Экология в нашем городе». Какая из экологических проблем наиболее остро стоит в городе? Напишите письмо в городское самоуправление, в котором изложите ваше мнение относительно вопросов загрязнения воздуха/ окружающей среды и безопасного передвижения по городу.
Экология в современном Тбилиси В XXI веке вопросы экологии остро стоят во всём мире. Наибольшая экологическая проблема в Тбилиси – загрязнение воздуха. Причина этого – автомобильные выхлопные газы. В городе часто бывает смог – смесь дыма, тумана и пыли. Это происходит из-за того, что улицы перегружены автомобилями и другим транспортом. Воздух и окружающая среда воздействуют на здоровье человека. Чем более развита страна, тем интенсивнее решаются проблемы защиты окружающей среды.
ТБИЛИСИ
45
7.8
ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ В XIX ВЕКЕ Как жили в Тбилиси в XIX веке?
СЛОВАРЬ
Колорит – личность, которая отличается особой манерой поведения, необычной внешностью, стилем одежды.
Во второй половине XIX века увеличилось количество городов и возросла численность городского населения. Изменения и новшества отразились на жизни всех слоёв населения. Изменилась архитектура Тбилиси и некоторых других городов.
ЗАДАНИЕ
1. Вспомни, какие жилые дома строили раньше в Грузии. 2. Объясни с помощью источников 1, 2, 3, чем отличается традиционная грузинская архитектура от европейского архитектурного стиля. При ответе учитывай строительный материал, количество этажей и др. 3. Какие дома строят сегодня? Почему?
Источник 1. Вид на Тбилиси в конце XIX века (Нарикала на фоне домов традиционной архитектуры)
Источник 2. Улица старого Тбилиси, дорога к Хлебной площади, начало XX века
46
НАША ГРУЗИЯ 6
ЗАДАНИЕ
Источник 3. Образец европейской архитектуры XIX века. Здание построено по заказу И. Зубалашвили. Здесь до XX века располагалась духовная семинария. Сегодня в этом здании находится Музей искусств.
КАРАЧОХЕЛИ И КИНТО
Карачохели (в переводе с турецкого означает «носящий чёрную чоху») и кинто придавали городской жизни Тбилиси особый колорит. Карачохели были мастерами-ремесленниками. Они отличались порядочностью, скромностью, беспечным отношением к жизни и своим пониманием чести. В случае смерти члена цеха они помогали семье покойного: ежедневно посылали вдове продукты, заботились о сиротах, собирали деньги для нуждающихся. От достойных карачохели кардинально отличались кинто – мелкие торговцы, плуты и мошенники. Основным родом деятельности кинто была торговля продовольственными продуктами. С деревянным подносом (лотком) наперевес или глубоким блюдом на голове они ходили по улицам и продавали фрукты, овощи, зелень, яйца, рыбу и др. Обвешивать, обсчитывать и «забалтывать» покупателей было привычным делом для кинто. Своей главной задачей они считали – получить как можно больше денег обманным путём.
Источник 4. Карачохели
4. Как можно охарактеризовать поступки карачохели, которые они совершали после смерти кого-либо из членов цеха? 5. Как сказывалась на семье покойного благотворительность карачохели? 6. Вспомни один из примеров благотворительности в наше время. 7. Участвовал ли ты в какой-либо благотворительной акции? Если участвовал, то скажи, с какой целью проводилась эта акция?
Источник 5. Кинто ТБИЛИСИ
47
Мода тбилисских женщин Особенно быстро менялся стиль одежды тбилисских женщин, принадлежавших к высшему и среднему сословию. Сначала они отказались от традиционной обуви в пользу европейской. А с 1880-х годов горожанки полностью следовали европейской моде.
ЖИЗНЕННЫЙ УКЛАД ТБИЛИССКОГО ДВОРЯНСТВА
Представители состоятельного сословия постепенно переходили на европейский стиль жизни. Своих детей они отдавали в гимназии или в пансионы, обучали иностранным языкам и музыке. В семьях, относящихся к высшим кругам дворянства, устраивались литературные салоны, где представители творческих профессий (поэты, писатели, художники) знакомили образованное общество со своими произведениями, где велись беседы об искусстве, на философские темы. Русский писатель Лев Толстой, посетивший Тбилиси в 1851 году, писал: «Тбилиси очень цивилизованный город». А французский писатель Александр Дюма назвал Тбилиси «маленьким Парижем».
Источник 6. Пригласительные билеты на бал и приглашённое на бал тбилисское дворянство у дворца Александра Багратион-Мухранского. (В пригласительном билете указано, что в связи с приездом в Тбилиси российского императора 29 сентября 1888 года в 9 часов устраивается бал). ЗАДАНИЕ
8. Найди информацию о том, где в Грузии в старину получали образование. Какие изменения с этой точки зрения произошли в XIX веке? Почему многих молодых людей из разных регионов Грузии привлекал Тбилиси для получения образования? 9. Как ты думаешь, почему французский писатель Александр Дюма сравнил Тбилиси с Парижем? 10. Опиши источники 6 и 7. К какому слою общества относятся люди, изображённые на них? Аргументируй свой ответ.
48
НАША ГРУЗИЯ 6
Высшее общество активно ходило в Русский театр и Итальянскую оперу, посещало Грузинский театр, открытый в 1850 году по инициативе Георгия Эристави. С 50-х годов XIX века на переделанной площади ристалища разбили парк (так называемый «Александровский сад»), где по вечерам представители столичной знати выходили на прогулку, наслаждались грузинской, русской и европейской музыкой и танцевали. Представители низших слоёв городского населения предпочитали музыку карочохели в восточном стиле, который по духу был им гораздо ближе европейского.
ЗАДАНИЕ
11. Объясни, как ты понимаешь выражение «европейский стиль жизни»? 12. Как ты думаешь, кто относился к низшим слоям общества?
Источник 7. Открытие Тбилисской оперы (1851 г.)
Проживание на протяжении веков в одном городе сблизило людей разных национальностей и религий. Появилась особая городская культура – архитектура, поэзия, музыка, – которая стала одинаково близка для всех жителей Тбилиси. В так называемых тбилисских двориках у людей разных национальностей были общие праздники и общие дни скорби. Создавались смешанные семьи, где родители относились к разным этническим группам и вероисповеданиям. ЗАДАНИЕ
Источник 8. Тбилисский дворик
13. Как ты думаешь, исходя из источника 8, насколько подобная архитектура способствует сближению людей? Аргументируй свой ответ. 14. Назови положительные стороны совместного проживания людей разной национальности. 15. Найди сведения о тбилисских двориках. Напиши краткую информацию о них и подготовь эту информацию к размещению на веб-сайте «Википедия». 16. Разыграйте сценку из жизни тбилисских двориков. 17. Расспроси представителей старшего поколения в семье, соседей или узнай из какихлибо источников, что способствовало созданию особой тбилисской культуры. ТБИЛИСИ
49
7.9
ВОДА В ЖИЗНИ ТБИЛИСЦЕВ РАНЬШЕ И СЕЙЧАС Какие в Тбилиси были бани? Как город снабжался водой? ВОДОСНАБЖЕНИЕ ТБИЛИСИ
Ага Мохаммед Хан в Тбилиси Персидский завоеватель Ага Мохаммед Хан в 1795 году завоевал Тбилиси. Он знал о лечебных свойствах тбилисских бань и думал, что сможет излечиться от недуга. Но серные воды тбилисских бань не помогли ему. Рассвирепев, он приказал сравнять город с землёй.
ЗАДАНИЕ
1. Как ты думаешь, почему в старые времена на Куре были выделены специальные места, где водовозы набирали в бочках воду? 2. Подготовьте рекомендации о средствах очищения воды в Куре. Предложите эти рекомендации органам самоуправления Тбилиси.
50
НАША ГРУЗИЯ 6
Вода – важнейший ресурс в жизни человека. Сегодня питьевая вода и вода хозяйственного назначения в каждом жилище течёт из крана. В прошлом было иначе. Систему для снабжения горожан питьевой водой провели в 1887 году. А до этого город обеспечивали водой водовозы. Городское правительство выделило на Куре двенадцать мест, откуда можно было брать воду. Водовозы нагружали коней и ослов наполненными водой бочками, ходили по улицам и продавали её. Некоторые возили воду в кувшинах и кадках. Цена на воду (в основном из Куры) зависела от расстояния, которое приходилось преодолевать водовозу. Сегодня невозможно представить, что можно было пить речную воду. Однако в прошлом в Грузии речную воду пили во многих местах. Поэтому тогда бережно относились к речной воде, не загрязняли её, она была пригодна для потребления.
Источник 1. Водовозы
Сегодня Тбилиси снабжается питьевой водой из реки Арагви и Тбилисского моря. Пока вода достигнет жилых домов тбилисцев и потечёт из кранов, она подвергается долгому и трудоёмкому процессу обработки. Вода из Арагви, которой снабжаются многие районы города, поступает в специальные строения – водокачки. Собранную там воду очищают специальными средствами, фильтруют, берут пробы на чистоту. Когда вода в достаточной степени очищена, её пускают в городские водопроводные трубы. Так она доходит до всех тбилисских домов. Многие страны мира испытывают дефицит чистой воды, поэтому питьевую воду покупают. А воду из-под крана используют для купанья и хозяйственных нужд.
ТБИЛИССКИЕ БАНИ
Одной из особенных достопримечательностей Тбилиси являются бани с горячей серной водой. Раньше бани были местом встреч тбилисцев. Они освещались факелами и работали круглые сутки. Время купания не ограничивали, и люди могли оставаться там до утра. Для приехавшего в Тбилиси крестьянина баня иногда служила и ночлегом, и гостиницей. Баня один день обслуживала женщин, а на другой день – мужчин. Женщины, собираясь в баню, несли туда бельё для стирки. Обычным явлением в бане было устраивать чаепитие и встречи друзей. Для гостей Тбилиси посещение бань было своего рода незабываемым приключением, а купание в серной воде – лечебным процессом и гигиенической процедурой. Профессиональностью банщика восхищались все гости. Банщики в тбилисских банях были особенные. Они помогали не только мыться, но и делали массаж. Тбилисские серные бани и сегодня пользуются популярностью как среди тбилисцев, так и среди гостей столицы.
Источник 2. Тбилисская баня, XIX в.
Источник 3. В тбилисской бане XIX в. ЗАДАНИЕ
3. Забота о собственном городе – долг каждого горожанина. Вместе с одноклассниками напиши письмо учреждению, которое занимается водоснабжением твоего города/района, и запроси информацию о том, откуда именно и как поступает питьевая вода в ваши жилые дома. 4. Как ты думаешь, что надо сделать для того, чтобы из кранов всегда шла вода? 5. Вместе с одноклассниками поработай над проектом: «Вода – источник жизни». 6. Заполни в тетради таблицу: в каких целях можно или нельзя использовать воду из-под крана для её рационального использования? Примеры потребления воды Рациональное Нерациональное
СЛОВАРЬ Рациональный – разум ный, обоснованный, бережливый.
7. Найди информацию по теме: «На тбилисском курорте». Проведите в классе обсуждение вопроса о лечебных свойствах бань и их значении в наши дни для развития туризма в Тбилиси. ТБИЛИСИ
51
7.10
ОТДЫХ И РАЗВЛЕЧЕНИЕ В ТБИЛИСИ Как раньше в Тбилиси проводили время? ДУХАНЫ
СЛОВАРЬ
Ашуг – народный певец-поэт.
Отдых и развлечение – естественная потребность человека. Во время отдыха человек восстанавливает потраченную энергию и улучшает настроение. В старые времена развлекательными местами для отдыха и встреч были духаны. Например, в известном духане «Апракуне» собирались литераторы Тбилиси. Здесь устраивались импровизированные литературные поединки. Песни исполняли знаменитые ашуги. Частыми гостями в духанах были Нико Пиросмани и Иетим Гурджи. Пиросмани разрисовывал стены духана, оформлял вывески и указатели, а Иетим Гурджи писал стихи на трёх языках – грузинском, азербайджанском и армянском. Другой поэт – Саят-Нова – также сочинял стихи (т. н. «баяты») на языках народов Кавказа.
Источник 1. Тбилисский духан
Источник 3. Памятник Иетиму Гурджи в Тбилиси
52
НАША ГРУЗИЯ 6
Источник 2. Вывеска, нарисованная Нико Пиросмани
Саят-Нова В Тбилиси жили и творили многие образованные армяне, которые внесли большой вклад в развитие грузино-армянских отношений. Среди них особенно выделялся поэт-певец, ашуг Саят-Нова (Арутюн Саядян). Он родился в Тбилиси и похоронен в этом городе, в церкви Сурб Геворга. Он погиб в 1795 году во время нашествия Ага Мохаммед Хана. Саят-Нова играл на чонгури, был придворным поэтом-песенником у Ираклия Второго. Свои песни он создавал на трёх – грузинском, армянском и азербайджанском – языках. Его стихи изданы на грузинском языке.
САДЫ И СКВЕРЫ
В современную эпоху мы встречаем праздники фейерверками – разноцветными искрящимися огнями. От такого зрелища не отказывались и жители старого Тбилиси. Для праздничных иллюминаций в прежние времена в Тбилиси использовали бочки, наполненные смолой. Эти бочки стояли на горе Мтацминда, около церкви Мама Давити. Кто не любит активный отдых, того привлекают парки и скверы. В старом Тбилиси их было много. Самый главный и большой парк – Царский парк – находился на месте сегодняшнего Ботанического сада. Популярностью пользовался парк Муштаид, основанный в 1830 году. Летом тбилисцы развлекались, купаясь в Куре. Сегодня купаться в Куре невозможно из-за загрязнённой воды.
Пиросмани Нико Пиросмани, в основном, рисовал вывески для тбилисских духанов, магазинов и ресторанов. За вывески для духанов художник не просил платы. Он часто говорил: «Наступит время, когда за мои работы будут платить миллионы!». В 1913 году братья Илья и Кирилл Зданевичи повезли в Москву, где проходила большая художественная выставка, четыре работы Пиросмани. Братья Зданевичи приобрели много работ Пиросмани, которые затем безвозмездно передали в дар Государственному музею Грузии.
Источник 4. Кафе в парке Муштаид . Вторая половина XIX века
Общение старых тбилисцев связано с так называемой площадью «Салакбо» («Говорильня»). На этой площади ежедневно встречались многие жители города. Они проводили время в беседах, обменивались новостями, ждали вестей из царского дворца. Первый вопрос, который задавали пришедшие на площадь, был: «Что нового?». ЗАДАНИЕ
1. Какую функцию выполняли духаны в старом Тбилиси? С каким заведением современного Тбилиси можно сравнить старые тбилисские духаны? 2. Как ты думаешь, почему поставили памятник ашугу Иетиму Гурджи? (Источник 3). Подумай и скажи, о чём свидетельствует тот факт, что Иетим Гурджи и Саят-Нова писали стихи на трёх языках? 3. Парки отдыха играют большую роль в жизни города. Найди информацию о парках или скверах, которые имеются в твоём городе/районе: как и когда был разбит тот или иной парк? Опиши источник 4, найди информацию о парке Муштаид. 4. С чем в современном городе или деревне можно сравнить существовавшую в старину площадь «Салакбо»? 5. Посмотрите фильм о Пиросмани с участием художника Авто Варази. Подумайте и скажите, почему режиссёр на эту роль выбрал именно его? ТБИЛИСИ
53
По тбилисским улицам ходили волынщики, шарманщики, бродячие музыканты, стихотворцы-импровизаторы, которые приезжали из деревень Картли зарабатывать деньги. На всех свадьбах приглашали волынщиков. Популярностью также пользовались клоуны на ходулях. Некоторые из них даже умудрялись танцевать на ходулях.
Источник 5. Ашуги
Во время масленой недели любимым развлечением тбилисцев были качели. Они висели почти во всех дворах города. На качелях могли кататься только девушки.
СЛОВАРЬ
Карнавал – народный праздник с танцами и песнями, который проводится под открытым небом. Участники карнавала надевают маски. Масленая неделя/ масленица – неделя, предшествующая Великому христианскому посту, во время которой можно есть всё, кроме мясных продуктов.
54
НАША ГРУЗИЯ 6
ТРАДИЦИЯ КАРНАВАЛА «КЕЕНОБА» В ТБИЛИСИ
Тбилисцы очень любили праздник «Кееноба» («кеени» – хан, высокопоставленный чиновник, которого народ высмеивал в этом зрелище). В этом празднике участвовали почти все жители города. Этот праздник очень походил на европейские карнавалы. В «Кееноба» люди играли роль определённых персонажей. Это было своеобразное театрализованное представление. На протяжении долгого времени в ходе этого праздника тбилисцы сатирически изображали врагов, завоевателей и внушали соотечественникам надежду на то, что рано или поздно врага удастся победить. Источник 6. Выдержка из газеты века XIX «Квали» о празднике «Кееноба» «Весь город был разделён на две части. … Половина города была на стороне хана… его прислужники ловили прохожих и вели на поклонение к хану… В полдень хану докладывали, что население восстало, народ отрёкся от него и что грузины уже на подступах Сололаки. Хан тотчас снаряжался на войну, но под конец сдавался в плен грузинской армии».
Источник 7. Кееноба
Источник 8. Поэт Иосеб Гришашвили о традиции праздника «Кееноба» «В понедельник масленой недели каждый район Тбилиси выдвигал своего «хана». В этот день все выбирали остроумного весельчака, которого карикатурно наряжали: на голову надевали остроконечную бумажную шапку, в одну руку вместо меча клали шумовку, в другую – ржавый вертел с нанизанным яблоком или луком. Свита хана загораживала путь прохожим и взимала с них дань. Иногда хан сидел на осле задом наперёд, иногда – на бочке, поджав под себя ноги. … Тому, кто не платил дань, угрожали виселицей. В полдень хана бросали в Куру, а на собранные деньги, кутили несколько дней».
К концу XIX века отношение российских властей к карнавалу изменилось, а в 1894 году праздник «Кееноба» был окончательно запрещён. ЗАДАНИЕ
6. Опираясь на источники 6-8, опиши праздник «Кееноба». 7. Как ты думаешь, какие сцены разыгрывали участники праздника, что они хотели показать? 8. Опиши источник 7. С помощью источников 6-8 определи персонажей представления. Какая на них одежда? Как одеты зрители? Какие здания вокруг? И т. д. 9. Как ты думаешь, почему власти Российской империи, в состав которой входила тогда Грузия, запретили праздник «Кееноба»? ТБИЛИСИ
55
ЧТО ЗНАЮ, ЧТО УМЕЮ 1. Запланируй вместе с одноклассниками однодневную экскурсию по Тбилиси.
Проведи в классе опрос относительно маршрута экскурсии. На основе этого опроса выбери самые интересные места для осмотра. Учти: надо будет выбрать те места, которые свидетельствуют о том, что Тбилиси является культурным и политическим центром страны. Попроси школьную администрацию подключиться к процессу организации экскурсии. Напиши заявление на имя директора, в котором ты изложишь просьбу профинансировать мероприятие. Учти, что экскурсия должна носить познавательный и развлекательный характер. ЮЛПП (юридическому лицу публичного права) директору _____________публичной школы деревни Сартичала от учеников VI класса
Заявление Учащиеся нашего класса желают провести экскурсию для осмотра достопримечательностей города Тбилиси. Цель экскурсии – закрепить знания, полученные на уроках. Просим оказать нам помощь в решении организационных вопросов. Ученики VI класса. 2018 год, 10 мая Источник 1. Ознакомься с образцом
Вспомните, что вы изучили о Тбилиси. Обсудите ваши интересы и выберите одну из тбилисских достопримечательностей, которую вы хотели бы осмотреть с познавательной целью, а также для углубления полученных знаний: ● Здания Парламента Грузии и правительственной администрации; ● Площадь Свободы и прилегающие к ней улицы; ● Национальная библиотека Парламента Грузии; ● Национальный музей Грузии имени Симона Джанашиа; ● Этнографический музей под открытым небом имени Георгия Читая; (вы можете попросить учителя предоставить вам список музеев и выбрать один из них); ● Тбилисский ботанический сад; ● Кварталы старого Тбилиси. Для развлечений: ● Парк Мтацминда; ● Цирк; ● Театр юного зрителя; ● Какое-либо спортивное мероприятие; ● Фольклорный концерт. Источник 2. Указатели
Вспомни правила уличного движения; соблюдайте правила поведения в музеях, на экскурсии, в транспорте.
56
НАША ГРУЗИЯ 6
Что это за крепость?
Нарикала
Источник 3. Туристы в Тбилиси
2. Подготовь проект на тему: «Почему площадь Свободы и
прилегающие к ней улицы являются культурным и политическим центром не только Тбилиси, но и всей Грузии?» В ходе работы над проектом рассмотри следующие вопросы:
те
. Ко Аб и
хаз адиани
ул. Ш. Д
бидзе
бо д
пл о щ
адь С
ы
ул. Пушкина
во ул. Г.Та
ли
ви
ш иа
уд
Г. Л
Л
зе
ос
пр
у
тР
к пе
ид
и
ел
в ста
еон
. ул
оГ ад
ул.
В выводах укажи, почему площадь Свободы и прилегающие к ней улицы можно считать культурным и политическим центром Тбилиси и вообще всей Грузии.
Ул
А) Как менялись названия площади и улиц с течением времени? С чем это было связано? Б) Какие учреждения управленческих структур находятся на площади и прилегающих к ней улицах? В) Какие заведения культуры находятся в этом районе?
Источник 4. План площади Свободы и прилегающих улиц
ТБИЛИСИ
57
РАЗДЕЛ 8.
ГОСУДАРСТВО – НАША ГРУЗИЯ
В этом разделе ты узнаешь, когда возникло грузинское государство, когда появилась грузинская письменность; почему менялись государственные границы; ты сможешь использовать и суммировать знания, полученные за два года о многообразии историко-этнографических регионов страны, о столице государства; узнаешь, почему для нашей страны характерно природное и культурное многообразие; как наше государство заботится о правах каждого из нас, какие у нас обязательства перед государством.
58
НАША ГРУЗИЯ 6
8.1
ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ГРУЗИИ Где находится Грузия?
Евразия
Северная Америка АТЛАНТИЧЕСКИЙ ОКЕАН
ТИХИЙ ОКЕАН
Южная Америка
ТИХИЙ ОКЕАН
Африка
Австралия
ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН
Источник 2. Снимок территории Грузии из космоса
Источник 1. Географическое положение Грузии на карте мира ЗАДАНИЕ
1. Изучи физическую карту Грузии (с. 4-5). Чего в Грузии больше – горных районов или равниной местности? 2. Опиши географическое положение Грузии.
Географическое положение нашей родины можно рассмотреть с нескольких ракурсов: 1. Грузия расположена к югу от Кавказского хребта. 2. Грузия находится на восточном побережье Чёрного моря. 3. Грузия находится в юго-восточной части Европы. 4. Грузия находится на Евразийском континенте. Считается, что Грузия имеет выгодное географическое положение – она расположена на перепутье Европы и Азии. Здесь умеренный климат. Большое значение имеет её расположение на восточном побережье Чёрного моря: посредством моря Грузия выходит в океан и связывается с другими странами. Вода в Чёрном море тёплая, зимой не замерзает. Летом море охлаждает, а зимой согревает прибрежные регионы Грузии. Высокие горы Кавказа защищают Грузию от северных ветров, а исторически они создавали природную преграду для внешнего врага. Географическое положение прямым образом связано с природными условиями страны и обуславливает её природное многообразие. Об этом ты уже узнал при изучении разных регионов Грузии.
ЗАДАНИЕ
3. Как ты думаешь: почему считается, что у нашей родины выгодное географическое расположение? 4. Посмотри на карту (с. 4-5) и перечисли названия природных границ Грузии: как называются горные системы, которые создают границы с севера и юга? Как называется морская граница с запада? 5. Вспомни, какие пути проходили по Грузии раньше и какие пути и трубопроводы проходят сейчас. Какие части света соединяют эти пути? ГОСУДАРСТВО – НАША ГРУЗИЯ
59
8.2
ТЕРРИТОРИЯ ГРУЗИИ И ЕЁ ГРАНИЦЫ Какую территорию занимает Грузия? Какие у неё границы?
ЗАДАНИЕ
1. Какие виды границы тебе известны? 2. Вычисли, насколько протяженность сухопутных границ Грузии превосходит морскую границу. 3. С помощью карты (с. 4-5) установи, с какими государствами Грузия имеет общие сухопутные границы, и какая из них самая протяжённая?
Территория Грузии занимает площадь в 69 700 квадратных километров (км2). Из существующих в мире 200 государств, Грузия не входит в число больших стран. По размеру площади Грузия находится в середине списка европейских государств – занимает 25 место. Границы Грузии двух видов – сухопутные и морские. Общая протяженность границ – 1970 км (из них 1 660 км – сухопутные, а граница длиною в 310 км проходит по Чёрному морю). Сухопутная государственная граница проходит как по горным, так и по равнинным районам. В северной и восточной частях страны граница проходит по высоким горам Кавказа. В южной части граница проходит по сравнительно низким хребтам. В юго-восточной части государственная граница тянется по равнине Квемо Картли, пересекая Иорское плоскогорье и Алазанскую долину. Грузия имеет общие сухопутные границы с четырьмя государствами. С севера она граничит с Россией, с востока – с Азербайджаном, с юга – с Арменией, а с юго-востока – с Турцией.
«Ларси»
«Сарпи»
« Красный мост»
«Садахло»
Источник 1. Пункты пропуска через государственную границу Грузии
60
НАША ГРУЗИЯ 6
На протяжении истории территория Грузии и её границы часто менялись. Больше всего границы Грузии изменились в её юго-восточной части. Экономическое развитие страны во многом зависит от эффективного управления её границ. Существующие на границах таможенно-пропускные пункты способствуют международной торговле и обеспечивают национальную безопасность страны. В Грузии, как и во всех государствах, исторически имелись приграничные пункты прибытия. И в современной Грузии на границах с каждой соседней страной действуют пункты пропуска через государственную границу. Таковыми пунктами являются: на границе с Арменией – «Садахло», на границе с Азербайджаном – «Красный мост», с Турцией – «Сарпи», «Вале», «Карцахи». С Россией из четырёх пунктов в настоящее время действует один – Земо Ларси (Казбеги). Остальные три пункта – «Гантиади» (на территории Абхазии), «Роки» и «Мамисони» (Шида Картли) – находятся на оккупированных Россией территориях.
ЗАДАНИЕ Источник 2. «Гантиади» – пункт пропуска через государственную границу Грузии в Абхазии
Александр Дюма (1802-1870) – известный французский писатель, автор таких знаменитых романов, как «Три мушкетёра», «Двадцать лет спустя», «Граф Монте -Кристо» и др. Он путешествовал по разным регионам Грузии. Впечатления от этого путешествия он изложил в книге «Кавказ». Александр Дюма описал нашу страну, охарактеризовал её природу, население, хозяйство и обычаи.
4. Составь круговую диаграмму, распределив по секторам сухопутные и морские границы Грузии. 5. Как ты думаешь, зачем нужны границы и кто их охраняет? 6. Найди на физической карте Грузии реки, которые пересекают границы страны. 7. Вспомни, какие пограничные пропускные пункты находятся в том или ином историко-этнографическом регионе Грузии. ГОСУДАРСТВО – НАША ГРУЗИЯ
61
8.3
СОСЕДИ ГРУЗИИ С какими странами Грузия имеет общие сухопутные границы?
pii Rv s z
Savi zRva
kas
ruseTis federacia
a
TurqeTi
ЗАДАНИЕ
1. Где проходит грузино-российская государственная граница? 2. Какие реки пересекают грузиноазербайджанскую и грузино-армянскую границы?
Источник 2. Церковь Святого Георгия в Москве, где богослужение, согласно договорённости между грузинским и русским Патриархами, проводится на грузинском и русском языках. Находится на Большой Грузинской улице.
62
НАША ГРУЗИЯ 6
saxelmwifo sazRvari ZiriTadi gzebi
Источник 1. Карта – Грузия и её соседи
Соседями Грузии по суше являются Россия, Азербайджан, Армения и Турция. Грузино-российская граница тянется, в основном, по Кавказскому хребту. Россия является одной из самых больших стран мира. По площади территории она занимает первое место в мире. Столица России – Москва. С этой страной у Грузии сложные отношения. Несмотря на это, между народами Грузии и России всегда существовали тесные культурные и экономические отношения. Многие грузины и сегодня проживают в России. Восточный сосед Грузии – Азербайджан – в полтора раза превосходит нашу страну по величине территории. Азербайджан богат нефтью и природным газом. Столица Азербайджана – Баку. С Азербайджаном у Грузии всегда были дружественные отношения. У наших стран имеются общие энергетические проекты. В Грузии проживает много этнических азербайджанцев.
Источник 3. Добыча нефти в Баку
Армения является нашим южным соседом. Площадь её территории в два раза меньше площади Грузии. Армения богата цветными металлами и строительными материалами. Столица Армении – Ереван. Армянский и грузинский народы связывают многовековые отношения. Многие армяне проживают и ведут свою деятельность в Грузии. Грузино-турецкую границу пересекают реки Кура и Чорохи. Территория Турции в 11 раз больше территории Грузии. Турция богата цветными металлами и углём. В настоящее время Турция является одним из крупных торговых партнёров Грузии. Между нашими странами установились добрососедские отношения. Сегодня на территории Турции проживают и ведут свою деятельность миллионы этнических грузин.
Источник 4. Музей Серго Параджанова в Ереване
СЛОВАРЬ
Диаспора – пребывание значительной части народа (этнической группы) за пределами своей страны.
Источник 5. Каппадокия, родина Святой Нино
Грузины в Москве Некоторые грузинские цари, находясь в окружении врагов, считали Россию спасительницей Грузии. Одним из таких царей был Вахтанг VI. Он со своей многочисленной свитой (1 214 человек) в 1724 году отправился в Россию. Большая часть этой делегации, включая самого царя, не смогла вернуться на родину. Потомки грузинских переселенцев расширили грузинские поселения, возвели церковь. Грузинская колония в Москве стала важнейшим очагом культуры. Здесь заработала грузинская типография. В Москве были написаны и опубликованы значительные для Грузии труды по географии и истории. Члены грузинского поселения в Москве принимали активное участие в общественно-культурной жизни страны. Следы пребывания грузин в Москве сохранились в исторических памятниках и названиях местностей (улицы Большая Грузинская, Малая Грузинская). Сегодня в Москве и всей России проживает много грузин, занятых в разных сферах деятельности. ЗАДАНИЕ
3. Вспомни: что является причиной сложных отношений с Россией? В каком историкоэтнографическом районе Грузии проживают азербайджанцы, армяне? Какие турецкие продукты ты знаешь, какие из них ты употребляешь часто? Как ты думаешь, может ли Грузия производить аналогичные продукты? Аргументируй свой ответ. 4. С помощью карты (с. 4-5) установи, какой путь пришлось пройти Вахтангу VI и его свите, чтобы добраться до России. Какие средства передвижения использовали в то время? 5. Каких успехов добились представители грузинской диаспоры в Москве? Найди информацию об известных грузинах, которые в наше время ведут свою деятельность в Москве. Ознакомь с этой информацией своих товарищей. ГОСУДАРСТВО – НАША ГРУЗИЯ
63
8.4
ПРИРОДА И ЛАНДШАФТ ГРУЗИИ Какое влияние оказала природная среда на историю Грузии?
СЛОВАРЬ
Ландшафт – вид местности, пейзаж, внешний облик территории.
Грузия преимущественно горная страна. Но основная часть населения проживает на равнине – в долинах и низменностях. Города возведены в равнинных местностях. Холмисто-горные местности чередуются с равнинами. Путешествуя по Грузии, за небольшой промежуток времени можно с причерноморского побережья оказаться в высокогорных районах, в мире снежных вершин и нетающих ледников. А отсюда, за такое же короткое время, можно оказаться в краю полупустынь.
ЗАДАНИЕ
1. Какая из панорам Грузии, данных в источнике 1, тебе знакома? 2. Опиши природную среду твоего региона. 3. Как ты думаешь, почему люди предпочитают жить на равнине? 4. Как ты думаешь, какие условия должны быть созданы в горах, чтобы людям облегчить там жизнь? 5. Вспомни, какие регионы Грузии являются горными? В каких горных районах существует проблема миграции и почему? Что должно сделать государство для решения этих проблем?
64
НАША ГРУЗИЯ 6
Источник 1. Виды Грузии
В Грузии в некоторых районах встречаются местности с первозданным, то есть естественным ландшафтом. Например, высокие горы, недоступные долины, карстовые пещеры, болота и природоохранные территории. Естественные ландшафты в Грузии занимают 1/5 часть всей территории. Это очень высокий показатель для стран Европы. Остальная территория подверглась видоизменениям в результате вмешательства человека. Такие территории называют антропогенными («антропос» – греч. слово, означает «человек»), то есть ландшафтом, созданным человеком. Антропогенными являются территории, на которых находятся города и деревни, сады и виноградники, поля и огороды, водохранилища и дороги.
Рельеф оказал большое влияние на историю Грузии. Наличие Чёрного моря в западной части страны не только благотворно сказывается на её климате; в древние времена оно защищало Грузию от вражеского вторжения. С севера страну защищал Главный водораздельный хребет Кавказа. Для Западной Грузии характерны густые леса. Покрытый густыми лесами Лихский хребет делал фактически невозможным продвижение врага из Восточной Грузии в Западную. В течение всего года природные условия обеспечивали население сельскохозяйственными продуктами. Между жителями историко-этнографических регионов происходил обмен этими продуктами: жители одного региона обменивали продукцию, имеющуюся у них в изобилии, на продукты, которых им недоставало, но которые были в избыточном количестве в другом регионе. В историко-этнографических регионах Грузии существовали различные традиции и обычаи. Впоследствии они слились и сформировались в качестве единой грузинской культуры. Таким образом, в такой маленькой стране, как Грузия, существует много разных народных танцев, песен, стилей одежды и жилищ. Другие страны, как и Грузия, делятся на историко-этнографические регионы. В Грузии некоторые области больше похожи на регионы других стран, нежели на остальные части Грузии. Этот факт доказывает, что объединение в одну страну происходит не только на основе сходства внешних признаков. Природоохранные территории Грузии В Грузии имеются несколько видов природоохранных территорий. Из них по величине отличаются заповедники и национальные парки. В нашей стране 14 заповедников и 8 национальных парков. Здесь охраняют не только определённые виды флоры и фауны, но и отличающиеся природные объекты (например, пещеры, озёра, болота, следы динозавров и др.).
Источник 2. Природоохранные территории Грузии
ЗАДАНИЕ
6. Проведите в классе дискуссию: а) Какое влияние оказала природная среда на историю Грузии? б) Почему считается грузинская культура богатой? 7. Вспомни, какие регионы обменивались продуктами? 8. Вспомните природные ландшафты регионов Грузии и на фотовыставке представьте разнообразие природы страны. 9. Посмотрите в Интернете документальный фильм о природоохранных территориях Грузии (www.apa.gov.ge) и обсудите его на следующем уроке. ГОСУДАРСТВО – НАША ГРУЗИЯ
65
8.5
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СИМВОЛЫ ГРУЗИИ Какие у Грузии символы?
СЛОВАРЬ
Оккупация – временный захват вооружёнными силами одного государства территории другой страны.
У всех независимых государств имеются свои символы – флаг, герб, гимн. И Грузия в этом плане не исключение. Граждане страны проявляют своё уважение к этим символам: при звучании государственного гимна встают, во время национальных праздников вывешивают флаги, на всех официальных документах государственных учреждений изображён герб. Грузины в Турции и российско-грузинская война 2008 года Когда в 2008 году Россия осуществила оккупацию Шида Картли, у посольства России в Анкаре грузины, являющиеся гражданами Турции, провели демонстрацию протеста. Один из участников акции рассказывал, что ему, как мусульманину, трудно было держать в руках флаг с пятью крестами. Но после некоторых колебаний он сумел преодолеть себя и гордо поднял флаг Грузии. ЗАДАНИЕ
1. Как ты думаешь, о чём свидетельствует это действие этнических грузин, живущих в Турции?
Источник 1. Флаг и герб Грузии
66
НАША ГРУЗИЯ 6
Источник 2. Гимн Грузии «Свобода» Автор текста гимна – Давид Маградзе. Первые слова «моя икона – это моя Родина, иконостас её – весь мир» взяты из стихотворения Акакия Церетели. Музыка Закариа Палиашвили в переработке Иосеба Кечакмадзе. Моя икона — это моя родина, Иконостас её — весь мир, Освещённые горы и долины, Разделённые меж равными Богом. Свобода сегодняшняя наша Поёт будущему во славу, Звезда рассвета поднимется И засветит меж двух морей, Слава свободе, Свободе слава! (перевод подстрочный. - Авт.)
Государственные символы нашей страны только в XX веке три раза менялись. Изменения были связаны со значительными переменами, произошедшими в жизни страны. 26 мая 1918 года Грузия освободилась от владычества России. Независимому государству требовались национальные символы. Герб и флаг были созданы по консультации одного из основателей Тбилисского государственного университета Иванэ Джавахишвили.
ЗАДАНИЕ
2. Как ты думаешь, почему выбрали для грузинского флага изображение с пятью крестами? (Источники 1, 3)? 3. Как ты думаешь, почему на гербе Грузии изображён Святой Георгий? (Источник 1)? 4. Обсудите содержание гимна Грузии, каждую его строку. Как ты понимаешь каждую из строк гимна?
Источник 3. Изображение пяти крестов на стене женского монастыря в деревне Уде. Подобное изображение встречается и на других средневековых памятниках в Самцхе-Джавахети.
В 1921 году Россия осуществила оккупацию Грузии и вновь лишила её независимости. Наша страна оказалась в составе Советского Союза, в который Россия объединила 15 республик. После распада Советского Союза, в 1991 году, Грузия восстановила свою независимость и вернула символы Первой республики. Символичным было также объявление независимости 26 мая. Именно этот день является для всех граждан Грузии самым большим общенациональным праздником. В 2004 году новое национальное правительство ввело новые символы, которые являются неотъемлемой частью нашей страны и которыми мы по праву гордимся. ЗАДАНИЕ
5. Обсудите вопрос: зачем нужны независимому государству государственные символы? 6. Как ты думаешь, какое значение имеет общенациональный праздник – День независимости, который отмечается 26 мая всеми гражданами Грузии? Почему этот праздник можно считать общенациональным? 7. Обсудите вопрос: почему люди гордятся символами своего государства? Как они выражают свою гордость?
Источник 4. Флаг и герб Первой Грузинской республики
ГОСУДАРСТВО – НАША ГРУЗИЯ
67
8.6
ПРОИСХОЖДЕНИЕ ГРУЗИНСКОЙ ПИСЬМЕННОСТИ Когда и как возникла грузинская письменность?
СЛОВАРЬ
Стела – каменный столб.
Источник 1. Стела Давати
В мире существуют четырнадцать основных письменностей, одна из которых – грузинская. О происхождении грузинского письма существует немало предположений. В течение долгого времени считали, что самым древним памятником грузинского письма являлась надпись на храме Болнисского Сиони, которую датировали 493-494 годами. Но сегодня древнейшим памятником считаются надписи на стенах развалин грузинского монастыря в Палестине, которые были обнаружены в XX веке. Две из этих надписей датируются первой половиной V века. Каждая новая находка становится основой для новой версии. Многие исследователи придерживаются мнения, что древний грузинский алфавит был создан в III веке до н. э. при первом царе объединённой Грузии Фарнавазе. Эта версия опирается на сведение, содержащееся в историческом сочинении. Одни учёные приводят в качестве доказательства этой версии стелу Давати, которая была обнаружена в конце прошлого века. Другие же считают, что археологические открытия в Некреси и являются подтверждением этого.
Источник 2. Палестина. Надпись на грузинском монастыре. 430 г.
Грузинский алфавит создан на основе арамейской письменности. Однако позднее он претерпел неоднократные влияния греческого письма. Эти предположения укрепились благодаря последующим находкам и исследованиям. Очертания многих букв самобытны и не повторяют формы букв каких-либо других алфавитов.
68
НАША ГРУЗИЯ 6
Источник 3. Надпись на Болнисском Сиони
Грузинская письменность имеет три исторические системы: Асомтаврули, Нусхури и Мхедрули. Письменность Нусхури явилась результатом развития Асомтаврули, а Мхедрули – результатом развития Нусхури. Изменения были вызваны необходимостью быстрого и несложного письма. ЗАДАНИЕ
Источник 4. Грузинский алфавит: 1- Асомтаврули 2 – Нусхури 3 – Мхедрули 4 – Значения чисел
1. Найди на карте Грузии Болниси (с. 4-5). В каком историко-этнографическом регионе он находится? 2. Как ты думаешь, о чём свидетельствует факт обнаружения памятников грузинского письма в разных местах? 3. Вспомни, какую роль играет археология в изучении прошлого Грузии и, исходя из материала урока, аргументируй свой ответ. 4. Внимательно посмотри на источник 4. Как называется система письменности, которой ты сегодня пользуешься? 5. Найди информацию о древней грузинской письменности. ГОСУДАРСТВО – НАША ГРУЗИЯ
69
8.7
ВОЗНИКНОВЕНИЕ КАРТЛИЙСКОГО ЦАРСТВА Какую роль сыграло Картлийское царство в формировании грузинской государственности?
ЗАДАНИЕ
1. Охарактеризуй Азона как правителя.
Приблизительно 24 века назад на территории Грузии начало создаваться Картлийское царство. В то время во всех картлийских городах был свой правитель – мамасахлиси. Мамасахлиси во время войны руководили войсками. Город Мцхета захватил Азон, когда там правил последний мамасахлиси Самар. Азон ввёл свои войска в Мцхета и ещё в несколько крепостей, а некоторые крепости уничтожил. Азон подчинил себе весь Картли и Эгриси, а народы Северного Кавказа обложил данью. Он перевёз в Мцхета свою родню и постановил поклоняться идолам – Гаци и Гаими.
Источник 1. Мцхета находится у места слияния Куры и Арагви
Племянник Самара Фарнаваз был уведён матерью и спрятан в горах Кавказа. Возмужавший Фарнаваз вернулся в Мцхета. Он был разумным юношей, превосходным всадником и охотником. В Мцхета Фарнаваз сблизился с Азоном. Испуганная мать Фарнаваза просила сына переехать в Персию, откуда сама была родом. Фарнаваз согласился, хотя ему не хотелось оставлять родину.
Источник 2. Сон Фарнаваза. Художник Гия Бугадзе
70
НАША ГРУЗИЯ 6
Сон Фарнаваза Фарнаваз видел сон: якобы он хотел, но не мог выйти из пустого дома. Внезапно в окно проник солнечный луч, опоясал юношу и вывел на двор. Когда Фарнаваз вышел в поле, увидел, что солнце опустилось на землю. Он снял с солнца росу и омыл ею своё лицо. Проснувшись, он решил, что сон этот – предвестник его успехов в Персии.
ЗАДАНИЕ
2. Охарактеризуй Фарнаваза. Почему он думал, что в другой стране добьётся успеха? 3. Выскажи предположение, каким образом сбылось предсказание Фарнаваза?
Фаранаваз решил в последний раз поохотиться в окрестностях Мцхета и вышел в поле. Там он наткнулся на оленей и ранил одного из них. Он стал преследовать этого оленя. Между тем стемнело, и он решил переждать ночь на одной скале. Но ночью начался дождь, и Фарнаваз выломал заделанный вход в пещеру. В пещере он обнаружил несметное количество золота и серебра. Обрадовавшись, он опять закрыл вход. А затем с помощью матери и сестёр перепрятал богатство в надёжном месте. ЗАДАНИЕ
4. Как ты думаешь, в каких целях использует Фарнаваз найденное богатство? 5. Подумай и скажи, почему владелец сокровищ спрятал своё богатство? О чём свидетельствуют эти изделия? (Источник 3)?
Фарнаваз отправил своего подручного к правителю западной Грузии – к Куджи – с предложением начать совместную борьбу против Азона. Куджи согласился и передал: «Пусть радуются все грузины, которые были им уничтожены и притеснены». Фарнаваз нанял воинов с Северного Кавказа, также собрал грузинских воинов и начал войну против Азона. На сторону грузин перешла тысяча воинов Азона, недовольных его правлением. Фарнавазу удалось взять четыре крепости в Мцхета, и кроме Кларджети (где находилось имение Азона), захватил весь Картли. Борьба между ним и Азоном длилась два года. Азон погиб в этой борьбе. Фарнаваз объявил себя царём Картли и Эгриси.
Источник 3. Возраст этих золотых изделий приблизительно 2 500 лет. Они вместе лежали в земле в долине реки Ксани, недалеко от деревни Садзегури.
СЛОВАРЬ
Идол – изображение чего-то или символ, которому поклоняются.
ЗАДАНИЕ
6. Исходя из слов Куджи, в каком положении были грузины в период правления Азона? 7. Назови союзников Фарнаваза в борьбе против Азона. Как ты думаешь, почему они стали союзниками? 8. Разъясни своими словами, как ты понимаешь выражение «сильный правитель»? Аргументируй своё воззрение. 9. Объясни, почему можно сказать, что Фарнаваз объединил территории, населённые грузинами? 10. Почему помогли Фарнавазу бежать на Северный Кавказ? Как ты объяснишь тот факт, что для борьбы с Азоном он нанял там войско? ГОСУДАРСТВО – НАША ГРУЗИЯ
71
8.8
(თერგი)
ქ
(ბზიფი)
ე
ბ
ა
ი
ი) (კოდორ
დიოსკურია (სოხუმი)
ნ
-
ო
ვ
დედაქალაქი
ს
ე
ტე
ე გ რ ი ს ი ს(
ბ
საერისთავოს ცენტრი
ი
დასახლებული პუნქტი (ცხენის წ ყ ა ლ ი)
ს ა ე რ ი ს თ ა ვ ო ფაზისი (რიონი)
მცხეთის დამცველი ციხეები
დუ რძ უკ ებ ახვი) ი ლი გვ ი
არა
თა
ვო
დი
საირხე ( შიდა ციხეგოჯი ა) ილ ქ ა რთლი ფაზისი ვარდციხე ქუთათისი ფაზის (სასპასპეტო) ი შორაპანი ე (ფოთი) ზადენი ურბნისი ლ სა ე ს სარკინე კ ბ ე ი ვანი დიმნა წიწამური თ ე ვ არგ უფლისციხე ბერი ოძრხე (ქცია) არმაზი (აბასთუმანი) ჰ ოძრხის ლა საერისთ ს ზ ანი ე აფსაროსი ავო ) ხერთვისი რ ბოსტან-ქალაქი სამშვილდე ე (რუსთავი) ს წუნდა თ ა გაჩიანი ე წუნდის რი ი ) რ ართვინი საერისთავო სამშვილდის კვ ა ი ს ა) დ ი თ ე ) ქაჯთა ქალაქი ბ ხუნანის ა ვ დე თუხარისი ო საერისთავო არტანუჯი (არტაანი) მტ კ ვ ა რ ი) საერისთავო მტუერისციხე კ ლ ა რ ჯ ე თ ი ს ხუნანი საერისთავო რ
(ყვ ირ
ხუ
გიენოსი (ოჩამჩირე)
ა)
ალი ( ენგურ ი ) ისწყ ეგრ
ა
პირობითი აღნიშვნები საქართველოს საზღვარი საერისთავოების საზღვარი
რ ი)
( ღ ა ლ იძგ
ლ
დი
ი
Почему для государства важны реформы?
ის
ჯ
ა) იმთ (მზ ) (ფსოუ
РЕФОРМЫ ФАРНАВАЗА
ი
კა
ხე
(ა
თ
(იო
ი
ი
ი აფსარ
ტრაპეზუნტი
თ
(მ ტ
ე
(
რ
თო მი)
ი)
ა
ნ
(
) როხი აფსარი (ჭო
რ (თო
წყა ლ თის (ოლ
ს
ო
მ
ხ
ე
თ
ი
სე
ვა
ნი
ს
ტბ
ა
ა
ლ
ბ
© M.Shekiladze, 2019
Источник 1. Карта – Грузия в период царствования Фарнаваза
ЗАДАНИЕ
1. Опираясь на карту (источник 1), напиши в тетради: а) Центры саэриставо, которые Фарнаваз учредил в Западной и Восточной Грузии; б) Сколько саэриставо учредил Фарнаваз? Названия каких саэриставо и их центров совпадают?
72
НАША ГРУЗИЯ 6
Для развития, улучшения уровня жизни страны, эффективного правления или с какой-либо другой целью государство проводит реформы, то есть преобразования. Так было и раньше, так происходит и сейчас. Фарнаваз поделил территорию царства на восемь саэриставо. Шида Картли Фарнаваз отдал спаспету (военачальнику), которому подчинялись эристави, а эриставам подчинялись другие чиновники. Они собирали общегосударственные и региональные налоги. Фарнаваз выстроил вокруг Мцхета крепостную ограду, создал в Картли новые города и крепости. На горе в Мцхета он поставил главный идол – Армази и учредил праздник в честь этого идола. С тех пор это место называется Армазской горой. ЗАДАНИЕ
2. Определи, по какому принципу поделил Фарнаваз территорию царства на саэриставо. 3. Найди информацию о том, по какому принципу создаются в наше время разные территориальные единицы.
Источник 2. Цихегоджи. Правителем Эгриси стал Куджи. Он возвёл крепость Цихегоджи (крепость Куджи). Эту крепость греки называли Археополисом, то есть старым городом. Крепость Цихегоджи на протяжении многих лет играла большую роль в истории Эгриси.
Весну и осень царь Фарнаваз проводил в стольном граде Мцхета. Зимой он жил в Гачиани, а летом – в Цунда. Время от времени он посещал Эгриси и Кларджети, чтобы решить местные проблемы. Фарнаваз утвердил в царстве Картли грузинский язык и грузинскую письменность. Фарнавазу было двадцать семь лет, когда он возглавил царство, став первым грузинским царём. Если в те времена эриставов назначал царь, сегодня органы самоуправления выбирают граждане страны. Как в прошлом эристави занимались местными проблемами, так и в наше время органы самоуправления призваны решать региональные вопросы. ЗАДАНИЕ
4. Вспомни месторасположение города Мцхета. С помощью карты (с. 4-5) определи, какие реки сливаются на территории города. 5. Как ты думаешь, почему надо было делить царство на административные единицы? 6. Перечисли, какие новшества ввёл Фарнаваз в управлении царства. Как ты думаешь, какое из этих новшеств было самым значительным? Аргументируй свой ответ. 7. Обсуди вопрос, почему правитель Эгриси поддержал Фарнаваза? Оцени его государственное мышление. А как бы ты поступили на месте Куджи? 8. Почему необходимо, чтобы правитель страны хорошо знал ситуацию на местах? Почему в наше время высшие должностные лица государства посещают разные регионы страны?
Армазский идол Армазский идол представлял собой медное изваяние человека в золотой кольчуге с золотым шлемом на голове. Зрачки были сделаны из драгоценного камня. В руках Армази держал сверкающий меч. Справа от него стояло золотое изваяние человека – идола Гаци, а слева – серебряное изваяние идола Гаими. ГОСУДАРСТВО – НАША ГРУЗИЯ
73
8.9 ji
Какие действия предпринял Давид Агмашенебели с целью создания объединённого грузинского государства?
qeTi
pirobiTi
q
a
nikofsia
ПУТЬ К СОЗДАНИЮ ЕДИНОГО ГОСУДАРСТВА
f
a S a g e T i
x
i
y
v
C
a
a z
Z
e
u
T
r
i
d a l
i
anakofia cxumi
Z
i
d
i
e
i ed
x o
v Tu S e T
avSeTi
samSvilde
olTisi
kari
b
e
x
m
T
i
l
saqarTvelo
s
C
a
u
r
b
a
d
a
g
a
n
i
z R v a
n i i a
i
s
o
e
a
ganZa
anisi
n
s
r
bana
i
-
yabala
erwuxi
n
karnu_qalaqi (arzrumi)
S
a
T
a
e T i
giSi
lore
artanuji
andi
kaxi
rusTavi n i k a m b e C a
ni
TorTomi
u r
e Ti
ub
v
Tuxarisi
speri
ymadnafici qveyana
Tbilisi
darubandi
r
r
i
a
xaxuli
q
l e T i
k
T
a
a
t
n
e
didgori
a
a
a
r
veJini
ta
z
i
jayi Tmogvi j klar
i
m c x e
iyalTo
kldekari r
ar
trapizoni
b
T
e
i
xufaTi
s r a
a
S
a
W
a
H e
s d i a n
baTumi
d
b
a
e
u
naWarmagevi SiomRvime
l
v
do
i
R
di
zedazeni mcxeTa
z
i
pankisi
xunZaxi x u n Z e T i
T
( S a v i )
ajameTi
x
waRvlisTavi
xis
quTaisi
foTi (fazisi)
q
li
s
eTi
r
o
gelaTi
v i
i
T
e
a
t
i
T
T n
WyondiDi
n
e
e
a
dv al
o
k
v
bedia
p
u
uSguli
s
biWvinTa
f
gagari
y
aR n i S v n e b i
saxelmwifo sazRvari danarCeni sazRvrebi dedaqalaqi samefo rezidencia dasaxlebuli punqti cixesimagre eklesia-monasteri swavla-ganaTlebis centri brZolis adgili
d
k
T
a
a
s
a
x
e
l
m
w
i
f
o
© M.Shekiladze, 2019
Источник 1. Карта – Грузия в период царствования Давида Агмашенебели
ПЕРВЫЕ ШАГИ ЦАРЯ ДАВИДА СЛОВАРЬ
Визирь – член царского совета, советник царя, министр. Термин был заимствован из стран мусульманского Востока. Лазутчик – разведчик, шпион, тайный агент.
74
НАША ГРУЗИЯ 6
Борьбу за создание единого грузинского царства на территории Грузии начал ещё в X веке абхазский царь Баграт Третий. Объединение же завершил Давид IV Агмашенебели (1089-1125) в XII веке. Когда Давид взошёл на трон, его власть распространялась лишь на Западную Грузию. А территории, находящиеся к востоку от Лихского хребта, были разорены врагами. Подготовку к объединению страны Давид начал военными реформами. За короткий срок он сумел создать образцовую, хорошо оснащенную и сильную грузинскую армию. Летописец так характеризует войска Давида: «Избранные и нарядные, на добрых конях, с устремлённым вперёд взором». С таким войском Давид внезапно нападал на кочующие племена тюрок-сельджуков и вынуждал их оставить Картли. Постепенно население, укрывавшееся в горах, возвращалось в покинутые дома и приступало к возрождению традиционного хозяйства.
Источник 2. Кочевые племена тюрок-сельджуков со своим многочисленным мелкорогатым и крупнорогатым скотом уничтожали сады и виноградники, поля и пахотные земли.
Для укрепления царства и установления порядка царь назначил на высокие светские и церковные должности преданных ему сановников. Во главе церкви он утвердил Гиорги Мцигнобартухуцеси-Чкондидели, человека, не относящегося к духовенству. Это решение было принято в 1104 году на Руис-Урбнисском церковном соборе. Царь назначил Чкондидели своим заместителем, то есть первым визирем. Визирь имел право вмешиваться в государственные и церковные дела. Давид осуществил также судебную реформу, изменив структуру работы суда. До того верховным судьёй считался царь. Давид создал постоянно действующий судебный орган, так называемый «Сааджо кари» ( «Просительный двор»), работой которого руководил Гиорги Мцигнобартухуцеси-Чкондидели. По понедельникам он лично рассматривал дела вдов, сирот, несправедливо обиженных. В остальные дни недели дела рассматривали другие судьи. Для более эффективного управления царством, для его защиты и безопасности царь Давид создал службу лазутчиков. Лазутчики следили на территории Грузии и у её границ за передвижением тюрок-сельджуков. В их обязанность также входило узнавать о заговоре, готовящемся подчинёнными царя, или об их измене. Лазутчики должны были немедленно докладывать царю о малейшем подозрении, чтобы тот мог своевременно принять меры.
ЗАДАНИЕ
1. Передай своими словами, как летописец характеризует грузинскую армию. 2. Вспомни, какие традиционные хозяйственные отрасли существуют в Грузии. 3. Как ты думаешь, какое значение для существования грузинского царства имело возрождение этих отраслей? 4. Вспомни, как грузинское население того или иного региона защищалось во время вторжения врага?
ЗАДАНИЕ
5. Сравни реформы и должности времён Давида и Фарнаваза. 6. Выскажи предположение, зачем государству нужен верховный суд? 7. Как ты думаешь, какие функции возложены в государстве на разведчиков? 8. Назови, кто сегодня защищает безопасность граждан. ГОСУДАРСТВО – НАША ГРУЗИЯ
75
СЛОВАРЬ
Половцы – племена, населяющие северные степи.
НОВОЕ ВОЙСКО И БОРЬБА ЗА ТБИЛИСИ
После освобождения значительной части Восточной Грузии, с целью отстоять крепости, находящиеся вокруг Тбилиси, Давид создал регулярную сорокатысячную армию половцев (груз. «кипчаки»).
Источник 3. Воин – половец. Давида с половцами связывали также родственные отношения: его вторая жена была дочерью половецкого царя.
После создания регулярной армии Давид от оборонительных действий перешёл в наступление. Настало время борьбы за Тбилиси, который в течение 400 лет находился под постоянным господством чужеземцев, переходя от одного врага к другому.
Источник 4. Царь Давид Агмашенебели. Фреска в Гелати
ЗАДАНИЕ
9. Скажи, о каком качестве Давида Агмашенебели свидетельствует история, поведанная в тексте?
76
НАША ГРУЗИЯ 6
Давид Агмашенебели – царь-книжник Однажды в окрестностях Тбилиси Давид устроил засаду каравану, груженному несметными сокровищами. Он отправил пятнадцать слуг-воинов, которые якобы должны были отвести тюрок-сельджуков к укрытию грузин. В овраге неприятеля поджидали триста грузинских всадников, которым был дан приказ не показываться, пока не поступит сигнал. А сигнал должен был подать Давид. Сам Давид, вооружённый мечом, сел в укрытии и в ожидании боя начал читать книгу. Воины Давида заманили тюрок-сельджуков в назначенное место, и разгорелась битва. А сидящие в овраге всадники ждали, когда Давид подаст знак. Однако царь настолько увлёкся чтением, что чуть не забыл об этом. Он опомнился только тогда, когда грохот битвы раздавался слишком близко. Он быстро вступил в бой, дав знак спрятавшимся всадникам. После битвы Давид не смог вложить меч в ножны, настолько оружие искривилось во время поединка.
Решающий бой состоялся 12 августа 1121 года на Дидгорском поле. Рядом с грузинскими воинами сражались и европейцы. После победы в Дидгорском сражении и освобождения Тбилиси Давид создал могущественное единое грузинское государство. Он расширил границы страны, провозгласил Тбилиси столицей объединённой Грузии и установил эффективную систему правления.
Источник 5. Давид Агмашенебели перед Дидгорской битвой ЗАДАНИЕ
Источник 6. «Дидгороба» – народное празднество, которое отмечается 12 августа у мемориала, воздвигнутого на Дидгорском поле. Во время праздника проводятся народные гулянья, концерт фольклорных ансамблей, скачки, турнир по вольной борьбе и армрестлингу.
10. Как ты думаешь, о чём свидетельствует участие европейских воинов в Дидгорском сражении? Какие ещё факты подтверждают связи Давида с внешним миром?
Источник 7. «Дидгороба» – театрализованное представление (2002 год) ЗАДАНИЕ
11. Как ты думаешь, насколько важно для такой маленькой страны, как Грузия, устанавливать международные контакты? 12. Кто сегодня помогает Грузии в создании современной сильной армии? ГОСУДАРСТВО – НАША ГРУЗИЯ
77
8.10
ДАВИД АГМАШЕНЕБЕЛИ
Источник 1. Медная монета Давида Агмашенебели
Каким должен быть современный правитель, чтобы, подобно Давиду Строителю, обеспечить своей стране будущее?
В объединённом грузинском царстве Давид большое внимание уделял взаимоотношениям с разными странами и развитию торговли. По приказу царя прокладывались пути для караванов и следили за их благоустройством. Тогда для караванных путей укладывали узкую – в одну полоску – мостовую. А для ночлега караванщиков вдоль дороги на определённом расстоянии строили специальные гостиные дома – корчмы. В корчмах купцы и сопровождающие их люди могли отдохнуть и переночевать. Чтобы половодье не мешало продвижению караванов, через реки и глубокие овраги строили мосты. Некоторые из этих мостов сохранились до наших дней. Например, в Абхазии, в Картли и в Кларджети. Для развития торговли и ремесленничества царь приказал перестроить Гори. Там вместе с грузинами торговали и армяне. Для тбилисского населения, особенно для мусульман, основным занятием была торговля. Это занятие приносило большие доходы. Прибылью от торговли царь пополнял государственную казну. Чтобы купцы-мусульмане оставались в Тбилиси, Давид учредил для них льготные налоги. В районах, где проживали мусульмане, запрещалось заводить свиней, резать их и торговать свининой. Давид с уважением относился к просвещённым мусульманам и духовным лицам. За заслуги он награждал их подарками. ЗАДАНИЕ
1. Обсудите вопрос: какие мероприятия проводил Давид для поддержки торговли. Что сегодня делается с этой целью? 2. Как ты думаешь, насколько важно прокладывать дороги? Найди информацию о существующих сегодня важнейших дорогах (например, об автобане). 3. Обсуди вопрос, насколько важно для экономики страны развитие торговли? 4. Как ты думаешь, почему Давид ввёл льготы для купцов-мусульман? 5. Обсуди вопрос, почему нужно проявлять терпимость по отношению к людям другой национальности и религии?
78
НАША ГРУЗИЯ 6
Источник 2. Гелатский монастырь и Академия. Во главе Академии стоял духовный наставник. В этом учебном заведении изучали геометрию, математику, музыку, астрономию и др.
В современном мире чем больше развита страна, тем больше в ней заботятся об образовании. Царь Давид уделял большое внимание распространению в своей стране просвещения. Тогда грузинские юноши могли получить высшее образование только за границей, так как в Грузии не было соответствующих учебных заведений. И Давид позаботился об этом. В 1106 году он велел построить Гелатский монастырь, при котором будет открыта Академия. В Академию он пригласил работавших за границей учёных Иоанна Петрици и Арсена Икалтоели. Царствование Давида заложило основу грузинской монархии, которая просуществовала более 100 лет. Источник 3. Известные люди о значении образования Сократ, греческий философ: «Есть одно только благо – знание и одно только зло – невежество». Акакий Церетели: «Только образование было и есть источник счастья и благополучия людей». Илья Чавчавадзе: «Причина немощности страны не только в том, что она бедна, а в том, что в ней нет знающих, сообразительных, просвещённых душою людей».
ЗАДАНИЕ
6. Охарактеризуй обстановку, которая сложилась при строительстве монастыря Гелати в царстве Давида. Определи, как решение царя о создании высшего учебного заведения характеризует государственные планы Давида? 7. Где сегодня можно получить высшее образование? Вспомни, кто руководил созданием современного университета? 8. Обсудите вопрос: почему считается, что уровень образования определяет степень развития страны?
ЗАДАНИЕ
9. Обсудите источник 3. Как ты понимаешь высказывание известных людей? Почему невежество, то есть необразованность, может стать причиной зла? Почему образование считается предпосылкой счастья и благополучия человека? Почему Илья Чавчавадзе считал, что главная причина отсталости страны кроется в нехватке образованных людей? 10. Нанеси на ленту времени последовательность событий, произошедших в период царствования Давида. Выдели среди них самые значительные, с твоей точки зрения, события. Ответ аргументируй. 11. Обсудите вопрос: почему потомки назвали Давида «Агмашенебели» – «Строителем»? 12. Напиши сочинение «Давид и его эпоха» (не более 200 слов). ГОСУДАРСТВО – НАША ГРУЗИЯ
79
8.11
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПРАВЛЕНИЕ В ОБЪЕДИНЁННОЙ ГРУЗИИ Каким было государственное правление в объединённой Грузии, и какое оно в наше время?
В период царствования Давида Агмашенебели сформировалась следующая система правления: центральная власть – царский двор и местное правление – аппарат назначенных на местах чиновников. Центральная власть находилась в столице при царском дворе. Отдельными государственными ведомствами руководили визири. ЗАДАНИЕ
Источник1. Грузинский воин
1. Вспомни с помощью карты (с. 74), как объединилось грузинское царство и какие территории были присоединены к государству при правлении Давида Агмашенебели. 2. Вспомни, как в Грузии со времён Давида Агмашенебели назывался первый визирь.
ЦАРЬ
Мцигнобартухуцеси-Чкондидели (первый визирь). Участвовал в решении государственных вопросов и управлял верховным судом. Ему подчинялись остальные визири.
Военачальник – полководец. В его обязанности входило собирать и тренировать войско. В ходе войны, если царь не участвовал в ней, командовать армией.
Источник 2. Схема государственного правления времён Давида Агмашенебели
80
НАША ГРУЗИЯ 6
Казначей – распоряжался государственными средствами, собиранием налогов и пошлин.
Камергер – управлял царским дворцом и царскими имениями. Следил за порядком в государстве.
Эристави – царские чиновники и управляющие саэриставо: собирали налоги, руководили местными войсками и местным судом.
ЗАДАНИЕ
3. Как ты думаешь, почему эристави подчинялись непосредственно царю? 4. Сформулируй своими словами, как правил государством царь? 5. Вспомни, какие отрасли народного хозяйства были развиты в Грузии в старину? А какие отрасли развиты сегодня?
В старину в Грузии земли принадлежали государству, то есть царю. Царь распределял их между эриставами в зависимости от их заслуг. Эристави полученные от царя земли отдавали дворянам. Дворянские земли обрабатывали крестьяне, которые жили на этой земле и платили налоги. Для существования государства необходимо платить налоги, поэтому граждане в наше время также платят их. Деньгами, поступающими в казну в виде налогов, государство обеспечивает функционирование различных учреждений (парламента, правительства, всех государственных структур). На эти деньги власти строят дороги, мосты, школы, сады, детские и спортивные площадки, устраивают народные праздники, культурные мероприятия, помогают социально необеспеченным людям, финансируют здравоохранение и др.
Источник 3. Грузинский крестьянин
Источник 4. Народный праздник 26 мая
Источник 5. Детские и спортивные площадки ГОСУДАРСТВО – НАША ГРУЗИЯ
81
СЛОВАРЬ
Муниципалитет – самоуправляемый город (или община), который имеет административные границы и центр, а также органы правления – гамгеоба, мэрию и сакребуло.
Уже с начала XIX века в Грузии нет царя. В 90-х годах XX века, после восстановления независимости, установилась новая система правления страной. Во главе страны стоит избранный народом Парламент. Именно Парламент назначает и утверждает главу правительства – премьерминистра, который управляет страной. Премьер-министр представляет Парламенту на утверждение состав правительства – министров. Поэтому правительство подотчётно Парламенту. Главой правительства, согласно Конституции Грузии, считается Президент, полномочия которого ограничены. Он считается главнокомандующим вооружёнными силами Грузии, а также представляет страну на различных международных мероприятиях. Если во времена Фарнаваза Грузинское царство делилось на саэриставо, то в настоящее время Грузия состоит их двух автономных республик (Абхазии и Аджарии) и 79 муниципалитетов. Муниципалитеты объединены в 9 регионов, где представителем правительства является государственный поверенный – губернатор.
Президент Парламент Грузии
ЗАДАНИЕ
8. Найди информацию о муниципалитетах, которые есть в твоём регионе. В каком муниципалитете ты живёшь? 9. В течение двух последних лет ты уже неоднократно письменно обращался в муниципалитет с просьбой решить ту или иную проблему. Исходя из этого, сделай вывод, какие функции возложены на муниципалитеты. Напиши ещё одно письмо, в котором ты предложишь местным органам самоуправления рекомендации по решению важных проблем твоего города/села/ края.
82
НАША ГРУЗИЯ 6
Премьер-министр
Кабинет министров (министры)
Обороны
Финансов Иностранных дел
Внутренних дел Источник 6. Схема государственного управления Грузии
Другие
ЗАДАНИЕ
6. Составь таблицу: «Система правления в Грузии в старину и сейчас». 7. Соотнести современных министров с визирями времён Давида Агмашенебели (источник 2, с. 80).
ЧТО ЗНАЮ, ЧТО УМЕЮ 1. Обдумай вместе с одноклассниками пути осуществления обозначенного проекта и реализуй этот проект.
МЫ БОРЕМСЯ ПРОТИВ ЭКОЛОГИЧЕСКИХ УГРОЗ
Название проекта
МУЧАЕШЬСЯ ЖАЖДОЙ ПЕЙ!
Описание проблемы
ЗАБОТИШЬСЯ SOS!
ДЫШИШЬ ДЫШИ!
ГОЛОДЕН ЕШЬ!
Исследования показали, что за последние годы во многих городах Грузии загрязнение воздуха превысило нормы. Вместе с воздухом ухудшились и другие экологические показатели.
Выявление различных экологических проблем и борьба против них. В связи с указанной проблемой в обществе проводятся активные информационные Цель проекта кампании. Возьми пример с них, нарисуй плакат и вместе с одноклассниками запланируй информационные встречи везде, где появится такая возможность. Помни: «Мы все дышим одним воздухом!».
2. Впереди летние каникулы. Надо подумать, как укрепить здоровье. Поэтому придумайте текст заявления на имя гамгеоба об устройстве спортивной площадки или сооружения плавательного бассейна. ● Напишите на имя гамгеоба заявление об устройстве спортивной площадки или сооружения плавательного бассейна на предварительно выбранном вами месте. ● Приведите доводы, почему вы хотите устроить спортивную площадку или построить бассейн именно на этом месте.
ГОСУДАРСТВО – НАША ГРУЗИЯ
83