FACETTENREICHE Urlaubserlebnisse

Kössen, rund 4 500 Einwohner, im Leukental am idyllischen Walchsee gelegen. Ein Outdoor-Paradies im Sommer für Erholungsuchende und sportlich Aktive, die beim Wandern, Radfahren, Mountainbiken oder E-Biken die einladende alpine Landschaft entdecken. Wer dann noch das Glück hat, im VierSterne-Superior-Hotel Seehof seine Ferientage zu verbringen, dem bietet sich ein abwechslungsreicher Urlaub. Ob Reithalle, Tennisplätze, Indoor-Beachvolleyballplatz oder die 4 000 Quadratmeter große Wassererlebniswelt – umfangreich sind die Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung. Vor allem Familien genießen ihre Auszeit hier: So können die Kids im hoteleigenen

Wohlfühlatmosphäre in den stilvoll eingerichteten Zimmern und edlen Suiten.

In den gemütlichen Stuben können sich Gäste die fein zubereiteten Speisen schmecken lassen.

Club oder auch im Fußballcamp auf ihre Kosten kommen, während die Eltern in der weitläufigen Pool-Landschaft oder im neuen Saunadorf relaxen.

Noch mehr Entspannung bietet die Wohlfühlatmosphäre in den stilvoll eingerichteten Zimmern und edlen Suiten – veredelt mit höchstem Komfort in einem eleganten Ambiente.

Womit noch nichts über die kulinarischen Wonnen gesagt ist: Im ausgezeichneten

Hotel-Restaurant werden die Gäste nach allen Regeln der Kunst verwöhnt. Mit viel Liebe zum Detail serviert das Küchenteam lokale Spezialitäten sowie internationale Köstlichkeiten aus regionalen Zutaten, die saisonal ausgesucht und schonend zubereitet werden. Die Seehof Halbpension bietet außerdem ein reichhaltiges Verwöhnfrühstück mit Live-Cooking, FünfGänge-Genießermenüs und internationale Themenabende, die nach Bella Italia oder Griechenland führen. Von der Terrasse aus hat man übrigens einen atemberaubenden Blick auf die faszinierende Bergwelt. Und in der Hotelbar in der Seetenne kann man schließlich unvergessliche Abende in ausgelassener AlmhüttenAtmosphäre bei Live-Musik erleben. Hier können die Gäste bei einem Glas Wein aus dem hoteleigenen Weinkeller oder einem exotischen Cocktail den Tag gesellig ausklingen lassen. ■

Hotel Seehof am Walchsee

Kranzach 20, A-6345 Kössen

Telefon: 00 43 / 53 74 56 61

E-Mail: info@seehof.com

Internet: www.seehof.com

ERSTES GREEN HOTEL in Mayrhofen

Ferientage in Mayrhofen – das ist die beste Idee für alle, die gern etwas mehr von ihrem Urlaub haben. Ein Ort mit Tradition und einem urtypischen Charme – der in den Bergen im Zillertal, im Herzen von Mayrhofen und natürlich im Zillertalerhof über die Jahrhunderte hinweg erhalten blieb. An diesem herrlichen Fleckchen Erde zeigt sich der Tiroler Sommer, wie man ihn kennt: die atemberaubende Naturkulisse ist einladender Blickfang und Startschuss für allerlei Aktivitäten. Direkt ab der Haustür geht’s auf in die Natur. Ob Wandern, Mountainbiken oder eine Tour auf dem Rennrad rund um Mayrhofen – eine breite Palette sommerlichen Sportvergnügens bietet sich an. Wieder im Hotel angekommen, taucht man in das Wohlfühlambiente eines alpinen Hideaways, das von FranzJosef und Katharina Perauer, die Hoteliers des Jahres 2021, am Puls der Zeit gehalten wird. Schön, dass das Hotel als erster und bislang einziger Hotelbetrieb im hinteren Zillertal mit dem österreichischen und dem europäischen Umweltzeichen ausgezeichnet wurde. Doch nicht nur in Sachen touristischer Entwicklung der gesamten Region ist man Pionier, auch was Design, innovative Gastfreundschaft und Kulinarik betrifft, genießt das Haus einen erstklassigen Ruf. Zwischen Tradition und Moderne, mit heimeliger Geborgenheit und extravagantem Flair sind die Zimmer und Suiten jederzeit ein zeitloser Rückzugsraum. Womit noch nichts über das kulinarische Verwöhnprogramm gesagt ist. Für perfekt ausbalancierte Geschmackserlebnisse im Rahmen des „FINE ALPINE DINING“ steht Haubenköchin und Küchenchefin Silvia Wohlfahrt, die mit kreativem Kopf und sicherer Hand zu neuen Geschmackshorizonten aufbricht. Wo österreichische Traditionsküche auf mediterrane und fernöstliche Akzente trifft, sind Gaumen-Events garantiert. Alles andere als ein Zufall ist, dass der Zillertalerhof auch Wellness-Genießer anzieht. Im HOF SPA dreht sich alles um wohltuende Aufgüsse in der finnischen Sauna, um das Durchatmen im KräuterDampfbad oder eine Runde im ganzjährig beheizten In- und Outdoorpool. Für die perfekte Balance sorgen Premium-Treatments und Massagen by BABOR Cosmetics. Auch Yoga für alle Skill-Levels, vom Beginner bis Zen-Master, hat seinen Platz in dem alpinen Hideaway. Verliebte greifen im Private Spa nach den WellnessSternen. Das Glas Champagner kommt gern an den Pool. Neigt sich das Poolen, Saunieren, Pflegen und Massieren dem Ende zu, hat die HOF BAR Wine & Cocktailbar geöffnet. Sie ist der „happy place“ in Mayrhofen. Neu und trendy: Tirols erste SardinenBar mit Fischigem aus dem Süden und die stylishe CHAMPAGNERIA – ein echt prickelndes Match. ■

Alpine Hideaway Zillertalerhof

Gastgeber: Franz-Josef und Katharina Perauer

Am Marienbrunnen 341

A-6290 Mayrhofen

Telefon: 00 43 / (0) 52 85 / 6 22 65

E-Mail: welcome@zillertalerhof.at

Internet: www.zillertalerhof.at

„Tradition reloaded“ lautet das Motto von Gastgeberfamilie Perauer.

ALLES KÖNNEN, nichts müssen

Zwischen der Zugspitze und dem Fernpass schmiegt sich am Rand des Wettersteingebirges malerisch die pittoreske Gemeinde Biberwier an einen steilen Gebirgshang. Die unberührte Natur mit ihren Bergen, Wäldern, Wiesen und dem Blick auf Deutschlands höchste Erhebung ist zu jeder Jahreszeit Balsam für die Seele gestresster Großstadtmenschen. Eingebettet in diese einzigartige Bergwelt, schufen Amelie und Dominik

Posch mit viel Liebe, Passion und Herzlichkeit ein Kleinod, das seinesgleichen sucht: LaPosch – Dein Bergaway. Als erstes Chalet Dorf in Tirol setzt das LaPosch gezielt auf den Erholungsfaktor Ruhe und offeriert ein Angebot, das ausschließlich erwachsenen Gästen (ab 15 Jahren) vorbehalten ist. In den 16 wunderschönen, individuell gestalteten Chalets, Lodges, Alm- und Poolvillen (80 bis 150 qm) treffen rustikale Designelemente auf bodenständigen Luxus und vereinen sich zu einer höchst angenehmen WohlfühlWohnatmosphäre. Zu jeder „Berghütte“ gehören u a. eine Panoramaterrasse, eine perfekt ausgestattete Küche sowie eine private Sauna. Wer mit Kindern oder Freunden reist, der findet zum Beispiel in der großzügigen Relax Lodge oder im Mountain-Chalet (120 qm) ausreichend Platz für Geselligkeit, aber auch immer seinen ganz persönlichen Rückzugsort. Für Begeisterung sorgen die Poolvillen mit ganzjährig beheiztem Infinity-Pool. Unter dem Motto „Alles können, nichts müssen“ gestaltet sich der Rundumverwöhnservice. Vom À-la-carte-Schmankerlfrühstück über hausgemachten Kuchen bis hin zur allabendlichen Hüttenkulinarik genießen die Gäste traditionelle Gourmetfreuden. Man kann sich sein Wunschmenü bequem ins Chalet liefern lassen oder alternativ im gemütlichen Restaurant „Das Walters“ (benannt nach dem Großvater des Gastgebers) speisen. Inspiriert aus der internationalen Kochwelt, interpretiert Küchenchef Manuel hier die Traditionen der österreichischen Küche auf seine Art neu. Dabei legt der gebürtige Tiroler sehr viel Wert auf die Verwendung heimischer Produkte. Es ist ihm ein besonderes Anliegen, auch landestypische Spezialitäten auf die Teller zu bringen. Entspannung findet man im eigenen Wellnessbereich, beim Yoga oder im Naturbadesee. Neu: der Massage-Stadl –in einzigartiger Lage am Waldesrand direkt am kleinen Gebirgsbach Loisach. Große Glasfronten öffnen den freien Blick in die Natur. Hier verwöhnt Masseur Tomi mit wohltuenden Treatments. Die Hektik der Welt rückt in ganz weite Ferne. Das LaPosch ist ein Urlaubszuhause, das von unentdeckten Naturschönheiten umgeben ist. Man kann sie auf Wanderungen, bei Bike-Touren oder im hauseigenen Porsche (umweltschonender Elektromotor) wunderbar erkunden. Garmisch-Partenkirchen mit seinen Geschäften, Cafés und Museen liegt nur eine halbe Autostunde entfernt. Wie schön ist es dann, nach einem erlebnisreichen Tag an dieses zauberhafte Fleckchen Erde und in sein heimeliges Chalet zurückzukehren. ■

LaPosch – Dein Bergaway

Gastgeber: Familie Posch

Schmitte 12, A-6633 Biberwier/Tirol

Telefon: 00 43 / (0) 56 73 / 2 10 21

E-Mail: info@laposch.at

Internet: www.laposch.at

16 Chalets ab 480 Euro für 2 Personen inkl. Frühstück und LaPosch-Wohlfühlpaket

In diesen wunderschönen Chalets ist jeder Tag ein Geschenk. Rustikale Designelemente treffen auf bodenständigen Luxus, gepaart mit den Annehmlichkeiten eines Tophotels.

HOTEL CERVOSA SERFAUS