Beatrice Alemagna

Host
Brno 2025
Přeložila
Eva Sládková


Maminka s Paskalínou dnes vyrážejí na nákupy.
Tatínek zůstává doma, protože uklízí.
„Dobře se bavte,“ volá za nimi s koštětem v ruce.

Paskalína a maminka
přicházejí do lesního obchodu.
Je to neuvěřitelně úžasné místo
v dutině obrovského dubu, kde každé zvířátko najde, co potřebuje.

Sotva vejdou dovnitř, Paskalína chce mermomocí do vozíku jako nějaké batole.
A přestože je na to už moc velká, maminka ji tam posadí.
Paskalína se na sedátko taktak vejde, ale co naplat, když ona tak strašně ráda jezdí ve výšce regálů.


„Paráda, takhle uvidím na každou věcičku, co tu mají,“ pomyslí si Paskalína.